chloro107_ete13

CHLOROVILLEMagazine dinformation de la ville de Meudon

Juillet/aot 2013N 107

meudon.fr

En route pour lt !

TRAVAUXLes chantiers de lt

RENCONTREAgns Lemarchand : dingnieur chef dentreprise

SPORTLa Grande boucle passe Meudon

CHLOROVILLE 107 JACK_Mise en page 1 21/06/13 19:32 Page1

107 JUILL 13_Mise en page 1 21/06/13 10:07 Page1

DITO 02/03CHLOROVILLE / N107 / JUILLET-AOT 2013

Herv MARSEILLESnateur-Maire de Meudon

ette anne, encore plus que les autres, chacun attend lt avec uneimpatience plus prononce que dhabitude. Avec la fin de lanne scolaire,les lves se transforment en petits vacanciers tandis que les plus grandsdentre eux vont attendre fbrilement les rsultats du bac. Les parcsPaumier et du Tronchet vont sanimer au gr des jeux et des lecturesproposs respectivement par la ludothque et la mdiathque, sans

oublier les divers ateliers loisirs proposs cet t.Pour les amateurs de la petite reine , le Tour de France passe Meudon le dimanche21 juillet. Noubliez pas de dplacer votre vhicule avant cette date sil est stationn dansles rues et voies empruntes par le peloton.Les services techniques de la Ville et de GPSO vont profiter de cette priode estivalepour effectuer des travaux de voirie, damnagement et de rnovation, la suite desintempries et aussi parce quils sont ncessaires au bon entretien des quipements. Demme, les services municipaux travaillent dj en prvision du mois de septembretoujours charg, de la prparation de la rentre scolaire au forum des loisirs en passantpar lorganisation des accueils de loisirs et des temps priscolaires, afin que tous lesenfants soient accueillis dans les meilleures conditions.Enfin, la vigilance doit rester galement notre proccupation, notamment auprs de nosans et des personnes fragiles et isoles lors de ces priodes estivales o la solitudepeut se faire encore plus ressentir. Sur un plan pratique, grce au concours de la police nationale et de la police municipale,lopration Tranquillit Vacances vous permet de partir lesprit serein : en leursignalant votre absence, ils assureront la surveillance de votre domicile grce despatrouilles rgulires.Au nom de lquipe municipale, je vous souhaite un bel t. Quil soit synonyme demoments de dtente partags en famille ou entre amis, Meudon ou ailleurs.

C

SOMMAIRE

4 9 22 23 26 30

4 Arrts sur image

6 Ils font lactualit

7 Actualit

8 Vie municipaleLes principales dlibrations du Conseil municipal

9 Partenariat

10 TravauxLentretien de la voirie et des btiments

15 Cahier spcial tTous les bons plans

22 ScuritTrois mdiateurs sur le terrain

23 Vie pratiqueDmnagement : ce quil faut savoir

25 Lectures dtLes conseils de la rdaction

26 RencontreAgns Lemarchand taille patron!

28 Associations

29 Entreprendre

30 SportsLes archers de Meudon

32 Tribunes

34 Pratique

35 Carnet


ARRTS SUR IMAGE

Une belle soireentre voisinsPlus de 600 personnes se sont retrouves au repas gantde la fte des voisins Meudon-la-Fort, vendredi 31 mai. Pas moins de 120 tables taientdresses sur la place centrale.Sur les airs jazzy dune fanfare,les habitants ont pass un moment convivial. Du ctdes enfants, pas le temps de sennuyer: pche la ligne,maquillage et jeux anciens ont eu beaucoup de succs!

Une nuit pour deux musesLe muse Rodin de Meudon et le muse dart et dhistoire taient ouvertsjusqu minuit, le 18mai, pour la Nuit des muses. Dans les salons de la MaisonArmande Bjart, le public a pu assister une lecture de la clbrecorrespondance de la marquise de Svign, mise en musique par le Thtre de lImpossible.

Les Meudonnais ont vraiment du talent !Du 29mai au 30juin, la commune a vibr au rythme des Meudonnais ont du talent.Parmi les nombreusesreprsentations, voici en images,deux spectacles musicaux au centre dart et de culture: Dans les pas de Dickens desenfants de lcole FerdinandBuisson ( droite) et le concertdes coliers de la chorale JulesFerry.

Franc succs pour le forum de la garde domicileTout savoir sur la garde denfants au domicile des parents: tel taitlobjet du forum organis le 25 mai par la Ville. Cette matinedinformations, de rencontres et dchanges fut loccasion pour les parents la recherche dun mode de garde de dcouvrirtous les avantages de la garde domicile, quelle soit rgulire ou ponctuelle, individuelle ou partage entre deux familles.

>

>

>

>


VNEMENT 04/05CHLOROVILLE / N107 / JUILLET-AOT 2013

La nouvelle viede lOrangerie

Orangerie a rouvert ses portes. Entirement rnov, celieu dexception remplit dsormais toutes les conditionspour accueillir du public. Des spectacles y ont lieu,

comme ce 24mai avec lopra Atys de Lully (photo en haut depage), le premier concert programm aprs la fin des travaux.Le 8 juin, lOrangerie a galement t inaugure, notammenten prsence du prfet Pierre-Andr Peyvel, des dputs AndrSantini et Jean-Jacques Guillet, du snateur-maire Herv Marseille, et de Vronique Chatenay-Dolto, directrice de la DRAC,dans le cadre de la 4e dition du salon des arts meudonnais. l

L


Meudonnais lhonneur Marc et Marie Maumon se sont

maris Boulogne-Billancourt il y a 70 ans, le 1er mai 1943. Ils ont clbrleurs noces de platine lHtel de Ville en prsence dHerv Marseilleet de tous leurs proches.

Henry et Josette Bertelootont renouvel leur consentementmutuel, aprs 50 ans de vie commune, loccasion de la clbration de leurs noces dor, en salle desmariages, le 1er juin.

Franoise Roure, conseillre municipale, est promue officier dans lOrdre national du Mrite.

Henri Serres, ingnieur gnral des Mines au Conseil gnral delconomie, de lindustrie, de lnergie et des technologies au ministrede lconomie et des Finances (2009), est promu au grade decommandeur dans lOrdre national du Mrite.

Hubert du Mesnil, prsident du conseil dadministration de LyonTurin Ferroviaire, est promu commandeur dans lOrdre national du Mrite.

Jean-Claude Coulardot, charg de mission auprs du directeur du contrle de la scurit dans le domaine de la navigation arienne,est nomm chevalier de lOrdre national du Mrite.

ILS FONT LACTUALIT

Srie

Deux as de bridge scolaireBaptiste Perrin et Jean Bonnard, en 6e

linstitut Notre-Dame, sont champions deFrance de bridge scolaire. Depuis le dbutde lanne, les collgiens sinitient ce passionnant jeu de cartes une heure par semaine. Cest une maman dlve,Anne Raynaud, qui a propos la mise enplace de ces sances, il y a 6 ans. Baptiste et Jean ont fait quipe une seule fois, le jourde la grande finale. Fins stratges, ils ontmen dune main de matre leurs 20 parties,devanant tous leurs concurrents.

Succs

ls avaient dj obtenu dexcellents rsultats en 2012. De nouveau,les membres de Meudon Arts dexpression (de gauche droite:Jean Mansart, Sabine Claramunt, Ramon Sanchez, Sophie Legendreet Nicolas Boullassi) ont port trs haut les couleurs meudon-

naises, lors du championnat de France vtrans de karat, le 5 mai Evreux. Sous lil expert et bienveillant de Nicolas Boulassi (6e dan),qui soccupe entre autres des sportifs de haut niveau pour la fdration,Ramon Sanchez (3e dan) est vice-champion de France en kata tandisque Jean Mansart dcroche le bronze en combat. Pour leur premireparticipation, Sabine Claramunt et Sophie Legendre se classent aussiparmi les dix meilleures franaises. l

I

106 ans pour une reine du tennisGilberte Henry a clbr ses 106 printemps la maison de retraite LesTerrasses de Meudon, le jour de la finale dames des internationaux deFrance de tennis. Et pour cause, elle a marqu lhistoire de ce sportdans les annes 30 en jouant notamment aux cts de Suzanne Lenglen. Pour ses 100 ans, elle tait la tribune dhonneur de RolandGarros pour revivre sa passion. Le 7juin, avec sa joie de vivre intacte,Gilberte Henry a reu un bouquet de fleurs des mains de Michel Borgat,maire adjoint, charg des Affaires sociales. l

Sagamore Stvenin sur le petit cran Pour la premire fois de sa carrire, le Meudonnais Sagamore Stvenin endosse le rle principal dans une fiction. Plus prcisment dans la srie Falco qui estdiffuse le jeudi soir sur TF1 depuis le 20 juin.Il y incarne un policier, sorti de 22 ans de coma, dnu de tous repres. Sa femme a une nouvelle vie, sa fille est adulte. Il lui faut se reconstruite et traverser des preuves la fois douloureuses et haletantes.

Meudon brille sur les tatamis


epuis le 1er juillet, Meudon,comme partout en France,lextinction des lumires

dans les commerces (vitrines et en-seignes), dans les btiments publicset privs est obligatoire entre 1h et7h. Cette mesure, mise en place parle ministre de lEcologie, du Dve-loppement durable et de lnergie, apour but dconomiser lquivalentde la consommation annuelle dlec-tricit de 750 000 mnages, dvi-ter lmission de 250 000 tonnes deCO2 et de raliser une conomie de200 millions deuros par an. Cetteinitiative ne concerne pas les clai-

rages publics et, en priode de fte,les dcorations de Nol. Autre effetde cette mesure : la rduction de lapollution lumineuse prjudiciable,notamment, aux astronomes et auxchercheurs de lObservatoire deParis-Meudon. ldeveloppement-durable.gouv.fr

e service jeunesseva sillonner lesp r i n c i pa u x

quartiers de la com-mune en bus du 26au 31aot (voir aussiCahier spcial t) !Cette opration plu-tt insolite est unepremire. Objectif : proposeraux jeunes Meudonnais une se-maine danimations hors lesmurs . Chaque jour, le bus chan-gera de lieu et proposera des acti-vits de 11h 18h. Les animationsseront articules autour de troistemps forts : des dbats, des activits manuelles et sportives,avant de finir la journe par un

dfi. Lide, cest daller auplus prs des jeunes, et notammentde ceux qui ne partent pas en va-cances, en leur proposant des activi-ts la carte. Nous en profiteronspour changer sur des sujets dac-tualit ou importants pour eux, ex-plique Patrice Baduel, coordinateurprvention. l

L

ACTUALIT 06/07CHLOROVILLE / N107 / JUILLET-AOT 2013

Des animations mobiles cet t

Terrasse de lObservatoireLe point de vue y est exception -nel pour admirer les feuxdartifice tirs, le 14 juillet, Paris et aux alentours (lireaussi p. 15). Cette anne, unepartie du parc est toutefoisinterdite daccs. En cause: linstallation dematriels militaires dans le cadredu dfil du 14 juillet. Loprationvise assurer la surveillance du ciel parisien et parer toutemenace arienne qui pourraitpeser sur cette crmonie.

Un important dispositif, composdun puissant radar, de camions et de tentes, est install du 1er au 16 juillet sur la Terrasse de lObservatoire. Ceintur pardes barrires et surveill par une dizaine de militaires, leprimtre est interdit au public. Un stand est install pourinformer la population surlopration et les mtiers de lArme. Des permanences sont prvuesles aprs-midi des 4, 5, 9, 11 et 12 juillet.

14 juilletFleurissons la vie!

ette anne, le public fait par-tie du jury du concours muni-cipal des balcons, maisons et

coproprits fleuris ! Les Meudon-nais sont appels voter pour lesplus belles ralisations florales via lesite facebook de la Ville. Un prix sp-cial sera dcern au jardinier quiremportera le plus grand nombre de jaime . Evnement phare du fleu-rissement de notre ville, ce concourspermet d'associer les habitants aulabel quatre fleurs qui fait la fiertde Meudon. Il rcompense ceux qui

participent l'embellissement de lacit en fleurissant leur maison, leurjardin, leur terrasse ou leurs rebordsde fentres. Seule condition pourparticiper : les plantations doiventtre visibles depuis la rue. En jeu : desbons d'achat chez les ppiniristes etdes fleurs, bien sr ! lClture des inscriptions :

9 septembre 2013

Inscriptions en ligne sur Meudon.fr

Renseignements : 01 41 14 82 74

Prix du public suivre sur

facebook.com/villedemeudon

C

Le concours des balcons et jardins fleurisreprsente une bonne occasion de dvoiler ses talents de jardinier. Nouveaut, cetteanne, le public est invit donner son avis !

DMoins dclairage la nuit


n ouverture de sance, deux vuxont t prsents par la majorit municipale lassemble. Lun pourmarquer son dsaccord avec le pro-jet de dpart de PSA de Meudon-la-

Fort (voir encadr), lautre concernant la rforme de la dcentralisation du gouvernement qui, notamment en le-de-France, porte atteinte lautonomie des collectivits territoriales.

LES BESOINS SOCIAUX DES MEUDONNAIS Une importante tude sur les besoins sociaux Meudon a t prsente aux lus afin dengagerdes actions cibles. Cet tat des lieux met en lumire trois champs dintervention prioritaires:la jeunesse, la pauvret-prcarit et les personnesges. Pour les jeunes, il sagit de favoriser lorien-tation et linsertion professionnelle et de les aiderdans leurs dplacements. Dans le volet pauvret-prcarit, les besoins dune meilleure information,llargissement des permanences de lcrivain public ou le renforcement des dispositifs de laide alimentaire ont t souligns. Pour les personnesges, diffrents besoins sont identifis: crationdune rsidence Meudon-la-Fort, dun lieu dinformations pour les seniors et les aidants.

UNE GESTION SAINE DES FINANCESLe compte administratif 2012 puis le compte degestion ont t ensuite successivement vots. Ces

comptes refltent la bonne sant financire de laVille. Dfinis par la loi de 1992, onze ratios rsu-ment la situation financire de la commune (voir tableau ratios). Avec une gestion rigoureuse,Meudon limite ses emprunts et poursuit son ds-endettement, qui a diminu de 7,7%. La Ville doittoutefois composer avec la stagnation de ses re-cettes et notamment la baisse des dotations deltat et des droits sur les transactions immobi-lires. Malgr tout, Meudon prsente un solde po-sitif de plus de 4,8 millions deuros. Ce qui luipermet de financer les investissements davenircomme Meudon-sur-Seine (logements sociaux,rsidence pour handicaps, recomposition duquartier) et lEspace culturel Robert Doisneau.Mais aussi de faire face de nouveaux dfis, tels que les changements de rythmes scolaires,gnrateurs de cots supplmentaires, ds la rentre 2014.

DES SUBVENTIONS POUR LACTION SOCIALELa Ville sollicite des subventions pour financer lePoint daccs au droit (76600) et le soutien la parentalit (88700) au centre social Millandy. En 2012, plus de 2000 personnes ont t reuesdans ces permanences. De nombreuses famillesbnficient dun soutien dans le cadre de lespace parents-enfants, du point coute, des perma-nences de mdiation familiale, sans compter lesdiffrentes animations proposes. Il est essentiel

de poursuivre ces actions pour soutenir les familles et prvenir les situations difficiles. Par ailleurs, la commune sollicite des finance-ments (85000 ) pour amnager un Relais assistantes maternelles et parentales dans les anciens locaux de la Scurit sociale, prs de lamairie. Cet quipement sera plus accessible auxfamilles et aux assistantes de Meudon.

DEUX NOUVEAUX DANS LAGGLOLes villes de Vlizy-Villacoublay (20271 habitants)et Marnes-la-Coquette (1743 habitants) intgre-ront Grand Paris Seine Ouest le 1er janvier 2014. La composition du Conseil de communaut estdonc modifie pour permettre aux reprsentantsde ces communes de siger, et ce jusqu linstal-lation du Conseil de communaut issu des lectionsmunicipales de mars 2014. AG l

E

La Ville dplore la fermeturede PSA

Sans concertation, ni information pralable,la Ville a appris la fermeture de PSA Meudon-la-Fort. Plus de 600 salaris, dontde nombreux Meudonnais, sont concernset cela affectera lconomie de Meudon,qui sera prive de res sources. Le Conseilmunicipal appelle le gouver nement prendre des mesures appro pries pourlemploi et accompagner les entreprisesen allgeant les charges. Il lui demande decesser de multiplier les prlvements quiamputent le budget des collectivits.

>

Les dcisions du Conseil municipalRunis en sance le 30mai dernier, les lus ont examin 27 dlibrations, parmi lesquelleslanalyse des besoins sociaux, le compte administratif 2012 et lintgration des communes de Vlizy et Marnes-la-Coquette dans la communaut dagglomration GPSO.

VIE MUNICIPALE

MOYENNES NATIONALESINFORMATIONS FINANCIRES - RATIOS VALEURS DE LA STRAT

1 Dpenses relles de fonctionnement/population 1152 12212 Produit des impositions directes/population 576 5703 Recettes relles de fonctionnement/population 1409 14454 Dpenses d'quipement brut/population 233 3125 Encours de la dette/population 1001 10516 DGF/population 221 2947 Dpenses de personnel/dpenses relles de fonctionnement 56,41% 57,60%8 Coefficient de mobilisation du potentiel fiscal 65,49% 88,60%

8 bis Coefficient de mobilisation du potentiel fiscal largi 61,20% 102,80%9 Dpenses de fonctionnement et remboursement dette en capital/ 87,72% 91,40%

recettes relles de fonctionnement 10 Dpenses d'quipement brut/recettes relles de fonctionnement 16,51% 21,60%11 Encours de la dette/recettes relles de fonctionnement 71,02% 72,70%


n ces temps de restrictions budg-taires, le partenariat nou entre Meudon et le Conseil gnral est uneexcellente nouvelle. Le Dpartementva en effet injecter 5,6millions deuros

sur trois ans pour financer les investissements etle fonctionnement de la commune. Jusqu pr-sent, les subventions taient accordes Meudonselon des critres parfois restrictifs. Dsormais, laVille peut dcider directement des dossiers pourlesquels elle souhaite obtenir des financements.Ce contrat est dautant plus avantageux quil sim-plifie les procdures administratives en vitantlmiettement des subventions. Les deux collecti-vits saccordent dire quil sagit dun changegagnant-gagnant.

FINANCER DES DOSSIERS DENVERGUREGrce ce nouveau dispositif, de grands chan-tiers sont cibls pour la priode 2013-2015. La Ville et le Conseil gnral donnent la prio-rit des dossiers lis la jeunesse, lduca-

tion ou lenvironnement. La question dunerpartition gographique des investissements la fois Meudon et Meudon-la-Fort a tprise en compte. Concrtement, 3,5 millionsdeuros viennent subventionner des projets tels que la restructuration et la rhabilitationdcoles ou dquipements sociaux, la construc-tion dun skate parc ou encore lamnagementdu jardin et du parvis de lEspace culturel Robert Doisneau. Sur ces oprations, les sub-ventions du Conseil gnral ont aussi le mritedviter la Ville de recourir des empruntsplus importants. Quant aux deux millions deuros de subventions restants, ils sont allousau fonctionnement des structures de la petiteenfance et de la mdiathque. AG l

PARTENARIAT 08/09CHLOROVILLE / N107 / JUILLET-AOT 2013

Herv Marseille et Patrick Devedjian ont sign le 5juin le contrat de dveloppement

En prsence de Denis Larghero et dAudrey Jenback, conseillersgnraux de Meudon, le Snateur-Maire et le Prsident du Conseilgnral ont sign un contrat de dveloppement entre la Ville et le Dpartement des Hauts-de-Seine. Pour Herv Marseille, cedispositif a lavantage de mieux rationaliser et cibler les demandesde subventions. Patrick Devedjian a ajout que ce partenariatpermet notamment dconomiser des frais de gestion, de privilgier des investissements importants et derendre laction du dpartement plus lisible. Sept contrats de ce type ont t rcemment approuvs. OutreMeudon, Antony, Bois-Colombes, Chtenay-Malabry, Svres, Vanves et Ville dAvray se sont lances danslaventure. Le Dpartement sest dj engag sur 37millions deuros de subventions pour la priode 2013-2015.

>

Conseil gnral / Meudon : un contrat pour lavenirLe Conseil gnral des Hauts-de-Seine et la Ville ont sign un contrat de dveloppement. Ce dispositif donne plus de latitude la mairie pour dcider des projets quelle souhaite voir subventionner. Il porte sur 5,6millions deuros.

E

5,6 millionsdeuros. Cest le montant

programm par le Conseil

gnral ces trois prochaines

annes Meudon.

Ces subventions ciblent

des investissements

et le fonctionnement

de la commune.

CHIFFRE

21 3

Lenveloppe du centre social Millandysera rnove. Ce chantier est estim 450000

175000 sont prvus dans laconstruction dun skate park nouvellegnration

700000, cest le cot de lamnagement du jardin public et du parvis autour du nouvel espaceculturel Robert Doisneau

1

2

3


TRAVAUX

Route des Capucins

Route

des Capucins

Cavalire

des Fonceaux

Cavalire

des Fonceaux

Alle

Cavali

re de

Poix

Alle

Cavali

rede

Poix

Rte de la Porte Dauphin


Route de la Porte Dauphin

Route

de Poix

Rou

te

de

Poix

Route des

Treize Ponts

Route des

Treize Ponts

Route de

la M

are aux

Faisans

Route de

la M

are aux

Faisans

Route de

la M

are aux

Faisans

Route de la Porte de Verrires


Rout

e Ro

yale

Cord

on

de

Vliz

y

Cord

on

de

Meud

on

Cord

on

de

Vliz

y

Cord

on

de

Vliz

y

Route du Pont BlancRoute du Pont Blanc

Rout

e Ro

yale

Route

Route

du

Cordon

duHaut

du

Cordon

duHau

t

Route

du Mai

l

Alle

du Mai

l

Alle Verte

Route

des

Clotre

s

Route de la Mare Adam

Rout

e de

s

Six

Frr

es

Alle Verte

Route

de Poix


Route

du Pav

de

Meudon

Route C

avalire

des Bois

Plants

Route des

Bois Plants

Rte des Bois Plants

Route du PourtourR

te

de

la

Cha

uss

e de

l

tang

Route de Villebon

Villaco

ubay

R

te

Cav.

du

Tr

onch

et

All

e du

G

ladi

ateu

r

Alle du

Pourtour

Route des

Route

de Verrires

Route des

FonceauxRoute de

la Glacire

Route de

la Glacire

Route de

la Glacire

Route des

Fonceaux

Rte

Roya

le

Prol

ong

e

All

e Ca

vali

re

de

Poix

Route Cavalire des B

ois Plant

s

All

e Ca

vali

re

de

Poix

Route de ltang de Trivaux

Cavalire

dAubervilliers

Route du

Tronchet

Cavalire dela

Fort

Route du Tronchet

Rte

du Tronchet

Cavalire

dAubervilliers

Cavali

rede lAvenue de Trivaux

Route de la Fontaine


de Trivaux

Route duPavillon lAbb

Route

du Pav

de

Meudon

Bois Plants

de Trivaux R

oute

C

aval

ier

du

Tron

chet

Pass.Tivoli

ImpasseM.EdouardClos du

Chteau

Sentier

duPotager

Sentier des

Villades Voisinoux

Voisinoux

Sent

ier

des

Jard

ies

Sentierdes Theux

AlleFloral

Rue

Este

lle

Ruelle de la M. Rouge

Sq.Cont

Clos

Mor

eaux

Ruelledes ClosMoreaux

Alle A

. Bjart

Villa

des J

ardies

Sentier du

Clos Madam

e

Sent

ier

des E

ssar

ts

Impasse

Cugnot

Sentier desPins Moisy

Impassedes LongsRages

Villa

du B

assin

Crvecoeur

Sentier

SentierLesvesque SentierDelabordeSentierJ. Machard

Rue

Basse

la

Terrasse

de

Alle

de la

Terra

sse

Chemin

Panurge

de

Halage

Chemin

de

Passagede

lIndustrie

HalagedeChemin

Rue

de

laVerrerie

Pont

Sei

bert

Rue

Henri

Savignac

Av. de la Gla c

ire

Alle des

Tilleuls RueP. H

ouette

Blanc

R.Louis

Rue d

es

Tybille

s

Avenuedu Rd-Pt

AllePompadour

Sent.des

Tybilles

Blanches

Sent. des Pierres

Boe

ufs

R.

aux

Sentier

desBlancs

Blan

cs

All

. de

sC

hart

reux

Alledu Pr

M. Gilles

Imp.J. Grard

Imp.

St-C

loud

Imp. d

es

Brilla

nts

Sent

ier

des

Maud

uits

Sentier desBrillants

Sent

.de

s

Sentier dela Borne Nord

Sentier dela Borne Sud

Sent

ier

des

Hai

es

All

ede

s R

oses

R.

des

Lam

pes

Alledes Vignes Im

p. de

s

Vigne

s

Rue

des

Mc

arde

s

RueV. Dod

R.

du

Clos

M

olet

Alledes HautesSorrires

Rue P.Arnoux

Rue

Hd

ouin

des

Rue

Sentierdes TerresFranches

All

e de

sFa

uvet

tes

Alle du Viaduc

Ruede lAmiralMartin

des

All

e

Sure

aux

Sentierdes

Basses

Pointes

Sentierdu

CimetireSent. dela

Pointe

Rue

du Hameau

Rue des Cotiniers

Rout

e de

s Si

x Fr

res

Ram

pe de Trivaux

All

e R

ffye

Saint

du

Plat

eau

Ruelle Rue

R.

Rue du

Progrs

Rue

.

M

anet

Germain

Sent

.de

sGr

imet

tes

Alle MozartAlle Fleury

Rue

du

Hau

t d

Art

helo

n

Rue des Mna

gres

Ruedu Bois JoliRue

du

Parc

Alle de

la Fort

Alle du

Mail

ExupryR. des Acacias

Rue P. et M

. CurieRue

Saint

Squaredes Tilleuls

Rue de

la Roseraie

Rue

du Cdt

L. Bou

chet

Rue

Rue G. dAnnunzio

M. Vign

aud

Rue de

la Pos

teRue B

.

DelpuechAvenue

de Celle

AlleM. Simon

SquareBugeaud

All. des

Oliviers

Squarede lAbbMaillet

Redout

R.

A. Par

Rue Georges

Millandy

Rue

R. Ronsard

RueGeorges Millandy

Rue A.

de Musset

RuePastourelle

Ch. desPeceaux

AlleMargueriteClosNeptune

Lacets

Sent

ier

des

Cheminde lErmitage

Sentierdu

Bel Air

Voie dela Ferme

Villa Brimborion Chem

in

SentierJ.-B. Dumas

Sent.des Balysis

SentierL. Blanc Sentier

Deslandes

Villa Adrien

Sentierdes

Allains

Sentier Latral

Rue F. de Panckouke

R. des Mnagres

Sentierde la

Belgique

RueWagner

Villades Sorbiers

Route

des

Gard

es

Sorr

ire

s

R. de lA

venir R.

de la S

tation

Villa des G

rim

ette

s

Senti

er

de la

Peti

te

Fonta

ine

Rue du PdtDoumer

P.-J.

R. de

l'Abbay

e

Bel Air

Rue du

des

Rue

Jard

ies

Ruedes

Bigots

Rue

de

sAv

enue

dela

Paix

Rue des

Galons

Rue des

Galons

Rue Oboeu

f

Rue

EdouardM

arthe Rue

PortoNo

uvelle

Rue Valentine

Riche

Rue

de

Rue duPonceau

Rue desChtelaines

Rue de

la Bourgogne

RueC. Liot

Rue

La

vois

ier

R. du

March

R. de l'Orangerie

Rue L. Rouzade

Rue Baudreuil

l'gl

ise

Rue Langlois

Rue de

Ruede

ParisR

ue

P

aira

R. B

abie

Rue

du

G

al

Gou

raud

Rue

du

Gal

Gou

raud

du Val

R. de la

Cx

Erne

st

Rue

Rena

n

Rue

Ernest

Rena

n

de

la

Tour

Rue

Av.

Scri

be

Rue Alexandre

Rue

A.

Guilmant

Guilmant

Rue des Mouchettes

Rue Georges Vogt

Rue E. Laffrire

Rue des

Coutures

Rue

Eiffel

Bussire

AvenueRue

Rue Massenet

duBassin

Rue

Rue

Hetze

l

Jules

du

Rue

Rue

de V

lizy

Albert

Mun

Rue

du

Bois

Dorm

ant

Cerf

de

Route

de

VaugirardRD7

Routede Vaugirard

Rue

de

Va

ugir

ard

Rue

Mans

art

Rue du Bassin

Dumont

d'Urville

RueRu

e P.

Wacq

uant

RueSa

vigna

c

H.

Desvergnes

Charles

Rue Sentierdes R

enaults

Rue A.

Guilmant

Chemin Scribe

Scribe

Rue J. Verne

Boulevard

Anatole

France Rue Montalet

sdes

Avenue Henri

IVRue des M

ontaletsMontalets

Ruedes

Voiede St-Cloud

Rue d

u Dr

Arnaud

et

de

Cloud

Chemin

Saint

RuedE.

d'Orves

R. du Lt R

aoul Batany

Rue Borne Sud

de

la

Pet

iteFo

ntai

ne

Rue

Roue

deRue la

Chaillotsdes

Rue

Rue

des

Mar

ais

Rue

dela

Bel

giqu

e

Rue

Val

du

R. du D

r.

Vuillme

du

Rue

Arnaudet

Dr

Vign

es

R.de

s

Rue

Vach

er

Abel

Rivoli

Av. de

Rivoli

Av. de

Aven

ue

du

Mar

chal Joffre

Rue desSorrires

Bd

Anat

ole

Fran

ce

Rue des Galons

Ruede

Paris

Rue

C.

D

als

me

Rue

des

Essa

rts

Jean

Rue

Bru

net

Rou

te

des

Boi

s B

lanc

sR

oute

de

s B

ois

Bla

ncs

Avenue Henri

Rue



Beck

Rue

Jean

ne

Aven

ue

Ppinire

Rue G. Langrognet

R. Monge

Charles

Rue

Rue

Aven

ue

Rue Desc

artes

Rue

dAr

thel

on

R.

dAr

thel

onR

ue

dAr

thel

onRu

e Pa

steu

r

Avenue du

Bois

dAl

embe

rt

Avenue du

Bois

Rue HraultRue Hrault

RueHrault

RueBans

Louv

ois

Rue

de

Henri

Barb

usse

R.

Rue

Infroit

Pre

du

Avenue

Henri

Rue

Rue

Fosss

Brottie

r

Barbu

sse

des

Rue

dela

Belgique

Paris

Maisant

Rue H.

Loir

et

Av.

R. des Peupliers

Rue

des

Mar

ais

du

Pr

Calm

ette

Rue

Rue

du

Rue du B

ois Fleu

ry

Bois

Fle

ury

Couvert

Larr

is

des

Route dAubervilliers

Leclerc

Av. du

Gal de

Gaulle

Av. du

Gal de

Gaulle

Rue

dela

Avenue

du

Marc

hal

Lattre

deTassig

ny

de

Rue P.

Dem

ange

Rue

Rue de la

P. aux Moines

Rue du Petit Clamart

Rue d

es

Grime

ttes

RueA. Schock

Carrefourdes ArbresVertsSquare

Mdric

Squarede la

Ppinire

PlacedOrion

de

Rush

moo

r

Rue

de

Avenue

Avenue MoraneSaulnier

Morane S

aulnier

Rd-Pt du Malde Lattre

de Tassigny

Dalsmedu

R.

Rou

dier

Placede lglise

Schneider

Andrs

Avenue d

u March

al Juin

Ch. des Cap

ucins

Ruedes Sources

Carrefourdes Six Frres

Rush

moor

Rue du Parcde Fleury

Ruedes

Chtaigniers

Rue des Vertugadins

Alle du C

anada

Route

des

Clotre

s

Route

des

Clotre

s

Route

du Colonel

Marcel

Moraine

Route

du Colonel

Marcel

Moraine

Rue

Henri

Etlin

Bra

conn

ier Ma

rchal

Avenue Mdric

de Wo

luw S

t-Lambe

rt

Avenue Robert Schum

an

Rue de laSynagogue

Rue

Maskeret Batia

Sentier desBuats

Impa

sse

J. d

'Arc

Rue

des

Rue du Tronchet

Imp. des Jardies

Chemin

lian

e

Rue

Ruedu Col.Renard

RueRabelais

Serv

ien

Rue

RueLucien Feuchot

Rue de laBlanchisserie

Rue G.Thomas

Ruedu Gnral

Antranik

Rue

R. de la

Ppinire

Rue delArrive

Rue desPins Moisy

Long

s R

ages

Paul

Demang

e

Rue

Rue des Capucins

Rue

des Capucins

Rue des Capucins Av.

M

. B

erth

elot

Ber

thel

ot

Av. Marcellin

AvenueV. Hugo

Rue

Neuve

Terre

Av. des

Sablons

Avenue du

Chteau

Avenue du

Chteau

Route Royale

Aven

ue

du

11

Nove

mbre

19

18

Av.

Paul

Be

rt

Av.

Augu

ste

Rodin

Rout

e

Roya

le

Rout

e

Ro

yale

Rout

e

Roya

le

Route de la Patte d'Oie

Ruedes Pierres

Route des

tangs

Route des tangs

Route des tangs

Avenue du Marchal Juin

Avenu

e

de

Villacoub

lay

Av. d

u 11 N

ovem

bre 1

918

Gardes

Garde

s

Route

Route

des

des

Nations

des

Unies

Bd

Boulevard Verd

de Saint-Julien

Rp

ubliq

ue

Rue

dela

Avenue

Jacque

minot

Le Cor

beiller

Louis

Avenue

Rue

Marcel

Allgot

Av.du

Gal

Gallini Ro

ute

desGardes

Route des Gardes Avenuede

Verdun

Rue

Rue

Aven

ueJe

anJa

urs

Jaur

s

Aven

ueJe

an

dePa

ris

Pari

s

de

RueRob

ertJ.

Lane

n

Aven

ue

Aven

ue

de

Triv

aux

Avenue

Avenue

deTrivaux

deTrivaux

deTr

ivau

x

RD406

D406

Route

du

Pa

v

des

Garde

s

PlaceStalingrad

PlaceStalingrad

PlaceRabelais

PlaceRabelais

Place Bergeyre

Carrefourdes Fonceaux

PlaceJ. Janssen

PlaceH. Barbusse

Rond-PointdArthelonCarrefourde lEurope

Placedu MalLeclerc

Pl. duSouvenirFranaisRond-Point

du Bassin

Placedu PdtWilson

Placedu PdtWilson

PlaceA. Briand

Placedu Val

Pl. du8 mai 1945

Pl. du8 mai 1945

Rond-Pointde Ciechanow


Place TonyDe Graaff

Pontdes

Jardies

Grilledu Bel Air

Carrefourdu Bel Air

Carrefourde lObservatoire

Grille de la Portede Versailles

Carrefour desBois Plants

Carrefourdu Chteaude MeudonCarrefour

de la PorteDauphin

Carrefourdes Clotres

Carrefourde Poix

Carrefour de ltoiledu Pav de Meudon

Carrefourde la Mare Adam

Carrefourdes TreizePonts

Carrefourdes Fonds

de la Chapelle

Carrefourdes Moulins

Carrefourde la Queue

de ltang

Carrefourde ltang

de Villebon

CarrefourdAubervilliers

Carrefourdu Tronchet

Carrefourdes Fainants

Carrefourde lEncoignure

Carrefourde la Dame Rose

Carrefourde la PattedOie

Carrefourde la Ferme

Carrefourde la Fourche

Carrefourdes Trois

Bornes

ROUTE N

ATIONALE

118

ROUTE

NATION

ALE 118

RN118VERS ORLANS

VERS JONCTION A86

RO

UTE

N

ATIO

NAL

E 11

8

RN118VERS PARIS

JONCTION BOULEVARDPRIPHRIQUE

MEUDON-LA-FORT

FLEURY

LE VAL

MEUDON SUR SEINE

BELLEVUE

BOULOGNE-BILLANCOURT

ISSY-LES-MOULINEAUX

CLAMART

CLAMART

VLIZY-VILLACOUBLAY

CHAVILLE

SVRES MEUDON SUR SEINE

STATIONBRIMBORION

Tramway Val de SeineVers Issy les MoulineauxCorrespondance RER C

Ligne SNCFvers Versailles

TramwayVal de Seine

Vers la Dfense

Ligne SNCFvers ParisMontparnasse

RER Cvers ParisAusterlitz

STATIONTRIVAUX

STATIONMEUDON-LA-FORT

vers Viroflay

vers ChatillonSTATIONVLIZY 2

PICED'EAU

DU BEL AIR

GYMNASEBEL AIR

GYMNASEBEL AIR

STANDARDATHLTIC CLUB STANDARDATHLTIC CLUB

PARC DE LOBSERVATOIREPARC DE LOBSERVATOIRE

LESCLOTRES

LESCLOTRES

CIMETIREDE

TRIVAUX

CIMETIREDE

TRIVAUX

COMPLEXEDE TRIVAUXCOMPLEXEDE TRIVAUX

LEGLADIATEUR

LEGLADIATEUR

PARCOURSSPORTIF

PARCOURSSPORTIF

PARCOURSSPORTIF

PARCOURSSPORTIF

CONSERVATOIREMARCEL DUPRCONSERVATOIREMARCEL DUPR

D.G.S.T

CENTRE D'ARTET DE CULTURE

TRSORPUBLIC

CASERNEPOMPIERS

C.M.P.P.

D'ART ETDHISTOIRE

MUSED'ART ET

DHISTOIREJARDINARMANDE

BJART

JARDINARMANDE

BJARTTRIVAUX RPUBLIQUE

HALTE GARDERIETRIVAUX RPUBLIQUE

SQUAREANNA

MARLY

SQUAREANNA

MARLY

SQUARE DELABREUVOIR

POTAGERDU DAUPHIN

POTAGERDU DAUPHIN

ESPACESCULTURELS

ESPACESCULTURELS

MAISONFORESTIREMAISONFORESTIRE

TOURM.BERTHELOTTOURM.BERTHELOT

PARCGILBERT GAUER

PARCGILBERT GAUER

MAISON DE RETRAITELE CHTELETMAISON DE RETRAITELE CHTELET

GLISE DE LA RSURRECTIONGLISE DE LA

RSURRECTION

GLISEST-MARTIN

COLEJ. FERRY

MARCH DEVAL FLEURY

MDIATHQUE

CIMETIREDES

LONGS RAGES

MARCHMAISON ROUGE

COLEF. BUISSON

INSTITUTST-EDMOND

LA POSTE

DE LA RENAISSANCECLUB SENIOR

DE LA RENAISSANCE

CRECHE FAMILIALE

COLEDES SABLONS

COLEDES SABLONS

TERRASSEDE LOBSERVATOIRE


COLELES JARDIES

COLELES JARDIES

COLLGEBEL AIR

COLLGEBEL AIR

LYCELA SOURCE

LYCELA SOURCE

GYMNASEBUSSIRE GYMNASEBUSSIRE

GLISEREFORME

GLISEREFORME

CENTRALTLPHONIQUE

CENTRALTLPHONIQUE

Maisonde sant

de Bellevue

Maisonde sant

de Bellevue

C.N.R.SC.N.R.S

MARCHDE BELLEVUE

MARCHDE BELLEVUE

COLEJEAN DE LA FONTAINECOLEJEAN DE LA FONTAINE

COLEMARITAIN RENANCOLEMARITAIN RENAN

CLUB SENIORDE LA SRNIT


LA POSTELA POSTE

GLISE N.-D.DE LASSOMPTIONGLISE N.-D.DE LASSOMPTION

COLE CHARLESDESVERGNESCOLE CHARLESDESVERGNES

MINI CLUBC. DESVERGNESMINI CLUBC. DESVERGNES

COLE ST-JOSEPH

COLE ST-JOSEPH

INSTITUTNOTRE DAME

DE JOIE

INSTITUTNOTRE DAME

DE JOIE

MAISONDES BORDS

DE SEINE

MEUDONCAMPUS

CLUB SNIORDE LAMITI

GLISE N.-D. DELANNONCIATION

CRCHE LES PETITSPIRATES MEUDONNAIS

GR. SC. PERRAULTBROSSOLETTE

PARCDES MONTALETS

SQUAREM. DUPR

CRCHE ET HALTE GARDERIEDES MONTALETS

GPSO

CRCHES BABILOUET LES PETITS AS

CENTREDHBERGEMENTDURGENCE

MUSE NATIONAL

RODIN

BELVDRERODIN

GR. SC.P. BERT

CRCHELES SOLEILSDE RIVOLI

CLUB SNIORDE LA BONNE

HUMEUR

G. STEJ. DARC

C.M.P.P.

GR. SC.LE VAL

ACCUEILDE LOISIRS

LE VAL

CSVPMI

CRCHEDE LA CROIXDU VAL

HTELDE VILLE

JARDINDE LA

PAIX

COMMISSARIATDE POLICE

SQUARERABELAIS

GAREMEUDON

RSIDENCELE HAMEAURSIDENCELE HAMEAU

COMPLEXE SPORTIFMARCEL BEC


STADEJEAN WAGNER

STADEJEAN WAGNER

OBSERVATOIREOBSERVATOIRE

SERRESMUNICIPALES

SERRESMUNICIPALES

LYCE DES MTIERSVILLEBON


PARC DU

TRONCHET

PARC DU

TRONCHET

MAISONDE RETRAITE

DU PARC

MAISONDE RETRAITE

DU PARC

CLUB HIPPIQUE DES TANGS


STADE DE LO.N.E.R.A.STADE DE

LO.N.E.R.A.

CENTRETECHNIQUEMUNICIPALET GPSO


COLLGE ET LYCERABELAIS

O.N.E.R.A.

SKATEPARK

SKATEPARK

HANGAR YHANGAR Y

PISCINEMUNICIPALE

GUY BEY

COMPLEXESPORTIF

REN LEDUC

MINI CLUBVAL FLEURY

MAISON DE LA NATURE

PARC PAUMIER

CRCHELES COPAINS

DABORD

ACCUEIL DELOISIRS LESGRIMETTES

PAROISSEST-JEAN

LE THOLOGIEN

CHAPELLE

COLEMARBEAU

VILLAGEDUCATIF

ST.PHILIPPE

TANGDE CHALAIS

GYMNASEP. ET M.

CURIE

GYMNASEP. ET M.

CURIE

GLISE DU SAINT

ESPRIT

GLISE DU SAINT

ESPRIT

COLLGEDE MEUDON-LA-FORT


BASSINRSIDENCE

LE PARC

CENTRE COMMERCIAL

DU MOULIN

CENTRE COMMERCIAL

DU MOULIN

COLEA. RODINCOLEA. RODIN

ACCUEIL DE LOISIRSMONNET


SquareTerramorsiSquareTerramorsi

COLEMONNET DEBUSSY

COLEMONNET DEBUSSY

COLERAVEL PRVERT

COLERAVEL PRVERT

GYMNASEVIGNAUDGYMNASEVIGNAUD

ESP. CULT.DOISNEAUESP. CULT.DOISNEAU

CITYSTADECITYSTADE

COLEVIGNAUDCOLEVIGNAUD

COMPLEXEG. MILLANDY

COMPLEXEG. MILLANDY

JARDIN DENFANTSMILLANDYJARDIN DENFANTSMILLANDY

CENTRE MILLANDYCENTRE MILLANDY

POSTEPOSTE

POLICEMUNICIPALEPOLICEMUNICIPALE

MAIRIEANNEXE

MAIRIEANNEXE

MDIATHQUEMDIATHQUEMARCHMARCH

Squaredes Colonnes

Squaredes Colonnes

CLUB SNIORDU SOURIRECLUB SNIORDU SOURIRE

STADEDE LA POINTEDE TRIVAUX


HALTEGARDERIE

N. POUSSIN

HALTEGARDERIE

N. POUSSIN

LUDOTHQUEH. MATISSE

LUDOTHQUEH. MATISSE

ESPACEMULTIMEDIAESPACEMULTIMEDIA

CENTRECOMMERCIAL

JOLI MAI

CENTRECOMMERCIAL

JOLI MAI

ZONE DEMPLOISDE MEUDON-LA-FORT


CLINIQUECLINIQUE

COLLGEJEAN MOULINCOLLGEJEAN MOULIN

CRTTCRTT

SYNAGOGUESYNAGOGUE

ORANGERIEORANGERIE

COLEDU CENTRE

GAREBELLEVUEGAREBELLEVUE

MAISON DERETRAITE

LES TERRASSES

MAISON DERETRAITE

LES TERRASSES

MAISON DERETRAITELES TYBILLES


GARERERVAL FLEURY

INSTITUTNOTRE DAME

ESPACEJEUNESSE

TANGDE VILLEBON

TANGDE MEUDON

TANGDE TRIVAUX

COLE CURIEST-EXUPRYCOLE CURIEST-EXUPRY

COLECAMUS

PASTEUR

COLECAMUS

PASTEUR

TOURHERTZIENNE

TOURHERTZIENNE

ACCUEILDE LOISIRS

PAUL CZANNE

ACCUEILDE LOISIRS

PAUL CZANNE

ESP.J. VERNE

ESP.J. VERNE

CRCHEMARTHE

HAMELIN

CRCHEMARTHE

HAMELINCRCHE LA

CHRYSALIDECRCHE LA

CHRYSALIDE

PATINOIREPATINOIRE

COLE ET COLL.LA SOURCECOLE ET COLL.LA SOURCE

HALTE GARDERIEET CRCHEBELLEVUE


CENTRECOMMERCIAL

VLIZY 2

CENTRECOMMERCIAL

VLIZY 2

LA SEINE

CRCHELES PETITS

CHAPERONSROUGES

CRCHELES PETITS

CHAPERONSROUGES

CENTREDE SANTCROIX-ROUGE

FORT DOMANIALE

DOMAINENATIONAL

DE MEUDON

Des rues rnoves et ramnagesProfitant de lt, la Ville coordonne de trs nombreuxtravaux de voirie. Objectif: entretenir et rnover leschausses utilises quotidiennement. En contrepartie, ces chantiers impliquent des perturbations de circulationdans la commune. Tour dhorizon

Route du Colonel Marcel Moraine : circulation interdite la nuitPendant lt, la chausse de lavenue est en-tirement refaite par les quipes de GPSO. Letravail seffectue de nuit. Cela provoque des nui-sances sonores. Une dviation est mise en place.

Avenue du Marchal de Lattre de Tassigny : circulation perturbe partir du 17 juin, et pendant un mois, ERDF reprend les rseaux lectriques de lavenue. Cest un chantier consquent puisque des tranches sont creuses sur prs de 200m.

Avenue Marcelin Berthelot :circulation rtrcie sur une seule voieLa circulation est alterne depuis la mi-avril. Encause: un mur de soutnement qui menace descrouler en contrebas. Une glissire en bton arma t installe.

1

1

2

2

3

3

9


10/11CHLOROVILLE / N107 / JUILLET-AOT 2013

Route des Capucins

Route

des Capucins

Cavalire

des Fonceaux

Cavalire

des Fonceaux

Alle

Cavali

re de

Poix

Alle

Cavali

rede

Poix




Route

de Poix

Rou

te

de

Poix

Route des

Treize Ponts

Route des

Treize Ponts

Route de

la M

are aux

Faisans

Route de

la M

are aux

Faisans

Route de

la M

are aux

Faisans



Rout

e Ro

yale

Cord

on

de

Vliz

y

Cord

on

de

Meud

on

Cord

on

de

Vliz

y

Cord

on

de

Vliz

y

Route du Pont BlancRoute du Pont Blanc

Rout

e Ro

yale

Route

Route

du

Cordon

duHaut

du

Cordon

duHau

t

Route

du Mai

l

Alle

du Mai

l

Alle Verte

Route

des

Clotre

s


Rout

e de

s

Six

Frr

es

Alle Verte

Route

de Poix


Route

du Pav

de

Meudon

Route C

avalire

des Bois

Plants

Route des

Bois Plants

Rte des Bois Plants

Route du Pourtour

Rte

de

la

C

haus

se

de

lta

ng

Route de Villebon

Villaco

ubay

R

te

Cav.

du

Tr

onch

et

All

e du

G

ladi

ateu

r

Alle du

Pourtour

Route des

Route

de Verrires

Route des

FonceauxRoute de

la Glacire

Route de

la Glacire

Route de

la Glacire

Route des

Fonceaux

Rte

Roya

le

Prol

ong

e

All

e Ca

vali

re

de

Poix

Route Cavalire des B

ois Plant

s

All

e Ca

vali

re

de

Poix

Route de ltang de Trivaux

Cavalire

dAubervilliers

Route du

Tronchet

Cavalire dela

Fort

Route du Tronchet

Rte

du Tronchet

Cavalire

dAubervilliers

Cavali

rede lAvenue de Trivaux



de Trivaux

Route duPavillon lAbb

Route

du Pav

de

Meudon

Bois Plants

de Trivaux R

oute

C

aval

ier

du

Tron

chet

Pass.Tivoli

ImpasseM.EdouardClos du

Chteau

Sentier

duPotager

Sentier des

Villades Voisinoux

Voisinoux

Sent

ier

des

Jard

ies

Sentierdes Theux

AlleFloral

Rue

Este

lle

Ruelle de la M. Rouge

Sq.Cont

Clos

Mor

eaux

Ruelledes ClosMoreaux

Alle A

. Bjart

Villa

des J

ardies

Sentier du

Clos Madam

e

Sent

ier

des E

ssar

ts

Impasse

Cugnot

Sentier desPins Moisy

Impassedes LongsRages

Villa

du B

assin

Crvecoeur

Sentier

SentierLesvesque SentierDelabordeSentierJ. Machard

Rue

Basse

la

Terrasse

de

Alle

de la

Terra

sse

Chemin

Panurge

de

Halage

Chemin

de

Passagede

lIndustrie

HalagedeChemin

Rue

de

laVerrerie

Pont

Sei

bert

Rue

Henri

Savignac

Av. de la Gla c

ire

Alle des

Tilleuls RueP. H

ouette

Blanc

R.Louis

Rue d

es

Tybille

s

Avenuedu Rd-Pt

AllePompadour

Sent.des

Tybilles

Blanches

Sent. des Pierres

Boe

ufs

R.

aux

Sentier

desBlancs

Blan

cs

All

. de

sC

hart

reux

Alledu Pr

M. Gilles

Imp.J. Grard

Imp.

St-C

loud

Imp. d

es

Brilla

nts

Sent

ier

des

Maud

uits

Sentier desBrillants

Sent

.de

s

Sentier dela Borne Nord

Sentier dela Borne Sud

Sent

ier

des

Hai

es

All

ede

s R

oses

R.

des

Lam

pes

Alledes Vignes Im

p. de

s

Vigne

s

Rue

des

Mc

arde

s

RueV. Dod

R.

du

Clos

M

olet

Alledes HautesSorrires

Rue P.Arnoux

Rue

Hd

ouin

des

Rue

Sentierdes TerresFranches

All

e de

sFa

uvet

tes

Alle du Viaduc

Ruede lAmiralMartin

des

All

e

Sure

aux

Sentierdes

Basses

Pointes

Sentierdu

CimetireSent. dela

Pointe

Rue

du Hameau

Rue des Cotiniers

Rout

e de

s Si

x Fr

res

Ram

pe de Trivaux

All

e R

ffye

Saint

du

Plat

eau

Ruelle Rue

R.

Rue du

Progrs

Rue

.

M

anet

Germain

Sent

.de

sGr

imet

tes

Alle MozartAlle Fleury

Rue

du

Hau

t d

Art

helo

n

Rue des Mna

gres

Ruedu Bois JoliRue

du

Parc

Alle de

la Fort

Alle du

Mail

ExupryR. des Acacias

Rue P. et M

. CurieRue

Saint

Squaredes Tilleuls

Rue de

la Roseraie

Rue

du Cdt

L. Bou

chet

Rue

Rue G. dAnnunzio

M. Vign

aud

Rue de

la Pos

teRue B

.

DelpuechAvenue

de Celle

AlleM. Simon

SquareBugeaud

All. des

Oliviers

Squarede lAbbMaillet

Redout

R.

A. Par

Rue Georges

Millandy

Rue

R. Ronsard

RueGeorges Millandy

Rue A.

de Musset

RuePastourelle

Ch. desPeceaux

AlleMargueriteClosNeptune

Lacets

Sent

ier

des

Cheminde lErmitage

Sentierdu

Bel Air

Voie dela Ferme

Villa Brimborion Chem

in

SentierJ.-B. Dumas

Sent.des Balysis

SentierL. Blanc Sentier

Deslandes

Villa Adrien

Sentierdes

Allains

Sentier Latral

Rue F. de Panckouke

R. des Mnagres

Sentierde la

Belgique

RueWagner

Villades Sorbiers

Route

des

Gard

es

Sorr

ire

s

R. de lA

venir R.

de la S

tation

Villa des G

rim

ette

s

Senti

er

de la

Peti

te

Fonta

ine

Rue du PdtDoumer

P.-J.

R. de

l'Abbay

e

Bel Air

Rue du

des

Rue

Jard

ies

Ruedes

Bigots

Rue

de

sAv

enue

dela

Paix

Rue des

Galons

Rue des

Galons

Rue Oboeu

f

Rue

EdouardM

arthe Rue

PortoNo

uvelle

Rue Valentine

Riche

Rue

de

Rue duPonceau

Rue desChtelaines

Rue de

la Bourgogne

RueC. Liot

Rue

La

vois

ier

R. du

March

R. de l'Orangerie

Rue L. Rouzade

Rue Baudreuil

l'gl

ise

Rue Langlois

Rue de

Ruede

ParisR

ue

P

aira

R. B

abie

Rue

du

G

al

Gou

raud

Rue

du

Gal

Gou

raud

du Val

R. de la

Cx

Erne

st

Rue

Rena

n

Rue

Ernest

Rena

n

de

la

Tour

Rue

Av.

Scri

be

Rue Alexandre

Rue

A.

Guilmant

Guilmant

Rue des Mouchettes

Rue Georges Vogt

Rue E. Laffrire

Rue des

Coutures

Rue

Eiffel

Bussire

AvenueRue

Rue Massenet

duBassin

Rue

Rue

Hetze

l

Jules

du

Rue

Rue

de V

lizy

Albert

Mun

Rue

du

Bois

Dorm

ant

Cerf

de

Route

de

VaugirardRD7

Routede Vaugirard

Rue

de

Va

ugir

ard

Rue

Mans

art

Rue du Bassin

Dumont

d'Urville

RueRu

e P.

Wacq

uant

RueSa

vigna

c

H.

Desvergnes

Charles

Rue Sentierdes R

enaults

Rue A.

Guilmant

Chemin Scribe

Scribe

Rue J. Verne

Boulevard

Anatole

France Rue Montalet

sdes

Avenue Henri

IVRue des M

ontaletsMontalets

Ruedes

Voiede St-Cloud

Rue d

u Dr

Arnaud

et

de

Cloud

Chemin

Saint

RuedE.

d'Orves

R. du Lt R

aoul Batany

Rue Borne Sud

de

la

Pet

iteFo

ntai

ne

Rue

Roue

deRue la

Chaillotsdes

Rue

Rue

des

Mar

ais

Rue

dela

Bel

giqu

e

Rue

Val

du

R. du D

r.

Vuillme

du

Rue

Arnaudet

Dr

Vign

es

R.de

s

Rue

Vach

er

Abel

Rivoli

Av. de

Rivoli

Av. de

Aven

ue

du

Mar

chal Joffre

Rue desSorrires

Bd

Anat

ole

Fran

ce

Rue des Galons

Ruede

Paris

Rue

C.

D

als

me

Rue

des

Essa

rts

Jean

Rue

Bru

net

Rou

te

des

Boi

s B

lanc

sR

oute

de

s B

ois

Bla

ncs

Avenue Henri

Rue



Beck

Rue

Jean

ne

Aven

ue

Ppinire

Rue G. Langrognet

R. Monge

Charles

Rue

Rue

Aven

ue

Rue Desc

artes

Rue

dAr

thel

on

R.

dAr

thel

onR

ue

dAr

thel

onRu

e Pa

steu

r

Avenue du

Bois

dAl

embe

rt

Avenue du

Bois

Rue HraultRue Hrault

RueHrault

RueBans

Louv

ois

Rue

de

Henri

Barb

usse

R.

Rue

Infroit

Pre

du

Avenue

Henri

Rue

Rue

Fosss

Brottie

r

Barbu

sse

des

Rue

dela

Belgique

Paris

Maisant

Rue H.

Loir

et

Av.

R. des Peupliers

Rue

des

Mar

ais

du

Pr

Calm

ette

Rue

Rue

du

Rue du B

ois Fleu

ry

Bois

Fle

ury

Couvert

Larr

is

des

Route dAubervilliers

Leclerc

Av. du

Gal de

Gaulle

Av. du

Gal de

Gaulle

Rue

dela

Avenue

du

Marc

hal

Lattre

deTassig

ny

de

Rue P.

Dem

ange

Rue

Rue de la

P. aux Moines

Rue du Petit Clamart

Rue d

es

Grime

ttes

RueA. Schock

Carrefourdes ArbresVertsSquare

Mdric

Squarede la

Ppinire

PlacedOrion

de

Rush

moo

r

Rue

de

Avenue

Avenue MoraneSaulnier

Morane S

aulnier

Rd-Pt du Malde Lattre

de Tassigny

Dalsmedu

R.

Rou

dier

Placede lglise

Schneider

Andrs

Avenue d

u March

al Juin

Ch. des Cap

ucins

Ruedes Sources

Carrefourdes Six Frres

Rush

moor

Rue du Parcde Fleury

Ruedes

Chtaigniers

Rue des Vertugadins

Alle du C

anada

Route

des

Clotre

s

Route

des

Clotre

s

Route

du Colonel

Marcel

Moraine

Route

du Colonel

Marcel

Moraine

Rue

Henri

Etlin

Bra

conn

ier Ma

rchal

Avenue Mdric

de Wo

luw S

t-Lambe

rt

Avenue Robert Schum

an

Rue de laSynagogue

Rue

Maskeret Batia

Sentier desBuats

Impa

sse

J. d

'Arc

Rue

des

Rue du Tronchet

Imp. des Jardies

Chemin

lian

e

Rue

Ruedu Col.Renard

RueRabelais

Serv

ien

Rue

RueLucien Feuchot

Rue de laBlanchisserie

Rue G.Thomas

Ruedu Gnral

Antranik

Rue

R. de la

Ppinire

Rue delArrive

Rue desPins Moisy

Long

s R

ages

Paul

Demang

e

Rue

Rue des Capucins

Rue

des Capucins

Rue des Capucins Av.

M

. B

erth

elot

Ber

thel

ot

Av. Marcellin

AvenueV. Hugo

Rue

Neuve

Terre

Av. des

Sablons

Avenue du

Chteau

Avenue du

Chteau

Route Royale

Aven

ue

du

11

Nove

mbre

19

18

Av.

Paul

Be

rt

Av.

Augu

ste

Rodin

Rout

e

Roya

le

Rout

e

Ro

yale

Rout

e

Roya

le

Route de la Patte d'Oie

Ruedes Pierres

Route des

tangs

Route des tangs

Route des tangs

Avenue du Marchal Juin

Avenu

e

de

Villacoub

lay

Av. d

u 11 N

ovem

bre 1

918

Gardes

Garde

s

Route

Route

des

des

Nations

des

Unies

Bd

Boulevard Verd

de Saint-Julien

Rp

ubliq

ue

Rue

dela

Avenue

Jacque

minot

Le Cor

beiller

Louis

Avenue

Rue

Marcel

Allgot

Av.du

Gal

Gallini Ro

ute

desGardes

Route des Gardes Avenuede

Verdun

Rue

Rue

Aven

ueJe

anJa

urs

Jaur

s

Aven

ueJe

an

dePa

ris

Pari

s

de

RueRob

ertJ.

Lane

n

Aven

ue

Aven

ue

de

Triv

aux

Avenue

Avenue

deTrivaux

deTrivaux

deTr

ivau

x

RD406

D406

Route

du

Pa

v

des

Garde

s

PlaceStalingrad

PlaceStalingrad

PlaceRabelais

PlaceRabelais

Place Bergeyre

Carrefourdes Fonceaux

PlaceJ. Janssen

PlaceH. Barbusse

Rond-PointdArthelonCarrefourde lEurope

Placedu MalLeclerc

Pl. duSouvenirFranaisRond-Point

du Bassin

Placedu PdtWilson

Placedu PdtWilson

PlaceA. Briand

Placedu Val

Pl. du8 mai 1945

Pl. du8 mai 1945



Place TonyDe Graaff

Pontdes

Jardies

Grilledu Bel Air

Carrefourdu Bel Air

Carrefourde lObservatoire

Grille de la Portede Versailles

Carrefour desBois Plants

Carrefourdu Chteaude MeudonCarrefour

de la PorteDauphin

Carrefourdes Clotres

Carrefourde Poix

Carrefour de ltoiledu Pav de Meudon

Carrefourde la Mare Adam

Carrefourdes TreizePonts

Carrefourdes Fonds

de la Chapelle

Carrefourdes Moulins

Carrefourde la Queue

de ltang

Carrefourde ltang

de Villebon

CarrefourdAubervilliers

Carrefourdu Tronchet

Carrefourdes Fainants

Carrefourde lEncoignure

Carrefourde la Dame Rose

Carrefourde la PattedOie

Carrefourde la Ferme

Carrefourde la Fourche

Carrefourdes Trois

Bornes

ROUTE N

ATIONALE

118

ROUTE

NATION

ALE 118

RN118VERS ORLANS

VERS JONCTION A86

RO

UTE

N

ATIO

NAL

E 11

8

RN118VERS PARIS

JONCTION BOULEVARDPRIPHRIQUE

MEUDON-LA-FORT

FLEURY

LE VAL

MEUDON SUR SEINE

BELLEVUE

BOULOGNE-BILLANCOURT

ISSY-LES-MOULINEAUX

CLAMART

CLAMART

VLIZY-VILLACOUBLAY

CHAVILLE

SVRES MEUDON SUR SEINE

STATIONBRIMBORION

Tramway Val de SeineVers Issy les MoulineauxCorrespondance RER C

Ligne SNCFvers Versailles

TramwayVal de Seine

Vers la Dfense

Ligne SNCFvers ParisMontparnasse

RER Cvers ParisAusterlitz

STATIONTRIVAUX

STATIONMEUDON-LA-FORT

vers Viroflay

vers ChatillonSTATIONVLIZY 2

PICED'EAU

DU BEL AIR

GYMNASEBEL AIR

STANDARDATHLTIC CLUB

PARC DE LOBSERVATOIRE

LESCLOTRES

CIMETIREDE

TRIVAUX

CIMETIREDE

TRIVAUX

COMPLEXEDE TRIVAUXCOMPLEXEDE TRIVAUX

LEGLADIATEUR

PARCOURSSPORTIF

PARCOURSSPORTIF

CONSERVATOIREMARCEL DUPRCONSERVATOIREMARCEL DUPR

D.G.S.TD.G.S.T

CENTRE D'ARTET DE CULTURECENTRE D'ARTET DE CULTURE

TRSORPUBLIC

TRSORPUBLIC

CASERNEPOMPIERSCASERNE

POMPIERS

C.M.P.P.C.M.P.P.

MUSED'ART ET

DHISTOIRE

MUSED'ART ET

DHISTOIREJARDINARMANDE

BJART

JARDINARMANDE

BJART HALTE GARDERIETRIVAUX RPUBLIQUE

HALTE GARDERIETRIVAUX RPUBLIQUE

SQUAREANNA

MARLY

SQUAREANNA

MARLY

SQUARE DELABREUVOIRSQUARE DE

LABREUVOIR

POTAGERDU DAUPHIN

POTAGERDU DAUPHIN

ESPACESCULTURELS

ESPACESCULTURELS

MAISONFORESTIRE

TOURM.BERTHELOT

PARCGILBERT GAUER

MAISON DE RETRAITELE CHTELET

GLISE DE LA RSURRECTIONGLISE DE LA

RSURRECTION

GLISEST-MARTIN

GLISEST-MARTIN

COLEJ. FERRY

COLEJ. FERRY

MARCH DEVAL FLEURYMARCH DE

VAL FLEURY

MDIATHQUEMDIATHQUE

CIMETIREDES

LONGS RAGES

CIMETIREDES

LONGS RAGES

MARCHMAISON ROUGE

MARCHMAISON ROUGE

COLEF. BUISSONCOLEF. BUISSON

INSTITUTST-EDMONDINSTITUTST-EDMOND

LA POSTELA POSTE

CLUB SENIORDE LA RENAISSANCE

CLUB SENIORDE LA RENAISSANCE

CRECHE FAMILIALECRECHE FAMILIALE

COLEDES SABLONS

COLEDES SABLONS



COLELES JARDIES

COLELES JARDIES

COLLGEBEL AIR

LYCELA SOURCE

GYMNASEBUSSIRE

GLISEREFORME

CENTRALTLPHONIQUE

Maisonde sant

de Bellevue

C.N.R.S

MARCHDE BELLEVUE

COLEJEAN DE LA FONTAINE

COLEMARITAIN RENAN


LA POSTE

GLISE N.-D.DE LASSOMPTION

COLE CHARLESDESVERGNESCOLE CHARLESDESVERGNES

MINI CLUBC. DESVERGNESMINI CLUBC. DESVERGNES

COLE ST-JOSEPH

COLE ST-JOSEPH

INSTITUTNOTRE DAME

DE JOIE

INSTITUTNOTRE DAME

DE JOIE

MAISONDES BORDS

DE SEINE

MAISONDES BORDS

DE SEINE

MEUDONCAMPUSMEUDONCAMPUS

CLUB SNIORDE LAMITICLUB SNIORDE LAMITI

GLISE N.-D. DELANNONCIATIONGLISE N.-D. DE

LANNONCIATION



GR. SC. PERRAULTBROSSOLETTEGR. SC. PERRAULTBROSSOLETTE

PARCDES MONTALETS

PARCDES MONTALETS

SQUAREM. DUPR SQUAREM. DUPR



GPSOGPSO

CRCHES BABILOUET LES PETITS ASCRCHES BABILOUET LES PETITS AS



MUSE NATIONAL

RODIN

MUSE NATIONAL

RODIN

BELVDRERODIN

BELVDRERODIN

GR. SC.P. BERTGR. SC.P. BERT




HUMEUR


HUMEUR

G. STEJ. DARCG. STEJ. DARC

C.M.P.P.C.M.P.P.

GR. SC.LE VALGR. SC.LE VAL

ACCUEILDE LOISIRS

LE VAL

ACCUEILDE LOISIRS

LE VAL

CSVPMICSVPMI



HTELDE VILLEHTELDE VILLE

JARDINDE LA

PAIX

JARDINDE LA

PAIX



SQUARERABELAISSQUARERABELAIS

GAREMEUDON

GAREMEUDON

RSIDENCELE HAMEAU


STADEJEAN WAGNER

OBSERVATOIRE

SERRESMUNICIPALES


PARC DU

TRONCHET

MAISONDE RETRAITE

DU PARC


STADE DE LO.N.E.R.A.STADE DE

LO.N.E.R.A.





O.N.E.R.A.O.N.E.R.A.

SKATEPARK

SKATEPARK

HANGAR YHANGAR Y

PISCINEMUNICIPALE

GUY BEY

PISCINEMUNICIPALE

GUY BEY

COMPLEXESPORTIF

REN LEDUC

COMPLEXESPORTIF

REN LEDUC

MINI CLUBVAL FLEURYMINI CLUBVAL FLEURY

MAISON DE LA NATURE

MAISON DE LA NATURE

PARC PAUMIERPARC PAUMIER

CRCHELES COPAINS

DABORD

CRCHELES COPAINS

DABORD



PAROISSEST-JEAN

LE THOLOGIEN

PAROISSEST-JEAN

LE THOLOGIEN

CHAPELLECHAPELLE

COLEMARBEAU

COLEMARBEAU

VILLAGEDUCATIF

ST.PHILIPPE

VILLAGEDUCATIF

ST.PHILIPPE

TANGDE CHALAIS

GYMNASEP. ET M.

CURIE

GLISE DU SAINT

ESPRIT


BASSINRSIDENCE

LE PARC

CENTRE COMMERCIAL

DU MOULIN

COLEA. RODINCOLEA. RODIN



SquareTerramorsiSquareTerramorsi

COLEMONNET DEBUSSY

COLEMONNET DEBUSSY

COLERAVEL PRVERT

COLERAVEL PRVERT

GYMNASEVIGNAUDGYMNASEVIGNAUD

ESP. CULT.DOISNEAUESP. CULT.DOISNEAU

CITYSTADE

COLEVIGNAUD

COMPLEXEG. MILLANDY

COMPLEXEG. MILLANDY

JARDIN DENFANTSMILLANDYJARDIN DENFANTSMILLANDY

CENTRE MILLANDYCENTRE MILLANDY

POSTE

POLICEMUNICIPALE

MAIRIEANNEXE

MDIATHQUEMARCH

Squaredes Colonnes

Squaredes Colonnes

CLUB SNIORDU SOURIRE


HALTEGARDERIE

N. POUSSIN

LUDOTHQUEH. MATISSE

ESPACEMULTIMEDIA

CENTRECOMMERCIAL

JOLI MAI


CLINIQUECLINIQUE

COLLGEJEAN MOULIN

CRTTCRTT

SYNAGOGUE

ORANGERIEORANGERIE

COLEDU CENTRE

COLEDU CENTRE

GAREBELLEVUE

MAISON DERETRAITE

LES TERRASSES

MAISON DERETRAITE

LES TERRASSES



GARERERVAL FLEURY

GARERERVAL FLEURY

INSTITUTNOTRE DAME

INSTITUTNOTRE DAME

ESPACEJEUNESSEESPACEJEUNESSE

TANGDE VILLEBON

TANGDE MEUDON

TANGDE TRIVAUX

COLE CURIEST-EXUPRY

COLECAMUS

PASTEUR

TOURHERTZIENNE

ACCUEILDE LOISIRS

PAUL CZANNE

ESP.J. VERNE

CRCHEMARTHE

HAMELINCRCHE LA

CHRYSALIDE

PATINOIRE

COLE ET COLL.LA SOURCE


CENTRECOMMERCIAL

VLIZY 2

LA SEINE

CRCHELES PETITS

CHAPERONSROUGES

CENTREDE SANTCROIX-ROUGE

FORT DOMANIALE

DOMAINENATIONAL

DE MEUDON

Rue douard Manet /rue du Plateau / rue du Progrs : circulation perturbeEn juillet et aot, la chausse est refaite.Une rnovation des clairages publicsest galement prvue. Le stationnementest perturb.

Une nouvelle aire de jeux dans le parc Gilbert GauerSitue au beau milieu des 8000m2 de verdure du parc Gauer, dans le quartierde Bellevue, laire de jeux est le point de rendez-vous par excellence desenfants. Actuellement, le site est ferm pour travaux. Laire devrait denouveau tre accessible au public dici le mois daot. En avril, le site avait faitlobjet dactes de vandalisme. Do la dcision de fermer laire, le temps deprocder au ramnagement complet de lespace. Les travaux ncessitent dechanger les jeux et de refaire le sol souple. Un chantier consquent pour lequella Ville investit plus de 76000. AG

Rue des Vertugadins : dviation du cheminement pitonnier et rtrcissementde la chausseLa construction dun ensemble immobilier, compos de 70 logements et dun parking, at lance en juin. Rsultat: de nombreux camions passent dans la rue des Vertugadinscet t. La circulation est perturbe, dautant plus que les trottoirs sont ramnags.

Place Henri-Brousse / rue et sentierdes Grimettes / rue Bans : circulation perturbeLa dmolition de plusieurs btiments dans le cadre duneopration de renouvellement urbain sera suivie par limplan-tation de grues. Ce chantier consquent ncessite le pas-sage de nombreux poids lourds. Le stationnement nest pastoujours possible.

Route de Vaugirard : circulationinterdite dans le sens Issy-les-Moulineaux> SvresEn juillet et aot, des tranches sont creuses dansla chausse afin de remplacer des canalisations deaupotable. Une dviation est mise en place par la routedes Gardes.

De langle rue de Rushmoor / rue GeorgesLangronet / rue des Vertugadins jusqulangle rue dAlembert : circulation ponctuellement interdite dans les deux sensLes canalisations deau potable sont remplaces, les travaux durentde dbut juillet fin aot.

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9


Cela va changer notre manire de travailler au quotidien. On va gagner

en interactivit

TRAVAUX

Des quipements entretenus et moderniss

Paul Bert : un groupe scolaire high-tech

La Ville investit 350000 cet t pour ramnager le groupe scolairePaul Bert. Un effort tout particulier est men pour que cet tablisse-ment prenne le virage du numrique. Sept classes vont tre cbles. Ce qui permettra, par la suite, dy installer des tableaux numriques. Un vrai plus, selon le directeur Pierre Diny : cela va changer notremanire de travailler au quotidien. On va gagner en interactivit. Duchangement, il y en a aussi la bibliothque. Lespace devrait tre beau-coup plus fonctionnel. Une quinzaine dordinateurs seront mis la dis-position des enfants, qui pourront passer facilement de lcran auxlivres. On se rapproche de loffre propose dans les CDI au collge,senthousiasme le directeur. Au fond de la cour, les locaux de lancienclub senior sont transforms en cabinet mdical. On pourra y soignerles petits bobos ou organiser les visites de mdecine scolaire. Ce seraplus confortable. Dautres chantiers sont galement prvus, tels que la reprise de ltanchit du prau et des amnagements pour lespersonnes mobilit rduite. l

La Ville met la priode estivale profit pour entretenir et rnover les quipements publics queles Meudonnais frquentent quotidiennement le reste de lanne. Les travaux sont nombreux et ncessitent un investissement de 1200000. Zoom sur les chantiers les plus importants.

Le gymnase Bussire prend le relais

180000 : Cest le cot de la dmolition du gymnase Ernest-Renan.Situ dans le quartier Bellevue, cet quipement des annes 1950 taitvtuste. La Ville profite donc des deux mois de grandes vacances pourprocder sa dmolition. Les sportifs nont pas sinquiter puisquilsseront relogs 400mtres, dans un complexe plus moderne, plusfonctionnel et beaucoup plus grand. Il sagit du gymnase Bussire,construit il y a une quinzaine dannes et rachet par la Ville au Conseilgnral qui en tait le propritaire. Il sera dot dun mur descalade, degrandes surfaces de jeux idales pour la pratique des sports collectifs,dun bureau qui pourra servir despace de repos, de locaux pour rangerle matriel, dun pas de tir larc en extrieur, numre Clment Renaud, ducateur sportif. Et le tout dans un cadre agrable avec de laverdure ! Ernest-Renan, les salles taient petites et bruyantes. Il taitpar exemple impossible de faire du handball. coup sr, nous serons gagnants. l

>

>

Pierre Diny,directeur

Un mur descalade, de grandes surfaces de jeux,

un pas de tir larc coup sr, nous

serons gagnants

Clment Renaud,ducateur sportif


Combien a cote? Reprise de ltanchit du

prau, cblage des classes,agrandissement de labibliothque, amnagementdun cabinet mdical,amnagements pour lespersonnes mobilit rduiteau groupe scolaire Paul Bert:350000

Dmolition du gymnase ErnestRenan: 180000

Cblage des classes de lcoleAuguste Rodin: 110000

Peinture dans les coles Jeande la Fontaine (prau etsanitaires), CharlesDesvergnes (prau), FerdinandBuisson (cage descalier),Maritain-Renan (sanitaires),Jules Ferry (prau), Camus-Pasteur (couloirs), Monnet-Debussy (cage descalier): 100 000

Travaux divers dans les coles(rnovation doffices, reprisede sols, installation de stores,de lave-mains, etc.): 100000

Ravalement de faade etpeintures intrieures augymnase Michel Vignaud: 90 000

Amnagement de nouveauxlocaux pour le RAM et le RAP:70 000

Remplacement des menuise riesextrieures de la Direction dela Communication: 70000

Peinture de la salle descaladeet rnovation des sols augymnase Pierre et MarieCurie: 40 000

Ramnagement de loffice de la maternelle CharlesDesvergnes: 30 000

Ramnagement de la salle de change du jardin denfantsMillandy: 30 000

Remplacement desmenuiseries extrieures et reprise des peinturesintrieures la crchefamiliale Rpublique: 30 000

Cot globaldes travaux: 1 200 000

Focus

12/13CHLOROVILLE / N107 / JUILLET-AOT 2013

Un nouvel accueil pour la petite enfanceUn nouvel espace daccueil pour les assistantes maternelles et parentales indpendantes est amnag dans les an-ciens bureaux de la scurit sociale, prs de la mairie. Jusqu prsent les assistantes maternelles disposaientdune antenne Meudon-la-Fort et des permanences daccueil jeux se tenaient dans diffrents locaux Meudon.Aussi, pour gagner en proximit, la Ville investit 70000 pour que les Relais des assistantes maternelles et parentales sinstallent plus confortablement au cur de Meudon. Pendant lt, le local de 50m2 est refait neuf,avec le souci dy installer un mobilier adapt. Il regroupe une salle dactivits pour les petits et deux bureaux pourinformer les assistantes et les familles. Lide, cest den faire un lieu convivial. Les enfants pourront jouer en scurit, tandis que les professionnelles et les familles bnficieront de notre accompagnement, prcise PatriciaMry, responsable du Relais des assistantes maternelles. la rentre, des accueils jeux seront organiss quatre foispar semaine, soit pour les assistantes maternelles, soit pour les assistantes parentales. l

Le stade Marcel Bec modernis et agrandiLe stade Marcel Bec va prendre une envergure diffrente. Ces nouveaux amnagements vont tout changer!senthousiasme Nicolas Gonfalone. limage du coach de lquipe 1 de football fminin dIssy-les-Moulineaux, la nouvelle devrait rjouir les sportifs de plus en plus nombreux se rendre au complexe sportif situ en fort. La communaut dagglomration investit 11,5millions deuros pour moderniser et agrandir le stade, dont elle estpropritaire depuis 2009. Les premiers amnagements seront visibles la fin de lt: nouvelles places de sta-tionnement lentre, deux terrains synthtiques de rugby et de football. Un vrai plus puisque nous pourrons joueren toutes saisons, prcise Nicolas Gonfalone. Au printemps 2014, les sportifs disposeront aussi de nouveaux vestiaires, avec 14 salles confortables pour se changer et se doucher. Indispensable, selon le coach: certains anciens vestiaires taient vtustes, petits et peu fonctionnels. Et ce nest pas tout: lclairage sera chang, uneplaine de jeux en gazon naturel ainsi que cinq courts de tennis verront le jour. Une fois ces travaux achevs enaot2014, GPSO estime que le site accueillera chaque anne plus de 150000 utilisateurs. l AG

>>

Les enfants pourrontjouer en scurit,

les professionnelles et les familles bnficieront

de notre accompagnement

Patricia Mry,responsable du RAM

Le stade Marcel Bec va prendre une

envergure diffrente. Ces nouveaux

amnagements vont tout changer!

Nicolas Gonfalone,coach sportif


107 JUILL 13_Mise en page 1 21/06/13 10:09 Page3

LAGENDA

FTE NATIONALE TOUR DE FRANCE MANIFESTATION HOMMAGE

EXPOSITIONS MDIATHQUE MUSE CONFRENCES ATELIERS

SPORTS JEUNESSE NATURE OUVERT OU FERM CET T CINMA

Spcial T 2013N107

meudon.fr

Pour sa 100e dition, le Tour de France passe une nouvelle fois Meudon pour finir enapothose aux Champs-lyses. Passage de la caravane ds 17h40 et des coureurs deuxheures aprs.

Dimanche 21 juilletLa Grande Bouclerepasse Meudon

AGENDA SPCIAL

PLUS DE 120 INFOS ET ADRESSES

PRATIQUES POURVOTRE T MEUDON

CHLOROVILLE 107 agenda v 2_Mise en page 1 21/06/13 18:57 Page15

NE PAS MANQUER CET T

FTE NATIONALE14 juillet, 22h30

Aux premires loges pour les feux dartifice

La terrasse de lObservatoire, exceptionnellement ouverte aprs 20 h, est un point de vue unique qui vous est propos pouradmirer les feux dartifice tirs dans toute la rgion parisienne,dont celui du Trocadro ds 22h30. Ce grand bal des feuxdartifices franciliens vaut le coup dil et promet une nouvellefois dtre magique.Terrasse de lObservatoire5 place JanssenLire aussi page 7

TOUR DE FRANCE21 juillet, 16h30-21h30Et cest reparti pour le Tour!La dernire tape du 100e Tour de France passe par Meudon, avantle sprint final sur les Champs-lyses. Les coureurs sont attendusvers 19h30, deux heures aprs le passage de la caravane (vers17h40). Venant de Svres, la caravane et le peloton emprunterontla rue Marcel-Allgot, l'avenue du Gnral Gallini, la place duMarchal Leclerc, la route des Gardes, l'avenue de Verdun, lecarrefour de la Ferme. La circulation est interrompue de 16h30 21h30, tout le long du parcours, et le stationnement interdit dusamedi 20 juillet 22 h au dimanche 21 juillet 21h30. Pour que la fte soit complte, il est rappel que la scurit desenfants est place sous la responsabilit de leurs parents ou d'unadulte accompagnant. Les spectateurs sont seuls responsables deleur scurit et de leurs animaux de compagnie aux abords dutrajet. Pour les Meudonnais qui habitent aux abords du parcours,merci de ne pas laisser vos vhicules stationns sur le trajet souspeine denlvement par les services de police.meudon.fr

MANIFESTATION28 juillet, 12 h-16 h6e Traverse de Paris

Lassociation Vincennes en Anciennes fait sa pause pique-niquesur la terrasse de lObservatoire. Ce sont 650 vhicules anciens(autos, motos, utilitaires, tracteurs, etc.), de toutes marques et detoutes les poques, qui sont partis le matin du Chteau deVincennes pour rejoindre Meudon en passant par la rue Marcel-Allgot et lavenue du Chteau. Le cortge arrive midi sur laterrasse de l'Observatoire pour un rendez-vous festif et convivialauquel les Meudonnais sont convis un pique-nique. Inscriptions sur vincennesenanciennes.comTerrasse de lObservatoire5 place Jules-Janssen

HOMMAGE24 aot, 11 hMeudon clbre sa Libration Meudon noublie pas son histoire et clbre le 69e anniversaire dela Libration de la commune. Devant la stle du Marchal Leclerc,place Rabelais, une crmonie est organise en prsence dHervMarseille, Snateur-Maire de Meudon, des membres du conseilmunicipal et des reprsentants du monde combattant. LesMeudonnais sont invits venir rendre hommage aux librateursde la ville.Place Rabelais


16/17VOS RENDEZ-VOUS DE LT

EXPOSITIONS

Jusquau 7 juillet4e SALON DES ARTSMEUDONNAISCette 4e dition du salon des artsmeudonnais, permet aux artistesmeudonnais, professionnels,amateurs, enfants, retraits et pourla toute premire fois auxhandicaps, de se rencontrer,dchanger et dexposer leursuvres. loppos dun salonacadmique ou professionnel, cest bien la recherche de ladiffrence de niveaux et la varitdes genres qui sont privilgies.Peinture, sculpture, cramique,photographieOrangerie du Domaine national de MeudonLundi - vendredi, 14h 19hSamedi - dimanche, 12h30 19h

Jusquau 7 juilletPAYSAGES SIMULTANS ET INTRIEURSQuand la photo frle avec la peinture C'est comme unpeintre que Philippe Fabian,photographe, dcrit son travail.Partant de souvenirs visuels ousensoriels, qu'il recompose au grde son imagination, l'artisteranime ces fragments, en quted'harmonie et de lumire.Centre dart et de cultureEntre libreMardi-vendredi, 15h-19hSamedi-dimanche, 14h30-18h30

Jusquau 7 juilletLA NATURE VUE PAR LES ENFANTSPrsentation des travaux scolairesautour de lenvironnement. Les enfants ont illustr leurdmarche, entre autres, par unphoto-reportage sur le potager, un cahier de route, une fresquevgtale ou des maquettes faites partir de dchets. Un parcourscratif, riche denseignements.Maison de la Nature14 ruelle des Mnagres0 800 10 10 21

Jusquau 28 juilletPAYSAGE EN GRAVURESEn collaboration avec l'associationdes amis d'Edmond et J.-J.-J. Rigal,cette exposition montre quelques-unes des uvres des plus grandsgraveurs contemporains. Par l'eau-forte ou les burins,figuratifs ou abstraits, ces artistesvoquent les diffrentes facettesdu paysage.Muse d'art et d'histoire11 rue des Pierres01 46 23 87 13Mardi-dimanche, 14h-18h (sauf 14 juillet)

Jusquen septembreLE QUARTIER DE BELLEVUE,SON ORIGINE ET SESTRANSFORMATIONSQuartier historique et cossu,Bellevue nen est pas moinsrcent. Le Domaine de laPompadour a t amnag auXIXe sicle avec larrive duchemin de fer. Achille Guillaume a russi convaincre la bourgeoisieparisienne de sinstaller Meudon,plus qu quelques minutes de Parispar le train.Htel de VilleLundi-vendredi, 8 h30-12 h et 13 h30-17 h30Samedi, 8 h30-12 h

MDIATHQUES

Mardi-samedi, 14 h-18 h LHEURE DT 75000 livres, 25 000 CD, 12000 DVD Il y en a pour tousles gots avec la possibilitdemprunter jusqu 15 documentspendant six semaines.

Mme depuis votre lieu devacances, vous pouvez accderau portail Internet et ses 1500revues, ses cours de langue, sesmthodes de musique et mmeau code de la route. Mdiathque de Meudon2 rue de lglise 01 41 14 00 70

Mdiathque de Meudon-la-FortPlace centrale01 41 28 19 60mediatheque.meudon.fr

MUSES

Vendredi, samedi etdimanche, 13 h-18 hMUSE RODINLe muse Rodin propose untarif rduit tout lt 2 . Du 8 au 19 juillet, lopration Les Portes du Temps permet des enfants et des jeunesde visiter le muse et departiciper des ateliersconsacrs la danse. Inscriptions au 01 44 18 61 2419 avenue Auguste-Rodin

Jusquau 30 juilletMardi-dimanche, 14 h-18 h (sauf le 14 juillet)MUSE DART ET DHISTOIREProfitez de vos vacances pourvisiter la plus ancienne demeurede Meudon, autrefois habite par Ambroise Par et ArmandeBjart. Lhistoire de Meudon, lart de la seconde moiti du XXe

sicle et le paysage franaisnauront plus de secret pour vous. Clou de la visite : le jardin dessculptures o entre les parterresde roses surgissent des sculpturesmonumentales, vocation lair libre de la modernit de ce muse.11 rue des Pierres

MUSIQUE

7 juillet, 14h30LE BONHEUR EST DANS LE PRDsormais traditionnelle, laubadechamptre de lHarmonie dechambre des gardiens de la paixrend hommage lt Promeneurs et mlomanes retrouvent avec bonheur cetteformation prestigieuse - tenue des instrumentistes et excution des pices impeccables -, qui fait rimer musique et dtente, lgance et dcontraction. Une animation limage du site.Potager du DauphinEntre libre

CONFRENCES

PR-INSCRIPTIONSOUVERTESLes pr-inscriptions auxconfrences de la saison2013/2014 de luniversit interges Auguste Rodin sont ouvertespour les Meudonnais. Ds janvier2014, les confrences serontdonnes alternativement auPotager du Dauphin et lespaceculturel Robert-Doisneau.Avant-programme sur meudon.frBrochure de saison disponible auforum des loisirs, 6 et 7 septembre(gymnase Millandy)

ATELIERS

8-12 juillet, 10h30-12h30 CRATION DE COURT-MTRAGE De llaboration du scnario au tournage, du montage la post-production, dcouvrez les coulisses de la ralisationaudiovisuelle. Que ce soit devantou derrire la camra, et si la ralisation dun film vousintresse, ce stage est fait pour vous !Espace multimdia5 rue Paul-Demange partir de 10 ans 9

8-11 juillet, 9h30-12h15 et 14 h-16h30SCULPTUREOuvert tous partir de 6 ansPossibilit de pique-niquer surplace uniquement le mercredi8 40Centre social Millandy01 41 07 94 79

15-18 juillet, 9h30-12h15 et 14 h-16h30MOSAQUEOuvert tous partir de 8 ansPossibilit de pique-niquer surplace uniquement le mercredi8 40Centre social Millandy01 41 07 94 79

24 juillet, 9h30-11h3022, 23 et 25 juillet, 14 h-16 hATELIER CUISINEOuvert tous, de 3 12 ansaccompagns dun adulte, enfants seuls (+ de 12 ans) et en famille4 la sanceCentre social Millandy01 41 07 94 79

1er-30 juillet et le 26 aot,13h30- 16h30ATELIERS LIBRESLes lundis et mardisAccs libre et gratuit aux sallesdexpression artistiqueApportez vos matriauxCentre social Millandy01 41 07 94 79


20-22 aot et 27-29 aot, 14 h-16h30APRS-MIDI RCRATIVESPour les parents, les grands-parents, les adultes seuls et les enfants ds 8 ans (les enfantsde moins de 8 ans doivent treimprativement accompagnsdun adulte). Vous aurez disposition un espace et des outils pour entreprendre ou continuer un travail en coursde ralisation. Ce matriel de base sera propos pourpermettre aux dbutants de sinitier mais les matriaux(carton, papier, verre, peinture)doivent tre fournis par les participants.Inscription le jour mme4 la sanceCentre social

Documents

chloro107_ete13