Des élèves manifestentcontre la réduction dela durée des vacances

Béjaïa

Page 3

Compte tenu de la hausse vertigineuse des prix en 2017

O n z i è m e a n n é e - N ° 4 0 5 0 - M a r d i 2 0 d é c e m b r e 2 0 1 6 – P r i x : 1 0 D A

DD’’AALLGGEERRIIEELE JOURV o t r e q u o t i d i e n n a t i o n a l

Les citoyens pris par la frénésie des achats

Quatre adeptes d’«El Ahmadiya» arrêtés hier à RelizaneLe pourquoid'une excitation

tardivePar Mohamed Habili

Contrairement à biendes pays, dont lenôtre, qui voientdans la fin de la

bataille d’Alep une victoiresur le terrorisme, sans allerpour autant jusqu’à adresserdes félicitations publiquesaux autorités syriennes, despays comme la France et lesEtats-Unis donnent quant àeux le sentiment de vivre laperte par la rébellion de lapartie est de la ville commeleur défaite propre. Le for-cing qu’ils exercent pour lemoment au niveau duConseil de sécurité pourimposer l’envoi d’observa-teurs onusiens dans uneville, bien partie pourtantpour retrouver son calme,vise entre autres à amoindrirla victoire du camp dirigé parla Russie et du même coupla défaite de leur camp, quilui militait en tout premier lieudepuis le début de la crisesyrienne pour la chute durégime syrien. Si des obser-vateurs tracassiers en diablesont sur place qui veillent àce que les choses se pas-sent suivant leurs desiderataà eux, ce serait en effet unpeu comme si c’était eux quiavaient remporté la batailled’Alep et non pas lesRusses, les Iraniens, leHezbollah, et l’armée syrien-ne. Dans ce cas de figure, laville n’aurait été nettoyée desrebelles, dont une bonnepart des terroristes reconnuscomme tels y compris parles Etats-Unis, la France, enplus de la Grande-Bretagne– qui a pour le momentd’autres chats à fouetter –,que pour être occupée aus-sitôt par des observateursaux ordres de Washington etde Paris, qui alors se com-porteraient comme en terrainconquis. Suite en page 3

Journées cinématographiques de Hassi Messaoud

Dix films arabes, présélectionnésaux oscars 2017, au programme

Page 13

Guerre déclarée contrel’invasion des sectes

Les services de sécurité continuent leur chasse aux adeptes de la secte El Ahmadiya. Celle-ci semble trouver un terrain à exploiter en Algérie face, probablement, à plusieurs facteurs

dont l'ignorance, l'éloignement des valeurs et du référent religieux algérien. Page 3

Ph

/D.

R.

Visite du ministre des Transports au port d'Alger

Talai insiste sur le renforcement du contrôle

Malades assurés sociaux

Réduction de 50% des tarifsdu transport vers l’étranger

Page 4

Page 2

Page 2

Le Jour D’ALGERIEJeudi 3 avril 2014 Le Jour D’ALGERIE2 L ’ é v é n e m e n tMardi 20 décembre 2016

Par Louiza Ait Ramdane

Poursuivant son program-me pour la modernisa-tion des ports, leministre des Transports

et des Travaux publics a effectué,hier, une visite au port d’Algerpour des inaugurations de nou-velles infrastructures et acquisi-tion de nouveaux matériels etéquipements. Ces nouvellesactivités et acquisitions (guichetélectronique unique, scannersmobiles,….) ont pour objectifd’offrir des baisses de tarificationd’exportation, la réduction del’attente et ainsi le coût pour lecitoyen, explique le ministre lorsd’un point de presse organisé enmarge de sa visite au portd’Alger. Concernant les chiffresdes pertes dues au non traite-ment rapide des conteneurs,Talai estime que ces dernièressont importantes pour le conte-neur et pour le consommateur,car explique-t-il, le port facturel’entrepesage. «Plus vous rédui-sez le temps d’attente des conte-neurs, plus vous améliorez lecoût pour le conteneur et pour leconsommateur», explique Talai,rappelant aussi que le guichetunique a permis, depuis sa miseen place, d’améliorer la fluiditédes marchandises. Raison pourlaquelle, il souhaite l’étendrerapidement à tous les ports dupays.

Le premier point visité par leministre est le secteur intégré del’Entreprise portuaire d’Alger,(EPAL), un regroupement en unseul point de tous les services del’EPAL chargés du traitement desconteneurs depuis le décharge-ment jusqu’à la facturation et lalivraison. Ce service est totale-ment informatisé, il permet laposition des conteneurs entemps réel. Le ministre a ensuite

inauguré un nouveau parc devisite des conteneurs réalisé auxnormes requises.

S’étendant sur 15 000 m2 etd’une capacité de traitement de250 CTS/jours, il est relié auréseau informatique de l’EPAL.Autre acquisition pour le portd’Alger, un circuit du nouveauplan de circulation du grandmôle. Permettant d’isoler leszones d’activités et interdisant lacirculation des véhicules dansles périmètres d’exploitation desnavires, ce plan de circulation

garantira non seulement la fluidi-té de la circulation dans le port,mais déparera également lesvoies de circulation des camionset des véhicules légers. Leministre a également assisté à lamise en exploitation de deuxnouveaux scanners acquits parl’EPAL et grue portuaire de 145T.Il s’agit de scanners mobilesmontés sur camions Mercedes,fonctionnant en modes fixe etmobile. Capacité en mode fixe :25 camions/H et en mode mobi-le 80 camions/H. Ces deux scan-

ners sont venus renforcer legrand scanner, ce qui permet detripler la capacité de traitementdes conteneurs. La grue auto-motrice de 145T est venue ren-forcer le parc à grue composé deneuf unités pour le ramener à 10grues au total.

Sur place, Boudjamaâ Talai ainstruit sur une optimisation etmeilleure utilisation des scan-ners et d’éviter les fouillesinutiles, d’autant que ces deuxmoyens sont sophistiqués et effi-cace. «C’est une perte de temps

et d’argent», a-t-il lancé. A la finde sa visite, le ministre a inaugu-ré un nouveau parc roulant pourremorques suite à la récupéra-tion d’un espace situé au 5 bis,après démolition de l’ancien chaià vins et réhabilitation du terre-plein de 11 000 m2. D’une surfa-ce de 5 500m2 et d’une capacitéde 50 remorques, ce parc vientrenforcer le parc1 situé à proxi-mité du parking à niveau qui aune capacité de 80 remorques.

L. A. R.

Talai insiste sur le renforcement du contrôle Deux inaugurations importantes, à savoir le nouveau parc de visite des conteneurs et celui roulant

pour remorques, la mise en exploitation des deux nouveaux scanners pour renforcer le contrôle des conteneurs et un circuit du nouveau plan de circulation du grand môle, ont été, hier, au menu de la visite du ministre

des Travaux publics et des Transports, Boudjamaa Talai, au port d'Alger.

Visite du ministre des Transports au port d'Alger

Ph/

E.S

oray

a/J.

A.

Dans les superettes, lespetites épiceries, les mar-

chés couverts, tous les lieuxcommerciaux des grandes villessont pris d’assaut par lescitoyens. Avec des bourses suffi-santes ou pas, tous achètent lesproduits de large consommation.Il y en a même qui s’approvision-nent pour faire des stocks. Pourcause, depuis l’annonce de l’en-volée prochaine des prix à l’aunede 2017, la frénésie des coursesa vraiment gagné les esprits.Avant même l’entame de la nou-velle année, la hausse généraledes prix s’est déjà fait ressentirchez la plupart des Algériens.Des augmentations, annoncéespar le PLF 2017, touchent princi-palement les produits de largeconsommation. Pour rappel, lecafé servi dans les cafétériaspubliques qui a subitement pris

10 DA de plus, passant de 20 DAà 30 DA la tasse. Les pâtes,même de production locale, ontaugmenté de 10 à 20 DA, l’eauminérale a augmenté de 5 DA.Les œufs, eux, sont cédés à 14 et15 DA, voire même à 17 DA danscertaine supérettes, soit une aug-mentation de 5 DA en moyenne.Un ajout de 20 DA a été égale-ment enregistré pour les biscuits,sans compter les produits lai-tiers, notamment la plupart desyaourts qui sont passés de 15 à20 DA et de 20 à 25 et 30 DA.Des prix qui vont encore aug-menter dès janvier. Ainsi, endépit des autorités qui ne ces-sent de rassurer les citoyenspour les convaincre du contraire,le pouvoir d’achat des ménagesa déjà commencé de saigner etle sera davantage à l’avenir.Par conséquent, afin de minimi-

ser un peu les dégâts dans unelogique de faire des économies,de nombreux citoyens ont déci-dé de faire leurs achats à l’avan-ce avant que les prix flambent ànouveau. Pour les produits deconservation et non périssables,beaucoup préfèrent stocker lesdenrées achetées à des tarifsmoins élevés actuellement. Unemanière de prendre leurs pré-cautions, notamment pour lesfamilles qui ont l’habituded’acheter en gros. «Tout va aug-menter en janvier, et c’est déjà lecas. Bien que j’ai l’habituded’acheter en gros pour le mois,cette fois-ci je ferais mes coursespour au moins trois mois, surtoutpour les produits de consomma-tion de base, tels que le lait enpoudre, la tomate concentrée, lespâtes, la confiture, l’huile, lasemoule….etc.. Certes, je ne vais

faire des économies à 50% maisj’aurais certainement une facturemoins salée que si je faisais lesmêmes courses en janvier», aconfié, Dalal, une mère de famil-le, rencontrée devant une grandesurface d’Alger-Centre.Paradoxalement, les citoyenssont pris par la frénésie desachats. Ces comportements sontbien sûr normaux car réactifs dela part des gens. Néanmoins, unautre facteur bien précis sembleles pousser à cela.

Publicités massivesdes grands labels : un

facteur attisant lafièvre acheteuse

De leur côté, au vu des tradi-tionnelles promotions de fin d’an-née, les grands labels commer-ciaux, activant principalement

dans l’électroménager, n’ontcessé d’inonder les espacespublics pour attiser l’envied’achat des citoyens. En effet,avec des rabais plus qu’allé-chants, compte tenu du contextede crise, de surcroît aux nou-velles augmentations des prixtant redoutées par les citoyens,ces derniers ne peuvent quetomber dans la folie acheteuse.Des inquiétudes, certes légi-times, mais qui restent sansdoute exagérées. Il important derappeler, à ce propos, que mêmesi la vie est de plus en plus chère,suite à la conjoncture actuelle dupays, ce n’est pas non plus la findu monde au point que leconsommateur sombre dans unepsychose qui lui fait faire desachats parfois inutiles.

Yacine Djadel

Compte tenu de la hausse vertigineuse des prix en 2017

Les citoyens pris par la frénésie des achats

3 L ’ é v é n e m e n t Mardi 20 décembre 2016Le Jour D’ALGERIE

Quatre adeptes d'«El Ahmadiya» arrêtés hier à Relizane

Par Nacera C.

Hier, quatre adeptes dela secte El Ahmadiyaont été arrêtés àRelizane par une sec-

tion de recherches de laGendarmerie nationale. C’est cequi a été annoncé dans un com-muniqué du groupement territo-rial de la gendarmerie deRelizane, rapporté par l’APS.Dans ce cadre, il a été préciséque l’arrestation de ces élémentsa eu lieu vendredi au douarMerabtine, relevant de la com-mune de Derguane, dans ladaïra de Zemmoura, après l’ex-ploitation d’informations faisantétat «des agissements des misen cause et la perquisition deleurs domiciles». Selon la mêmesource, les gendarmes ontdécouvert des ouvrages et desfascicules portant «atteinte àl’Islam, au Prophète Mohamed(QSSL) et aux autres envoyés deDieu» ainsi que des «prêches etautres écrits» sur le courant ElAhmadiya. Lors de leur interro-gatoire, les mis en cause ont«reconnu» appartenir à cettesecte et avoir organisé des«quêtes» pour financer leurs acti-vités dans la région. Enfin, lesquatre individus ont été placéshier sous mandat de dépôt par leprocureur de la République dutribunal de Zemmoura.

Il est à noter que l’action desservices de sécurité contre lasecte El Ahmadiya ne date pasd’hier, puisqu’en juin derniercelle-ci a été démantelée par leséléments de la Section derecherche de la Gendarmerie

nationale de Blida. Il y aquelques jours, les éléments dela Sûreté de la wilaya de Sétif ontprocédé à l’arrestation de «33personnes appartenant à ElAhmadiya», selon ce qu’a rap-porté mercredi dernier le quoti-dien Annasr. Le 4 novembre der-nier, quatre membres de cettesecte ont été arrêtés à Annaba,ainsi qu’une trentaine d’adeptesdans la wilaya de Skikda. Depuissa nomination au poste deministre des Affaires religieuses,Mohamed Aissa a mis en gardecontre la présence des sectesétrangères au référent religieuxalgérien, dont ce qui est appelée«El Ahmadiya». L’Amidisme a étéclassé comme secte parl’Organisation de la conférenceislamique en 1973. Celle-cicompte plus des millions defidèles à travers le monde etsemble trouver en Algérie un ter-rain à exploiter face, probable-

ment, à un éloignement desvaleurs et du référent religieuxalgérien. Il y a trois jours, dansune déclaration à la presse enmarge d’une plénière àl’Assemblée populaire nationaleconsacrée aux questions orales,le ministre a rassuré que la mos-quée est plus que jamais proté-gée et «aucune partie ou organi-sation ne pourront exploiter lesjeunes Algériens pour les recru-ter dans leurs rangs», même s’il areconnu que 100 jeunes ontrejoint l’organisation de«Daech». Le 9 octobre dernier, ilavait tiré la sonnette d’alarme parrapport à l’invasion sectaire.«C’est le contexte qui l’impose.Car aujourd’hui plus qu’hier,nous vivons une nouvelleépoque. Nous vivons une vraieinvasion sectaire. Nous vivonsaussi une déstabilisation quiconcerne à la fois l’Algérie ettoute la région. Nous constatons

que l’islam selon la pratiquealgérienne, selon le référentalgérien, est en danger», a-t-il ditsur les ondes de la Chaîne III dela Radio nationale. Le ministre amis en avant les sectes qui s’in-troduisent en Algérie en revenantsur l’arrestation récente du chefde la mouvance dite «ahmadis-te» et précisant que cette secteest «étrangère» à l’Algérie. Il avaitexpliqué que «c’est un pays occi-dental qui la gère à son profit».Le ministre avait cité aussi «lesMoudkhalistes». Il s’agit d’unefrange des salafistes qui recrutedes adeptes via Internet, lesmosquées et le cellulaire pourrejoindre Daech en Libye. Cen’est pas tout, puisqu’il a révéléle recensement de «139 écolescoraniques autoproclaméesi n d é p e n d a n t e s » e t « n o nagréées». Selon lui, «certainesont été fermées pour obédiencedéclarée de radicalisation oupour prosélytisme chiite».

N. C.

Guerre déclarée contre l’invasion des sectes

Les services de sécurité continuent leur chasse aux adeptes de la secte El Ahmadiya. Celle-ci semble trouver un terrain à exploiter en Algérie face, probablement, à plusieurs facteurs

dont l'ignorance, l'éloignement des valeurs et du référent religieux algérien.

Ph

/D

.R

.

Après les élèves du lycéeStambouli de Béjaïa qui ont

spontanément organisé avant-hier matin un mouvement deprotestation devant le siège de ladirection de l’éducation pourcontester la décision portantréduction des vacances d’hiverde 15 à 10 jours, c’était hier autour des élèves des lycées deSidi-Ahmed, Nacéria, Sidi Aïch etAli-Amara d’Aokas ainsi que desécoliers de manifester aussi leurcolère face à cette décision etexiger «le rétablissement» de ladurée initiale. A Aoaks, desélèves ont refusé de rejoindreleurs classes, exigeant la révi-sion de la décision par les auto-rités, estimant qu’ils sont dansleur droit absolu d’avoir desvacances complètes. «Desdizaines d’élèves se sont ras-semblés devant le siège de ladirection de l’éducation et une

délégation a été reçue par lesecrétaire général en présencede syndicats. Elle est sortie satis-faite», selon une source. Maisquelques minutes plus tard, despersonnes, probablement desélèves ou des délinquants,comme nous le dit une source,ont jeté des pierres sur le siègede l’académie, brisant une dizai-ne de vitres. «L’intervention rapi-de de policiers qui n’étaient pasloin des lieux et en force a permisde repousser les assaillants.Mais des échauffourées ont écla-té entre les deux parties et sesont soldées par des arrestationsd’une dizaine de manifestants etpeut-être un peu plus», ajoutenotre source. A l’intérieur de ladirection de l’éducation, le per-sonnel est pris de panique. Leséchanges d’hostilités durerontdes heures entre les policiers etles manifestants. Des parents

ayant appris la nouvelle sont arri-vés précipitamment, cherchantleurs progénitures. Certains par-viennent à retrouver leursenfants mais pas d’autres. Al’heure ou nous mettons souspresse, le climat reste quandmême tendu autour de la DE. Leprésident de la Fédération desp a r e n t s d ’ é l è v e s , K h a l e dMessaoud, a appelé les parentsà sensibiliser leurs enfants surcette décision et à éviter qu’ils sefassent manipuler. Selon lui, «ladécision de la ministre de rédui-re les vacances a été prise dansl’intérêt des élèves afin de termi-ner leur programme». Il a justifiéaussi cette décision par le faitqu’un retard a été accusé audébut de l’année, notammentdans l’affectation de nouveauxenseignants et suite également àla grève des enseignants et lesdifférentes fêtes religieuses et

nationales. Pour rappel, la mesu-re de réduire les vacances à 10jours avait été prise au début del’année scolaire par la ministrede l’Education nationale afin depermettre aux élèves de terminerleurs programmes. Ces derniersont tenté, hier, de faire rallier àleur cause des écoliers et collé-giens, mais sans succès. Lesvacances d’hiver débuteront le22 décembre et se termineront le2 janvier 2017. NouriaBenghebrit veut, à travers cettedécision, assurer aux élèves 36semaines de scolarité car l’an-née scolaire n’est que de 24semaines. «Les vacances d’hivern’ont pas été écourtées demanière anarchique mais sur labase d’une étude comparativeentre l’Algérie et d’autres paysafin d’adapter les vacances sco-laires aux critères internatio-naux», avait expliqué Benghebrit,

en marge d’une séance plénièreau Conseil de la nation tenue audébut du mois courant.

H. Cherfa

Le pourquoid'une excitation

tardivesuite de la page Une

Samantha Power faitsemblant de ne pascroire un seul instantque les Russes puis-

sent s’opposer à une résolu-tion inspirée par des considé-rations purement humani-taires. Le plus vraisemblableest qu’Alep grouille encorede leurs agents secrets à quiil importe par-dessus toutd’éviter qu’ils soient faits pri-sonniers. On ne compren-drait pas autrement qu’ilstiennent tant à être présents àl’acte final d’une bataille où àl’évidence tout se déroulecomme convenu, et oùd’ailleurs les observateursimpartiaux, ceux de la Croixrouge par exemple, ne man-quent pas. Nul crime deguerre n’est en train de secommettre en ce moment àAlep, comme chacun peuts’en rendre compte en sui-vant chez lui les informations.Rien ne s’y passe en effet quine soit rapporté par lesmédias et les réseauxsociaux. Les observateursque veulent à tout prixenvoyer sur place lesAméricains et les Français, cesont des agents à eux char-gés d’exfiltrer des camaradespris au piège dans cette ville.Russes, Iraniens et Syrienssavent très bien à quoi s’entenir, qui laissent dire mais nesemblent pas près de céder àdes pressions exercées aunom des droits de l’homme.Comme il n’existe pas derésolution onusienne pos-sible qui permette de récupé-rer sains et saufs ses agentsà la fin d’une bataille où ilsont grenouillé tout leurcontent, il faut bien invoquerles droits de l’homme, affec-ter de craindre le pire pourles populations civiles etautres liquidations de com-battants vaincus, pour pou-voir agir dans l’ombre mais àl’aise néanmoins. On ne peutmême pas exclure que l’unau moins des objectifs del’opération soit encore plusinavouable. Ce qui comptepour les Occidentaux, main-tenant qu’Alep est de toutefaçon perdue, c’est que leursressortissants terroristes, aulieu de se rendre dans Idlibcomme convenu avec lesSyriens et les Russes, semettent dans l’idée de retour-ner dans leurs pays, c’est-à-dire en France, aux Etats-Unis, ou en Grande-Bretagne. Une perspectivequi fait froid dans le dos desautorités de ces pays. Si ellespouvaient faire en sorte qu’el-le soit éliminée, à Alepmême, on peut penserqu’elles feraient leur possiblepour que ce soit effective-ment le cas. M. H.

LA QUESTION DU JOUR

Béjaïa

Des élèves manifestent contre la réduction de la durée des vacances

Secte «L’AHMADISME est un mou-vement fondé par MirzaGhulam Ahmad (1835-1908),à la fin du XIXe siècle auPenjab, en Inde, alors sousdomination anglaise.L’homme se présentantcomme une réapparition duMessie en prétendant être unprophète venu aprèsMohamed (QLSSSL). Cettesecte est basée à Londres».

R. N.

Malades assurés sociaux

Le Jour D’ALGERIEJeudi 3 avril 2014 Le Jour D’ALGERIE4 Mardi 20 décembre 2016 A c t u e l

Les maladesassurés sociauxbénéficierontdésormais d'uneréduction de 50% surles tarifs des billetsd'avion lors de leurtransfert pour dessoins à l'étranger, envertu d'uneconvention signée àAlger entre la Caissenationale desassurances sociales(CNAS) et lacompagnie AirAlgérie.

Par Hania T.

Cette convention, signéepar le directeur généralde la CNAS, HassenTidjani Haddam, et le

P-dg d’Air Algérie, Mohamed-Abdou Bouderbala, assureraune réduction de 50% des tarifsdes billets sur le réseau interna-tional pour les destinations des-servies par Air Algérie. A ceteffet, la CNAS dispensera auxbénéficiaires d’une prise encharge à l’étranger, de l’avancedes frais du billet et ce, dans le

cadre du tiers-payant. La CNASs’engage également à assurerune «meilleure fluidité» dans letraitement des dossiers médi-caux du personnel d’Air Algérieet de leurs ayants droit. Elleassure, en outre, une formationtechnique sur la législation de lasécurité sociale au profit du per-sonnel médical et administratifd’Air Algérie. A cette occasion,M. Haddam a expliqué que cetteréduction est destinée aux assu-rés sociaux, détenteurs d’uneprise en charge pour soins àl’étranger ainsi que leurs accom-pagnateurs. Pour sa part, M.Bouderbala a fait savoir qu’une

réflexion est en cours entre lesdeux parties (CNAS et AirAlgérie) pour mettre en placeprochainement un service sani-taire pour l’évacuation desmalades vers l’étranger ou à l’in-térieur du pays, à travers ledéploiement d’avions médicali-sés.

Une moyenne de 50 000 accidents de

travail déclarésannuellement à la

CNAS

Une moyenne de 50 000

accidents de travail sont décla-rés annuellement à la Caissenationale des assurancessociales (CNAS), dont plus de600 accidents mortels, a annon-cé, lundi à Alger, le directeurgénéral de la Caisse, HassenTidjani Haddam.

«Une moyenne de 50 000accidents de travail dont plus de600 accidents mortels, sontdéclarés annuellement à laCNAS (moyenne enregistrée lescinq dernières années)», a préci-sé M. Haddam, lors d’une jour-née de formation et d’informa-tion au profit des membres desCommissions paritaires d’hygiè-

ne et de sécurité (CPHS) de laCNAS. Le même responsable aajouté que sur le total des acci-dents de travail déclarés, plusde 4 000 sont des accidents liésaux trajets (de la maison au lieude travail) qui affectent les tra-vailleurs.

M. Haddam a également faitremarquer que le plus grandnombre de ces accidents décla-rés survient dans le secteur duBTP avec un taux de 27%. Cemême secteur (le BTP) enre-gistre aussi un taux de 45% dunombre global des accidents detravail mortels déclarés à laCNAS, a-t-il ajouté, précisant,dans un même contexte, que leshommes sont les plus touchéspar les accidents de travaildéclarés (89%) que les femmes(11%).

M. Haddam a souligné queles accidents de travail sont prin-cipalement concentrés dans leswilayas d’Alger (17%), Béjaia(7,7), Boumerdès (6,5%) et Sétif(6%) et ont lieu principalementdans le secteur privé qui enre-gistre le plus grand nombre.

«La CNAS donne l’exempleaux autres entreprises par le lan-cement prochain d’un program-me au profit de ses travailleurs,qui s’appuie sur des actions deprévention et qui a pour objectifde maîtriser les risques et deréduire les accidents a ‘’zéro’’dans le futur», selon M. Haddam.

H. T./APSP

h/D

R

Une série de recommandations a étéadoptée lundi à Oran par les partici-

pants au troisième et dernier jour des tra-vaux du 4e Séminaire de haut niveau sur lapaix et la sécurité en Afrique. Ces recom-mandations portent en particulier sur plu-sieurs thématiques comme la question de«Faire taire les armes d’ici à 2020», le par-tenariat entre le Conseil de paix et de sécu-rité de l’UA et le Conseil de sécurité desNations unies, le financement des opéra-tions de soutien à la paix et la lutte antiter-rorisme. Au cours de l’ultime journée dece séminaire, les participants ont convenu,selon un rapport dont l’APS détient unecopie, sur la nécessité pour le Conseil depaix et de sécurité de l’UA d’accélérer l’éla-boration d’une feuille de route sur lesmesures pratiques pour faire taire lesarmes en Afrique à l’horizon 2020. Les par-ticipants ont également souligné, dans ce

même volet, la nécessité d’accélérer l’opé-rationnalisation de la Force africaine enattente Concernant le partenariat entre leConseil de paix et de sécurité de l’UA et leConseil de sécurité de l’ONU, ils ont plaidépour la nécessité d’entreprendre des mis-sions de paix hybrides sur la base des suc-cès de la Mission africaine/Nations uniesau Darfour (Minuad), ainsi que la nécessi-té d’un suivi efficace de la mise en œuvredes conclusions conjointes de l’interactiondes deux Conseils. Pour le financementdes opérations de soutien à la paix sous laconduite de l’UA autorisées par le Conseilde sécurité de l’ONU, les participants ontconvenu de la nécessité d’assurer unfinancement prévisible et durable des opé-rations de soutien à la paix sous conduitede l’UA afin de renforcer davantage le par-tenariats UA-ONU. Les travaux de cettedernière journée de ce séminaire ont été

marqués par l’examen de la coordinationentre les parties du mécanisme africain, leConseil de paix et de sécurité en Afriqueselon le bilan de l’année 2016.

L’apport de l’Algérie à la paixet à la sécurité en Afrique

«digne de la reconnaissanceinternationale»

L’apport de l’Algérie à la paix et à lasécurité ainsi qu’aux causes de libérationdans le continent africain est «historique»et digne de la reconnaissance internatio-nale, a affirmé le directeur de l’Institut desNations unies pour la formation et larecherche (Unitar), Evariste Karambizi. «Lacontribution de l’Algérie à la réalisation dela paix et de la sécurité ainsi qu’auxcauses de libération est historique etconnue de tous, aussi bien avant qu’après

le mouvement de libération dans le conti-nent», a précisé le directeur de Unitar,connu également sous le nomProgramme de l’ONU pour la formation etle maintien de la paix. «Aussi, nous nepouvons que reconnaître le rôle del’Algérie dans le renforcement de la paix etde la sécurité dans le continent», a insistéM. Karambizi qui a salué les efforts del’Algérie, représentée par son gouverne-ment, notamment le ministère des Affairesétrangères et de la Coopération internatio-nale, dans l’institution de ce séminaire quia pour objectif la coordination des effortspour promouvoir la paix et la sécurité enAfrique. Evariste Karambizi prend part auxtravaux du séminaire d’Oran sur la paix etla sécurité en Afrique en tant que repré-sentant de l’Institut Unitar, créé en 1963pour consolider l’efficacité de l’ONU dansla réalisation de ces objectifs. L. M.

Les prix du pétrole montaientlégèrement hier en cours

d’échanges européens aprèsune semaine très volatile. Lesmarchés tentent de se position-ner entre une offre trop abon-dante et l’accord de limitationdes productions des pays pro-ducteurs. En fin de matinée, lebaril de Brent de la mer du Nord

pour livraison en février valait5 5 , 4 1 d o l l a r s s u rl’ Intercontinental Exchange(ICE) de Londres, en hausse de20 cents par rapport à la clôturede vendredi. Dans les échangesélectroniques sur le New YorkMercantile Exchange (Nymex),le baril de «light sweet crude»(WTI) pour le contrat de janvier

gagnait 19 cents à 52,09 dollars.«Malgré une performance plutôtdécevante la semaine passée,les prix du brut sont à nouveauen hausse. L’accord des paysproducteurs est étonnammentcomplet, ce qui devrait limiterles risques de baisse, mais resteà savoir dans quelle mesure ilsera appliqué», a commenté

Joshua Mahony, de IG.L’Organisation des pays expor-tateurs de pétrole (Opep) aannoncé fin novembre que sesmembres réduiraient leur pro-duction quotidienne de 1,2 mil-lion de barils, une décision àlaquelle plusieurs autres paysproducteurs se sont joints aprèsune réunion début décembre.

«A première vue, les consé-quences d’un retour à la gestionactive du marché pour l’Opepsont évidentes. Avec moins depétrole sur les marchés, les prixremonteront, et le rééquilibragedu marché sera accéléré», anoté David Hufton de PVMReports.

Sarah L.

Pétrole Le Brent remonte à plus 55 dollars

Recommandations du Séminaire sur la paix et la sécurité en Afrique

«Faire taire les armes d’ici à 2020»

Réduction de 50% des tarifs du transport vers l’étranger

Le Jour D’ALGERIE Mardi 20 décembre 2016 5E c o n o m i e

Brandt Algérie aprocédé, avant-hier,au lancement, àl'hôtel Hilton, de sanouvelle gamme detéléviseurs, dont letout nouveautéléviseur BrandtOled Curved, le 1er

fabriqué dans toutela région du Moyen-Orient et del'Afrique.

Par Ali Zidane

L’entrée en productiondes téléviseurs OledCurved «marque untournant significatif

pour Brandt sous le signe de lamaîtrise et de la suprématie tech-nologique», a déclaré le direc-teur général de Brandt Algérie,Tahar Bennadji. «Une étape quela marque juge importante pourmonter en gamme et offrir auxAlgériens le meilleur de la tech-

nologie», soulignera le premierresponsable de la marque.

Selon lui, avec ce nouveaulancement l’entreprise franchitun pas majeur dans son plan dedéveloppement pour asseoir sonleadership régional. Dans sondiscours, le DG de BrandtAlgérie a précisé que la fabrica-tion de l’Oled en Algérie dansune déclinaison incurvée repré-sente une révolution télévisuellenon seulement pour notre paysmais aussi pour la région duMoyen Orient et de l’Afrique.

Optimiste, Tahar Bennadji n’apas manqué d’exprimer sonenthousiasme à ce sujet. «Noussommes fiers de lancer les pre-miers téléviseurs Oled Curvedaux normes internationales fabri-qués dans nos usines à Sétif».«Nous sommes d’autant heureuxet fiers de lancer des téléviseursincorporant l’application ‘’Likoul’’qui permettra à nos élèves de la5e année primaire jusqu’à la clas-se terminale d’accéder en strea-ming et gratuitement aux coursde soutien scolaire», a annoncé

le conférencier. A propos desambitions de la marque, il pour-suit : «Nous visons le leadershipsur le marché algérien et le déve-loppement de nos activitésexport et contribuer à la diversifi-cation des exportations horshydrocarbures de notre pays». Acette occasion, les responsablesde la marque ont présenté toutela gamme des téléviseurs Brandtnotamment la gamme OledCurved, la gamme Ultra Slim, lagamme des Smart TV et LED TV.

Le Brandt Oled Curved est unconcentré technologique quepropose Brandt aujourd’hui. Elleest déclinée en deux dimen-sions, à savoir le téléviseur OledCurved 65 pouces et le télévi-seur Oled Curved 55 pouces.Les deux modèles affichent unedéfinition Ultra HD (4K). Ce nou-veau téléviseur présente un desi-gn incurvé ultra slim avec uneépaisseur de seulement 5.9 mm.L’ensemble est habillé en métalavec une belle finition et un lookfin et discret.

La gamme 4k ultra slim a uneépaisseur de seulement 7.5mm.Cette gamme de télés est propo-sée en quatre dimensions :l’Ultra Slim LED TV Curved

65»4K, l’Ultra Slim LED TVCurved 55» 4K, l’Ultra Slim LEDTV 65» 4K et l’Ultra Slim LED TV55» 4K.

La gamme Brandt Smart TVest disponible en 4 dimensions àsavoir le SMART LED TV 32»HD, le SMART LED TV 43» FullHD, le SMART LED TV 49» 4K etle SMART LED TV 55» 4K. Enplus d’une qualité d’imageexceptionnelle et une expériencevisuelle réaliste, les quatremodèles de la Smart Series sontéquipés d’un micro-processeurde 6 Core.

Ces téléviseurs sont alimen-tés par le système d’exploitationAndroid 5.1, de fonctionnalitésavancés telles que le PVR quipermet d’enregistrer les pro-g rammes , l a techno log ieH.265/HEVC qui permet égale-ment de réduire grandement ledébit de compression desvidéos, le Wireless Display,appelé aussi WiDi, est une tech-nologie de diffusion de flux vidéosans fil utilisant le protocole Wi-Fi. Tous ces produits seront éga-lement proposés avec la formulecrédit à la consommation avecles banques.

A. Z.

Brandt Algérie

Nouvelle gamme TV haut de gamme «made in bladi»

Ph

.>D

. R

.

La facture d’importation de laita reculé à 798,6 millions de

dollars (usd) sur les dix premiersmois de 2016, contre 1,07 mil-liard usd à la même période de2015, soit une baisse de25,45%, a appris l’APS auprèsdes Douanes. De janvier àoctobre, les quantités importéesde ce produit (lait en poudre,crèmes de lait et matièresgrasses laitières utiliséescomme intrants) ont égalementreculé pour s’établir à 324 206tonnes contre 364 531 tonnes,soit une réduction de près de11,06% entre les deux périodesde comparaison, indique leCentre national de l’informatiqueet des statistiques des douanes

(Cnis). Cette réduction de la fac-ture d’importation s’expliquenon seulement par le recul desquantités importées mais aussipar la chute des prix à l’importa-tion par l’Algérie de cette denréealimentaire. Durant les huit pre-miers mois 2016, le prix moyen àl’importation par l’Algérie despoudres de lait s’est établi 2 302usd/t contre 2 921 usd/t sur lamême période de 2015, en bais-se de plus de 21%. Même ten-dance baissière pour lesmatières grasses de lait dont leprix moyen à l’importation s’estréduit à 3 786 usd/t contre 4 011usd/t (-5,6%). En 2015, la factured’importation du lait en poudre,crèmes de lait et matières

grasses laitières, avait déjà recu-lé à 1,04 milliard de dollars (372252 tonnes) contre 1,91 milliardusd en 2014 (395 898 tonnes).Afin de réduire les importationsde ce produit subventionné etde promouvoir la filière lait, desmesures avaient été décidéespar le gouvernement en faveurdes éleveurs et des opérateursde ce secteur en augmentant lasubvention du lait cru et enencourageant l’investissement,avec l’objectif de baisser lesimportations de la poudre de laitde 50% à l’horizon 2019. Le gou-vernement a ainsi décidé que leprix de référence du litre de laitcru de vache soit fixé à 50 DA(contre 46 DA auparavant), se

répartissant entre 36 DA le prixde cession du lait cru aux laite-ries et 14 DA de subvention del’Etat, contre, respectivement,34 DA et 12 DA auparavant. Enréponse à la préoccupation deséleveurs relative à l’accès à l’ali-ment de bétail et à la régulationdu marché de ce produit, il a étédécidé d’approvisionner directe-ment les éleveurs en matière deson (résidu de mouture de blé).D’autres mesures de facilitationà moyen terme ont été prisespar le gouvernement afin d’as-seoir une stratégie de relance dela filière lait. Il s’agit notammentde l’accès des professionnels dela filière lait au foncier agricolepour leur permettre d’investir en

amont de cette filière et concou-rir au développement desgrandes cultures (céréales etfourrages). Les pouvoirs publicsambitionnent, dans ce cadre, depromouvoir la création defermes modernes intégrées pourl’élevage bovin laitier et la pro-duction de céréales et de four-rages dans le cadre de contrats-programmes. Il s’agit aussi d’en-courager l’utilisation du crédit decampagne «R’fig» pour investirdans la production des four-rages, tandis que les coopéra-tives des éleveurs seront inci-tées à recourir à l’exploitationdes périmètres irrigués, notam-ment dans les Hauts-Plateaux etle Sud. Halim Y.

Baisse de plus de 25% de la facture d'importationLait

Les recettes fiscales ontatteint environ 1 600 mil-

liards DA à fin septembre der-nier, soit une progression deprès de 6% par rapport à lamême période de 2015, a indi-qué dimanche à Alger leministre des Fiances, HadjiBabaammi. «Nous avons enre-gistré une amélioration de prèsde 6% des recettes fiscales jus-qu’à la fin du mois de septembre2016 par rapport à la mêmepériode de l’année 2015», a-t-ildit à la presse, en marge du lan-cement du système de téléde-claration et du télépaiement desimpôts et des taxes «Jibaya’tic».«Nous souhaitons que cetteamélioration se poursuivra à lafin de l’année pour atteindre 10ou 11% par rapport à l’année

passée, comme objectif tracédans la loi de finances (LF)2016», a ajouté M. Babaammi.Le ministre a précisé que laDirection générale des impôts(DGI) prend des mesures quoti-

diennes à l’adresse des récalci-trants pour améliorer progressi-vement les recouvrements fis-caux à travers un programmepour renforcer le contrôle. M.Babaammi a, par ailleurs, souli-

gné que le ministère examineavec les banques la possibilitéde lancer de nouveaux produitsbancaires sans intérêt, maisavec des marges bénéficiaires.Le ministère étudie également le

lancement d’un emprunt obliga-taire sans intérêt mais avec desmarges indexées sur le taux decroissance économique, a-t-ilajouté.

(APS)

Amélioration de près de 6% des recettes fiscales Finances

LANCEMENT imminent des services 4G de Ooredoo à Alger.Après avoir lancé ses services 4G dans les trois premières wilayas,Tlemcen, Tizi-Ouzou et Béchar, Ooredoo obtient l’autorisation del’Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications(ARPT) pour le déploiement de son réseau de téléphonie mobile de4e génération dans 28 wilayas supplémentaires durant la premièreannée, selon la Décision N°120 de l’ARPT datée du 11 décembre2016. Après l’audit de l’ARPT des moyens et des capacités tech-niques de Ooredoo, l’ARPT a confirmé que l’opérateur satisfait lesobligations de couverture et de qualité de service dans les troiswilayas où il a précédemment lancé sa technologie 4G. Ainsi,Ooredoo est autorisé à lancer ses services 4G dans les prochains

mois à Alger, Oran, Constantine, Sétif, Ouargla, Djelfa, Biskra,Ghardaia, Adrar, Boumerdès, Béjaia, Blida, Annaba, Tipasa, Sidi Bel-Abbès, Bouira, Chlef, Batna, Bordj Bou-Arréridj, Médéa, Mascara,M’sila, Tiaret, Skikda, Ain Defla, Mostaganem, Relizane et AinTémouchent. Prochainement, les clients Ooredoo de ces 28 wilayaspourront bénéficier du réseau performant et des services à la pointede la technologie de Ooredoo, innovateur technologique qui place lasatisfaction de ses clients au cœur de ses préoccupations. Ooredoomet en œuvre son savoir-faire et son expérience technologique inter-nationale pour accompagner cette nouvelle révolution digitale etoffrir la meilleure expérience de l’internet mobile très haut débit à sesclients. Communiqué

Après l’audit de l’ARPT La 4G de Ooredoo bientôt disponible dans 31 wilayas

Le Jour D’ALGERIE R é g i o n s Mardi 20 décembre 2016 9

Par Hassen G.

L ’accord commerciala été paraphé parles responsablesde la SARL algé-

rienne «Bardjmana import-export» et l'entreprise franco-tunisienne «Bois Barkat» àl'Ecole régionale des sportsolympiques de Biskra qui abritela deuxième édition du Saloninternational de la datte.

Cette convention prévoit,dans une première étape, l'im-portation de lots de produitsd'emballage alimentaire fabri-qués à base de bois, puis dansune étape ultérieure des forma-tions dans ce domaine pour desstagiaires algériens.

Dans une étape finale, l'ac-cord comprend l'ouverture enAlgérie d'une entreprise de pro-duction d'emballage, a-t-on révé-lé. Cette initiative constitue «unpas positif» vers la promotion dela production d'emballage en

Algérie, a indiqué à l'APS le pré-sident de la chambre de com-merce CCI-Ziban, AbdelhamidKhobzi, qui a mis l'accent surl'importance de «l'option» embal-lage dans la valorisation desdattes à exporter vers l'étranger.

La manifestation constitueune occasion pour identifier lesopportunités pour la datte algé-rienne d'intégrer des marchésétrangers, a ajouté le même res-ponsable, précisant, dans cesens, que «des discussionsétaient en cours entre des opéra-teurs économiques algériens etétrangers (Russie, Italie, Franceentre autres)».

Ce salon a pour but principalde revaloriser la productionnationale et d'œuvrer à ouvrirdes perspectives de coopérationet d'échange avec les opérateurséconomiques étrangers pourconcrétiser l'équation «gagnant-gagnant», a encore ajouté lamême source. La deuxième édi-tion du Salon international de la

datte devant se poursuivre jus-qu'au 20 décembre, a été inau-

gurée samedi par le ministre del'Agriculture, du Développement

rural et de la Pêche, rappelle-t-on. H. G./APS

Salon de la datte à Biskra

Signature d'une convention d'importation d'emballages

P as moins de 81 annexescommunales ont été raccor-

dées à la fibre optique, permet-tant aux citoyens de se faire déli-vrer des documents administra-tifs dans différentes régions, a-t-on appris dimanche du directeurde l'unité opérationnelle de«Algérie Télécom» (AT).

Un raccordement a profité, lasemaine dernière, à deuxannexes communales dans lalocalité de «Moualda» et hai«Ennasr» dans la commune deZahana, a indiqué DjelloulHarkat. Les travaux de raccorde-ment de quatre autres annexessituées aux douars de Zouaneb

(Froha) Sidi Ali Cherif (Chorfa),Boutefaha (El Ghomri) et« A d l a o u i A h m e d »(Mohammadia) sont en cours.

Par ailleurs, 58 700 lignestéléphoniques ont été basculéesvers le réseau multiservicesMSAN, dont 20 500 en 2016,grâce à l'installation de 139

appareils MSAN. Le nombre destations de téléphonie et internet4G a atteint, dans la wilaya, 30dont la dernière en date dans lalocalité «Yaalou» dans la commu-ne de Bouhenni, mise en serviceen décembre. A noter que cesstations assurent leurs services à16 700 abonnés, a-t-on encore

signalé. L'entreprise AT compteinstaller, dans la wilaya deMascara, d'autres stations dansdes zones où la demande estaccrue, notamment à Tighennif,Sig, Bouhanfia et Hachem (unepremière pour cette collectivité).

L. M.

Raccordement de 81 annexes communales au réseau de fibre optiqueMascara

L es services de police de lawilaya de Constantine seront

dotés «incessamment» de plu-sieurs lecteurs automatiques desplaques d ' immatr icu la t ions(LAPI), a indiqué dimanche lechef de sûreté de wilaya etcontrôleur de police, AbdelkrimOuabri.

S'exprimant en marge de lamanifestation «Portes ouvertes»sur la police, organisée à l'occa-sion de la célébration de la jour-née arabe de la police, le chef desûreté de wilaya a annoncé ladotation «prochaine» des ser-vices opérationnels de police dusystème LAPI (appareil de lectu-re automatisée des plaques d'im-matriculation) qui permet de

détecter les véhicules signalésvolés. Mettant l'accent sur l'im-portance de ces outils technolo-giques modernes dans «la luttecontre les vols de véhicules», lemême responsable a indiquéque «des formations sur l'utilisa-tion de cette technique de pointeont été dispensées aux enquê-teurs chargés de combattre cephénomène pour permettre demeilleurs résultats sur le terrain».

Le LAPI enregistre desplaques de tous les véhiculespassant à sa hauteur et procèdesystématiquement à la consulta-tion du fichier spécialisé de basedes véhicules volés et dès que laplaque d'une voiture volée estdétectée, une information s'af-

fiche sur l'écran suivie d'une aler-te pour le contrôle du conduc-teur du véhicule suspect, a expli-qué le contrôleur de policeOuabri.

Ce nouveau système de luttecontre la criminalité a déjà étéexploré à Constantine, a ajoutéle chef de sûreté de wilaya, affir-mant qu'il ne reste que la conclu-sion de quelques formalitésd'usage et ce matériel sera opé-rationnel à travers tout le territoi-re de la wilaya.

La célébration de la journéearabe de la police a été mar-quée, à Constantine, par l'organi-sation de plusieurs activités enrapport avec les missions de cecorps de sécurité. Des circuits

pédagogiques pour les enfants,des présentations sur les statis-tiques réalisées et les moyensmobilisés pour permettre unemeilleure sécurité aux personneset aux biens ont été exposés auhall de la maison de la cultureMalek-Haddad.

Cette manifestation a été clô-turée par une cérémonie deremise de grades à plusieursdizaines de policiers et un galaartistique durant lequel des per-sonnalités de la presse, de lasociété civile (dont des suppor-ters du Club sportif deConstantine CSC ayant faitmontre de sens de fair-play) etde la police (retraités) ont étéhonorées, a-t-on constaté.

L es services de sûreté de lawilaya de Biskra ont saisi un

lot de 15 000 supports audio etvidéo (CD et DVD) contrefaitsdestinés à la commercialisation,a-t-on appris dimanche auprèsde la direction de wilaya de cecorps sécuritaire. Lors des mul-tiples opérations de contrôle

dans certains magasins spéciali-sés dans la vente des produitsaudiovisuels, les membres de laBrigade économique et financiè-re (BEF) relevant de la Policejudiciaire de la sûreté de Biskraont également saisi des équipe-ments, notamment du matérielinformatique et d'impression, a

indiqué à l'APS la même source. Cette opération s'inscrit dans

le cadre de la lutte contre lesatteintes aux droits d'auteur et àla propriété intellectuelle ciblantles œuvres artistiques, les chan-sons notamment, a-t-on signalé,soulignant que le lot saisi seramis à la disposition de l'Office

national des droits d'auteur etdroits voisin (ONDA).

Au cours du 1er semestre2016, les mêmes servicesavaient saisi et détruit pas moinsde 566 supports audio et vidéocomportant des œuvres illégale-ment reproduites.

Lyes D.

Des lecteurs automatiques des plaques d'immatriculationConstantine

Saisie d'un lot de 15 000 supports audiovisuels contrefaits Biskra

Eau Il est impératif d'acheverles grands transfertsvers Sétif dans les délais LE MINISTRE des Ressourcesen eau et de l'Environnement,Abdelkader Ouali, a insisté,dimanche à Sétif, sur la néces-sité d'achever dans les délaisfixés les travaux des projets degrands transferts des eaux desbarrages d'Ighil (Béjaia) etIraguen (Jijel) vers Sétif. Lorsde l'inspection dans la commu-ne d'Ain Sebt du chantier d'untunnel de 4,3 km dans le cadredu projet des transferts d'eau,le ministre a exprimé sa satis-faction du rythme d'avance-ment des travaux et a recom-mandé de réduire de 24 à 18mois leur délai. La réductiondes délais des travaux a exigéla réorganisation des chantierset leur renforcement en main-d'œuvre et engins de sorte àtravailler 24 heures sur 24 et 7jours sur 7, a expliqué à l'APSle directeur général de l'Agencenationale des barrages ettransfert, Abderazak Beraki. Leministre a insisté sur ces délaisafin de permettre l'achèvementdes travaux d'ici à mai 2018 etassurer le transfert des eaux dubarrage de Tabellout d'unecapacité de 294 millions m3

(Jijel) vers le barrage de DhraâDiss d'El Eulma (Sétif). R. R.

Ph

.>D

. R

.

Une convention a été signée, dimanche à Biskra, entre une entreprise algérienne et une entreprise franco-tunisienne dans le domaine de l'importation et de fabrication de produits d'emballage.

Par Selma B.

«J ’ai visité plu-sieurs centresde détention(dans la capita-

le libyenne) Tripoli et j'ai été cho-qué par la situation humanitaire», adéploré M. Kobler lors d'une confé-rence de presse près de Tunis.

Selon l'émissaire de l'ONU, 27%des migrants souffrent de malnutri-tion et de maladies dans cescentres «sévèrement surpeuplés eten manque de nourriture». LaLibye, qui compte 1 770 km decôtes, est devenue une plaquetournante de l'immigration clandes-tine en l'absence de contrôle desfrontières. Les migrants tentent, leplus souvent à bord de canotspneumatiques ou d'embarcationsen bois surchargés, de rejoindre

l'île italienne de Lampedusa quin'est située qu'à quelque 300 kilo-mètres des côtes libyennes.

Selon M. Kobler, des migrantssont également victimes de trafichumain. «Le traitement de cettesituation dangereuse pour lesdroits de l'Homme est une respon-sabilité commune des dirigeantslibyens et de la communauté inter-nationale», a-t-il encore souligné.

Avec plus de 4 000 km de fron-tières terrestres avec six Etats, laLibye demande régulièrement l'ai-de des pays occidentaux pour faireface à l'immigration clandestine.

Selon l'ONU, au moins 4 700personnes sont mortes ou dispa-rues cette année en tentant de tra-verser la mer Méditerranée.

S. B./APS

Le Jour D’ALGERIE M a g h r e b Mardi 20 décembre 2016 11

Ph

: DR

Libye

Kobler : la situation des migrants est«dangereuse» dans les centres de détention La situation des migrants dans les centres de détention en Libye est «dangereuse» et 27% d'entre eux souffrent de malnutrition et de maladies, a estimé, dimanche, l'émissaire de l'ONU en Libye, Martin Kobler, à l'occasion

de la Journée internationale des migrants.

L ' année 2017 sera marquéepar le lancement de

grandes réformes dans le secteurde la Fonction publique et de l'ad-ministration tunisienne, laquelleest devenue improductive àcause de la dévalorisation de lanotion du travail en Tunisie, aindiqué Abid Briki, ministre de laFonction publique et de laGouvernance, dimanche, dansune déclaration à l'agence TAP.

Le ministre était en déplace-ment au gouvernorat de Kébilipour inspecter les maisons desservices de Faouar et Douz etpour donner le coup d'envoi de lacampagne régionale de planta-tion d'arbres dans les espacesrelevant des services administra-tifs.

Pour lui, l'administration appa-raît pour beaucoup sous unaspect négatif et est source d'en-trave pour la réalisation de pro-jets, à cause de la complexité etde la lenteur des procédures.

«L'état de l'administration n'estpas en harmonie avec la Tunisiepost révolution», a-t-il soutenu,affirmant que le gouvernementest à pied d'œuvre pour suppri-mer les procédures papiers, àl'horizon 2020, ce qui permettra àl'administration de se rapprocherdavantage du citoyen et de luifournir les prestations néces-saires dans de brefs délais. Seloncertaines études, la Tunisie pour-rait ainsi réaliser 2 points decroissance supplémentaires, dit-il.

Sur un autre plan, le ministre afait part de la poursuite desconsultations locales sur la réfor-me de la Fonction publique, dontcelle qui sera organisée, lundi 19décembre, à Gafsa.

Il a évoqué les accords conve-nus portant sur la loi de laFonction publique, notammenten ce qui concerne les droits dela femme et l'équivalence pourles directeurs généraux.

Dans un tout autre registre,Abid Briki a indiqué que les deuxmaisons des services de Faouaret Douz permettront de rappro-cher les prestations du citoyen.

En réponse au souhait deshabitants qui associent l'ouvertu-re de la maison des services deFaouar au recrutement de fonc-tionnaires dans la région, AbidBriki a indiqué qu'il serait difficilede réaliser cette demande «au vude la conjoncture que connaît lepays en cette période et de lacompression des recrutementsdans la Fonction publique en2017».

Dans ce cadre, il a considéréque le recrutement, pour cesdeux projets, pourrait se limiter

u n i q u e m e n t à q u e l q u e semployés dans les domaines degardiennage et de nettoyage.

Au cours de sa visite, leministre a rencontré des ouvriersde chantiers.

Il les a rassurés de la volontéde son département à tout mettreen œuvre pour trouver une solu-tion définitive pour ce dossier en2017.

Ainsi, il a appelé les autoritésrégionales à réexaminer les dos-siers des ouvriers qui ont passédu mécanisme 16 au travail dansles chantiers, ainsi qu'à préparerles listes des bénéficiaire du«Contrat de dignité», qui permet-tra à un certain nombre de diplô-més de l'enseignement supérieurde bénéficier d'un salaire respec-table, soit 400 dinars au titre departicipation de l'Etat et 200dinars de l'employeur.

Il a, par la même occasion,appelé les jeunes du gouvernorat

de Kébili à se lancer dans l'initia-tive privée et à créer leurspropres projets, rappelant quel'Etat a mobilisé une enveloppede 250 millions de dinars, dansson budget 2017, pour appuyerles petits projets.

Ennahdha condamnel'assassinat de

l'ingénieur MohamedZouaoui

Le bureau exécutif du mouve-ment Ennahdha, réuni jeudi soir,a condamné l'assassinat de l'in-génieur Mohamed Zouaoui, lequalifiant d'acte menaçant la sta-bilité de la Tunisie et la sécuritéde son peuple.

Ennahdha a appelé les ser-vices sécuritaires à dévoiler lescirconstances de ce meurtre sur-venu jeudi à Sfax et à révélerl'identité de ses auteurs et sescommanditaires. Dans une décla-

ration rendue publique vendredi,le parti exhorte le gouvernementà s'enquérir des préoccupationsdes citoyens de Ben Guerdane(Médenine) et à honorer les pro-messes faites aux habitants de larégion en mars dernier, suite ausit-in observé pendant troissemaines à Choucha, sur la fron-tière avec la Libye.

Ennahdha a souligné lebesoin de lever l'embargo impo-sé sur les marchandises sur lafrontière tuniso-libyenne.

Le bureau exécutif du parti aen outre poursuivi l'examen desprojets de restructuration desbureaux centraux (bureau desétudes économiques et de larelation avec la société civile).

Le projet de numérisation aété également au programme. Ils'inscrit dans le cadre d'un plande réforme global annoncé lorsdu 10e congrès du parti.

Moncef Gh./DI

2017 sera marquée par le lancement de grandes réformes dans la Fonction publiqueTunisie

L a Mauritanie a entrepris une médiationpour tenter de trouver une solution à la

crise politique en Gambie induite par lesdéveloppements post-électoraux (électionprésidentielle du 1er décembre), ont rapportédes sources médiatiques locales.

Selon des sources proches des centresde décision en Mauritanie, le président mau-ritanien, Mohamed Ould Abdelaziz, a dépê-ché en Gambie le ministre secrétaire généralde la présidence, Moulay Ould Mohamed ElAghdhaf, pour tenter d'atténuer les différendspolitiques provoqués par le rejet du prési-dent sortant, Yahya Jammeh, des résultatsde l'élection présidentielle remportée parl'opposant Adama Barrow. L'initiative mauri-

tanienne fait suite aux visites effectuées cesderniers jours en Gambie par des missionsinternationales dont celle de la Communautééconomique des Etats de l'Afrique de l'Ouest(Cedeao) qui avait rencontré le présidentYahya Jammeh et les principaux acteurs poli-tiques en Gambie pour tenter de trouver uneissue à la crise gambienne, a rapportél'agence de presse indépendante «ElAkhbar».

Le porte-parole du gouvernement mauri-tanien avait annoncé jeudi dernier, concer-nant la position de son pays à l'égard desdéveloppements de la situation en Gambie,que le «gouvernement se prononcera aprèsavoir réuni toutes les informations relatives à

cette question». «La médiation mauritanien-ne intervient à l'issue d'une communicationentre le gouvernement américain et le prési-dent mauritanien, Mohamed Ould Abdelaziz,sur les moyens de trouver une solution enGambie», selon le site d'information «ZahratChankit» qui n'exclut pas une demande deWashington pour une médiation dans cedossier complexe.

La Mauritanie, qui a une importante com-munauté activant dans les domaines ducommerce et de l'enseignement, suit avecprudence ce qui se passe à Banjul et estimeque la «première démarche à suivre est cellede soumettre le dossier à l'Union africaine»,ajoutent les même sources. R. M.

Crise gambienne

Médiation mauritanienne pour trouver une issue

M o n d eMardi 20 décembre 201612 Le Jour D’ALGERIE

La Malaisie aaccentué, hier, sapression sur laBirmanie concernant lesort des Rohingyas,lors d'une rencontre enurgence des paysd'Asie du Sud-Est quicraignent un nouvelexode massif de laminorité musulmanepersécutée.

Ces dernières semaines,plus de 27 000 per-sonnes ont fui une opé-ration de l'armée birma-

ne dans le nord-ouest du pays,lancée en réponse à l'attaque depostes frontières par desgroupes d'hommes armés.Arrivés au Bangladesh, ces réfu-giés ont décrit les exactions del'armée birmane: viols collectifs,meurtres, tortures... Cette nou-velle crise a créé une rupture

inhabituelle dans le bloc formépar les 10 pays membres del'Association des pays d'Asie duSud-Est (Asean). La Malaisie,pays majoritairement musulmanqui accueille déjà de nombreuxréfugiés rohingyas, a notammentdécidé d'attaquer de front le gou-vernement birman emmené parAung San Suu Kyi. Lors de laréunion hier à Rangoun, lesministres des Affaires étrangèresd'Asie du Sud-Est, ont mis engarde contre les «retombéesnégatives sur les voisins de laBirmanie en matière de sécuritéet de stabilité», a indiqué undiplomate à l'AFP.

«Nous pensons que la situa-tion est maintenant un problèmerégional, que nous devonsrésoudre tous ensemble», a esti-mé Anifah Aman, le ministremalaisien des Affaires étrangèresd'après la copie de son discourspublié par Kuala Lumpur.

Le mois dernier, le Premierministre malaisien avait parlé de«génocide» de la populationmusulmane rohingya et expres-sément demandé à la lauréate

du prix Nobel de la paix d'agir.Cette dernière est aussi sous

le feu des critiques des Nationsunies : son commissaire auxdroits de l'Homme, Zeid Ra'ad AlHussein, a qualifié vendredi laréaction du gouvernement bir-man «d'irréfléchie, contre-pro-ductive et insensible». Selon lui,l'approche serait même une«leçon sur la façon d'aggraver lasituation». «La Birmanie doitchercher à s'attaquer aux causesdu problème», a ajouté dans sondiscours le ministre malaisien.

Dans un communiqué publiéà la fin de la rencontre, Aung SanSuu Kyi a demandé «du tempspour que les efforts du gouverne-ment puissent porter leurs fruits»

et redit qu'il s'agissait d'un «pro-blème complexe». Cependantaucune décision concrète n'a étéprise lors de la rencontre. «Elle ales mains liées à cause des mili-taires mais elle doit assumer sesresponsabilités en tant quechef», estime un diplomate, qui ademandé à rester anonyme.L'armée qui est à la manœuvredans le nord-ouest du pays,reste très puissante politique-ment, malgré l'arrivée d'un gou-vernement civil en mars dernier.L'armée a conservé un quart dessièges du Parlement via desdéputés non élus, et contrôletrois ministères – Intérieur,Défense et Frontières. Tous lespays de la région craignent que

cette flambée de violences neprovoquent de nouveau unexode massif des Rohingyas quifuient déjà en masse depuis plu-sieurs années la Birmanie.

Il y a un an et demi, en mai2015, une grave crise humanitai-re avait secoué la région quanddes milliers d'entre eux s'étaientretrouvés piégés dans le golfedu Bengale après avoir été aban-donnés par leurs passeurs enpleine mer. Considérés commedes étrangers en Birmanie, paysà plus de 90% bouddhiste, lesRohingyas sont apatrides mêmesi certains vivent dans le paysdepuis des générations. Ils n'ontpas accès au marché du travail,aux écoles, aux hôpitaux et lamontée du nationalisme boud-dhiste ces dernières années aattisé l'hostilité à leur encontre.

Dans un rapport publié hier,Amnesty International décrit la«punition collective» – viols,meurtres, incendie de villages -infligée aux Rohingyas et estimeque cela pourrait «être assimiléeà des crimes contre l'humanité».

Des experts mettent aujour-d'hui en garde aussi contre unepossible radicalisation de cettepopulation persécutée. Finnovembre, la police indonésien-ne a arrêté trois suspects liés augroupe État islamique qui plani-fiaient un attentat contre l'ambas-sade birmane à Jakarta.

La Birmanie sous pressionViolence contre les Rohingyas

Ph

.>D

. R

.

La confidente de l'ombre aucentre d'un scandale de cor-

ruption qui a débouché sur laplus grave crise politique depuisune génération en Corée duSud, a démenti hier les accusa-tions portées contre elle à l'ou-verture de son procès pour frau-de. Il s'agissait de la premièreapparition publique depuisoctobre, baptisée par la presse«Raspoutine au féminin», àcause de son emprise sur la pré-sidente Park Geun-Hye, désor-mais destituée. Lors d'une brèveaudience devant la Cour du dis-trict central de Séoul, son avocata démenti les accusations duparquet selon lesquelles Mme

Choi avait conspiré avec Mme

Park et l'ancien collaborateur dela présidente Ahn Jong-Beompour extorquer des «dons» à desconglomérats comme Samsung.«Un élément essentiel aujour-d'hui c'était les relations de collu-sion. Nous avons souligné qu'iln'y a eu aucune collusion entre laprévenue, M. Ahn ou la présiden-te», a expliqué son avocat LeeKyung-Jae à la presse après l'au-dience. Le visage caché par unmasque chirurgical et deslunettes à monture noire, Mme

Choi avait été conduite dans unbus spécial de sa cellule où elleest détenue depuis plusieurssemaines jusqu'à la Cour. Sur lesimages diffusées par la télévi-sion, elle est apparue menottesaux poignets, vêtue de l'uniformebleu gris des détenus, un numé-ro sur la poitrine. Quelques

minutes plus tard, Mme Choi, 60ans, qui n'avait plus ni masque nimenottes, est entrée dans lasalle d'audience et s'est assise latête basse auprès de son avocat.Mme Choi, qui se trouvait enAllemagne lorsque le scandale aéclaté, a expliqué qu'au momentde revenir en Corée du Sud, elleétait «prête à être punie». «Maisaujourd'hui, je crois que je doism'expliquer», a-t-elle dit à laCour. Comme le juge lui deman-dait si cela signifiait qu'elledémentait tous les chefs d'accu-sations pesant sur ses épaules,elle a répondu : «Oui». Elle estpoursuivie pour extorsion etabus de pouvoir, en relation avecles coquettes sommes verséespar des conglomérats sud-coréens à deux fondations sousson contrôle, et dont elle estaccusée de s'être servie commetiroir-caisse personnel. L'amie de40 ans de Mme Park se serait servide son influence sur la présiden-te pour extorquer des millions dedollars aux groupes industrielsen question. Mme Park est elleaccusée de complicité, ce qui luia valu d'être destituée le 9décembre par l'Assemblée natio-nale. La motion de destitutiondoit encore être validée par laCour constitutionnelle, qui dis-pose pour trancher d'un délai de180 jours. Lors de sa dernièreapparition publique pourrépondre à une convocation duparquet, Mme Choi avait perduune chaussure Prada dans lamêlée médiatique et celle-ci

avait été photographiée à l'envi.Elle n'était pas obligée de se pré-senter devant la Cour hier pourcette audience procédurale.Mais son avocat a dit qu'elles'était portée volontaire. «Elle aexprimé sa volonté de participeravec sincérité à ce procès», adéclaré M. Lee, cité par l'agenceYonhap. Mme Choi avait été criti-quée pour son refus d'êtreentendue par une commissiond'enquête parlementaire sur lescandale. Mme Park est égale-ment accusée d'avoir ordonné àses collaborateurs de trans-mettre des documents officiels àson amie, qui n'avait ni fonctionofficielle ni les autorisations desécurité nécessaires.

Mme Choi est suspectée des'être mêlée des affaires de l'É-tat, jusqu'à avoir eu son mot àdire sur les nominations au som-met du pouvoir.

Le défunt père de la confiden-te était un chef religieux mysté-rieux : Choi Tae-Min a été mariésix fois, portait des pseudo-nymes multiples et avait créé unmouvement aux allures de secteappelé «église de la vie éternel-le».

Choi Tae-Min avait noué desrelations d'amitié avec la prési-dente en 1974, alors qu'elle étaittraumatisée par l'assassinat desa mère, qui disait-il, lui étaitapparue en rêve. Il avait ensuitejoué un rôle de mentor auprèsde la future présidente et sa filleétait également devenue sonamie.

A son procès, l'amie de la présidente dément toutCorée du SudL’on se souvient, au soir du second tour de la primaire de la

droite et du centre, les réactions effarées et pleines dedésespoir des supporters d’Alain Juppé qui n’acceptaient

pas la victoire de son adversaire François Fillon. Certaines de cesréactions semblaient d’ailleurs alors si extrêmes que l’on aurait cruassister à une victoire d’un adversaire de la droite plutôt qu’à lavictoire d’un candidat qu’il faudrait désormais supporter. En outre,de nombreux partisans avaient alors déclaré refuser de voter pourFillon qu’ils jugent être trop conservateur. Malheureusement, cesréactions ne faisaient qu’accréditer ceux qui accusaient Juppéd’être un centriste à tendance socialiste plutôt qu’un véritablehomme de droite et qui, de ce fait, ne devait pas remporter lesélections primaires de son parti. Or, aujourd’hui, quelquessemaines plus tard, de plus en plus de soutiens de Juppé ontrejoint le camp d’Emmanuel Macron, ancien ministre de l’Écono-mie qui a quitté le gouvernement il y a quelques mois pour seconcentrer sur une candidature à la présidentielle de 2017. Ainsi,Bernard Constantin, président du comité de soutien d'Alain Juppédepuis février 2015, a décidé de rallier Macron. Le président ducomité de soutien d'Alain Juppé dans le Rhône et animateur dupremier comité AJ vient de rejoindre l'équipe de campagne d'Enmarche !. «La défaite d'Alain Juppé a été une grande déception etla victoire de François Fillon, une grande inquiétude, expliqueBernard Constantin. Je ne me reconnais pas dans son projet ultra-libéral, dans sa vision très conservatrice, et comme je suis unhomme libre, non encarté, j'ai souhaité continuer mon engagementauprès de quelqu'un d'autre». Après Alain Juppé, cet ancien colla-borateur de préfet, qui se définit comme «centriste», a donc trou-vé une suite logique à son engagement auprès d'EmmanuelMacron, qui incarne pour lui «une France moderne, progressiste,humaniste». Aussi est-il allé, avec une petite trentaine de suppor-teurs d'Alain Juppé, frapper à la porte d'En marche !, convaincud'être suivi, dans le mois qui vient, par nombre de ses homo-logues de Grenoble, de Saint-Étienne ou encore de Paris. Le jup-péiste Constantin n'est pas le seul à avoir rejoint récemment lemouvement des marcheurs lyonnais. Plusieurs membres desRépublicains ont effectué le même chemin. «Au lancement dumouvement, nous étions 800 adhérents dans le Rhône. On en estaujourd'hui à 5 200, se réjouit le référent local Bruno Bonnell. Lechiffre croît de 10% par mois !» Avec le macroniste de la premièreheure Gérard Collomb, il se prépare à les rassembler tous d'ici au20 janvier, à la veille de la primaire de la gauche, pour une grandecérémonie de vœux où ils espèrent la présence de leur candidat.Reste à savoir si cela s’avèrera être une tendance plus générale,ce qui pourrait nuire sérieusement à François Fillon pour la prési-dentielle, et inversement s’avérer être un incroyable foyer de voixpour Macron qui n’en finit plus de rassembler autour de lui.

F. M.

Points chaudsRassemblement Par Fouzia Mahmoudi

Le Jour D’ALGERIE Mardi 20 décembre 2016 13C u l t u r eJournées cinématographiques de Hassi Messaoud

Par Abla Selles

Le coup d'envoi des premièresJournées cinématographiquesde la ville de Hassi-Messaoud aété donné dimanche à Hassi-

Messaoud (100 km au sud de Ouargla),par le ministre de la Culture, AzzedineMihoubi. Le ministre a présenté cettemanifestation culturelle comme uneopportunité de mettre en exergue la pro-gression du cinéma arabe, à travers laprésentation d'une série de films qui se

sont imposés par leur qualité et ont étéprésélectionnés aux oscars. Ces journéesconstituent également, a-t-il ajouté, uncadre de rencontre d'artistes algériensavec leurs pairs de pays arabes, suscep-tible de leur ouvrir la voie à des coproduc-tions cinématographiques de bonne fac-ture. La cérémonie inaugurale de cesjournées cinématographiques, tenue à labase du 5-Juillet 1962 de l'Entreprisenationale des Grands travaux pétroliers(EN-GTP), a été l'occasion, par ailleurs,d'honorer l'acteur algérien Abdelkrim

Kaârar. Dix films arabes, présélectionnésaux oscars 2017 dans la catégorie«Meilleur film étranger», seront projetésdurant ces journées cinématographiques,organisées en collaboration avec desentreprises économiques et les collectivi-

tés locales. Parmi ces œuvres cinémato-graphiques, figure le film algérien «LePuits» de Lotfi Bouchouchi, «3 000 nuits»de la Palestinienne May Masri, «KethirKabir» du Libanais Merjane Bouchaya,«Barka Toukabilou Barka» du SaoudienMahmoud Sebbagh, ainsi que «Ichtibak»de l'Egyptien Mohamed Diab, selon lesorganisateurs. Les films algériens«Zabana» de Said Ould Khelifa, «Lotfi»d'Ahmed Rachedi, "Hors la loi" de RachidBouchareb, «L'envers du miroir» de NadiaLaâbidi, «Harraga Blues» de MoussaHaddad et «Patrouille à l'Est» de AmarLaskri, sont d'autres films à être projetéslors de ces journées. Des rencontres-débats avec les réalisateurs sont prévuesà l'issue des projections, outre trois ate-liers de formation sur la critique cinémato-graphique (destiné aux journalistes etcinéphiles), ainsi que sur l'image et l'info-graphie (pour les réalisateurs amateurs).Dans le cadre de cette manifestation cul-turelle, initiée par l'association«Lumières», avec le concours d'entre-prises et des autorités locales, le Centrenational du cinéma audiovisuel (Cnca)projetera des films à Touggourt etOuargla. A. S.

L e Festival culturel annuel du film ama-zigh est un évènement révélateur de

nouveaux talents que le ministère de laCulture soutient et encourage, a indiqué àTizi-Ouzou le secrétaire général de cedépartement. Smail Oulebsir, qui a animésamedi une conférence de presse, enmarge de la cérémonie d'ouverture de la15e édition de ce Festival, a observé que cerendez-vous du septième art d'expressionamazighe est une «occasion pour ladécouverte de nouveaux talents, d'où l'inté-rêt que lui porte le ministère de la Culturequi l'encourage et œuvre à son redévelop-pement». «Ce festival est aussi importantpour nous parce qu'il développe unedimension très pertinente du cinéma quiest la dimension mémorielle», a-t-il pour-suivi. Abordant la question de la relance etdu développement du cinéma algériendont celui d'expression amazighe est l'unedes composantes, ce même responsablea expliqué que cette perspective «passepar la mise en place d'un cadre incitatifnotamment aux plans fiscal et parafiscal,qui permettra d'attirer les investisseurs pri-vés sur qui nous comptons pour apporterleurs contribution et créer une dynamiquede l'industrie culturelle du cinéma». Il a

observé que la nouvelle politique du sec-teur et qui concerne l'ensemble des seg-ments de la culture, est orientée vers unredéploiement des moyens financiers duministère. L'ouverture de la culture à l'in-vestissement privé «entre dans le cadre dela révision du financement de ce secteurqui ne doit plus se faire uniquement par lepublic», a-t-il souligné. Cette démarche adéjà suscité l'intéressement de cinq opéra-teurs porteurs de grands projets dans lesecteur du cinéma, dont des studios detournage et des villes de cinéma, a-t-il faitsavoir. La relance du septième art algérienpasse également par la mise en place d'unparc de salles de cinéma qui assureront ladiffusion et la promotion des films. «Pourqu'un film soit économiquement et com-mercialement viable, il faut qu'il tournedans au moins quelques centaines desalles», a affirmé M. Oulebsir qui a rappeléque le ministère de la Culture a lancé unprojet de récupération et de réhabilitationde salles de cinéma à travers le territoirenational. Abordant la question des festivalsdont certains n'ont pas été organisés cetteannée à l'instar de celui de la danse arabo-africain, le conférencier a rappelé que ledépartement qu'il représente a lancé la

révision du mode de financement des fes-tivals. «Le festival de danse arabo-africainde Tizi-Ouzou fait l'objet d'un réajustement.Il sera organisé en alternance avec celui deSidi Bel-Abbès qui a pratiquement la mêmevocation que celle de danse folklorique»,a-t-il insisté. Cette politique de redéploie-ment permettra de réutiliser l'argent ainsirécupéré dans la formation notamment, unvolet auquel le ministère de la Cultureaccorde une attention particulière en ini-tiant une révision de la cartographie de laformation pour «l'orienter vers une amélio-ration qualitative des programmes d'ensei-gnement artistique», a ajouté M. Oulebsir.F. H.

Dix films arabes, présélectionnés aux oscars 2017, au programme

Le Festival du film amazigh à Tizi OuzouL'évènement est révélateur de nouveaux talents

Les activités cinématographiques se multiplient cesderniers jours dans les différentes villes du pays. Aprèsl'ouverture du Festival national du film amazigh à TiziOuzou, ce sont les cinéphiles de Hassi Messaoud quiassistent depuis dimanche à des projections filmiquesrécentes dans le cadre des journées cinématographiques decette ville du Sud algérien. Dix films arabes,présélectionnés aux oscars 2017 dans la catégorie «Meilleurfilm étranger», seront projetés lors de cet évènement.

AGENDA CULTURELGalerie d'art Aïcha-Haddad (84, rue Didouche-Mourad, Alger)

Jusqu'au 30 décembre :Exposition de l'artiste peintre Mohamed el Kamel Zoughailech.

Galerie Seen Art (156 Lotissement El-Bina, Dély Ibrahim, Alger)Jusqu'au 7 janvier 2017 :

Exposition «Alger, je te vois» de l'artiste Rachid Djemaï.Galerie des Ateliers Bouffée d'art (résidence Sahraoui, Ben Aknoun, Alger)

Jusqu'au 7 janvier 2017 :Exposition collective d'arts plastiques par les artistes Valentina Ghanem, Djazia

Cherrih, Naïma Doudji, Djahida Houadef, Guita, Adane, Chegrane, Bourdine, Zerarti,Hioun, Belbahar, Zoulid, Dahel, Youcef Hafid et Djeffal.

Galerie d'art Dar El-Kenz (Lot Bouchaoui 2, Numéro 325, Chéraga, Alger)Jusqu'au 5 janvier 2017 :

Exposition «Symphonie picturale» de l'artiste Souhila Bel Bahar.Institut français d'Algérie

19 janvier :Joyce Jonathan, la dernière sensation de la musique française, sera en représenta-

tion en Algérie

S p o r t sLe Jour D’ALGERIE 23Mardi 20 décembre 2016

Par Mahfoud M.

En effet, ces deux élé-ments ne jouent pasdans des championnatsd’un niveau relevé et il

serait difficile de croire qu'ils peu-vent apporter un plus aux Verts.S’ils étaient vraiment bons, ilsauraient atterri ailleurs et jouépour un championnat plushuppé. Beaucoup se demandentpourquoi Leekens a fait, parexemple, appel à Benlamri alorsqu'il aurait pu convoquerBensebaïni qui joue à Rennes estmieux préparé pour la CAN. Maistout le monde sait que le prési-dent Raouraoua n'est pas prêt àpardonner à ce joueur qui avaitfait l'impasse sur les JO de Riomême s'il ne pouvait en réalitérien faire. Pour Belkhiter, mêmes'il brille avec le Club Africain, ilne peut être mieux que Belfodilqui s'illustre dans un champion-nat beaucoup plus huppé etmieux disputé, à savoir le cham-pionnat belge, ainsi que lebuteur d'Essad au Qatar,

Bounedjah qui reste plus régulieret a marqué de nombreux butsdécisifs pour son équipe. En toutcas, le coach national devrarépondre de ces convocationshasardeuses, surtout que lasélection a besoin de joueurscapables de se donner à fondlors de cette compétition africai-ne. Pour le stage des locaux, il sedéroule dans de bonnes condi-tions jusqu'à présent avec la pré-

sence de la majorité des joueursconvoqués. Leekens tentera dese faire une idée sur leur valeur,avant de prendre une décisionsur ceux qu'il devra garder pour leCHAN mais aussi qui pourraientparticiper à la CAN, même si leurschances de figurer avec ce grou-pe de professionnels restentminimes.

M. M.

Equipe nationale

Les convocations de Benlamri etBelkhiter ne font pas l'unanimitéPar Mahfoud M.

L e mercato s'ouvrant ces jours-ci, de nombreux manageurs semanifestent pour proposer des joueurs bi-nationaux. Même s'il

est difficile de s'arrêter sur le niveau et connaître réellement leursaptitudes, il faut savoir néanmoins qu'il est presque logique de s'in-terroger sur leurs capacités à donner ce plus attendu d'eux. La plu-part de ces joueurs viennent des divisions CFA, l'équivalent de laquatrième division, voire la cinquième ici en Algérie. Commentattendre, de ce fait, à ce que ces éléments puissent apporter quoique ce soit au football national. Il est clair qu'il est utopique, àquelques exceptions près, de croire qu’ils pourront vraiment don-ner ce dont on attend d'eux, d'autant plus qu'ils n'ont pas joué à unhaut niveau en France. En fait, ce qui les attire, ici en Algérie, c'estl'argent et rien que cela. Ils savent qu'ils ne pourront pas gagner cessommes mirobolantes en Hexagone où il faut vraiment mériter cesalaire, car le niveau est assez élevé en plus du fait que tout estréglementé là-bas contrairement à ce qui se fait ici où l'anarchierègne en maître. Il faudra, donc, trouver un juste milieu et ne recru-ter que les joueurs qui peuvent vraiment apporter ce plus.

M. M.

Coup-franc direct

L'arnaque d'outre-mer

Le sélectionneur national, le Belge Georges Leekens, a surpris plusd'un en faisant appel au défenseur d'El Chabbab Saoudi, Djamel

Benlamri, et l'attaquant du Club Africain de Tunisie, Belkhiter, alorsqu’ils ne sont pas les meilleurs dans leurs postes.

Ph

.>D

. R

.

Benlamri pourrait-ilapporter ce plus ?

L'ATTAQUANT internationalalgérien, Rachid Ghezzal, s'estillustré dimanche soir grâce à unbut et une passe décisive lors dela précieuse victoire de son équi-pe l'O. Lyon sur le terrain deMonaco (3-1), dans le cadre dela 18e et dernière journée de laphase aller de la Ligue 1 françai-se de football. Ghezzal, qui n'apas été ménagé par les bles-sures cette saison, a inscrit sondeuxième but pour autant d'of-frandes. Sa formation, qui asoufflé le chaud et le froid lors de

cette première partie de l'exerci-ce, a terminé l'aller à la 4e placeau classement avec 31 points,devancée de 12 unités par lechampion d'automne, l'OGCNice. L'attaquant algérien de 24ans, dont les négociations avecson club pour prolonger soncontrat n'ont toujours pas abou-ti, devrait disputer sa premièreCoupe d'Afrique des nationsavec l'équipe algérienne à l'oc-casion de l'édition de 2017 quiaura lieu au Gabon du 14 janvierau 5 février.

O. Lyon Ghezzal s'illustre face à Monaco

LE FC Porto (Div. 1 portugai-se de football) compte adresserune demande à la Fédérationalgérienne de football (FAF)pour garder le milieu internatio-nal algérien Yacine Brahimi jus-qu'au 8 janvier, soit à quatrejours du départ des Verts auGabon pour prendre part à laCoupe d'Afrique des nationsCAN-2017, rapporte dimanche lapresse locale. L'entraîneur dePorto, l'Espagnol Nuno Esperito,veut bénéficier des services deBrahimi en vue du match contrePaços de Ferreira comptant pourla 16e journée du championnat.La FAF pourrait ne pas acceptercette demande, d'autant que les

Verts livreront deux matchs ami-caux les 7 et 10 janvier à Blida envue de la CAN-2017. Après undébut de saison difficile, Brahimiest en train d'enchaîner lesmatchs avec le FC Porto avec àla clé trois buts marqués dont unen Ligue des champions face àLeicester City (5-0). Les Vertsseront en regroupement à partirdu 2 janvier prochain au Centretechnique national de SidiMoussa en prévision de la CAN-2017 qui verra l'Algérie évoluerdans le groupe B en compagniede la Tunisie, du Sénégal et duZimbabwe.

FC Porto Nuno Esperito souhaite encore garder Brahimi

LA DIRECTION de l'ES Sétif(Ligue 1 algérienne de football)est dans l'attente de la réponsede l'entraîneur KheireddineMadoui, contacté pour succéderà Abdelkader Amrani, démis-sionnaire, a-t-on appris auprèsdu club des hauts-plateaux.«Nous sommes toujours dansl'attente de la réponse de Madouiqui est retenu par des affairespersonnelles après son départd'Al-Wehda en Arabie Saoudite.En principe, d'ici à mercredi onverra plus clair», a indiqué à leprésident du conseil d'adminis-tration de l'Entente, AzzedineArab. Abdelkader Amrani, enposte depuis l'intersaison, adémissionné après la défaiteconcédée au stade Omar-

Hamadi face à l'USM Alger (3-1)dans le cadre de la 14e journéedu championnat. En parallèle, laformation d'Al-Wehda s'est sépa-rée à l'amiable avec KheireddineMadoui, suite à la défaite concé-dée face au leader Al-Hilal (6-0)en match de la 12e journée duchampionnat. L'ancien interna-tional algérien avait quittél'Entente en novembre 2015pour s'engager avec Al-Wehda.En attendant l'arrivée éventuellede Madoui, le club a confié l'inté-rim à l'enfant de l'Entente, MalikZorgane, qui a dirigé l'équipejeudi dernier face au DRBStaouéli (5-0) dans le cadre des16es de finale de la Couped'Algérie.

ES Sétif Hammar attend toujours Madoui

LES ATTAQUANTS algériens, Idriss Saadi etSofiane Hanni, tous les deux retenus sur la listeélargie de la sélection algérienne de football envue de la Coupe d'Afrique de 2017, ont confortéleur total de buts dans le championnat de Belgiqueà l'occasion de la 19e journée, dimanche soir.Saadi, qui devrait honorer le 2 janvier prochain sapremière convocation en équipe nationale, a inscritle seul but de son équipe Courtrai sévèrement bat-tue sur le terrain de Club Bruges (5-1). L'attaquant

de 25 ans porte à 11 son capital-buts en cham-pionnat pour se positionner à la deuxième place auclassement des meilleurs buteurs que domineTiodorcszic (Anderlecht) avec 13 réalisations. Poursa part, Hanni (Anderlecht), meilleur buteur duchampionnat belge la saison passée (17 buts) aretrouvé le chemin des filets à l'occasion de laréception d'Eupen (victoire 4-0). Muet depuis le 27novembre dernier, l'ancien nantais s'est illustré parun doublé. Il porte à six son total de buts.

Belgique Hanni signe un doublé, 11e but pour Saadi

Il y a quelques années, Maman etPapa étaient les plus heureux des parents.

Ils venaient d'avoir deux magnifiques bébésAdem et Mohamed El Hadi Kailali et peut-être même

que c'était les plus beaux des bébés dumonde. Enfin c'est ce qu'ils disaient.

Ces bébés ont grandi, et c'est vraiqu'il sont devenus de très beaux enfantsque l'on aime beaucoup, et qui ne font jamais

de bêtises. Enfin presque jamais…quatre ans de plus, ça se fête…

Nous souhaitons que cette année de plusvous apporte de belles perspectives et de joliessurprises. Joyeux anniversaire et profitez bien

de vos 4 printemps.

AAAANNNNNNNNIIIIVVVVEEEERRRRSSSSAAAAIIIIRRRREEEE

Gros bisousMaman et papa qui vous adorent et à d'autres bougies

Incha'Allah

hhttttpp::////wwwwww..lleejjoouurrddaallggeerriiee..ccoomm

D’ALGERIELE JOUR

V o t r e q u o t i d i e n n a t i o n a l

Djalou@hotmail.com

DES RECHERCHES se poursuivaient hier pour retrouver un pêcheur, porté disparu depuis samedi aprèsque son embarcation ait chaviré et coulé à trois miles duport d’Oran, a-t-on appris du chef de l’unité marine de laProtection civile du port d’Oran, le lieutenant Benatia.Selon un pêcheur témoin de la noyade et qui avait donnél’alerte, le disparu est sorti en mer samedi dernier pours’adonner à son loisir préféré. Son embarcation, longuede 5m60, aurait chaviré et coulé à cause du mauvaistemps, tirant la victime avec elle vers le fond. Depuis lesignalement de cette disparition, six plongeurs de laProtection civile ratissent la zone en surface et en profon-deur pour retrouver le corps du noyé, précise-t-on demême source. Les mauvaises conditions météorolo-giques qui persisteront jusqu’à la fin de la journée demercredi, rendent quasiment impossibles les plongéesprofondes à l’endroit où l’embarcation a coulé (entre 70et 90 m), souligne le lieutenant Benatia, ajoutant qu’une«importante» opération mobilisant douze plongeurs estprévue pour jeudi. «Si le corps est toujours bloqué à l’in-térieur de l’embarcation, il va falloir attendre jeudi pourpouvoir le dégager, sinon le travail de recherche en surfa-ce et en petite profondeur se poursuivra», a assuré lemême officier. Des adeptes de la plongée sous-marinede la société civile devront également prendre part àl’opération de jeudi. Parmi eux, figurent des plongeursplus expérimentés de l’association écologique marine«Barbarousse». Le pêcheur, un septuagénaire, est pro-fesseur à l’université d’Oran. Son embarcation en polyes-ter n’a pas pu résister aux vagues. Elle a chaviré à 3 miles(5 km 600) du port d’Oran, indique-t-on.

M. L.

Un pêcheur noyé au large du port d'Oran Les recherches se poursuivent

Par Hamid M.

La salle de cinéma de l’ex-Michelet a été fermée aumilieu des années 90 avant

de servir comme maison dejeunes de la localité. Ce n’estqu’après transfert de propriétéde cette salle par l’Assembléepopulaire communale (APC) auprofit de la direction de wilaya dela culture que l’opération de sa

réhabilitation a été lancée pourun montant de 99 millions dedinars. Cette nouvelle salle,d’une capacité de 400 places, aété rouverte hier, à l’occasion dela visite du wali dans la daïra deAin El-Hammam, mais aussidans le cadre de la quinzièmeédition du Festival du film ama-zigh. A sa réouverture, les ciné-philes de la région ont eu droit à

la projection du film documentai-re «Si Moh Oumhand», ce per-sonnage dont le nom est attachéà la région de Ain-El-Hammam.Cette salle de cinéma peut éga-lement abriter des manifesta-tions théâtrales, des galas artis-tiques puisqu’elle dispose d’es-paces adéquats tels que desloges et des coulisses.

H. M.

15e Festival du film amazigh

Réouverture de la salle decinéma de Ain-El-Hammam Les amoureux du 7e art de la région de Ain El Hammam

(60 km au sud-est de Tiziouzou) renoueront avec les activitéscinématographiques à la faveur de la réouverture de leur salle

de cinéma.

DEUX personnes sont décé-dées et deux autres ont été bles-sées, hier à Aïn Defla, dans unaccident de la route survenu surle tronçon de l’autoroute Est-Ouest traversant la wilaya, a-t-onappris auprès de la directionlocale de la Protection civile.L’accident s’est produit au lieu-dit «Sidi Abed» relevant de lacommune de Aïn Soltane, sur lavoie menant vers Oran, lors-qu’un véhicule touristique a per-cuté par derrière un camion

semi-remorque, causant ledécès de deux personnes (62 et65 ans) et des blessures gravesà deux autres âgées respective-ment de 35 et 5 ans, a-t-on pré-cisé. Les dépouilles des victimesont été transférées vers lamorgue de l’hôpital de KhémisMiliana au moment où les per-sonnes blessées ont été éva-cuées au service des urgencesde la même structure hospitaliè-re.

Ali T.

Deux morts et deux blessés dansun accident de la circulation

Aïn Defla

QUATRE terroristes ont ététués et une quantité d’explosifset d’armes a été saisie au lende-main des attaques perpétréesprès d’un site touristique du suddu pays faisant dix morts, ontannoncé hier les autorités jorda-niennes. La Sûreté générale aaffirmé dans un communiquéqu’une «grande quantité d’explo-sifs, des ceintures explosives etdes armes automatiques(avaient) été saisies dans unemaison où quatre assaillantsavaient préparé leur opération».Ces derniers ont tué dimanchesept policiers, deux civils jorda-niens et une touriste canadienne

à Karak, avant d’être abattus parles forces de sécurité, selon lamême source. Ces attaques, aucours desquelles 34 policiers etcivils, dont un Canadien, ont étéblessés d’après la Sûreté géné-rale, n’ont pas été revendiquées.Selon une source de sécurité,ces quatre assaillants étaientdes «Jordaniens membres d’unecellule terroriste» et «sont soup-çonnés d’être liés à Daech (legroupe terroriste autoproclamé«Etat islamique EI)». Karak estréputée pour son château croi-sée du XIIe siècle, l’un des plusgrands de la région, à 120 km ausud d’Amman. L. O.

Quatre terroristes tués, saisie d'explosifs et d'armes

Attaque en Jordanie

PAS MOINS de 77 policiersde la wilaya de Béjaïa ont étépromus à différents grades lorsd’une cérémonie organisée à lamaison de la culture, avant-hier,à l’occasion de la Journée de lapolice arabe placé sous le signe«Règles et comportement dupolicier». Ainsi, un commissairea été élevé au grade de division-naire, un lieutenant au grade decommissaire, 4 inspecteurs augrade d’inspecteurs principauxet un brigadier s’est vu attribuerle grade de brigadier en chef,alors que 68 agents de police sesont vu accrocher aux épaulesdes galons de brigadier et deuxautres agents ont été promus.Lors de la cérémonie, des prixont été décernés aux nombreuxlauréats des tournois sportifs(circuit-auto pour enfants, cross,etc.) organisés à l’occasion decet évènement et des retraitésont été honorés par les respon-sables de la police qui leur ontremis des cadeaux en recon-naissance de leurs bons etloyaux services dans la police. Ilfaut noter que le bilan de la bri-gade de lutte contre les stups,

présenté à l’occasion, fait état del’arrestation de 223 personnesimpliquées dans différentsaffaires de trafic de drogue, dont150 ont été placées en détentionprovisoire, 9 sous contrôle judi-ciaire, 51 ont bénéficié d’unecitation directe en audience et 13ont été mises en liberté provisoi-re. De ces affaires, il a été saisi

54,457 kg de kif traité et 4 898comprimés psychotropes, dont83 comprimés d’Ecstasy et 1,49g de drogue dure, à savoir de lacocaïne. La brigade des fron-tières a traité, quant à elle, 110affaires depuis le début de l’an-née en cours.

H. Cherfa

77 policiers promus Célébration de la Journée arabe de la police à Béjaïa

DANS le cadre de la luttecontre le trafic illicite de stupé-fiants, les éléments de la sûretéde daïra de Ouaguenoun (20 kmà l’est de Tizi Ouzou) ont saisi,au courant de la semaine écou-lée, un kilogramme de kif traitésur deux individus dont unmineur, a indiqué, hier, la cellulede communication du mêmecorps de sécurité dans un com-muniqué. L’affaire été élucidée,selon la même source, «suite àun travail de recherche sur le ter-rain ayant permis aux policiersd’interpeller les 2 individus, âgésde 27 et 18 ans, à Ouaguenoun,

et deux autres, dont un mineur,âgés de 35 et 17 ans, à Draâ El-Mizan, et récupéré un kilogram-me de kif traité ainsi que desarmes blanches». Présentésjeudi dernier au parquet deTigzirt, territorialement compé-tent, trois d’entre eux ont été pla-cés en détention préventive tan-dis que le mineur a été cité àcomparaître. Les mis en causesont poursuivis pour «détentionde stupéfiants destinés à la com-mercialisation, armes blanches,et récidive de commercialisationde stupéfiants».

Hamid M.

Des dealers arrêtés, dont un mineurTizi Ouzou/Saisie d'un kilogramme de kif traité