A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES24 avril 2017 : 102e anniversaire du génocide arménien de 1915

perpétré par le gouvernement Jeune-Turc102 ans de déni : ça suffit !

-------------------------------------------------------------------

VEILLE MEDIAJeudi 21 décembre 2017

Retrouvez les informations sur notre site :http://www.collectifvan.orgRubrique Info Collectif VAN :

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Appel aux dons : répondre aux défis du négationnisme en 2018Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Comme chaque année, le Collectif VAN fait appel à ses ami(e)s et sympathisant(e)s pour qu’il puisse poursuivre sa tâche. Le travail quotidien de nos militants ne serait possible sans vos dons qui nous permettent de rémunérer une jeune francophone, citoyenne d’Arménie basée à Erevan, chargée d’alimenter 5 jours par semaine notre site ainsi que nos réseaux sociaux, et qui prépare la Veille-Média envoyée chaque jour gratuitement à plus de 1000 abonné(e)s. Génocide arménien, Shoah, génocide des Tutsi : si vous le jugez utile et si vous nous en donnez les moyens, nous serons encore là en 2018 pour vous informer et pour répondre aux défis insensés du négationnisme.

L’année 2017 a été une année cruciale dans le combat contre le négationnisme. Alors qu’aucune loi ne permet de poursuivre en France les négateurs du génocide arménien, ces derniers ont toute latitude pour attaquer au tribunal les défenseurs de la mémoire arménienne, en invoquant la diffamation ou l’injure à leur égard. C’est ainsi que Ara Toranian, Directeur de publication de Nouvelles d’Arménie Magazine et co-président du CCAF, et Samuel Tilbian (un contributeur du Forum d’Armenews), ont été traînés en justice le 17 octobre, devant la 17e Chambre du Tribunal Correctionnel de Paris, pour avoir qualifié l’étudiant

en histoire Maxime Gauin, de « négationniste », de « véritable tâcheron au service du fascisme turc », et pour l’avoir comparé à Robert Faurisson, négationniste de la Shoah.

Le verdict rendu le 28 novembre est historique : M. Gauin a été débouté de sa plainte en diffamation et injure, la Cour ayant reconnu la « bonne foi » des « accusés ». En ce qui concerne la plainte pour injure, la Cour a estimé que les propos des « prévenus » n’étaient pas injurieux, pas plus que ne l’était le fait de comparer Maxime Gauin à Faurisson, car ces qualificatifs avaient été utilisés dans le cadre d’une réflexion.

Ara Toranian et Samuel Tilbian ont donc été purement et simplement relaxés. Sachant que seul le ministère public peut faire appel d’une relaxe au pénal, l’appel au civil (pour les dédommagements de 5000€ que Maxime Gauin réclamait à chaque « accusé ») était le seul recours envisageable pour l’étudiant français. Maxime Gauin a effectivement annoncé sur Twitter qu’il faisait appel, mais il serait étonnant qu’une Cour d’appel octroie au civil des compensations financières à un plaignant qui a été débouté sur le fond.

Bien avant que ne soit connu le verdict de cette procédure, d’autres poursuites contre des militants anti-négationnistes avaient déjà été mises en route par M. Gauin. Rien d’étonnant à cela : Maxime Gauin claironnait déjà sa stratégie anti-arménienne il y a près de 7 ans de cela. C’est ainsi que dès le mardi 12 avril 2011, l’étudiant publiait sur son media de prédilection (le site négationniste Turquie News) un article édifiant – soigneusement effacé depuis lors mais toujours disponible sur un site azéri – article dont tout porteur de la mémoire d’un génocide peut percevoir l’extrême violence et la potentielle dangerosité : « Seul un combat cohérent pour éliminer radicalement leur présence dans la vie politique des pays occidentaux — notamment par des procès pour injure, diffamation, incitation à la haine raciale, ainsi que par un effort sans relâche d’information — permettra de résoudre la « question arménienne ». (…) Les professionnels de l’antiturquisme doivent être retirés de la partie.»

Il est vrai qu’en matière de procès, l’ancien étudiant de Paris 1 - titulaire à 32 ans d’un Master 2 en Histoire sociale obtenu en 2010 sur le thème des intérêts agricoles de 1880 à 1914 – sait pouvoir labourer en terrain conquis et compter sur la manne de l’institution turque dont il est salarié. Maxime Gauin a en effet reconnu lors de l’audience du 17 octobre être financé par l’AVIM, un think tank turc basé à Ankara, qui diffuse dans le monde entier des « travaux » contre les « allégations du prétendu génocide arménien », et qui lui paye ses frais d’avocat et ses voyages.

A ce propos, il serait intéressant de savoir si M. Patrick Maisonneuve, le ténor du Barreau qui défend les intérêts de M. Gauin, a suggéré à son client de faire le ménage sur Turquie News. Toujours est-il que l’écrit de M. Gauin, dont est extraite la citation relevée plus haut, a disparu de la plateforme négationniste, à l’instar d’autres textes violemment

arménophobes et/ou insultants.

C’est une certitude : l’année 2018 (si ce n’est l’année 2019) verra de nouveaux procès dont on peut espérer qu’ils confirmeront le résultat du 28 novembre 2017. Il est néanmoins bon de préciser que le verdict positif de ce premier procès capital n’est pas un blanc-seing pour agonir d’injures « gratuitement » le jeune homme sur les réseaux sociaux. Hormis le fait que cela n'apporte rien au combat pour la Justice et la Vérité, il est bon de prendre en considération le point suivant : s’ils sont à nouveau saisis par M. Gauin, les juges auront à évaluer si les propos employés contre lui l’ont été dans le cadre d’une réflexion construite ou non.

Il apparaît néanmoins que la lutte contre le négationnisme passe – et c’est paradoxal – par ces procès que les négationnistes instruisent eux-mêmes contre des personnalités arméniennes ou amis des Arméniens, pour diffamation et/ou injure. Si le Collectif VAN – malgré de récentes tentatives avortées de Maxime Gauin – n’a pas encore été traîné en justice, notre association se doit néanmoins de se préparer à cette éventualité ou d’être en mesure d’aider ses amis et partenaires.

L’apport financier que vous nous adressez chaque année nous permet surtout, et bien évidemment, de poursuivre notre mission de vigilance contre le négationnisme que nous menons sans relâche depuis 2004, en partenariat avec des associations anti-racistes, anti-négationnistes et de lutte contre l’antisémitisme.

En vous remerciant de votre attention et de votre générosité*, nous vous joignons ci-dessous le bulletin de dons, suivi de notre Rapport d'activités listant les principales actions initiées ou suivies par le Collectif VAN en 2017.

Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France contact@collectifvan.org - http://www.collectifvan.org

*Les dons envoyés au Collectif VAN donnent droit à une réduction d’impôt de 66 % des sommes versées, dans la limite de 20 % du revenu imposable pour vos revenus 2017. Un CERFA sera adressé en temps et heure pour votre prochaine déclaration de revenus.

***************************

Bulletin Appel aux dons 2017

***************************

Si vous êtes imposable en France et souhaitez un CERFA, merci de joindre

à votre chèque les renseignements et tableau suivants. En cas de virement bancaire, merci de nous les envoyer par mail à "contact@collectifvan.org".

Je m'abonne à la Veille-Média gratuite du Collectif VAN, envoyée par mail tous les jours ouvrés : Oui - Non (adresse-mail obligatoire)

Je souhaite être membre du Collectif VAN (cotisation minimum 30€) - Oui - Non

J’adresse un don* de : ........................ €

*Par chèque bancaire à l'ordre de : Collectif VAN A adresser à : Collectif VAN BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux – France

*Ou par virement bancaire : IBAN : FR76 30003 03983 00037272255 38 Identifiant international de la banque (BIC) : SOGEFRPP

Nom : Prénom : Code postal : Ville :Pays :Email :Tél. : Mobile :Profession : Date de naissance :

***************************

Rapport d'activités 2017

***************************

Hormis les informations diffusées quotidiennement sur son site internet, dans ses "Veille-Média" (revues de presse envoyées gratuitement chaque jour par mail), sur sa Page Facebook (collectif.van), sur son fil Twitter

(@Collectif_VAN), le Collectif VAN alimente des dossiers permanents , tels que :

• Observatoire du Négationnisme du Collectif VAN • Les éphémérides du Collectif VAN – Partie I et Partie II • Les traductions mises en ligne sur le site du Collectif VAN • L'Azerbaïdjan, une dictature nationaliste et négationniste

Le Collectif VAN relaye régulièrement sur ses réseaux sociaux les alertes et pétitions concernant la situation en Turquie des journalistes, intellectuels, écrivains, universitaires, élus politiques kurdes, opposants au président Erdogan, arrêtés arbitrairement, à l'instar du mécène Osman Kavala qui a été mis en détention le 1er novembre 2017 et risque une peine de prison à perpétuité, dans ce pays qui sombre chaque jour davantage dans la dictature.

En 2017, le Collectif VAN s’est également mobilisé sur les réseaux sociaux pour les journalistes français Mathias Depardon et Loup Bureau, ou encore le journaliste franco-kurde Maxime Azadi et l’intellectuel germano-turc Dogan Akhanli, arrêtés en Europe par Interpol, et désormais libérés.

Le Collectif VAN relaye et/ou traduit aussi les informations concernant les opposants d’Azerbaïdjan, et s’est mobilisé contre la scandaleuse arrestation à Minsk (Biélorussie) du blogueur russo-ukraino-israélien, Alexander Lapshin, extradé à Bakou pour avoir visité le Haut-Karabagh, mais fort heureusement renvoyé en Israël après quelques mois de prison en Azerbaïdjan.

En janvier 2017, de manière exceptionnelle, et pour exprimer son soutien aux démocrates arméniens de Turquie qui sont en proie à de graves difficultés suite à la répression qui s’abat sur la société civile depuis l’été 2015, le Collectif VAN a offert à l’association culturelle dirigée par Nor Zartonk (mouvement de jeunes Arméniens d’Istanbul), une partie non-négligeable des dons collectés en 2016.

En 2017, le Collectif VAN a mené les actions suivantes, ou y a participé. Elles sont listées de la plus récente à la plus ancienne :

9 novembre 2017 - Le Collectif VAN, partenaire de l’association Memorial 98, était présent à la commémoration en souvenir de la sinistre Nuit de Cristal du 9 novembre 1938 en Allemagne et en Autriche, et a pris la parole à cette occasion.

3 novembre 2017 - Le Collectif VAN a démonté dans un article en deux parties les accusations ou insinuations émanant de Maxime Gauin et diffusées massivement sur les réseaux sociaux. Nous avons décrit ici les mécanismes pervers de ce négationnisme pro-turc qui tend à jeter l'opprobre de l'antisémitisme sur les militants arméniens. La dénonciation calomnieuse sur Facebook, nouvel instrument du

négationnisme pro-turc (I) La dénonciation calomnieuse sur Facebook, nouvel instrument du négationnisme pro-turc (II)

3 novembre 2017 - Dossier Collectif VAN - #FreeOsmanKavala - Liberté pour #OsmanKavala. Le Collectif VAN recense dans ce dossier les articles en français et en anglais concernant l’emprisonnement du philanthrope turc Osman Kavala. Turquie : Inculpation d'Osman Kavala, le point de non-retour est confirmé (Communiqué du Collectif VAN)

19 octobre 2017 - Le Collectif VAN a retracé dans un article en deux parties l’audience du 17 octobre, concernant le procès intenté par Maxime Gauin contre Ara Toranian, directeur du mensuel Nouvelles d'Arménie Magazine (NAM) et co-président du Conseil de coordination des organisations arméniennes de France (CCAF), et contre Samuel Tilbian. Procès autour du génocide arménien : "L'inversion perverse de l'Histoire" (I) Procès autour du génocide arménien : "L'inversion perverse de l'Histoire" (II)

8 et 9 septembre 2017 - Pour ses 40 ans, l'édition 2017 du Forum de rentrée des associations de la ville d’Issy-les-Moulineaux a accueilli une exposition-photo préparée par le Collectif VAN avec 20 grandes photos d’écoliers et d’étudiants arméniens de l’Empire ottoman. "Un monde englouti - Les Arméniens dans l'Empire ottoman (Turquie) avant le génocide de 1915".

AFFAIRE LATIFA CHAY :

1) Affaire Latifa Chay :

6 juin 2017 – Affaire Latifa Chay - Législatives 2017 : Les partis doivent signer une Charte contre la négation des génocides Latifa Chay a été investie par La République En Marche pour les législatives de juin 2017 dans la 4e Circonscription de la Drôme. Dès son annonce, cette nomination a suscité un grand émoi au niveau local mais aussi au-delà : nul n’avait oublié que Latifa Chay avait invité quelques mois plus tôt à un débat public la députée régionale de Bruxelles et conseillère communale de Schaerbeek, Mahinur Özdemir. Cette dernière avait défrayé la chronique du plat pays en 2015, année ô combien symbolique du Centenaire du génocide arménien, en refusant de reconnaître le génocide arménien comme l’y incitait son parti, le cdH (Centre, démocrate, humaniste). Après avoir publié une tribune sur le site La Règle du Jeu, le Collectif VAN a mené le combat de l’information contre cette nomination jusqu’aux plus personnalités les plus proches du président Emmanuel Macron. Le Collectif VAN a invité le parti de La République En Marche et les partis républicains, à faire signer à tous leurs candidats, avant le premier tour des

législatives 2017, une charte contre la négation des génocides, mentionnant explicitement le génocide arménien qui fait l’objet d’un double négationnisme d’Etat, exporté en France par Ankara et Bakou. https://laregledujeu.org/2017/06/06/31762/legislatives-2017-les-partis-doivent-signer-une-charte-contre-la-negation-des-genocides/

2) Affaire Latifa Chay :

8 juin 2017 – Affaire Latifa Chay (suite) - Le Collectif VAN a pris acte des deux déclarations de Mme Latifa Chay, candidate de La République En Marche dans la 4e Circonscription de la Drôme, en position favorable pour le second tour des élections législatives 2017. Mme Latifa Chay a exprimé, une première fois dans un message posté le 7 juin à 8h du matin sur la Page Facebook du Collectif VAN, puis dans l’hebdomadaire L'Impartial (Romans) du 8 juin 2017, sa volonté de combattre la négation du génocide arménien, et son engagement à signer la Charte contre la négation des génocides. Mais Mme Chay n’a pas tenu son engagement et, contre toute attente, alors qu’elle était en position favorable, elle s’est inclinée au second tour devant son adversaire. Latifa Chay (LREM) a promis de signer la Charte contre la négation du génocide arménien

18 mai 2017 - Saint-Maur : Le Collectif VAN est intervenu à la semaine "Histoire, mémoire, actualité et prévention des génocides", à l'invitation de Pascale Morel, professeure coordinatrice au Lycée Marcelin Berthelot de St Maur des Fossés. Saint-Maur : Le Collectif VAN à la semaine "Histoire, mémoire, actualité et prévention des génocides"

10 mai 2017 - Le Collectif VAN a été invité à la 12e journée nationale des mémoires de la traite, de l’esclavage et de leurs abolitions, qui s’est tenue au Jardin du Luxembourg en présence du chef de l'État, François Hollande, et du président élu, Emmanuel Macron. Le Collectif VAN à la 12e journée nationale des mémoires de la traite, de l’esclavage et de leurs abolitions

4 mai 2017 - Sous le mot d'ordre "La République Réplique", 40 associations, dont le Collectif VAN, ainsi que 30 artistes, ont répondu présent au Concert contre la haine organisé place de la République à Paris par SOS Racisme, l'UEJF et la FAGE. Le but était de casser la dynamique d'extrême-droite qui s'est emparée des esprits et ouvre la voie à la haine de l’autre et à la violence. Le Collectif VAN au Concert anti-FN de SOS Racisme, l'UEJF et la FAGE

30 avril 2017 - Le Collectif VAN a assisté à la commémoration du 102e anniversaire du génocide arménien à Issy-les-Moulineaux. Le Collectif VAN présent à la commémoration du génocide arménien à Issy

24 avril 2017 - Communiqué du Collectif VAN pour le second tour des élections présidentielles : « À ceux qui honorent la mémoire du résistant Missak Manouchian et des membres de son commando immortalisé par l'Affiche rouge : nous entendons ici ou là que certains parmi vous sont peut-être tentés par le vote FN au second tour. Quelles que soient vos motivations (en matière de politique nationale ou internationale), posez-vous la question : allez-vous assumer ce vote devant l'Histoire, devant vos enfants, vos petits-enfants ? » Communiqué du Collectif VAN - Élections Présidentielles 2017 : Un seul choix possible en mémoire de Manouchian

24 avril 2017 - Le Collectif VAN était présent aux commémorations parisiennes du génocide arménien et de la Shoah. 1) 11h : à l’Hôtel de Ville de Paris, commémoration du génocide arménien par Anne Hidalgo. 2) 14h : au Mémorial de la Shoah, durant la lecture des noms des déporté(e)s, pour les commémorations de Yom Ha Shoah. 3) 18h : au Mémorial de Komitas à Paris 8e, commémoration du génocide arménien par le Président François Hollande. Agenda - Tutsi, Juifs, Arméniens : Commémorations des génocides

7 avril 2017 - Intervention de Séta Papazian, Présidente du Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] à la Veillée du souvenir dédiée à la 23e commémoration du génocide des Tutsi du Rwanda, qui s'est tenue au siège de Médecins du Monde, Paris 75018. "Nos destins croisés nous incitent à la solidarité".

14 mars 2017 - Le Collectif VAN participe à la manifestation organisée par le CCAF sur le Parvis des droits de l’homme, Place du Trocadéro (75016) contre la venue du président Ilham Aliyev à Paris, en visite officielle en France. Dictature azérie : Manifestations le 14 mars contre Aliyev à Paris

8 mars 2017 - Un député Les Républicains, président d'une association financée par Bakou, a appelé à participer - sur le Parvis des droits de l’homme – à une manifestation azérie visant à accuser les Arméniens de génocide, manifestation organisée par la Maison de l'Azerbaïdjan, dépendant d'un État étranger. Le Collectif VAN avait dépêché l'un de ses membres sur les lieux et a publié le compte-rendu de cette manifestation. Paris : Un député LR a appelé à manifester contre l'Arménie

26 février 2017 - Le Collectif VAN a été invité par le Festival Bobines Sociales à la Bellevilloise (Paris 75020). Dans le cadre des séances « Des frontières et des (l)armes », le Collectif VAN y a tenu un stand d'information de 13h à 18h, en marge de la projection des documentaires Voyage en Anatolie (de Bernard Mangiante). Le Collectif VAN au Festival Bobines Sociales (La Bellevilloise - Paris 20)

23 février 2017 - Le Collectif VAN a assisté à la conférence de Yves Ternon (historien) et Antoine Garapon (magistrat, secrétaire général de l’Institut des hautes études sur la justice), qui était programmée au Mémorial de la Shoah. Agenda - Rencontre au Mémorial de la Shoah : Génocide et droit international

29 janvier 2017 - Comme chaque année depuis leur lancement il y a 7 ans, le Collectif VAN était partenaire des Assises de la lutte contre le négationnisme organisées par Frédéric Encel, géopolitologue et professeur à PSB Paris School of Business. En 2017, les Assises se sont tenues sur le thème: « Complotisme & Négationnisme ». Séta Papazian y est intervenue sur la question de la négation du génocide arménien et de sa relation avec le conspirationnisme. Agenda - Le Collectif VAN aux 7èmes Assises de la lutte contre le négationnisme

28 janvier 2017 - À l'initiative de l’Association pour la mémoire des enfants juifs déportés d’Ivry, s’est tenue à Ivry une projection-débat avec Séta Papazian, présidente du Collectif VAN et l’historien-réalisateur, Michaël Prazan. Cette rencontre était proposée dans le cadre de la Semaine de la mémoire qui se tient chaque année à Ivry-sur-Seine (le Collectif VAN en avait déjà été partenaire en 2012). Le Collectif VAN est intervenu sur le thème des motivations des négationnistes du génocide arménien. 28/29 janvier 2017 : Rejoignez le Collectif VAN à Ivry et Paris

============================

AFFAIRE RADIO PIMG ET TURQUIE NEWS :

Résumé : Le Collectif VAN a mené l'enquête au sujet de deux médias communautaires franco-turcs qui font de la propagande négationniste sur le génocide arménien et suivent fidèlement la doxa du gouvernement fascislamiste de Recep Tayyip Erdogan. Radio PIMG et Turquie News ont ciblé avec virulence, dans leurs émissions ou articles, les quatre citoyens de Turquie qui ont participé à une conférence au Sénat le 20 janvier 2017, à l’initiative du Sénateur Philippe Kaltenbach (PS). Cette conférence était dédiée au génocide arménien et à l'engagement de certains éléments de la société civile de Turquie, tels les intellectuels turcs Cengiz Aktar, Ayse Günaysu et Ahmet Insel, pour la reconnaissance de ce Crime imprescriptible, ainsi que le député arménien (HDP) d’Istanbul, Garo Paylan.

1) Affaire Radio PIMG et Turquie News : 20 janvier 2017 - Le Collectif VAN a assisté à cette Conférence organisée de 17h à 20h au Sénat, pour traiter de « L’engagement de la société civile turque dans la reconnaissance du génocide arménien ». Le débat a ensuite donné lieu à des prises de parole très orientées, émanant de deux ou trois personnes du public. Le Collectif VAN a mené

l'enquête : il apparaît que les questions tendancieuses étaient posées par un certain "Tonton Bahri" de la Radio PIMG, radio communautaire franco-turque, venu avec sa femme, Pakize Temel, administratrice du site Turquie News, site bien connu de notre association qui lutte contre le négationnisme visant le génocide arménien. Agenda - Conférence au Sénat : La société civile turque et le génocide arménien

2) Affaire Radio PIMG et Turquie News : Lundi 23 et mardi 24 janvier 2017 : Affaire Radio PIMG et Turquie News - "Tonton Bahri" et sa femme Pakize Temel ont relayé leurs positions sur la webradio PIMG et le site Turquie News, deux média négationnistes : Radio franco-turque PIMG https://www.youtube.com/watch?v=QBGeCOmb-SU&app=desktop Une conférence au Sénat sur « L’engagement de la société civile turque dans la reconnaissance du "génocide" arménien » http://www.turquie-news.com/spip.php?article44533

3) Affaire Radio PIMG et Turquie News : 26 janvier 2017 - Affaire Radio PIMG et Turquie News - La vidéo de la conférence du Sénat (conférence scandaleuse aux yeux de Tonton Bahri et de Pakize Temel car des Turcs reconnaissant le génocide arménien y ont participé) est postée sur YouTube. Ces charmants commentateurs y dénoncent en préambule le fait "qu’on nous présente une société turque qui aurait accepté cette qualification juridique et même qui œuvre en faveur de la reconnaissance du soi-disant génocide des arméniens par l’Etat turc. Or il n'en est rien." Édifiant... Engagement de la société civile Turque dans la reconnaissance du "génocide" Arménien - Radio PIMG https://www.youtube.com/watch?v=noaj3IOYLXU&feature=youtu.be&app=desktop

4) Affaire Radio PIMG et Turquie News : 30 janvier 2017 - Affaire Radio PIMG et Turquie News - A l'invitation de ce "Tonton Bahri" qui avait interpellé les intellectuels turcs au Sénat, l'étudiant en Histoire, Maxime Gauin, est invité sur Radio PIMG pour exprimer son habituel point de vue, si prisé par les réseaux nationalistes turcs qui sont toujours avides de l'entendre s'exprimer contre le génocide arménien. Rappelons que ce jeune Français travaille sur sa thèse en Turquie : Maxime Gauin sur Radio PIMG avec Tonton Bahri https://www.youtube.com/watch?v=KGgqNBEZsVY&app=desktop

En conclusion, cette "Affaire Radio PIMG et Turquie News", suivie par le Collectif VAN, démontre une fois de plus la nécessité qu'il y avait à pénaliser la négation du génocide arménien en France. Malheureusement, toutes les voies juridiques sont désormais bloquées après les verdicts des différentes institutions françaises et européennes. Ce n'est pas le cas pour la partie adverse : Maxime Gauin prévient régulièrement qu'il poursuivra en diffamation quiconque le qualifierait de négationniste. Ce qui s'est déjà

produit (procès en octobre 2017, contre Ara Toranian, éditeur et rédacteur en chef des Nouvelles d'Arménie Magazine).

============================ ==

10e anniversaire de l'assassinat de Hrant Dink:

1) 19 janvier 2017 - A l'occasion du 10e anniversaire de l'assassinat de Hrant Dink à Istanbul, à la demande de nos jeunes amis et partenaires arméniens du mouvement Nor Zartonk d’Istanbul, et conformément aux souhaits de certains de nos donateurs privés, le Collectif VAN a rétrocédé à l'association culturelle de Nor Zartonk (Armenian Culture and Solidarity Association), 1 800 euros sur la totalité des dons de particuliers que nous avons reçus pour l'année 2016. Cette somme a été versée au profit des projets de protection de la culture arménienne en Turquie menés courageusement par ces jeunes stambouliotes qui se sont fédérés en Turquie après l'assassinat, le 19 janvier 2007, de Hrant Dink. Symboliquement, en ce 10e anniversaire, nous avons tenu à donner l'ordre de virement le 19 janvier 2017, en mémoire de ce jour fatidique. De Nor Zartonk à Garo Paylan, l’héritage de Hrant Dink

Le Collectif VAN a également souhaité rendre hommage à Hrant Dink en assistant aux conférences qui lui ont été dédiées le jour même et les jours suivants :

2) 19 janvier 2017 - Conférence organisée à 20h dans la salle de l'Eglise arménienne de Paris, et qui traitait aussi de la Liberté de Presse, Parole, Pensée en Turquie, en présence de nos amis turcs venus de Suède où ils sont réfugiés : Ragip Zarakoglu, fondateur de la maison d'édition Belge et Erol Ozkoray, journaliste et écrivain. Paris : Conférence "Assassinat de Hrant Dink, 10 ans après"

3) 23 janvier 2017 - Conférence organisée de 14 à 18h à La Maison du Barreau, en présence de Rakel Dink, veuve de Hrant Dink. Une conférence avec de nombreux témoignages d'avocats et de journalistes s'interrogeant sur l'impossibilité d'obtenir justice en Turquie. Dix ans après l'assassinat du journaliste Hrank Dink en Turquie

Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France Boîte vocale : +33 1 77 62 70 77 Email: contact@collectifvan.org http://www.collectifvan.org Page Facebook du Collectif VAN : www.facebook.com/collectif.van/ Twitter : @Collectif_VAN

TÉLÉCHARGER :  Bulletin Appel aux dons 2017

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97786

SOMMAIREInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone sur les thèmes concernant le négationnisme, le racisme, l'antisémitisme, le génocide arménien, la Shoah, le génocide des Tutsi, les crimes perpétrés au Darfour, la Turquie, l'Union européenne, l'occupation de Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou relire les articles mis en ligne dans la rubrique Info Collectif VAN et les traductions regroupées dans notre rubrique Actions VAN. Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email. Bonne lecture!

21/12/2017 - Info Collectif VAN La CEDH inflige des pénalités à l’Arménie et à l’Azerbaïdjan

05/12/2017 - Info Collectif VAN Fascisme d'État contre les universitaires de Turquie : un problème international

20/12/2017 - Info Collectif VAN France/Arménie : L'intervention du MAE d’Arménie, Edward Nalbandian

21/12/2017 - Info Collectif VAN Collectif VAN : l'éphéméride du 21 décembre

21/12/2017 - Franceinfo Rwanda : la justice française a terminé son enquête sur l'attentat contre le président Habyarimana

21/12/2017 - Le Point Jérusalem: Erdogan exhorte le monde à ne pas se "vendre" pour

les "dollars" de Trump

20/12/2017 - L'Orient le Jour Affaire Zarrab: mandats d'arrêt contre les parents d'un témoin

21/12/2017 - Challenges Jérusalem: Trump ne peut pas acheter le soutien d'Ankara, dit Erdogan

20/12/2017 - Turquie Plus Turquie : le député arménien du HDP, Garo Paylan, met en garde contre des assassinats d’opposants à Erdogan à l’étranger

20/12/2017 - Boursorama Autriche-Kurz assure qu'il va lutter contre l'antisémitisme

20/12/2017 - Anissa El Jabri - RFI Le TPIY: une place encore à définir dans l’histoire

21/12/2017 - NAM Garo Paylan affirme qu’Ankara se prépare à réaliser des attentats contre les Arméniens, les journalistes et écrivains Turcs et Alévis en Europe

20/12/2017 - TV 5Monde Etats-Unis: cinq ans de prison pour avoir menacé des centres juifs

20/12/2017 - Le Figaro.fr Turquie: prison à vie pour 15 personnes liées au putsch

20/12/2017 - BFMTV Turquie: arrestation d'un couple français soupçonné de liens avec Daesh

20/12/2017- L'Express Turquie: une opposante lorgne la présidence et veut rétablir un système parlementaire

INFOS COLLECTIF VAN

La CEDH inflige des pénalités à l’Arménie et à l’AzerbaïdjanInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - "Le 12 décembre 2017, la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) a prononcé deux verdicts pour deux procès similaires : l’un contre l’Arménie et l’autre contre l’Azerbaïdjan. Sans surprise, la presse azérie a trompeusement rapporté uniquement le jugement concernant

l’Arménie, cachant à ses lecteurs le fait qu’un verdict similaire avait été prononcé contre l’Azerbaïdjan. (...) La Cour a déclaré que l’Arménie et l’Azerbaïdjan, avant d’accéder au Conseil de l’Europe en 2002, s’étaient engagés à trouver un règlement pacifique au conflit du Haut-Karabagh. Les deux pays n’ayant pas réussi à le faire, la Cour a été obligée de fixer une compensation financière pour les pertes des biens des réfugiés." Le Collectif VAN vous propose la traduction de l’éditorial du journaliste arméno-américain Harut Sassounian, paru dans The California Courier le 21 décembre 2017.

La Cour européenne des droits de l’homme inflige des pénalités à l’Arménie et à l’Azerbaïdjan

De Harut Sassounian The California Courier www.TheCaliforniaCourier.com Éditorial du 21 décembre 2017

Le 12 décembre 2017, la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) a prononcé deux verdicts pour deux procès similaires : l’un contre l’Arménie et l’autre contre l’Azerbaïdjan. Sans surprise, la presse azérie a trompeusement rapporté uniquement le jugement concernant l’Arménie, cachant à ses lecteurs le fait qu’un verdict similaire avait été prononcé contre l’Azerbaïdjan.

Minas Sargsyan, un réfugié du village de Gulistan situé dans la région de Chahoumian de l’ex-Azerbaïdjan soviétique, au nord du Haut-Karabagh (Artsakh), a intenté un procès à l’Azerbaïdjan auprès de la Cour européenne des droits de l’homme, le 11 août 2006. Pendant le conflit de l’Artsakh en 1992, M. Sargsyan et sa famille ont été contraints de fuir, abandonnant leur maison et leur verger. M. Sargsyan est décédé en 2009 à Erevan. Sa veuve, son fils et une de ses filles ont poursuivi la procédure. La famille Sargsyan a demandé des dommages et intérêts pour la perte de ses biens.

La CEDH a renvoyé l’affaire devant la Grande chambre, le 11 mars 2010. Tout en rejetant diverses objections du gouvernement azéri, la Grande chambre a déclaré le 16 juin 2015 que la famille Sargsyan avait droit à une compensation pour ses pertes. Toutefois, le montant n’a été fixé que le 12 décembre 2017, lorsque la Grande chambre a déclaré que l’Azerbaïdjan devait verser aux Sargsyan 5 000 euros pour compenser la perte subie à Gulistan et 30 000 euros pour les frais de justice.

La Cour a souligné le fait que la Grande chambre de la Cour, dans sa décision de 2015, avait demandé aux deux républiques en conflit, l’Arménie et l’Azerbaïdjan, de soumettre leurs observations et d'informer la Cour en cas d’accord mutuel sur le conflit de l’Artsakh. Aucun règlement

politique n’ayant été trouvé, les deux républiques ont été considérées comme responsables des pertes subies par les réfugiés des deux côtés. La Cour a déclaré que l’Arménie et l’Azerbaïdjan, avant d’accéder au Conseil de l’Europe en 2002, s’étaient engagés à trouver un règlement pacifique au conflit du Haut-Karabagh. Les deux pays n’ayant pas réussi à le faire, la Cour a été obligée de fixer une compensation financière pour les pertes des biens des réfugiés.

La Grande chambre de la CEDH était composée de 17 juges de plusieurs pays européens, mais aussi d’Arménie (Armen Harutyunyan) et d’Azerbaïdjan (Latif Huseynov). Fait intéressant, le juge azéri a ajouté une note à la fin de la décision, indiquant que tout en n’étant pas d’accord avec la décision prononcée avant qu’il ne fasse partie de la Grande chambre, il n’avait pas d’autre choix que de soutenir sa décision d’accorder une compensation. Il est clair que le juge azéri essayait de se protéger du fait que l’Azerbaïdjan l’accuserait d’avoir voté en faveur d’une famille arménienne.

Dans un procès parallèle, six Kurdes, citoyens azéris, avaient déposé une plainte collective auprès de la CEDH le 6 avril 2005, intitulée : Chiragov et Autres vs. Arménie. Leur plainte était motivée par le fait que les forces arméniennes avaient pris le corridor de Latchin, les obligeant à fuir de leurs domiciles situés en Azerbaïdjan soviétique, pendant le conflit de l’Artsakh en 1992.

Comme pour le procès Sargisov vs. Azerbaïdjan, le 16 juin 2015 la Grande chambre de la CEDH a jugé que l’Arménie était responsable de la perte des biens des six citoyens azéris. Ils avaient demandé des millions d’euros de dédommagement. Le 12 décembre 2017, la Grande chambre a décidé que le gouvernement arménien devait verser 5 000 euros à chacun des six citoyens azéris et un total de 28 642 livres sterling pour les frais de justice. De nouveau, les juges azéri et arménien faisaient partie des 17 juges de la Grande chambre de la CEDH. Ils ont tous les deux voté en faveur du dédommagement.

Le vrai problème pour la CEDH est de savoir que faire des centaines de milliers de réfugiés arméniens et azéris qui eux aussi ont fui de chez eux pendant le conflit de l’Artsakh. Est-ce que chaque réfugié va recevoir 5 000 euros de dédommagement et 30 000 euros pour les frais de justice ? La Grande chambre a indiqué dans sa décision que « plus d’un millier de plaintes individuelles déposées par des gens qui ont été déplacés durant le conflit sont en attente à la Cour, et un peu plus de la moitié sont contre l’Arménie et le reste contre l’Azerbaïdjan. Les requérants dans ces affaires ne représentent qu’une petite partie des personnes, estimées à plus d’un million, qui ont dû fuir pendant le conflit et qui n’ont pas été en mesure depuis de revenir chez elles ou de recevoir une quelconque compensation pour la perte de leurs biens. »

La seule solution est de résoudre le conflit de l’Artsakh, avec un règlement comprenant une solution concernant la situation du grand nombre de

réfugiés arméniens et azéris !

©Traduction de l’anglais C.Gardon pour le Collectif VAN – 21 décembre 2017 – www.collectifvan.org

http://www.thecaliforniacourier.com/european-court-of-human-rights-penalizes-both-armenia-and-azerbaijan/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97861

France/Arménie : L'intervention du MAE d’Arménie, Edward NalbandianInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le MAE d’Arménie, Edward Nalbandian, qui est en visite de travail à Paris, a eu une rencontre avec quatre dizaines de membres du Sénat et de l'Assemblée nationale de la France, représentant de différentes forces politiques. Le Collectif VAN vous présente ici l'intervention d’Edward Nalbandian pendant la réunion avec des membres du Sénat et de l’Assemblée nationale de France publiée sur le site du Ministère des Affaires étrangères d’Arménie le 20 décembre 2017.

Ministère des Affaires étrangères d’Arménie

Intervention d’Edward Nalbandian pendant la réunion avec des membres du Sénat et de l’Assemblée nationale de France

https://youtu.be/XMi6bGHD-NU

20.12.2017

Messieurs les Présidents, Mesdames et Messieurs les élus, Chers amis,

Il m’est très agréable d’être avec vous aujourd’hui, entouré d’amis - anciens et nouveaux: amis personnels de longues dates et amis de l'Arménie, réunis autour de la même volonté, celle de consolider et de renforcer davantage les liens d’amitié franco-arménienne riches des traditions séculaires.

Cette amitié franco-arménienne, j’y suis particulièrement attaché non

seulement parce que la France est et sera un pays ami très important pour tout ministre arménien des affaires étrangères, mais aussi parce que j’ai eu l’honneur et le plaisir de mettre une décennie de ma vie au service de cette amitié en tant qu’ambassadeur d'Arménie à Paris.

Et c’est dans cet esprit amical que je voudrais partager avec vous des réflexions sur certains aspects de la politique étrangère arménienne.

Je tiens d’abord à vous parler des développements récents dans les relations de l’Arménie avec l’Europe où la France est l'un de nos principaux partenaires. Etant membre de l’union économique eurasiatique, l’Arménie développe également des partenariats dans d’autres formats d’intégration.

Les dernière semaines ont été très significative a cet égard. Le 24 novembre, l'Arménie a signé un accord de partenariat compréhensif et renforcé avec l'Union européenne. Cet accord n'est pas un exemple isolé du partenariat entre l’Arménie et l’Union Européenne. Au cours des deux dernières années, nous avons exploré avec nos partenaires européens différents domaines de coopération mutuelle, à savoir : Programme européen pour les petites et moyennes entreprises “COSME”, programme d’innovation et de recherches “HORIZON 2020”, Programme culturelle “Europe créative”, nous avons paraphé l'Accord sur l'espace aérien commun et signé le Protocole sur le réseau transeuropéen de transport, pour n'en citer que quelques-uns. Nous attendons les nouvelles initiatives, en accordant une importance particulière au lancement du dialogue sur la libéralisation des visas. Nous comptons sur le soutien de nos partenaires français à cet égard, et nos amis députés et sénateurs en tout premier lieu.

Le lendemain de la signature de l’accord avec l’Union Européenne, j’étais encore ici, à Paris, où l'Arménie s’est chargée la présidence de la Conférence ministérielle de l'Organisation internationale de la Francophonie; vous savez sans doute aussi que l'Arménie aura l'honneur d'accueillir le prochain Sommet des Chefs d’Etats et de Gouvernements de cette organisation en octobre 2018 à Erevan. Le thème du Sommet sera «Vivre ensemble; vivre ensemble dans la solidarité, partager des valeurs humanistes et respecter la diversité en tant que source de paix et de prospérité». Un Pacte francophone pour le Vivre ensemble sera élaboré comme un document de référence de la Francophonie.

L'un des événements importants dans le cadre du sommet que nous avons l'intention d'organiser est le Forum économique de la Francophonie. Nous attachons beaucoup d’importance à la consolidation institutionnelles, professionnelles des entrepreneurs francophones pour promouvoir les relations économiques et améliorer l’environnement des affaires, envisageant le lancement du réseau des hommes d’affaires et des organisations patronales francophones.

D’autres thématiques importantes seront envisagées, comme le

développement durable, la francophonie numérique, la lutte contre le changement climatique etc.

Autres organisation, autre présidence arménienne: Il y a quatre jours, je me suis rendu à Kiev pour prendre la présidence de l'Organisation de la coopération économique de la mer Noire. Pendant la présidence de l'Arménie, nous ferons de notre mieux pour que cette Organisation réponde pleinement à ses objectifs de renforcement de la coopération économique régionale entre les pays membres mais aussi pour d’autres pays qui y seraient intéressés.

Mesdames et Messieurs, chers amis,

En 2015, à l'initiative de l'Arménie, le Conseil des droits de l'homme des Nations Unies a adopté une résolution unanime sur la prévention du génocide. Dans son développement à nouveau sur notre initiative, l'Assemblée générale des Nations Unies a assigné le 9 décembre en tant que Journée internationale de commémoration des victimes des génocides. Depuis 2015, le 9 décembre est devenu une plate-forme solide pour manifester la détermination de la communauté internationale contre les récurrences de ce crime haineux. Nous joignons notre voix à tous ceux qui s'efforcent de faire en sorte que « plus jamais » soit une promesse solennelle universellement respectée.

Le 9 décembre prochain, la Journée internationale de commémoration prendra encore plus d'importance puisqu'elle coïncidera avec le 70e anniversaire de l'adoption de la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide. A cette occasion, l'Arménie accueillera le troisième Forum international contre le crime de génocide à Erevan.

70 ans se sont écoulés depuis l'adoption de la Convention, mais le monde n'est toujours pas à l'abri. Ce qui se passe sous nos yeux, au Moyen-Orient en particulier par rapport avec les crimes identitaires contre les groupes ethniques et religieux manifeste clairement la pertinence de la Convention.

La violence au Moyen-Orient n'a pas échappé aux Arméniens qui depuis des siècles constituent une partie de la mosaïque multiculturelle et multi-religieuse de la région. En Syrie, les établissements arméniens, les églises, les écoles et les institutions culturelles ont été détruits. Beaucoup de nos compatriotes arméniens ont perdu la vie dans des attaques terroristes, d'autres ont été contraints de fuir. L'Arménie a reçu plus de vingt-deux mille réfugiés de Syrie, ce qui fait de notre pays le troisième plus grand accueillant de réfugiés syriens en Europe par habitant. Nous avons également essayé d'atteindre les personnes qui ont besoin d'aide en Syrie en leur fournissant continuellement de l'aide humanitaire.

Mesdames et Messieurs,

Je suis sûr que les relations arméno-turques vous intéressent aussi.

Comme vous le savez, c'était l'initiative du Président arménien d'entamer le processus de normalisation avec la Turquie qui a abouti à la conclusion des protocoles de Zurich en octobre 2009. Cependant, jusqu'à présent, la Turquie refuse de les ratifier.

L'initiative du Président Sargsyan de normaliser les relations avec la Turquie a été exprimée avec l'approche bien connue de normalisation des relations sans conditions préalables. C’est sur la base de cette compréhension commune avec la partie turque que nous avons lancé le processus de négociation et conclu des accords.

Juste après la signature des protocoles, Ankara a fait marche arrière; La Turquie est revenue au même langage de conditions préalables qu'elle avait utilisé avant le lancement du processus.

Il y a encore quelques jours, le 14 décembre, le ministère turc des affaires étrangères fait une déclaration qui vient constituer un nouvel exemple flagrant de distorsion de la lettre et de l'esprit des Protocoles de Zürich de 2009. Ankara n'hésite pas à réitérer ses conditions préalables, reliant les relations arméno-turques au règlement du conflit du Haut-Karabakh en faveur de l'Azerbaïdjan. Tout le monde sait que dans les Protocoles il n'y a pas un seul mot sur le conflit du Haut-Karabakh.

La déclaration du Ministère des Affaires Etrangères de la Turquie prétend que les efforts pour la reconnaissance du génocide de Arméniens seraient moralement et juridiquement incorrects et mal intentionnés. Il s'avère que la Turquie prêche la morale en France, en Allemagne, en Autriche, en Russie, en Uruguay, en Belgique, en Grèce et dans des dizaines d'autres pays qui ont reconnu le génocide des Arméniens.

Il est ironique que la Turquie, l'un des pays les plus notoires du monde à restreindre la liberté d'expression, tente de justifier le négationnisme génocidaire au nom de la liberté d'expression.

Tout le monde sait que la balles est sur le terrain turc et que l'Arménie a fait tout le possible pour la normalisation des relations arméno-turques.

L'incapacité d'Ankara d’accepter cette réalité renforce à travers le monde le sentiment que la Turquie et la communauté internationale parlent des langues différentes.

Il est évident que même aujourd'hui, huits ans après la signature des Protocoles, Ankara n'est toujours pas prête à normaliser les relations arméno-turques.

C'est exactement la raison même pour laquelle le Président de la République d'Arménie a déclaré à l'Assemblée générale des Nations Unies que dans des conditions continues d’un quelconque progrès positif vers la mise en œuvre des Protocoles, l'Arménie les déclarera nuls et non avenus, au printemps 2018.

Mesdames et Messieurs,

Il va sans dire que le règlement pacifique du conflit du Haut-Karabakh figure parmi les plus hautes priorités de la politique étrangère arménienne.

La semaine dernière, au Conseil ministériel de l'OSCE, les chefs des délégations des pays médiateurs que sont la France, la Russie et les États-Unis, les coprésidents du Groupe de Minsk de l'OSCE ont fait une nouvelle déclaration sur la résolution du conflit du Haut-Karabakh.

L'Arménie était prête à joindre à cette déclaration, mais l'Azerbaïdjan a refusé et, par conséquent, nous n'avons pas réussi à avoir une déclaration commune de l'Arménie, de l'Azerbaïdjan et des pays coprésidents. Cette situation n'a cessé de se répéter lors des Conseils ministériels de l'OSCE des années durant.

La déclaration des coprésidents a réaffirmé une fois de plus les trois principes du droit international qui sont à la base de la résolution du conflit du Haut-Karabakh: le non-recours à la force ou à la menace de la force, l'intégrité territoriale et le droit des peuples à l'autodétermination. Ces principes ont été élaborés par les coprésidents avec les éléments de la résolution du conflit en tant qu'un ensemble indivisible.

L’Arménie n'a cessé de réitérer sa volonté de poursuivre les négociations sur la base de ces principes et éléments en vue d'un règlement exclusivement pacifique du conflit. Ce n’est toujours pas le cas de l’Azerbaïdjan.

L’Arménie soutient depuis longtemps ce qui est proposé par les coprésidents : il faut prendre des mesures supplémentaires pour réduire les tensions sur la ligne de contact. Ces mesures ont été identifiées et accordées aux Sommets de Vienne et de Saint-Pétersbourg en 2016: respecter les accords de cessez-le-feu de 1994-1995, mettre en place un mécanisme d’investigations sur la violation du cessez le feu, l’élargissement des capacités de la mission de surveillance de l’OSCE sur le terrain. Toutes ces mesures, l'Azerbaïdjan refuse de les mettre en œuvre.

Les coprésidents ont réitéré leur engagement à mener des activités de médiation pour promouvoir des compromis sur les propositions de travail soumises aux parties. Ces propositions sont bien connues et sont reflétées dans les cinq déclarations des présidents des pays coprésidents faites depuis 2009. Au cœur de ces propositions est la détermination du statut juridique final du Haut-Karabakh à travers une expression de volonté juridiquement contraignante de la population du Haut-Karabakh.

Je voudrais réaffirmer une fois de plus l'engagement ferme de l'Arménie en faveur du règlement exclusivement pacifique du conflit sur la base des

propositions des coprésidents. Il n'y a pas d'alternative au processus de négociation.

Il est évident que ce qui a été proposé par les coprésidents et soutenu par l'Arménie a été rejeté par l'Azerbaïdjan, et c'est la principale raison qui freine l'avancement du processus de paix.

Si Bakou respecte les appels des coprésidents à respecter strictement le cessez-le-feu, met en œuvre les accords précédemment conclus, réitère son adhésion aux principes de la résolution des conflits proposés par les coprésidents et s'engage de manière constructive dans les négociations, cela ouvrira la voie pour faire avancer le processus de paix.

Mesdames et Messieurs, Chers amis,

Voici les grandes lignes des actualités de la politique étrangère d’Arménie qui, j’espère, vous seront utiles dans votre noble mission au service du développement des relations franco-arméniennes qui - nouées dans le passé, confirmées par le présent - sont surtout tournées vers un avenir que nous espérons prospère pour nous tous.

Je vous remercie.

http://mfa.am/fr/speeches/item/2017/12/20/fm_france_intervention/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97854

Fascisme d'État contre les universitaires de Turquie : un problème internationalInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - "En Turquie, aux portes de l’Europe, dans ce pays avec qui la France a une longue histoire d’échanges scientifiques, économiques, politiques et culturels, un pouvoir totalitaire, promoteur d’une pensée nationaliste et confessionnelle, persécute les étudiants, les chercheurs et les universitaires. Ce pouvoir totalitaire vise notamment les 2 238 personnes qui ont signé, en janvier 2016, une pétition pour la paix demandant l’arrêt des actions militaires menées par l’État au Kurdistan de Turquie : 452 étudiants, enseignants et chercheurs pour la paix, ont alors été limogés et ils n’ont plus le droit de retrouver du travail dans la fonction publique. Depuis cette période, ce sont 7 800 universitaires qui ont été limogés. Ils n’ont plus de salaire, ils ont souvent été privés de leur passeport, et ils sont actuellement une centaine à être en attente de jugement pour « propagande terroriste ». Des milliers d’étudiants, de chercheurs et d’enseignants du supérieur, dont le seul tort fut de

signer une pétition en ligne comme nous en signons tous régulièrement, sont donc aujourd’hui pris au piège d’une vaste prison au cœur de l’Europe, et sont soumis à un pouvoir que l’on peut légitimement qualifier de « fasciste »." Le Collectif VAN vous invite à lire cet article de Igor Babou et Sélim Eskiizmirliler publié sur le site The Conversation le 5 décembre 2017.

The Conversation

Nous avons un devoir de solidarité à l’égard des universitaires et étudiants turcs pour la paix

5 décembre 2017 8.05am AEDT

Igor Babou, Professeur, Université Paris Diderot – USPC

Sélim Eskiizmirliler, Maître de conférences, Université Paris Diderot – USPC

En Turquie, aux portes de l’Europe, dans ce pays avec qui la France a une longue histoire d’échanges scientifiques, économiques, politiques et culturels, un pouvoir totalitaire, promoteur d’une pensée nationaliste et confessionnelle, persécute les étudiants, les chercheurs et les universitaires. Ce pouvoir totalitaire vise notamment les 2 238 personnes qui ont signé, en janvier 2016, une pétition pour la paix demandant l’arrêt des actions militaires menées par l’État au Kurdistan de Turquie : 452 étudiants, enseignants et chercheurs pour la paix, ont alors été limogés et ils n’ont plus le droit de retrouver du travail dans la fonction publique.

Depuis cette période, ce sont 7 800 universitaires qui ont été limogés. Ils n’ont plus de salaire, ils ont souvent été privés de leur passeport, et ils sont actuellement une centaine à être en attente de jugement pour « propagande terroriste ». Des milliers d’étudiants, de chercheurs et d’enseignants du supérieur, dont le seul tort fut de signer une pétition en ligne comme nous en signons tous régulièrement, sont donc aujourd’hui pris au piège d’une vaste prison au cœur de l’Europe, et sont soumis à un pouvoir que l’on peut légitimement qualifier de « fasciste ».

Un problème turc, et international

Les dictatures ont toujours eu pour caractéristique de s’attaquer au savoir, aux étudiants, et aux scientifiques, l’exercice de la pensée critique leur étant insupportable. Les exemples de manquent pas, du Chili de Pinochet à l’Argentine de Videla, sans oublier évidemment l’Allemagne nazie, la répression et le contrôle idéologique des sciences en URSS ou le massacre des étudiants de la place Tian’anmen en Chine. Maintenant, c’est au tour de la Turquie, le but du régime actuel étant également de remplacer les fonctionnaires de l’État (ministères, armée, université, police, juges et procureurs) par des membres du parti au pouvoir, partageant une même

haine contre les intellectuels, la laïcité, la liberté d’expression et les sciences.

Ce problème n’est pas seulement turc, il est aussi international. Le 24 mars 2017, le Conseil de la recherche scientifique et technique de Turquie (Tubitak, équivalent du CNRS) a diffusé une circulaire auprès de toutes les revues à comité de lecture, y compris auprès des périodiques internationaux listés au sein des réseaux académiques turcs.

Cette circulaire exige des revues qu’elles « reconsidèrent la composition de leur comité de rédaction, de leur conseil scientifique et de prendre les mesures adéquates pour en extraire les universitaires exclus de la fonction publique, licenciés ou mis à pied ».

Cette démarche, inacceptable d’un point de vue scientifique et éthique, montre clairement la volonté du pouvoir turc de donner une dimension internationale à la répression des universitaires : il s’agit ici d’une mondialisation à l’envers, consistant à ajouter à la mort civile des universitaires dans leur pays une mort scientifique visant à les faire disparaître de la scène académique internationale.

On ne s’étonnera pas, dans ce contexte, qu’il y ait eu plusieurs suicides de collègues turcs, l’ambiance de délation et de harcèlement moral qui s’est installée sur les campus turcs n’arrangeant pas le climat, notamment à l’université de Galatasaray dont la présidence a pris des mesures de répression à l’encontre de ses enseignants-chercheurs signataires de la pétition. Il faut également évoquer la dramatique grève de la faim entreprise en prison par deux enseignants limogés – Nuriye Gülmen et Semih Özakça – pour demander leur réintégration. Après la libération de Semih, il y a 2 semaines, Nuriye a été toutefois relâchée vendredi dernier.

Toutefois, plusieurs institutions françaises – ANR, CNRS, BRGM, Ambassade de France, etc. – poursuivent leur collaboration scientifique avec le Tubitak, parfois dans un cadre ministériel de coopération y compris sur des thèmes sécuritaires (programme Bosphore), sans que se pose, semble-t-il, la moindre question éthique.

Le silence assourdissant de l’Europe

Pendant ce temps, en France et dans le reste de l’Europe, les médias et les gouvernements ont jeté un voile pudique sur cette répression : nulle remarque de nos dirigeants au sujet de l’universalité des droits de l’Homme n’est venu freiner, ni même dénoncer publiquement, l’installation de ce totalitarisme, ni la répression des intellectuels critiques qui défendent pourtant des valeurs démocratiques, ni la reprise en main religieuse de l’enseignement, qui est allée jusqu’à retirer la théorie darwinienne de l’évolution des programmes de biologie au nom des valeurs islamistes.

La recherche scientifique tout comme l’enseignement supérieur

s’inscrivent, depuis longtemps, dans la globalisation des échanges : de l’antiquité gréco-romaine à la naissance des sciences expérimentales au XVIIe siècle, les échanges de lettres entre « savants » de toute l’Europe ont été la règle, et ont construit progressivement l’idéal universaliste de la Raison. Ce mouvement de globalisation et d’universalisme, confirmé à la Révolution française, amplifié au XIXe siècle par l’essor des télécommunications et par l’industrialisation, n’a cessé de se poursuivre dans les sciences contemporaines. Il est inséparable du développement démocratique.

Concrètement, nos colloques nous permettent de débattre de nos résultats et hypothèses avec des collègues étrangers, nos revues internationales favorisent l’échange des idées, nos agences de moyens, celles qui financent nos travaux, sont souvent européennes, notre enseignement supérieur s’inscrit dans des indicateurs internationaux qui sont supposés fixer les règles internationales de l’« excellence » (classement de Shanghai, etc.), nos étudiants peuvent utiliser des « ECTS » (European Credit Transfer System) pour commencer leurs études à Bologne et les terminer à Leipzig en étant passés par Marseille ou Coimbra.

Et pourtant, il y a ce silence des institutions, chancelleries et médias européens face aux purges du pouvoir en Turquie… C’est que le régime d’Erdogan s’inscrit dans l’agenda d’une autre globalisation : celle des politiques sécuritaires de régulation des flux migratoires, dans le contexte d’une Europe qui a externalisé, notamment en Turquie, la gestion de ses frontières. C’est aussi la « realpolitik » qui a fait de la Turquie un allié indispensable des États européens contre Daech : paradoxe d’un continent qui se mobilise pour lutter contre la barbarie islamiste, mais qui ne lève pas le petit doigt face à l’institutionnalisation des prémisses de cette même barbarie chez ses alliés.

Les Universités mobilisées pour leurs collègues turcs

Le moins qu’on puisse dire, c’est qu’aucun élan de solidarité de grande ampleur n’a été impulsé par le gouvernement français. La solidarité a d’abord été mise en œuvre localement par des universitaires et des syndicats), souvent isolés, peinant à s’organiser dans l’indifférence de leurs tutelles. A Paris 8, à Paris Diderot, à l’EHESS et dans plusieurs universités de province, des enseignants chercheurs ont pris sur eux d’obtenir des budgets auprès de leurs présidences (qu’il a fallu convaincre) et de mettre en place des invitations ciblées, souvent de courte durée de collègues turcs menacés, de manière à leur offrir une « fenêtre de respiration » en France.

Durant ces périodes d’invitation, de 15 jours à un mois, ces collègues donnaient des conférences, et prenaient des contacts pour chercher des postes, souvent en Allemagne, en Suisse ou en Angleterre. Dans plusieurs cas, les présidences d’universités ont été sensibles à l’appel à solidarité et ont fourni des budgets et une aide administrative : car si l’invitation de collègues turcs a un coût financier, elle a aussi un coût administratif.

Sans parler de l’énergie qu’il faut mobiliser pour assurer une vie scientifique, une mise en réseau, à ces collègues qu’on ne saurait accueillir sans les accompagner : il ne s’agit pas de simples opérations humanitaires, mais bien de collaborer scientifiquement avec des personnes aux compétences reconnues et intéressantes pouvant enrichir notre compréhension du monde. Ces invitations ont été réalisées, de manière volontariste et bénévole, en collaboration avec un collectif universitaire franco-turc (Comité International de Solidarité avec les Universitaires pour la Paix) qui a fait un travail remarquable de mise en réseau entre les universitaires français mobilisés et les collègues turcs menacés.

En janvier 2017, un Programme national d’aide à l’accueil en urgence des scientifiques en exil (PAUSE), a finalement été créé par le secrétaire d’État chargé de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, Thierry Mandon. Ce programme est actuellement géré par le Collège de France, et il n’est pas destiné à un pays en particulier : les universitaires de Turquie peuvent y candidater, tout comme des collègues menacés dans d’autres pays.

Il faut cependant passer une sélection scientifique sur la base d’un dossier et d’un CV expertisés par un « comité de parrainage », la décision étant prise ensuite par le comité de direction du programme. La soumission des projets se fait trois fois par an, à dates fixes, avec une possibilité de recrutement de 100 personnes chaque année. Elle nécessite de démontrer la cohérence de la candidature avec le programme d’un laboratoire d’accueil. C’est donc une logique assez classique d’évaluation de projets scientifiques qui est mise en place pour cette aide d’urgence. Le travail d’analyse des risques effectué en amont a toutefois permis d’éviter le risque de n’aider que des universitaires déjà bien dotés en contacts et en légitimité internationale.

La Turquie, le premier wagon

Il est urgent, selon nous, de développer des solidarités plus nombreuses, plus actives, et ne dépendant pas forcément des institutions : il est clair que l’État français et sa diplomatie ne bougeront pas tant que l’opinion publique et le monde universitaire et médiatique français ne se manifesteront pas plus activement. Il faut, constamment, et à tous les niveaux possibles, d’une part multiplier les actions de solidarité et d’autre part faire pression sur nos tutelles pour qu’elles manifestent leurs exigences démocratiques au pouvoir turc. Par exemple, le Comité international de solidarité s’est aujourd’hui structuré en association (Solidarité UP ! Solidarité avec les Universitaires pour la Paix et Défense des Droits Humains en Turquie) et a lancé une campagne d’appel à la solidarité. C’est aussi le cas en Allemagne avec l’association *Wissenschaftlerinnen für den Frieden.

Cette solidarité est urgente et nécessaire non seulement pour aider les collègues turcs, mais elle est au moins aussi importante pour nous-

mêmes, étudiants, universitaires et chercheurs français. Car les forces agissantes de l’obscurantisme et du totalitarisme ne se situent pas qu’en Turquie.

Ce pays est peut-être le premier wagon d’un train qui plongera l’Europe dans un tunnel obscur peuplé de vieux démons : c’est pourquoi ce qui se passe en Turquie nous concerne, en tant qu’universitaires, chercheurs, étudiants, et aussi comme simples citoyens. Si nous laissons s’installer en Europe, sans réagir, un pouvoir totalitaire qui se permet de limoger, de mettre en prison, de conduire au tribunal ou de forcer à l’exil des milliers de ses scientifiques et de ses étudiants pour des raisons idéologiques, et qui de plus internationalise cette purge, alors nous aurons perdu plus qu’une simple bataille. Nous aurons perdu la guerre face au totalitarisme, et nous l’aurons accueilli en notre sein. C’est pourquoi nous appelons toutes les forces vives de ce pays à se mobiliser en solidarité avec les universitaires de Turquie pour la paix.

https://theconversation.com/nous-avons-un-devoir-de-solidarite-a-legard-des-universitaires-et-etudiants-turcs-pour-la-paix-88512

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97856

Collectif VAN : l’éphéméride du 21 décembre

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La rubrique Ephéméride est à retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). Vous pouvez retrouver tous les éphémérides du Collectif VAN dans la Rubrique Actions VAN, en cliquant ici

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=51673

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=55304

Ça s’est passé un 21 décembre (les événements sont classés du plus ancien au plus récent) :

21 décembre 1625 -- Un Inquisiteur envoyé spécialement par Lisbonne publie en 1618, à Rio de Janeiro (Brésil), un édit sur la foi qui conduit à de nombreuses arrestations de « nouveaux chrétiens » accusés de « judaïser

». Beaucoup d'entre eux doivent fuir en territoire espagnol. Certains de ces réfugiés sont jugés lors d'un autodafé tenu ce jour-là à Lima (Pérou). 10 d'entre eux sont réconciliés, ce qui veut dire : condamnés à faire pénitence en public avec confiscation de leurs biens et privation de leurs droits civiques. 4 accusés sont brûlés sur le bûcher, 2 d'entre eux garrottés avant d'être brûlés. Israelvivra.com

21 décembre 1680 -- Un autodafé se tient à Tolède, au cours duquel 21 personnes sont accusées de « judaïser ». Il s'agit de Portugais qui ont fui l'Inquisition dans leur pays d'origine. 2 d'entre eux, Balthasar Lopez Cardoso et sa cousine Felipa Lopez, qui restent fermes dans leurs croyances, sont brûlés vifs sur le bûcher alors que les autres accusés sont d'abord garrottés. Israelvivra.com

21 décembre 1878 -- Turquie : Les fils de Bédirklan Pacha, entraînés par le chef kurde Hamid Agha, se sont soulevés contre le gouvernement. Leur premier acte a été d'envahir le village arménien de Dehé, où ils ont mis à sac et au pillage, après avoir violé aussi bien les petites filles de huit ans que les femmes plus âgées... Un Philarmène, La vérité sur les massacres d'Arménie, Stock Paris, 1896 Imprescriptible: La vérité sur les massacres d'Arménie

21 décembre 1917 -- Déclarations de M. Lloyd George au Parlement britannique. Se référant à son discours de Glascow, à propos des buts de guerre, M. Lloyd George, après avoir parlé des autres pays, a dit : « …J’ai dit en second lieu que la question de Mésopotamie devrait être laissée pour être résolue au Congrès de la Paix, tout en spécifiant cependant que cette région, ainsi que l’Arménie, ne devraient jamais être replacées sous la domination néfaste des Turcs ». Mandelstam, André. La Société des Nations et les Puissances devant le problème arménien, Paris, Pédone, 1926 ; rééd. Imprimerie Hamaskaïne, 1970. Imprescriptible: L’intervention d’Humanité dans le Proche-orient jusqu’à la Grande guerre

21 décembre 1918 -- Turquie : La dissolution de l’Assemblée par le Sultan, le 21 décembre 1918, permettra de lever l’immunité parlementaire des députés ayant appartenu aux Jeunes Turcs ou ayant eu des responsabilités dans les massacres, puis de les arrêter trois jours plus tard. Dans son discours au Parlement, le ministre des Affaires étrangères, Mustafa Réchid dira des atrocités commises qu’elles avaient « soulevé l’indignation de l’humanité », réduisant le pays à un « gigantesque abattoir ». Petite encyclopédie du génocide arménien: 240 - Le cas du général Nemrud Mustafa, président de cour accusé et accusateur

21 décembre 1935 -- Allemagne: Un décret exclut les Juifs des professions de pharmacien et de médecin.

Skynet: 21 décembre, ce jour-là, n'oubliez pas.

21 décembre 1941 -- 48 000 Juifs sont rassemblés dans un camp au sud de la Transnistrie, entre le 21 et le 29 décembre par le commandement roumain, 43 000 Juifs sont assassinés par balles explosives et environ 5 000, les vieux et les infirmes sont brûlés vifs. Skynet: 21 décembre, ce jour-là, n'oubliez pas.

21 décembre 1942 -- 700 juifs de Krukienice (Ukraine) sont envoyés au centre de regroupement de Javoro, d'où ils sont déportés. Skynet: 21 décembre, ce jour-là, n'oubliez pas.

21 décembre 1991 -- l'Arménie rejoint la Communauté des États indépendants. Wikipédia: Histoire de l'Arménie

21 décembre 2004 -- Les Pays-Bas reconnaissent le génocide arménien de 1915: les parlementaires néerlandais ont adopté à l’unanimité une motion reconnaissant le génocide des Arméniens. Cette motion avait été déposée dès le vendredi 17 décembre, en réaction à l’occultation de la question arménienne par le Conseil européen. Comité de Défense de la Cause Arménienne: Les Pays-Bas reconnaissent le génocide arménien de 1915

21 décembre 2008 -- Turquie : Osman Ozcelik, député turc d’origine kurde, du parti pour une Société Démocratique (DTP), a demandé dimanche 21 décembre 2008 que le Parlement turc fasse des excuses aux Arméniens pour “ les événements de 1915 ” créant immédiatement un tumulte au sein de la Grande Assemblée Nationale Turque avec des parlementaires se lançant des insultes personnelles. CollectifVAN:Génocide arménien : dispute historique au parlement turc

Compilation réalisée par le site www.collectifvan.org

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=50539

TURQUIE

Garo Paylan affirme qu’Ankara se prépare à réaliser des attentats contre les Arméniens, les journalistes et écrivains Turcs et Alévis en EuropeNAM

Le député d’origine arménienne du Parlement de Turquie, Garo Paylan, membre du Parti démocratique du peuple vient de déclarer que les

Arméniens vivant en Europe pourraient être victimes d’attentats organisés par la Turquie. Plus précisément parti d’Erdogan au pouvoir « Justice et Développement ». Dans le viseur les Arméniens, mais aussi des journalistes et écrivains Turcs et les Alévis vivant en Europe. Déclaration reprise par le site turc Evrensel. Garo Paylan affirme qu’il détient ces informations « de plusieurs sources sûres différentes ». Selon Garo Paylan « les services de sécurité d’Europe sont déjà au courant de ces projets et prennent des mesures pour garantir la sécurité de ces personnes ».

Krikor Amirzayanjeudi 21 décembre 2017,Krikor Amirzayan ©armenews.com http://www.armenews.com/article.php3?id_article=151108

Turquie : le député arménien du HDP, Garo Paylan, met en garde contre des assassinats d’opposants à Erdogan à l’étranger.Turquie Plus

20 décembre 2017

Des appels au meurtre ont d'ailleurs été proférés publiquement dans des médias turcs, par des partisans d'Erdogan.

Garo Paylan, député du parti démocratique des peuples (HDP, pro-kurde), a déclaré mercredi avoir confirmé une information selon laquelle des opposants exilés au président Recep Tayyip Erdogan dont des dirigeants alevis et arméniens, des journalistes et des universitaires, pourraient être victimes d’une série d’assassinats en Europe.

« Je l’ai confirmé de diverses sources le week-end dernier. J’ai des informations selon lesquelles les citoyens turcs vivant en Europe seront la cible d’assassinats ou d’une série d’assassinats », a déclaré Paylan lors d’une conférence de presse au Parlement.

Soulignant qu’il avait fourni aux services de renseignements (MIT), à la police et au gouvernement, les noms de trois tueurs à gages prêts à perpétrer les assassinats, Paylan a déclaré : « En raison des politiques répressives de l’AKP, des milliers d’universitaires, de journalistes, de politiciens et de dirigeants de la société civile sont forcés de vivre en Europe. Ces personnes ont été qualifiées de traîtres par le gouvernement de l’AKP, le président [Recep Tayyip Erdogan] et les médias ».

Affirmant qu’une structure basée en Turquie avait préparé des tueurs à gages pour les assassinats, le député du HDP a poursuivi : « Ces renseignements ont été pris au sérieux principalement par l’Allemagne

mais aussi par beaucoup d’autres pays européens. Ils ont mobilisé leurs services de renseignement, et certaines personnes et certains groupes ont été pris sous protection ».

Paylan n’a pas partagé de détails concernant les sources de renseignement ou les noms des cibles.

La déclaration de Paylan survient quelques jours après que des journalistes pro-Erdogan ont menacé des membres du mouvement Gülen en exil.

Ainsi, le chroniqueur pro-gouvernemental de Yeni Safak Hikmet Genç, un fervent partisan d’Erdogan, a déclaré le 14 décembre qu’ils ne pourront bientôt plus marcher librement à l’étranger.

« Nous les détruirons tous ici, si Dieu le veut. Ils seront enterrés comme des chiens parmi les croix [chrétiens] dans des endroits comme la Pennsylvanie. Ils ne pourront pas trouver un imam pour réciter [leur prière finale lors des funérailles]. Ils seront enterrés au pays des infidèles. Il n’y a pas de place, même pour leurs cercueils ici. Je ne l’accepterai pas. Leurs cercueils devraient être brûlés. Je n’ai aucun respect [pour leurs morts] », a-t-il dit sur une émission de télévision.

Dans une autre émission du 20 décembre 2016, un autre chroniqueur pro-Erdogan, Cem Küçük, a appelé à l’assassinat des journalistes exilés Ekrem Dumanli, Emre Uslu, Ihsan Yilmaz, Abdullah Bozkurt.

Le 12 décembre 2017, Küçük et le journaliste Fuat Ugur avaient déjà estimé que les services de renseignement turcs devraient tuer les membres de la famille des fidèles de Gülen afin de retourner certains des détenus.

https://www.turquieplus.fr/politique/turquie-un-depute-du-hdp-met-en-garde-contre-des-assassinats-dopposants-erdogan-letranger-3135

Jérusalem: Trump ne peut pas acheter le soutien d'Ankara, dit ErdoganChallenges

Par Reuters le 21.12.2017 à 14h46

ISTANBUL (Reuters) - Les Etats-Unis n'ont pas pu acheter la voix de la Turquie au Conseil de sécurité de l'Onu lors du vote sur la reconnaissance de Jérusalem en tant que capitale de l'Etat d'Israël, s'est félicité jeudi le président Recep Tayyip Erdogan.

"M. Trump, vous ne pouvez pas acheter le choix démocratique de la Turquie avec vos dollars", a-t-il déclaré, évoquant les promesses de représailles américaines.

Le président américain a menacé de suspendre les aides financières accordées aux pays qui ont voté en faveur du projet de résolution de l'Onu l'invitant à revenir sur sa décision au sujet de Jérusalem. Les 14 autres Etats membres du Conseil de sécurité ont voté lundi en faveur du texte, présenté par l'Egypte, mais le veto de Washington a empêché son adoption.

"J'espère et je pense que les Etats-Unis n'obtiendront pas le résultat qu'ils attendent et que le monde leur donnera une bonne leçon", a ajouté le président turc, dans un discours prononcé à Ankara.

(Ezgi Erkoyun, Jean-Philippe Lefief pour le service français)

https://www.challenges.fr/monde/jerusalem-trump-ne-peut-pas-acheter-le-soutien-d-ankara-dit-erdogan_556075

AUTRICHE

Autriche-Kurz assure qu'il va lutter contre l'antisémitismeBoursorama

Reuters le 20/12/2017 à 20:47VIENNE, 20 décembre (Reuters) - Le chancelier autrichien, Sebastian Kurz, a assuré mercredi que la nouvelle coalition composée des conservateurs et de l'extrême droite se focaliserait sur la lutte contre l'antisémitisme, alors qu'Israël a annoncé sa volonté de ne pas travailler directement avec les ministres issus de l'extrême droite. Le Parti de la liberté (FPÖ, extrême-droite) contrôle trois ministères régaliens - Affaires étrangères, Intérieur et Défense- dans le nouveau gouvernement issu de la coalition, qui a prêté serment lundi. Israël a annoncé lundi ne vouloir traiter qu'avec les "échelons opérationnels" des ministères contrôlés par le FPÖ, arrivé troisième des élections législatives en octobre avec 26% des voix après avoir fait campagne sur des thématiques anti-islam. "L'antisémitisme n'a pas sa place en Autriche ou en Europe. Nous combattrons toute forme d'antisémitisme avec une grande détermination (...) Ce sera l'une des principales missions de

notre gouvernement", a déclaré Kurz, mercredi devant le Parlement, après avoir annoncé mardi qu'il allait "bientôt" rencontrer le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu pour tenter de le rassurer. Le Parti populaire (ÖVP, droite conservatrice), que dirige Kurz, et le FPÖ ont publié durant le week-end un manifeste de 180 pages qui prévoit notamment de réduire les dépenses consacrées aux réfugiés. Arrivé en tête des élections, l'ÖVP a adopté durant la campagne une ligne dure sur l'immigration alors que l'Autriche a accueilli de nombreux migrants depuis le début de la crise en Europe. (François Murphy et Shadia Nasralla; Jean Terzian pour le service français) http://www.boursorama.com/actualites/autriche-kurz-assure-qu-il-va-lutter-contre-l-antisemitisme-acfc680ce823573d88439c07405d2f4a

GENOCIDE DES TUTSI

Rwanda : la justice française a terminé son enquête sur l'attentat contre le président HabyarimanaFranceinfo Radio France

Mis à jour le 21/12/2017 | 14:14publié le 21/12/2017 | 14:14

Fin de l'instruction dans l'enquête sur l'attentat de 1994 contre le président rwandais Habyarimana. La procédure a été transmise au parquet de Paris. 

Les juges d'instruction français ont terminé son enquête sur l'attentat de 1994 contre le président rwandais Juvénal Habyarimana, a appris franceinfo de source judiciaire jeudi 21 décembre. Ils ont communiqué l'ensemble de la procédure au parquet de Paris qui devra dire si les sept personnes mises en examen, des proches de l'actuel président rwandais Paul Kagame, doivent faire l'objet d'un procès ou si les poursuites doivent être abandonnées contre elles.

20 responsables français dans le collimateur de la justice rwandaise

Il y a un un peu plus d'un an, le 30 novembre 2016, la justice rwandaise a de son côté annoncé l'ouverture d'une enquête sur le rôle de 20 responsables français dans le génocide au Rwanda.

Le 6 avril 1994, l'avion du président Habyarimana a été abattu lors de son atterrissage à Kigali (Rwanda). Cet attentat est considéré comme le détonateur du génocide qui a fait 800 000 morts selon les Nations unies, en majorité parmi la minorité tutsi.

https://www.francetvinfo.fr/monde/afrique/rwanda/rwanda-la-justice-francaise-a-termine-son-enquete-sur-l-attentat-contre-le-president-habyarimana_2525743.html

MASSACRE DE SREBRENICA

Le TPIY: une place encore à définir dans l’histoireRFI

Par Anissa El Jabri Publié le 20-12-2017 Modifié le 20-12-2017 à 15:31

C’était une organisation inédite dans l’après-guerre froide, une institution créée en plein conflit, au cœur de l’Europe, avec déjà la mission d’en juger les criminels. Le TPIY, le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie, ferme ses portes à la fin du mois. Créé le 25 mai 1993 par la résolution 847 de l'ONU, il était présenté à l’époque comme la tentative la plus ambitieuse de juger des crimes de guerre depuis le procès de Nuremberg et la fin du régime nazi. Mais sur les trois buts du tribunal - établir les faits, rendre la justice et œuvrer à la réconciliation -, le bilan est contrasté.

Comme un symbole, l’ombre portée de l’immense violence de la guerre en ex-Yougoslavie, le dernier acte de ce tribunal s’achève avec une image terrible, celle d’un suicide en direct devant les caméras. Slobodan Praljak venait d’être condamné à 20 ans de prison pour crimes de guerre et crimes contre l’humanité, quand après avoir clamé devant les juges abasourdis « Praljak n’est pas un criminel ». L’ex-officier croate, ex-directeur de théâtre a eu ce geste spectaculaire : avaler une fiole de poison, avant de décéder quelques heures plus tard.

Alex whiting a été procureur de ce tribunal pendant 6 ans, il est aujourd’hui professeur de droit à Harvard. Ce geste, qui a fait le tour du monde pose aussi de graves questions sur la capacité du tribunal à assurer la sécurité d’un procès, est pour lui au fond le signe du poids des décisions du TPIY : « Ce que Slobodan Praljak a fait, a montré, c'est que ce tribunal était important, que pour des personnages comme ça, ces

décisions comptaient. Au fond, il ne voulait pas être condamné, il ne pouvait pas vivre avec ce jugement. Ce geste montre que le jugement d’un tribunal comme le TPIY, ça n’est pas rien », assure Alex Whiting.

Slobodan Praljak a pourtant été enterré avec les honneurs en Croatie. L’aéroport de la capitale de ce pays membre de l’UE depuis quatre ans a par ailleurs été baptisé du nom de Franjo Tudjmann, l’ex-président jugé complice d'une entreprise d'épuration ethnique par le TPIY. Mais en Croatie comme en Serbie ou dans d'autres pays des Balkans, on est encore très loin de l’un des objectifs du tribunal à sa création : la réconciliation.

Alex Whitting admet : « Le tribunal a été et est toujours condamné, critiqué dans la région, et ça n’a pas beaucoup aidé à la réconciliation. Pour le moment au moins, c’est un échec. Dans la région, on voit le tribunal d’un point de vue politique : il y a toujours une question de "qui gagne, qui perd". On ne voit vraiment pas le tribunal comme une institution de droit. Bien sûr, il y a eu des problèmes, il y a eu des acquittements, des peines pas toujours compréhensibles, mais d’un autre point de vue, le conflit est encore très présent dans les mémoires et souvent ce tribunal est critiqué pour cette raison. »

Etablir les faits

Des plaies encore à vif, une histoire très proche… Pourtant, pour beaucoup de spécialistes, ce tribunal aura rempli un de ces objectifs majeurs : établir les faits. « Quand on regarde tous les jugements, ça permet de contrer l’image selon laquelle on serait en présence de conflits interethniques où tout le monde se serait entretué, explique Rafaëlle Maison, professeur de droit international à Paris Sud. Le tribunal, c’est son grand intérêt, s’est attaqué à un appareil militaire, policier et étatique puissant, celui de la Serbie. »

« Il a réussi, ajoute-t-elle, à restituer sous la forme d’une entreprise criminelle commune cette politique de purification ethnique qui visait à reconstituer une grande Serbie en en évacuant les populations indésirables : Bosniaques musulmans, Croates de Bosnie, Kosovars ou une partie de la population croate en Croatie. »

« Ça a quand même permis de rendre compte de l’agressivité, de la violence de cet appareil politico-militaire. On a une image de ce que fut cette purification ethnique. Par le siège de certaines villes, le siège de la capitale Sarajevo, par le viol systématique des femmes musulmanes, par le massacre de certaines populations, comme le massacre de Srebrenica qui a été qualifié d’acte de génocide. Tout ça me semble très important et restitué de manière vraiment précise. »

Long, lent et pas toujours efficace pour ses détracteurs, le tribunal aura aussi été le premier à inculper un chef d'État en exercice, le Serbe Slobodan Milosevic. L’une des décisions qui a contribué à crédibiliser, pour

les partisans du TPIY, une idée qu’ils considèrent comme majeure : celle que tout criminel de guerre aura un jour à rendre des comptes.

http://www.rfi.fr/zoom/20171220-le-tpiy-une-place-histoire-encore-definir

RUBRIQUE EN ANGLAIS

European Court of Human Rights Penalizes Both Armenia and Azerbaijan  By Harut Sassounian Publisher, The California Courier www.TheCaliforniaCourier.com  On December 12, 2017, the European Court of Human Rights (ECHR) issued two rulings covering similar lawsuits: one against Armenia and the other against Azerbaijan. Not surprisingly, the Azeri press deceptively reported only the ruling against Armenia, hiding from its readers the fact that a similar judgement was issued against Azerbaijan.  Minas Sargsyan, a refugee from the village of Gulistan in the Shahumyan region of formerly Soviet Azerbaijan, just North of Nagorno-Karabagh (Artsakh), filed a lawsuit against Azerbaijan in the European Court of Human Rights on August 11, 2006. During the Artsakh conflict in 1992, Mr. Sargsyan and his family were forced to flee their home and orchard. Mr. Sargsyan passed away in 2009 in Yerevan. His widow, his son and two daughters continued the lawsuit. When their mother died in 2014, the son and one of the daughters pursued the proceedings. The Sargsyan family demanded compensation for their property losses. The ECHR referred the case to its Grand Chamber on March 11, 2010. Rejecting various objections from the government of Azerbaijan, the Grand Chamber ruled on June 16, 2015, that the Sargsyan family was entitled to compensation for their property losses. However, no amount was decided until Dec. 12, 2017, when the Grand Chamber ruled that the Sargsyans should be paid by Azerbaijan 5,000 euros to compensate for their property in Gulistan and 30,000 euros for legal costs and expenses. The Court emphasized that the two conflicting Republics, Armenia and Azerbaijan, were asked by the Court’s Grand Chamber in its 2015 ruling to submit their observations and notify the Court if they had reached any mutual agreement on the Artsakh conflict. Not having reached a political settlement, the two Republics were considered responsible for the property losses of refugees on both sides. The Court stated that Armenia

and Azerbaijan prior to their accession to the Council of Europe in 2002, had committed themselves to the peaceful settlement of the Nagorno-Karabagh conflict. Because they had failed to come to a resolution of the conflict, the Court was obliged to assess a monetary compensation for the property losses of the refugees.  The Grand Chamber of the ECHR was composed of 17 judges from various European countries, including judges from Armenia (Armen Harutyunyan), and Azerbaijan (Latif Huseynov). Interestingly, the Azeri judge added a note at the end of the ruling, stating that while he disagreed with the ruling made before he joined the Grand Chamber, he had no choice but to support its decision of allocating compensation. It is clear that the Azeri judge was trying to protect himself from accusations by Azerbaijan that he had ruled in favor of paying compensation to an Armenian family.  In a parallel case, six Kurds who are Azeri citizens filed a joint complaint to the ECHR on April 6, 2005, under the heading: Chiragov and Others vs. Armenia. They complained that because the Armenian forces had taken over the Lachin corridor, they were forced to flee their homes which used to be a part of Soviet Azerbaijan during the Artsakh conflict in 1992. Similar to the Sargisov vs. Azerbaijan case, ECHR’s Grand Chamber ruled on June 16, 2015, that Armenia was responsible for the losses of the properties of the six Azeri citizens. They had asked for millions of Euros in compensation. On Dec. 12, 2017, the Grand Chamber ruled that the Armenian Government had to pay 5,000 euros to each of the six Azeri citizens and a total of 28,642 British Pounds for legal costs and expenses. Once again, both Armenian and Azeri judges were part of the 17 judges that formed the Grand Chamber of ECHR. They both voted in favor of the ruling. The real issue for the ECHR is what to do with the hundreds of thousands of Armenian and Azeri refugees who had also fled their homes during the Artsakh conflict. Will each refugee receive 5,000 euros as compensation and 30,000 euros for legal costs and expenses? The Grand Chamber stated in its ruling that “more than one thousand individual applications lodged by persons who were displaced during the conflict are pending before the Court, slightly more than half of them being directed against Armenia and the remainder against Azerbaijan. The applicants in these cases represent just a small portion of the persons, estimated to exceed one million, who had to flee during the conflict and have since been unable to return to their properties and homes or to receive any compensation for the loss of their enjoyment.” The only solution is that when someday the Artsakh conflict is resolved, the settlement will include a solution to the situation of the large number of Armenian and Azerbaijani refugees!

http://www.thecaliforniacourier.com/european-court-of-human-rights-penalizes-both-armenia-and-azerbaijan/

Dossier du Collectif VAN - #FreeOsmanKavala ! Liberté pour #OsmanKavala !

Dossier du Collectif VAN - #FreeOsmanKavala ! Liberté pour #OsmanKavala ! http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=97568

Nota CVAN : Liberté pour #OsmanKavala en cliquant sur le bandeau animé (colonne de gauche, en-haut des petits bandeaux animés). Le bandeau #FreeOsmanKavala, situé sous chaque visuel de notre site, est un appel du Collectif VAN à libérer Osman Kavala, injustement incarcéré en Turquie depuis le 1er novembre 2017.

RUBRIQUE AGENDARASSEMBLEMENTS-COLLOQUES-EXPOSITIONS-

SPECTACLES-PARUTIONS

Agenda - "Contes d'Arménie", un nouvel album-jeunesse pour Noël

L'album-jeunesse Contes d'Arménie vient de paraître ce vendredi 24 novembre 2017 aux Éditions Cipango. Il a été illustré par Séta Papazian dont on connaît déjà les précédents ouvrages : L'Alphabet Arménien (1977), La Goutte de miel (Éditions Parenthèses en 1980 - Médaille d'Argent à la Foire Internationale du Livre de Leipzig,

ouvrage réédité chez Cipango en 2015 - Mention Coup de cœur de la BnF) et La Reine Anahide (2007).

Descendante par son arrière-grand-mère maternelle Sophie Hovnatanian, d’une dynastie de célèbres peintres arméniens originaires d’Akoulis (Nakhitchevan), Séta Papazian espère mettre à la portée des jeunes générations, un art pictural inspiré des riches traditions iconographiques arméniennes dont elle est une amoureuse inconditionnelle. Artiste engagée, elle envisage la transmission de son héritage culturel comme un acte de résistance.

Les enfants découvriront dans Contes d'Arménie - ouvrage de 42 pages illustrées - trois célèbres histoires empruntées au patrimoine culturel des contes arméniens de Hovhannès Toumanian (1869/1923) et adaptées en français par Ester Mann : Kikos, L'homme stupide et Nazar le Brave. Trois récits liés par l'humour et la puissance de l'imagination et portés par les illustrations vives et joyeuses de Séta Papazian. Voici un livre pour enfants à mettre dans la hotte du Père Noël !

Sur commande chez tous les bons librairesPrix de vente 14€

ISBN : 9791095456049 Titre : CONTES D'ARMÉNIE Auteure : ESTER MANN Auteure illustratrice : SETA PAPAZIAN Distributeur : DAUDINÉditeur : EDITIONS CIPANGO Site des Éditions Cipango

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97641

Agenda - France 2/Chrétiens Orientaux : « Le monastère arménien de Saint Thaddée en Iran

Publié le : 20-12-2017

Agenda - France 2/Chrétiens Orientaux : « Le monastère arménien de Saint Thaddée en Iran - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Dimanche 31 décembre, l’émission "chrétiens Orientaux" diffusée sur France 2 à 9h30, sera consacrée au monastère arménien de Saint Thaddée en Iran.

Légende photo : Le bandeau #FreeOsmanKavala , situé sous chaque visuel de notre site, est un appel du Collectif VAN à libérer Osman Kavala, injustement incarcéré en Turquie depuis le 1er novembre 2017.

L'Œuvre d'Orient

France 2, émission chrétiens Orientaux, « Le monastère arménien de Saint Thaddée en Iran : le pèlerinage millénaire »

31/12/2017

Dimanche 31 décembre, l’émission "chrétiens Orientaux" diffusée sur France 2 à 9h30, sera consacrée au monastère arménien de Saint Thaddée en Iran.

Selon la Tradition de l’Eglise Apostolique Arménienne, l’apôtre saint

Thaddée a été le premier évangélisateur de l’Arménie. Persécuté et martyrisé, il a été enterré dans les montagnes situées au Nord de l’Iran d’aujourd’hui.

Dès les premiers siècles sa tombe est devenue l’un des principaux lieux de pèlerinage du peuple arménien. Le magnifique monastère a eu un fort rayonnement jusqu’au génocide de 1915. Il était considéré comme une deuxième Etchmiadzine (la ville sainte).

Depuis 60 ans, malgré la disparition des moines, le pèlerinage a repris dans ce monastère classé patrimoine mondial de l’UNESCO. Pendant trois jours, les arméniens d’Iran, d’Arménie et du monde entier viennent camper autour du lieu saint. Les croyants viennent prier, confier leurs joies et leurs peines à l’Apôtre. Mais ils vivent aussi une fraternité dans un climat exceptionnel où les femmes peuvent retirer le voile islamique et vivre les traditions arméniennes. C’est une véritable terre chrétienne en terre d’Islam.

Avec la participation de Mgr Krikor Tchifdjian, évêque arménien de Tabriz (Iran), Kéram Kévonian (association Terre et Culture), Père Houssik Sargsyan et les fidèles arméniens d’Iran.

https://www.oeuvre-orient.fr/2017/12/11/france-2-emission-chretiens-orientaux-monastere-armenien-de-saint-thaddee-iran-pelerinage-millenaire/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=97843

Appel à manifester le 6 janvier 2018 : Vérité et Justice pour les 3 militantes kurdes

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous présente cet appel du Conseil Démocratique Kurdes en France KDK-F publié sur le site des Amitiés kurdes de Bretagne le dimanche 17 décembre 2017.

Amitiés kurdes de Bretagne

dimanche 17 décembre 2017

Tous à Paris samedi 6 janvier 2018 : Vérité et Justice pour Sakine, Rojbîn et Leyla, assassinées le 9 janvier 2013

Mercredi 9 janvier 2013, les militantes kurdes Sakine Cansiz, Fidan Dogan

(Rojbîn) et Leyla Saylemez étaient froidement exécutées d’une balle dans la tête, dans les locaux du Centre d’Information du Kurdistan, situés au 147 rue La Fayette, à Paris.

L’enquête menée en France a révélé nombre d’indices faisant apparaître que le meurtrier présumé, Ömer Güney, arrêté quelques jours après le crime, avait agi pour le compte des services secrets turcs (MIT), comme le confirme le réquisitoire du Procureur de la République dans cette affaire : « de nombreux éléments de la procédure permettent de suspecter l’implication du MIT dans l’instigation et la préparation des assassinats. »

5 ans après, la justice manque terriblement !

Cependant, la mort d’Ömer Güney le 17 décembre 2016, à un mois de son procès qui devait commencer à Paris le 23 janvier 2017, nous prive d’un procès public qui aurait permis de juger non seulement l’exécutant, mais aussi, et surtout, le commanditaire, l’Etat turc !

Alors que l’instruction avait été bouclée en mai 2015, et alors que l’on avait connaissance des graves problèmes de santé de Güney, cela dès son arrestation, pourquoi le procès a-t-il été fixé à une date aussi lointaine ? En différant la tenue de ce procès, la France a manqué une occasion cruciale de juger, enfin, un crime politique commis sur son territoire ! Depuis les années 60, pas moins de 43 assassinats politiques ont été commis sur le sol français. Ils sont tous restés impunis !

Malgré les promesses faites par le Ministre de l’intérieur de l’époque, Manuel Valls, au lendemain des assassinats, les autorités politiques françaises n’ont jamais cherché à faire la lumière sur ce triple assassinat. Toujours soucieuses de préserver leurs relations avec la Turquie, elles n’ont même pas pris la peine de recevoir les familles des victimes, ni les représentants de la communauté kurde.

Et que dire du refus du gouvernement français de lever le secret-défense sur des renseignements qui auraient pu permettre la progression de l’enquête judiciaire ? Privés de ces renseignements, les juges chargés de l’instruction ont finalement clos le dossier sans avoir pu remonter jusqu’aux commanditaires qui sont pourtant connus.

Jusqu’à quand la France va-t-elle fermer les yeux sur la dérive du régime turc qui, non seulement, viole en permanence les règles d’un Etat de droit et celles de la démocratie locale, mais qui entend aussi sévir en Europe où il déploie ses agents chargés d’espionner et d’éliminer ses opposants ?

La mort du meurtrier présumé n’entame en rien notre détermination à lutter pour la vérité et la justice ! Le ou l’un des exécutants est mort, mais les commanditaires sont toujours vivants et libres ! 5 ans après, le silence des autorités françaises est plus assourdissant que jamais. Nous exigeons d’elles toute la lumière sur ces assassinats et, enfin, la justice !

Appel à manifester samedi 6 janvier 2018, à Paris Rassemblement à 11h Gare du Nord, marche jusqu’à République

Premiers signataires : Conseil démocratique kurde en France (CDKF) ; Mouvement des Femmes kurdes en Europe ; Coordination nationale Solidarité Kurdistan (CNSK) ; Amitiés kurdes de Bretagne (AKB) ; Association France-Kurdistan, Alternative Libertaire ; Association pan-africaniste des Droits civiques des Femmes ; Association Solidarité & Liberté Marseille ; Collectif Faty Koumba : Association des Libertés, Droits de l’Homme et Non-Violence ; Ecologie sociale ; Femmes solidaires ; Initiative pour un Confédéralisme démocratique ; Les Amis de l’ICOR en France ; Marche mondiale des Femmes (MMF) ; Mouvement contre le Racisme et pour l’Amitié des Peuples (MRAP) ; Mouvement de la Paix (MdP) ; Nouveau Parti anticapitaliste (NPA) ; Parti communiste français (PCF) ; Parti de Gauche ; Réseau féministe « Ruptures » ; Réseau Sortir du Colonialisme ; Union des Etudiants kurdes en France (UEFK) ; Union des Femmes socialistes (SKB) ; Union prolétarienne marxiste-léniniste (UPML) ; Union syndicale Solidaires

Conseil Démocratique Kurdes en France KDK-F http://www.akb.bzh/spip.php?article1261

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97822

Agenda - Sortie du film "La Promesse ("The Promise") à partir du mercredi 29 novembre

Agenda - Sortie du film "La Promesse ("The Promise") à partir du mercredi 29 novembre - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Sortie tant attendue du film "La Promesse ("The Promise", 2h13) de Terry George avec Oscar Isaac, Christian Bale, Charlotte Le Bon, Angela Sarafyan, Tom Hollander, James Cromwell, Jean Reno... Musique de Gabriel Yared. Synopsis : 1914, la Grande Guerre menace d’éclater tandis que s’effondre le puissant Empire Ottoman. À Constantinople, Michael, jeune étudiant en médecine arménien et Chris, reporter photographe américain, se disputent les faveurs de la belle Ana. Tandis que l’Empire s’en prend violemment aux minorités ethniques sur son territoire, ils doivent unir leurs forces pour tenir une seule promesse : survivre et témoigner.

Armenoscope

A partir du mercredi 29 novembre La promesse ("The Promise")

Sortie tant attendue du film "La Promesse ("The Promise", 2h13) de Terry George avec Oscar Isaac, Christian Bale, Charlotte Le Bon, Angela Sarafyan, Tom Hollander, James Cromwell, Jean Reno... Musique de Gabriel Yared. Synopsis : 1914, la Grande Guerre menace d’éclater tandis que s’effondre le puissant Empire Ottoman. À Constantinople, Michael, jeune étudiant en médecine arménien et Chris, reporter photographe américain, se disputent les faveurs de la belle Ana. Tandis que l’Empire s’en prend violemment aux minorités ethniques sur son territoire, ils doivent unir leurs forces pour tenir une seule promesse : survivre et témoigner.

Bande annonce :

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=238649.html

http://www.armenoscope.com/agenda/activite.asp?num=7273&type_info=ponctuelle

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97644

Agenda - Les Journées de l'Artsakh en France

Agenda - Les Journées de l'Artsakh en France - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Les Journées de l'Artsakh en France seront inaugurées ce 21 novembre, et c'est la ville de Villeurbanne qui nous fait l'honneur d'ouvrir la marche avec un programme composé d'œuvres inédites, remarquablement sincères et émouvantes, sur l'Artsakh d'aujourd'hui. A travers les manifestations prévues, le pays se révèle plein de vie et d'espoir, étonnant d’authenticité et de jeunesse, d’une fraîcheur inaltérée et d’une beauté intacte. Soyez nombreux à venir y assister pour qu’ensemble nous fassions de ces journées un véritable succès populaire rendant hommage à un peuple qui porte au pinacle les valeurs de paix et de solidarité.

Valence

Les Journées de l’Artsakh arrivent à Valence et dans le département de la Drôme avec deux magnifiques expositions

photo et graphique, la projection au fameux Lux du documentaire « Nous sommes nos Montagnes » d’Arnaud Khayadjanian, la ville de Chouchi et le Jingalov Hats en invités d’honneur du marché de Noël de Bourg-lès-Valence et le concert exceptionnel d’André Manoukian quartet à la Comédie de Valence. 17 jours de rassemblement, de solidarité, d’émotions vives et de joie partagées ! Venez nombreux!

http://www.haut-karabagh.com/?p=200http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97466

Agenda : Chrétiens d'Orient. 2000 ans d'histoire | Institut du monde arabe

Agenda : Chrétiens d'Orient. 2000 ans d'histoire | Institut du monde arabe - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Du 26 septembre au 14 janvier, l'Institut du monde arabe accueille une exposition « Chrétiens d'Orient. Deux mille ans d'histoire ». L'exposition éclaire l'histoire d'une communauté plurielle et son rôle majeur au Proche-Orient, aux plans tant politique et culturel que social et religieux. Au fil du parcours, des chefs-d'œuvre du patrimoine chrétien sont à découvrir, dont certains montrés en Europe pour la première fois.

Publié le 25 septembre 2017

Institut du monde arabe

Expositions

Chrétiens d'Orient. Deux mille ans d'histoire

26 septembre 2017 - 14 janvier 2018

Adresse : 1 Rue des Fossés Saint-Bernard 75005 Paris France

Réservez vos billets ICI https://billetterie.imarabe.org/selection/timeslotpass?productId=101090640535&lang=fr

L'exposition « Chrétiens d'Orient. Deux mille ans d'histoire » éclaire l'histoire d'une communauté plurielle et son rôle majeur au Proche-Orient, aux plans tant politique et culturel que social et religieux. Au fil du parcours, des chefs-d'œuvre du patrimoine chrétien sont à découvrir, dont certains montrés en Europe pour la première fois.

Né à Jérusalem, le christianisme s’est rapidement diffusé à tout le Proche-Orient : il s'est implanté en Egypte et dans les actuels Liban, Syrie, Jordanie et Irak. Tout au long de l’Histoire, les chrétiens ont joué un rôle majeur dans le développement politique, culturel, social et religieux de cette région du monde.

Cette place singulière est ici mise en lumière au travers de périodes charnières : installation du christianisme religion d’Etat, conciles fondateurs, conquête musulmane, essor des missions catholiques et protestantes, apport des chrétiens à la Nahda (renaissance arabe), renouveau des XXe et XXIe siècles. L'accent est également mis sur la vitalité actuelle des communautés chrétiennes du monde arabe, troublée par l’actualité récente.

Formidable diversité

Au fil du parcours, l’accent est mis sur la formidable diversité du christianisme, avec ses Eglises copte, grecque, assyro-chaldéenne, syriaque, arménienne, maronite, latine et protestante : chaque facette du christianisme oriental dans ses dimensions orthodoxe et catholique a sa place dans l’exposition.

Le parcours est jalonné d’œuvres patrimoniales majeures, dont de nombreux chefs-d’œuvre encore jamais montrés. Certains ont été prêtés pour l’occasion par les communautés elles-mêmes. Entre autres merveilles, les Évangiles de Rabula, un célèbre manuscrit enluminé syriaque du VIe siècle, et les premiers dessins chrétiens connus au monde, de Doura-Europos en Syrie, datant du IIIe siècle.

Cartes, maquettes, documentaires et archives diplomatiques mettent ces œuvres en perspective. A la clé : donner au visiteur la pleine mesure de l’implication des chrétiens d’Orient dans la vie culturelle, politique et intellectuelle du monde arabe.

L'exposition sera montrée au MUba Eugène Leroy, musée des beaux-arts de Tourcoing, du 17 février au 5 juin 2018.

L’Institut du monde arabe remercie chaleureusement les autres mécènes de l’exposition :

Docteur Nader Riad et Monsieur Raouf Abdel Messih

https://www.imarabe.org/fr/expositions/chretiens-d-orient-deux-mille-ans-d-histoire

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97164

Agenda - Toulouse : Soirée autour des génocides du XXe siècle

Agenda - Toulouse : Soirée autour des génocides du XXe siècle - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Dans le cadre de la Journée de lutte contre le fascisme et l’antisémitisme, jeudi 9 novembre, l'Espace diversités laïcité invite les Toulousains à participer à une table ronde proposée par le Mémorial de la Shoah sur le thème : "génocides du XXe siècle ; approches comparées". En janvier, le Centre Alban Minville accueillera une exposition du 8 janvier au 27 février 2018 sur le sujet conçue par le Mémorial de la Shoah. Le XXe siècle fut marqué par la volonté de certains pouvoirs en place de procéder à l’anéantissement physique et programmé d’un groupe humain. Cette exposition propose une approche comparée des trois génocides unanimement reconnus du XXe siècle : le génocide des Arméniens de l’Empire ottoman, le génocide des Juifs d’Europe, et celui des Tutsi au Rwanda. Engagé depuis plus de dix ans dans la connaissance et la prévention des génocides, le Mémorial de la Shoah propose ici une exposition à vocation pédagogique, offrant à tous et à toutes les clefs de compréhension de ces processus qui mènent à la destruction d’un peuple. Un outil de vigilance pour le présent et pour l’avenir. Vernissage le mardi 16 janvier à 18 h.

Mairie de Toulouse

Exposition "Les génocides du XXe siècle" en 2018

du 8 janvier au 27 février 2018 au Centre culturel Alban Minville

Le Mémorial de la Shoah a conçu, en 2014, une exposition intitulée "Les génocides du XXe siècle".

Souvent appelé "Siècle des génocides"», le XXe siècle fut marqué par la volonté de certains pouvoirs en place de procéder à l’anéantissement physique et programmé d’un groupe humain.

Cette exposition propose une approche comparée des trois génocides unanimement reconnus du XXe siècle : le génocide des Arméniens de l’Empire ottoman, le génocide des Juifs d’Europe, et celui des Tutsi au Rwanda.

Du grec "genos" (clan, groupe) et du latin "caedere" (tuer), le mot génocide, inventé fin 1943 par Rafael Lemkin, juriste juif polonais réfugié aux États-Unis, revêt une signification juridique bien précise et en cela se différencie des autres crimes de masse. « Nettoyage ethnique », « ethnocide », « politicide », crimes contre l’humanité…tous sont des infractions au droit pénal international d’une extrême gravité, mais ne sont pas de même nature. Si toutes les souffrances se valent, chaque crime de masse a sa logique et son mobile propre.

Engagé depuis plus de dix ans dans la connaissance et la prévention des génocides, le Mémorial de la Shoah propose ici une exposition à vocation pédagogique, offrant à tous et à toutes les clefs de compréhension de ces processus qui mènent à la destruction d’un peuple. Un outil de vigilance pour le présent et pour l’avenir.

Cette exposition va intégrer le catalogue de prêts d’expositions de l’Espace diversités laïcité. Quelques panneaux seront présentés lors de la table ronde du jeudi 9 novembre.

Centre culturel Alban Minville 1, place Martin Luther King 31 100 Toulouse

Vernissage le mardi 16 janvier à 18 h

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=97515

Agenda - La Ville de Paris veut couler la péniche des cultures du mondeAgenda - La Ville de Paris veut couler la péniche des cultures du

monde - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Amarrée sur le Bassin de la Villette, la Péniche ANAKO a accueilli depuis 2009 "des centaines d’artistes et des milliers de visiteurs, autour de concerts, jams, expositions et conférences, mettant en valeur les cultures du monde entier". Elle est notamment devenue l'un des rares lieux où Turcs et Arméniens de France se sont côtoyés intelligemment autour de la thématique sensible du génocide arménien, des réparations, de la justice, mais aussi et surtout de la culture. Fenêtre sur la diversité, la Péniche ANAKO est pourtant condamnée à cesser ses activités le 1er janvier 2018, son dossier (tout comme celui de la Péniche Cinéma) n’ayant pas été retenu

par la Ville de Paris, à l'issue de l'appel d’offre visant à redistribuer les emplacements du secteur à des candidats commerciaux nettement plus "bankables". La pétition lancée en juillet 2017 indique que "cette décision revient à faire disparaître une association dont la mission est unique", bien au-delà de la diaspora arménienne qui en avait fait l'un de ses lieux de rencontre favoris. Vous aussi, signez et diffusez la pétition en ligne sur Change.org : elle a déjà dépassé les 11800 signatures (jeudi 14 septembre à midi) et sera adressée à Anne Hidalgo.

Rappelons que la Mairie de Paris accueille la communauté arménienne tous les 24 avril à l'Hôtel de Ville, dans le cadre des cérémonies de commémoration du génocide arménien. Sensibilisée à cette question, Anne Hidalgo ne peut donc ignorer que l'année 1915 n'a pas uniquement signé l'extermination du peuple arménien. C'est également toute une culture qui a été engloutie sur ordre du gouvernement Jeune-Turc. La Maire de Paris ne peut décemment pas apposer sa signature en-bas d'un document qui acte la condamnation d'un lieu contribuant à faire revivre cette culture, et généreusement ouvert aux cultures du monde. Une épicerie flottante appartenant au groupe Carrefour (qui ne manque pas d'emplacements dans la capitale !) ne peut pas, ne doit pas remplacer une péniche culturelle telle qu'ANAKO.

Non, la Ville de Paris ne peut couler la Péniche ANAKO qui illustre si bien la devise de Paris, "Fluctuat nec mergitur".

Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France Email: contact@collectifvan.org http://www.collectifvan.org

-----------------------

Sauvons la Péniche ANAKO

Change.org

Péniche ANAKO en péril !

Signez la pétition ICI

https://www.change.org/p/mairie-de-paris-sauvons-la-p%C3%A9niche-anako

Cher(e)s ami(e)s,

Depuis 2009, la Péniche ANAKO a accueilli des centaines d’artistes et des milliers de visiteurs autour de concerts, jams, expositions, et conférences mettant en valeur les cultures du monde entier. Elle se retrouve aujourd’hui en grand danger.

La Ville de Paris a cette année organisé un appel d’offre afin de redistribuer les emplacements du Bassin de la Villette. Malheureusement le dossier de la Péniche ANAKO n’a pas été retenu ; nous avons reçu début juillet une lettre nous invitant à “organiser le départ de la péniche de Paris”. N’ayant à notre disposition aucun emplacement pour la péniche à partir de janvier 2018, nous nous voyons sommés de préparer la fin de nos activités.

Cette décision revient à faire disparaître une association dont la mission est unique.

ANAKO, la “Péniche des cultures du monde”, a œuvré sans relâche pour créer des rencontres et un engouement autour de cultures minoritaires menacées de disparition. Les cultures de plus de 75 pays ont été représentées dans la programmation de la Péniche ANAKO depuis sa création, ce qui a permis de formidables transmissions multiculturelles et des expériences musicales et artistiques difficiles à trouver ailleurs. La Péniche ANAKO est aussi un lieu de création phénoménale. Ses jams orientales et ses jams bluegrass (des événements mensuels) ont été l’occasion de rencontres, d’improvisations, et de créations véritablement uniques, la jam n’étant pas un style d’événement très commun en France. La Péniche ANAKO est enfin un lieu où la diaspora arménienne de France a pu se réunir et diffuser sa culture et son histoire.

Tout ce travail est aujourd’hui menacé. Et cette situation est d’autant plus regrettable que la Ville de Paris a retenu, à la place de la Péniche ANAKO et d’autres péniches indépendantes, les candidatures déposées par des organisations (dont un géant de la grande distribution) qui ont déjà de nombreux locaux à travers Paris. La survie de leur mission culturelle et artistique (si elles en ont une) ne dépend donc absolument pas de leur obtention d’un emplacement sur le Bassin de la Villette.

Nous demandons donc que la Ville de Paris revienne sur cette décision. Il est impératif que la Péniche ANAKO puisse continuer son travail de transmission et de création au vu de la communauté active et motivée qu’elle a construite depuis 2009.

penicheanako.org

https://www.facebook.com/peniche.anako/

-----------------------

Signez aussi la pétition en soutien à la Péniche Cinéma qui subit

le même sort !

C'est la péniche cinéma qu'on assassine

-----------------------

Voir ICI l'agenda de la Péniche Anako pour septembre et octobre 2017

La presse en parle !

Marianne • Le Parisien • BFMTV • VivreParis.fr • Le Canard Enchaîné (no 5052) • lebonbon.fr • France3-régions • grazia.fr • Télérama-Sortir (no 3529) • Et Le Parisien encore ! • France Bleu

https://www.change.org/p/mairie-de-paris-sauvons-la-p%C3%A9niche-anako

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97103

DOSSIERS PERMANENTS

Observatoire du Négationnisme du Collectif VANRécapitulatif des principaux faits et articles négationnistes relevés depuis 2006.

SOMMAIRE : http://www.collectifvan.org/article.php?id=21105

EphéméridesLa rubrique "Ephéméride" du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée).

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie)

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie)

SITES INTERESSANTSVisitez notre page de liens : http://www.collectifvan.org/liens.php?r=7

QUELQUES INFORMATIONS SUR LE SITE DU COLLECTIF VAN

Rubrique Info Collectif VAN

Retrouvez toutes les traductions de la presse anglophone ou turcophone dans notre rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Le Collectif VAN met en ligne régulièrement des traductions de la presse anglophone et turcophone. Oeuvres de militants, de sympathisants du Collectif VAN et de prestataires, ou émanant de sites externes (tel celui de la FEAJD), ces traductions visent à mettre à la disposition du plus grand nombre, les informations essentielles à la bonne compréhension de l'actualité.

Vous retrouverez également dans la Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

- nos informations ou communiqués de presse, ainsi que ceux de certaines organisations externes.

- le sommaire bi-quotidien de notre Revue de Presse du jour.

- la Revue de la presse turque en français (ni traduite ni commentée de notre part).

- la Revue de la presse arménienne préparée par l'Ambassade de France en Arménie.

Rappel : Vous avez en haut de page, un module Recherche pour retrouver un article. Attention, le champ de saisie ne doit comporter qu'un seul mot. Essayer de cibler en choisissant plutôt des noms propres, pour éviter un trop grand nombre d'occurrences.

Appel aux dons : Aidez-nous à poursuivre notre mission d'information et de vigilance !

Envoyez vos dons : Par chèque bancaire à l'ordre du "Collectif VAN" A adresser à : Collectif VAN - BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France

Votre avantage fiscal : Si vous êtes imposable, 66% du montant de votre don sont déductibles de vos impôts sur le revenu (de l’année suivante), dans la limite de 20% de vos revenus imposables. Un don de 100€ ne vous coûtera en réalité que 34 €.

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1Utilisez au mieux le site du Collectif VAN

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le site du Collectif VAN met à jour quotidiennement des dizaines d'articles. Sachez naviguer dans les rubriques !

Rubrique News Depuis le 20 octobre 2015, la page News du site www.collectifvan.org a cessé d'être alimentée mais elle constitue une source d'archives pour les informations quotidiennes qui y ont été postées depuis le lancement du site en mars 2006. La revue de presse - collectée 5 jours par semaine par la webmaster du Collectif VAN à partir des médias en ligne francophones - est donc à suivre uniquement dans la Veille-Média du Collectif VAN et sur les réseaux sociaux de notre association très active sur Facebook et Twitter.

Info Collectif VAN Toutes les traductions, résumés, informations propres au Collectif VAN sont en ligne à l'accueil dans la Rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Tout sur VAN Mieux connaître le Collectif VAN : rendez vous à la rubrique Tout sur VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=1&page=1

Tout sur VAN : vous y trouverez également les courriers des lecteurs Les courriers des sympathisants du Collectif VAN nous font chaud au coeur et nous confortent dans la certitude que notre approche du combat que nous menons, est juste. Et comme ça fait toujours du bien de relire de temps en temps leurs encouragements et dans la mesure du possible, nous mettons en ligne les mails reçus, du plus récent au plus ancien (en ne gardant que les initiales des sympathisants) :

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=6137

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=2203

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=538

Salle de Presse Tous les articles de la presse française rendant compte des actions

réalisées par le Collectif VAN sont en ligne dans la rubrique Salle de presse. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=2&page=1

Communiqués Les Communiqués du Collectif VAN se trouvent dans la rubrique Communiqués. http://collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=9

Actions VAN Tous les articles présentant les actions organisées et réalisées par le Collectif VAN sont mis en ligne dans la rubrique Actions VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=3&page=1

Agenda Les annonces parlant des événements culturels à venir (réunions publiques, manifestations, conférences, concerts, projections de films, expositions, parution d'ouvrages, etc.), sont mises en ligne dans la rubrique Agenda. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=5&page=1

Photothèque De nombreux photos-reportages sont disponibles en ligne dans la rubrique Photothèque http://collectifvan.org/rubrique_photo.php?r=6

Veille-Media Toutes les Veilles-Media à télécharger sur : http://www.collectifvan.org/rubrique_veille.php?r=9&page=1

MEDIAS

Quelques émissions TV & radios où les citoyens peuvent intervenir

Soyez un citoyen actif et participez aux débats dans les médias.

Quelques coordonnées :

TF1 - 1, quai du point-du-jour 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 12 34 / 0803 809 810 — Fax : 01 41 41 28 40 Internet : www.tf1.fr

France 2 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 98 74 Internet : www.france2.frEmail : mediateurinfo@france2.fr

France 3 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 75 02 Internet : www.france3.frEmail : com@france3.fr mediateurinfo@france3.fr

Canal + - 85-89 quai André Citroën 75711 Paris cedex 15 Tel : 01 44 25 10 00 Fax : 01 44 25 12 34 Internet : www.cplus.fr

France 5 - 8, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux cedex 9 Tel : 01 55 00 74 74 — Fax : 01 55 00 77 00 Internet : http://www.france5.fr/Email : http://www.france5.fr/contact/

Ecrivez à Alain Le Garrec, médiateur des programmes sur : http://www.france5.fr/contact/W00069/2/71909.cfm

Arte - 2a rue de la Fonderie 67080 Strasbourg cedex Tel : 03 88 14 22 55 — Fax : 03 88 14 22 00 Internet : www.arte-tv.comEmail : communication@arte-tv.com

M6 - 89, av. Charles de Gaulle 92575 Neuilly/Seine cedex Tel : 0825 06 66 66 - Fax : 01 41 92 66 10 Internet : www.m6.fr

CNEWS - 6 allée de la Deuxième DB 75015 Paris Tel : 01 53 91 50 00— Fax : 01 53 91 50 01 Internet : www.itelevision.fr

LCI - 54 av. de la Voie Lactée 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 23 45— Fax : 01 41 41 38 50 Internet : www.lci.fr

Quelques émissions Radio :

France Inter www.radiofrance.fr

Le téléphone sonne En semaine de 19h20 à 20h00Si vous voulez poser une question, témoigner et/ou intervenir à l'antenne... - le téléphone 01.45.24.70.00 dès 17h - Internet, en utilisant le formulaire de la page "Pour intervenir". - le SMS+ pour réagir pendant l'émission, de 19h20 à 20h : sur votre téléphone mobile, saisir le code " TEL " suivi d'un espace, votre question puis valider et envoyer au 6 20 30. (0.35€ par message plus le prix du sms) Le lundi, mardi, jeudi et vendredi à 19h20, nous vous invitons à réagir sur

un thème de l'actualité, à poser vos questions aux invités du téléphone sonne. Vous pouvez également, après la diffusion, réécouter l'émission dans son intégralité.

RMCwww.rmcinfo.fr

BOURDIN & Co Le 1er show radio d'info Du lundi au vendredi de 6h à 10h. Découvrez une nouvelle façon de traiter l'info du matin avec "Bourdin &Co" ! Finis les journaux austères et redondants. Voilà enfin un espace de liberté où auditeurs, politiques et journalistes sont logés à la même enseigne. Jean-Jacques Bourdin agite, provoque, polémique, et vos réactions ne se font jamais attendre! Un ton débridé et sincère pour des échanges parfois musclés mais toujours respectueux. Pour intervenir : Appelez le 3216 (0,34€/min).

=============================================

L'association des auditeurs de France Culture

L'association des Auditeurs de France Culture (aafc), créée en 1984, rassemble les personnes qui veulent manifester leur intérêt pour cette chaîne de radio dont les émissions sont écoutées et appréciées au delà de nos frontières.

L'objet de l'association est de regrouper les auditeurs de France Culture pour favoriser des rencontres et coordonner les actions visant à :

- l'évolution de la chaîne dans le maintien de sa qualité ;

- la préservation de son identité et de sa spécificité ;

- l'amélioration de sa technique et de son confort d'écoute ;

- son ouverture aux différents aspects de la culture ;

- son rayonnement et développement de son influence ;

- sa pérennité.

L'Association se déclare attachée au caractère de service public de France Culture et ne saurait en aucun cas se substituer à lui. Elle se veut pluraliste et indépendante de tout engagement politique, confessionnel, syndical et philosophique.

Association des auditeurs de France Culture 83 boulevard Beaumarchais 75003 Paris Téléphone : 01 42 09 03 67

Courriel : aafc@free.fr

=============================================

Collectif VAN[Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]

BP 20083, 92133 Issy-les-Moulineaux - France Boîte vocale : +33 1 77 62 70 77 - Email: contact@collectifvan.org

http://www.collectifvan.org

Les Infos Collectif VAN sur :http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=0