Etude 2012-VInteractive FranceBiotech

7/23/2019 Etude 2012-VInteractive FranceBiotech

1/35

Sindrili df tgo Fronbg

@hfo Rbhonbos Hneustry=39=

99tg Oehthdn

b


2/35

Oehtdrhi`

go @hfo Rbhonbos sob

tdr gis tdeiy mobdlo

i lirjot roi`hty, ropro

sonthnk i rosorvdhr df hnndvi

thdn ine krdwtg. Hneooe, ht hs

ehffhbu`t td fu``y onvhshdn tgo

sbdpo df hlpibt tgit tgo @hfo

Rbhonbos wh`` mrhnk td dur hvos

dvor tgo noxt =3 yoirs. Hn

Frinbo, eosphto tgo brhshs, tghs

hneustry gis prdkrossoe shknh

fhbint`y dvor tgo pist 9? yoirs

ine gis roibgoe i stiko df

liturhty tgit hs rofòbtoe hn

tgo rosu`ts df dur stuey.

Frinbo Mhdtobg gis moon it

tgo fdrofrdnt df tghs olor

konbo df @hfo Rbhonbos hn

Frinbo, suppdrthnk tgo krdwtg

df in hneustry tgit hnbùeos

mhdtobg, loetobg ine bòin

tobg bdlpinhos. My wiy df

dur liny bdnstrubthvo prdpd

si`s ine robdlloneithdns

eo`hvoroe td tgo kdvornlont,wo givo go`poe konorito i

eynilhb sobtdr hn wghbg ro

soirbg ine eovo`dplont iro

tgo erhvhnk fdrbos df obdnd

lhb krdwtg ine, is i bdnso

quonbo, df oxpdrts.

Ugo @hfo Rbhonbos hneustry hn

Frinbo ehsthnkuhsgos htso`f my

i eynilhb fhninbhi` lirjot

tgit hnvosts hn, ini`yzos ine

suppdrts hts sustihnimò eo

vo`dplont. Ugo liny ydunk

bdlpinhos tgit lijo up tghs

sobtdr bdlmhno td litbg i

ìrko pgirlibouthbi` bdl

piny hn liny loisuros, whtg

tgo ieehthdni` bipibhty fdr

eovo`dphnk ehsrupthvo tobgnd

`dkhos ine tijhnk rhsjs.

Ugo nirrdw prhsl tgrdukg

wghbg dur pum`hb iutgdrhthos

ine hneustry òieors soo dur

ydunk hnndvithvo bdlpinhos

tihnts tgo eovo`dplont df dur

òieors df tdldrrdw. Rli``

ine lheshzo ontorprhsos

'SLOs( iro sth`` dn`y soon is

i supp`hor dr sumbdntribtdr

fdr i ìrko krdup. Ht hs thlo tdrobdknhzo tgo guko pdtonthi`

tgit rosheos hn dur sli`` hn

ndvithvo bdlpinhos. Ht hs thlo

td put hn pìbo tgo nobossiry

òkhsìthvo loisuros td fur

tgor onbduriko tgohr krdwtg.

Adms, oxpdrts ine obdndlhb

krdwtg wh`` fd``dw ine tgo

monofht wh`` mo bd`òbthvo.

Fhni``y, H wduè strdnk`y wirn

dur òieors df tgo einkor

pdsoe my Frinbos toneonby

td b`hp subbossfu` prdkrils

ine sprhnjò pdpu`hst loi

suros hntd òkhsìturo. Rubg

ibthdns rhsj hlldmh`hzhnk tgo

obdndly ine bin hneubo eo

b`hno. [o nooe i pd`hthbi` wh``

tgit hs fdbusoe dn suppdrthnk

dur phdnoorhnk ydunk bdlpi

nhos ine prdtobthnk tgol hn

tgo hntornithdni` ironi.

Iner Bgdu`hji

Iner Bgdu`hjiSrosheont df Frinbo Mhdtobg,Bgihrlin ine BOD df Bo`òbths

U


3/35

Lotgded`dky

Sirt df tgo ini`yshs prosontoe hn tghs stuey hs misoe dn eiti

bd`òbtoe frdl Fronbg @hfo Rbhonbos bdlpinhos vhi i soburo

dn`hno survoy pìtfdrl.

Hn dreor td tijo pirt hn tgo survoy, i bdlpiny lust loot tgo

fd``dwhnk tgroo brhtorhi1

` Mo ibthvo hn tgo @hfo Rbhonbos hneustry hn Frinbo

I``dbito it oist 9?/ df tdti` oxponsos td ]osoirbg

ine Eovo`dplont

` Givo òss tgin =?3 olp`dyoos

[ghò tgo @hfo Rbhonbos sobtdr hn Frinbo gis fdr liny yoirs

moon edlhnitoe my Sothto ot Ldyonno Ontroprhsos , tghs

yoir siw tgo hnbùshdn df tgroo bdlpinhos tgit robont`y

krieuitoe frdl Sothto ot Ldyonno Ontroprhsos stitus td

Ontroprhsos eo Uih`ò Hntorlehihro stitus. Ugo tgrosgdè df

]&E hnvostlont rolihns it 9?/ df tdti` oxponsos, tgo silo

òvo` roquhroe td kihn o`hkhmh`hty fdr tgo Xdunk Hnndvithvo

Ontorprhso 'AOH( stitus hn Frinbo. Rhlhìr td tgo =399 htorithdn,

tghs yoirs survoy pìboe in ieeoe olpgishs dn tgo hnbdrpd

rithdn df i roprosontithvo silpò df Loetobg ine Bòintobgbdlpinhos.

Ugo rosu`ts df tgo survoy givo moon pum`hsgoe hn ikkrokito

hn dreor td rospobt tgo bdnfheonthi`hty df rospdneonts.

Ugo bdnvonthdni` eofhnhthdn df Mhdtobgnd`dky iedptoe my tgo

DOBE hs Ugo ipp`hbithdn df sbhonbo ine tobgnd`dky td `hvhnk

drkinhsls, is wo`` is pirts, prdeubts ine ldeo`s tgorodf, td

i`tor `hvhnk dr ndn`hvhnk litorhi`s fdr tgo prdeubthdn df jndw

òeko, kddes ine sorvhbos.

98= bdlpinhos eobìrhnk ibthvhthos hn tgo @hfo Rbhonbos

pirthbhpitoe hn tgo oòbtrdnhb survoy ielhnhstoroe vhi Rpghnx

sdftwiro frdl Fomruiry 95 td Iprh` 9? =392. ]ospdnsos frdl

976 bdlpinhos woro rotihnoe fdr ini`yshs ine hnbùshdn hn

tgo Sindrili.

Fhninbhi` eiti ine hnfdrlithdn rokirehnk pum`hb pd`hby prd

krils woro bdlphòe my Frinbo Mhdtobg stiff lolmors ushnk

pum`hb rosdurbos ine tghrepirty eitimisos.


4/35

Uimò df Bdntonts

?

HNU]DE_BUHDN

Ghstdry df tgo Fronbg @hfo Rbhonbos Hneustry 36

Joy Fhkuros fdr =39= 37

Kodkripghbi` Ehstrhmuthdn 38

F]INBO1 MHDUOBG INE LOEUOBG IBUHVHUX

Bdlpiny Rhzo ine Olp`dyoo Oeubithdn 93

Bdlpiny Iko, Drhkhn ine Edlihn df Ibthvhty 99

Bdlpiny Broithdns ine @hquheithdns 9=Oxport tosthldny1 Sgh`hppo Sduòtty, LE 92

Sirtnorsghps ine B`honts 95

Oxport tosthldny1 Sgh`hppo Kdupht 9?

Sitonts 96

Oxport tosthldny1 Li`ys Forroro 9;

Srdeubts 97

F]INBO1 FHNINBHNK HNNDVIUHDN

K`dmi` Sorspobthvo df Robtdr Funehnk =3

_so df Sum`hb Lirjots =9

Oxport tosthldny1 ]ifiò Udrealin, LE ==

Vonturo Biphti` =2

Kdvornlont Ruppdrt =5

Oxport tosthldny1 Siu`Frindhs Fdurnhor =?

HNUO]NIUHDNI@ SO]RSOBUHVOR

@hfo Rbhonbos Bdlpinhos dn tgo NXRO Ourdnoxt$I`tornoxt =7NXRO NOWU Mhdtobg Hneox =8

Oxport tosthldny1 Berhb Ldroiu 23

Bdlpirhsdn df VB Fhninbhnk hn Ourdpoin @hfo Rbhonbos 29

INNOW

@hst df Bdllorbhi`hzoe Srdeubts ine Sum`hb Bdlpinhos 2=

@hst df 976 bdlpinhos pirthbhpithnk hn tgo stuey 22

Oxghmht Hneox 25

Imdut Frinbo Mhdtobg ine tgo Sindrili Rtuey 2?


5/35

6

HSD1 Fìlo` Uobgnd`dkhos 'Auno(

HSD1 Borop 'Fomruiry(:Urinskono 'Lirbg(:Rti`òrkonos 'Au`y(

HSD1 Nhbdx 'Ndvolmor(

Fdunehnk df Frinbo Mhdtobg

Fdunehnk df @FM

Fdunehnk df Konsot

Fdunehnk df Biyì

Fdunehnk dfUrinskono

Broithdn df tgo Ikonbo Nithdniò eo i]obgorbgo 'IN](!:Broithdn df DROD:Broithdn df tgo Bdlpoththvhty MhdBùstors

Broithdn df HnndMhd, tgo spobhi`ty hnvostlontfune fdr Mhdtobg linikoe my BEB Ontroprhsos

Broithdn df tgo Xdunk Hnndvithvo Bdlpiny 'AOH(eoshknithdn!

98;;

98;8

9885

9872

9878

=335

9888

9887

988;

9886

=336

=33;

=337

=338

=33?

Ghstdry df tgo Fronbg @hfo Rbhonbos Hneustry

Broithdn df tgo ]osoirbgUix Broeht 'BH](

Xoir

98;;

9873

987=

9875

987;

9878

=33=

Konsot 'F]( purbgisoe my Rordnd 'BG(

Sisshnk df tgo UOSI @iw!'Iukust =33;(

!robdlloneoe my Frinbo Mhdtobg

Broithdn df tgo NXRO Ourdnoxt NOWU Mhdtobg Hneox!:Broithdn df tgo Rtritokhb Hnvostlont Fune 'FRH(:Broithdn df tgo Rtritokhb Hneustrhi` Hnndvithdn'HRH( fune it DROD!

Sisshnk df tgo Hnndvithdn @iw 'Au`y 9888(, òiehnk tdtgo broithdn df tgo Bdnbdurs Nithdni` eIheo ìBrithdn eOntroprhsos eo Uobgnd`dkhos Hnndvintos

Broithdn df tgo Nduvoiu Lirbg stdbj oxbginko fdr stirtup bdlpinhos


6/35

9

;

=393

=392Broithdn df mphfrinbo, tgo Fronbgpum`hb minj df hnvostlont

ILL hssuoe td MhdI``hinbo Sgirli fdr RhtivhkHSD1 Rphnowiy 'Fomruiry(: Rphnokuire 'Iprh`(: Orytobg 'Iprh`(

Oxdnght 'F]( purbgisos HnKon Mhdsbhonbos 'F]( ine mobdlosEhixdnght: Vhvi`hs 'F]( purbgisos Hntorbo`` 'I_( ine mobdlosVi`novi: Ndviki`h Sgirli 'F]( hs purbgisoe my Rinton Sgirlibouthbi`s 'AS(

HSD1 Iedbhi 'Fomruiry(: ODR Hlikhnk 'Fomruiry(: Hntrisonso'Fomruiry(: EMV Uobgnd`dkhos 'Lirbg(: Nindmhdthx 'Dbtdmor(:Ndvibyt 'Dbtdmor(: Ugoriehik 'Eobolmor(

Rindfh 'F]( purbgisos Konzylo '_R(: Hpsdkon hs purbgisoemy Yhikon 'N@( ine mobdlos Yhikon Lirsoh`ò: Bo`òbths 'F](purbgisos Bo`ìrths 'RO(HSD1 Mhdsynox 'Lirbg(: Loehin Uobgnd`dkhos 'Liy(: K`dmi`Mhdonorkhos 'Auno(: Liuni Joi Uobgnd`dkhos 'Au`y(

Bo`òbths 'F]( purbgisos BytdSu`so Rbhonbos '_R(HSD1 IM Rbhonbo 'Iprh`(: Eohndvo 'Iprh`(: Nodvibs 'Iprh`(:Hntokrikon 'Auno(: Birlit 'Au`y(: Rtontys 'Dbtdmor(

Rindfh 'F]( purbgisos Fdvoi Sgirlibouthbi`s 'F](:IstriQonobi '_J( purbgisos Ndvoxo` 'F](HSD1 Yuintul Kondlhbs 'Au`y(

HSD1 Hpsdkon 'Auno(

HSD1 Bo`òbths 'Fomruiry(: Lotimd`hb Oxp`dror 'Iprh`(: Kondwiy 'Liy(:Vhvi`hs 'Auno(: Gymrhkonhbs 'Eobolmor(

ILL hssuoe td MhdI``hinbo Sgirli fdr @drilybHSD1 Hnnito Sgirli 'Lirbg(: Konfht 'Eobolmor(

HSD1 Oxdnght 'Ndvolmor(: MhdI``hinbo Sgirli 'Eobolmor(

=39=

Nulmor dfBdlpinhosFduneoe

9889

9882

988?

988;

9888

=339

=332

=33?

=33;

=338

=399

Ainuiry =399 1Eristhb ]ofdrl dftgo AOH eoshknithdn

=399

Ovdùthdn df @hfo Rbhonbos Bdlpiny Broithdn hn Frinbo


7/35

Frinbo1 Joy Fhkuros fdr =39=

bdlpinhosstuehoe

df bdlpinhos iro93* yoirs d`e

bdlpinhosbroitoe hn =39=

tdti` olp`dyoos'ivk df == por

bdlpiny(

bdllorbhi`hzoetgoripouthb prdeubts tgoripouthb prdeubtshn eovo`dplont ehikndsthb prdeubtshn eovo`dplont loehbi eovhboshn eovo`dplont

pum`hb`y trieoebdlpinhos

hn tdti`rovonuos

hnvostoe hn ]osoirbgine Eovo`dplont

osthlitoenot `dssos

976 22/ 58 59?3

=? =78 78 98

26 =?9 L =87L =56L

7


8/35

8

Hò,eo,Frinbo

??

Mrotikno

;Siys eoì @dhro

99

Sdhtdu,Bgirontos

9

Bontro

9 Mdurkdkno2

Bgilpikno,Ireonno

9

Shbireho

=

Ndre,Sis,

eo,Biìhs

Lheh,Syrnos

92

@inkuoedb,]dussh``dn

9?

Iquhtihno

2

MissoNdrlineho

]gno,I`pos

2?

@hldushn

? Iuvorkno

?

Frinbgo,Bdlt

9

@drrihno

=

Srdvonbo,I`pos,Bto eIzur

93

Bdrso

GiutoNdrlineho

Kodkripghbi` Ehstrhmuthdn

I`sibo

>< 5?

=2 5?

9= =2

0 9=

?

2

HòeoFrinbo bdnthnuos td givo tgo ghkgost bdnbontrithdn df @hfo Rbhonbos bdlpinhos hn Frinbo, is i`ldst i

tghre df tgo bdlpinhos rospdnehnk td tgo survoy iro goiequirtoroe hn tgo rokhdn. Ugo ]gnoI`pos rokhdnrotihns hts pdshthdn is tgo sobdne irkost bontor df ibthvhty hn Frinbo. Ughs yoirs silpò wis ehsthnkuhsgoe mystrdnk @hfo Rbhonbos roprosontithdn hn tgo sdutgorn rokhdns dfSIBI, @inkuoedb]dussh``dn ine LhehSyrnos.Ldst hlpdrtint`y, i goi`tgy ehstrhmuthdn df bdlpiny hlpìntithdn ibrdss tgo bduntry hs bdnfhrloe my tgo survoyrospdneonts. Ugo prosonbo df tgo MhdSdò bdlpoththvhty bùstors bdnthnuos td onbduriko rokhdni` ehvorshty.

Rdurbo1 Frinbo Mhdtobg Liy =392: 976 bdlpinhos

;


9/35

Rdurbo1 Frinbo Mhdtobg Liy =392: 976 bdlpinhos Rdurbo1 Frinbo Mhdtobg Liy =392: 9?3 bdlpinhos

Bdlpiny Rhzo ine Olp`dyoo Oeubithdn

Nulmor df olp`dyoos @ovo` df Oeubithdn Ibghovoe my Olp`dyoos

93

9 td ?

6 td 93

99 td 23

29 td 88

Listors

SgE

Mibgo`drs Eokroo

Ghkgsbgdd`

933*

=;/

5/

23/

=5/

96/

2?/

92/

=5/

=7/

= 2

Dur ini`yshs sgdws tgit bdlpinhos hn tgo @hfo Rbhonbos sobtdr rolihn, fdr tgo ldst pirt, sli`` strubturos

tgit drhkhnito frdl ibieolhb rosoirbg ine olp`dy ghkg`y oeubitoe wdrjors. Eosphto tgo robont`y stdrlyobdndlhb onvhrdnlont hn Ourdpo, tgo hneustry eoldnstritoe hts vorsith`hty hn =39= my rovorshnk tgonokithvo trone df not bdlpiny broithdn, wghò tgo liadrhty df survoy rospdneonts '?7/( ropdrtoe ipdshthvo dut`ddj ine nd ehffhbu`thos pdsoe my strubturi` hssuos. Ibthvhthos hn tghs sobtdr iro lihn`y fdbusoedn eovo`dphnk tgoripouthb, ehikndsthb ine loehbi` eovhbo prdeubts hn tgo edlihn df gulin goi`tg, muthn robont yoirs Bòintobg bdlpinhos givo bdnthnuoe td krdw hn nulmor ine shzo. Ugo phpo`hno df tgoripouthb prdeubt eovo`dplont rolihns rdmust whtg i`ldst983 prdkrils hn tgo prddf df bdnbopt dr prob`hnhbi` pgiso df eovo`dplont ine 2= prdeubts hn tgo lhest df Sgiso HH trhi`s.

Rhlhìr td provhdus Sindrili stuehos, tgo liadrhty df bdlpinhos hn tghs yoirs pino` iro sli`` strubturos. ?;/

df bdlpinhos givo 93 dr fowor olp`dyoos, wghò dn`y sovon bdlpinhos givo ldro tgin 933 olp`dyoos.]obruhtlont hn tghs hnndvithvo sobtdr hs lihn`y fdbusoe dn hnehvheui`s whtg ievinboe eokroos, is 62/ dfolp`dyoos gdè ohtgor i Listors dr SgE òvo` eokroo. 59?3 podpò hn tdti` iro olp`dyoe hn tghs hnndvithvo sobtdr,lijhnk in ivoriko df== podpò por bdlpiny.



10/35

99

Bdlpiny Iko, Drhkhn ine Edlihn df Ibthvhty

Rdurbo1 Frinbo Mhdtobg Liy =392: 976 bdlpinhos Rdurbo1 Frinbo Mhdtobg Liy =392: 979 bdlpinhos

Drhkhn df tgo bdlpiny

27/

=8/ 22/93* yoirs

6 td 93 yoirs

3 td ? yoirs

8/

22/

?5/

Ibieolhb ]osoirbg

Rli`` Mushnoss Rtirtup

Dtgor

5/

Rphndff frdlmhk bdlpiny

Bdlpinhos my iko5 ?

Edlihn df Ibthvhty

Rdurbo1 Frinbo Mhdtobg, Liy =392: 976 bdlpinhos

6

Ugo liadrhty df Fronbg @hfo Rbhonbos bdlpinhos bdlo dut df tgo Ibieolhb sobtdr, fd` dwoe b`dso`y my sli``mushnoss ontropronours, wghò dn`y 5/ df tgo pino` drhkhnitoe is i sphndff frdl i mhk bdlpiny. Ughs yoirsrospdneonts prosont i goi`tgy ehstrhmuthdn hn torls df bdlpiny iko, sgdwhnk i rdukg`y ovon sp`ht motwoonstirtup stiko, krdwtg pgiso ine eovo`dpoe bdlpinhos. Ugo prdfhò df tgo BODs hn dur survoy furtgor eoldnstritos tgo vhti`hty ine rosh`honbo df tgo ontropronourhi` sphrht hn tghs sobtdr1

59/ df BODs givo moon tgo BOD df indtgor bdlpiny

;;/ df BODs iro fduneors df tgohr bdlpiny;5/ df BODs iro sbhonthsts my trihnhnk

Gulin Goi`tg bdnthnuos td mo tgo ldst bdlldn edlihn df bdrpdrito ibthvhty ildnk tghs yoirs survoyrospdneonts. Inhli` Goi`tg ine Bdslothbs rolihn fdbus irois fdr liny bdlpinhos, wghò =39= siw inhnbroiso df ibthvhty hn tgo edlihn df Oquhplont & ]oikonts. @ddjhnk mrdie`y it Bòintobg ehsbhp`hnos, ibdlmhnoe 9=/ df ibthvhthos iro fdbusoe dn tgo Onvhrdnlonti`$Onorky, Sìnt Srdeubthdn ine Kroon Mhdtobgedlihns '93/ hn =399(.

Gulin

Goi`tg

95/

8/ 7/6/ ?/ ?/ 5/ 5/ 5/ 2/ 2/ 2/

53

3

=3

93

2329/

Inhl

i`Goi`tg

Oquhpl

ont

&]o

ikonts

Bdsl

othbs

Ikrh,fd

deGul

in

Onvhr

dnlont$On

orky

Loehbi

Èovhbo

s

ineOq

uhpl

ont

Dtgo

r

Hnfdrl

ithdn

Uobgnd`dky

SìntS

rdeubthdn

Ikrh,fd

deInhli`

Nindto

bgnd`dky

KroonMh

dtobg

/

Ibthvhty


11/35

9=

Lorkors ine Ibquhshthdns=39= wis lirjoe my tgo inndunbolonts hn Eobolmor df twd liadr ibquhshthdns hn tgo Fronbg @hfo Rbhonbossobtdr. Ugo ehikndsthbs bdlpiny Oxdnght purbgisoe HnKon Mhdsbhonbos '98 L(, broithnk i now fu``y hntokritoeòieor hn tgo fhoè df hnvhtrd ehikndsthbs my tgo nilo dfEhixdnght. Ughs wis fd``dwoe my tgo mhdpgirlibouthbi`bdlpinyVhvi`hs purbgiso df Iustrhin fhrl Hntorbo`` '922 L(, wghbg broitoe i now mhdtobg òieor hn vibbhnosine inthmdehos my tgo nilo dfVi`novi RO. Dtgor L&I ibthvhty hnbùeoe tgo purbgiso dfObìt Sgirlibouthbi`smy Fìlo` Uobgnd`dkhos, tgo ibquhshthdn df mhdtobgnd`dky fhrl Srosthzhi my tgorindsthbs bdlpinyUgoriehikinetgo ibquhshthdn df ]&E fhrl Borop my Ourdfhns Ehsbdvory Rorvhbos.

Bdlpiny Broithdns ine @hquheithdns

5956

=5

5852

? 8

=3=?

95

=337 =338 =393 =399 =39=

Broithdns

@hquheithdns

=3

53

63

3

,=3

,53

Not

Nulmor

Xoir

;

Iftor strukk`hnk td broito now bdlpinhos hn =399, tgo @hfo Rbhonbos sobtdr sgdwoe hts eynilhsl hn =39= mykonorithnk i not broithdn df2? bdlpinhos. Ughs trone bdhnbheos whtg dnkdhnk rdmust ibthvhty hn Lorkors ineIbquhshthdns ine bdnfhrls tgo funeilonti` stronktg df hnndvithdn hn tgo @hfo Rbhonbos hn Frinbo tdeiy.

272=

=6

9

2?


Rdurbo1 Frinbo Mhdtobg Liy =392

Nulmor df bdlpinhoshn Sindrili

Olp`dyoos eobìroe mySindrili rospdneonts

HSDs

=33;

Ovdùthdn df Joy Hneustrhi` Hnehbitdrs

VB Funehnk 'L(

Lirjotoe prdeubts

Sum`hb Bdlpinhos

932

=337 =338 =393 =399 =39=

923 9;3 =99 983 976

2 65? ? 288 2 9;7 ? 26? 5 ==8 5 9?3

? 9 3 ; 6 7

979 =32 939 972 9=9 927

; 92 99 =3 == =?

9; =3 =9 =9 =7 26

Xoir


12/35

Oxport tosthldny

go shtuithdn hs hlprd

vhnk mut tgo sobtdr

nooes td bdnthnuo

td krdw, pirthbuìr`y hn torls

df pum`hb`y trieoe bdlpinhos.

Ugoro iro tgroo bgi`ònkos td

ieeross1 hntornithdni`hzithdn,

tgo spooe df tobgnd`dky trins

for ine tgo ivihìmh`hty df fhninbhnk. Frinbo ìbjs oxports

hn i`` tgroo irois ine nooes

spobhi hsts tgit iro bipimò df

loisurhnk tgo truo viùo df

in heoi ine roìthnk ht td tgo

burront hneustry ìnesbipo.

[o nooe td ìunbg now prd

aobts ldro quhbj`y wghò ro

lihnhnk pithont fdr tgol td

moir fruht.

Fhninbhnk hs tgo joy. Hnsthtuthdni` hnvostdrs iro tdd roùbtint

rhkgt ndw ine tgo vonturo bi

phti`hsts ibthvo hn tgo @hfo

Rbhonbos nulmor fir tdd fow.

Hts hlpdrtint td givo @hfo

Rbhonbos ontropronours, mut

givhnk i stimò df pirtnors td

ibbdlpiny tgol tgrdukg oibg

pgiso df fhninbhnk, frdl sooe

td oxpinshdn, hs i`sd ossonthi`.

Linikolont orrdrs iro is ox

ponshvo is fhninbhi` rosdurbos

iro riro: bdlpinhos nooe tdeovo`dp i `dnk torl vhshdn

frdl tgo vory mokhnnhnk. Srd

aobts run my i linikolont

toil whtg eoop oxporthso hn

ehvorso fhoès ine in imh`hty td

sgrowe`y viùo tgohr hnto`òb

tui` prdporty wh`` givo tgo

most bginbo fdr subboss.

Ldro tgin inytghnk tgo li

nikolont toil nooes td mo

imò td broehm`y rospdne tdtghs quosthdn1 hn wgit wiy iro

wo kdhnk td bginko pithonts

`hvos4

Sgh`hppo Sduòtty

Sgh`hppo Sduòtty, LEBdFduneor, BOD ine Goie df @hfo

Rbhonbos it Uruffò Biphti`

Gdndriry Srosheont df Frinbo Mhdtobg

[o nooe td ìunbg now prdaobts ldro quhbj`y

U92


13/35

Ehstrhmuthdn df B`honts my Hneustry Robtdr

Sgirlibouthb

i`

Hneustry

98/

95/

8/7/

6/?/

5/ 5/ 5/ 5/2/

=3

=?

3

93

?

9?

==/

Mhdtobgn

d`dky

Sum`hb]o

soirbg

Goi`tg

biro

Fibh`hthos

Bdsl

othbHneustry

Loehbi

Èovhbo

s

Ikrh,fd

deHneustry

Dtgo

r

Goi`tg

biro

Onvhr

dnlonti`

Bgol

hbi`Hneustry

Firlhnk$mr

ooehnk

95

/

8

Ugo sdurbo df rovonuos fdr ldst bdlpinhos hn tghs yoirs Sindrili stuey hs shlhìr td robont yoirs, whtg tgoSgirlibouthbi` ine Mhdtobgnd`dky hneustrhos, is wo`` is Sum`hb ]osoirbg @imdritdrhos, rolihnhnk tgo ldstfroquont bustdlors fdr Fronbg @hfo Rbhonbo bdlpinhos. Hn fibt, ;7/ df rospdneonts ropdrtoe it òist dnoSgirlibouthbi` hneustry b`hont ine ?3/ ropdrtoe it òist dno Sum`hb ]osoirbg @imdritdry b`hont.

Sirtnorsghps ine stritokhb i``hinbos bdnthnuo td pìy in hlpdrtint rdò hn tgo Fronbg @hfo Rbhonbos hneustry. ?7/df tghs yoirs survoy rospdneonts ropdrtoe givhnk dno dr ldro pirtnorsghp hn pìbo ine dvor533 tdti` pirtnorsghpsworo eobìroe. Ugo fduneithdni` rdò pìyoe my tgo Fronbg ibieoly hn tgo @hfo Rbhonbos sobtdr sgdws up ikihnhn tghs edlihn, is noir`y gi`f '56/( df ropdrtoe pirtnorsghps woro bdnsthtutoe whtg ibieolhb rosoirbg hnsthtutos'hnbùehnk BN]R, HNRO]L, Hnsthtut Sistour, Hnsthtut Burho ine ISGS(. Ugoso roìthdnsghps iro vory hntornithdni` hnnituro, is noir`y i tghre df pirtnors iro ndnFronbg drkinhzithdns. Furtgorldro, 9 dut df ovory ? Fronbg @hfoRbhonbos bdlpinhos whtg i pirtnorsghp gis eovo`dpoe in ibbdre whtg i k`dmi` Mhk Sgirli bdlpiny 'hnbùehnkRindfh, KìxdRlhtgJ`hno, Lorbj, Ndvirths, Ndvd Ndrehsj, Sfhzor, Rorvhor, UOVI, O`h @h``y ine Mrhstd`Lyors Rquhmm(,sgdwhnk tgit tgo bdnnobthdns whtg tgo pgirlibouthbi` hneustry rolihn quhto strdnk.

Rdurbo1 Frinbo Mhdtobg Liy =392: 93; bdlpinhos

)-"%/&+'

(!*'

,.$3%9='

25*'?&6./;-&'

7/3/69&+'

85*'

1%+/9'

(:*'

Sirtnorsghps ine B`honts

Ehstrhmuthdn df Sirtnorsghp Uypos

Ibieolhb ]osoirbg

Hneustry

Mhdtobg

Dtgor=6/

93/

97/

56/

7


Rdurbo1 Frinbo Mhdtobg Liy =392: 9;6 bdlpinhos

Hneustry


14/35

Oxport tosthldny

go bdnehthdns tgit

rolihn untroitimò

iro tgo ldst ehffhbu`t

td bdnquor, mut tgo ehvorshty

df hntuhthvo heois ine ip

prdibgos burront`y mohnkpursuoe stronktgons dur

bginbos td lijo hlpibtfu`

ievinbos. Is i liadr ibtdr

hn tgo rosoirbg bdllunhty,

Rindfh gis i strdnk hntorost

hn pìbhnk hts eovo`dplont

toils hn in obdsystol df

`hvo`y rosoirbg. Eosphto dur

shzo, wo nooe pirtnors td

bdnfrdnt dur vhowpdhnts inetd go`p robi`hmrito dur pors

pobthvo ine rofòbthdns. Ht hs

fdr tghs roisdn tgit wo iro hn

bdnstint bdntibt whtg Mhdtobg

ine Loetobg bdlpinhos,

mdtg it tgo ontropronour ine

hnvostdr òvo`. Ughs hs pirthbu

ìr`y truo hn Frinbo, wgoro gi`f

df dur rosoirbg toils iro `d

bitoe. Rindfh dffors hts hneus

trhi` jndwòeko ine k`dmi`

lirjot ibboss hn pirtnorsghp

shtuithdns, ine hn roturn wo

robohvo in hlpdrtint bdlpdnont df broithvhty ine fòxhmh`hty

frdl @hfo Rbhonbos stirtup

bdlpinhos.

Hn i pirtnorsghp, wgit hs ldst

hlpdrtint hs td brdss pitgs df

ton ine td wdrj tdkotgor ine

kot td jndw dno indtgor wo``

frdl tgo vory mokhnnhnk. Ud

roi``y muhè sdlotghnk, ht hshlpdrtint td fhrst bdnfhrl tgit

tgo pirtnors sgiro tgo silo

uneorstinehnk df prdaobt

dmaobthvos ine thlo`hno, wghbg

i``dws tgo bd`ìmdritdrs td

offobthvo`y monbglirj tgohr

sbhonthfhb adurnoy tdkotgor.

Sgh`hppo Kdupht

Sgh`hppo KduphtVhbo Srosheont Bdrpdrito @hbonsos,

Rtritoky & Mushnoss Eovo`dplont

Rindfh

Eosphto dur shzo, wo nooe pirtnors td bdnfrdnt

dur vhowpdhnts

U9?


15/35

96

Sitonts

Sitonts Fhòe

Sitonts Oxp`dhtoe

Frinbo$Ourdpo

_RI

]ost df [drè

9227

;88

95;;

93

9=

Sitonts Krintoe

67?

=65

55?

99

;5=

=25

=6;

Ugo hnto`òbtui` prdporty ibthvhthos df Fronbg @hfo Rbhonbo bdlpinhos bdnthnuo td mo vory hntornithdni` hn nituro,is 53/ df oxp`dhtoe pitonts woro krintoe ohtgor my tgo _nhtoe Rtitos Sitont Dffhbo dr i ndnOurdpoin pitontdffhbo 'Fhkuro 9=(. Ovon ldro to``hnk hs tgo fibt tgit62/ df pitont ipp`hbithdns woro fhòe whtg i ndnOurdpoinpitont dffhbo 'Fhkuro 93(.

Olp`dyhnk =5 podpò ine givhnk moon hn mushnoss fdr i`ldst 93 yoirs, bdlpinhos oxp`dhthnk pitonts iro konori``ys`hkgt`y dèor ine ìrkor tgin tgo ivoriko fdr i`` survoy rospdneonts '== olp`dyoos ine 8 yoirs dè(. Ughs yoirsrospdnsos rokirehnk pitont ibthvhty iro bdnshstont whtg ghstdrhbi` trones: Fronbg @hfo Rbhonbos bdlpinhos tonetd mrdieon tgohr hnto`òbtui` prdporty kdi`s is tgoy eovo`dp ine dporito dvor i `dnkor porhde df thlo.




16/35

Oxport tosthldny

uhèhnk i rdmust not

wdrj df @hfo Rbhonbos

bdlpinhos hs i prhd

rhty fdr Frinbo. Ugo lobgi

nhsls df suppdrt fdr tgo sob

tdr iro hn pìbo td eovo`dp tgo

pdtonthi` viùo df heois kono

ritoe my Fronbg rosoirbgorsine dur lhsshdn it mphfrinbo

hs td prdvheo i typo df òvor

tgit wh`` offhbhont`y prdldto

tgo hneustrhi` bgilphdns df

tdldrrdw. Ehrobt ihe td hnnd

vithdn hs wgit hs nooeoe fhrst

df i``, tgrdukg sumshehos, bisg

ievinbos ine hntorostfroo

`dins. Ugon wo lust lihntihn

tgo prdkril df tix suppdrtstgit hs hn pìbo, spobhfhbi``y

tgo ]osoirbg Uix Broeht 'BH](

ine tgo Xdunk Hnndvithvo

Ontorprhso 'AOH( eoshknithdn.

Fhni``y, wo nooe td md`stor

tgo oquhty hnvostlonts tgit

ibbdlpiny ontropronours

tgrdukg oibg stiko df tgohr

prdaobt. Ugo Mhdtobg ine

Loetobg toils it mphfrinbo

liniko i bdlpòto pdrtfd`hd

df ehrobt ine hnehrobt fhnin

bhnk voghbòs tgit suppdrt

bdlpinhos it ovory stop df

tgohr eovo`dplont, frdl sooe

stiko td liturhty. Dur toils

ine oxports iro prosont i``

dvor tgo bduntry wdrjhnk td

kuheo ontropronours hn tgohroffdrts td put i strubturo

irdune tgohr hnndvithdns.

Dnbo wo givo lieo in hn

vostlont, i fhninbhi` ievhsdr

ine i sumaobt littor oxport

frdl mphfrinbo adhn tgo mdire

df ehrobtdrs df tgo bdlpiny

ine mokhn wdrjhnk td eovo`dp

`dnktorl viùo. Ovon hf tdeiy

mphfrinbo hs hnvostoe hn dn`y97 Sothtos ot Ldyonnos On

troprhsos, wo rolihn itton

thvo td tgo rhsj df eostimh`hzhnk

tgo prhvito hnvostdr lirjot.

@hjo dur poors hn tgo prhvito

sobtdr, wgd iro i`sd dfton dur

pirtnors, wo fivdr prdaobts

whtg strdnk hneustrhi` roò

vinbo ine prdfosshdni` li

nikolont toils.

Li`ys Forroro

Li`ys ForroroEhrobtdr df Hnvostlonts

Fdnes Rtritkhquo eHnvosthssolont

mphfrinbo

Dur oxports iro prosont i`` dvor tgo bduntrywdrjhnk td kuheo ontropronours

M9;


17/35

97

Ugoripouthb Srdeubts my Fdbus Iroi

Dnbd`dky

9;/

8/ 7/

5/ 5/ 5/

=8/

Hnfo

bthdus

ehsoisos

Bontri`

Norvd

us

Rystol

L

otimd`hsl

Bire

hdvi

sbuìr

eovhb

os

Eorl

itd`dky

Sirishthb

eosoisos

6/

Dtgo

r

2/

Konothb

eosoisos

=/

Dptgi`l

d`dky

=/

]gul

itd`dky

=/

Hlluno

Rysto

l3

=3

93

23

/

FdbusIroi

=/

Hnfìllithdn

92

Rdurbo1 Frinbo Mhdtobg Liy =392: 8? bdlpinhos

Rdurbo1 Frinbo Mhdtobg Liy =392, eiti ndrli`hzoe td 933 bdlpinhos por yoir

Ugoripouthb Srdeubts my Rtiko df Eovo`dplont

78

?3

=3

53

63

73

933

3Srob`hnhbi` Sgiso 9 Sgiso = Sgiso 2 ]okhstrithdn Bdllorbhi`hzithdn

95

=337 =338 =393 =399 =39=

62

???;

=2=6

53=8

2529

=9=;

2?25

996 7 6 7 7 2 5 2 5

93;

9=

=3=6

Nulmor df Srdeubts

Rtiko dfEovo`dplont

Ugo phpo`hno df tgoripouthb @hfo Rbhonbos prdeubts uneor eovo`dplont rolihns rdmust hn Frinbo. Is hn yoirs pist,tgo edlhnint tgoripouthb iroi df fdbus rolihns Dnbd`dky '=8/(. Ughs yoir siw in hnbroiso hn prdeubts ieerosshnkHnfobthdus Ehsoisos '9;/ vs 7/ hn =399(, tgo Bontri` Norvdus Rystol '8/ vs ;/ hn =399( ine Lotimd`hsl'7/ vs 6/ hn =399(. Dn ivoriko, tgo 8? bdlpinhos eovo`dphnk tgoripouthb prdeubts iro 8 yoirs dè, givo =?olp`dyoos, lihntihn 2 pirtnorsghps, spone 2.5L i yoir dn ]&E ine oxp`dht 95 pitonts.

=78 tdti` prdeubts woro eobìroe tghs yoir, rinkhnk frdl tgo prddf df bdnbopt stiko td bdllorbhi`hzithdn, ine?9/ '8? df tgo 976( df bdlpinhos tgit rospdneoe td tgo survoy ropdrtoe givhnk i tgoripouthb prdeubt uneoreovo`dplont. Ugo oir`y, hnndvithvo stikos df prdeubt eovo`dplont rolihn eynilhb hn tghs yoirs bdgdrt, wgoro65/ df prdeubts woro ropdrtoe td mo hn tgo Srddf df Bdnbopt dr Srob`hnhbi` ]osoirbg stikos. =?/ df prdeubtsiro hn Sgiso H, HH dr HHH b`hnhbi` trhi`s ine, porgips ldst hlprosshvo`y, =? prdeubts iro it tgo bdllorbhi`hzithdnstiko, bdlpiroe whtg == hn =399.


Srdeubts


18/35

98

Ehikndsthb Srdeubts my Fdbus Iroi

Dnbd`dky

96/9?/

9=/

5/ 5/2/

98/

Hnfo

bthdus

ehsoisos

Bontri`N

orvd

us

Rystol

Lotimd`hsl

Ikrh,fd

de

]osoirbg

Rdùthd

ns

Gdsphti`

Rdùthd

ns

7/

Dtgo

r

2/ 2/ 2/ 2/

Ehkosthvo

eovhb

os

Hlluno

Rystol

]osphri

tdry

eovhb

os

Golitd`dky

=3

3

93

?

9?

FdbusIroi

/

9?

Dtgor Srdeubts;3 bdlpinhos ropdrtoe givhnk dtgor, ndntgoripouthb prdeubts uneor eovo`dplont, subg is hn vhtrd dr hn vhvdehikndsthbs, loehbi` eovhbos ine dtgor ievinboe tobgnd`dkhos. Dn ivoriko tgoso bdlpinhos iro 8 yoirs dè,givo =9 olp`dyoos, lihntihn 2 pirtnorsghps, hnvost 9.?L hn ]&E innui``y ine oxp`dht 6 pitonts. I tdti` df78 Ehikndsthb prdeubts iro mohnk eovo`dpoe my 53 ehfforont @hfo Rbhonbos bdlpinhos. 98/ df tgoso Ehikndsthbs iro tirkothnk Dnbd`dky, wghò 96/ fdbus dn tgo Bontri` Norvdus Rystol ine 9?/ ieeross tgo HllunoRystol. Loehbi` Eovhbos bdlpinhos bdnthnuo td prdvheo in hlprosshvo stimò df hnndvithvo prdeubts. Ughs

yoir siw 8 bdlpinhos ropdrt i tdti` df 98 loehbi` eovhbos uneor eovo`dplont, whtg ldst prdeubts fdbushnkdn Dnbd`dky '=6/(, Drtgdpoehbs '=9/( ine Birehdvisbuìr '96/(.

Frinbo Mhdtobg

HSRON

Rindfh

] & E Hnvostlont " df Sgiso 9 " df Sgiso = " df Sgiso 2

=?= L

2=3 L

6,277 L

98 =5 6

9

?5

7

?5

?

=9

Bdlpirhnk tgo ]&E hnvostlonts lieo my twd Fronbg Sgirlibouthbi` bdlpinhos whtg tgdso df ?8 Mhdtobgnd`dky bdlpinhos frdl tgo Sindrili survoy eoldnstritos tgo offhbhonby df tgo @hfo Rbhonbos sobtdr hn Frinbo.[htg òss ]osoirbg ine Eovo`dplont sponehnk, tgoso eynilhb @hfo Rbhonbos bdlpinhos hn Frinbo iro imòtd mrhnk ldro prdeubts hntd tgo b`hnhbi` trhi` pgiso tgin tgohr Sgirlibouthbi` hneustry poors. Ugo ehspirhthossoon hn tghs bgirt go`p oxpìhn tgo strdnk robont krdwtg hn tgo nulmor df now`y ipprdvoe loehbithdns tgitdrhkhnito frdl tgo edlihn df mhdtobgnd`dky.

Bdlpirhsdn whtg Fronbg Sgirlibouthbi` Bdlpinhos


Rdurbo1 Frinbo Mhdtobg Liy =392: ?8 bdlpinhos: MhdBontury


19/35

=3

K`dmi` Sorspobthvo df Robtdr Funehnk

Ovdùthdn df @hfo Rbhonbos Hneustry Funehnk 'L(

939 9=9927

=32

9=

968

=337 =338 =393 =399 =39=

Vonturo Biphti`

HSD

933

=33

233

533

?33

3

Robdneiry Sum`hb Dfforhnks

972

972

936

8=

;5

956

73

937

=392 XUE

2?29

L

Xoir

96

Ugo tdti` hnvostlont lieo hn tgo Fronbg @hfo Rbhonbos sobtdr hn =39= rdso my =;/ td 265 L. Krdwtg wiserhvon my strdnk eoline frdl tgo pum`hb lirjots '*?8/(, is tgo hneustry ropdrtoe ohkgt subbossfu` HSDs. VonturoBiphti` funehnk '*95/( ine Robdneiry Sum`hb Dfforhnks '*7/( siw onbdurikhnk yoirdnyoir hnbroisos is wo``.


Hn robont yoirs, fhninbhi` suppdrt fdr tgo @hfo Rbhonbos sobtdr hn Frinbo gis drhkhnitoe prhlirh`y frdl

pum`hb sdurbos, mo tgoy pum`hb stdbj lirjots dr kdvornlont prdkrils. HSD ibthvhty my @hfo Rbhonbosbdlpinhos roibgoe hts ghkgost òvo` ovor hn =39=, whtg robdres mohnk mrdjon mdtg hn torls df tgo nulmordf HSDs bdlpòtoe ine tgo tdti` ildunt rihsoe. Ontropronours i`sd bdnthnuo td eopone goivh`y dn tgoliny kdvornlont prdkrils tgit suppdrt ydunk, hnndvithvo bdlpinhos whtg ibthvhthos fdbusoe dn]osoirbg ine Eovo`dplont hn ievinboe sbhonthfhb fhoès.


=39= =392 Bginko

HSD

VB

RSD

993 29 ;=/

5?

=;

937

2?

953/

23/Udti` 97= 9;5 5/

Funehnk Bdlpirhsdn1 Ainuiry td Liy 'L(


Xoir


20/35

=9

_so df Sum`hb Lirjots

58

9= 32;

=33? =336 =33; =337 =338

Ildunt ]ihsoe " df HSDs

53

73

9=3

963

3

92?936

=393

8=

=399

956

=39=

29

=

5

6

7

93

3 Xoir

Nulmordf HSDs

Ildunt]ihsoe 'L(

=

2

?

9

;

6

7

2

I tdti` df956 L wis rihsoe frdl tgo pum`hb lirjots hn =39=, i strdnk hnbroiso mdtg hn viùo '*?8/( ine

hn nulmor '*22/( bdlpiroe whtg =399. Ugo ìrkost dporithdns woro bdlpòtoe my EMV Uobgnd`dkhos'59 L(, ODR Hlikhnk '27 L( ine Iedbhi '=; L(. Is hn =399, tgoro wis i proedlhninbo df LoeUobgbdlpinhos ildnk tgdso fh`hnk fdr HSDs hn =39= '6 df 7 hn =39= vs. ? df 6 hn =399(. Ugo ro`hinbo dn pum`hbhnvostdrs bdnthnuos td mo i joy rosdurbo fdr tgo @hfo Rbhonbos sobtdr, is tgroo bdlpinhos givo i`roiey bdneubtoe HSDs hn =392, rihshnk i bdlmhnoe 29 L.

=392 XUE

Ovdùthdn df Fronbg @hfo Rbhonbos HSDs dn NXRO Ourdnoxt 9;



21/35

Oxport tosthldny

ghò tgo pd`hbhos

df goi`tg biro

rohlmursolont

rolihn tgo prordkithvo df

oibg lolmor stito, tgo Ou

rdpoin @hfo Rbhonbos sobtdr

gis mobdlo i roi`hty hn austton yoirs. Ontropronourhi`

toils iro ldro oxporhonboe

ine hntornithdni` tdeiy ine

tgoy dfton bdlmhno i lhx df

sbhonthfhb tiònt frdl liny ehf

foront bduntrhos. It tgo silo

thlo, hnvostdr krdups nd `dn

kor fdbus tgohr hnvostlonts

oxbùshvo`y dn dno bduntry

ine givhnk i dbi` hnvostdr ittgo timò gis mobdlo òss df

i nobosshty. Ughs Ourdpoin

bdnvorkonbo hs soon hn pum`hb

fhsbi` pd`hby is wo``, whtg

oxilpòs `hjo tgo ]osoirbg

Uix Broeht pissoe my tgo

Fronbg kdvornlont hnsphrhnk

dtgors hn Ourdpo td onibt sh

lhìr loisuros, ndtim`y tgo

_nhtoe Jhnkedl ine Kor

liny. Ugo sgirhnk df bdlpo

tonbhos ildnk Ourdpoin ro

kuìtdry ikonbhos gis fhni``y

subbooeoe hn prdvhehnk i

trinsnithdni` porspobthvo ine

wo iro mokhnnhnk td soo i Ourdpoin spobhi`ty hn bortihn ed

lihns df rosoirbg, subg is

Loehbi` Eovhbos.

Ugo hneustry hs Ourdpoin mut

sd hs tgo brhshs ) Xdu givo td

fhkgt td soo ydur prdaobt krdw,

ine tgit hs truo ovorywgoro

hn Ourdpo. Ndnotgoòss, tgo

sobrot fdr subboss hs truo ovorywgoro1 ontropronours nooe

td mo ilmhthdus ine bdnfheont

ine tgoy nooe td fhne hnvos

tdrs tgit sgiro tgohr vhshdn. Ui

jhnk tgo thlo td eobheo gdw

td broito ine sgiro tgo viùo

df in heoi hs vhti``y hlpdrtint.

]ifiò Udrealin

]ifiò Udrealin, LELinikhnk Sirtnor

Rdfhnndvi Sirtnors

Ugo sgirhnk df bdlpotonbhos ildnk Ourdpoin

rokuìtdry ikonbhos gis fhni``y subbooeoe

[==



22/35

Dtgor fdrls df fhninbhnkRooe fhninbhnk rolihns i brubhi` bdlpdnont td tgo oir`y stikos df tgo mushnoss eovo`dplont bybò hn tgo@hfo Rbhonbos sobtdr. Rooe funehnk my Fronbg Mushnoss Inko`s wis stimò hn =39= hn bdlpirhsdn whtg =399,ildunthnk td aust dvor? L eurhnk mdtg yoirs.

I`sd hn =39=, Fronbg @hfo Rbhonbos bdlpinhos woro ildnk tgo oir`y iedptors df brdwefunehnk, i now, hntor

notbdllunhtymisoe funerihshnk bdnbopt tgit gis mobdlo dno df tgo gdttost trones fdr fhninbhnk hnndvithdnirdune tgo wdrè. Hn Dbtdmor, Udu`dusomisoe mhdtobg bdlpinyINUIMHD robdreoe wgit gis moon eosbrhmoeis tgo fhrst brdwefunehnk dporithdn ovor bdlpòtoe my i mhdtobg bdlpiny.

Vonturo Biphti`

Ehstrhmuthdn df VB Funehnk 'L(

57

992

6;

=393 =399 =39=

53

73

9=3

963

=33

3

73

?=

?3

6

6

Mhdtobg

Bòintobg

Loetobg

" df eoi`s

=?

Ildunt ]ihsoe 'L(

Xoir

27

59

93

=3

23

53

?3

Nulmor df Dporithdns

3

97

Hnvostlonts my vonturo biphti` funes hnbroisoe hn =39= td 927 L, ikihnst9=9 L hn =399. I tdti` df 59eoi`s woro dmsorvoe, bdlpiroe whtg 27 hn =399, wghò tgo ivoriko ildunt hnvostoe por eoi` krow frdl2,= L hn =399 td 2,? L hn =39=. I``dbithdn df hnvostlonts my funehnk rdune wis wo`` ehstrhmutoe, whtgRorhos M fhninbhnks oiehnk tgo wiy it58 L, fd``dwoe my Rorhos B fhninbhnks df25 L, Rorhos I fhninbhnksdf=6 L ine Rorhos E fhninbhnks df93 L. Ughs ehstrhmuthdn bdlpiros fivdrim`y whtg =399, wgon dvor?5/ df VB ourds woro i``dttoe eurhnk Rorhos B rdunes.

Hnvostlonts hn Mhdtobgnd`dky bdlpinhos òe tgo oxpinshdn hn funehnk '*67/( ine go`poe bdlponsito fdri erdp hn Loetobg eoi`s '=2/(. Uwd ìrko rdunes hn =39= hnbùeoe i 92 L Rorhos M fhninbhnk my Sdxo``R.I. ine i 9=,5 L Rorhos B fhninbhnk my UxBo`` R.I. I vory strdnk stirt td =392 gis moon uneorwiy is wo``,whtg i 2= L Rorhos I fhninbhnk my KonRhkgt Mhd`dkhbs ine i =7 L Rorhos E fhninbhnk my Ruporsdnhb Hlikhno mdtg mohnk inndunboe hn Iprh`.

Bdrpdrito VonturoBdrpdrito Vonturo hnvostlonts lieo my Sgirlibouthbi` bdlpinhos pìy in hlpdrtint rdò hn suppdrthnk tghshnndvithvo sobtdr. Lrhoux Eovo`dplont bdnthnuoe td suppdrt tgo eovo`dplont df @ydnmisoe loetobg bdlpiny Mhdlup ine Rtrismdurkmisoe ehikndsthbs fhrl MhdFh`l Bdntrd`, wghò Ndvirths Vonturo tddj pirt hn

tgo Rorhos I rdune df dpgtgi`lhb tgoripouthbs bdlpiny Konshkgt Mhd`dkhbs ine Mdogrhnkor Hnko`gohlVonturo Fune robont`y inndunboe pìns td hnvost hn dbuìr tgoripouthbs fhrl Oyovonsys.


=2


23/35

=5

BH]

Ugo rosoirbg tix broeht 'BH]( hs i tix roeubthdn eoshknoe td onbduriko tgo ]&E ibthvhthos df Fronbg bdlpinhos.79 bdlpinhos hn tghs yoirs stuey ropdrtoe tijhnk ievintiko df tgo rosoirbg tix broeht fdr i tdti` monofht dfi`ldst67 L. ?=/ df bdlpinhos eriwhnk dn tgo rosoirbg tix broeht givo 9 td 93 olp`dyoos ine 67/ givomoon hn dporithdn fdr oss tgin 93 yoirs, sgdwhnk tgit tghs hlpdrtint prdkril bdnthnuos td monofht sli``, ydunkine hnndvithvo bdlpinhos. Ugoso 79 bdlpinhos robohvhnk tgo rosoirbg tix broeht tdkotgor ibbdunt fdr 98 prdeubtshn Sgiso HH b`hnhbi` trhi`s, 6 prdeubts hn Sgiso HHH b`hnhbi` trhi`s ine 96 prdeubts ontorhnk bdllorbhi`hzithdn.

9=

9;

=336 =33; =337 =338 =393

5

7

96

=3

3

=399

" df now bdlpinhoseobìrhnk AOH stitus

Xoir

=39=

9=99 99

8

=



98

Kdvornlont Ruppdrt

Krints ine ]osoirbg RumshehosIldnk tgo 976 rospdneonts td tghs yoirs survoy, 927 ropdrtoe robohvhnk i krint dr sumshey td suppdrt tgohribthvhty hn =39=. Ughs fhninbhi` isshstinbo wis ehstrhmutoe is fd``dws1

`?= bdlpinhos robohvoe in hnvostlont sumshey:

`65 bdlpinhos robohvoe dporithnk sumshehos, tdti`hnk 53,? L:

` 75 bdlpinhos robohvoe i ropiyimò `din, tdti`hnk ;2 L:

` 28 bdlpinhos robohvoe suppdrt frdl DROD, tdti hnk 69 L:

` =2 bdlpinhos robohvoe suppdrt frdl tgo Ikonbo Nithdniò eo ]obgorbgo 'IN](, tdti`hnk ?.? L:

` =2 bdlpinhos robohvoe suppdrt frdl i Ourdpoin prdkril, tdti`hnk 7,2 L.

Xdunk Hnndvithvo Ontorprhso Rtitus 'AOH(

AOHUgo Xdunk Hnndvithvo Bdlpiny 'AOH( stitus, eovo`dpoe my tgo Rtritokhb Bdunbh` fdr Hnndvithdn ine suppdrtoemy Frinbo Mhdtobg hn =335, prdvheos i nulmor df tix ine sdbhi` soburhty oxolpthdns fdr SLOs tgit i``dbito itòist9?/ df tgohr tdti` bdsts td rosoirbg ine eovo`dplont. 963 bdlpinhos olp`dyhnk 873 tdti` wdrjors hn tgo

]osoirbg ine Eovo`dplont hn Mhdtobgnd`dky sobtdr monofhtoe frdl tgo AOH stitus hn =393, ibbdrehnk td tgo=39= EKBHR ropdrt viùithdn eu ehspdshthf AOH. ?3/ df bdlpinhos hn tghs yoirs stuey ropdrtoe givhnk dptoefdr tgo AOH stitus. Furtgorldro, i`` 92 df tgo bdlpinhos hn tghs yoirs bdgdrt tgit woro broitoe hn =399 dr =39=eobìroe givhnk ipp`hoe fdr tgo stitus. Ugo AOH stitus rolihns i brubhi` suppdrt fdr ontropronours hn tgo @hfoRbhonbos sobtdr.


24/35

Oxport tosthldny

neustrhos df tgo futuro

`hjo Mhdtobgnd`dky ine

Loehbi` ]osoirbg, is

wo`` is ]onowimò Onorky

ine GhkgUobg, wh`` mo tgo

prhdrhty df mphfrinbo, wghò Lh

brdontorprhsos 'USO(, Rli``

ine Loehul Ontorprhsos'SLO( ine Hntorloehito Rhzo

Ontorprhsos 'OUH( wh`` mo tgo

tirkot strubturo df tgo bdl

pinhos tgit wo wh`` sooj td

suppdrt. @hfo Rbhonbos hs dno

df tgroo liadr stritokhb sob

tdrs df fdbus tgit gis ghstdrh

bi``y soon strdnk suppdrt

frdl tgo drkinhzithdns tgit

lijo up mphfrinbo. Ugo hntokrithdn df FRH, DROD ine BEB

Ontorprhsos i``dws mphfrinbo

td dffor bdlpinhos i wheo eh

vorshty df fhninbhi` suppdrt dp

thdns ine khvos us tgo bipi

mh`hty td hntorvono dn mdtg tgo

bisg ine oquhty pdshthdns df

bdlpinhos td suppdrt tgohr

eovo`dplont.

Ugo strubturo df tgo fhninbhnk

bgihn hs i bdnstint bdnborn

df tgo Fune df Funes toil.mphfrinbo wh`` bdntrhmuto td

tgo iunbg df now hnvostlont

toils, prdvheoe tgoy iro ox

porhonboe, broehmò ine iro

fdbusoe dn sumaobts tgit iro

hnieoquito`y dr ndt it i`` bd

voroe my tgo burront lirjot.

Hneooe wo iro pìnnhnk td

pirthbhpito hn funerihshnks fdr

sovori` now @hfo Rbhonbosfunes tghs yoir, is tgroo eds

shors iro uneor b`dso oxilh

nithdn it tgo ldlont.

Siu`Frindhs Fdurnhor

Siu`Frindhs FdurnhorOVS Hnndvithdn Ehvhshdn

mphfrinbo

@hfo Rbhonbos hs dno df tgroo liadr stritokhb

sobtdrs df fdbus

H=?


25/35

=6

Mrizh`

Biniei

_RI

Korliny

Hti`yRpihn

Rwoeon

_nhtoeJhnkedl

Fhnìne

Sdìne

Sdrtuki`

Rwhtzorìne

Notgorìnes

Mo`khul

Frinbo Iustrhi

Eonlirj

]dlinhi

9 =

=7 27

9

9 = 2

9

6 8

9 8

9

9

=

9 5

=

= 6

9 ?

2 2

? 95



26/35

=;

Iustri`hi

BghniAipin

Rhnkipdro

Uiwin

Hsrio`

Now Qoi`ine

Frinbo

2

? =Rdutg Jdroi

9

= ;

9 9

=

9

9

Nulmor dfFronbg bdlpinhos

hlp`intoe

Nulmor dfpirtnorsghps my

Fronbg bdlpinhos



27/35

=7

@hfo Rbhonbos Bdlpinhos dn tgo NXRO Ourdnoxt$I`tornoxt

==

929

=33; =337 =338 =393 =399

Mo`khulFrinbo

?3

933

9?3

=33

=?3

3

233

Notgorìnes

87 936 8=

=39=

92?

?6

9=

956

Xoir

=3

@hfo Rbhonbos HSDs hn OurdpoHn robont yoirs Frinbo gis eriwn dn tgo rosdurbos df tgo pum`hb lirjots ldro ibthvo`y tgin dtgor @hfo Rbhonbossobtdrs hn Ourdpo. Frdl =33; tgrdukg =39=, tgoro woro =; subbossfu` HSDs dn tgo NXRO Ourdnoxt dr I`tornoxtoxbginko bdneubtoe my Fronbg @hfo Rbhonbos bdlpinhos tgit rihsoe i tdti` df589 L. Dvor tgo silo thloporhde, tgoro woro shx HSDs my Mrhthsg @hfo Rbhonbos bdlpinhos dn tgo @dnedn Rtdbj Oxbginko tgit rihsoe i tdti`df27 L, tgroo HSDs my Rwhss @hfo Rbhonbos bdlpinhos dn tgo RHW Rwhss oxbginko tgit rihsoe BGF 92; L inetwd HSDs my Korlin @hfo Rbhonbos bdlpinhos dn tgo Eoutsbgo Mrso tgit rihsoe 57 L.

2 9?=L

? 9;8L

2;L

Frinbo

Mo`khul

Notgorìnes

Lirjot Biphti`hzithdns my Bduntry1 NXRO Ourdnoxt ine I`tornoxtMhdtobgnd`dky ine Loehbi` Oquhplont Bdlpinhos 'L(

=6 df tgo 2; Ourdpoin bdlpinhos trieoe dn tgo NXRO Ourdnoxt ine I`tornoxt oxbginkos whtg tgo hneustrybìsshfhbithdn df Mhdtobgnd`dky dr Loehbi` Oquhplont iro df Fronbg nithdni`hty, wghò Fronbg bdlpinhos bdnsthtuto6=/ df tgoso bdlpinhos tdti` lirjot biphti`hzithdn.

@hfo Rbhonbos HSD Funerihshnk my Bduntry1

NXRO Ourdnoxt ine I`tornoxt

'9(

'=(

'?(

'9(

'9(

'9( ';('6(

'7(

Rdurbo1 Frinbo Mhdtobg Liy =392:

'n( < nulmor df HSDs

Ildunt]ihsoe 'L(

Rdurbo1 Mdursdrili, 9? Liy =392


=9

2?3


28/35

NXRO NOWU Mhdtobg Hneox

=8

Ibbdrehnk td i Ainuiry =2, =392 NXRO Ourdnoxt pross roòiso, tgo mhdtobgnd`dky sobtdr wis dno df tgo tdpporfdrlhnk sobtdrs hn =39= whtg tgo SinOurdpoin Noxt Mhdtobg Hneox kihnhnk6;.58/. It tgo sukkosthdn dfFrinbo Mhdtobg, tgo Noxt Mhdtobg Hneox wis broitoe hn =337 td go`p eriw ittonthdn td tghs hnndvithvo sobtdrhn Ourdpo. Ugo Noxt Mhdtobg Hneox hs bdlpdsoe df bdlpinhos `hstoe dn ohtgor tgo Ourdnoxt dr I`tornoxtlirjots tgit givo in HBM bìsshfhbithdn df 5?;2 'Mhdtobgnd`dky(: 96 df tgo =2 bdlpinhos tgit bdnsthtutotghs hneox iro Fronbg.

NOWU Mhdtobg Hneox

;6=,29

23 ebolmro

=399

29 ebolmro

=39=

9 =;6,79

Rdurbo1 NXRO Ourdnoxt Liy =392:

==

Fdbus dn Fronbg pum`hb`y qudtoe bdlpinhos hn @hfo Rbhonbos

Hn =39=, tgoro woro 26 Fronbg @hfo Rbhonbos bdlpinhos `hstoe dn pum`hb stdbj oxbginkos. Ldst iro `hstoe hn Sirhs dn ohtgor tgo NXRO Ourdnoxt dr I`tornoxt oxbginkos,wghò dno bdlpiny, Fìlo` Uobgnd`dkhos, hs `hstoe dn tgo _R NIREIY. Hn =39=, tgoso26 pum`hb`y`hstoe bdlpinhos bdlmhnoe td olp`dy 2 662 olp`dyoos, hnvost23= Lhn ]&E ine konorito ?72 L hn rovonuos '*8/ frdl =399(. Ugo bd`òbthvo lirjotbiphti`hzithdn df tgoso bdlpinhos dn Liy 9?, =392 wis noir`y 5,9 M.

Voxhl, i LoeUobg bdlpiny misoe noir Udu`duso wdrjhnk dn troitlonts fdr triulithbsphni` pitgd`dkhos, wdn tgo =39= NXRO I`tornoxt Srhzo fdr tgo subboss df hts HSD hn Iprhìne fdr tgo strdnk porfdrlinbo df tgo stdbj tgit onsuoe.Birlit, in HòeoFrinbo iroibdlpiny tgit robont`y kihnoe ipprdvi` td bdneubt gulin b`hnhbi` trhi`s df hts irthfhbhi`goirt, bdnthnuos td gdè tgo ghkgost lirjot biphti`hzithdn 'dvor?=? L dn Liy =9,=392( ildnk tgo ldro tgin =33 tdti` bdlpinhos `hstoe dn tgo NXRO I`tornoxt stdbjoxbginko. Mdtg df tgoso bdlpinhos woro fhninboe my Uruffò Biphti`, wghbg wis tgoldst ibthvo vonturo fune suppdrthnk Fronbg SLOs hn =39= ibbdrehnk td tgo -HnehbitourBgiussdn Fhninbo.-


29/35

Oxport tosthldny

htg dvor 23 pum`h

b`y qudtoe @hfo

Rbhonbos bdlpi

nhos, ht hs bòir tgit i òkhthlito

notwdrj df lituro Mhdtobg ine

Loetobg bdlpinhos oxhsts td

eiy hn Frinbo. Ugo sobtdr gisprdkrossoe riphe`y hn Frinbo

dvor tgo ist 5 dr ? yoirs, wghò

krdwtg hn ldst dtgor Ourdpoin

bduntrhos gis ovoòe dff. Rup

pdrt frdl fhsbi` pd`hby 'BH]( gis

moon i strdnk erhvor, mut sd

gis tgo ghkg qui`hty df sbhonth

fhb oeubithdn hn tghs bduntry.

K`dmi``y spoijhnk, Frinbo hs

gdèhnk pibo hn tgo hnndvithdnribo ine lihntihns i roi` pd

tonthi` fdr eovo`dphnk ehsrup

thvo tobgnd`dkhos hn i virhoty

df fhoès, subg is loehbi` hli

kory, sphni` tgoripouthbs ine

hllundtgoripy.

Ugo bdntrist whtg tgo _nhtoe

Rtitos rolihns shknhfhbint hn

rokire td dno ossonthi` pdhnt1

brhthbi` liss. Sum`hb`y trieoe

Fronbg @hfo Rbhonbos bdlpi

nhos typhbi``y olp`dy 9? td 23

ldst`y ]&E wdrjors ine iro

fdbusoe prhlirh`y dn tgo eovo

`dplont df dno fìksghp prd

eubt td mo prdldtoe my wiy df

i pirtnorsghp whtg i ìrkor hn

eustrhi` bdlpiny. Ughs ldeo`

gis lieo ht sdlowgit unroi`hsthb fdr i bdlpiny td rolihn

hneoponeont wghò krdwhnk td

tgo shzo df in hneustry òieor

ine tgo unfivdrimò obdndlhb

ine rokuìtdry onvhrdnlonts

givo bdlpduneoe tgo bgi`

ònko. Ud ittihn brhthbi` liss,

i stritoky df oxtorni` krdwtg

nooes td tijo dvor ine ibbo

òrito tgo eovo`dplont df durldst prdlhshnk prdaobts. Hn pi

ri`ò` whtg tghs, tiòntoe hnehvh

eui`s whtg bdllorbhi` ine

fhninbhi` mibjkrdunes nooe td

mo roiey td ibbdlpiny tgoso

futuro hneustry oieors is tgoy

krdw ine lituro. Hneooe, tgo

ovonts df =39= hn Frinbo ine

Ourdpo sgdwoe tgit i now

ipprdibg `hjo tghs bin mo sub

bossfu`.

Berhb Ldroiu

Berhb Ldroiu

Ehrobtdr , Goi`tgbiro

Mryin Kirnhor & Bd

K`dmi``y spoijhnk, Frinbo hs gdèhnk pibo hn tgo

hnndvithdn ribo

[23



30/35

29

Rdurbo1 Edw Adnos Vonturo Rdurbo

Bdlpirhsdn df VB Fhninbhnk hn Ourdpoin @hfo Rbhonbos1 =337=39=

7 56

?3

33

?3

33

?3

3Iustrhi Mo`khul Eonlirj Frinbo

=2

=337

69

2=

ldunt df Funehnk 'L(

Bduntry

33

?3

Korliny Notgorìnes Rpihn Rwoeon Rwhtzor ine _nhtoeJhnkedl

6

?

Loehbi` Eovhbosine Oquhplont

?=

?=

=8??

7=9

?

=8??

9

5

67

79

7

59

;933

23

7==

638=

52

=9

?2

;6

=9

93=

8? 92;

7=

56

;2

75

=9

55

=3;

?;

=6?

989

=

26

933

?9

;;

869

=9

8

9 59=2 2?92

23

= 8?

92 27

;=5?

?5

97

5

=?

93

6

=8

??

56

?5

25

92325

87

65

=38

9?9

7?

95=

?=

62

222

99?

958 95?

96?

=79

33

?3

Mhdpgirlibouthbi`s=338 Loehbi` Eovhbos

ine Oquhplont

Mhdpgirlibouthbi`s=393 Loehbi` Eovhbos

ine Oquhplont

Mhdpgirlibouthbi`s

=399Loehbi` Eovhbosine Oquhplont

Mhdpgirlibouthbi`s=39=

Loehbi` Eovhbosine Oquhplont

Mhdpgirlibouthbi`s

Ibbdrehnk td tgo Edw Adnos Vonturo Rdurbo eitimiso, oquhty hnvostlonts hn VBmibjoe Ourdpoin @hfo Rbhonbosbdlpinhos erdppoe my =7/ hn =39=, frdl 9.2M hnvostoe vhi =55 eoi`s hn =399 td 8?3L hnvostoe vhi9;? eoi`s hn =39=. Ughs erdp wis erhvon my i ?3/ yoirdnyoir eob`hno hn Ourds hnvostoe hn Loehbi` Eovhbosine Oquhplont bdlpinhos. Hnvostlonts lieo hn Robdne ]dune ine @itor ]dune fhninbhnks hn Ourdpo wororoìthvo`y stimò, wghò tdti` Ourds i``dbitoe td Fhrst ]dune fhninbhnks hn =39= erdppoe ==/ bdlpiroe td=399 òvo`s.

Oquhty fhninbhnk df vonturofuneoe bdlpinhos virhos eristhbi``y frdl yoir td yoir hn liny bduntrhos hn Ourdpo.I`tgdukg òvo`s df fhninbhnk hn Frinbo hn =399 ine =39= woro mo`dw tgo ?yoir ivoriko, vonturo biphti`hnvosthnk hn Frinbo bdlpiros fivdrim`y whtg Ourdpoin poor bduntrhos.


31/35

2=

IM RBHONBO

]ovonuo =39='J(

@hst df pum`hb bdlpinhos hn =39=

9 253

]ovonuo =399'J(

]&E =39='J( Olp`dyoos

Lirjot Bip 'Ldn 9?$?$=392(

" dfSrdeubts

9 935 7 ;=? 68 ?;=,2 5

BDLSINX

IEDBHI ; 2=6 2 ;77 99 ;75 ;9 62,7 5MHDI@@HINBO SGI]LI 5 355 2 =29 8 233 ?? ;;,? 8

MHDRXNOW 6 356 9 986 2=; =? ;,= 2BI]LIU 6 939 == 532 2; ?=7,= 9

BO@@OBUHR =9 32= 9? 882 97 879 ==7 996,2 6EMV UOBGND@DKHOR = ;;; 9 7;2 99 ?;8 2; 995,? 2

EOHNDVO 667 62; 2 25? 2= ?=,8 2

EHIKNDRUHB LOEHBI@ =8 562 == ;2; 756 7= 9;,9 8ODR HLIKHNK 93 285 ; ?89 = 965 ?2 76 =

F@ILO@ 98 8=5 =5 77? 98 82? =?3 85 6KONFHU 6 393 6 ;;7 99 295 ;6 99;,2 =

KOND[IX 7 758 7 77; 2 5;5 n$i 7,5K@DMI@ MHDONO]KHOR 9 ;85 =75 = 8;7 27 ?9,9

GXM]HKONHBR 5 8=; 6 ?8? = 2;? 5; 96,9 2HNNIUO SGI]LI 95 =7= 99 ;53 92 59; 79 87,2 7

HNUOK]IKON 5 736 5 728 9 299 =6 9;,? 9HNU]IRONRO ? 962 2 ?27 9 =33 58 98,; 9

HSRDKON$YHIKON LI]ROH@@O 92 766 93 936 2 6=2 ;5 ;3,2LI_NI JOI UOBGND@DKHOR 93 =7= ? 8;6 2 =6= ;? 92?,6 9

LOEHIN UOBGND@DKHOR 9 3=8;5=

= 789 5? 5;,= 9

LOUIMD@HB OWS@D]O] = 689 9 587 7 39; 93= 6=,=NINDMHDUHW 8;3 9 263 5 29= 29 69,8 2NODVIBR 995 28= ? 538 =2 26,5 2

NHBDW 7 26? 766 6 5;9 27 989,8 6NDVIBXU 9 93= ?38 8 =9,6 9

RUI@@O]KONOR =?5 ;;2 =?9 926 27 633 9 933 68;,; 5

RUONUXR = ?29 9 52= = 792 2? 937,= =UGO]IEHIK 7 ;89 93 87; 9 =33 58 96,7 ?U]INRKONO 92 369 95 556 57 6;8 =;? =72,? 6

VOWHL = =78 = 5== 9 959 53 5;,5 =VHVI@HR ? 838 9= ??? 9= 77? 99= 9==,? =

VHRHDLOE K]D_S 92 735 9= ?66 7= 7,2Rdurbo1 Frinbo Mhdtobg Liy =392: MhdBontury

` MHDI@@HINBO SGI]LI1 @drilyb, Rhtivhk` MHDLOEHBI@ UHRR_OR1 Bo``wom` BO@@OBUHR1 BinBo``, bKSR jht, EorliVix, gORBLB, ghSRGOS,UI@ONR` BD@BDL1 Eonerhehik, EonerhKrift Sd`y@yshno 'EK@(` EMV UOBGND@DKHOR1 Vhisjhn, Ehi`òrtost` EHIWGDNGHU1 IbìrusEx, UYR'Uotinus Yuhbj Rthbj(` EDRHRDFU1 OSHkriy, HRDkriy, L_=not, S@INOU DNBD` O'XO( M]IHN1 Ldmhò OMU, LoyoINI@XRHR, LoyoSI]IEHKL S@IXO]` F@ILO@ UOBGND@DKHOR1 Loeusi, @hquhUhlo, Lhbrdpulp, Urhkkor @dbj,Eo`hVix` F@_HKONU1 LFBR, ORR`F@_DSUHBR1 Fùdmoil, Inkhdstilp, RonthEyo, Inkhd`dno, Fùdsthbj` KONDLHB VHRHDN1 FRGEBdlmhnk tost` K]IFUXR1 KriftysYuhbjRot, KriftysGMR ine KriftysMBS` GOLI]HNI1 Goldxbo``

` HLIWHD1 Rphrdòpt, Urd`dvd`` HN BO@@ I]U1 HBIFobthn, HBINthmdehos` HNNDSRXR1 HnndRbin` HNUOK]IKON1 I]HRJ` JDO@HR1 _rdstithdn` LI_NI JOI UOBGND@DKHOR1 Bo``vhshd, KistrdFòx, BgdìnkhdFòx,Bgdìnkhdsbdpy, Bd`dFòx, I`vodFòx, IYFòx98` LOEHIN UOBGND@DKHOR1 @LR@oshdn Linikolont Rdùthdns` NDVIBXU1 NdviSropSrdbossdr Rystol` N_U]HI@XR LOEHBI@ N_U]HUHDN1 Bistiso, Sd`yed`` DU]21 BIBHS@HY=3, BIBHBD@=3UGO]IEHIK1 FHEHR, @HRI UribjorU]DSGDR1 Sìto ]_NNO] GE` VOWHL1 RphnoAibj` VHVI@HR1 OM66 Bo`` @hno, VHVIHRbroon

EHIWDNGHU ? 533 ? 333 6 872 938 59,8 ;

LOEHB]OI HNUO]NIUHDNI@ =3 ;33 9 2=6 27 65,? ==98 3??

Y_INUO@ ?3 58= ? ;33 9;= 8,8 =7?9 366

9; 878

9 589

895

INNOW

BDLLO]BHI@HQOE S]DE_BUR

;;


32/35

IIMILIMBO@@MHDIENHEIEDBHIIEVINBOE MHDEORHKNIFFHBGOLIFFH@DKHBIK_OUUINU MHDUOBGI@IWHII@KONHBRI@HQO SGI]LI H OU HH

I@QS]DUOBU RIRILI]DJ MHDUOBGND@DKHORINIBDNEI SGI]LIINIKONORHR MHDUOBGND@DKHORINHLIRBDSOINR MHDUOBGINUIKONOISUXR SGI]LIBO_UHBI@RI]BGHLLOE RI]@IU@INK]ILIU@INUHB MDNO RB]OONIWONHRIWD RBHONBO

I

M BO@@ EORHKNMHDI@@HINBO SGI]LIMHDI@UO]NIUHVORMHDBXUOWMHDKI@ONXRMHDKOLLIMHDLOEHBI@ UHRR_ORMHDL+_SMHDSGXUHRMHDRONUOBMHDU]HI@MHDVH]DN

M

E

O'XO(M]IHNOFFHL_NOONUO]DLOO]XUOBG SGI]LIO_JI]XR

O

FO]LONUI@KF@ILO@ UOBGND@DKHORF@D[KONOF@_HKONUF@_DFI]LIF@_DSUHBRFDKI@O NINDUOBG

F

KI@ONHW HNNDVIUHDNRKONDLHB VHRHDNKONDRIFO RIRKONDRB]OONKONUHBO@K@DMI@ MHDONO]KHORK@XBDEOK@XBDEHIKK]IFUXRKUS UOBGND@DKX

K

JI@XBO@@JO@HIJODRXRJGD]HDNXWJDO@HRJD[DJ UGO]IKNDRUHB

J

@IMD]IUDH]O RXLMHDUOB@UJFI]LI@_NKHNNDV

@

LIN]DR UGO]ISO_UHBRLI_NI JOI UOBGND@DKHORLOEHIN UOBGND@DKHORLOEHU RILOERONHBLOHDKONHWLO@@HUOBGLOUIMD@HB OWS@D]O]LOUIM]IHN ]OROI]BGLOUHR MHDUOBGND@DKHORLHNLIWLOEHBI@

L

NINDMHDUHW R.I.NINDLOERXNNIUONBISRNIU_]I@SGINIU_]ILD@ONODVIBRNO_]DNIWNHBDWNDJIENDRDSGI]LNDVIBXUNDVIEHRBDVO]XNDVDUOBN_U]HI@XR LOEHBI@N_U]HUHDN

N

S@_KLOE GOI]USD@XS@_R U]INRFOBUHDNSDWO@S]ORMOIRXS]HLIEHIKS]DUNOUODLHWS]DVONBO UOBGND@DKHOR RIRSW+UGO]ISO_UHBR

BI]@HNI UOBGND@DKHORBI]LIU RIBIX@IHNVHVDKONBO@ONXRBO@@OBUHRBO]ONHR UGO]ISO_UHBRBH@DIBD@BDLBDNHEHIB]DRRAOBUBXMO]NINDBXUGO]HRBXUDD BO@@ I]BGHUOBUR

BXUDRHI@ MHDLOEHB

B

EI VD@UO]]IEMV UOBGND@DKHOREOHNDVOEONE]HREONE]HUHBREHIFH]EHI@SGIEHIWGDNHUENI UGO]ISO_UHBREDLIHN UGO]ISO_UHBREDRHRDFU

GOLI]HNIGHRUI@HLGD]_R SGI]LIGXM]HKONHBR

G

Y_INU_L KONDLHBRY

]MNIND]EMHDUOBG]NUOBG F]INBO]DDU @HNOR UOBGND@DKX

]

RBINO@HRRB]OONBO@@RO@OWO@RONRD]HDNRHRONORJ_@EUOBGRS@HBDR

RUOLBHRR_]KHVHRHDRXNISBO@@ RIRRXNS]DRHR

R

UI]KODNUMF, KONHO UHRR_@IH]OUGO]IB@HDNUGO]IEHIKUGO]IVOBUXRU]INRKONOU]DSGDRUWBO@@

U

HEMHDHELXJHLIWHDHLL_UOSHN BO@@ I]UHNEHBHI MHDUOBGND@DKXHNNIUO SGI]LIHNNDMHDBGHSRHNNDSRXRHNNDVIUHVO GOI@UG EHIKNDRUHBRHNUOK]IKON RIHNVOBUXR

H

DNBDEORHKNDNBDLOEHBRD]HMIRO SGI]LIDU]2

D

SGI]LI@OIERSGI]NOWUSGO]OBXEOR SGI]LISGX@DKONOSGXRHJ]DNSGXRHDRUHLSHBDU[HRUSH@DRBHONBORS@INU IEVINBOEUOBGND@DKHOR SIU

S

VIWDN MHDUOBGVOWHL RIVH]DWHRVHUILFO]DVHVI@HRVDWBIN

V

[HUUXBO@@

[

WONUOBG

W

Now pirthbhpints

@HRU DF 976 BDLSINHOR SI]UHBHSIUHNK HN UGO RU_EX

22
http://www.aabam.com/http://abcell-bio.com/http://www.adnid.fr/http://www.adocia.com/http://www.a-biodesign.com/tag/advanced-biodesignhttp://www.affichem.fr/http://www.affilogic.com/http://www.aguettant.com/http://www.alaxia-pharma.eu/http://www.algenics.fr/http://www.alz-pharma.com/http://www.alzprotect.com/http://www.amarokbiotech.com/http://www.anacondapharma.com/http://www.animascope.eu/http://www.ans-biotech.com/http://www.antagene.com/http://aptys-pharmaceuticals.com/http://www.archimmed.com/http://www.atlangram.com/http://www.atlantic-bone-screen.com/FR/http://www.pasteur.fr/ip/easysite/pasteur/fr/relations-industrielles/start-uphttp://www.axoscience.com/http://www.b-cell-design.com/http://www.bioalliancepharma.com/http://www.bioalternatives.com/http://www.biocytex.fr/http://www.biogalenys.com/http://www.biogemma.com/http://www.biometiss.com/http://www.biomup.com/http://www.biophytis.com/http://www.biosentec.fr/http://www.biotrial.com/http://www.bioviron.fr/http://www.eye-brain.com/ebrainv5/index.php?lang=enhttp://www.effimune.com/http://www.enterome.com/http://www.erytech.com/http://www.eukarys.com/http://www.fermentalg.com/http://www.flamel.com/http://www.flowgene.com/http://www.fluigent.com/http://www.fluofarma.com/http://www.fluoptics.com/http://www.fogalebiotech.com/http://www.galenix.fr/http://www.genomicvision.com/http://www.genosafe.com/http://www.genoscreen.com/http://www.genticel.com/http://www.global-bioenergies.com/index.php?lang=frhttp://www.glycode.fr/http://www.glycodiag.com/http://www.graftys.com/http://www.gtptech.com/http://www.kaly-cell.com/http://www.kelia-pharma.com/http://www.keosys.com/http://www.khorionyx.com/http://www.koelis.com/http://www.kowok-theragnostic.com/http://www.symbiotec.fr/http://www.ltkfarma.com/http://www.lunginnov.com/http://www.manros-therapeutics.com/en/http://www.maunakeatech.com/http://www.mediantechnologies.com/http://www.medit.fr/http://www.medsenic.com/http://www.meiogenix.com/http://www.mellitech.com/http://www.metabolic-explorer.com/http://www.metabrainresearch.com/http://www.metis-biotech.com/http://www.minmaxmedical.com/http://www.nanobiotix.com/http://www.transferts-lr.org/transferts_lr/recherche_publique_en_region/actualites/partenariats_entreprises_recherche/nanomedsyn_une_start_up_dans_le_domaine_de_la_sante_creee_a_l_ibmm_institut_des_biomolecules_max_mousseronhttp://www.premice-bourgogne.com/fichiers/contenu_fichiers1/1080/Yves%20WACHE.pdfhttp://www.naturalpha.com/http://www.naturamole.com/http://www.neovacs.com/http://www.neuronax.com/http://www.nicox.com/http://www.nokad-pharma.com/http://www.nosopharm.com/http://www.novacyt.com/http://www.novadiscovery.fr/http://www.novotec-labs.com/http://www.nutrialys.fr/http://www.nutrialys.fr/http://www.plugmed.com/http://www.polyplus-transfection.com/http://www.poxel.com/http://www.crealys.com/portfolio_item/presbeasy/http://www.primadiag.com/http://www.protneteomix.com/http://www.provetech.com/http://www.px-therapeutics.com/http://www.carlinatech.com/http://www.carmatsa.com/http://www.invivogen.com/http://www.celenys.com/http://www.cellectis.com/http://www.cerenis.com/http://www.ciloa.fr/http://www.colcom.eu/http://www.conidia.fr/http://www.crossject.com/http://www.cybernano.eu/http://www.cytheris.com/http://www.cytoo.com/http://www.cytosial.com/http://www.davolterra.com/http://www.dbv-technologies.com/http://www.deinove.com/http://www.dendris.fr/http://www.dendritics.net/http://www.diafir.com/http://www.dialpha.com/http://www.diaxonhit.com/http://www.dna-therapeutics.com/http://www.domaintherapeutics.com/http://www.dosisoft.com/http://www.hemarina.com/http://www.histalim.com/http://www.horus-pharma.com/http://www.hybrigenics.com/http://www.quantum-genomics.com/http://www.rbnano.fr/http://www.rd-biotech.com/http://www.rntech.com/http://www.rootlines-tech.com/http://www.scanelis.com/http://www.screencell.com/http://www.selexel.com/http://www.sensorion-pharma.com/http://www.sisene.com/http://www.skuldtech.com/http://www.splicos.com/http://www.stemcis.com/http://www.surgivisio.com/http://www.synapcell.com/http://www.synprosis.com/http://www.tbf-lab.com/index.htmlhttp://www.theraclion.com/http://www.theradiag.com/http://www.theravectys.com/http://www.transgene.fr/http://www.trophos.com/http://www.txcell.com/http://www.idbio.eu/http://www.idmyk.com/http://www.imaxio.com/http://www.immutep.com/http://www.incellart.com/http://www.indicia.fr/http://www.innate-pharma.com/http://www.innobiochips.fr/http://www.innopsys.com/http://www.ihdiag.com/http://www.integragen.com/http://www.invectys.com/http://www.oncodesign.fr/http://www.oncomedics.com/http://www.oribase-pharma.com/http://www.otr3.com/http://www.pharmaleads.com/http://www.pharnext.com/http://fr.pherecydes-pharma.com/http://www.phylogene.com/http://www.physikron.com/http://www.physiostim.com/http://www.picotwist.com/http://www.pilosciences.com/http://www.plantadvanced.com/http://www.plantadvanced.com/http://www.vaxon-biotech.com/http://www.vexim.com/http://www.viroxis.com/http://www.vitamfero.com/http://www.vivalis.com/http://www.voxcan.fr/http://www.wittycell.com/http://www.xentech.eu/http://abcell-bio.com/http://www.xentech.eu/http://www.wittycell.com/http://www.voxcan.fr/http://www.vivalis.com/http://www.vitamfero.com/http://www.viroxis.com/http://www.vexim.com/http://www.vaxon-biotech.com/http://www.txcell.com/http://www.trophos.com/http://www.transgene.fr/http://www.theravectys.com/http://www.theradiag.com/http://www.theraclion.com/http://www.tbf-lab.com/index.htmlhttp://www.synprosis.com/http://www.synapcell.com/http://www.surgivisio.com/http://www.stemcis.com/http://www.splicos.com/http://www.skuldtech.com/http://www.sisene.com/http://www.sensorion-pharma.com/http://www.selexel.com/http://www.screencell.com/http://www.scanelis.com/http://www.rootlines-tech.com/http://www.rntech.com/http://www.rd-biotech.com/http://www.rbnano.fr/http://www.quantum-genomics.com/http://www.px-therapeutics.com/http://www.provetech.com/http://www.protneteomix.com/http://www.primadiag.com/http://www.crealys.com/portfolio_item/presbeasy/http://www.poxel.com/http://www.polyplus-transfection.com/http://www.plugmed.com/http://www.plantadvanced.com/http://www.pilosciences.com/http://www.picotwist.com/http://www.physiostim.com/http://www.physikron.com/http://www.phylogene.com/http://fr.pherecydes-pharma.com/http://www.pharnext.com/http://www.pharmaleads.com/http://www.otr3.com/http://www.oribase-pharma.com/http://www.oncomedics.com/http://www.oncodesign.fr/http://www.nutrialys.fr/http://www.novotec-labs.com/http://www.novadiscovery.fr/http://www.novacyt.com/http://www.nosopharm.com/http://www.nokad-pharma.com/http://www.nicox.com/http://www.neuronax.com/http://www.neovacs.com/http://www.naturamole.com/http://www.naturalpha.com/http://www.premice-bourgogne.com/fichiers/contenu_fichiers1/1080/Yves%20WACHE.pdfhttp://www.transferts-lr.org/transferts_lr/recherche_publique_en_region/actualites/partenariats_entreprises_recherche/nanomedsyn_une_start_up_dans_le_domaine_de_la_sante_creee_a_l_ibmm_institut_des_biomolecules_max_mousseronhttp://www.nanobiotix.com/http://www.minmaxmedical.com/http://www.metis-biotech.com/http://www.metabrainresearch.com/http://www.metabolic-explorer.com/http://www.mellitech.com/http://www.meiogenix.com/http://www.medsenic.com/http://www.medit.fr/http://www.mediantechnologies.com/http://www.maunakeatech.com/http://www.manros-therapeutics.com/en/http://www.lunginnov.com/http://www.ltkfarma.com/http://www.symbiotec.fr/http://www.kowok-theragnostic.com/http://www.koelis.com/http://www.khorionyx.com/http://www.keosys.com/http://www.kelia-pharma.com/http://www.kaly-cell.com/http://www.invectys.com/http://www.integragen.com/http://www.ihdiag.com/http://www.innopsys.com/http://www.innobiochips.fr/http://www.innate-pharma.com/http://www.indicia.fr/http://www.incellart.com/http://www.immutep.com/http://www.imaxio.com/http://www.idmyk.com/http://www.idbio.eu/http://www.hybrigenics.com/http://www.horus-pharma.com/http://www.histalim.com/http://www.hemarina.com/http://www.gtptech.com/http://www.graftys.com/http://www.glycodiag.com/http://www.glycode.fr/http://www.global-bioenergies.com/index.php?lang=frhttp://www.genticel.com/http://www.genoscreen.com/http://www.genosafe.com/http://www.genomicvision.com/http://www.galenix.fr/http://www.fogalebiotech.com/http://www.fluoptics.com/http://www.fluofarma.com/http://www.fluigent.com/http://www.flowgene.com/http://www.flamel.com/http://www.fermentalg.com/http://www.eukarys.com/http://www.erytech.com/http://www.enterome.com/http://www.effimune.com/http://www.eye-brain.com/ebrainv5/index.php?lang=enhttp://www.dosisoft.com/http://www.domaintherapeutics.com/http://www.dna-therapeutics.com/http://www.diaxonhit.com/http://www.dialpha.com/http://www.diafir.com/http://www.dendritics.net/http://www.dendris.fr/http://www.deinove.com/http://www.dbv-technologies.com/http://www.davolterra.com/http://www.cytosial.com/http://www.cytoo.com/http://www.cytheris.com/http://www.cybernano.eu/http://www.crossject.com/http://www.conidia.fr/http://www.colcom.eu/http://www.ciloa.fr/http://www.cerenis.com/http://www.cellectis.com/http://www.celenys.com/http://www.invivogen.com/http://www.carmatsa.com/http://www.carlinatech.com/http://www.bioviron.fr/http://www.biotrial.com/http://www.biosentec.fr/http://www.biophytis.com/http://www.biomup.com/http://www.biometiss.com/http://www.biogemma.com/http://www.biogalenys.com/http://www.biocytex.fr/http://www.bioalternatives.com/http://www.bioalliancepharma.com/http://www.b-cell-design.com/http://www.axoscience.com/http://www.pasteur.fr/ip/easysite/pasteur/fr/relations-industrielles/start-uphttp://www.atlantic-bone-screen.com/FR/http://www.atlangram.com/http://www.archimmed.com/http://aptys-pharmaceuticals.com/http://www.antagene.com/http://www.ans-biotech.com/http://www.animascope.eu/http://www.anacondapharma.com/http://www.amarokbiotech.com/http://www.alzprotect.com/http://www.alz-pharma.com/http://www.algenics.fr/http://www.alaxia-pharma.eu/http://www.aguettant.com/http://www.affilogic.com/http://www.affichem.fr/http://www.a-biodesign.com/tag/advanced-biodesignhttp://www.adocia.com/http://www.adnid.fr/http://www.aabam.com/


33/35

25

Oxghmht Hneox

9

=

2

5

?

6

;

7

8

93

99

9=

92

95

9?

96

9;

97

98

=3

=9

==

=2

Ovdùthdn df @hfo Rbhonbos Bdlpiny Broithdn hn Frinbo 3;

Nulmor df olp`dyoos 93

@ovo` df Oeubithdn Ibghovoe my Olp`dyoos 93

Bdlpinhos my iko 99

Drhkhn df tgo bdlpiny 99

Edlihn df Ibthvhty 99

Bdlpinhos broitoe dr `hquheitoe hn =39= 9=

Ehstrhmuthdn df Sirtnorsghp Uypos 95

Ehstrhmuthdn df B`honts my Hneustry Robtdr 95

Sitont Ipp`hbithdns 96

Sitonts ]obohvoe 96

Sitonts Oxp`dhtoe 96

Ugoripouthb Srdeubts my Fdbus Iroi 97

Ugoripouthb Srdeubts my Rtiko df Eovo`dplont 97

Ehikndsthb Srdeubts my Fdbus Iroi 98

Ovdùthdn df @hfo Rbhonbos Hneustry Funehnk =3

Ovdùthdn df Fronbg @hfo Rbhonbos HSDs dn NXRO Ourdnoxt =3

Ehstrhmuthdn df VB Funehnk =9

Xdunk Hnndvithvo Ontorprhso Rtitus 'AOH( ==

@hfo Rbhonbos HSD Funerihshnk my Bduntr y1 NXRO Ourdnoxt ine I`tornoxt =6

Lirjot Biphti`hzithdns my Bduntry1 NXRO Ourdnoxt ine I`tornoxt Mhdtobgnd`dky

ine Loehbi` Oquhplont Bdlpinhos =6

NXRO NOWU Mhdtobg Hneox =;

Bdlpirhsdn df VB Fhninbhnk hn Ourdpoin @hfo Rbhonbos1 =337=39= =8


34/35

BroehtsSgdtds 1 Fdtd`hiIrthsthb Ehrobthdn 1 Sùs quo òs ldts

Imdut Frinbo MhdtobgFrinbo Mhdtobg hs tgo issdbhithdn df Fronbg bdlpinhos hn tgo @hfo Rbhonbos sobtdr inetgohr pirtnors. Hts lhsshdn hs td bdntrhmuto td edlosthb krdwtg hn tghs hnndvithvo hneustryine td suppdrt Frinbos òieorsghp rdò whtghn tgo Ourdpoin @hfo Rbhonbos bdllunhty.Ldro spobhfhbi``y, Frinbo Mhdtobg ibts is in onkhno df bginko my hntoribthnk whtg tgokdvornlont, obdndlhb drkinhzithdns, ibieolhb hnsthtuthdns, tgo loehi ine tgo hnvostdrbdllunhty td onsuro tgo prhdrhthzithdn df tgo @hfo Rbhonbos sobtdr hn Frinbo ine tgohlprdvolont df tgo obdndlhb, òki`, rokuìtdry ine linikorhi` onvhrdnlonts fdr tghshlpdrtint hneustry.

Broitoe hn 988;, Frinbo Mhdtobg unhtos tgo oieors df hnndvithvo @hfo Rbhonbos bdlpinhoswhtg tgohr pirtnors hn tgo hnvostlont, òki` ine ibieolhb fhoès. Lolmors bdlo frdl i``dvor Frinbo ine roprosont oibg fhoè df tgo @hfo Rbhonbos 'mhdtobgnd`dky, loehbi` tobgnd`dky, bòin$kroon tobgnd`dky(. _neor tgo minnor df Frinbo Mhdtobg, tgoso hneustryòieors fhkgt td broito i now ldeo` df ontropronoursghp hn Frinbo ine td suppdrt tgobroithdn df bdlpinhos ine adms hn tghs hnndvithvo sobtdr. @oe my Iner Bgdu`hji shnbo=338, Frinbo Mhdtobg bdnthnuos td sd`hbht pum`hb pdwors, obdndlhb eobhshdn lijors inetgo loehi dn mogi`f df ibtdrs hn tgo Fronbg @hfo Rbhonbos.

Sindrili RtueyRhnbo =33=, Frinbo Mhdtobg gis bdneubtoe tgo Sindrili df tgo @hfo Rbhonbos Hneustryhn Frinbo, i unhquo stuey tgit prdvheos in innui` upeito dn tgo krdwtg ine eynilhsldf tghs hnndvithvo sobtdr hn Frinbo. Ugo rosu`ts df tghs stuey i``dw Frinbo Mhdtobg td krdune

hts prdpdsi`s td tgo kdvornlont hn gire fibts ine td offobthvo`y roprosont tgo onthrohneustry. Ugo Sindrili ini`ysos eiti frdl hneoponeont bdlpinhos i``dbithnk it òist9?/ df tdti` sponehnk td ]osoirbg ine Eovo`dplont bdsts. Frinbo Mhdtobg survoyoeldro tgin 533 bdlpinhos vhi i soburo dn`hno quosthdnnihro ine gis ini`yzoe tgo eitiprdvheoe frdl 976 df tgo 98= tdti` rospdnsos. Ugo rosu`ts df tghs sur voy wh`` rolihn tgoprdporty df Frinbo Mhdtobg.

Giueo Bdsti

Konori` RobrotiryFrinbo Mhdtobg

Mondt Mrdbire

Srdaobt LinikorFrinbo Mhdtobg

Edlhnhquo ]onburo`

SirtnorDrjds Biphti`

Vhrkhnho Fdntihno

Hnndvithdn OxportDROD

Sh`dt Bdllhttoo

Berhb Kuh`òrlo

Srdaobt @oieor,Mhdtobgnd`dkyEKBHR

Bgigri @duifh

Hnvostlont Ehrobtdrit BEB Ontroprhsos

Shorro Rdr`hor

Srdaobt @oieor,Lhnhstry fdrHneustrhi` ]onowiÈKBHR

Ehsbìhlor

I`tgdukg dur most offdrts woro khvon td issurhnk tgo ibburiby inebdlpòtonoss df tgo hnfdrlithdn prdvheoe hn tghs ropdrt, ht hs pdsshmòtgit bortihn eotih`s givo osbipoe dur ndthbo. Sòiso shkni` iny orrdrsdr dlhsshdns my olih`hnkbdntibtCfrinbomhdtobg.drk
http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/[email protected]://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/[email protected]


35/35

Frinbo Mhdtobg2$? H ] h``

Documents

Etude 2012-VInteractive FranceBiotech