4

franck - panis angelicus - choeur · 2020-02-19 · Panis angelicus – C. FRANCK Panis Angelicus est un motet, composé par les dernières strophes de Sacris sollemnis, l'un des

  • Upload
    others

  • View
    21

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: franck - panis angelicus - choeur · 2020-02-19 · Panis angelicus – C. FRANCK Panis Angelicus est un motet, composé par les dernières strophes de Sacris sollemnis, l'un des
Page 2: franck - panis angelicus - choeur · 2020-02-19 · Panis angelicus – C. FRANCK Panis Angelicus est un motet, composé par les dernières strophes de Sacris sollemnis, l'un des
Page 3: franck - panis angelicus - choeur · 2020-02-19 · Panis angelicus – C. FRANCK Panis Angelicus est un motet, composé par les dernières strophes de Sacris sollemnis, l'un des
Page 4: franck - panis angelicus - choeur · 2020-02-19 · Panis angelicus – C. FRANCK Panis Angelicus est un motet, composé par les dernières strophes de Sacris sollemnis, l'un des

Panisangelicus–C.FRANCKPanis Angelicus est un motet, composé par les dernières strophes de Sacris sollemnis, l'un des trois hymnes liturgiques de l'Office du Saint-Sacrement, qui ont été écrits par saint Thomas d'Aquin pour la fête du Corps du Christ, et qui son utilisés dans la liturgie eucharistique et la liturgie des heures de l'Église. Les deux autres hymnes écrits par Thomas d'Aquin sont O Salutaris Hostia et Tantum Ergo.

En 1872, César Franck arrangea l'hymne pour ténor, orgue, harpe et violoncelle en l'incorporant dans sa Messe à trois voix op. 12

A. Panis angelicus Fit panis hominum; Dat panis coelicus Figuris terminum; B. O res mirabilis! Manducat Dominum Pauper, pauper Servus et humilis. Pauper, pauper Servus et humilis. A. Panis angelicus Fit panis hominum; Dat panis coelicus Figuris terminum; C. O res mirabilis! Manducat Dominum Pauper, pauper Servus et humilis. Pauper, pauper Servus, servus et humilis.

Le pain des anges Devient le pain des hommes. Le pain du ciel met Un terme aux symboles. Ô chose admirable! Il se nourrit de son Seigneur Le pauvre, Le serviteur, le petit.