La Grande Guerre numrique
Yves Kinossian
directeur des Archives dpartementales des Alpes-Maritimes
Paris
17 mars 2017
Les registres des hpitaux
temporaires des Alpes-Maritimes
Bless anglais
Roquebrune-Cap
Martin, 1915.
Arch. dp. Alpes-
Maritimes, 1 J 567.
Origine du projet
Les points de vigilance
Les perspectives de recherche
Au commencement tait Le constat dorigine
Une contrainte : un dpartement de larrire, trs loin du front.
Une vidence : des fonds dj trs consults
- Fonds publics :
- prfecture (sous-srie 1 M : cabinet du prfet ; srie R, affaires militaires, 1860-1940) et
des juridictions (srie U, justice, 1860-1940), notamment les fonds des uvres de guerre.
- ministre de La Dfense (sous-srie 1 R, recrutement militaire). Les images des registres
mises en ligne ont favoris la consultation des registres.
- sources imprimes : les deux titres locaux Le Petit Niois et Lclaireur de Nice.
- Fonds privs : notamment les correspondances, sont en cours traitement (Grande collecte).
Alors, quoi de neuf ?
- Une capacit daccueil exceptionnelle
- Le dveloppement des trois types dhpitaux temporaires : complmentaires, auxiliaires, bnvoles.
- Un nombre lev de btiments grs par lassistance aux convalescents militaires .
Ces trois volets ont t peu abords par les chercheurs.
On estime 120 le nombre dhpitaux complmentaires, auxiliaires ou bnvoles ayant uvr dans les Alpes-
Maritimes entre 1914 et 1918.
De 50 000 80 000 soldats y ont vraisemblablement t hospitaliss (Antibes : 18 000. Beaulieu-sur-Mer : 3 848.
Cannes : 21 389).
Un objectif
Donner accs en salle de lecture et si possible en ligne aux images et indexations des registres des hpitaux
temporaires de la Grande Guerre dans les Alpes-Maritimes.
Au commencement tait
Un travail en partenariat
- Dpartement des Alpes-Maritimes (Archives dpartementales)
- Ministre de la Dfense (directeur central des services de sant des
armes)
- Ministre de la Dfense (directeur de la mmoire, du patrimoine et des
archives)
Juillet 2016-avril 2017 :
- 277 registres (dont 5 registres dhpitaux installs Monte Carlo)
- 26 934 fichiers image
Au commencement tait
Cot (estimation de la valorisation)
- Restauration-numrisation : 2 ETP pendant 3 mois (20 000 euros) (priorit
du service)
- Indexation : 3 ETP pendant 2 ans (90 000 euros) (priorit du service)
- 8 caisses ignifuges et 1 camra de prise de vues A1 (70 000 euros)
(utilisation non exclusive)
- Stockage serveurs et mise en ligne : non estim.
Total : 180 000 euros dont
- 110 000 euros ETP : pas de cration de poste. Projet de service.
- 70 000 euros dquipement. Rutilisation au-del du projet.
Htel Carlton. Cannes.
1910.
Arch. dp. Alpes-Maritimes, 2 Fi 3310.
Htel Ngresco. Nice.
Fin des annes 1920.
Arch. dp. Alpes-Maritimes, 10 Fi 2671.
Les typologies
Hpital auxiliaire n222 (hpital de lEntente Cordiale) Menton. Sarantis Mavropoulos, n Constantinople, 1er rgiment de marche
dAfrique ston de la partie antrieure du bras gauche
Ministre de la Dfense, SAMHA, fonds 14-18, M 1473.
Les registres des entres
Registre des dcs de lhpital auxiliaire n203 (htel Continental) Cannes.
Ministre de la Dfense, SAMHA, fonds 14-18, C 414.
Les registres des dcs
Hpital bnvole n155bis (htel royal) Nice.
Ministre de la Dfense, SAMHA, fonds 14-18, N 2793.
Les registres de
la statistique mdicale
Les registres dobservation
Ministre de la Dfense, SAMHA,
fonds 14-18, N 2695
(Nice, hpital mixte Saint-Roch).
Chronologie du projet
Et 2014 : dplacement au SAMHA (service des archives mdicales et
hospitalires des armes, Limoges). Consultation de registres.
2015 : prparation dune convention de prt pour numrisation et de
rutilisation des images entre le CD06 et le ministre de la Dfense.
Acquisition : caisses ignifuges ; camra de prise de vues numrique.
Juillet 2016 : signature de la convention. Prt du premier lot de registres.
Prparation dune demande dautorisation de mise en ligne des images et
des donnes saisies. Opration de restauration lgre et de numrisation.
Chantiers de dpouillement de registres sous tableur.
Novembre 2016 : restitution du premier lot, prise en charge du second lot.
Avril 2017 : restitution du second lot. Achvement des oprations de
numrisation.
? : autorisation ou refus de la CNIL pour la mise en ligne des images et/ou
des donnes issues des registres.
Les points de vigilance : tats de conservation
Ministre de la Dfense, SAMHA, fonds 14-18, N 2765
(Nice, hpital de lhtel Terminus).
Les points de vigilance : limites juridiques du projet Mise en ligne des images et de lindexation.
Demande dautorisation la CNIL en prparation en lien troit SIAF-
Dpartement
- pour les images avec indexation simple : la ville, lhpital, la typologie du
registre, les dates extrmes
- pour les images avec indexation complte (nom, prnom, corps-
compagnie, grade, salle, lit, date dentre, date de sortie, centre de
recrutement, proches contacter (incluant parfois la filiation), observations
(dont parfois mtier, hpital de provenance ou dvacuation)), incluant les
donnes sensibles (sant : blessure, maladie, condition des dcs).
Ministre de la Dfense, SAMHA, fonds 14-18, C 391 (Cannes, htel Montfleury).
Les points de vigilance : une indexation complique
Ministre de la Dfense, SAMHA, fonds 14-18, M 1444 (Menton ; htel Alexandra).
Les points de vigilance : une indexation complique
Ministre de la Dfense, SAMHA, fonds 14-18, A 2937 (Antibes, hpital du Fort carr).
2095 6508 162e infanterie 4 Coutraume Jules soldat ston poignet gauche A-B 58
04/07/1915 14/09/1915 E 1914 Bthune (Pas-de-Calais) Enhenian-Luetard (Pas-de-
Calais).
Les points de vigilance : une indexation complique
Ministre de la Dfense, SAMHA, fonds 14-18, C 367.
Des pistes de recherche : parcours des blesss ou
malades
Ministre de la Dfense, fonds 14-18, G 392 (Grasse, casino) Rejoint la gare
rgulatrice de Connantre (Marne).
Des pistes de recherche : le statut des hpitaux
(municipalisation-militarisation)
Ministre de la Dfense, fonds 14-18, G 386
(Grasse, hpital complmentaire n 22 : Visitation et Beau-Soleil)
Des pistes de recherche : les soldats trangers
Ministre de la Dfense, SAMHA, fonds 14-18, C 367 (Cannes, htel Winter Palace).
Belges
Serbes
Ministre de la Dfense, SAMHA, fonds 14-18, C 367 (Cannes, htel Winter Palace).
Des pistes de recherche : les soldats trangers
Les premiers soldats amricains hospitaliss dans les Alpes-Maritimes, juin 1918.
Ministre de la Dfense, SAMHA, fonds 14-18, N 2788 (Nice ; hpital amricain).
Amricains
Des pistes de recherche : les soldats trangers
Des pistes de recherche : lvacuation des
hpitaux temporaires
Cannes. Asile vanglique et villa Wenden (ACM), 1915.
Nice. Villa Vigier (ACM), 1916.
Des pistes de recherche : lvacuation des
hpitaux temporaires
Des pistes de recherche : les hpitaux financs
par les trangers
Cannes. Hpital de lhtel Beau-Rivage.
Ambulance sud-africaine.
1916
Bienvenue
aux Archives dpartementales des Alpes-
Maritimes
ou, esprons-le, en ligne
pour accder aux archives dhospitalisation des
poilus dans les Alpes-Maritimes
