La

LA NOUVELLE RÉPUBLIQUEWWW.lnr-dz.com

NRQuotidien d’information indépendant - n° 6941 – Mardi 22 décembre 2020 - Prix : DA

AIR ALGÉRIE

© P

ho

to :

D.R

Algériens»Bonne nouvelle. Le chef du Gouvernement, Abdelaziz Djerad et lesmembres du Comité scientifique du suivi de l’évolution de la pandémiedu Coronavirus se réuniront pour choisir dans quelques jours, au plustard une semaine un «vaccin adéquat anti Covid-», afin decommencer la campagne de vaccination, dès janvier prochain, enapplication des directives du président de la République, Abdelmadjid Tebboune.

LANCEMENT DE LA CAMPAGNE DE VACCINATION ANTI COVID-19 DÈS JANVIER :

«La décision de Tebbounedonne de l’espoir aux

Des recettes de milliardsde dollars en - p.

L'Algérie va débuterun ambitieux programmedès

Le rapatriementdepuisle Royaume-Unisuspendu

Le dossier sur la table du Gouvernement demain

Des solutions en faveur des contratsde pré-emploi sont attendues

NVESTISSEMENTS ÉNERGÉTIQUES EN ALGÉRIE

p.

p.

p.

p.

EXPLOITATION DU SOLAIRE

En effet, dans un message publiédimanche dernier sur son compteTwiter, le Président Tebboune,qui est en convalescence en Al-lemagne, a sommé le Premier mi-nistre «de présider sans délaisune réunion avec le Comité scien-tifique de suivi de l'évolution dela pandémie du Coronavirus pourchoisir le vaccin adéquat antiCovid-19 et de lancer la campagnede vaccination à partir de janvierprochain». «Cette décision adonné de l’espoir aux Algériens etprofitera au domaine de la santé»,a déclaré, hier, le Pr MohamedBekkat Berkani, membre du Co-mité scientifique, dans un pas-sage sur la radio nationale. A l’issue de cette réunion M. Dje-rad et les membres de ce Comitévont trancher sur le nom du vac-cin anti Covid-19 qui sera im-porté, selon les conditions fixéesau préalable par l’Etat. C’est ce qu’a d’ailleurs affirmé,quelques jours plutôt, le Premierministre, lors d’une visite de tra-vail à l’intérieur du pays où il a as-suré aux médias que «l'Algérie ac-querra le vaccin anti-coronavirusprésentant des garanties cer-taines, d'où l'impératif d'évitertoute précipitation ou décisionaléatoire». Aucun effort n’a été ménagé parles autorités algériennes qui s’em-ploient depuis des mois pour l’ac-quisition d’un vaccin contre leCovid-19. Depuis l’annonce del’enregistrement d’un premiervaccin anti Covid-19 par la Russie,baptisé Sputnik V, et la mise aupoint de plusieurs autres vaccinsdont l’efficacité semble de plusen plus satisfaisante, l’Algériemultiplie les concertations et lesnégociations afin d’acheter le vac-cin le plus «fiable». Le vaccincontre le Coronavirus sera «for-cément gratuit pour tous», a af-firmé la semaine dernière, le mi-

nistre de la Santé, de la Popula-tion et de la Réforme hospitalière,

Pr Abderrahmane Benbouzid, quia réitéré à l’occasion «la dé-

marche prudentielle de l'Algériequant au choix de ce produit».«Les instructions données par lePrésident Tebboune au Premierministre afin de choisir un vac-cin adéquat et lancer dès le moisde janvier 2021 la campagne devaccination de la population, adonné de l’espoir aux Algériens»,a fait savoir, hier, dans une dé-claration à la radio nationale, le PrBekkat Berkani, membre du Co-mité du suivi de l’évolution de lapandémie. Optimiste et satisfaitquant à l’amélioration de la si-tuation épidémique grâce aux ef-forts des pouvoirs publics et l’im-plication des citoyens dans lalutte contre le Coronavirus quisévit depuis presque neuf mois, lePr Berkani a qualifié cette déci-sion de «raisonnable», affirmantqu’elle «a donné de l’espoir auxAlgériens et profitera au secteurde la santé». Suite aux instruc-tions du président de la Répu-blique, le Comité scientifique adhoc et le gouvernement vont tra-vailler sérieusement pour choi-sir un vaccin anti Covid-19 ap-proprié afin d’entamer le proces-sus de la vaccination de lapopulation à partir du mois dejanvier 2021».Dans le même temps, il a réitérél’impératif de respecter les me-sures de préventions et de sécu-rités mises en place par les pou-voirs publics en attendant ledébut de la vaccination. Des restrictions sanitaires qui ontévité au pays une situation dra-matique. Depuis quelques jours,l’Algérie enregistre une baisse no-table dans le nombre de conta-minations au Covid-19 et mêmedes hospitalisations. Toutefois,la vigilance est toujours de miseavec la découverte, notamment,d’une nouvelle variante plus ac-tive et virulente du virus en Eu-rope. Le total des cas confirmésdes malades de Coronavirus enAlgérie s'élève à 95.203 dont2.666 cas de décès, alors que lenombre de patients guéris estpassé à 63.260, selon les dernièresstatistiques en date de ministèrede la Santé. Les premières dosesdu vaccin anti Covid-19 qui serachoisi par le Comité scientifiquead hoc et les pouvoirs publics se-ront disponibles dès le mois dejanvier prochain. Arrivée àl’étape de vaccination signifie ledébut de la fin d’une longue etrude lutte contre le Coronavirus.Un vaccin attendu impatiemmentpar la majorité des citoyens.

Samira Takharboucht

Voir sur Internetwww.lnr.dz.com

actuel Chiffre du jourAccidents de la route : 3 décès et 134 blessés durantles dernières 24 heures

Lancement de la campagne de vaccination anti Covid-19 dès janvier

«La décision de Tebboune donnede l’espoir aux Algériens»

Le rapatriementdepuis le Royaume-Uni suspenduLes opérations derapatriement desressortissants algériensbloqués au Royaume-Uni àcause de pandémie de laCovid-19, sont suspenduesjusqu’à nouvel ordre. Cettedécision est motivée parl’avènement d’une nouvellesouche du Coronavirus dansce pays. Ainsi, aucun vol derapatriement des Algériensbloqués sous ses cieux nesera opéré par la compagnieaérienne nationale AirAlgérie.La décision a été annoncéehier par le secrétaire générald’Air Algérie, Réda Toubal, quis’exprimait sur la chaîneEchourouk News TV. «Lasanté du citoyen passe avantet que là où il y a danger, AirAlgérie ne s’y rendra pas», a-t-il dit en réponse à unequestion de savoir si l’Algérieva rapatrier, quand-même,les Algériens bloqués ailleursaprès l’apparition d’unenouvelle souche ducoronavirus «pluscontagieuse», selon lesspécialistes.L’Algérie n’est pas le seul paysà prendre une telle décisionpuisque la découverte d’unenouvelle variante «hors decontrôle» du Coronavirus auRoyaume-Uni a poussédimanche plusieurs payseuropéens dont l’Allemagne,la France, l’Italie et l’Irlande,à suspendre leurs liaisonsavec ce pays. Selon l’AFPcitant une sourcegouvernementale, «ladécision de l’Allemagned’interrompre ses liaisonsavec le Royaume-Uni, qui neconcerne pour l’heure que lesvols et qui pourrait êtreadoptée par l’ensemble del’UE, doit être officialisée dansles prochaines heures». Onprécise de même source, queles Etats européensdiscutaient en parallèle d’uneréponse communeconcernant les liaisonsmaritimes, ferroviaires etroutières.

R.Z.

Bonne nouvelle. Le chef duGouvernement, AbdelazizDjerad et les membres duComité scientifique dusuivi de l’évolution de lapandémie du Coronavirusse réuniront pour choisirdans quelques jours, auplus tard une semaine un«vaccin adéquat anti-Covid-19», afin de com-mencer la campagne devaccination, dès janvierprochain, en applicationdes directives du prési-dent de la République, Ab-delmadjid Tebboune.

n Le vaccin contre le Coronavirus sera «forcément gratuit pour tous».(Photo : D.R)

La NR 6941 - Mardi 22 décembre 2020

2

R E P È R E

Air Algérie

Effondrement partiel du pont de l’Oued El KantaraLes fortes pluies orageuses qui se sont abattuesdans la wilaya de Jijel, dans la nuit de dimanche àlundi, ont provoqué un effondrement partiel dupont de Oued El Kantara, à l'entrée Est de lawilaya, et emporté 18 véhicules touristiques etutilitaires, a-t-on appris du chef de service de laprévention de la direction locale de la Protectioncivile, le commandant Salah Laâradj.

Gestion des déchets

L’Etat ambitionne de réaliser 1.000mégawatts (MW) d’installationssolaires en 2021 à travers le paysafin de parvenir à 15.000 MW d’ici2035, a indiqué hier lundi à Alger leministre de la Transition énergétiqueet des Energies renouvelables,Chems-Eddine Chitour.

? L’inquiétude et la peur montent en Europe après la découverte d’une nouvellesouche, plus contagieuse et surtout «hors de contrôle» du Covid-19, selon leministre de la Santé de la Grande Bretagne, Matt Hancock, qui a appelé à laprudence. Prenant les devants, l'Italie, la Belgique et les Pays-Bas et la France ontdécidé de fermer les frontières et de suspendre les vols avec ce pays, et ce, àquelques jours des fêtes d'années. Ils ont même mis en place de nouvellesmesures de contrôle pour éviter un drame sanitaire après la période des fêtes. Unedémarche que préconise l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) qui a appelé à«renforcer le contrôle». Cette nouvelle découverte inattendue et surtout préoccupante justifie la mise enplace de nouvelles mesures restrictives par plusieurs gouvernements européens quicraignent la propagation de ce virus au-delà des frontières britanniques. Sachantque l’Italie a détecté dimanche dernier un cas présentant des signes de la nouvellevariante du Covid-19. Pensant trouver un antidote contre le Coronavirus après unan de lutte intensive contre sa progression dans le monde et à deux semaines de lafin de l’année 2020, les épidémiologistes découvrent une nouvelle forme oumutation plus virulente de ce virus qui a mis le monde entier à genoux. Cettenouvelle souche n’impactera pas, en revanche, l’efficacité du vaccin anti Covid-19,selon les experts de l'Union européenne qui ont conclu que «les vaccins actuelscontre le Coronavirus restaient efficaces face à la nouvelle variante du Covid-19repérée notamment en Grande-Bretagne», a assuré avant-hier soir, legouvernement allemand qui a voulu rassurer les populations du monde,notamment, européenne de la fiabilité du vaccin mis en place par les laboratoiresPfizer et bionTech, en particulier.Pour anticiper une troisième vague du Coronavirus plus dangereuse, le présidentfrançais Emmanuel Macron, la chancelière allemande Angela Merkel, la présidentede la Commission européenne Ursula Von der Leyen et le président du Conseileuropéen Charles Michel se sont penchés sur cette nouvelle variante duCoronavirus afin de mettre en place les mesures nécessaires pour éviter sonéclosion dans leurs pays respectifs.«Hors du territoire britannique, une poignée de cas ont été rapportés auDanemark (9), ainsi qu’un cas aux Pays-Bas et en Australie», a indiqué l’OMS qui,toutefois, met en garde contre l’éventuel progression de cette nouvelle variante auniveau mondial, insistant sur l’impératif «d’accroître leurs (capacités de)séquençage du virus avant d’en savoir plus sur les risques posés par la variante»,estimant qu’«outre des signes préliminaires que la variante pourrait être pluscontagieuse , la variante britannique pourrait aussi affecter l’efficacité de certainesméthodes de diagnostic». «Il n’y a en revanche aucune preuve d’un changementde la gravité de la maladie à ce stade», a-t-elle averti. En attendant de mesurer ladangerosité et les risques posés par cette nouvelle souche, tous les pays du monde,y compris l'Algérie, doivent prendre leurs actions de prévention et de sécuritécontre le Coronavirus. Les pays du monde entier prévoient de suspendre toutesliaisons aériennes avec l'Angleterre.

Samira Takharboucht

Les vaccins restent efficaces contre la nouvellevariante du Covid-19

Energie solaire

L’OMS appelle à «renforcer le contrôleet les restrictions»

Intempéries à JijelLes textes réglementairesbientôt finalisésLe ministère de l’Environnementest en voie de finalisation destextes réglementaires relatifs àl’intégration des jeunesporteurs de projets ouinitiateurs de micro-entreprisesdans la dynamisation de lagestion des déchets

L'Etat compte installer 1.000MW en 2021

Lors de son intervention sur lesondes de la radio locale de Médéaau terme de sa visite dans cettewilaya, M. Djerad a indiqué que«le Gouvernement examineramercredi prochain lors de sa ré-union une proposition qui seraprésentée par le ministre du Tra-vail pour parvenir à des solutionsen faveur du dossier des contratsde pré-emploi». A cette occasion, le Premier mi-nistre a affirmé que le «Gouver-nement œuvrera à la révision del'organisation des zones indus-trielles, à la faveur d'un nouveaucahier des charges qui sera révéléen début de l'année prochaine,en vertu duquel le foncier indus-triel ne sera attribué qu'aux in-

vestisseurs réels». Evoquant leszones d'ombres, M. Djerad a in-sisté sur le fait de ne pas «déna-turer la réalité» concernant ceszones auxquelles le PrésidentTebboune avait insufflé une vé-ritable dynamique depuis sa ré-union avec les walis, précisantque «le développement est étroi-tement lié au principe de priori-tés». «L'Algérie nouvelle n'est pas unslogan vain, mais plutôt une réa-lité tangible dont les objectifs su-prêmes sont contenus dans leprogramme d'action du PrésidentTebboune et le Plan d'action duGouvernement», cependant il fauttravailler pour opérer le change-

ment. Au sujet de la pandémie dela Covid-19, le Premier ministrea réaffirmé que l'Algérie, depuisle début, avait fait face à ce virusà la faveur d'une approche scien-tifique «mise en œuvre par un Co-mité scientifique», ajoutant que«les réalisations de l'Algérie ontété saluées par l'Organisationmondiale de la santé (OMS)»,ajoutant qu'en dépit de la baissedu nombre de contaminations,«nous devons rester vigilantspour poursuivre la lutte contrecette pandémie dont le meilleurtraitement demeure la préventionet le respect des gestes barrières».Rappelant les contacts établis,ces derniers mois, avec des la-

boratoires de production du vac-cin anti Covid-19, il a fait savoirque l'Algérie voulait assurer lesmeilleures conditions pour ac-quérir ce vaccin qui sera prochai-nement disponible. Après avoir affirmé que la majo-rité des membres du Gouverne-ment sont des «enseignants uni-versitaires» et que le Gouverne-ment a hérité de «cumuls», M. Djerad a appelé à donner lachance aux jeunes, d'autant quel'avenir de l'Algérie est entre lesmains de sa jeunesse. Par ailleurs,le Premier ministre a promis d'ai-der les équipes sportives souf-frant de difficultés financières enfonction des capacités dispo-nibles.Par ailleurs, le Premier ministre,M. Abdelaziz Djerad a affirmé quesa visite de travail menée di-manche dans la wilaya de Médéaétait empreinte d'un climat «pleind’optimisme», soulignant avoirinauguré plusieurs ouvrages dont«le bitumage de la route Alger-Tamanrasset», à même d’ouvrir«des perspectives économiquesvers le continent africain». «Depuis les hauteurs de Médéa,capitale de la wilaya IV historique,j’ai effectué une visite empreinted’un climat plein d’optimisme etje me suis réjouit de l’enthou-siasme des agriculteurs proprié-taires de vergers et j’ai découvertles créations des artisans», atweetté M. Djerad. Et d’ajouter :«Aujourd’hui, nous avons bituméla route Alger-Tamanrasset pourque notre réseau routier s’élar-gisse avec des perspectives pro-metteuses vers le continent afri-cain. Djamila Sai

actue l La NR 6941 - Mardi 22 décembre 2020

3

Des solutions en faveur des contratsde pré-emploi sont attendues

Coopération algéro-chinoise

nM. Djerad a appelé à donner la chance aux jeunes, d'autant que l'avenir del'Algérie est entre les mains de sa jeunesse. (Photo : D.R)

L’Algérie et la Chine aspirent àhisser leurs relations diploma-tiques qui ont atteint la phase departenariat stratégique global, as-pirent à les hisser à un haut ni-veau et à réaliser davantage deprofits aux deux peuples notam-ment, leur coopération, exem-plaire, face à l’épidémie du nou-veau Coronavirus (Covid-19). De-puis l’établissement de leursrelations, un certain dimanche 20décembre 1958, l’Algérie et laChine s’étaient engagées au prin-cipe du respect mutuel et de l’in-térêt réciproque, ont œuvré à re-donner vie à leurs relations bila-térales à travers les commu-nications et la coopération, conti-nue et étroite, et s’étaient toujoursentraidés dans les questions d’in-térêt commun. Après l’indépendance de l’Algérie,la coopération entre ces deuxpays s’était développée, la Chineayant envoyé des aides humani-taires et un staff médical à l’Algé-rie qui en était parmi les premierspays africains à reconnaître la Ré-publique populaire de Chine, dé-fendant, vivement, la campagnechinoise pour que ce pays soitreconnu à l’ONU. Depuis, les deux

pays ont maintenu le contact etla coordination, étroite, à l’égarddes questions régionales et inter-nationales, dès lors qu’ils soutien-nent le pluralisme et les causesjustes et préservent les droits etles intérêts légitimes des pays endéveloppement. Lors d’une entrevue qu’il a ac-cordé au mois d’avril dernier àdes médias nationaux, le Chef del’Etat, Abdelmadjid Tebbouneavait indiqué que l’Algérie et laChine sont liées par une relationde forte amitié remontant à la pé-riode de la Guerre de libérationet s'est poursuivie après l'indé-pendance. Rappelant, à l’occasion,la bataille acharnée menée parl'Algérie pour l'adhésion de laChine à l'Organisation des Nationsunies (ONU) et leurs accords stra-tégiques signés dans plusieursdomaines. Historiquement, laChine était le premier pays nonarabe à reconnaître le Gouverne-ment provisoire de la Républiquealgérienne (GPRA) après sa pro-clamation en 1958. Récemment, l'ambassadeur deChine en Algérie a mis en avantla détermination, commune, desdirigeants des deux pays à réaliser

une grande intégration écono-mique. «Ces relations, qui s'éten-dent à plus d'un demi-siècle,connaissent une nouvelle étapede coopération entre les deuxpays contre la pandémie, et no-tamment sur la crise libyenne etla défense conjointe des mêmesprincipes dans le cadre de la so-lidarité avec l'Afrique», a indiquéle chef de la diplomatie chinoisequi avait prévu, récemment, à ceque les relations algéro-chinoisessoient plus brillantes à l'avenir.Compte tenu, a-t-il dit, des nom-breux éléments qui renforcent cesrelations, notamment aprèsl'étroite coopération entre lesdeux pays pour faire face à la pan-démie du nouveau Coronavirus(Covid-19) qui a touché tous lespays depuis la fin 2019. La Chine, a-t-il poursuivi, appréciehautement le rôle important quejoue l'Algérie dans sa guerrecontre le terrorisme et dans lagestion des affaires de sécuritérégionale, et soutient ses effortspour jouer un rôle constructifdans la résolution des questionssensibles au niveau régional àl’instar des questions de la Libyeet du Mali. Rabah Mokhtari

Hisser le partenariat à un haut niveau et réaliserdavantage de profits aux deux peuples

Le Conseil national des droits del'Homme (CNDH) a appelé,avant-hier dimanche, lacommunauté internationale àêtre plus solidaire avec lespeuples opprimés encore sousemprise coloniale, à l'instar despeuples palestinien et sahraoui,pour leur permettre d'exercerleurs droits à l'indépendance età l'autodétermination.Rappelant, à l’occasion, lasolidarité agissante du peupleet de l'Etat algériens avec cespeuples. Dans un communiquérendu public à l’occasion de laJournée internationale de lasolidarité humaine, célébrée le20 décembre, le CNDH aégalement exhorté lacommunauté internationale àfaire preuve de solidaritéhumaine dans la lutte contrel’épidémie du Coronavirus(Covid-19), afin, lit-on à traversce communiqué, de garantirdes vaccins efficaces de manièreéquitable pour en faire profiterles pays de la Méditerranée etceux à faibles revenus, enconcrétisation de cette noblevaleur. La crise sanitaire induite par lenouveau Coronavirus (Covid-19),a poursuivi la même source, adémontré, clairement,l'importance de la solidarité etde l'entraide dans la luttecontre cette épidémie.Notamment, a ajouté le CNDHdans son communiqué, enversles catégories vulnérables,précisant que la solidaritéhumaine est une valeurprofondément ancrée dans lestraditions et la culture dupeuple algérien et sonpatrimoine civilisationnel. Le Conseil a, en outre, appeléles acteurs de la société civile àpromouvoir la valeur desolidarité pour en faire unmécanisme de travail ancrédans la vie quotidienne en vuede prêter main forte auxcatégories vulnérables en toutescirconstances et éradiquer lapauvreté. Incitant, à l’occasion,les jeunes à réfléchir à denouveaux moyens efficacespour ancrer la culture desolidarité dans la société, envue de la faire valoirnotamment en temps de criseset de catastrophes. Fin novembre dernier, soit à laveille de la célébration de laJournée internationale pourl’élimination de la violence àl’égard des femmes, le Conseilnational des droits de l’Homme(CNDH), avait appelé tous lesacteurs institutionnels et noninstitutionnels à avoir un rôleplus actif et important enmatière de prévention contre laviolence à l’égard des femmes.A travers, avait indiqué uncommuniqué du CNDH,l’organisation de campagnes desensibilisation et de formationautour de ce thème. Insistant,au passage, sur l’importancepour tous les acteursinstitutionnels et noninstitutionnels de jouer un rôleplus important en matière desurveillance et de préventioncontre la violence à l’égard desfemmes.

R.M.

Solidarité humaine

DROITS DE L’HOMME

Le Premier ministre, Abde-laziz Djerad a annoncé, di-manche depuis Médéa quele Gouvernement exami-nera lors de sa réunion demercredi prochain, uneproposition relative au«règlement du dossier descontrats de pré-emploi»,ajoutant que le nouveaucahier des charges régis-sant les zones industrielles(ZI) sera connu en début2021.

La communautéinternationaleappelée à être plussolidaire

Le ministère des Transports adémenti, dimanche dans un com-muniqué, les informationsrelayées par des médias sur l’oc-troi du droit d'exploitation desprestations du transport aérienpour les vols domestiques au pro-fit de compagnies étrangères,affirmant que cela serait contraireà la loi en vigueur.Dans son communiqué, le minis-tère des Transports a réagi «auxfausses déclarations tendancieusesrelayées par certains médias, rela-tives au projet de création d’unecompagnie de transport aérienpour les vols domestiques et àl’amalgame constaté concernantl’identité de cette compagnie et lanature de ses activités».Ainsi, le ministère des Transporttient à rappeler qu’en vertu del’article 112 des dispositions de laLoi n° 98-06 du 27 juin 1998,modifiée et complétée, fixant lesrègles générales relatives à l’avia-tion civile, l’exploitation des pres-tations du transport aérien pourles vols domestiques de transportpublic «ne peut se faire que pardes entreprises de droit algérien».Le ministère affirme égalementque l’octroi du droit d’exploitationde ces services au profit de com-pagnies étrangères, «n’a été men-tionné ni dans le programme duprésident de la République, nimême dans le Plan d’action duGouvernement qui s’emploie, àtravers un éventail de mesures, àrenforcer la performance de lacompagnie aérienne nationalealgérienne Air Algérie et valoriserson rôle au plan international».

Agence

Le ministère desTransports dément

B R È V E

Octroi du droit d’exploitation à descompagnies étrangères

Le dossier sur la table du Gouvernement demain

Investissements énergétiques en Algérie

En terme de développement desénergies renouvelable, c’estl’heure de rattraper le retard, ense basant sur la formation d’élitecomme étant des défenses hu-manitaires, a indiqué le ministrede la Transition énergétique etdes Energies renouvelables, M. Chems-Eddine Chitour.Constatant que le pays sembledans le passé avoir «tourné ledos» à cet énorme potentiel, en sefocalisant sur l’exploitation desénergies fossiles, M. Chitourconsidère qu’il devient urgentd’aller vers la transition éner-gétique, en levant les blocagesdus aux «anciennes habitudes»et aux comportements de bê-tise». Pour celui-ci, «plus que ja-mais, nous devons sortir destemps morts et aller vers la tran-sition énergétique», soulignantque «les 52 dollars actuels affi-chés pour un baril de brut, nedoit pas laisser croire que noussommes sortis de l’ornière».

Intervenant hier sur les ondes dela Chaîne III de la radio nationale,le ministre M. Chems-Eddine Chi-tour a indiqué que «le pays est enphase délicate et il ne peut pascontinuer à consommer l’équi-valent de 300 millions de dollars». Il a fait part, à ce propos, d’unestratégie de la transition énergé-tique qui consiste d’abord à lut-ter contre le gaspillage par l’en-tremise d’économies d’énergie,relevant au passage que le mo-dèle énergétique national est à80 %, non créateur de richesse.Aux fins de réaliser ces écono-mies, l’intervenant a fait part dequatre chantiers que sont laconversion des véhicules au GPL,l’introduction de l’usage du Die-sel fioul, celui du gaz naturelcomme carburant et, enfin, cellede la locomotion électrique.Rappelant que l’Algérie possèdeactuellement environ 2.500 mil-liards de m3 de gaz naturel en ré-serve, dont elle consomme près

de 100 millions, chaque année, ilprédit que dans 25 ans, et à cerythme, «nous risquons un sé-rieux problème» qui est celui dene plus pouvoir exporter. Il faudraà ce moment, dit-il, choisir entreconsommer ou exporter. Face àce constat, le ministre de la Tran-sition énergétique et des Éner-gies renouvelables appelle à stop-per la réalisation de centralesthermiques et à freiner l’inves-tissement consacré au gaz natu-rel. «C’est un scandale, s’insurge-t-il, de continuer à consommerdu gaz naturel», signalant avoirdemandé à l’entreprise Sonelgazde mettre un terme à ces typesd’équipements et à laisser placeaux centrales solaires et éo-liennes. Révélant le programme d’exploi-tation du solaire, en particulier,l’intervenant annonce que pour2021, il est projeté de commencerà installer, «un peu partout», deséquipements permettant chacun,

de produire 1.000 mégawatts dece type d’énergie, équivalent, pré-cise-t-il, de 1,5 million de m3 degaz, «que nous allons laisser auxgénérations futures». Des moyens de financement in-dispensables à la réalisation deces centrales, il indique qu’ils se-ront tirés de l’exploitation du gaznon consommé et pour cela, s’ac-crocher aux pays possédant unegrande expérience en matièred’exploitation de l’énergie solaire,citant, notamment la Chine, l’Al-lemagne et les Etats-Unis. Par ailleurs, il a fait part de l’im-portation de cinq bornes decharge pour les voitures élec-triques pour montrer la faisabi-lité, en ajoutant qu’«il faut que lecitoyen sache que la révolutionélectrique est un tournant ma-jeur». Au final, le ministre a ré-vélé que des grandes études sontmenées par son départementdans ce sens.

Manel Z.

L'Algérie va débuter un ambitieuxprogramme dès 2021

Exploitation du solaire

actue l La NR 6941 - Mardi 22 décembre 2020

4

Rezig trace une nouvelle feuillede routeAprès une série de rencontres avecles opérateurs économiques etindustriels dans le ciment, leministre du Commerce KamelRezig trace une nouvelle feuille deroute destinée à la prise en chargedes préoccupations soulevées parces opérateurs. Selon un communiqué duministère du Commerce, laréunion a été consacrée àl'examen des différentesdifficultés rencontrées par lesexportateurs, notamment entermes de logistique et lesentraves relevées au niveau desports. Il s’agit également de laproblématique du transportterrestre vers les pays voisins, et lepassage par les postes frontaliers.Le ministre a abordé égalementlors de la réunionl’accompagnement et les mesuresincitatives accordées par leGouvernement aux entreprisesexportatrices, précise la mêmesource.La rencontre a été sanctionnée parl'élaboration d'une feuille deroute destinée à prendre encharge, dans les plus brefs délais,des préoccupations soulevées parles opérateurs économiques, aprécisé la même source.Le ministère du Commerce avaitamorcé une série de rencontres deconcertation et de coordinationavec les représentants desdifférentes filières de laproduction nationale, enapplication des recommandationsprévues dans le plan de relanceéconomique du Gouvernement,notamment en ce qui a trait à lapromotion et à la diversificationdes exportations horshydrocarbures, et ce, dans le butde prendre en charge lespréoccupations des entreprisesexportatrices, en essayant de leurapporter les solutions idoines.Il convient de rappeler que leministre du Commerce a fait partle mois d’octobre passée à Biskra,d’une rencontre au niveau duministère avec les opérateursindustriels dans le ciment, dansl’objectif de déterminer lesobstacles, ainsi que les voies àmême d’exploiter les marchésmondiaux et d’y accéder avec lelabel made in Algeria.Ainsi, lors d’une opérationd’exportation d’une cargaison de5.000 tonnes de ciment produitpar l’entreprise de ciment «Silas»vers le Niger, M. Rezig a exhortéles opérateurs «à augmenter levolume de la production destinéeà l’exportation». Il a assuré à ceteffet, l’ouverture des frontièresterrestres et maritimes, ainsi quede toute l’aide et de toutl’accompagnement qui leur serontfournis.A l’occasion, le ministre a affirméque «l’Algérie parie surl’exportation d’un surplus deproduction de ciment, estimé à 20millions de tonnes». «Le surplusde production sera exporté etgarantira, ainsi, une rentréed’argent s’élevant à 900 millionsUSD», a-t-il fait savoir avantd’ajouter que «son départementministériel a déterminé 10domaines de production auniveau national, dontl’exportation du ciment, commestratégie au titre de l’année 2021».Selon lui, «l’Algérie dispose depotentiels industriels de plus de40 millions de tonnesannuellement», soulignant que lepays a besoin de 20 à 22 millionsde tonnes pour satisfaire desbesoins locaux.

Manel Z.

F E U I L L E D E R O U T E

Exportation du ciment

Dans son rapport sur les premières réper-cussions de la pandémie du Covid-19 sur lesinvestissements mondiaux dans le secteurde l’énergie, l’Opaep fait savoir que les in-vestissements énergétiques de l’Algérie de-vraient totaliser 43,1 milliards de dollars en2020-2024, ce qui la placera en 6ème position duclassement des pays membres de cette or-ganisation. Il ressort de l'étude, réalisée sur la base desdonnées de la Société arabe des investisse-ments pétroliers (Apicorp) et publiée sur lesite Internet de l’Opaep, que «les investisse-ments dans les projets énergétiques dans lesEtats membres de l’Opaep au cours de la pé-riode 2020-2024 totaliseront 592 milliards dedollars, dont 246,5 milliards de dollars d'in-vestissements engagés et 344,9 milliards dedollars d'investissement prévus». Les Etatsmembres ont été impactés, comme tous lespays du monde, par la pandémie de la Covid-19 dont les profondes répercussions resterontpalpables pendant longtemps dans tous lesaspects de la vie, et notamment dans le sec-teur de l'énergie, a indiqué l’Opaep, expli-quant que la pandémie impactera les inves-tissements énergétiques dans le monde etdans les Etats membres. En termes de répartition du volume des in-vestissements dans les projets énergétiquesdans les Etats membres, l’Opaep a précisé,dans son étude, que l'Arabie saoudite repré-sentait le plus grand investisseur dans le do-maine de l'énergie, avec des investissementsqui devraient totaliser durant la période consi-dérée (2020-2024) 129,8 milliards de dollars,dont 55,1 milliards de dollars au titre des pro-jets engagés et 74,7 milliards de dollars au titredes projets prévus. Les Emirats arabes unis (EAU) arrivent endeuxième position, avec un total d'investis-

sements de 117,5 milliards de dollars, dont50,9 milliards de dollars au titre des projetsengagés et 66,6 milliards de dollars au titre desprojets prévus. De son côté, l'Egypte arrive en troisième po-sition avec un total d'investissements de 100,2milliards USD, suivie par l'Irak (93,2 milliardsUSD), le Qatar (43,8 milliards USD), l'Algérie(43,1 milliards USD), puis le Koweït (40,2 mil-liards USD), Bahreïn (11,1 milliards USD) et laLibye (9,7 milliards USD), en sus de la Tuni-sie (3,4 milliards USD). S'agissant des investissements par secteursénergétiques, l'organisation indique que l'in-dustrie pétrolière occupe la première place,avec des investissements s'élevant à 189 mil-liards USD, soit 31,9 % du total d'investisse-ments énergétiques dans les pays de l’Opaep.Le secteur de l'électricité arrive en deuxièmeposition avec un total d'investissements de185,2 milliards USD, suivie par l'industrie dugaz (137,7 milliards USD), puis l'industrie chi-mique (78,7 milliards USD). Quant à l'industrie pétrolière, l'Irak a occupé

la première place avec total d'investissementsde 59,6 milliards USD, puis les EAU (45,7 mil-liards USD), l'Arabie saoudite (31,3 milliardsUSD), l'Algérie (15,8 milliards USD), et le Qatar(10,6 milliards USD). Pour les investissements dans le secteur del'électricité, l'Arabie saoudite vient en têteavec un total de 41,1 milliards USD, puis lesEAU (40,8 milliards USD), l'Egypte (38,8 mil-liards USD) et le Koweït (20,7 milliards USD),suivi de l'Algérie (17,8 milliards USD) et l'Irak(14 milliards USD). Concernant les prévisionsd’investissement dans le secteur gazier auMoyen-Orient et Nord d’Afrique (2020-2024),l’Opep a précisé que le dernier rapport del'Apicorp fait état d’une stabilité en 2020 parrapport à 2019. Une stabilité enregistrée, ajoute le rapport, endépit de la baisse de la demande mondiale surle gaz de plus de 4%/an, contrairement à 2019où les décisions d’investissement dans lesprojets GPL ont battu des records.

Djamila Sai

Une étude de l’Organisation des paysarabes exportateurs de pétrole(Opaep) révèle les chiffres quepourra encaisser l’Algérie, avec ses in-vestissements dans le domaine del’énergie en 2020-2024.

n Les Etats membres ont été impactés, comme tous les pays du monde, par la pandémie de la Covid-19 dont les répercussions resteront palpables pendant longtemps. (Photo : DR)

Des recettes de 43 milliards de dollarsen 2020-2024

La NR 6941 - Mardi 22 décembre 2020

5

Tiaret : les éléments de l’ANP participent à une grande campagne de reboisement

Les éléments de l’Armée nationale populaire (ANP) ont participéà une vaste campagne de reboisement dans la wilaya de Tiaret,en consolidation du lien «Armée-Nation», a indiqué dimancheun communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN).

(Photo > D. R.)

Plus de 100 universités raccordées à laplate-forme électronique d'Algérie-Poste

Le ministre de la Poste et des Télécommunications, Brahim Boumzar,a affirmé, dimanche, que plus de 100 universités et écoles supérieuresavaient été raccordées à la plate-forme électronique d'Algérie-Poste.(Photo > D. R.)

Ouverture de l’Institut national de formationsupérieure des sages-femmes et des paramédicaux

La wilaya de Tipasa a enregistré, dimanche, l’ouverture de l’Institutnational de formation supérieure des sages-femmes et desparamédicaux de Hadjout, doté d’une capacité d’accueil théoriquede 1.000 places pédagogiques.

(Photo > D. R.)

Benbouzid dévoile les projets phares relatifsà la numérisation du secteur de la santé

Le ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière,Abderrahmane Benbouzid a dévoilé, dimanche à Alger, les projetsphares inscrits dans le cadre de la stratégie de numérisation dusecteur de la santé visant à assurer une prise en charge sanitaire dequalité au profit des citoyens. (Photo > D. R.)

I N F OE X P R E S S

Les accidents en questionont été enregistrés à Adrar,Batna, Béjaïa, Djelfa, SidiBel Abbes, Guelma, M’sila,Mascara, Oran, Bou-merdes, Ghardaïa et Reli-zane. Concernant le traficde psychotropes, les uni-tés de la Gendarmerie na-tionale ont saisi 1.241 com-primés psychotropes dedifférentes marques dansles wilayas d’Oum El Boua-ghi et d'Adrar, saisi un véhi-cule et arrêté 3 individus,précise la même source.Les mêmes unités ont saisidans des opérations dis-tinctes, 16.562 unités deboissons alcoolisées, 363 kgde viande de volaille, 28 kgd’abats de poulet, 96 bou-teilles de gel hydroalcoo-lique, 102.570 masques de

protection médicale et 4.300porte-masques, et quatre(04) véhicules. Ils ont égale-ment arrêté 03 individusdans les wilayas de Chlef,Oum El Bouaghi, Batna,Constantine et Mascara,selon la même source. LaGendarmerie nationale a

arrêté, en outre, 04 ressor-tissants africains à Adraret un citoyen algérien quifacilitait leur séjour illégalen Algérie. Quatre candi-dats à l’émigration clan-destine et deux (02) pas-seurs ont été arrêtés parla Gendarmerie nationaledans les wilayas de Béjaïaet Annaba, avec la saisiede 04 sacs à dos conte-nant des vêtements, sou-ligne le document. Parailleurs, les unités de laGendarmerie nationaled’Alger ont arrêté deux(02) individus en posses-sion de 72 faux billets debanque en coupures de500 DA, de 1.000 DA et de2000 DA et saisi le véhiculeutilisé dans l’opération.

Agence

RelizaneUn vieil homme de 85 ans trouve la mort dans un accident de la circulation à MediounaMalgré les différents appelsincessants à travers la radio localepar les services de sécurité poursensibiliser les usagers de la routesur le danger de la route, il ne sepasse pas un jour sans qu’ondéplore de victimes. En effet, unvieil homme à bord d’une voituretouristique âgé de 85 ans, a trouvéla mort dans l’après-midi de cedimanche aux environs de 18 heuressur la RN-90, reliant Mediouna àOued Rhiou, situé à l’Est à unesoixantaine de kilomètres deRelizane-ville, selon des sourcesconcordantes a-t-on appris. Lechauffeur de ladite voiture enprovenance de Oued Rhiou s’estrenversé au carrefour de la station àl’entrée nord de Mediouna. L’alertea été tout de suite donnée par lesusagers de la route, les services del’unité secondaire de Oued Rhiousont intervenus et l’ont évacué enurgence vers la policlinique deladite localité où il rendra l’âme dèsson admission. Par ailleurs, l’onnous signale qu’une enquête a ététout de suite ouverte par leséléments de la Gendarmerienationale territorialementcompétente pour déterminer avecexactitude les causes etcirconstances de ce drame.

N.Malik

Laghouat

De nouvellesspécialités deformation poursatisfaire les attentesdes stagiaires et dumarché de l'emploiLa nomenclature de la formationprofessionnelle dans la wilaya deLaghouat a été étoffée, au titre de lasaison 2020/2021 par l'intégration denouvelles spécialités susceptibles desatisfaire les attentes à la fois desstagiaires et du marché de l’emploi,a-t-on appris dimanche de ladirection locale de la la formation etde l’enseignement professionnels(DEFP). Elles concernent lesspécialités de l’électronique liées àl’utilisation des énergiesrenouvelables, dont le solaire, del’hôtellerie et restauration, de lafabrication sidérurgique(canalisations) et des assurances, aprécisé le DFEP, Djelloul Benba.Toutes les mesures préventives ontété prises pour la lutte contre lapropagation du Coronavirus (Covid-19), a-t-il ajouté en signalant que ladirection de la formation a adopté,afin de préserver la santé desstagiaires et éviter la surcharge dessalles, le système de vacations etde groupes au niveau des salles etateliers de travaux pratiques. Pas moins de 6.140 nouveauxinscrits ont été accueillisdimanche au niveau desétablissements de la formation dela wilaya de Laghouat, portantl’effectif global à 13.499 stagiairesrépartis sur 127 spécialités et 17filières ouvertes au niveau de 28établissements de la formationprofessionnelle.n

4 morts et 22 blessés durant les dernières 48 heures

Grippe saisonnière

Poursuite des campagnes devaccination dans les zones enclavées

Accidents de la route

é c h o s

Quatre (04) per-sonnes ont trouvé la mort et 22 autresont été blessées àdifférents degrésdans 13 accidents de la circulation survenus durant lesdernières 48 heuresà l’échelle nationale,a indiqué, dimanche,un bilan de la Gen-darmerie nationale.

Les campagnes de vaccina-tion contre la grippe saison-nière et de dépistage du nou-veau coronavirus (Covid-19), décidées par leCommandement de l'Arméenationale populaire (ANP)au profit des habitants deszones enclavées à la 3èmerégion militaire se poursui-vent toujours, a indiqué di-manche, un communiquédu ministère de la Défensenationale (MDN). Dans lecadre de la poursuite de lamise en œuvre du pro-gramme des campagnes devaccination contre la grippesaisonnière et de dépistagedu nouveau coronavirus(Covid-19), à travers l'utili-sation des tests rapides dediagnostic, décidé par le

Commandement de l'ANPau profit des citoyens deszones enclavées à la 3èmerégion militaire et dans lesdifférentes régions militaires,plusieurs caravanes médi-cales se sont ébranlées, aucours de la semaine écoulée,vers les régions de RosfaTaïba, Oued Lakhdar, Bout-bika et Tabelbala (w. Bé-char), Gar Djebilet (w. Tin-douf) et Bouda et Tsabit (w.Adrar), équipées du matérielet moyens nécessaires dontdes ambulances, des testsde diagnostic de la covid-19, et des vaccins contre lagrippe saisonnière, sous lasupervision d'une équipemédicale composée de mé-decins et d'infirmiers mili-taires et civils, et d'équipes

de la Protection civile, a sou-ligné la même source. «Leshabitants de ces régions ontété vaccinés contre la grippesaisonnière, qui se propagelargement pendant les sai-sons d'automne et d'hiver,en raison de la baisse destempératures et ont égale-ment bénéficié de tests ra-pides de diagnostic du nou-veau coronavirus, d'unquota de masques de pro-tection et de divers médica-ments, outre l'orientation decertains patients vers desmédecins spécialistes au ni-veau des établissementshospitaliers pour les exami-ner et leur prodiguer lessoins nécessaires», ajoute lamême source.

Agence

Demande d’aide financièreHomme, sans revenu, handicapé, diabétique,marié, demande à toute âme charitable de luivenir en aide financièrement afin de lancer unpetit projet (vendeur ambulant) pour pouvoirsubvenir aux besoins de ses enfants.

Allah Le Tout Puissant vous le rendra.MOB : 0782 519 683

mondeLa NR 6941 - Mardi 22 décembre 2020

6

Sahara occidental La nouvelle variante «hors de contrôle» du Coronavirus

En réponse à une question d’un dé-puté du parti des Travailleurs norvé-gien sur la reconnaissance par Do-nald Trump de la prétendue souverai-neté du Maroc sur le Saharaoccidental, la ministre norvégiennea indiqué que la position du Gouver-nement de son pays repose sur unrèglement politique du conflit confor-mément aux résolutions du Conseil desécurité de l’ONU, la dernière étant larésolution 2548, qui prévoient le droitd’autodétermination du peuple.La ministre a appelé à accélérer ladésignation d’un nouvel envoyé onu-sien au Sahara occidental, précisantque le moyen pour avancer résidedans le dialogue et les négociationsqui impliquent la création d’une nou-velle dynamique dans le processusdes négociations sous l’égide des Na-tions Unies. La ministre norvégienne des Affairesétrangères a indiqué que son paysqui siègera au conseil de sécurité onu-sien pendant la période 2021-2022,emploiera sa position en tant quebase et que la cause sahraouie et leprochain processus constitueront lethème du dialogue entre la Norvège etl’ensemble des pays membres auConseil de sécurité ainsi que lesautres partenaires.

Sahara occidental : Biden doitannuler la décision unilatérale de TrumpLe représentant du Front Polisario enAustralie et en Nouvelle-Zélande,Kamel Fadel a appelé samedi, le pré-sident américain élu Joe Biden à an-nuler la décision unilatérale de Do-nald Trump de reconnaitre la préten-due souveraineté du Maroc sur leSahara occidental, écartant la possi-bilité de voir d'autres pays ou organi-sations emboiter le pas au présidentaméricain sortant. «Le Front Polisarioveut que le président américain élu,Joe Biden annule la décision du pré-sident sortant Donald Trump de re-connaître la revendication de souve-raineté du Maroc sur le Sahara occi-dental», a déclaré samedi à RFI, KamelFadel. «Nous espérons que le prési-dent américain élu, Joe Biden, que jeconsidère comme un homme intègre(...) aura une influence positive surl'autodétermination au Sahara occi-dental et qu'il remettra en cause cettedécision», a ajouté le diplomate sah-raoui, assurant que, «cela (le Saharaoccidental) ne fait pas partie de l'im-mobilier de Trump à donner auMaroc» et «qu'il aurait pu leur donnerl'une de ses propriétés du golf, maispas le Sahara occidental». DonaldTrump a annoncé le 10 décembre der-nier la reconnaissance de la préten-due souveraineté marocaine sur lesterritoires du Sahara occidental en

échange de la normalisation des rela-tions entre le régime marocain et Is-raël, une décision qui a suscité ladésapprobation de nombreux ancienset actuels hauts responsables améri-cains qui ont critiqué la légèreté decette décision tout en avertissantcontre les effets qu'elle serait suscep-tible de provoquer.Le représentant du Front Polisario enAustralie et en Nouvelle-Zélande a,dans ce cadre, écarté la possibilitéde voir d'autres pays ou organisa-tions emboiter le pas au présidentaméricain sortant, Donald Trump.«Je ne pense pas qu'un autre pays ouorganisation internationale raison-nable ou responsable ne suivra», a-t-il assuré, estimant «qu'il ne s'agit qued'une proclamation présidentielle quiest en grande partie cérémonielle ousymbolique et que sauf autorisationdu Congrès américain, elle n'a pas devaleur juridique».Plusieurs personnalités politiquesaméricaines ont critiqué la légèreté dela décision de Trump tout en avertis-sant contre les effets qu'elle seraitsusceptible de provoquer. Ils ont éga-lement rappelé que cette décisionétait contraire au Droit internationalet aux engagements des Etats-Unisen faveur de l'autodétermination dupeuple sahraoui. «La meilleure choseà faire pour Biden dès son investitureserait d'annuler la décision relative àla souveraineté marocaine. Ce ne serapas facile étant données les attentes,mal inspirées, du côté de Rabat et(d'Israël). Si Biden veut faire un revi-rement de 180 degrés, il devra le faireimmédiatement après son installa-tion, cela minimisera les dégâts», aassuré, l'ancien conseiller à la sécuritédu président américain Trump, JohnBolton. «Je crains que cette annoncene bouleverse un processus crédibleet soutenu par l'ONU» pour résoudrele conflit au Sahara occidental, a dé-claré Eliot Engel, sénateur démocrateet président de la commission des af-faires étrangères de la Chambre desreprésentations américaine. De soncoté, Jim Inhofe, sénateur républicainde l'Oklahoma, a qualifié la décisionde Trump de choquante et profondé-ment décevante. L’ancien émissairede l’ONU pour le Sahara occidentalentre 2009 et 2017, Christopher Ross,

a considéré, pour sa part, que la dé-cision de Trump était «insensée» et«irréfléchie». Une décision qui «va àl'encontre de l'engagement des Etats-Unis à l'égard des principes de l'an-nexion de territoires par la force et dudroit des peuples à disposer d'eux-mêmes, tous deux inscrits dans laCharte des Nations unies».

Le Mouvement Ennahda condamneun «deal éhonté» entre le Makhzenet l'entité sionisteLe mouvement Ennahda a dénoncé di-manche le «deal éhonté» conclu par leMakhzen qui a normalisé ses rela-tions avec l'entité sioniste, moyen-nant la reconnaissance par le prési-dent américain sortant, DonaldTrump d'une prétendue souverainetédu Maroc sur le Sahara occidental.Dans une déclaration à l'APS en marged'une visite de solidarité effectuéepar une délégation du mouvementNahda au siège de l'ambassade duSahara occidental en Algérie, le se-crétaire général du parti, Yazid Be-naicha a indiqué: «nous dénonçonsavec force le deal grotesque du Makh-zen qui a normalisé ses relations avecl'entité sioniste usurpatrice de la terrepalestinienne moyennant la recon-naissance par les Etats unis d'Amé-rique de sa prétendue souverainetésur le Sahara occidental».Mettant en garde que «ce deal gro-tesque menace la sécurité et la stabi-lité de la région entière», M. Benaichaa réaffirmé la solidarité de sa forma-tion politique avec la cause juste dupeuple sahraoui opprimé dans le re-couvrement de ses droits légitimeset son indépendance. De son côté,Mohammed Douibi, dirigeant au seindu parti, a indiqué que le régime ma-rocain s'est démasqué en normali-sant ses relations avec l'entité sio-niste, réitérant le soutien du Mouve-ment Nahda à la cause sahraouie.Rappelant que «la question sahraouiest une affaire de décolonisationconformément aux résolutions del'ONU et de l'Union africaine (UA)»,M. Douibi a relevé que «le soutien aupeuple sahraoui pour accéder à sondroit à l'autodétermination est de-venu plus que jamais nécessaire».

R.I

La découverte d’une nouvelle

variante «hors de contrôle» du

coronavirus au Royaume-Uni a

poussé dimanche plusieurs pays

européens, dont l’Allemagne, la

France, l’Italie et l’Irlande, à

suspendre leurs liaisons avec ce

pays, ce qui fait grandir

l’inquiétude à l’approche des Fêtes

de fin d’année, qui seront

soumises à de sévères restrictions.

Les experts de l’Union européenne

sont toutefois arrivés à la

conclusion que les vaccins actuels

contre la Covid-19 restaient

efficaces face à la nouvelle

variante, a annoncé dimanche soir

le gouvernement allemand.

« D’après tout ce que nous savons

à l’heure qu’il est et à la suite

d’entretiens qui ont eu lieu entre

les experts des autorités

européennes », la nouvelle souche

« n’a pas d’impact sur les vaccins »

qui restent « tout aussi efficaces »,

a déclaré à la télévision le ministre

de la Santé Jens Spahn, dont le

pays assure la présidence

tournante de l’UE. La décision de

l’Allemagne d’interrompre ses

liaisons avec le Royaume-Uni, qui

ne concerne pour l’heure que les

vols et qui pourrait être adoptée

par l’ensemble de l’UE, doit être

officialisée dans les prochaines

heures », a déclaré à l’AFP une

source gouvernementale, précisant

que les États européens discutaient

en parallèle d’une réponse

commune concernant les liaisons

maritimes, ferroviaires et routières.

La France suspend pour sa part à

partir de dimanche minuit tous les

déplacements de personnes en

provenance du Royaume-Uni pour

48 heures. « Seul le fret non

accompagné sera donc autorisé.

Les flux de personnes ou de

transports en direction du

Royaume-Uni ne sont pas

concernés », a précisé le

gouvernement. Outre l’Allemagne

et la France, une dizaine de pays

de l’Union européenne, dont

l’Italie et l’Irlande, ont annoncé

des mesures similaires.

Hors de l’UE, c’est aussi le cas du

Koweït, de l’Iran (pour deux

semaines), de la Suisse, du

Salvador et d’Israël, ces trois

derniers pays ayant également

suspendu du leurs liaisons avec

l’Afrique du Sud où la nouvelle

variante du SARS-CoV-2 a aussi été

détectée. L’Arabie saoudite a quant

à elle arrêté tous les vols

internationaux ainsi que l’accès à

ses ports pour au moins une

semaine. Conséquence de ces

mesures, Boris Johnson doit

présider lundi une réunion « pour

discuter de la situation concernant

les déplacements internationaux et

en particulier les flux réguliers du

fret vers et à partir du Royaume-

Uni », tandis que le port de

Douvres, desservant notamment la

France, a annoncé fermer pour le

trafic sortant. La nouvelle souche

du virus est « hors de contrôle », a

reconnu dimanche le ministre

britannique de la Santé, Matt

Hancock, justifiant ainsi un

reconfinement de Londres et d’une

partie de l’Angleterre. « Ce sera très

difficile de la garder sous contrôle

jusqu’à ce qu’un vaccin soit

largement diffusé».

Le président français Emmanuel

Macron, la chancelière allemande

Angela Merkel, la présidente de la

Commission européenne Ursula

Von der Leyen et le président du

Conseil européen Charles Michel

ont échangé dimanche pour

évoquer cette nouvelle variante du

coronavirus. L’Organisation

mondiale de la santé (OMS) et

l’agence européenne des maladies

ont appelé dimanche leurs

membres en Europe à renforcer

leurs contrôles pour combattre la

propagation de la nouvelle

variante du coronavirus,

notamment en améliorant leurs

capacités de détection de la

souche. L’agence européenne de

contrôle des maladies (ECDC), qui

inclut une trentaine de pays dont

les membres de l’UE et le

Royaume-Uni, n’a quant à elle «

pas exclu » que la variante circule

en dehors du territoire

britannique. L’Italie a, du reste,

annoncé dimanche soir avoir

détecté un premier cas

diagnostiqué par l’hôpital militaire

Celio de Rome. Quelques autres

contaminations avaient déjà été

signalées au Danemark (neuf),

ainsi qu’un cas aux Pays-Bas et en

Australie, a souligné l’OMS. Outre

«des signes préliminaires selon

lesquels la variante pourrait être

plus contagieuse », la nouvelle

souche britannique « pourrait

aussi affecter l’efficacité de

certaines méthodes de

diagnostic», a poursuivi

l’Organisation mondiale de la

Santé.

R.I/Agence

Plusieurs pays suspendentleurs liaisons avec Londres

n La ministre norvégienne des Affaires étrangères, Ine Eriksen. (Photo : D.R)

n La nouvelle souche virale serait plus contagieuse, selon l’OMS.

La Norvège réitère son soutien pour unrèglement fondé sur la légalité internationaleLa ministre norvégienne desAffaires étrangères, Ine Erik-sen, a affirmé que la positionde son pays à l’égard de lacause sahraouie « restera in-aliénable et n’a pas été affec-tée» par les récents évène-ments ou la dernière déclara-tion du président américainsortant Donald Trump.

Devant le constat des per-sonnes âgées des deux sexes,contraintes de se rendre auxtoilettes pour satisfaire leurbesoin naturel, ou faire leurablution au moment desprières ne pas trouver de l’eaucourante est inadmissible. Aussi, comme tout commercequi est assujetti à des mesuresde contrôle, pour manquementà l’hygiène, cette station de-vrait être également soumise àdes contrôles et à défaut deces mesures d’hygiène, devraitsubir des mises en demeureen sa qualité de prestataire deservice. Or, nous croyons savoir quelesdits contrôles d’hygiène nes’en prennent qu’aux cafété-rias, restaurants et fast‐foods.

Ladite gare station urbainesemble échapper à cette véri-fication de moyens d’hygièneobligatoire. En plus des usagers, se faufi-lent les intrus de mauvaisesintentions qui représentent laprincipale modalité d’accès àla mobilité. C’est ainsi que lasemaine écoulée, une jeunefille qui attendait un taxi a étéagressée par des délinquantsvers 5h du matin. Cette situation rappelle l’obli-

gation d’assurer la sécuritédes citoyens en cet endroit detransit de voyageurs. Les dé-linquants spécialisés dans les

vols à la tire et aux agressions,voient en ces espaces, l’idéalpour accomplir leurs forfaits.

N.Malik

Relizane

OuarglaPlus de 13.370apprentis et stagiairesont rejoint lesétablissements de la formationprofessionnellePas moins de 13.374 apprentis etstagiaires étaient attendusdimanche dans les établissementsde la Formation et del’Enseignement professionnelsdans la wilaya de Ouargla, àl’occasion de la rentrée 2020-2021,a-t-on appris du directeur localdu secteur. Ils se répartissent surdifférents modes de formation,notamment l’apprentissage (7.763postes), la formation résidentielle(1.994), la formation de la femmeau foyer (1.691) la formationqualifiante (659), les cours du soir(568) et la formation passerelle(188), a affirmé AhmedBelkhadem, en marge de lacérémonie de coup d’envoi decette rentrée. Le secteur compteactuellement 20 centres deformation professionnelle etd’apprentissage (CFPA), cinq (5)Instituts nationaux spécialisés dela formation professionnelle et uncentre régional d’enseignement àdistance. Il dispose aussi d’unInstitut de l'enseignementprofessionnel (IEP) et d’un Institutde formation et d’enseignementprofessionnels spécialisé dansl’ingénierie pédagogique,formation et recyclage des cadresdu secteur et 20 établissementsde formation privés agréés, selonle même responsable.L’encadrement dans lesétablissements de formation estassuré par un total de 610enseignants, tous grades et rangsconfondus, a-t-il poursuivi.

R.R

I N F OE X P R E S S

régions La NR 6941 - Mardi 22 décembre 2020

8

Une station urbaine dépourvue de commodités essentiellesMalgré les différentesopérations de nettoyageet de désinfection de lastation urbaine de Reli-zane-ville, elle présenteune image désolantepour les usagers et lesvisiteurs. En effet, leconstat dans la stationde transport urbaine ap-pelée « Battoir » est dé-solant. Sale, sombre etnon sécurisée, la station,est on ne peut plus in-hospitalière.

Tenue lundi de la 1re édition du Salon virtuel sur la gestion des déchets

Ce premier salon virtuel sur lagestion des déchets, intitulé«The Algerian Virtual Waste Ex-hibition-AVWE», a pour ambi-tion de mettre en relation di-recte tous les acteurs de la ges-tion des déchets, qu’ils soientnationaux ou internationaux etce, dans le but de conclure despartenariat fructueux dans cedomaine, a assuré M.Ouamane.Ce salon qui s’étalera jusqu’au23 décembre verra la partici-pation de plusieurs pays étran-gers dont le Danemark, le Ca-nada, la Corée du sud et l’Italieainsi que la France, selon le DG

de l’AND. «Plusieurs opérateursétrangers qui veulent pénétrerle marché algérien prendront,également, part à cet événe-ment et pourront conclure despartenariats fructueux avec desentreprises algériennes activantdans le domaine de la gestiondes déchets», a souligné le res-ponsable. Selon un communi-qué de l’AND relevant du mi-nistère de l’environnement,«cette manifestation, qui seraaccessible en ligne du 21 au 23décembre sur le sitewww.avwe.and.dz, fait suite auxinstructions de la ministre de

l'Environnement, Nassira Ben-harrats, dans le cadre de la miseen réseau des acteurs de la ges-tion des déchets». Cet événe-ment sera animé à travers desconférences audiovisuelles, deslives et diverses autres activitésrelatives à l'information et à lasensibilisation sur les dangersliés aux déchets. Des pitch pourles porteurs de projets et start-up seront également organiséset un espace dédié à l'innova-tion et à la recherche scienti-fique sera disponible, détaillel'AND.

R.R

Environnement

Pluviométrie dans l’Ouest du pays

Le taux de remplissage des barragesdemeure basMalgré l’apport des dernières pluiesqui se sont abattues sur la partieouest du pays, le taux de remplis-sage au niveau de la majorité desbarrages de la région demeure «trèsbas», a indiqué lundi le directeurdes ressources en eau de la wilayad’Oran. Le déficit au niveau des bar-rages Beni Bahdel (Tlemecen), Gar-gar (Relizane), Cheliff (Mostaganem), Sekkak (Tlemcen), Kerrada (Mos-taganem), Boughrara (Tlemcen), de-meure important, avec un taux deremplissage qui ne dépasse pas les50% pour la majorité, a souligné M.Smain Boumédiènne, notant que lawilaya d’Oran ne compte aucun bar-rage sur son territoire, et son ali-mentation dépend principalementde la station d’épuration de l’eau demer d’El Mactaa (80%), et des eaux

superficielles des barrages des wi-layas voisines.Chiffres à l’appui, le directeur del’hydraulique de la wilaya d’Oran,dresse un état des lieux. Le barragede Beni Bahdel à Tlemcen, enre-gistre le plus bas niveau de rem-plissage (4.6%). Le volume actuelde l’eau au niveau de ce barrage estestimé à 2.372.000 m3, alors que sacapacité dépasse les 54 millions,soit un déficit de plus 95%. Les bar-rages de Sekkak et Cheliff enregis-trent des taux avoisinant les 50%,(Sekkak 46% et Chelif 50%). Le vo-lume de l’eau au barrage de Sekkakest de 11.5 millions de m3 (sur unecapacité de 25 millions), et celui dubarrage Cheliff est de 25 millionssur une capacité de 50 millions.

R.R/Agence

Accidents de la circulation

5 morts et 244 blessés en 48 heuresCinq (5) personnes ont trouvé lamort et 244 autres ont été bles-sées dans des accidents de la cir-culation enregistrés à travers lepays durant la période du 17 au 19décembre, selon un bilan rendupublic samedi par les services dela Protection civile. Selon le mêmebilan et concernant la lutte contrela propagation du coronavirusCovid-19, les unités de la Protec-tion civile ont effectué 148 opéra-tions de sensibilisation à travers 30wilayas (86 communes), afin deaux citoyens la nécessité de res-pecter le confinement et les règlesde la distanciation physique. Dansle même cadre, les éléments de la

Protection civile ont effectué,aussi, 214 opérations de désinfec-tion générale à travers 32 wilayas(67 communes) ciblant les infra-structures et édifices publics etprivés, quartiers et ruelles, ajoutela même source. Par ailleurs, uneadolescente de 15 ans est décé-dée par asphyxie au monoxyde decarbone CO à l'intérieur du domi-cile familiale à Ain El Beida, dansla wilaya d'Oum El Bouaghi, alorsque huit (8) personnes ont été se-courues par les éléments de laProtection civile après avoir in-halé le même gaz à Relizane (3) etEl-Tarf (8), ajoute le même bilan.

R.R

n La station urbaine de Relizane-ville souffre d’une absence de dispositif de contrôle, d’hygiène et de sécurité. (Photo : D.R)

Plusieurs institutions in-ternationales activantdans le domaine envi-ronnemental ainsi queplusieurs pays étrangersprendront part à partirde lundi à Alger au pre-mier Salon virtuel sur lagestion des déchets, aindiqué, dimanche àl’APS, le P-dg del'Agence nationale desdéchets (AND), KarimOuamane.

régions La NR 6941 - Mardi 22 décembre 2020

9

Une seconde fois, c’est au tour de l’ancienwali, M. Mohamed Bouchema qui officialisason ouverture mais hélas, l’institut peineà ouvrir. Mme la wali de Tipasa, en cettejournée du 20 décembre 2020, a initié unecérémonie de supervision de la reprisedes cours de formation professionnelle2019/2020 au niveau du Centre de forma-tion professionnelle et de l’apprentissage

de la commune de Tipasa, ainsi qu'à l'inau-guration de l'Institut national paramédi-cal de Hadjout en compagnie du Dr Am-raniToufik Djassim, directeur de la forma-

tion au ministère de la Santé. Cet instituta été réalisé sur une surface bâtie de 7.124m2 avec une AP actuelle de 587.000.000,00DA. Sur le plan formatif, l’institut forme

des sages-femmes ainsi que le personnelparamédical. En effet, le nombre de placespédagogiques pour les sages- femmes estde l’ordre de 60 places pédagogiques et laformation s’étale sur 5 années. Tandis que les infirmiers disposent de 95places pédagogiques et deux annéesd’études. Il est à signaler que pour les ac-coucheuses, c’est un Master intégré en li-cence (SIL), selon Mme Kadri Nassima di-rectrice de l’institut. Par ailleurs, la res-ponsable de ce centre nous a affirmé quetrès bientôt deux nouvelles formations se-ront mise en place, il s’agit de la formationde manipulateur radio et imagerie médi-cale avec 30 places pédagogiques et des la-borantins de santé publique avec 25 placespédagogiques. Concernant l’infrastructure, elle est com-posée d’un bloc ADM de 12 salles de cours,02 laboratoires et d’un amphithéâtre d’unecapacité de 300 places. S’agissant du blocde l’hébergement, il comprend 04 salles dedétente, 01 sale de documentation (Bi-bliothèque et médiathèque). Un Internat(pour les filles 30 lits et les garçons 25lits).

Mohamed El Ouahed

Les fortes pluies orageuses quisont se sont abattues dans la wi-laya de Jijel, dans la nuit de di-manche à lundi, ont provoquéun effondrement partiel du pontde oued El Kantara, à l'entréeEst de la wilaya, et emporté 18véhicules touristiques et utili-taires, a-t-on appris du chef deservice de la prévention de ladirection locale de la Protectioncivile, le commandant Salah Laâ-radj.Dans une déclaration à l’APS, cetofficier a précisé que les fortesprécipitations enregistrées dansla wilaya de Jijel, notammentdans la matinée de lundi, ont oc-casionné un effondrement partieldu pont de oued El Kantara, dansle quartier Laâkabi au niveau dela RN 43, en plus d’avoir charrié18 véhicules vers l'entrée del’oued juste en dessous du ponten obstruant son lit, notammentsuite à l'accumulation de boue.Les flots ont également inondé25 bus stationnés dans la gareroutière située en face du pont,

a indiqué la même source, fai-sant état de la mobilisation de 53agents de la Protection civile et15 officiers, en plus de 2 embar-cations et 7 camions pour pom-per les eaux pluviales. De son

côté, lors de son inspection desdommages provoqués par lespluies orageuses, le chef de l'exé-cutif local, Abdelkader Kelkal, aaffirmé à l’APS, qu’«aucune pertehumaine n'a été déplorée jus-

qu'à présent», assurant que «tousles moyens matériels et humainsont été mobilisés pour interveniret évaluer les dégâts occasion-nés par les pluies torrentielles,dont la quantité enregistrée a at-

teint 146 mm durant l’intervallecompris entre 23h et 3h dumatin».Le même responsable a égale-ment fait savoir qu’une «com-mission de wilaya a été instal-lée pour évaluer les préjudicesgénérés par ces fortes pluies,procéder dans l’immédiat à uneexpertise technique du pont par-tiellement effondré, et établir undiagnostic de l'état général decet ouvrage afin de déterminer sice dernier est encore fonctionnelou pas».Pour rappel, de nombreux en-droits à travers le territoire de lawilaya de Jijel ont été affectéspar les pluies torrentielles quiont été à l’origine de la fermeturede certains axes routiers», no-tamment dans la commune deTaher, dans la région d’Achouatà la hauteur de la RN 43, à proxi-mité de la centrale électrique,induisant une panne de courantdans de nombreux quartiers du-rant la nuit de dimanche à lundi.

APS

Tipasa

La wali inaugure l’Institut paramédical de Hadjout

Intempéries à Jijel

Effondrement partiel du pont de l’oued El Kantara

n L’Institut de Hadjout est doté d’un internat d’une capacité d’accueil de 55 lits. (Photo : D.R)

n Les fortes précipitations enregistrées dans la wilaya de Jijel ont occasionné des dégâts considérables et charrié18 véhicules vers l’entrée de l’Oued et où heureusement aucune perte humaine n’a été signalée. (Photo : D.R)

Cet institut de part son impor-tance régional, a été réalisé il y a plus de trois années, maiscompte tenu de certains aléas,sont ouverture a été retardéeplusieurs fois. Il est à signalerque l’ancien ministre de la Santéa déjà procédé une premièrefois à l’inauguration de cet insti-tut, mais il demeura fermé pourdes raisons inconnues, et ce mal-gré l’acquisition d’un matérielpédagogique ultra-performant,ce fut pour tout le monde ungrand mystère.

Article paru dans le journal La Nouvelle République, le12/12/2020 n° 6932 par son rédacteur, Monsieur H.BenChohraSous un pseudo-montage (faux format d’image et des mots quin’ont rien à voir avec la réalité) bien traité, donne l ‘impressionque les élèves des écoles primaires de la commune de Oued Lillivivent une scolarisation médiocre, en particulier dans le domainede restauration. L’auteur de l’article a trompé les gens, dans lepremier paragraphe qu’il s’est déplacé vers la commune de ouedLilli et a visité les cantines des écoles une par une. Alors que lestémoignages du personnel éducatif démentent toutes sesaffirmations. Mais plus que cela, le témoignage dit le contrairede la part des fonctionnaires et des citoyens. Il a pu dessiner avecson imagination une sombre image sur les conditions de scolaritéet de restauration. Dans cet article, je ne peux que présenter auxlecteurs, en toute objectivité les fait sur ce que nos cantines et nosécoles apprécient et ce dont ils ont bénéficié grâce aux effortsconsentis par els autorités locales dans le domaine du soutien de

nos élèves à travers neuf établissements d’enseignement. Lacommune compte huit cantines scolaires. Tous fournissent desrepas chauds aux élèves dès le premier jour d’école sansinterruption. La commune a pu construire un nouveau restaurantscolaire avec des normes de référence dans une région éloignée(zone d’ombre) pour un montant très limité. Et le mettre en serviceen début du mois de décembre au profit des élèves de la régionde Aïn Soufiane. Dans la même école, la commune a réalisé uneclôture autour de l’école plus un bloc sanitaire sur prélèvementde son budget d’équipement, soit un montant qui dépasse les4.000.000 DA, avec les mêmes efforts, les services de la communeont pu réhabiliter deux cantines scolaires à l’école Goucem Aek,chef-lieu de la commune) et à l’école Ben Yahia El Hadj située àDar Bossri (zone d’ombre). Sur financement du Fonds CSGCL, lacommune a réalisé un bloc sanitaire à l‘école Hallouz Fghoul, àTorriche, conçu sur des critères modernes de qualité. Une réalisationet équipement de 3 classes d’extension dans les écoles de HallouzFghoul Abou Bakr Esedik et Larbi Hadj, entièrement financé sur

PCD et AF , soit un montant qui dépasse les 14.000.000 DA. L’APCassure un transport scolaire pour l’ensemble des élèves de tousles niveaux de et vers les établissements scolaires avec 8 rotationsquotidiennement. L’Assemblée populaire communale avec sonbudget très faible en recette, a consacré plus de 20% de l’exercice2021 au service de l’entretien des écoles primaires. Toutes les écolessans exception, bénéficient du chauffage central ou du gaz propaneque la commune s’est efforcée de mettre en place avec une gestionrigoureuse au profit de nos enfants. Cela fait partie de tout cela,parce que le lieu ne permet pas de lister et de mentionner tousles efforts consentis par les autorités locales envers le secteur del’éducation.Quant à sa déclaration dans le dernier paragraphe de son textesur la non-fourniture de repas enrichis de viande rouge malgrésa présence dans les factures, seule la responsabilité exclusive del’intéressé peut être mise en accusation.

Oued Lilli le // Le P/APC

Démenti

contributionLa NR 6941 – Mardi 22 décembre 2020

11

Or, plus de 95% des entreprises ne répon-dent pas aux normes comptables les plusélémentaires. Étant un processus éminem-ment politique, toute décision sur un sujetaussi sensible et complexe doit avoird’abord l’aval du Conseil des ministres cer-tainement après consultation du conseil desécurité car engageant la sécurité natio-nale. Je me propose de livrer quelques re-marques et propositions sur les finalitésdu processus de privatisation, qu'il soitpartiel ou total. Mon expérience en tantque président du Conseil national des pri-vatisations entre 1996/1999 sous la périodedu président Liamine Zeroual dont j’ai uneprofonde estime et les différentes tournéesaux USA, en Europe notamment dans lespays de l’ex- camp communiste ( ma com-munication suite à l’invitation de M. SteveGunderson Président et Directeur Généraldu Council on Foundations (Conseil desfondations de Washington ) et Miss Jenni-fer Kennedy » GCDF Gunderson CouncilFoundation » qui s’ est tenu du 26 au 30 mai2008 à New York (USA) rencontre co-orga-nisée avec la fondation Bill et Melinda Gateset sponsorisée notamment par les impor-tantes fondations Rockefeller, Ford, MacAr-thur, Andrew Mellon, Carnegie et Hewlettm’amène à formuler dix objectifs, suppo-sant la levée des contraintes, pouvant va-rier et être adaptés en fonction du contexteinternational, social et économique interneet de l’activité ou de l’entreprise, afin d’évi-ter la méfiance des investisseurs sérieuxen n’oubliant jamais qu’existe un marchémondial de la privatisation où la concur-rence est vivace où le facteur déterminantest la demande et pas seulement l’offre

1- Contribuer à l’atténuation des déficits publics et l’instauration d’une économie productive horshydrocarburesL'on ne doit pas confondre privatisation etdémonopolisation complémentaire, tousdeux, processus éminemment politique, al-lant vers le désengagement de l'Etat de lasphère économique afin qu'il se consacreà son rôle de régulateur stratégique en éco-nomie de marché. La privatisation est untransfert de propriété d'unités existantesvers le secteur privé et la démonopolisationconsiste à favoriser l'investissement privénouveau. L'objectif de la démonopolisa-tion et celui de la privatisation doivent ren-forcer la mutation systémique de la transi-tion d'une économie administrée vers uneéconomie de marché concurrentielle. Lepremier objectif d’une bonne privatisationest son impact sur la réduction du déficitbudgétaire. En effet l’expérience de ces der-nières décennies, plusieurs dizaines de mil-liards de dollars ont été consacrés à l’as-sainissement des entreprises publiquesentre 1991/2020 dont plsu de 80% sont re-venues à la case de départ, montant dequoi créer tut un nouveau tissu productifet des millions d’emplis productifs. La ma-

jorité des entreprises publiques ont unactif net inférieur au quart de leur capitalsocial et une trésorerie inférieure à unmois de leur chiffre d’affaires avec un endet-tement croissant auprès des banques pu-bliques malades de leurs clients dont l’ef-fectif est négligeable alors qu’il faille créerchaque année 350.000/400.000 emplois quis ‘ajoutent au taux de chômage actuel. Cedéficit structurel cumulé avec l’envolée desdépenses improductives , peu de rigueurdans la gestion et corruption comme lemontre l’expérience récente que l’on voilegrâce aux recettes des hydrocarbures quisont en baisse , remet en cause la stabilitédes équilibres macro-économiques éphé-mères. A ce jour l’on ne s’est pas attaquéaux causes qui rongent le corps social, en-fermant le pays dans la stagflation (cumulde la croissance négative de l’inflation et duchômage). A cet effet la privatisation, quin’est certes pas la panacée, est un moyend’atténuation des déficits budgétaires etdes dépenses publiques par l’optimalisationdes dépenses. Le deuxième objectif estque la privatisation est l’élément incon-tournable de la dynamisation des exporta-tions hors hydrocarbures. En effet, au vu de données, et en fonctionde différents scénarios, il est démontré queseule une dynamisation des exportationshors hydrocarbures qui restent plafonnéesà moins de un milliard de dollars (moins de2% avec 50% de déchets ferreux et non fer-reux depuis des décennies) est à même depermettre au pays une croissance durable,l’actuelle stratégie industrielle étant décon-nectée des nouvelles mutations mondiales.En effet reposer le développement tant surles monopoles, source de surcoût et degaspillage (les grosses sociétés nationalesorganisation des années 1970) et sur uneressource éphémère fluctuante, peutconduire le pays à une impasse, voire àune réédition des scénarios d’endettementdes années 1986 et de 1994. La privatisationpeut constituer une alternative dans la me-sure où seule une� entreprise privée de parses mécanismes souples de gestion est àmême de s’adapter rapidement aux aléastant commerciaux que d’ordre monétaireset financiers d’où l’urgence à l’avenir desaisir les évolutions erratiques des coursdes monnaies, notamment le Yen, le Dollaret l’Euro ainsi que les mécanismes bour-siers. Le troisième objectif est de contri-buer à l’instauration d’une économie demarché concurrentielle loin de tout mono-pole qu’il soit public ou privé. Il n’existe pas d’économie de marché à l’al-gérienne mais des spécificités sociales avecdes règles universelles, la domination de lapropriété privée des moyens de production.La gestion des entreprises publiques sontrigides par définition, malgré souvent labonne volonté des gestionnaires soumis àdes interférences administratives. Seule laprivatisation est à même d’être le moteurde la croissance de l’économie nationale carfavorisant l’émergence de structuresconcurrentielles, de nouveaux comporte-ments fondés sur le risque et une nouvelleculture de l’entreprise. Ainsi les nouveaux

managers naissants s’adapteront au chan-gement tant interne qu’externe du fait quela nouvelle logique de la politique écono-mique reposera sur la demande (la sanctionétant le marché) et non plus exclusivementsur l’offre comme dans l’ancien systèmede gestion centralisé. Les faillites, les al-liances favoriseront donc cet esprit d’entre-prise sans lequel il ne peut y avoir unecroissance durable mettant fin à cette illu-sion de versement de salaires sans contre-parties productives, de création d’emploisfictifs que certaines statistiques officiellesne décodent toujours pas.

2- L’importance de l’Etat régulateur pourune économie de marché à finalité socialeIl appartiendra à l’Etat régulateur, garant dela cohésion sociale, de faire respecter lecontrat entre les employeurs et les sala-riés afin que la logique du profit ne porte at-teinte à la dignité des travailleurs. Mais enn’oubliant jamais que la plus grande déva-lorisation morale dans toute société etd’être un chômeur ou un assisté. L’impor-tant n’est pas de travailler chez le privénational, international ou chez l’Etat, l’im-portant pour nos enfants est de trouverun emploi durable. Car le secteur public économique a montréses limites. Longtemps perçu comme leporteur du progrès social, il est considéréaujourd’hui comme un gaspilleur de res-sources. Ce secteur public serait quelque part de-venu «anti-social» ou perçu comme tel.Une telle image se répercute directementsur l’Etat qui demeure très attaché à la sau-vegarde des équilibres sociaux. Par ailleurs, la quasi-dépendance de notreéconomie de la conjoncture pétrolière inciteà développer notre degré de liberté pour larésolution de l’équation financière externe,le problème étant de remplir les conditionsauxquelles sont subordonnés les apportsinternationaux de capitaux, d’accès auxnouvelles technologies et de pénétration demarchés. De cet axe d’analyse, il en res-sort que des évolutions déterminées de-vraient intervenir pour démarquer et re-formuler le rôle de l’Etat. En d’autres termesl’Etat entrepreneur et exploitant direct doits’effacer peu à peu pour laisser place à unEtat exerçant la puissance publique et quisera conforté dans ses missions naturellesd’arbitrage et de régulation par un frontéconomique interne. Ce front devrait permettre aux différents ac-teurs économiques de réhabiliter leur rôlestratégique dans une vision nouvelle dudéveloppement. Ceci implique le transfertdu secteur public à un statut privé de façonà passer d’un système productif foncière-ment extensif à un système intensif, le butessentiel étant de mieux gérer les entre-prises et de maximiser la création de ri-chesses. En parallèle à ce nouveau » deal »entre l’Etat et les entrepreneurs, une séried’évolutions et de réformes liées à l’environ-nement économique est à même d’une partde créer un climat de confiance afin de sus-citer l’intérêt des investisseurs nationaux etétrangers et d’assurer la crédibilité de l’Etat

d’autre part. Dans ce cadre, la bureaucra-tie héritage d’une économie administréeconstitue une des contraintes les plus fortesdont l’éradication est absolument néces-saire pour insuffler au marché la dyna-mique et la fluidité attendues. Sur le plan dusystème financier, il est fondamental depromouvoir l’adaptation du système ban-caire et de la fiscalité. La mise à niveau dusystème bancaire est un des axes de promo-tion à privilégier, car c’est au sein de cettesphère que les rythmes de croissance se-ront arbitrés à titre principal. L’objectif àviser, est d’aboutir à un système bancaireaffranchi des ingérences, plus efficient etplus en harmonie avec les exigences d’uneintermédiation financière performante etorientée vers l’économie de marché de ca-pitaux. Jusqu’ici, la situation financière desbanques publiques a constitué unecontrainte qui a inhibé toute velléité de re-structuration. Aussi il y aurait lieu de dé-gager un scénario pour leur sauvegarde etleur insertion dans la stratégie globale deprivatisation. Pour ce qui est du système fis-cal, celui-ci doit être plus incitatif tout en au-torisant une grande rigueur dans son appli-cation en vue de la lutte contre l’évasion fis-cale par la mise en place d’un systèmed’information et de communication plusmoderne et moins sujet à interprétation. Ilest également proposé d’améliorer la lisibi-lité de la politique générale de l’Etat par ré-férence notamment à une nouvelle loi cadrede planification budgétaire. Il est enfin préconisé de simplifier et re-grouper dans un cadre plus cohérent, l’or-ganisation institutionnelle chargée d’exécu-ter une politique désormais plus claire delibéralisation de l’économie et pourquoipas un grand Ministère de l’Economiescindé en plusieurs Secrétariats d’Etat tech-niques.

3- Les différentes techniques deprivatisation à ne pas confondre avec lepartenariat public-privé PPPLes difficultés innombrables que rencontrela cession pour être surmontées deman-dent des techniques appropriées, devantêtre pragmatique avec des études cas parcas ne pouvant procéder à des généralisa-tions. Grosso modo peut recenser huit tech-niques de privatisation qui n’est pas uneliste exhaustive, qui souvent dans la pra-tique connaissent des combinaisons pardes études cas par cas :a) l’offre publique de ventes d’actions maisqui se heurte à une difficulté: l’absence demarché de capitaux ; b) vente privée d’actions ; c) l’apport d’investisseurs privés dans uneentreprise publique après apurement dupassif ; e) découpage, segmentation ou restructu-ration de l’entreprise en plusieurs de sescomposantes qui sont vendues séparé-ment;f) distribution de bons vendus à l’ensemblede la société permettant la création defonds d’investissement: la méthode devente de bons d’échange, chaque citoyenrecevant des bons de privatisation d’unecertaine valeur moyennant une redevanced’enregistrement permet l’adhésion popu-laire sous réserve de bien organiser cesfonds d’investissement par des comités desurveillance ; g) une toute autre solution de privatisa-tion avec transfert de propriété est la pri-vatisation de l’entreprise par voie de re-prise totale par les salariés.

(A suivre)A.M

La relance du processus de privatisation, implique la transparence et de profondes réformes structurelles

Face aux tensions économiques et sociales

Face aux tensions budgétaires et pour combler le déficit budgétaire et aumanque de dynamisme du secteur public, les assainissements supportés par leTrésor public ayant largement dépassés 100 milliards de dollars entre2000/2020, certains responsables évoquent la privatisation partielle sansdéfinir clairement les moyens et les objectifs, tant pour certaines entreprisespubliques que pour quelques banques par la Bourse d’Alger en léthargie oùpour toute entrée en bourse s’impose des comptabilités transparentes entemps réel selon les normes internationales, ne devant pas être utopique,personne ne s'aventurera pour une entité structurellement déficitaire.

Professeur des universités, expert international Dr Abderrahmane Mebtoul

16.15 Affaire conclue, tout le monde a quelque chose à vendre

18.00 Affaire conclue : la vie des objets

18.05 Tout le monde a son mot à dire

20.00 Journal 20h0020.39 Protégeons demain20.40 Basique, l'essentiel

de la musique20.45 Un si grand soleil21.05 13 à table23.45 6 à la maison

13.40 Scènes de ménages14.00 Quelques jours à Noël15.55 Incroyables transformations16.20 Les reines du shopping17.25 Les reines du shopping18.35 Objectif Top Chef19.45 Le journal20.10 Météo20.25 Scènes de ménages21.05 L'amour vu du pré22.05 La France a un incroyable

talent 23.00La France a un

incroyable talent

16.40 Personne n'y avait pensé !17.15 Slamg18.10 Questions pour un

champion18.40 La p'tite librairie19.45 Le journal19.55 Ma ville, notre idéal20.00 Vu20.15 Une minute pour

l'emploi20.20Plus belle la vie20.55 Laisse entrer la nature21.00 Météo21.05 Capitaine Marleau22.40 Capitaine Marleau

11.00 Passe-moi les jumelles16.00 Les Pays d'en Haut19.00 Journal 19.59 Maghreb Orient-Express21.05 On n'est pas couché

13.45 Météo des plages16.20 Le destin de Monica17.15 Mary Higgins Clark 17.25 Mary Higgins Clark 18.30 Mary Higgins Clark 19.15 Mary Higgins Clark :

Ni vue ni connue21.05 Ma femme s'appelle

reviens

11.40 Blue Bloods 13.10 Blue Bloods 13.55 Blue Bloods 14.50 Blue Bloods 15.40 Blue Bloods 17.00 La petite histoire de

France20.00 MI-5 : infiltration21.45 Le pacha

15.35 Titeuf16.20 Titeuf17.15 Une saison au zoo17.45 Une saison au zoo20.50 Terminator III 21.30 LeLa gloire de mon père

13.10 La grille 14.10 Championnat du

monde 2018 16.05 Newcastle / Sheffield

United19.00 Formula One, le débrief 20.00 Groland le zapoï22.10 Babylon Berlin

15.00 Predator16.44 A Most violent year18.45 Boustifaille19.06 Les revenants20.50 Salyut-722.44 Watchmen, les gardiens00.59 Entre adultes consentants

18.50 Keepers20.28 La Ducasse20.50 Tolkien22.40 Quelques minutes après

minuit

13.15 Vous êtes super ! 14.40 Les vestiges de Pompéi15.30 Des trains pas comme

les autres

17.50 Hôtels mythiques19.45 Arte journal20.55 Rio Lobo21.00 The Queen22.45 John Wayne, l'Amérique

à tout prix

17.35 Mentalist18.30 Mentalist19.25 Quotidien, première partie20.10 Quotidien21.10 Petits plats en équilibre21.50 Le grand bêtisier de Noël23.00 Le grand bêtisier de Noël

14.15 Snooker : Open d'Irlande du Nord

17.00 HS 134 messieurs17.45 2e manche18.00 Sarpsborg / Viking20.00 Snooker : Open d'Irlande

du Nord22.45 Snooker : Joy of Six

Programme

té lév is ion

Sélection

La NR 6941 - Mardi 22 décembre 2020

12

Ciné Premier - 22.40Quelques minutes après minuitFilm fantastique de JA Bayona

,Conor, treize ans, souffre beaucoup de voir sa mèreaffaiblie par le cancer. Alors que celle-ci vient de com-mencer un nouveau traitement, l'adolescent redoute lanuit et ses cauchemars. Harcelé à l'école, délaissé parun père absent, il subit également l'autorité de sagrand-mère.

,Dans une Amérique alternative de 1985, alors que la tensionentre les États-Unis et l'Union Soviétique est à son paroxysme etque la guerre nucléaire menace, un groupe de super hérosretraités mène l'enquête sur le meurtre étrange de l'un d'entreeux.

,En juin 1985, les autorités spatiales soviétiques perdent lecontact avec la station Salyut 7, inoccupée depuis plusieurs mois.Deux cosmonautes, Vladimir Fedorov et Viktor Alekhine, sontenvoyés vers la station avec pour objectif de réactiver les sys-tèmes de commande du module et d'éviter sa chute sur Terre.

Ciné Frisson - 20.50Salyut-7Téléfilm d'action de Klim Shipenko

Ciné Frisson - 22.44Watchmen, les gardiensFilm fantastique de Zack Snyder

06.30 Météo08.25 Météo08.30 Téléshopping09.50 Météo09.55 Ici tout commence10.25 Demain nous appartient11.00 Les feux de l'amour12.00 Les douze coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre13.00 Le journal13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo

13.50 Météo13.55 Noël Actually15.15 Noël au pays des jouets17.25 Familles nombreuses :

la vie en XXL18.30 Ici tout commence19.10 Demain nous appartient19.55 Météo20.00 Journal20.40 My Million20.55 C'est Canteloup21.00 Météo21.05 Les nouvelles aventures

de Cendrillon22.45 New York Unité Spéciale 23.30 New York Unité Spéciale

A l’Ecole nationale supérieuredes Beaux-arts (Esba), la mi-nistre a fait le tour des diffé-rents départements de l’écoledont l’atelier de gravure, unespécialité jusque-là dispenséedans cet établissement commemodule.Sur place, la ministre a en-tendu les doléances des en-seignants et encadreurs quiont plaidé pour l’enseignementde la gravure, spécialité trèsdemandée par les étudiants etutil isée dans l ’ industrie dulivre, comme une discipline àpart entière.La ministre a promis de mettreà la disposition des formateursle matériel nécessaire pourdispenser cette spécialité, aumême titre d’ailleurs que lasculpture et le design, actuel-lement enseignées à l’Esba.Dans son allocution d’ouver-ture, Malika Bendouda a rap-pelé le contexte sanitaire «par-ticulier» dans lequel intervientla rentrée universitaire cetteannée en raison de la pandé-mie de coronavirus.Insistant sur la formation, unedes priorités de son départe-ment, Mme. Bendouda a ap-pelé à ce titre que les pro-grammes de formation artis-tique doivent désormaisrépondent aux "exigences éco-nomiques actuelles en privilé-giant, dit-elle, l’entreprenariatartistique.Elle a appelé, à ce titre, lesétudiants et diplômés desBeaux-arts à s’impliquer da-vantage dans des projets d’in-térêt public requérant leurscompétences et leur savoir-faire. Evoquant la bande des-

sinée, un art ne figurant pasdans les programmes de for-mation artistique, la ministre afait savoir que les étudiantsdes Beaux-arts pourront suivreprochainement une «formationspécialisée» dans le neuvièmeart. Cette discipline sera «en-seignée comme module», dansune première étape, avant dedevenir une «spécialité à partentière dès l’année prochaine»,a appuyé le directeur del’Esba, Djamel Laârouk.L’Ecole des Beaux-arts ac-cueille pour l’année universi-taire en cours 65 nouveaux ba-cheliers qui ont opté pour uneformation supérieure dans cet

établissement qui compte 300étudiants, inscrits dans les dif-férentes spécialités.A l’Institut national supérieurde musique (Insm), la ministrede la Culture et des Arts aécouté les préoccupations desenseignants qui ont soulevénotamment des lacunes liées àla formation et au recrutementdes formateurs, mais aussi àl’hébergement des étudiantsdans un «institut qui ne dis-pose que de 150 lits», a-t-onappris.Son directeur, AbdelkaderBouazzara, a fait savoir que«30 nouveaux étudiants» sontinscrits pour l’année universi-

taire en cours à l’Insm et quela première promotion ayantsuivi une formation dans lecadre du système LMD (Li-cence-master-doctorat) sortiraen juillet prochain, a-t-il indi-qué.La formation artistique et cul-turelle, graduée et post-gra-duée, inclut les domaines desBeaux-arts, la musique, laconservation et la restaurationdes biens culturels ainsi queles métiers des arts du spec-tacle et de l’audiovisuel, dis-pensés par quatre établisse-ments sous tutelle du minis-tère de la Culture et des Arts.

R.C.

Bendouda inaugure l’année universitaire 2020-2021

Etablissements de formation artistique et culturelle

culture La NR 6941 - Mardi 22 décembre 2020

13

Le chercheur en soufisme etmembre fondateur de la Ligue desOulémas, prêcheurs et imams duSahel (Lopis), Kamal Chekkat a in-diqué que le Fakih (expert en ju-risprudence), l'imam de référenceet le soufi Abou Mediène ChouaïbAl Ghaout avait diffusé le savoir enAlgérie et conduit les Algériensdans la bataille pour la libération deEl-Qods au XIIe siècle.Exemple éminent de soufis au-thentiques, Abou Mediène ChouaïbAl Ghaout ne s'est pas intéresséuniquement au spirituel mais aussià l'apprentissage et à l'enseigne-ment des sciences de la religion etde la vie et a même participé à labataille pour la libération d'El-Qodsen Palestine, a précisé M. Chekkatlors d'une émission sur la chaîne 2de la Télévision algérienne intitulée«l'Algérie terre de paix, de scienceset de tolérance».Il a expliqué que ce grand savant«avait formé une armée d'Algériensqu'il a conduit pour la libérationd'El-Qods», ajoutant que le quar-tier des Maghrébins avec sa cé-

lèbre porte et le Mur El-Bouraq«étaient une propriété algérienne»,et que «de nombreuses famillesd'origine algérienne vivent encoreà ce jour en Palestine, notammentà El-Qods et dans la Bande deGhaza». Dans le documentaire in-titulé «Macir Raai» (Destin d'un ber-ger), projeté, lors du rendez-voushebdomadaire de Canal Algérieciné thématique, présenté par AmirNebbache, le réalisateur Abder-rahmane Benaarous, a mis en reliefle parcours de vie de ce soufi etson rôle dans la diffusion du sa-voir en Algérie, notamment dansla conduite de milliers d’Algérienslors de la bataille de Hattin, en 1187,grâce à laquelle El Qods fut libé-rée.«Pour participer à la libération d’ElQods, il prend le départ de Bejaia,à l'âge de 75 ans, à la tête de millecavaliers et le double de fantassinsavant d'être suivi après par desmilliers d'autres issus de différentesvilles algériennes mais aussi magh-rebines», révèle-t-on dans ce film. Leréalisateur rappelle aussi comment,

en reconnaissance de cette parti-cipation, Salah Eddine El Ayoubi aordonné l'établissement en sonnom un «Wakf» comprenant plu-sieurs biens et qui va de «Bab ElMaghariba» à «Bab El Silsilia», deuxportes principales du mur ouestde la mosquée El Aqsa, appelé le«Mur El Bouraq». Cette propriétéa été répartie entre Algériens etMaghrebins, qui ont choisi de res-ter là-bas, après le libération d'ElQods. Né à Santillana dans la ré-gion de Séville (Espagne) au XIIesiècle et destiné à la vie de berger,Abou Médiane Chouaib El Ghouthopta pour la quête des sciences etdu savoir. Il se rendit à Fès (Maroc)au il étudia auprès d'illustres éru-dits comme Ibn Hirzim et AbouYaaza. En revenant des Lieux Saintsde l'Islam, il s’installa dans plu-sieurs villes algériennes, telles queTlemcen et Bejaia.A la Mecque, il rencontra et étudiaauprès de maitre soufi AbdelkaderEl Djilani avant de revenir s'instal-ler à Bejaia. La deuxième partie decette émission a vu la diffusion d'un

deuxième reportage, réalisé parAhcene Bouabdallah sur le CardinalLéon-Etienne Duval, dit «MohamedDuval», en hommage à lui et à sonconcitoyen, l''ancien archevêqued'Alger, Monseigneur Henri Teis-sier, décédé récemment.Le Cardinal Duval, qui a vécu et of-ficié à Alger de 1954 à 1988 avantson décès en 1996, restera connupour sa position contre le prési-dent français Charles De Gaulle etles politiques coloniales en Algé-rie et la défense des Algériens et deleur droit à l'autodétermination.Le Cardinal Duval, «n'est qu'unexemple parmi tant d'autres quiont trouvé en Algérie, la terre duvivre ensemble et de la tolérance»,a conclu Kamal Chekkat, soulignantcette réputation à travers de nom-breux faits historiques au niveaumondial, en tant que terre d'asilepour des milliers de juifs fuyant lapersécution chrétienne en Espagneet en tant que patrie de l'Emir Ab-delkader qui a sauvé des milliers deChrétiens à Bilad Al-Cham (Syrie).

R.C.

Bataille de libération d'El-Qods

VINGT-NEUF NOUVEAUXÉLÉMENTS INSCRITS

Le Comité intergouvernementalde sauvegarde du patrimoineculturel immatériel de l'Unescoa inscrit 29 éléments sur la listereprésentative du patrimoineculturel immatériel del'humanité, lors de la sessionde cette année, ouverte lundiet qui se tient en ligne jusqu’au19 décembre, annonce l'agenceonusienne sur son site Internet.Lors de cette 15ème session «Lessavoirs, savoir-faire et pratiquesliés à la production et à laconsommation du couscous»ont été inscrits à la listereprésentative du Patrimoineculturel immatériel del’humanité au nom del'Algérie, de la Mauritanie, de laTunisie et du Maroc.La Tunisie a également inscrit«La pêche à la charfiya aux îlesKerkennah» sur cette liste alorsque «l'art de la miniature» aété classé par l'Azerbaïdjan etl'Iran.Dans le monde arabe Le«tissage traditionnel Al Sadu» aété classé au nom de l'Arabiesaoudite et du Koweït, «Lacourse de dromadaires,pratique sociale et patrimoinefestif associés auxdromadaires» au nom desEmirats arabes unis et duSultanat d'Oman, « Al Aflaj,système traditionneld'irrigation» au nom desEmirats arabes unis.Le continent africain compte,en plus du couscous et de Lapêche à la charfiya, leclassement de la «dansebudima» au nom de la Zambieet de «l’art de fabriquer et dejouer la mbira/sanza,lamellophone traditionnel» auMalawi et au Zimbabwe.Entre autres éléments classéslors de cette session «l'artmusical des sonneurs detrompe» (France, Belgique,Luxembourg, Italie), «la culturedu sauna» (Finlande), «le ftira,art culinaire et culture du painplat au levain» (Malte), «leschevaux du vin» (Espagne), «lessavoir-faire en mécaniquehorlogère et mécanique d'art»(France et Suisse) «la cultureapicole dans les arbres»(Pologne et Biélorussie) ouencore «la fabrication de lapoterie de Zlakusa» (Sérbie).Les techniques et lesconnaissances traditionnels liésà la conservation et à latransmission de l’architectureen bois au Japon, la culture deshawkers à Singapour (pratiqueculinaire), la cérémonie OngChun: les rituels et les pratiquesassociées pour entretenir le liendurable entre l’homme etl’océan (Chine et Malaisie), ouencore le jeu traditionnelTogyzqumalaq (Kazakhstan,Kirghizistan et Turquie) figurentégalement sur cette liste.La Liste représentative dupatrimoine culturel immatérielcomprend actuellement 492éléments.

R. C.

PATRIMOINEIMMATÉRIEL DE L'HUMANITÉ

La ministre de la Culture et des Arts, Malika Bendouda, a supervisé dimanche à Alger l’ouverture officiellede l’année universitaire en cours dans les établissements de formation artistique et culturelle, placés soussa tutelle.

Abou Mediène Chouaïb Al Ghaout était aux avant-postes

,L’équipe nationale de football des moinsde 17 ans (U17) pourrait affronter à deuxreprises le Sénégal en amical, les 26 et 28décembre au Centre technique nationalde Sidi Moussa (Alger), a indiqué di-manche la Fédération algérienne (FAF)sur son site officiel.Ces deux rencontres s’inscrivent dans lecadre de la préparation en vue du tour-noi de l’Union nord-africaine de football(UNAF), prévu en janvier prochain à Alger

et qualificatif à la Coupe d’Afrique desnations CAN-2021 de la catégorie, dont laphase finale se jouera en mars au Maroc.La FAF est dans l’attente de la confirma-tion de ces deux joutes amicales, pré-cise-t-elle. Les joueurs du sélectionneurnational Mohamed Lacet sont en stagebloqué à Sidi Moussa à partir de lundi, etce, jusqu’au 28 décembre, en présence de31 joueurs dont 16 évoluent dans deschampionnats étrangers.

Liste des 31 joueurs convoqués :Hamza Boualem (USM Alger), Boumen-gouche Abdelaziz (Académie FAF), ZaouiSalah Eddine (Académie FAF), Khou-mani Abdelhak (JS Saoura), HanfougFouad (CR Belouizdad), Cherdoudi Bra-him El Khalil (ASO Chlef), BouzahzahOuanisse (Académie FAF), Lalam Ab-delghani (Paradou AC), Malek Moha-med Abdelaziz (Paradou AC), Belas Bra-him (CR Belouizdad), Akherib Lahlou (JSKabylie), Garat Anes (Paradou AC),Mohra Abderezak (DRB Tadjenanet),Zaimeche Rafik Moataz (Paradou AC),Benahmed Zineddine (RC Relizane), Ab-dellaoui Noham (AS Saint-Etienne/France), Aid Alamin Mohemed (Olym-pique lyonnais/ France), Beghdadi Yanis

(Stade de Reims/ France), Bouke-mouche Amine (Union Sportive D’Or-léans/ France), Dougui Adam (QueensPark Rangers/ Ecosse), Hadji M'hamedYounes (Stade de Reims/ France), Khe-tir Rayan (ex-Olympique de Marseille/France), Kraouche Rayan Mehdi (FCMetz / France), Lagha Yanis Alladoum(Olympique lyonnais/ France), LouniciMohand Mokrane (FC Sochaux/ France),Mahious Nadir (Montrouge FC 92 /France), Moussaoui Imran (Olympiquede Marseille/ France), Nottebaere Dj-bril (Amiens SC/ France), Ouali Massile(En Avant Guingamp/ France), Ou-chouache Anis (Amiens SC/ France),Zuliani Edhy Yvan (Toulouse FC/France).n

Bensenouci (64 ans), vice-président dubureau exécutif sortant du CSA et quia exercé au sein du staff dirigeant duCSA depuis près de 40 ans, a décro-ché 44 voix devançant de deux voixson seul concurrent dans la course,en l’occurrence, Baroudi Bellelou, quien a récolté 42. Le nouveau présidentdu CSA/MCO, dont le club détient lamajorité des actions de la société spor-tive par actions de l’équipe de foot-ball, succède ainsi à Tayeb Mahiaoui,patron de la SSPA depuis août dernier.Lors de l’assemblée générale ordinairedu CSA/MCO, tenue la semaine pas-sée, Mahiaoui a vu son bilan moraladopté, mais celui financier rejeté, rap-pelle-t-on.

RCK : Chaâbane élu président Par ailleurs, Rafik Chaâbane a été éluprésident du Club sportif amateur duRC Kouba pour le prochain mandatolympique 2021-2024, lors de l'assem-blée générale élective (AGE) organisée

dimanche au stade Mohamed-Ben Had-dad de Kouba (Alger). Chaâbane, qui adirigé le CSA l'année dernière en rem-placement de Mohamed-Seghir Farès,démissionnaire, a obtenu 15 voixcontre 11 pour l'autre candidat, Mou-loud Boudina, un ancien membre dubureau exécutif.Lors de cette AGE, 26 membres étaientprésents sur un total de 29. Outre leprésident élu, le nouveau bureau exé-cutif du CSA/RCK comprend cinqmembres, à savoir Kamel Talbi, Sid-AliRahem, Abderrahmane Guerfi, Abdal-lah Belhout et Samir Bouteldja.

Sur le plan footballistique, le RC Koubareprendra les entraînements au cou-rant de cette semaine, sous la directionde l'entraîneur Abdennour Hamici,suite au feu vert donné par les pou-voirs publics, en prévision du début duchampionnat de Ligue 2 en février 2021.

JSMB : AbderrahmaneMessaoudi nouveau président

Enfin, Abderrahmane Messaoudi a étéélu président du Club sportif amateurde la JSM Béjaïa pour le prochain man-dat olympique 2021-2024, a annoncéle club de la Soummam sur sa page Fa-

cebook. Le nouveau président et lesmembres de son comité exécutif ontété élus à la grande majorité (21 voixoui, 4 voix non et 1 abstention). La can-didature de Farès Addoui a été refuséepar la commission de recueil des can-didatures. L’assemblée générale élec-tive devait se dérouler jeudi dernier,avant d’être reportée, faute de quo-rum. Vingt membres seulement sur les104 composant l’AG étaient présents.Sur le plan footballistique, la JSMB, di-rigée sur le banc par le nouvel entraî-neur Karim Khouda, effectue à partir dedimanche un stage bloqué à Béjaïa,suite au feu vert donné par les pou-voirs publics pour la reprise des en-traînements. La reprise sera assuréepar l’entraîneur-adjoint Yacine Abdicheet le préparateur physique Salim Zaâ-bar, en attendant l’arrivée de KarimKhouda, prévue «au courant de la se-maine», précise la même source.Le coup d’envoi de la compétition estprévu en février 2021.

Voici par ailleurs la composante dunouveau bureau du CSA :

Président : Abderrahmane Messaoudi Membres : Djamel Bouchetta, KamelTebbane, Mourad Seddar, AzzedineMessaâdi, Mustapha Ouakouche.

R. S.

sport La NR 6941 – Mardi 22 décembre 2020

15

Judo : L’Algériechampionned’Afrique paréquipesLa sélection nationalealgérienne de judo aremporté le titre paréquipes mixte (3x3) des41es championnatsd’Afrique des nationsseniors qui ont pris fin,dimanche àAntananarivo àMadagascar.L’équipe algériennes’est imposée en finaleface au Sénégal sur lescore de 3 à 2, grâce àAmina Belkadivainqueur de A. Faye,Mohamed SofianeBelrekaa qui a défaitNdiayé et Fethi Nourinequi a battu Gaye M.,alors Sonia Asselah aété battue en superlourd, par Sagna.Exemptée en quart definale, exempt, l’équipealgérienne composéede Fethi Nourine(-73kg), AbderrahmaneBenamadi (-90kg),Sofiane Belrekaa(+100kg), Sonia Asselah(+78kg) et AminaBelkadi (-63kg), s'étaitimposée en demi-finale devant le Gabon(3-0), avec les succès deNourine sur Nze Nkala,Benamadi devant T.Kouamba et Asselahface à Mazouz.De son côté, le Sénégalexempté du quart, s’estqualifié difficilementaux dépens deMadagascar (4-3). Lesmédailles de bronze paréquipes mixte (3x3)sont revenues àMadagascar et auKenya.

E ND E U X M O T S

Quotidien national d’information. Edité par laSarl SEDICOM au capital social de 100 000 DA.Rédaction - Direction -Administration : Maison de laPresse. 1, rue Bachir Attar, Place du 1er-Mai - Alger.Tél. : 021 67.10.44/67.10.46 Fax : 021 67.10.75.Compte bancaire : CPA 103 40008971.1 . 114, rue Hassiba-BenBouali, agence Les Halles.Membres fondateurs :Gérant, directeur de la publication:Abdelwahab Djakoune. Rédacteur en chef :Radia ZerroukiDirecteur commercial :Ouahid Kouba. Composition PAO La NouvelleRépublique Impression Alger :SIMPRAL.Tirage : 2500 exemplaires 16 - PagesOran : SIO. Constantine : SIE.Diffusion centre : SEDICOM.Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud :Trag diffusion Publicité : LaNouvelle République, Maison dela Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 02167.10.75. E-mail :lnr98redaction@yahoo.fr/E-mailpub : lnr98publicite@yahoo.fr -ANEP Spa : 1, avenue Pasteur, Alger.Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax: 021 73.95.59 - 021 73.99.19.Conception : Studio Baylaucq,Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40Les manuscrits, photographies outout autre document adressés à larédaction ne peuvent faire l’objetd’une quelconque réclamation.

Club sportif amateur

La

LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE

­NR

,Mohamed Bensenouci a étéélu nouveau président du Clubsportif amateur du MC Oranlors de l’assemblée généraleélective tenue dimanche soir àOran.

n Bensenouci succède à Mahiaoui qui a vu son bilan financier rejeté. (Photo > D. R.)

Le MCO, le RCK et la JSMB élisent leursprésidents

,L’entraîneur du WA Tlemcen, AzizAbbes, a indiqué dimanche qu’il béné-ficiait d’une totale confiance de la partde la direction de son club, nouveaupromu en Ligue 1 de football, malgréson départ raté en championnat.«Les dirigeants du WAT m’ont assuréde leur confiance au cours de la réunionqu’on a tenue samedi. Ils m’ont de-mandé de poursuivre mon travail dansla sérénité, d’autant que l’équipe montreun bon visage depuis le début de l’exer-cice, même si les résultats ne suiventpas», a déclaré le coach à l’APS. De re-tour parmi l’élite après sept saisonspassées entre les deuxième et troisièmepaliers, le WAT a obtenu seulement deuxpoints sur douze possibles, au coursdes quatre premières journées du cham-pionnat.«Certains ne tiennent pas en compte lefait qu’on soit la seule équipe à avoir dis-puté trois matches en déplacement enquatre journées. Ce n’est pas aussi facilede faire face à une telle programmation,surtout après de longs mois d’inacti-

vité», a encore souligné l’architecte dela montée des «Zianides» dans la courdes grands.L’autre motif qui justifie, selon le mêmetechnicien, le départ raté des gars deTlemcen dans le championnat, est lasuccession des cas Covid-19 parmi sesjoueurs, «un état de fait qui s’est ré-percuté négativement sur la forme desconcernés une fois de retour sur lesterrains», a-t-il dit.Aziz Abbes a poursuivi qu’il tablait énor-mément sur les deux prochaines ren-contres de son équipe, programméestoutes les deux à domicile contre l’USBiskra et la JSM Skikda, mercredi et di-manche prochains pour le compte des5e et 6e journées.«Nous allons faire en sorte de rempor-ter notre première victoire de la saison.Certes, le manque d’expérience et deréalisme de mes attaquants sont entrain de nous jouer un mauvais tour,mais on est déterminés à provoquer ledéclic à l’occasion de ces deux matchesde suite chez nous», a-t-il conclu.n

WA Tlemcen

Confiance renouvelée en l’entraîneurAziz Abbès

Sélection U17

Vers une double confrontation en amical face au Sénégal

,Le staff administratif du club de foot-ball de l’Association sportive d’ElKhroub, qui évolue en Ligue 2, a ins-tallé dimanche en fin d’après-midi,Zoubir Aribi, au poste de présidentdu club en prévision de la nouvellesaison 2020-2021 de L2, a annoncé la di-rection de l’équipe des diables rouges.L’installation du nouveau présidentde ce club s’est effectuée lors d’une as-semblée générale élective des action-naires de la société sportive par ac-tions, tenue au siège de l’ASK, a indi-qué le manager général de l’équipe,Abdelhak Khamasse, précisant queAribi était l’unique candidat qui s’estprésenté à la présidence de ce club.Zoubir Aribi, qui a déjà occupé lemême poste à l’ASK lors de la saison2015-2016, succède à l’ancien prési-dent Maamar Dib après plus de trois

mois de la démission de ce dernier, aexpliqué Khamasse.Auparavant le staff administratif del’ASK se dirigeait vers l’installationd’un directoire faute de candidats auposte de président du club, a fait sa-voir, de son côté, le chef du service del’activité sportive auprès de la DJS,Abdelhamid Houam, soulignant quecette démarche a permis de mettrefin à la vacance à la tête de ce clubsportif amateur.Pour sa part, l’entraîneur de l’ASK, ElHadi Khezzar, a révélé que la reprisedes entraînements est prévue ce lundi,dans le cas où le résultat du test PCRde dépistage du coronavirus, effectuépar les joueurs, s’avère négatif, notantque l’objectif du club pour cette saisonest de former une équipe compéti-tive.n

AS Khroub

Zoubir Aribi, nouveau président

En effet, le club de feu Tahanouti Ali, HadjMoh Rabah, Takdjerad Hocine, Hama-dache Said, Djouab Ramdane, Taourirtmohamed, Ali Amrous, Mezali Mohamed,Boualem Ghalem, Amazouz Youcef, Kademdit Mitiha, Miloudi Said, Rachid Omar, Am-rous Bouyete, Amrous Amar et des cen-taines d'autres, s'est accaparé la premièreplace après un remarquable parcours endivision inter-région. C'est dire que la for-mation des Coquelicots a exercé une su-prématie sur tous les plans. Le mérite re-vient aussi aux joueurs qui ont adhéré àla ligne de conduite du club et égalementau staff technique.De l'avis de tous, le public ménaïli a étépour beaucoup dans cette performance.Il est le principal artisan de l'accessionaprès les sacrifices consentis pour mettreles joueurs dans de bonnes conditions. L’avenir sera difficile face à des équipesque la JSMB retrouve, à l’image des deuxformations de la wilaya de Boumerdès,Khemis el Khechna et Reghaïa, mais aussiBeni-Douala, Berhoum et autres. Les supporteurs ont même été contraintsde faire du porte-à-porte pour ramasserde l'argent afin de venir en aide auxjoueurs, ce qui a permis à la JSBM de ter-miner la saison en apothéose comme entémoignent les dix points d'avance surson dauphin immédiat. Outre cette consé-cration, il faut dire que l'ex-Jil Sakakinedu BCR a retrouvé son public comme l'at-teste cet engouement populaire au pointoù le stade Chahid-Salah s'est avéré exigupour contenir le nombre élevé des fans.Cependant, ce qui est incompréhensibleau niveau du stade, la tribune officiellequi a été rasée par le séisme du 21 mai2003, n'a en aucun cas été construite. Bienau contraire, les élus locaux de jadis n'ont

pas trouvé mieux que de l'entourer pardes tôles pour servir de salle de prière,la mosquée Mansouri-Mohamed, étant«hors service». Maintenant que ce lieu deculte a été reconstruit grâce aux bienfai-teurs de Bordj-Ménaïel et de toute la ré-gion, qu'attendent les autorités locales etla wilaya pour dégager l'enveloppe néces-saire pour la reconstruction de la tribuneofficielle ?Maintenant que le club a accédé à un pa-lier supérieur, il est certain que le facteurtemps ne joue pas en faveur des Coqueli-cots qui ne veulent pas rater une autreaccession, comme l'ont si bien dit certainsfans du club afin d’atteindre la Nationaledeux. Si bien entendu le championnat re-prend avec cette pandémie du Covid-19qui a mis le football en mode pause.

La JSBM a les possibilités de rivaliser avecles grosses cylindrées, à condition d'ycroire et de mettre les mécanismes né-cessaires avec la contribution de toutesles parties concernées : les autorités lo-cales, sans oublier le wali de Boumerdès,le président de l'APW qui ensemble doi-vent impérativement s'impliquer pourtrouver les solutions nécessaires pour lerenouveau de la JSBM et la relance dusport-roi qui a été de tout temps un fiefde football. «En football, il ne faut pascraindre un challenge quand on a la cer-titude de pouvoir le relever», dit-on à Bordj-Ménaïel. Qui ne connaît pas cette forma-tion de football qui autrefois faisait partiede l'élite, qui a joué une finale de Couped'Algérie en 1987 face à l'USM El Harrachqu'elle avait perdue 1-0, but inscrit par le

lutin Meddane Hakim qui, logiquement,était suspendu pour cumul de cartons,mais grâce à un arrangement du présidentAli Tahanouti, la Fédération algérienne defootball et le président de l'USMH se sontmis d'accord afin que Meddane participeà cette fête. La formation des Coquelicotsa été toujours un club de défis.Par ailleurs, on attend avec impatience leredémarrage des travaux du projet ducomplexe omnisport situé du côté de DraEl Kahoua qui est à l'arrêt depuis plusieursannées. C'est une nécessité.

Kouider Djouab

A voirnBeIN Sports 1  : Arsenal - Manchester City à 21hnBeIN Sports 2 : Real Sociedad - Atlético Madridà 19h45

n La JSBM veut terminer sur la lancée. (Photo > D. R.)

Judo L’Algérie championned’Afrique par équipes

AS Khroub

Zoubir Aribi, nouveauprésident

en direct le match à suivre

sportLa NR 6941 – Mardi 22 décembre 2020

Sélection U17 Vers une doubleconfrontation en amicalface au Sénégal

football

La

LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE

­NR

La JS Bordj-Ménaïel veut enchaîner avec une autre accession

La préparation de la venue à Oran d’une commission de l’Unionarabe de handball pour trancher sur la candidature de l’ES Arzewen vue d’organiser le championnat arabe des clubs en octobre2021, a été à l’ordre du jour d’une rencontre présidée par lasecrétaire d’Etat chargée du sport d’élite, Salima Souakri, enprésence du président du club concerné.Tous les aspects organisationnels ayant trait à l’évènement arabeont été passés en revue au cours de cette réunion, tenue en finde semaine à Alger, «afin de mettre tous les atouts du côté del’ES Arzew pour décrocher l’accord définitif de l’UAH», a indiquédimanche à l’APS, le président de la formation de la banlieue

oranaise, Amine Benmoussa. Il s’est dit, en outre, «réjoui» parl’engagement de la représentante des pouvoirs publics pourassister le club pensionnaire de la division d’Excellence àorganiser la compétition dans d’excellentes conditions. «Il a été décidé que le championnat arabe de handball soitintégré dans le programme de préparation des Jeuxméditerranéens que va abriter Oran lors de l’été 2022, ce quiconstitue déjà un gage de réussite pour cette épreuve arabequ’aucun club algérien n’avait accueillie par le passé», a ajoutéencore le même dirigeant. Il y a quelques jours, la Fédérationalgérienne de handball avait reçu l’accord de principe de

l’instance arabe de la discipline pour l’organisation par l’ESArzew du championnat arabe des clubs de l’édition d’octobre2021, en attendant la visite d’inspection de la commissionspécialisée de l’UAH pour établir son rapport final. Dans cette perspective, il a été convenu que la tutelle, encollaboration avec la FAH et les autorités locales d’Oran, ainsique le comité d’organisation des JM, mettent tout en œuvrepour avoir l’accord final de l’UAH, et surtout réussir uneorganisation du premier ordre au cas où le championnat enquestion se déroule à Oran et Arzew, a-t-on encore précisé demême source.

Handball : le MJS et l’ES Arzew préparent la venue de la commission de l’UAH La Der

Football

,Après de nombreuses annéesde purgatoire, la JS Bordj-Ménaïel a réalisé une belleperformance en retrouvant ladivision amateur, et ceci, grâce aurôle des supporteurs qui n'ontpas démérité afin que l'objectifsoit atteint, mais aussi grâce àdes hommes dévoués à l’imagede Naili Samir, Bourahla,Bournissa Djamel et autresdirigeants qui ont réussi le paride mener à bon port la JSBM.