200
Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla (Alliette) Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

  • Upload
    vannga

  • View
    217

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Le zodiaque mystérieux,ou Les oracles /

d'Etteilla (Alliette)

Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

Page 2: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Alliette (17..-18..? ; cartomancien). Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla (Alliette). 1820.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de laBnF.Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 :  *La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source.  *La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produitsélaborés ou de fourniture de service. Cliquer ici pour accéder aux tarifs et à la licence 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit :  *des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sansl'autorisation préalable du titulaire des droits.  *des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèquemunicipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateurde vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de nonrespect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter [email protected].

Page 3: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours
Page 4: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

LEZODIAQUE

MYSTÉRIEUX

ov

LES ORACLES

BETTEILLA.

Page 5: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

~7? /y~

D<:t t'n !ong-t<'nM ta livre intittdf lu Zodiaque my~tttioox manquait «M commerce, et sa fareté en a~'ait

t!f~ la ~)deu)' à on pnx qui d~pa'Mit <omM to~ &-

<Mt~ M nous ave~ teppMdamt paru ~x hx~rtM ~'en

donner Hnx noHvoMo édition, d'autant plus quo ha

demandes n'en ~ta<ent pa* ùn<<ore treamultipliées; maia

depuis <tHo!<tae temp<<, «on!ci<<5 à cette entreprise par

p!ut<i):nM perManca recommandables edtM plus d'un

rapport, nouw n'h&Mtons phM & i'ontrepMndt~, pcr-

*))ad<?t< que tapuMic

nous Mura quelque ~r6 do Kpro-

dutre MH. des ouvragea les ph'. impM taxa d EMeiMa,

dont le nom se ctaMeaur hM~Mmicra range dea gtSomë-

tres du son ton!).

Notre <:di)Mn ei)tpat<aitetnent cOnUbtma'au t~tte

puU!efn t y ya; noua n'y avons fuit aucunchangcmi&nt

par respect pour le publie qui parait y attacher qmt'!quc

prix;nous avom seM)f<nent, autant qu'il a été eninoua,

fait dMparo!trc quelques tautes gtOMteres et quetque*

incorrections qui s'étoient gUMees dans hpremterc

édition.

En remettant ce livre au prix originaire, nous avons

pfni.c le rendre à la pot tpc de tous les consommateura,

puisMons nous prouveren cela combifn nous atta-

chons deprix

à mériter leurs suumgM

Page 6: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

ZODIAQUE

MYSTÉRIEUXou

L ES ORACLES

DETTEÏLLA,

<tM MtM w~ <~<~ ln ~<H

&ech.

AAMSTERDAM.

Et <e trou fie

APARIS,

Chez GuEFHM ,< rueBourUbou~ n.. ,a.

M D CGC XX.

LE

Page 7: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

AVERTISSEMENT.

~ft'<M!< de consulter oMc~M de mes

oracles. )~~M~ a~A~M'M< aller à la

/fM A ce livre, pour y ~CM'~ca~~c~OMdes lettres et des chiffres, <!MMtque la

règle M~MOH~ à < M~Sg~MC de tCM

ce~~ ~M on sera eMne!Mc d'M~errog~r,

tant pour soi que pour les autres; soit

pour un jour seulement. ou pour tout

le cours de la yM~ car ce Zodiaque Ke

pronostiqueroit rien si on le &?oAatM

~o~ar~, et sans cette opération pré-~MOMt~ qui <MNMFW&< f<~f~ de mes

prédictions.

Page 8: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

t~~R 0<! f~ <A~ ~ftWtJ'JP~~ <K'«M~~t Ctt~HM

cat~M~M~ quis. ~«Mf<'f~ <'A<'<Gt)K)')'<w ~eMM,t

HbMtM, nM~fMr«<~Mt~, n, !M,Ajf*a)M.

t~)tMt!c!M KtMqMtMt tt'MMt SWt eu nemtttC.

~oM<C<tt)M OMr ~M AaMt''i) i!t«WfM ) OU ~aM ~en~B

pratique de M~ m~«' f~M <tw<"M ~ft~M, abtntument

<'«)n)<)ct en ta U\fcs. tetquc~ c<'nttCM)H!))t tuMt ttt âneA~t/~t a ~ertt MF (x phdMtiuuhie hert)t~<tqM<<, fart tte titrer

les cette~, <?< cOtnbihoiiMM !)t:f tt't Qft <M<'M~t«s <(<}ta )tt-

<€MO, t!t ))«<nmn)fxt tf !<t)~)))))« ti~n' <!c M< <( vot. ta-tt

avec tttMtMttfp 'h' <ig«t<t, e)tt<*anttt;!< Q ~~M~tttte~ tittam-

)tt;*t t<tU<t'<t~f«tt!t')t

ftt 'i)i))t'-ttf)M<'t!.

t<e<) HmmeMM <!<< hatttM !n:«'MC<t HeoHfiOtK'xt ~vce cm-

pMOfwmt tM tttVCM tfait~ <h) e< < tMtcur, ~r <t mc~Mftt

~)t'tt)<< otth~tton \en<t); «M~! Mthtift; thtttt <!j))tM(!tt<n

pfMde t~Mt~, h r<*)tcept'aM <t'Hn tfts ptith Membre <t't <cn)-

«tMM,dont t'<;)t!~tcMce ~<t)!t !g)tM<!e M 'm !o cf)nMm!r<:e{ <M

qui en les &MBK< mhhefehw en a~ah h tu~~ te prix.Venant tt'xe<~Mt!f!f ce

quin'tt <te~ divers ouvra~ de

feu Eth'ttta, {e tM<s Ht'te, ~oMt mcUn: tes toMt~MM <!«

hautes scicoccslt h tn~tne de reconnaître tes AtitioM origium-

te~, d'observer que les exemplaires que nom anaon~on*N~VtOthcnt de t'<!dit!o)t dénuée dans le temps par l'aoteur

~,1!ut-ntt!«)e; que ces quatre ~etumea MBtifXMcnt <5oo pa-

g<!<d'itMpMMtOtt, et sont eotichi~ dé ~!a))chea, gravée*toutes en taille-doute, qu'elles ent <!h! ex<!cuMe~ avec seitt

et cMeUtude.

Les vottMnes cnnUcoBcnt tt tivM~t savoif

Pour teptcm!ef ~ot. Uvr<( et 3 grav.deutttme. 4 a

tMiSt&HM! et H

quatnëme a n i

PMt dM vol, brocha. 36 tr. ReUd en a forts vol. 3~ &.

"Z«'~ de SM~, on collection pr~MeuM des tahtea<m de

ttt doctrine de Tn-MMCHre-Atbotis, dans lequel se trouve

le chemin delà vie humaine, eny8 <<'mt)ct!t tMec~ eu h<ero-

gliphes, gfave<en taille-douce, 6 tr. colorier avec Min, et

av<!c t'ëtu* 6 fr. 5o.

*JO~<o/MaM<o~M~ac du livre de Thet, ou syno*nymes <!e< Stgniitcati'M!' pt inxtivfs ttac~ca sur les yS huit–

~M du Hvte de Thot, pirecedë d'un discoaM ptëtitainatretn-B° 'o4 pages,

t tiranc 80 cent., et a <f. io c. franco.

JLe< ~6 et'mttMOMOMs, sous le titte de Cb</e~<«<, Jm-*

diquë à la page t3 du Utettoanatte, a fr.

C4tt<~ ~or~M efpr<t<<?Me du livre <~ Mof, pour en-

tendre avec {uatesse l'art, ià science et ta sagesse de ten-

dre tes orades.coMtenant quatre te~dtM, to8 pages in-t!<

« fr tt <r So cent. irsnc.

~a, o« l'art de lirè <AMMles ca~es, ouvrage auquelon a joint t'<Dh;rpre)atM[) dca M~uges, en seittrvantdes

«tetue:< caftes; et ct'Htt !a savante eomb<na)!iou d'ÏItskr,

taqutUe dJtermiMe par un principe cMme~que et phite-;

Page 9: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

tOphiqae !« nambtM de ~owt dt< toteuM ~tf<N)M atïf

te m'tttbfe <)«; «vec ttt MMde3S (urtM, M)r tM.qw!<e!t

tie t«'t)~Mt <))M' 'ttit t~)t uiverseit si~MiMcatittnitdechxcMHC

d\ th x, <tM)~M*t la p~ea <w'<:U< ceet~wat, ?.

7/tW/t~f ~wMMe, pt<t<r<<;B

apf'fatiottt ptatiquM du n)a~

gnt'tWMf, fH ~~m < eha))MC temjj~nMMmt, ft pOMr fun-

)<!t!)~' ~)<t~a!f)))f)<< tts))H)tft<pr«)tf<), ~nivMMt im ditM~

MMtMCtthïMr~)~ Mtttft et agt~abtM h ta ~<e txoMte,

wtitMjtw t teinte, par K«PtH)t, 1 tr.

J'<«M/<w f~ fA<K~ do /o/M/w«', cotttttmaisM) <MttMt-

t~ti~ttt'. )')) J~ttfitta, < tr.

~.c ?~M «M.'tM~ <~ ~OM~e f/c f~o~'a, Misant )o

ittt<' <to «tnt, {<)t))r K;rv<r & ta th~erie et pMtMuedu

{}MMtt<i'mru.. t tf.

t~Mtt', ~/tA<fn<<t, C«6e~<<~<r«A'~«'.

/a</<<tr/ CM mtMVftte moniitre de ttMrtMMftejt,«M tocvftt <<f t't~ttfttt! t!xmtMt ~fHt tirer bon hoFosmjte;

y.tfA~"tt <At)'y,t)et!t socMMdf Ht'!t)c<!tno<tet.oMttrM,t ~ot. Ottit !«" ovu: 5 ~)<t<)tct)f~, ){rav<!oB CM <«<)te-

<hm<e c< <~ctttt gmvn'fx t<-pt<t'tt)ttnt tttf)t!fCM<<Ktit-

~t<)'~t~io)M<<~s c.o h ct tf'r'i!~<ti)}<<)Mt <'utr*<:)!< aMtynnt

<~t)Mt))<! t))t!< sf pt<!«*Mtn)t, t ftone 8ee<:Mt.cta ir.

t<tMt<<. ttnttp.

't'/Mf<7 <~t7c </tj! ~<"np. eM n~fJatMM des cuneux

(ab~<!<tM gr.tttd !!v<t; thot), contenant ya ii~MfeBt'tt.{t c:trtM, nv<'e la Ht'toi&re tic t)r<'r tee cartes tant avte e<t

)fM qn'ttvee )<a cttttcit ordhMhc~.reBteriM~avecteMvfe

<)\ xpttc.'tio)) da'ts t'tt )!tH), 3 <rattM.

~/<ta«e/ « <'Mii«~f </M ~<<MWK7'M des J~ot~M troyate*de 1 ra)'e<! <'t nutres, tttiw! de la liste g<Sndf«te des rCvM,

avec beam'OMp<)o ~finur~. t vot. a francs 5o Mut. et

5 fr. hatn;u.

Eteilla, CM maMiërc do se rëcf~er avec MM jeu de cartes,t vot. in-8, t9 (;tVMfe9, tyyo.

Etteilla, ou !nstructtan sur l'art de tirer les cartes avec les

<)eux grands tableaux.

L'hononc à projets, imprima pour la première fois en ty83.Mettante édition, t~Qt. ParEt<e<Ua, !n~a.

L'art de eon'Mitre tes hommes par l'inspection du front, ou

etëmeM de métoposcopie smvaut les HUCMMS. L'art de

lire dans tes ligues et caractères qui sont dans tes mains,

ou ciment de Chiromaueie, a vol. itt-t9, &g.

La Chiromancie, la Physionomie et la Géomancie, avec la

signification des nombres, et i'nsMe de la roue de Pytha-

gore par de Perachio, t vot.in- Pans, t665.

Curiosités inomies afr la sculpture tahamantique desPeMaM,

horoscopes despatriarches,

et lecture des étoiles, par

CaBaret, t vol. m-8. tCag.La Chiromancie et physionomie par

le regard des membrés

de l'homme; par Indagme, traduite en &aneais par

Ant. du MomUn, t vot. im-8. t669.

ChittMMntia aMote Indagine, OMn 6gnrM, t veL im-8. 1545.

Page 10: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

1>

,7'

LÏS.

i~KUTEUt~ J?~t'< ~<ttt~ d'avoir ci-devant

amuse te<- yeux, en t'oHrant, a l'aide des car-

tes r<'xpiieatioa pittoresque des t!Vt;ne-

n<en« de la vie, cnucptettj à présent d'ins-

truire ton esprit en te revêtant ics secrets

<!u sort.

Si les combinaisons de mon premier on-

vragc ont pa<n trop abstraites à quelques

uns, !a Htanifre t!c celui-ci p:uo!tra iaciie a

tous, puisqu'H sutÏtt. d'une seule o~ératioh

pour y voir d'un coup-d'o'H ce qui doit

arriver, et dans le jour qu'on le consultera,

et dans tous ceux qui le suivront; jusqu'auterme du vogage de ce monde.

J'ose t'assurer, cher lecteur, que cet amu-

sement scientifique est fait de manière que

tu croiras entendre un génie &mitier t'expli-

quer agréablement les oracles obscurs du

JT~tRo!, OM MtitKt~ < ae ~e~rafW un /att <&

<W<M; imprimé O!~<!M~~At<n en t 770, trouve

à~'<tfM<i~MGa~~rjre«tte, rue Fu«r<<&oMf~,M. ta, r

Ca' l'on ~'<MK'C ~OC< e«<0!~« ~jE~Ct~fB.

Page 11: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

(4)

livre des destins; curiosité que tu pourras

aatislairc, non seulement pour ce qui te re-

gnrdcrc, mais encore pour ce qui intéressera

tes intimes amis et tes M~Kw~ ennemis.

Fait do cette sorte, t'anteur sa <!atte que son

Mwteaeta eoMutte dans tous les cercles, et

sera mémo propre a distraire les ennMM de

la solitude.

Quoique mon ouvrage soit un résultat de

mesconnoissamces occultes, je n'aurai pas

!a vaine ostentation de te faire t'enumération

fastidieuse des auteurs anciens et modernes,

grecs ou latins, que je connnis pour avoir

traité des sciences diaboliques, magiques,

astrologiques et divinatoires; et je craindrois

que les noms de Zo~oaN<re, de ~ïe~ de J<wt-~

M~tM, de 7*MKMN, de C~efM~M~ de Seo~~ et

de tant d'autres, n'enrayassent les oreilles

délicates de mes compatriotes.

Je n'entreprendrai pas non plus de te dé-

erire les innombrables sortes de divinations

des anciens, pour établir ta créance en la

mienne, bien que je sache le crédit qu'eu-

rent celles du vol des oiseaux, de la palpi-

Page 12: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

(S)

dire, acquis un titre d'immortalité par ces

paroles du sage <SaeMte

Si ~KM mej~t~gM~M <Mj~MH<M A«fnMR!t feK< coHse~Mt,

</« <~a~t!H<<&<«pentM neceMe<'<

Quelle que soit mon antipathie pour cet

étalage orgueilleux, cependant mon tendre

et respectueux attachement pour notre sou-

verain me porte à te faire nécessairement

part d'une agréable prophétie muette qui in.

têt esse toute la nation française et que la

science des nombres (appelée par les savans

cabalistea rArithmantie ) mit Pythagoras en

état de faire, iong'temps avant rétablisse-

ment de notre monarchie

CeMe NMMM con~M/e & nMMra la ~o/cMf ct-ofeMOKa

lec~a~M &~w <~e ~<t~p&t&e<.

abcdefghiktmao

4 6. a6.)8. t9.4. a<.a8. tt.to. ta. tg. tt. 9.

pqratvxya.

m. 8. ta. 4. 6. 9. t3. a. 5.

Du <m~de ~<Ao~oroN,~/eMfM U, ), 8c~ a~<wn<

~)Msem

Msage. B«etM<t <M~< ces ~oM nt~mM &«~< ~om'

~n~, <<M~e~M <&!<feK< être;

Page 13: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

(C)t< o M i s q u i n x c~

~H. 9. o. jn.4. 8. o..n. «. 5.<a.

R uy

<! c F r a n c f

j~a.t). a. t8.na. 4. ta. 4. tt.aC.xa.

c t cl c N a v a v r f.

la. 6. :8. ta. n. 4. g. ~s. ~9. t9.

Tota! 5t5.

biensariïaer~

6. ti. ta. n. 4' o. ïS). tt.is. 12. ta. 4-

u n ~o~t r s si r n ommc

o. ijt. o.<).o.la. 4. o. ta. il. g.igtp.ia.

B I E rr A ï M É

6. n. 12. tf. 4 ~ï'~9'

~s.

Total parei! 5t~.

Page 14: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

(7)

En voici une bien ditMrentc, vue par une

autre science des nombres t'uaMecns, rap-

portée p!\o un savant antagoniste des connoia-

sancM occultes.

« On accueo!t, (lit-il, Oamagotas d'être

« plus méchant que Ja peste, et Je fait, le

« nom ~,yM< qui signifie /Ms~, et celui de co

« mauvais Damagoras étant calculés, reve-

« !)o!ent à un mémo nombre, comme itest

« aisé a ~ou' ».

~<~<<ty<~«f Ae~t<f J?M~,

A.. A.. 5o.

M.. 1. <.<~0.

~0. < 10.

< I. 4o-

y.. 5. 7~.

< .o. aoo.

f. 100.

«**

<. aoo.

qui font 4ao. qui font 4~0.

Page 15: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

(a)

Je reviens a l'ob~t de ma préface, pour

rendre compte au lecteur des raisons qui

m'ont porté &nommer cet ouvrage ~!b<~M~Me.Si j'ai préfère ce titre, ce n'est pas que je no

sache bien que JP«MM~M~ fameux poète

italien du quinzième siècle, a fait un poème

moral, sous le titre de %o<«e de la fM

~Hma<Hc; mais ce s~ant n'a eu d'autre in-

tention que de donner des préceptes de sa*

gesse aux hommes, et Etteilla n'a d'outre but

que do leur dévoiter l'avenir. PaUngenCt

usant de la licence poétique, n'a pensé qu'à

donner a son poème un titre fantastique,

qui n'a d'autre rapport avec la ceinture du

ciel, composée de douze maisotM, qu'en ce

qu'il est divisé en doo~e livres; et Etteilla

traitant de la science divinatoire, s'est cru

obligé de donner à ses oracles un t~tre re'

Jatifà la sage cabale d"ailleurs t étude qu'il

a laite de cette haute science t'a mis à por<tée de découvrir, dans la succession et le

retour périodique des événemens de la vie,

une espèce de rotation perpétueMe qui l'a

amené do nécessité à son titre de Zodta~e

m~<<~MM~ ressemblant en cela, si j'ose le

dire, à ces anciens philosophes qui appe~

)pient c~a~M d'~on~re~ 0!( cHMea:~ de ~/a"

<on, la cohérence et conjonction de <o~<e~

~s<MM<~ ~Mtr &MtM~g, dit peu près ~n

Page 16: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

(9)

ancien, COMMM6par une C~r<7tMc <WMMt A*

ofc~j, et accrochant ~M choses W~MM~N

~Ct'&a~, ~<M M Kow<< /Ot~MO«M< en..

N<WtM9.

Je dois encore faire observer ici & ceux

qui t'ignorent, que le premier de l'an de cha-

cun est celui dans lequel il est né, et que le

jour de l'an universel est le premier de jan-vier, venant du n~ois TaMMorMM, dont la si-

gnification semble indiquer la porte de t'an-

née. Mais mes oracles étant fondes sur les

sciences mystérieuses, j'ai dû commencer

par mars, suivant en ceia~ les Romains qui

avoient consacre ce-jnois au dieu des com-

bats, mais ce qu'ils isoient par un esprit

~M~ya~ je le fais, je le répète, par une

combinaison scientifique appliquéeau pas-

sage de la vie humaine.

Quelque foible que paroisse le mérite de

cet ouvrage aux yeux de certaines gens, et

quelque modique qu'il soit en effet, j'auroisété presque certain d'en imposer à la cri-

tique, si je l'eusse décoré du nom de la dame

illustre qui m'avoit permis de le lui dédier;

mais je me prive de cet honneur par respect

pour un si grand personnage, prévoyant par

xnonsavoir, que ta faveur qu'eue daigne m'ac-

corder tacitement pourroit compromettre la

Médité de son jugement dans le général,

Page 17: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

(~)

mais M te respect m'empêchade lui en faire

!a <Mdicacc pnbHtjuc, ta vénération m'en-

gageà lui en tan'M t'ot~andc aecrète. Plein

d'fmhoMMastneau souvenir da ceUegrande

protectrice, ;e m'arrête tout.c(mrt, pour

méditer en sitcnce sur les hautesquatites

quilui attirent rcatimo

géneraieet mon

admirationparticutièra.

Page 18: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

(")

~p~jKjrï~o~:

~B. t'ombre de t*on des pa!ais t!o ~oa rois*,

ma préparoia à goûter les <tottcems <!«

yepos~ après M«Mlongue et pt~nbte carrière

ccicntttïque, to~M'nn nuag~ téger tn'cnv!-

yonna toMt ~-coup, et repandtt sm' moi nnc

f!oHce Ct'atchcur, semblable au souNe <h)L

~phyr; ie cru'! même sentir une main bien-

~aisanto qui passoit légèrement un linceul

sur mon iron!: encore couvert de saenr et de

poussière.

Initié dans les plus hauts mystères des

Cuatdcens, Egyptiens, Arabes, Assyriens et

autres; descendant en outre dhectpment

des Mages consommés dans les hautes et su-

blimes sciences, je ne doutai point que ce

ne fut. un géaie qui m-'annoncât son carac-

tère 6~~ par ses soins obligeans,

Je me relevai aussitôt de ma place, et le

suppliai d'y venir se reposer; mais au lieu

de me répondre il ne s'occupa qu'a suivre

avec accord, sous son enveloppe vaporeuse,

les dilférens mouvemens que je faisois, et a

Allusion à h demeure de l'auteur rue deBcaa-

Va~~ ptace du Louvre.

Page 19: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

(~)mo pr~crver d'un toutbiMon de poussée

que faisoit voter sur moi un détuou jalouxdu plaisir que cette apparition faisoit couler

dans mon âme*.

Tout autre que moi e&t attribué a des

causes aaturcMes~ et le tourbillon de pous-0;:

sière et le nuage lumineux qui m'entoM-

rotent car les simples physiciens rapportentles ouragans qui dépouiKent les vergers de

Pomone, ainsi (~ue tes nuages aMurés quibrillent dans les champs de Cérès, ou aux =

diBerontes variations des vents, ou a l'é~a-

poration des humidités de la terre; mais les

savans cabalistes voient dans les uns des com'

bats de démons maléficieux, et dans tes au-

tres des apparitions de génies bien&Msans.

Sensible aux bontés de mon génie, jevoulus savoir de lui à qui j'avois tant d'obli.

gations. Il me répondit qu'il étoit tout-à*

la-fois un être visible et invisible, une

substance terrestre et spirituelle; ce qui

m'engagea, suivant le rit cabalistique, &

mettre un genou en terre, et à ramasser

un caillou qui me servit à faire un grand

Toute cette apparition est Matonque, métapho-

rique, aymboliqae et aHégonque aux myatèfes de la

ixaence <aMiatiqae;

Page 20: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

(t3)cercle dans lequel je traçai pluMeuM ca-

ractères mystérieux de la plus haute magie;après qaoi je conjurai premièrement l'es.

prit de m'apparottre en belle forme et na-

ture humaine) secondement, de me dire

son nom, sa nature, ses pouvoir et ce

qu'it prétendoit de moi.

Aussitôt une voix mMe perça 1e nuage

et me dit Ecoute je ne suis point un mé~

chant esprit, mais un bon, et il ne m'est

pas permis de t'apparottre autre que ce

que tu crois me voir.

Mon nom est composé de huit lettres;

mais en la première et la dernière de ton

alphabet, si tu les sais lier, tu le trouve.

ras parfait.

Gardc"toi de me croire le mystérieux

et divin ~4~pA« et O~Mga~ car, pour te pare1er ngurément, tel que je suis, si son es-

sence pouvoit devenir corporeMe,)eserois

trop heureux de servir de marche-pied au

trône resplendissant de cet être des êtres;

mais j'ai des pouvoirs au-dessus de ta

croyance. Malgré son invisibilité, je vois

cet UN environné de la plus brillante lu-

nuère. Il est vrai que je ne le puis voir sans

son expresse permission. Il a plus fait pour

moi; il m'a permis d'cicvcr une partie de

ma nature terrestre sur le sommet de son

cheM'œuvre. A ces mots~ je crus sentK

Page 21: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

(~)un braa&'appuyeraur ma tôto; )'en ~émia~ et

nous (;ard&m<~ l'un et l'autre un profondMicncc. Je t'interrompis cependant !o prc<mier pour lui demanda :<i aes tpouvuira~tcndMcnt )nsquc Nnr tes bMtMa!na? Ow,

me d!t!t. En tttni ext tont~nnc iM ~~tM-

mpMcenmnt et la tin de cet ta<nc chatna t~M!te tes hutKtaes, ut ~'MUcutMtt'emont chcx

tes<:Mn~atm~a&, sur qui~Mt le plus ~e puts-

sa~ee; s Ms m~ubUotent ~umats, i<8 <lew!on*'

Jt oient ignotans, {;possicM et atupides;~

vivt'oicnt sans police, aans jto!8, sans

tnceufa. Mon pOM~oir s~ëtend mêmo jus-que sur toutes les sociétéa en général jesoutiens teR religions, ~Menuis les em-

pires et j'allie les puissances.

La iorce et l'énergie avec lesquelles il

prononça ces derniers mots, me Krent pré-

sumer que c'éto~ un'de ces génies cetes-

tes dont la sagesse veille à notre conduite,

etpett~êtrc, par succession de temps, celui

là même qui a~oit jadis présidé sur les ac<

tions du &meux Socrate. Plein de cette

idée, je me disposois à me prosterner devant

ce nuage; mais ~'en fus empêché par ces

paroles imposantes

Garde-toi de mêler le sacré avec le pro-

fane. Apprends que je snis un esprit de la

soixante et-douzième classe, et non celai

par exellence à qui tu dois de purs et di-

vins sacrifices.

Page 22: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

(t5)

Maix, & Esprit ptoMtai-)() respectueuse*

ment, qui que tu sois, dis-moi, je t'en snp-

~t!t:, eontmcMt Jois~e te nommer?

Qutttque }c ao!s un €teM)o, y~pHqua t-M,tutto!s tne nommer homme.

t tomme et G~tt )f

Oui, uu G~me d'homme.

Mais. encore un coup, quelle est donc

ta~tatute?

Jote'I'a! dit; ma nature est tout à la tb!a

CMte«te etmatérielle.

Tu m'as instruit de retendue do ton pou-

voir, mais non de ses dMtërentes espèces.

J'ai le pouvoir du bien et du mat.

Lequel tais-tu des deux ?

Le bien ce qui me fait surnommer !e

Bienfaisant.

Que veux-tu?

T'Interroger.

J'y consens.

Qui t'a donné le pouvoir de sonder les

décrets du destins?

Mon art.

Mais cet art, d'o& le tiens-tu ?

De mon travail.

Et sur quoi est-il fondé ?

Sur la cause des ëvénemens.

Mais qui te répond de cette cause ?

Les effets.

Et comment tes oracles, te dira-t-on,

Page 23: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

(i6)

peuvent-MS convenir & tous tes âges et &tbu<

<ea états des mortela?

Par une roue mystérieuse, dont je suis !ea

évolutions ) par une chatnc natMjreMe t dont

ie$ anneaux me sont connus~ et qui me suP'

HsentpoMr.C'est assM, je te concoM; que d'autres

te donnent.

Qui me absent, dis-je, pour savoir quesans toi je ne pourrois rien; que tu es.

A ces mots, le nuage s'évapora devant

moi, et tout disparut à mes yeux.

Mon respect pour tes secrets des hautes

sciences ne me permet pas de dévouer les

mystères de cette vision scientifique, ni de

révéier les &cuhés, tes attributs et les con~

noKsances de ce mien Génie<

Page 24: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

2

LEZO DIAQUE

MYSTÉRtEUX.

7)f~AS !/AT7~~E~.

.L)ECTEUR,soit que la règle de mon Zo-

diaque t'amène à débuter par ce premier

tour, ou qu'ayant commencé par un autre,

tu sois de même arrivé à cet article premier,

ressouviens-toi qu'EtteilIa t'a assuré qu'un

an ne se passeroit pas sans que tes pensées

varient à son égard mais tes louanges ou

tes mépris ne peuvent rien sur l'esprit d'un

Oracle connu pour parler sans interroger.

Si tu me vois en centurie, ne lis jamaisun non pour un oui, et quand de la méta-

phore

Mon esprit emprunte FembMMM,

Cro!s etttendre ta ~omde la vent~ mente

rembl~'lle

c..ois entendre ta voix de la vérilé même.

Page 25: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

MAns.t8

A. t. Au}ourd'hui n'a! pas grand bien

à t'oinir, dos nouvelles toutes no seront

pas véritabtfs en ton attente est un retard

un.tedonneraapa)rter; en donnant et

tcccvant} personne ne touchera; unoren-

eontre ne conduit à rien; proche de toi l'on

parle d'un lien.

~o<M ton avenir.

Si au{ourd'hui il est dans les calendriers

ordinaires le premier de Mars,

En avenue ~MOMfM~a~.9 ~Mc /c <~

OMMO~C~ ~M'~M~'0 &MM<C<Mpd'eau tu <tHras

~aw~ <r<S<€SS<' qu'une rencontre &t <~MM*

~c~«.

En passé, <~prM change dans une as-

semblée mais CM<ra que tu connois &eaM<

coup ne p~<~M.

B. a. Aujourd'hui est un différend qui ne

t'avance pas; naissance d'un projet; intel-

ligence secrette qui te regarde équitihre

est dans ton espr it pour et contre est en ta

pensée.

~0<M ton avenir.

est aujourd'hui Mercredi,

En avenir, tu j?~«7~Fia!~ la perte <?~M~

femme; ainsi donc tout du long de ce Zo-

Page 26: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

MAa~.t~

diaque) m te yessoMVtendrat q~e tes cn-

tonnest do ravcM~ et du pa~u tic te n~on

<!ront}Hste~M*aMtantqMe l'annonce ~'t~

som telle que }o FtntttqMe c'est a <t!re qu'H

faut qM*H soit au~nrd'htu Mercvcdi, pour

qu'H advienne que tn p!etn es la perte d'une

femme dans ravcn!t' ~<is une grande at-

tention à ceci nonr ne pas me <axer d'igno-

<anc~

En passé, ~<Mc qui Ma <c 7<*Nc~tpas

p~<

C. 3. Au{omd'ht)i, retat'vcmcnt a toi,

changement; tc&échts, belle iunmcrc~s~ tu

en proRte: déHes-toi d'un tiers.

8*it est aa}ourd'h<u un arc-en-ciel,

En avenir, tu ~/M/nots d!ep~' celui que

<M~MM.

En passé te ~< trop. M'est pas dit en

~MO!, C~< peut-dire de souci.

&. 4' Aujourd'hui nouvelle relative à

eampagne, tintamare, brouilles, disputes,

raccommodemens politiques, desquels tu

entendras parler.

S'il est aujourd'hui premier ~o~t,

En avenir tu feras ~ra~tZe &~c.~ à la

roue de fortune.

En passé, tu fus souvent dupe f~~ec~bt-

&/MM. J'~MroM pu dire, bonté.

E. 5. Aujoord'tn!! pour toi le prc}ngc

n'est pas la rafiou des sots homme t'fbL

Page 27: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

ao MARS.

utile, <cBMnet'eatnMts!Mc, petite nouvelle

<Mera à conséquence.

S'il est auJOHtd'hHt ~M<'MM~aM<fMM' ~<MC~

En avenir, ta Me~MM! cap<~e.

En passé, <<!H)«Me~< M~WM<?.

F. 6. AM{ourd'hui homme soit le maître,F. G. Aujourd'hui homme soit ls mu9txs,

femme soit douce, enfant soit studieux, do-

mestique soit fidèle: qui en ce jour y prévari.

qucra .avantla fin de l'an s'en ressouviendra.

S'il est aujourd'hui mortalité eM <~ mai-

son 1

En avenir, tu perdras papiers.

Le passé reviendra, en quelque chose qui

a fMyhtjRpcr tes esprits.

G. y. Aujourd'hui te seront diRerentes

remarques, une entre autres sur toi-même

tu ne pourras surmonter le penchant qui

t'entraîne, nouvelle te sera donnée sur ta

pensée, pas comme il te plairoit; ne prends

pas le change; payeur mal avisé, il t'est dû

ce que tu ignores.

S'il est aujourd'hui éclipse visible a! tes

yeux, ne commets nM~a~.

En avenir, remarque que de celui qui en

aura commis, les os seront <M<C/ ~~M~-

ne M/iO!-<j?oM~ mort.

En passé, tu afOM prédit ce qui .M< ar-

rt~.

Page 28: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

MARS., si

H. 8. Aujourd'hui va ou la raison t'ajt-

peUe; un tant~me disparoura; une antre

chimère sur un événement qui n'aura pas Je

suite.

·

Si aujourd'hui est ~«Mt M~ Md'M.w~MMc,

En avenir, ~M verras <~oM grands enfam.

En passé, eM dge ~~r~/cM~cMe/~t ap-

parp~c.

J. g. Aujourd'hui si tu dis que tu donnes

ou offre par grâce, recevant néanmoins prix

de la chose, il se passera peu de jours sans

que tu sois ob!igé de donner pour rien, dont

bien tu endéveras; cuivre payé au poids de

For.

S'il est aujourd'hui ~w..«!<? J~ J

En avenir, te sera prudence à temps.

En passé, <M ~Mn~Mas en l'esprit.

K. to. Aujourd'hui sujet de combat; mais

bas-toi vaillamment au fort de la tempête

te sera victoire; si tu fais grâce par noble

pensée, tu seras joyeux mais maintiens le

dessus.

S'il est aujourd'hui prison qui te retienne,

En avenir, tu te recommanderas <~HocMA.

En passé, <M~<s agité d'une fausse t~fo-

tion.

L. n. Aujourd'hui le temps approche,

mais n'est pas venu; maintiens ton courage,

évite une rechute.

Page 29: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

MAïto.as

SI aujourd'hui <<- M«t< CH/<<H~

Eu avenir, ~~c~ft M~ f~'cM p~ Ma-

~MtS-~ <tM ~'M.

En passé, tu oublias tera bon coMM~.

A!, t s. Atttom d'hut la paix soit en toi; tout

ce qui ~cst a mal va s'évanouir, et en ces

jours-d te SM sujet d'être prudent.

Si au}out d'hui lit as c~M~? «~ «o~,

t <) avenh'~ <7<?jsf/w~ ~~M aM~H~ sujet

<~rc sur <cs ~a~A*s.

En passé, tu M~n~Has bon f<yn~< e<peH<-

être SHMs ~or~ <A' la ville.

N. t5. Aujourd'hui est sujet do tristesse,

He dis pas ton secret. Il pourra t'être parlé

de papier.

S'il est aujourd'hui e~<ï~<MM~< en ~OM

esprit, J

En avenir, ta vie sera variée.

En passé, te~Mt triste joie; mais c<MMfZe-

toi, elle ne reviendra plus.

0. ~4. Aujourd'hui ce n'est pas assez de

travailler pour remplir ton ostentation; ceuy

qui t'alimentent t'en demandent compte;

idée d'un testament; savant devine.

Si aujourd'hui <? reçois lettre surprenante,

En avenir, ~M~~aa une e~

En passé, /« ne nMtMM~~MM ~~r/c <fM/M

mort.

P. 15. Aujourd'hui projet est bon en pa-

Page 30: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

MARS. a3

pier, travaille en ce jour, cHct n'est qu e-garé, loup vient en ta maison.

Si aujourd'hui M<cH toi jalousie,

En avenir, tu ft~~s soucieux.

En passé, <M o&~ccN, mais <« fias pcy~

de noire ingratitude.

Q. t6. Atïjourd hui tu reOechiras qu'H est

plus fauile de semet quelques vertus, que

de déraciner les vices tu reprocheras des

foibtesses à un ami qui t'aime tu prendrasle change, tu teras une fausse confidence

pour éprouver celui qui t'engage à lui dire

ton secret, et tu n'auras pas tort.

S'il est aujourd'hui sept de Juin,

En avenir, <M so«~ ~ox grand orage

En passé, une ~<«/ca/t: ~~wï<~

vent.

R. 17. Aujourd'hui, si tu es en public,

tu seras montré au doigt si tu es en soli-

tude, tu gagneras en l'esprit un, homme

que tu ne connois pas pourroit bien t'être

utile sans le connoître, cet homme est en

ta pensée.

Si aujourd'hui tu achetes atc~o~ neuf d'oc-

C<MMM,

En avenir, te sera pr<«&Mcc.

En passé, se tourna m~Mie une de tes af-

faires tristes que tu ne l'avois pensé.

S. 18. Aujourd'hui ne joue nullement,

Page 31: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

E

<oM <-

0

5 Sc

50)

S M<o

§ ZU

Page 32: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

a! M An a.

repasse en ton esprit cc qui doit vraiment

t'occuper, tu seras éctairci tM peux aussi

aller en société mais sois A oid a l'abord J

et tu reviendras {oyeux.

Si aujourd'hui est aMMMr~

En avenir, ~n< WM porte, non ~'aMoM~.

En passé, <M~M~M pu ~fM~Ma! je ne

dis pas en ~anf~N r<p~MM.T. ig. Aujourd'hui tous liens sont bons

et de durée mais si en ce même jour tu

travaiHes a la ruine de ton semblable ce

sera la-tienne; d'un incident, tu retombe-

ras en un autre, et voulant y parer, tu te

livreras entre les mains de celui qui te pu-

nira de tôn ~/ÏM~ quand bien même il

ne le voudroit pas si autre en ce jourte ravit ce qui t'appartient légitimement et

t'est cher, il en sera puni, et tu en seras

certain.

Si aujourd'hui est à toi bien sur l'eau ou

M~~MH< mer,

En avenir, tu vivras en Co~FM cap~~a~c~

En passé, tu soufris grande <~Me~ <M-

faM< ton ~<

U. ao. Aujourd'hui un vii mortel merce-

naire surprendra tes pensées, on ton couvre

finie; mais en te causant préjudice, il ne

s'enrichira pas.

Si aujourd'hui tu as Sa&KZ~ de seul ci

seul,

Page 33: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

MAna. a5

En avenir, fM «M~ti! lin <M~Kf.

En passé, ~< o~ jM~« /c eAcM~ ton

aM~teM<«<MM.

V. a t. Aujourd'hui est pour toi souci

par ta faute punition d'un coupable ja-lousie éclatera, te sera un entretien sur ma-

ladie.Si aujourd'hui <M M cMfMM:e r<ct<«~npM<

w«*oMe.Ma, e

En avenir, y ayant &MM M~<!t seras

satisfait.

En passé, ~~aMd<7~~<'Ma~MMr~<< c~c-

tué mais amour dura pCM.

X. as. Aujourd'hui repasse en tes esprits

à qui tu dois service car avant peu il te

doit être utile; ainsi donc le lui ayant of-

fert et rendu de bonne grâce, s'il l'exige, il

te préviendra en celui que tu demanderas

de lui. Crois-moi.

Si aujourd'hui il est /eM:c et grand gain

pour toi,

En avenir, un corbeau t'occasionnera évé-

nement.

En passée tu ne fus pas satisfait de ~OM<

les Ge~M <~ Robe.

Y. a3. Aujourd'hui ne fais nul présent à

plus riche que toi mais plains-toi, crie

misère, surtout n'oublie pas la cause.

S'il est aujourd'hui trahison,

En avenir, le traire demandera pardon.

Page 34: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

MAB!<.a6En passe, /M~ <H ~ot~f la ~M.«A* ~M<

e~~«<M~.

Z a4. Au{ourd'hui ton coeur à l'amoursoumettra ta raison; la couleur brune te

répondra non, ou cMo fera !a tnotte, mais

avec trahison la blonde pie-grièche ou d'un

oeil pâmé, te fcra repentir de ta passion;

je dis, si tn !es presses, et la femme sera

victorieuse sur homme, mais pas sur son

semblable.

Si aujourd'hui ~< ~OMcfo~an< &Mn ~on<, t

En avenir, tu stupéfait.

~n passé, <« ne &~sj~n~<er <~0ta wc<otrc.

+. a5. Au;outd'hui trop bon pour être

méchant, trop méchant pour être bon, re-

lativement à qui ? aujourd'hui sera devin.

Si aujourd'hui t'est juste sujet dc/OM, >

En avenir, tu <w/ïM ~«f~~c.

En passé, tu fus piqué contre un ~o~e-

liste.

A. a6. Aujourd'hui tu seras instruit qu'ilest des tyrannies cachées sous le voile de

ta concorde; un vil pédant osera te con-

damner sans t'entendre.

Si aujourd'hui il f'~< morsure d'animal

domestique inutile

En avenir, mauvaise mort.

En passé, ~M~M indigné contre le manque

au droit des gens.

Page 35: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

MAR<t. 97

B. 97. Au;ou!'d'hui sera un <~n<'nM'ntJe

rencontre après i'aurore un trompeur aura

trompé. Si tu t'es couché de bonne heure,!eve-toi matin.

Si a~ourd'hui il M< d ta coMHOMMMM

~hMsM~gMa<H~~

En avenir, qui r«M~~ht~ M~t ~n<'<0

</c ses cinq sens.

i~n paMé, <M ? <NN Qui est MM~M<~ <i ce

cn:M ne <~«< jamais rien.

C. 98. Aujourd'hui prépare nn dtner sans

grands &aM admets-y un vrai ami, un in-

connu peu fortune, mais pensant secrett'en

adviendra qui te sera utile.

Si en la nuit de ce ;~ur tu ~on~M ~<w ani-

mal ea~~aMM~~p~coa~c~t~

Eu avenir, p/ancAe sera MMMtM~.

En passé, <«~M promesse e< ne tins paa.D. 99. Aujourd'hui, projet, rénexion

tout le monde n'est pas sage travail de ca-

binet, s'entend d'esprit, relativement à ce

qui t'occupe le plus.

Si aujourd'hui <Mte prends de &OMMn jus-Cc

~MM à ivre,

En avenir, tes semaines seront comptées

par tes années; <~e-<o! de cette annonce.

En passé, tu ot~M MMgrand projet qui roK-

7o~ NM~&)!po~<~Me, mais <« ec~o<M:s au port.

E. 30. Aujourd'hui tu chercheras argent

s'il est de ton labeur te sera joie; si tu

Page 36: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

MARS.aa

veux l'emprunter, qu'il t'advienne, tn ne

le rendras jamais telle bonne vo!onté quetu en aies; mais ee jour est tel que ce que

tu hasarderas pour l'agrandissement de ton

état ou de ton commerce, t'apportera pro~fit ai m es poursuivi d'un créanciar, écris-

lui si tu peux toi-m~me l'aller voir, il en-

tendra raison.

Si aujourd'hui lu cAoaoM en ~MM,

En avenir, tu verras maison ~c~M~r.

En passé, ~M~ rumeur entre ~pa~ns, qui

tous M~WMMt< pas plus raison les M~M que

aM<~WN.

F. 3t. Aujourd'hui bavardises de proche,

maladie sans suite; parle peu donne à

soupçonner nulle confiance indiscrette en

ton domestique ou inférieur.

Si aujourd'hui il <*M<bouquet <&!nn~

En avenir, tu jugeras sainement du don.

En passé, ton MCF~< fut par Nn

aMf~ e< par ta faute.

Page 37: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

A~tt.. a~

Mtt«<MtM<«M<Mt~«tMM<~<«««««M<MM*<MM<M<M<«MMW~<M<M

~~R~< !7JVT~JB~NJT~.

jj'tNSTAKT dont nous jouissons disparottle vol rapide du temps le ravit à nos yeux.

Tout tombe sous sa faulx destructive nous

ne pouvons couper ses aitos, nous ne pou-vons suspendre aon bras. Mortel, l'Eternet

a limité ta puissance. Jouis donc sans crime,

pour perdre sans remords.

AVRIL.

G.3a. Aujourd'hui tu penseras & quel-qu'un, un autre te semblera judicieuse-ment n'avoir jamais réussi sans se servir

de subterfuges, c'est-à-dire, sans fausser la

vérité.

Si aujourd'hui tu es eM&MMa~ par autre

~K'~MMJf ou épouse enfans, pareMa, amis

<F~*<~)eM, p

En avenir, tu seras isolé.

En passé, tu aurois accompli tes désirs, si

tu eMM~Nété MMMCimtruit.

H. 35. Aujourd'hui heureux et malheu-

reux, tu pourras jouir à un prix cher; et

en ce même jour seront pour toi différentes

réOexions, dont une intéressante n'est pas

éloignée regarde qui existe.

Page 38: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

AvRt&.5o

Si aujourd'hui <Maa ~<M~9 CM~«M<<<! d'<'M-

tendre e

En avenir, M~e <~M~Mr, e~t ~«cMe <M

plairas.

En passé <M <M~M~M,MMM ne compris

pas.

J. 34. Aujourd'hui sera appris nouvelle de

MéMté )usqM'à la minutie, ou le contraire

jusqu'à t'excés; l'amant et la maïtMsse so

jureront un amour éternei mais tel ser-

ment fait en ce jour ne tiendra pas long-

temps.

Si aujourd'hui <M casses tableau ou mi-

noir,

En avenir, tu per<?nM jp~oc~N.

En passé, <c/~< mo~ de ce gui en &MM

ga~M< n*~<o~ rien.

K. 35. Aujourd'hui tu recevras conseil

d'homme utile, femme te gênera, nMe te

fera reméchir, eD&nt te surprendra, veuve

ou veuf t'intéressera.

Si aujourd'hui tu as pour compagnie M~-

chante femme ~M toi ~C~<M~ ~Ont!MC,?M

manque pas de remonter d la CatMse du mal;

con~eMre que &p&M ~c~ont n'M< pas tou-

~oBrsee~M qui comoM~ce~ mais de ce jour,si tu vois OKM~d~m~

En avenir, sera &!po&e de bon c<BM~.

Eu passe, f«J?s Mns~~ y«< <'M a c~~

MMeautre.

Page 39: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Avmi<. 3iww < a

L. 36. Aujourd'hui le ciû! sur ta tête,

les abymessotM tes pas, et quelqu'un pourra

être couché avec les rats; diHërenteavues

et ouies to seront un sujet de reMexion.

Si aujourd'hui tu ~rMM~t~~M~~En avenir te ~c~M bonna MOH<~9.

En passé, <M~N un ~caM songe qui aHK)<<

pu a~&c~

M. 37. Aujourd'hui fais ~agertoM pro-

cès et différends, demande éclaircissement;

en ces choses te sera gain ou accommo-

dement.

Si aujourd'hui tu es coMC~ en maison HOM-

feM~

En avenir, <« auras M~M/~ toi.

En passé un de tes parens mérita t!r<!

anobli.

N. 38. Aujourd'hui honneur, non bon-

heur, profit sans en jouir, Militaire en

titre remonte autre Militaire perd le temps.

Si aujourd'hui tu M en dispute avec ~ce~<

siastique $

En avenir, il <'en vaudra mal.

En passé tu ne fus pas assez po~t~Mc,

M! ?0~7~ t'e~cy~.

0. 3Q. Aujourd'hui un Petit Maître inso-

lent, je dis homme de rien, si on lui ôte

l'habit, te portera scandale; tu dois le mé-

priser et en ce jour même ne tiens pas

Page 40: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

AVRtL.3a

la conversation que tu prémédites, ce sera

pour demain mais ne parle pas beaucoup.Si aujourd'hui tu pa~s~M~a~~cM~c,

En avenir, fc sera ot~g~Mw.

En passé, ta ~M trompé en faMcM~ du

lendemain.

P. 4o. Aujourd'hui, si tu devines une

énigme, tu feras pàlir ton ennemi cette

énigme est en ta pensée et en ce jour ta

penses à la décision d'une affaire.

Si aujourd'hui tu f<M <~H~' en ville, ~H'~

No<tMO!g7~,

En avenir, <Mseras ~Mc~Mcontre la cuisine.

En passé, M~M~e ?!e dura pas long-temps.

Q. 4i. Aujourd'hui la politique se heur-

tera contre ta politique sois discret. Pen-

sant à papier, tu te demanderas à toi-mêmw

où tu existes.

Si aujourd'hui il te prend mal-aise en

tous tes ~M~~re~,

En avenir, <j! M~ccbon de te promener, ~MM

non de courir.

En passé, <Moublias le <eM:p~pr~M<.

R. 4a. Aujourd'hui nouvelle intéressante,

un étranger arrive. Si tu prêtes, tu perdras

ton prêt; en ta maison est quelque chose quise perd.

Si aujourd'hui <M~K<w~,En avenir, <M<WMMr~M~mpa.

En, passé, nouvelle remarquable arriva

trop tard.

Page 41: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

53Avïm..

S. ~3. Aujourd'hui M tu {oues pan', tu per-dras ton bien, s! tn ~oues non, tM jteras perte

eh~M~<, pt en ce )our oroyant, surïes

apparences, )uger sainement, tu en sctas

bien étoigné car tu ne comprendras pas !e

sens des parofes d'un autre.

Si aujourd'hui ~<M foM~M~ ~oHfp~M~

En avenir, tu seras en long <ct<a~î<<.

En passe, ton o~&~ te fit peur.

T. 4~. Aujourd'hui vois le courant de ta

joprnee, un seul mot ~ébren en sera te ré-

sultat j quelqu'un voudroit bien te parler,

ne t'effraie pas du bruit.

Si aujourd'hui tu ~<M<M ou /o~~ c ~M<

)MMMJc~eM!, et que tu perdds

En avenir~ Mr~~r~Mf~ d'apotr~

Êât bâsse.ifM ctM tor~aM&n~r &tp«~e.

U.45. Aujourd'hui si ton esprit &itpront,.<).i-<~ < "ti~"

rëtbuis~tOt, et en ce jour so~s prudent que

ton ëtat ne ~'autorise point a sedture tinno-t.? :a' '<z t' ",«''<t

cence respecte !e sage et le vertueux je te

parle de ces cnoses, parce qu'en ce jouroc

casion de faire le'ih~

te à F4~- ~i iJscasion de faire le !naÏ te sera présente, et iess

pensées y seront portées.

Sï aujourd'nui tu es a~.tl' t

En avemr, m OMUM ~en~eoKce t

En passé, yo~n~ ~< te r~~M<~ ~'a-

.t~ t!' ..t'tt ~t t: 'Mt. '~<

<'<WJM~ CÔOMMN «M C/-Mt~~ OM~ M~ C~HM.

Z

Page 42: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

AVRTt..34

V. 4~' Aujourd'hui est pour toi grand

jour; tu deveniras, tu prédiras, tu prophé-

tiseras mais si je te fais connoître si grand

jour, ne souhaite rien d'injuste.

Si aujourd'hui tu ~o~~oa~ #

-En avenir, <« peine ne t-'aura pas inu-

<

En passe, tu M~pfM<M des soins <h<~ ta

santé.

X. 47. Aujourd'hui, sans trop de précipi-

tation, suis la trace. étant instruit, at-

tends autre occasion, bientôt elle arrivera;

en ce peu de mots, tu dois trouver ce qui

t'intéresse le plus.

Si aujourd'hui ~HtbeboM&~a~~MM-

<'MM,

En avenir, M~ct pour un autre.

En passé, tu perdis bon sujet, digne <f~M

ton ami.

Y. 48. Aujourd'hui tel que tu sois, quel-

qu'un désire ardemment ton amitié, par le

seul plaisir d'être ton vrai ami; tu le re-

marqueras dansla journée, et sous peu tu le

jugeras bien digne de l'être.

Si aujourd'hui tu M inhumain,

En avenir, proche arbre ~y~tM ~Wt~.

En passé, ~j~s outré de ~ar/iogMace c~an

autre.

Z. 4<). Aujourd'hui petite entrevue, point

Page 43: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

AvRtt<. 35

Je vue en queïqno chose, hanc snpetttu 1

~tando attente, temps perdu, papier à faire

<!<!$sacs.

Si att)our(('hm tu transplantes,

En avenir, tu ne recueilli- ras que ~s~M~

En passé, fut estime et «~<<~<f«M que

<M ne ~MN~MN.

&. 5o. Aujourd'hui, ton indécision porte

retard en tes affaires. De cinq routes, prends

sur ta droite; rcHéchis à ce qui peut t'atti-

rer de ce côté, vas-y sans indécision, et pour

cause.

Si aujourd'hui tu ~M papier,

En avenir, <M~~ï.! grand projet.

En passé, tu te plus ci eutendre un beau

conte.

A. 5i. Aujourd'hui Prince souverain aura

consolation, alégresse et réunion des coeurs

en générât, mais en son particulier il aura

tristesse sur l'inndé!ité d'un courtisan; et

pour tout autre, sera nouvelle désirée,

mais non reçue.

Si aujourd'hui <'M< y~M~M~/h?p~M)M~

~~tMediMS~jMct )tes e

En avenir, te Mrxz découvert haute science.

En passé, <Mj~M aMrprM d'une lumière.

B. Sa. Aujourd'hui tu seras étonné qu'un

taisant grand fracas ne puisse disposer d'un

Page 44: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

AvRtt<.36

quart de louis; et en ce m~me;our science

et ignnrance sera fctée mais prouesse n'ad-

viendra pas a tout.

Si autonrd'hui/M ~OM tfo~ cwwM <~ïH~-

~HM~t<'M< M<

JEn avenir, tu ~~p~a~

En passe, ~Mpc~M foM ~W-'

~MCM~~p~C~ de ~'Mtt NM~t&~M*

C. 53. Au{o~rd'hm itMa~e ;Y,Qil' ,l1p ,tor-

rent fondre du haut d'une cotMne, etepdrp

derement ses eaux dans une vaste campagne

mais s'appauvrissant de son étalage, se pré-

cipiter dans des vallons, et se perdre peu à

peu dans difïërens souterrains~ Cxe les

yeux sur cette sur&ce limpide, et. yoi&

t'heureux enorgueiHi, les richesses fugi-

tives, et les coups du sortdont }e parle.

En ce même }oor, tu remarqueras deux

hommes également attérés. De quoi Ta

!e sais dé plus tu penseras à veuvage. In-

terprète-moi si tu peux.

Si aujourd'hui <« e/ï grande c?MpM<e MM*

MO~MM< ~w Mf /c /~a!r<& poa~

H,.

En avenir, <<?sera co~~ort~ en M~ j?n~.

En passée ~o~M~M< <« ~c~Mas ~a~ra~r

por~jfoM~.

D. 54. Aujourd'hui visite tes protecteurs

consutte ton ami caresse ton éponse em-

brasse tes enfans, répudie ie Satteur, à pa-

Page 45: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Avtn~. 5~*< < d

reil jour en t an te sera bonne satisfaction

de ce.

Si aujourd'hui <*a~Mtro~ ~Mt~re ~M~aMC

<~(~aM< ~C'<'Ma',

En avenir, <M~M~tNp~Men~cM< de ta <~<

tMJ~f heure.

En passé, caMMC~~e~j~a~po.

E. 55. Aujourd'hui idëe sur un' change-

ment, noovéMe de niat&die; ne range pas

ta vertu au nombre des vices; et en ce

même jour peut-être entendras-tu U'o!s ou

quatre jeux de mots !que tu mépriseras, tu

pourras auss! t)re papier d'un prétendubel-

espntqui cron a en imposer, parce qu'il t'aura

écrit sous~e nom d'un homme sans étude.

Tu demanderas ou't'bn ~cud les plumes.

Si au~ourd'hu! ~YMit~ eAosc t~t/«~< /<ï

p~~e~p~ce d'argent Monno~ de ~po/~

OM tu NOM,

En avenir tlienclra bien recouvre de tes

ancétres.

En passé, tu <ep~c~oMM de de c~.

F. 56. Aujourd'hui achète pour revendre y

$i par le jour il ne t'est défendu tu auras

bon profit; et toi qui point n'achetés, ne

vends pas aujourd'hui, informe toi d'un

absent.

Si aujourd'hui jor~~ <M~

En avenir, tu dois so~c~ a ménager.

Page 46: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

AvRjjtt.58

En passe, ~t~M~A~.

G 87. Aujourd'hui t'est haute science J

mais que dis-je, aujourd'hui, lorsqu'il n'en

est pas un qui ne soit propice pour toi, si tu

savois te les approprier? Or, écoute; si tu

te dis Depuis mon ex;stence je n'ai eu que

chagrins, pertes et traverses; et que cela

soit vrai, c'est.à-dire que, t'étant trouvé en

beite passe tu n'en aies pas abusé dans

ce jour même, n la première heure son-

nante, ne manque pas de recueillir tes

esprits invoque ton bon Génie, prie-le

de t'éclairer; repasse sans trouble te passé,

considère fixement le présent, lis avec pers-

picacité l'avenir, et ton Génie bénin te fera

prendre solide résolution.

Si :u')ourd'hui il est jour de la <~t«MM~,

En avenir MMgrand ami te sera cow<M.

En passé, ~y~N bien ~c&Hf~ mais cela t6

~p~< peu.

H 58 Aujourd'hui tu feras rencontre bien

propos; mais ne rencontrant personne,

si te pourrez écrier Ce Zodiaque ne me

U( jamais rien de vrai. Or, comprends que tu

)eux faire rencontre bien à propos, même

.ans voir personne et c:: cejour

t'est chose

.dus conséquente que voici si tu te di~, Je

coupet ois le plus bel arbre de mon jardin,

si je savois que cela engageât un Grand à me

Page 47: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

AvRtï.. 3~

saluer; à pareil jour en !an ta sera périeli-

tation en tous tes arbres.

Si aujourd'hui par y~p~MM Na~c, <MM <n-

d<H< d chose attrayante,

En avenir, fM eM~cM &owM~oM dans le <M-

cours.

En passé tu r~co~~HN~bJ amour.

J. 5g. Aujourd'hui un événement pour

toi un ~Mtpn~Mo te fera ré&écutr une

promenade reviendra en ta mémoire; et en

ce jour, homme soit prudent; femme soit

circonspecte; fille fuie l'occasion; grossesse

pour beaucoup; garçon soit moins entêté.

Si aujourd'hui tu ~M/br~M des mystère.

de l'amitié,

En avenir, tu seras c<M'hM<t ~<~ satisfait

en tes désirs.

Eu passé, <M eM~y~o~~Mr pensant à cer-

&tM~ ~K0r<<

K. 60. Aujourd'hui tout lieuse contrarie;

mais si l'on termine, on goûtera le bonheur

d'une ndclité réciproque et en ce jour

affaire t'appelle, tu es même en retard. Un

homme noir est vraiment blanc.

Si aujourd'hui tu <~M en table un cnMcnït

<~ cause Na/prMc,

En avenir, il te sera utile.

En passé, ~jf~s rencontre mal-encontre; le

heurtois d'une porte t'intimida.

L. 6t. Aujourd'hui argent~ en passage

Page 48: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

4o AVR!Ï<~~t't-tP~u, tu aaraa &~pay!er naUeMpt~Mp-ston si tu M evM~e, ne pa~Me paa y~M

t< 't~ ·~ t''

~amats pu dire te~n; M est queshoBt quen

tout tu m'entenaes ou sous-entenaes.t\

S! an}ourd'hu< <M~OM ifW~ spcc~c~. IEn avenir, en sera MM toMC~era

davantage; je ne dis pas ~M*<~jto<< ~?«a OM

MOt~~MM~.

pNSsé, sur un <?M<~<MMtu. ~McAMOO~ p

sans tf~ mot.

Page 49: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

M~t.

Af~f tWfF~JMM.

i.At8EZ-voua, -philosophes systématiques;

vous supposez des &i<s pour tirée des consé-

quences. Vous recherchez ta venté dans un

nu~ge, elle s'évanouit a~fep caMe iVapenT.Le

seM< tM;e des ,cons~qaen<;es de$ VEtN

p~ctpe~; itL d~etoppe renoha~ament de.

ta,vijB, p~ç<t.qu'~ enconnptti bien ta tnante

cachée< Se~ yon~eu~ voient !e gtobe ~u-

n)JtpeMx on repose la .vérité respiemdiasante<

Taisez-vous, dis-je encore, & vo<M~ esprits

snbttis et ignorans, qui avez yqu~.pnt~a~rles ~ages! vous n~v~pn qne~btasph~e~ z

un nom qui }ad!s fut chéri des pieu~<

MAI.

M. 6a. Aujourd'hui nouveUe, pas glis"

sant, sur ce que tu penses, il faut encore

un peu de rémexion et en ce jour mêxne

une phrase irançoise te sentMera grecque.

Si aujourd'hui <M)Otc~<~ M~ <oa<&~

En avenir, H ,'adviendra <~oMt.

Enpassé, <a repc~M~ cn~«~<ct<~o<rM~ 1

N. 63. Aujourd'hui nulle inquiétude

pense bien, tiens,8o!idement~ y i çtp!re t'est asn

Page 50: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

MAI.4a

suree mais en ce, prudence et prévoyance.

Si aujourd'hui tu M~nfes <Mpd<)

En avenir, ~ccat&tM~paM~o~, e< te

donneront au diabk.

En passé, <M&tM~M<MOMproche MM~Mtf

~M/t-~FW.

0.64. Aujourd'hui t'avertis qu'un PoM-

tiqae cherchera le moyen de surprendre ton

secret sera confusion pour la dupe; et en

ce jour, s'il est question de conclure ma-

riage, &is-!e, tu n'en seras pas iaché; car

teUe union en ce tour, qui est le tien, sera

étemeMement heureuse.

Si aujourd'hui &oM~dbwteaM~< de mouche

M~<< entendre d ton ~f~,

En avenir, tu w~fM< de la poMM~M?, jedis que ton nom MJ~OM<~N&&C.

En passé, tu eM< dessein de bd tir un fa~c

cA~MM, mais les matériaux <C manquèrent.

P. 65. Aujourd'hui si toute boisson te

maîtrise, par vile gourmandise ou cupidité

demain honte; n'en fais ia preuve lourde-

ment et en ce jour nouvelle tarde, mais ar-

rivera.

Si aujourd'hui, ou la nuit de ce jour, fM

~M e~M~eo&yaR&bïM,

En l'avenir, qui sera dans trois. <8 sera

un grand ape~MSMMeM< qui fera ton bien.

Page 51: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

MAI. 43

En passé fon t?«:e<< de toi ce que tu dis ~*MM

«M~e.

Q. C6. Aujourd'hui tu aéras épié en tes dé-

marches une difficulté bientôt tevée, ma-

!adio violante; colifichet en jeu.Si au~ourd'hMi <Mmangcs poisson mort de

lui-mdme,

En avenir, te aura tristesse.

En passé, aliment te M~Ma amer.

R. 67. Aujourd'hui bien sur l'eau, nou-

velle fausse, tu perdras un prêt, il t'en sera

laissé un autre, et un présent, si tu parles

bien.

Si aujourd'hui <M.M perte ~MryM~ en ce

~<M te rapporte rM~,

En avenir, du bien restant, tes d~c~MfaM

ne t'en auront nulle oM~g~on.

En passé, tu fis une folie en papier.

S. 68. Aujourd'hui table manquée, crainte

de clôture prudence à temps, et nouvelle

arrive.

Si anjourd'hui tu projettes,

En avenir, te viendra bonne pensée.

En passé, tu ofOM dejustes craintes, étant

n~O~nMtFM raisonnable.

T. 6g Aujourd'hui coup imprévu, Ecclé-

siastique te donnera à rénéchir, deux cou-

leurs très-opposées se trouvent sur le tapis.

Si aujourd'hui tu M prc~M< et savant en

fart de la po~~Me, 3

Page 52: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

MA t.

Ea aven!r, <m J. nM<n~M <e<~0 d'MM Mût, 0

44:

en ton &)t~(~< <*<tMmrcn~M &OHel aar <~<*W.

En y~Mé, ~MN~htyeM~ on un C~~Ft et

<M<'MN~!M9~.

U. 70. Aujourd'hui telles épurées qMe

s<Nent tes mceuM, certain bruit te mettra

en alarme; tu feras dtveMesreOeMONS~ ta

vie te semblera gênante et g~née, tu n'ainte-

raa pas tous les hommes, néanmoiM un ne

sortira guère de ta mémoire.

Si aujourd'hui tu dis,

En avenir, M <M ~<p~<<Nsera p~o~.

En passé, <M~ Ao;~M r~~o~ qui c~<K~

<M~V. yt. Aujourd'hui tu ne seras pas aimé

de tous les hommes; de ce seront, coups'de

langues qui te piqueront; tu voudras te

venger, tu n'en viendras pas à bout tu te

rejetteras sur autre qui en parlant plus. mal1

et plus vrai de toi, te fera reconnoKre

mais tout n'éclatera qu'après ta chute pom i-

empêcher !a nouvelle de ce ~oar, sois moms

poutique et plus sage.; lumière à br&!ct

bons yeux qui voient tout, et toi qui esvraiment bon tu n'es pas éiotgné de mettre

à profit ta bienveillance; tu entendras por-

ter d'un départ inopinét

Si aujourd'hui <? WM ~ReMa~, JEc~MM~,

J~tM~ 0«<MM OM~Mp~~CFMnMMJC ou vigi-

&ttM ou sanguinaires,

Page 53: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

MAt J 45En avenir, <Mp~'H<~o~ ~Mt~~Mt M/Mt~,

<t<<Mne MMM ~fOM~ ~M'd r<t~Sf<MOn~Mï<

En passé, <M~M M~Mttg~~ <?<OM~W.

X. 73. Aujourd'hui, donne !'ce!t à tout J

aH!vant ta position repasse tes aMaires,

doMne-tear de l'orilre, ce jour y -est pro-

pice, et en ce jour, cherchant ~a victoire,

elle s'éloignera de toi tu auras expédition

sur papier, mais il t'en coûtera.

Si aujourd'hui animaux des c~<HMjM~~bM<

<OM~eM~aan~ ~<~s aMez~brts po~r ~j~M~e mai

~M~ la &)~Me, les maudissant,

L'avenir ne M~o pas longpour eMa?.

En passé, tu M~~eaa & contre- coup ~«~M

eA~<e yM< fut plus dangereuse que le coupméme.

Y. ~3. Aujourd'hui bien te voit d'un cote,

mai de l'autre cela ne regarde nullement

ton corps, mais bien ta tête; un rien te met-

troit à l'aise, et ce rien cause grand con-

traste en consultation ignorance reconnue;

et en ce jour est écriture à propos.Si aujourd'hui tu godtes nourriture dcre oec

amère >

En avenir, <MMM:a tranquille et OMK~

p~ d'un M<M<ia~e.En passé, tu Mo&M <oceM«af.

Z. 7~ Aujourd'hui si tu demandes gros-

sesse, porte ton esprit à bien, et réjouis-to!

prends sur-tout le sensible; nouvelle de

Page 54: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

46 MAI.

femme, et en ce jour tu feras plusieurs ré-

flexions, une te fera rire.

Si aujourd'hui tu coa~eMrM beau tableau,

bonou M«M~<tM qui ~~OippC

En avenir, sera science et ignorance en la

M~c <a<M.En passé, la curiosité te co~<ct.

&. 76. Aujourd'hui n'entreprends point

d'entrer dans un champ vert; en ce jour sontbien des choses diSërentes en quelqu'un tu

remarqueras l'ostentation punie; un autre au

piquet sera capot, sans avoir joué avec ce cé-

lèbre Escamoteur, ou plutôt véritable Ar-

tiste un autre rira sur le bord de son hou;

deux ennemis se tigueront ensemble, et

auront sur les doigts; un petit vent en raf-

fratchira un autre; tu verras encore diffé-

rentes choses, dont une intéressera <oua

ceux de ce jour, s'il est comme à toi jourde mon Zodiaque un chat tirera. les mar-

rons du feu; un singe les mangera, et un nou-

veau spectacle où seront de très-beaux tours.

de force, sans sauter sur la cord~ te Maître

de ce Spectacle sera bien aimé de tous les

Spectateurs; aussi se ptquera-t-il de surpasser

tous ceux qui ont paru tu en secas satisfait.

Si aujourd'hui tu manges le premier fruit

J'Mn arbre qui a~n o: jamais por~,

En avenit, &< j~M &<~ t~<

wrep~MN &)n~Me~ sans vivre plus ~M~KM<M<

Page 55: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

MAT. 47

En passé, en une <w<<M~ ~<~«<MM.

A. 76. Aujourd'hui paroles perdues, so-

ciétés ennuyeuses, petite réussite, effet est

en jeu et en ce jour tu apprendras une

folie tu y prendras part.

Si aujourd'hui, ~resa~ par les plus ~~a!H<&

&MO<FMhumains, tu M~M pas F«~acaM ?

M<M/<MfS en ce M~MM/OM~ tu auras remords ¡

Mt<!M,0

En avenir, <*a<MM<~w un &Mn-~M dont

tu sauras pn~&tr.

En passé, <M~s lourdement ~ntp~par un

~CtMaMr.

B. 77. Aujourd'hui désunion sensible aux

yeux, douceur de proches, secours à pas trop

lents; nouvelle connoissance, sujet d'hu-

meur grand préparatif n'a pas le sens com-

mun.

Si aujourd'hui, par de feu <M WM d~!<,

En avenir, d temps tu aviseras <i grand

dommage.

En passé, <&t~M&z c~o~Mr que tu recher-

cAoM~ ~~o~~«arot< n~MM«<

C. 78. Aujourd'hui proposition de campa-

gne, maladie pour toï, projet qui t'occupe i

en ta pensée tu prends le change, &nx secret.

Si aujourd'hui <KpoMM <oM~ & /<wra<tsavoir les heures, M'~pe~M<!a<nM~m!e~,

En avenir, ~otdfMK<&ra! t~M attente que tu

ne <'erMtNMnMM <cnntN~.

Page 56: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

MAÏ.4~

En passé, te M~Ma ~~M~ ce qui t'a paru

~~M~r~~p~

D. 7~. Aujourd'hui déne-toi de taxer un

homme d'ignorance, ne juge pas à l'inspeé-

tion, quoiqu'il semble avoir peu d'èsprit ou

d'expérience car tes jeux de mots et tes ta-

tensfbibUroient à la lueur d'une de ses pen-

sées heureux si tu t'en apercevois seul

car autrement tu serois batbué tout haut

ou méprisé tout bas, si par compLusance on

ne voutoit pas éclater; et en ce jour, un

qui dissertera beaucoup sur le temps en <era

un grano abus tu ~entendras sans l'écouter.

Si aujourd'nui <~< tM~t~e d~ j~&

~<i?~W~

& avenir ~h~ jp~~ ~<&~< ~<

~Cî~!<.

En pMsé, ~A~ ~r~M-

J~v

E. 80. Aujourd'hui, que tu Méhès bu

ne aaehëa pas q&'H ës~ hommeen pays éloi-

gné qui pense âibï, e~ qaé tu coh~s; jéM fatMs~ tu né taMeras pas a en ato~ nbu-

vaNe t)i<udis,Jé sais'qh'iiën est plusieurs,Bo~ i< n'en est q&'u~ qui m'intéresse, cèr~s

e~ai~ t'écrira t ~à~rë que ~û ne désires

pas ~Mt iefrr~é a~ant (a pén~è, et dé feÏ

ëêti~ M re~urnes, vfctoire est pour

iui, s'il y a tempête, craÏns ~B nau&'age.

Page 57: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

MAÏ. 49

Si aujourd'hui <« po<s ~o~a~~r,

En avenir, tu f~cA)tra<t aux &a&<ta~ ~s

lept JP~OiM~M.

En passé, <t<~r«!~e~ de voir ?<Mpo<H<

relatif à ~CM~NCte~ef~ M~<ÏM tu fo~M<«&MM-

M~' COW~r~MM~ pas <?~~S.

F. 8i. Aujourd'hui en re!:pf!<. hutna!n

tout est bien ou tout est ma!; si tu es vicieux,

tu scandaliseras; si tu es Tortueux, tu seras

scandalisé.

Si aujourd'hui tu MO!Ma&s ~~e les autres

<~r~K<'Ktt t.

En avenir) tu ~CMM~CMM &MMco~p~ sur-

<eM<e7î~'ea!pr~.

En passé tu ~e~sj~N ~~<<~ <MM*

rMA

G. 8a. Aujourd'hui je sais qu'il est <}ue~

que chose en tes esprits qui t'agite y mais

espère sois actif et vigilant.

Si aujourd'hui ) /~MFMM c?M~/M6~ devant

~!par~<ÏHn!~nMM~ #

En avenir, ~M/Mpc~c~

En passe, le8 petite8 choses a~oM~ un,

g'~M<X ppMtWtir aMr ton esprit faible.

H. 85~ An~ourd'hui est autre- orage auquel

tu ne. t'attendais pas; mais nul souci, plus ïe

teuestâpre, piastôtUse consume et en ce

jour si tu relèves entant ou v~eit!arA que tu

verras ~ptaher ~.terre l'un~ te sera utile, ran

tre t'instruira, et pendant que tanicQag!oa<

Page 58: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

MAL5otion

parcourt différens pays !e voyageurfait ea route et arnve & son gré.

Si au)ONr<MKM «t &MÏ~ ~MM<~wen la nuil,

En avenir <M<oa<&tyw« dans <HM~M.

En passé,<«ao<~pponM<M&MM~M~«c~<~oM.J. N4. Antonrd'hai soie sur tes gardes, je

t'MMTe <toi'M ~ent près de toi un OaMenr:

il sepourroit qo'M iut en tes esprits; mais

)oge sainement.

SiautonrdTMM <~< e~jp~~btaa/<M<e <MMM,

En avenir, <M<anH«n<e~fM Bac MMMcAe.

En passe, ~OM t~tCCMMt dbjMMePMp~

<MM eM !MOnMM<tu jra<MWM<~M<<e.

K. 86. Aajonrd'~ai est bon d te dire ce

~ut suit patce qn'en ceci beaucoup de

<hoM~ te regardent. Ecoute tontea les fa-

miBet aont autant de petits états séparés

le maitM de logis en est le sonveraïn~ ses

empans sont tes princes, ses domestioues sont

Jtes~ets< ït &ut, pour le bon ordre, que ce

~ettt iroi soit vertneox, ami de la Terité,

ennemi d<t mensonge. S'il y a des princes

qui recherchent teur~onhear~a~oB~~e le

prenne pas toa~onrs du mauvais côté~

tMM qo'it se tienne sur-tout en garde contre

l'esprit d'insolence et de révotte~ de cupi<

dite~ et d'envie, qui ne porte que trop son*

~ent ses sujets à semer la désunion dans ~e<

tat, à secouer le jong des princes, et à dis-

s!per les fonds du souverain. Ces obscurs

Page 59: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

MAI. Si

Mt{cts sont tout à la fois des flatteurs rampans,et des sangsues perbicieuses, qui emploientles moyens lès plus bas; les coups tes pluss&rs pour ruiner t'état qui les soutient. Il faut

que ce Monarque despote corrige sévère-

ment cette vile poputace; qu'il sache tn4tne

&'en dé&ire à propos, et qu'i! ne lui ouvre un

co&ur de père que quand eMe le mérite paron zéte reconnaissant, et un attachement res-

pectueux pour lui et pour toute sa cour.

Non seulement ces petits monarques doi-

vent prëveniriesguerresintestine~ii&Ut en-

core qo'i!s terminent les différends de ieu~

aUiés. Très-diScrens des premiers maîtres

de la terre, ils ne doivent jamais cultiver les

hMuiers de Bellohe, mais bien faire fleurir

l'olivier de lit paix: Si ces roitelets ont des

vassaux, ils sont aussi tributaires; et ne sau-

roient trop payer ce qu'il eh coûte a leurs

suzerains pour dicter les lois qui maintien-

nent leurs fortunes les années qu'ils sou-

doient pour défendre leur liberté; la police

qu'ils maintiennent pour veiMer a leur sû-

reté sans parler des ponts, des chemins, e

des canaux des marches d es promenades

des spectaclès qu'on doit a leur magninque

iMenfaisance.

Si aujourd'hui ~<M~~ n~~c~,

Eh dvenir, CMM <~M auront fait' né

~tt~~ ~a~ co~r~;

Page 60: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

MAt.Sa

Eh passé, <M~MNp~M~M<Kc<cMMM!<?a< coMf~<*

nn ~w te refusoit M ~M'<~oM~o<< fo <A)Mncr.

L. 86. Aujourd'hui tu seras conduit par

la curiosité d'être instruit mais avant, arme

tes esprits de politique de force et de pru-

dence l'une de ces trois te sera avantageuse.

Si aujourd'hui tu demandes cA~MM~A

A~s le <<eMeM de prèndre fOMfe cjpjpM~c~ <M

fais bien, si tu as tes <~MMHM~MS~M et MCr<?<S~

car M <« M~OMpOM~ &M< que de suivre ta <~e.

En avenir, te seroit tB~M~<M~e relative <i

cet o~/e<.

En passé, tu plaisantas les jMMp&M <ï'J~p-

pocf<c<e, mais peu opr~a tu ~eMr demandas

MFMe<

M. 87. Aujourd'hui, si en avant tu avais

mal débuté, ce serait le jour d~y remédier t

mais il te ~audroit encore savoir le jour que

tu pourras ëctater suis mon zodiaque, nou-

veUe tu vas recevoir.

Si aujourd'hui <M yeM<?rgMM <&!ns ~M HMCg~

cer~atKeaj~Mre~ ~M <cpor~~on~~o& fïM~-

~~t

En avenir, <M <&~s J'ai ~M~Mr~ Mn-

MMcN, ~Htm'on<a!MMCKC~&Z ~~MO~onO~~CSMM.

~bïr chose céleste, c~M<coMao~tOM.<~tr lion,

c'M<~rce voir homme.) c'~< ~mnettr voir

j~mMc c'e~ <opa!~e <'o!~ ~OMp, c'M< man~-

rie voir e%M~ï~, c'est &OF: ~a<~e~~ fo~r THon-

tagne, c'est fatigue en p~o/e< e< ainsi J~&'H<

autre ~~OM< interpréter ~n&~M.

Page 61: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

MAï. S3

E~ passe, ~y~fMtM NOMepeM~a~ m~M tu

no la NMtMSnM~/KCH<.

N. 88. Aujourd'hui sera pour toi bon

rire; car sous tes yeux tu verras un sot te ju-ger sans arrêt, etde son jugen~entt tuenterM

papii ote~ sans qu il puisse en rien dire.

Si anj ourd'hai tu vois oiseau faire son nMj,

&M~ta< hirondelle,

En avemr, se~n< ~M<~MtMa) qui ~aMFio~

peu co~ c< qui beaucoup te Mr~ro~.

En passée une remarque sur fc~c~

<y~?io~erM <MM mauvais ~e<.

0.8g. Aujourd'hui, comme hier, le tempsco~e et les jours se suivent; tu seras sou-

cieux quelqu'un te louera devant toi; tu

lui prodigueras généreusement une épithète

.qui lui appartiendra.Si aujourd'hui ~M< lundi et que tu fiasses

rencontre. d!'«tt bon ami, aMfctf~~M~~ est à

p~aeH<posM&~e<<roM<~r~ #

En avenir, il te McoM~~m singulièrement.En passé, <c~M< ~FM~ Mn &OM MrfMe d'oMM,

ne ~OM~~MpCM.P. go. Aujourd'hui que de peine, je le

sais; que de traverses, je le sais; que de

contraste en la vie, je le sais, et dix fois

plus que toi; mais remonte à Ïa source, eL

prends consolation.

Si aujourd'hui os'de tMor~t/bM~paf~aMx

pieds, je dis os decelui ~Mt/M< ~M a8;K&~Mt}~

Page 62: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

MAt.ME:t avnnit'j, ~<<«M. M~MMtM

que tu ««~M~OM~S A~N /~COWMKM«H<jpOM<*

<< eojMM~at tM~ d~ <M MM&<ta&~N.

En passé, tes ae<M a«~p~ jp~F' «M ~M-

<!Mn< <e /~f.n< ~c~n<M< CMMWoMe~Aont~M

~p~fC~ <~M, ~Me M~M~~W

!oca~ prenne «a coM~ or~Mt~, ~jpMM~M

<OM<d~~e~~MM~.

Q.~t. ~M)oqr4*~o<Mse ïe~mauvaïs Menât

renoue les bons, reviens à qui tu dois; la

penséen'est

pas l'esprit; change l'eSe~ pom'

la cause.

Si aujourd'hui ~M«aM< la ~o~ :Mo~

Zo~My«~t <« ~</Ta«fMc~jpM~Mr~4M~ y

En avenir, tu ~co~~o~~M MM ~e~n~ M-

connu trop ~r~~

Enpassé, <<?j~««~oMr&<MrenM~MM~

~~«<<femeH< a toi.

R. ga. Au{ourdf'hui tn auras un rendez-

vous si ta y vas, remords; si ta ja'y vas

pas retnords lepremMer plus conséquent et

plus tardif que le dernier.

S~ aujourd'hui tu <~n~FM& ~Mew~ occo.<

M<M~ par ~FTae «~M

En avenir, <ipa~et~oB~ w ~~ôt~ ~a~

«r~~ ~?~ !M~B~ ~~gM~.

En pOSSH OM~~< ~MMt <R<W~MM~~ JI

KOM~ <oM ~<, decomm ~ae <«

t~t~M garder.

Page 63: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

JutN. M

JUIN tW~JBASJE~

i. <tu r ce que nos yeux voient sans cesse

<wu!. semble naturd. Le jour et la nuit ae

~e< edcnt. Nous avoM un grand pf0)etil réussit. Deux jeaaes gens s'aiment, em

dit c'est naturel Combien d'autres choses

qu'un rapporte toujours & nature Maia

que seroient ces choses ? <~eh en seroieat

t'enchatnement et l'issue sans l'Auteur dwin,le moteur de la nature, dont la puissance

infinie a tout crée de rien, et dont la seule

volonté règle rordre !e mouvement et la

durée de ~univers?

Je IN,

8. Q3. Aujourd'hui ayant bien attendu,

tnauras réussite, mais tu n'en feras

pas cas;

e~ en ce tonr, ~û <*eat gHtnd gam en esprit,

ton corM ne doit pas être en gtande santé.

Si a~oard'nni~<MT'MwaJ tempe pour

~fMM nMpM~~jM~W~MMM~ s

En tes TMca):ans,eoMrM e< d~~b,BM

jeune e< f~goMMMae &r<M pMMKt gnmde~teMt

<M étourdi <& ~attWtr <p<Mt~

Enpassé, t~jM~~Me crainte <c~ <M&ïMMr

M~t~~M~H~.

Page 64: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

~UtN?

T. < Aujourd'hui !fa paroles seront da

saison, Fair sera po~r les dire; chemin beau r

Mais étroit; plus avant, pensées variées.

Si aujourd'hui <M se~M<&t~NM par rudesse

parent tel qu'il N0<<, M~'M.ÎOMt ainsi ~M0

~a~ ~< M~c~enc~

En avenir M/t&MM proche sera plus dur.

En passé, ayant toute la raison <~ ton cd/J,

néanmoins <MyMs <o~ <~en~!<e~MM<.

U. g5. Aujourd'hui je sais qu'it n'est nul

homme au moins sans quelque défaut; toi-

même, en cet instant, tu n'estas parfait;tu

penses beaucoup, et' ne réûéchis guère, tu

écris, mais pas comme U faut; tu lis sans

t'arrêter oui, en tout ce qui te regardele

plus en ce jour, tu fais une faute, à laquelle

je te dis de réfléchir.

Si aujourd'hui tu vois nourrice ayant beau

H~Mr~MOM, et que de son sein fasse rejaillir

lait sur toi, que cette nourrice soit telle que

choisie, pour les.grands.

En avenir, sera' «&MM&MMC, <&Mt tu

feras aM &JFZ ~MOg~.

En passé, tu entras pour beaucoup dans la

vengeance d'un MCtMMïM M~ et au p~M-

dice de ~~oceM<.

V. 06. Aujourd'hui est en haute science }

à qui sera grandemeNt joyeux, adviendra

tristesse; et à qui sera grandement tristesse,

M<hieiidra;oie; et en ce jour, poudre perdue.

Page 65: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

jTTtN. S?

Si aujourd'hui c«M ~~MM~o~fe, 1

En avenir aefxt Yo~~cmaladie.

En passé, <M~s~e <~o~~ Me~~M~ temps.

X. 97. Aujourd'hui un mauvais procéda

te touchera, un fat sera loué tout haut,

méprisé tout bas un ingrat sera puni.

Si au)OurtThui <MMo~MM OM<~acM& che-

M<M« 0«<~O~C,~a avenir, M~tocMMp~~onMe de ton revers,

M~M <M-M quiy OM~M <&)MM~lieu.

En passe, tu te scandalisas sans nul su-

~~«MM'eM'MOM~MapaNCoMfewr.Y. 98. Aujourd'hui, si tu dors tard, ou-

vrage peu avancé; mais si tu n'entends rien

à la conduite de tes affaires, dors; si mieux

qu'un autre tu y peux travailler, à propos

lève-toi; et en ce jour un événement, une

visite, une nouvelle, et un incident à un de

tes amis.

Si aujourd'hui il t'est surprise d'un coup

fait par le seul hasard,En avenir, te sera victoire par une bonne

y~C~~OM.

En passé, <g~<< Ha c~oMf, <M~~Z. Aujourd'hui autre nouveUe un

changement en ta pensée; fracas ne dure

pas.

Si aujourd'hui tu <en~a aMeMBà son dbnt-

mage, tu ~!MM~iM; FMOM,J

En avenir, tu a'e~ seras p<M plus sa<M~

Page 66: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

jMt JOXN.

En passe, si ~H CMMM ~M ce ~M« <« mie t <M

MntM p~Ma~O~MM~ ou MMMMMMCMHfC.

&. <oo. Aujourd'hui tu verfM jouer le

ccrupwtet il te sera requis des petits so!na; i

l'on ~oaeM aussi le }atoax, l'on parlera de

mort, de deseapoir, de départ; mais garde"toi de rieo croire de

jouer toi-même ces

r«tcs, car les machines manqueraient; et en

t'c jour ne t'eagege pas pMrun autre; cha"

t un porte samaUe.

8i aujourd'hui <« wtap<')ra<&, ti ~H!<pM~

~Ï~Me~,

En avenir, MM~ <MMMMt<& MMOMMM<r.

En passé, <yoK< <M~<M<Mp~<M~, et op~

~Mp~M~M <fo~OM'~eM~.

A. mt. Aujourd'hui d'enfant ou de parent

auras soccit et en ce jour peuscience en

une partie, un eCet naturel te semblera

prestige.

Si aajourd'hmi « WMn<gnMM&<pen~e <&

la vie d &<mo~,

En avenir, &< «a~Me <~w< !tN&w~

<MaMmM cAoM ~M s~pnM&enBt, ~wot-

~e~ <e jn<MW6btae~tgM~.En passe, <M prie une juste M<M~w<t<M<<i

e&<Me~g«MM,

B. iM. Au~owrd'hm homme et femme,

econte~ le premier est plus aoUde, la den-

xième est plus pénétrante; cehu-ïà est plus

~sure dans ses coups; eetle-ci est plus subtile;

Page 67: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

JUIN.6~

homme contre femme aura débats, et on ce

jour homme ta souliriras matgré toi trahisoR

de femme et toi femme, si tu chéris homme,

fM retiendras cette annonce.

Si anjourd'hui tu ne ~Mnspa~o?~,En avenir, tu aenz~c~.En passé, <Mcr~a <i maladie.

C. <o3. Aujourd'hui ta seras disposé à

manquer & qui tu dois égards, soit de lui à

toi, ou relativement à tes affaires; ne fais paa

cela, deux. Neront dominans.

Si aujourd'hui tu MtMd~ ~e& &'F!

~errc,

En avenir, <e senz prudence e< <K~MM.En

passé, <MOMMM< M~ irMM~Z-MMM pro-

~<o&D to~. Aujourd'hui use de la nuit et du

jour,sans faire l'un de l'autre; en belle darté

lésera grande chose visible; en ténèbre tu

seras en contraste.

Siaujourd'hui

<M MaMcoHfe~ en ooMp&K

ou ~MtgB~WtMCBy~MM,

En avenir, <~ ~ee <M jM~~M la vie.

~K!g's que poMr ~tM j~~h<<< &<tM/oHM aon<

C~H~O~~BM.

En passé, <a oMMMM & ~on~ honneur

M!!&OMet<0~<M.

E, io5. Àu~ourd'hm homme ta te reposes

mat-à-propos aur argent et aïimens passa-

gers,femme ta entraîneras; et cependant

Page 68: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

JttIN.Co

tous deux végéterez séparément) et en ee

tour sera pique-nique et jalousie qui te M"

gardent. Sois réservé.

Si aujoaad'hui <M remarquer cAcM< qui

jpMMsepor~rp~M~M <i<o<OM<!<csM~aMa&~

En avenir <MM~as beaucoup loué de ton

~MM~eFMeM~.

En passé, <M ne contprt<jpa& qu'il ~hM<né-

c~aot~ ~M'«M .MM< <KeM<<ï<pour en éviter Ma

«M<~t Z<aMJMMf'&C<K<COMp.F. 106. Aujourd'hui tu seras disposé à

faire connattre & autre ton ami; mais donne-

t'en de garde; car tu le perdrais,et pour

tout en ce~onr ne con6e pas beaucoup.

Femme ne fréquente pas femme.

Si aujourd'hui tu t~M pigeon blanc se po-

M~*de grand ~na<M venant de la droite

En avenir, en chagrin <'<fM~Mt eo~-

M~MM.

En passé, <s j~<< ~OMjr M<!M ~M<

~<!M<e.

G. 107. Aujourd'hui, si tu recherches ton

bien, mais bien sans vice~ tu feras bientôt la

rencontre de rutile et de l'agréable si fri-

volité conduit tes esprits, retourne en ar-

rière.

Si aujourd'hui tu vois graine. en d~p~Me-'

Mem<F<!y cap<M~ jet Boapos t~BM,En avenir, .<M pMtMtNnM M~~M!~ tMMr~

~K~ &MM<~M oorrigerdescn c~MM cupidité,

Page 69: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Juï!t. 6<C~r~M <~ P~M CMp~MN~MMO~CNNt~ ?~a~ p~c/~r.

En passé,<M/<MM MaM ~MN~~e~ taeMMMpM weHa'~ee<

H. ~08 Aujourd'hui celui qui te &I<: lemoindre bien n'est pas celui qui t'estime lemoins; pour toi serait bon mariage; s'ilexiste, sois doux; s'il n'existe pas manqueà porter dommage.

Si aujourd'hui <'otA'MH<&eNc n~McjppM~,

En avenir, <Mpar~~aa p~M ~MM <e~En passé, ~OM ~MM~oMnoepoM~ toi ~M

aM~MrM/~<MnoMcéfeM<&M~Ha<c, ~<tMp~oMos~MeM~ya~e~ oMMt.

J. ïOQ. Aujourd'hui ambition est bonne;mais il faut éeriture ou bonne mémoire;compose ton su;et; c'est haut, c'est bas;penseau résultat, et préviens un inconvémpnt.

Si aujourd'hui pMD)ne~ p&M ~Me<M?0peKice~cïM~,

En avenir, sera M~prM d? <o<,&&ÏfOM<&!<Me«rde<etp~HMe~.

En passé, <« MptM,~MM Kc re~MSapa~.K. tio. Aujourd'hui ~naissance d'en&nt

te surprendra; qu~Il vienne au monde ouqu'il soit avenir, mais ~tâti :<<~jt!~ tou!. ~un,grand pour et contre superflu n'est .pas ence ~our.

Si aujourd'hui <H tw< <oa MM~e~MsoK~,

Page 70: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

6a Jtuïtf.ra avenir, ~w<o<<«eMM<<j ce <«/e~ <a ?~-

M<Mt<<~wMea<.

En pas:e~ tu o~M <fMite Ma~rcpeM digne

de toi.

L. in. Autoturd~tai ta fartas chose st<n-

ple mais grande et heUe; tu venMa aussi

amas confus de dîvetses tangues; m verrM

br6!erdes ~es~ M pOttfras trouver en Iat

superficie des eaux quatre elétnens~ et ect

ce chose nti!e; le doux et l'amer agttetMt

tes sens.

S!au~ourd'hmt

<~M <o~ c<~a&o<Mn i

e< de < af~ <c~, i

Enavenn'~ r~t <&<a&~ & la ~M~M~

ration.

En passe, &t~M< i~a~ Au)oard~hui eaqoet oronitte <

dépit amoareMx, McêMntaodetnent Msarre.

Si ae~m~M <M«9M <aM<~H~~<M?y

t~ avenir ~H< <~t<e~ Ma efpM<a,

En passé, il &) MMM<tozp&tM<r MM eoBr<

<&<bd~MMM.N< M~. Aaj<KU'd~oi seta ingtatttmde

inal combïnee:s! c'est tm, dommage si c'est

envers toi, sans tnot dire, auras bonne et

prompte vengeancesSi a~oard'hai tu <~<M<i~c&M~ ?<&?<,

~aS~~ <? <otMW~M',oM eapM~ge, p

En<~aMr~~M~M<~M~~c~b~Maa~M~-

f<M grande eN<MM&/<~ ~jM&r 7?~ an~jt «~-

Page 71: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

3Uttt. 6~

~K<~ jpotM* <~< autnea, << JtoW toi ~<s et

tM~pMee.En passée <e< Mt~M~ M &oM<M'M<eeH<~

tôt, <M«M <:OM<~CBt]F<

0. n~. AM}oard'hmesten contraste, o*est

argent qu'il te faut et en ee jour tn vewaaan sot prendre le ton faiUear.

Si aujourd'hui <M e<pMw<atp~ ~<e-

NMFM<faM !Hor< i

En avenir, tu ea aM~M~at~t~~pcM

owc.

En paMe <<?~a~J e~~< &<MM~ <M~Me<

P.tï5t AajoMrd'haiMMdiMretsMrteMcretde ton état; une femme trahiral un homme

sera trop efteminé~ c'est-à-direl qu'il sera peu

&rme; et en ce jour une Précieuse ridi<

<ute) imaginant avoir séduit ton coeur parles charmes qu'eUe croira posséder, ~hono-

rera d*nn regard dédaigneux

Si au~urd'hui «o~ AonMMe <'<?&<*

<<M~«NM N~M<t<M,

En atemir, <w aeyw <~<M MCt&a<

<MTM~<t ~M~M~tM ~MC itMjttMMM ew <HaMMt<

d'tMMt~En passer ? ~«<~s<&bM «a/M~MtMB

choc.

Q. ti6. Aujourd'hui si tu as nus à la Lote~

tie, seulement par cas fortuit, et quin&M"'

tune y ait part sans avoir cottise pour la

mise, le gain est certain.,

Page 72: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Jutw.64

Si aujourd'hui <M <wM~ ~MMMCMpo~*

i~a~c~r ta No~jf~

En avenir, de la dépouille <fMMautre tu

~~?feraN MMOMM!HïCM<.

En passé a!~en< <'M< bien <!temps:R. lïy. An~ourd'hai tu feras le dénont<

brement de tes pensées. Où l'une de ces

trois ïettres D, M, A, dominera, tu auras

réussite.

Si aujourd'hui lu apprends ~AM~~

~<Mor~M<H~e

En avenir tu ~ras ~t ZMMon de paroles

avec ceux qui y étoient M<~M~S JpOMrpM< ou

~MMCOBp.

En passé, &t c%<MM~<< M<~ ~M~~

mais HOK &tK&e~ <<M<jpoM)ryMO!.S. 118. Aujourd'hui je te veux éctaircir

en la très-haute science éprouvée sur moi

et par moi en. tout ceci est cause deuxième

et non autre, de ce ne retrancheras ni n'y

ajouteras rien par aucun motif: écris sur

papier le nom de tes ennenus, n'oublie- pas

ceux même que tu soupçonnes vouloir te

nuire.

( Exemple V. D. F. M. ) ainsi leurs noms

tout entiers puis tn mettras en avant, ~i

tu le sais, le nom de leur croyance.

Ceci exécuté, mets en 'pas de la méms

page les noms de ceux à qui'tu en, veux.

Exemple, D* M* M* S*; cela fait, il te faut

Page 73: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Juïw.ti 1W. 65

5

protester intérieurement et véridiquement,

que ta ne ,feras jamais aucun mal direct ni

indirect. à ceux de la dernière ligne.

Ensuite tu raieras tous .les noms l'un

après l'autre, oommeaçant par le D d'en

bas ensuite le V qui est en haut après tu

raieras M d'en bas; ensuite D d'en haut;

ainsi jusqu'à la nn s'il te reste des noms dans

l'une ou dans l'autre ligne, tu tireras dessus

un seul trait. mais en voyant les noms

d'en bas, tu diras Que paix soit entre nous,

je te pardonne et à mesure que tu raieras

les noms d'en haut tu diras Que la paix

m'advienne de toi ceci fait tu garderas pt

porteras sur toi.ce papier sept jours durant,

et tâcheras pendant ledit temps de voir to~s

ceux dont tu auras écrit le&noms, et les con-

sidéreras avec œil bénin et. coem tendre. Qui

que tu sois, cette épreuve faite, tu resseh* 1

tiras un~des plus beaux~eSetsde la sublime

et haute science. Remarque que ce jour

seul est propice à cette religieuse.

tion.. '{

Si aujourd'hui M ~a~ ~oa~a-eoMp MM<ïp

sMafeod~Mr, :i

En avenn-~ fgNent a&~n~ ~Kej~M~

<M!M~O~~ ni ~MeF!<M.

En passé, tu manquas d promese ~o&cAa~

~ct~M~ac~ne~. )

T. no. Aujourd'hui tu douteras de la

Page 74: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

«< J<Mtt.

vérité; tes apparoncea -te frapperont; ta re<

viendras à ton premier jugement; an évé-

nement te guidera mieu. que tes esprits.SÏ aujourd'hui « w~hMft, t

Em avenir «< <~p)'wN<&«N<oM<d-coMp une

MMttwMt <& ~o~o~ttef le corps

<'<f<a~En pMsé, <« ~NMa~ bien << ~M< d wn-

g)6aMeCt OWtNMh-BMt <H «WMCaM<ed!9MN-

<ea«nteM<, ~MM tu defOM mépriser ton-

nmd.~M~t.

Ut t~o. Aujonrd'hni nul tort ne t'est fait

en paroles; tu feras une grande annonce.

Autre annonce de profit; et toi si tu arrives

à temps, sans nullement marcher, te sera

nouveau titre.

Si a~ourd'hui <« d~p~Mes a~tt< pour ce

qui ~a< a<t~, etpoM~w&~Mte <~K~tfjf<MMOM

En avenir, ars jMMMM< <*e<jpr« <tM <OM~

<! la duperie dM «Mt~eN j' <MM~Oft du ~MM&M

<~Md~TMera

En passé, tu ytM nMM<~ <Mt <& nMM<

AtM~C&H~<

V. iat, Aujourd'hui ta remporteras une

victoire que tu ne croiras pas telle, si tu es

lié par liens sacres en ce ~our, rinndéïe

<e plaindra de mal-aise en son esprit ou en

son corps, et si tu suis celui qui y adcane

lieu, tu lui verras en ce même iour evene~

Page 75: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

JuïN. 6?

ment; s'ii s'est plu à la naissance du Uen

il sera hors de lui. Ceci est haute cause.

Si aujourdhui lu co~poNtM sujete ~wa de

<jp~

En avenir, plus &cMMe~ ~M~ ce /M~, <«

~CMge~M <CtOOMyoa<<MM

au KOM&~ <&<Me

CH ~M nMMM~tM~C~OSM.

En passé, ponr te NaMMrd'MHpeM afeoM,

tu <~H/OMp<Mdans le bourbier.

X. taa. Aa~urd'hni en ton esprit doit

régner inquiétude; à cette inquiétude en

succédera une autre plus intéressante.

Si anjoufd'htu orM~ <e &oMrt&~7Mc, et

~M'~ te soit joie aec~fe, 9

En avenir., <M «M<~M que quelqu'un par-

&M<en &M~ de toi; « au contraire <Ma< 4

.e~BMr <F-M<a <« <tpprMM~M que en ~Mr~

~a<MtMe~L

En passe, M <« ewse& instruit en un

~~<, <MJ~ MFW<<~<WMMtrès-savant.

Page 76: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

68 Jutt.ï.BT.

y~fj~L~y ï~WM~Jsz.

iï< est de la sage police d'an Gouverne-

ment d'empêcher la fermentation qu'exci-tent sourdement tous les ouvrages licen-

cieux ou polémiques. Quiconque souiUe sa

plume par de tels écrits, déshonore l'huma-

nité en lui, en cherchant à l'avilir dans les

autres.

Un homme à système soutient que le

moyen d'empécher les libelles, ce seroit

de déshonorer publiquement leurs auteurs.

Cette censure seroit, dit-il, un miroir ar-

dente dont le foyer lanceroit des rayons

brulans qui dévoreroient l'Ame du coupa-

ble, tandis que sa surface lui représenteroit

l'image monstrueuse de ses vices. La icrainte

du mépris public le rameneroit à Pamour

du bien et à l'esprit du bon ordre. C'est

servir le corps de la société, que d'en bo-

niner les membres.

JCIM/ET.

Y. M5. Aujourd'hui amour ne répond

pas à amour, chagrin chimérique quelque-

fois raisonnable; en ce même jour en grandes

pensées, et en sommeil, tu domineras sur

ta nation.

Page 77: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Juiï.ï<Bf.

Si aujourd'hui tu jper~a, Mcaot~ppowMjjw-

<OWM;

En avenir, <H MMM MM~<H<amplement.

En passée ton <wt&< prit ton aoM e< toi

celui de ton valet.

Z. Me. Aujourd'hui écoute ceci, non

pour te servie mais pour te garantir. Qui

dans ce jour donnera des fers à l'innocent,

de telle manière que ce puisse être, éprou-

vera bouleversement en sa maison, son pro-

tège le foulera; et désirant d'y mettre ordre <

le oui qu'il voudra prononcer s'étouffera sur

le bord de ses lèvres; en son déclin pierre

se détruira du fond de ses murs, et ses des-

cendans chercheront le soc de sa charrue,

et le seuil de sa porte; preuve dominante en

ce jour, que j'ai suivie d'après un très-savant

en la haute science.

Si aujourd'hui tu consignes argent pourmettre M<ï/aeM< AoMde la rade e

En avenir~ ao~ cer&ïM ~<7~ ~«<M~ï~.

En passé <Mne fus pas <rc'p%07M~~AontMe,

<~ M< p~nMM de m'exprimer ainsi. &<r ce

~Z~cAM pense à qui tu eus affaire.

&. ia5. Aujourd'hui te sera un bon jourde ressouvenir; un événement que tu regar-

deras nonchalamment te sera plus utile que

celui que tu suis.

Si aujourd'hui <~ ~Mc<~ &<~aM;c wor~

Page 78: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Jtm.t.BT.70

~'MM-HtAtKM, ~< gtM <M &W oafMKt ka M-

<M<Mpa,e

En avenir, ? MM /o~ <~ ta eM~tM~~ ¡

MM~ si tu M~' connois rien, <n)tp~M fAo~MM

~<M/p <n cet ~<.

En passé, MMe./MM<*eM<~otMMM~MM~.

A. ta6. Aujourd'hui m recevras papier

écrit tu croiras trop on trop peu; te seras

disposé à vouloir ce <~Me tu ne permettrois

pas à un autre et d'un autre côté, tu aéras

oMigé de penser d'une façon et d'agir de

l'autre. Une demande te sera octroyée, tu

continueras d'excuser un coupable.

Si aujourd'hui tu <c dis 7<?me ~M~&Met

bien de me laisser surprendre, /'«<JM«rMOj!

la raison, la ~~M<~ ~eq~~nce << que <«

~/MMN

En avenir, «</e< de repentir.

En passé, <M~bM~<Mun ~Mr sous ~~Md~,

e< tu afOM ~~a/ desir <f<ïir~ M&na

besoin.

B. ny. Aujourd'hui assemMée, curiosité

en perte, maladie au néant, amour oudouMe

mariage se barre, un amant nous quitte.

Si aujourd'hui <M ~pM<c en < a maison,

et <yM~M/M<Ma soit ~'N!~ e

Enavenir,

je~Mïrap~M~.

En passé, ~~«Mt~syMe ta < èt non

pas bon conseil ~~rc~

C. tz8. Au)oard'hui argent déposé sera

Page 79: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

~VIttMT. 7'mal suf, <oMe promesse sera aperçue quis'élèvera trébuchera.

6i aujourd'hui <M~~ MM~M ~co~o~a~en te p<M<aMt du n~MCt~

En avanir, tes A~Fw~ te r<~oM< <& &*

/u~ conduite.

En pasaé, iM~w~MOM<M~wnMM~, reMOM-

Me~M-<~M.

D. tag. Aujourd'hui amour sed~guiap

demande service en ton besoin, ce jour t'yest propice; et en ce jour te sera chose re-

marquable en l'esprit; tu verras figure ayanttrois yenx, te regardant de trois différens

cotés; au premier de ses regards te sera en-

thousiasme au deuxième te sera indigna-

tion au troisième te sera tempérance et

réflexions sur tes deux autres vues.

Si aujourd'hui Aon~Ke et femme sont en

première folie de d~MMM ~«a poMr~M~,

En avenir, ce~M ~«z ~cef~ct aura beau

jeu de )M laisser au ~M que les yeux pour

pleurer, et la ~y)CHM~maison pour fB<MMn?e

Etteilla dit que ce/oMn~M< est une &ontM

eH<f~e pour dépouiller les <?«pe~ cotit<re-

poison est en la r~caftOF! de ce jour.En passe~ tu <caN ton no~.

E. i3o. Aujourd'hui tu penseras à effet,

et en ce jour est trop tôt réSéchis en

quoi.

Page 80: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

r~a J~tït~T.

Sj) aujourd'hui AotnnM << ~MMM <w~Mn<

<&M~MW~

En avenir d'homme MM< <N~p~ ea ~c~e

,/b~/cM~ /o,MP ~M~MM~jMr la ~c<0t~'

En passé, <M~<MMN ~OM~MMMb ~Mt M~M-

ro~paj! rire la jH~-oM, OM aN MOMs FM

Fermiers.

F. i5i. Aa)outd'hut nouveHe de fête

projet donnejtn~iétnde; crainte de t'egarer,

fiis-toi instruiM.

S! anjourd'huiïMC~ MM<rMNM~ ne-

& y

En avenir, femme te MM< propice.

Enpass~~oMMe~r~j~<~<t~<ot~co~MM

pour MH ïH/~nM libre.

G. t5a. Aujourd'hui tient de cette contrée

en iaqueHe on garde l'équilibre entre le

pour et contre mets-toi dpac,entre le oui et

le non~ qui pour toi seroit en contraste; et

ressouviens-toi que j'ai dit que celui des

deux qui se trouveroit, par !a)uste et unique

règle de mon ZODIAQUE, le premier en ce

jour, laisseroit ie vaste champ libre à l'au-

tre tous deux y arrivant ensemble, se don-

neront le mot pour faire le voyage uu se

suivre de bien prés.

Si aujourd'hui dans le jour ou la nuit tu

t'assoupis pour reposer, et que /« en<eM<ZgN

une ~o~ t'appeler par ton MOM:, soit en ~<i!.

lité OM~C~OM e

Page 81: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

~U)i&Ï.NT. 7~

En avenir, ~MOHt'MFM-~M~JSMMMtt <~t

awMMe~ d'après c~, ~«e,j!r~ dire oM<M,

~t~M, anéanti, <Mseras averti &MM temps

par le M~a G~MM qui <'<!Mr« <tppcM, ce

moment ne sois pas sourd OM~pOMrMMM~C <K~

ne dis pas <i ~JS~pF*<< de ~~Mr~r plus c~nf

N~< M~M ~M'~ <a conduise d l'appareil de

~cA~<e, tes eapr~ <&MMM<og<r~ M <M ne me

comprends pas, r0Ns-)MO<.

EnpaNé, ~~CMd~&~FMj~ofpos vente.

H. ï 35. Aujourd'hui comme en bien d'au'

tres, le vent qui agite les mers inspire la

crainte aux voyageurs; mais le bon voyage

amène profit; évite le torrent; joie n'est pas

pour tous; ne perds point papier, tes yeux

te serviront.

Si aujourd'hui tu es surpris par brigands,

En avenir, tu te ressouviendras de ta perte,

non de leur méfait; en tout autre, <e-

< c~.ï<<KM~ ~M'e~ ce jour ne te

peuvent nuire.

En passé, ~ony~< MeMpr~ de crocheter ta

serrure et de forcer ta porte, ou toi-méme

tu attentas d celle ~MM autre.

J. i34 Aujourd'hui ne satinse ni ne

rebute; si tu sais rechercher avec choix un

homme, il te rendra service sans qu'il lui en

coûte; un fracas ne sera pas de,ton goût;

aujourd'hui tu dis vrai.

Si aujourd'hui, pour te faire remarquer, tu

Page 82: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Q)<~0Q)h-

8.i

oc

Q)NS

co <-

01IN<–

0) tM

0?

` N

8

.E Z

c

o

c1

C

0)

<u1Q- 1a..t

Page 83: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

JO~~T.74

(&~MHMMO~H</bMMMK<, MMM~~t y-M~

En avenir, <M~McA~w <<~MMN~.

En passée ~Mt ? ~eMaa ~w<WtM,

~M ne lui <tM!MM<CtM~ que <~OMFt~.

K. i35. Aujourd'hui repasse en ta w~-

moire HB b<M! ~teuxaojage,

ea~ en ce tO<H' il

MM e~ïecmë,

Si aujourd'hui ~~a~ NMtM a~«c

<<, il

En aveaH~ te M~ct &Mj~~ <e~ de ce jour.En ~sé cpN~prM bien une ~t~M

~MM t~aMMMM~ W <e/«<~OM< A~~W~at.

L. t36. Aujourdhui repose ton ambttion,

ou change en quelque chose une de tes

fautes tu pourras réparer, si tu~éloignes os-

tentation.

Si aujputd'hoi <« <<OM~NM de vie ~f~

au MMt<M<'0!~p0~rp~MM~ MOM~~C~

En avenir, tu ne ~MW~M ao~r <f~~ c~'

droit, le «o«&M<.

En passé, te fat bon <twr<:M~M~!< dont tu

n'eue NM~ obligalion d ~M<<e <h d!fMMO<<.

M. i57. Aujourd'hui te sera une trahison

aperçue; si tu rencontres ennemi, va lui

parler, il t'annoncera la paix.Si aujourd'hui la ~tMo~ <<g7M de la

~&,

En avenir, tu ~~M ~M~ de ta prudence.

En passée tu admiras gibier qui ne valoit

pas la charge.

Page 84: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

JutM.BT. 7~N. t38. Au)ourd'hni garde'toi de parti-

ciper à la rupture do tout ce qui tient à ta

hau~é science: en elle est renfermé te devoir

de la créature envers le Créateur, du Peuple

envers son Souverain. Il ne faut pas non plus

dessaisir le Seigneur de son droit, priver le

nb d'un père rompre la cha)pe qui Me deux

tendres époux, n! celle de deux amis ver-

tueux respecte aussi le bien de la veuve et

de l'orphelin, comme trésor sacré enclavé

dans la haute science, etc. Tons lesquels mé-

faits que je te dépends en ton jour de mon Zo-

DIAQUE te seront aussi à perdition, étant

commis au jour de celui à qui tu nuiras etsi

de ce étant coupable tu n'y remédies promp-

tement, il t'arrivera incident ou accident;

et si tu as prévoyance de haut savoir, tu diras

en temps Bon cela devait arriver ainsi.;

mais point ne te releveras sain que tu n'aies

fait œuvre pie en réparation. D'un autre à

toi, te sera la même preuve.

Si aujourd'hui, ~oMjMtM~M~ te r~cr~

jMM,i,

En avenir~ <M ~eMM y~~Mr, taciturne et

)K~~aacoF~Ne )e

En passé, tu fis bon voyage, ~gM de p"

0. ~3g. Aujourd'hui lettres et billets, et

autres lettres remues et envoyées, donneront

satisfaction; en ce jour tu te té voteras centre

t'inhumanité, parens te consulteront; te vien-

dra bonne idée.

Page 85: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

JUIMBT.76

Si aujourd'hui <M cAoMj~or <e~w pa~~aMw

pas ou autre ~<, 1

En avenir, tu dois ~<~ MMfM~ d question

yM< le M~t~at<0 Bn grande jMM~e e< ea pM-

pOM<MM.

En passe, te ~<< divers ~w~MM qui

<e~Mn< /M~~o<Me larmes.

~P. t4o. Aujourd'hui tu foras divers pro-

jets qui feront place à d'autres enthou-

siasme de t'un d'iceux, tu regarderas derrière

toi si l'on te voit passer; dans cet instant tu

seras heurté, et de la buite 7'aMdb~Me sor-

tira l'espérance dont les promesses illusoires

causeront embarras et chute d'une maison

peu solide; mais il est autre oracle en ce

jour qui ne regarde pas Famé candide et

dé bonnes moeurs. Qui en ce jour répandra

cruellement le sang de son semblable ne

pourra soustraire le sien aux loix il en

est de même pour tous voleurs ou mat&i~

teurs. i

Si aujourd'hui <M vois ton pct~~ ( s'en-

tend un homme, c<tr<M<jey~<w<?MM~<o~

les hommes sont ~aM: ), et que charilable

amour f'o&/<g~ <e~MCf~r N~ d!~o<N dans lu

M~~ ~C~ )

En avenir, tu seras joyeux d'avoir dé-

tourné ta fM~ de ses méfaits; car il ne te sera

fait nul reproche.

En passé, une parole qui ne ~o~c~o~

pointàtoi te'frappa.comme dite pour toi.

Page 86: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

JctI.Ï<]BT. 73Q. t4t. Aujourd'hui tu seras en table; qui

fera taire les autres agira sagement; espion

est aux aguets.

Si aujourd'hui~ vois loups ~M~-Man~~

En avenir, <M eM~s la /ac«~ de mener

ton <~oMpMM <! ~~r&e.

En passé, MMretard de nonchalance te fE

w~<~r étapes <~MpM~!< ~M tu n~~eoM.R. t4a. Aujourd'hui te.sera un embarras

enresprit,qui néanmoins ne te portera nul

préjudice. Par exemple, on te demandera si

tel objet est à droite ou à gauche t'orientant

à ta maniera si tu penches d'abord pour la

dextre, on te reprendra. Puis, te refaisant la

même question, si tu inclines pour Ïa senestre,

on te relèvera encore. Alors, après avoir ré-

néchi quelques instans, Voyant que faute d'in-

dication on t'a <aitune question irrésolutiv~)

tn seras forcé d'avouer que robjetdtt n'est

ni a droitB) ni à gauche. Ma~sitoi toujours

au milieu dé tes aSaires pour tes voir dans

tous leurs points.·

SI aujourd'hui <M BNdt&nMj)oMr~<So-

<eMir,et ~M tu sois pa~Maa da F~f~,

En avenir~ tu ~rcM ennemi des deux par-

<M$.

Enpassée tu Mfus pas ~no!nan< ton pro-

fit; tnetM qui fit semblant ~<~ of~a~~ M~

toit pas seulement borgne.

S. t43. Aujourd'hui diverses choses te sont

Page 87: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

~$Jutï~TET.

annoncées;torreur panique; adversaire !aehe

le pied;ne mets pas ta philosophie au néant;

préviens une maladie, suivant ta pensée; si

tu es dans le ddolin, un infortuné te demande

compte; si tu es en ton plein midi, suivant le

cours ordinaire, rénéchis au passé pense à

Favenir; mais si tu es encore dans la matinée

de ton fige, prévois ceux du tantôt et du soir;

ce jour t'est favorable et bon pour ce.

Si tu vois brillant spectacle ou spectacle

&r~oM<,e< que <MO<M&o~M~eM~ e< bonnes

o~

En avenir, tu Mht~p/aasa~oaf.

En passée J~K~ ~c~e ~<~HM pas <np

COMtp~.

T. i44' Aujourd'hui prisonmer~ dors peu

après raurore. ? P. et D. t'adviennent na-

turellement en la mémoire <ers d'eu~-

mêmes se rompront. 0 prisonmer inno-

cent ce jour te sera bon pour écrire à ton

adversaire; et ce qui te sera plus salutaire,

.c'est d'avoir grande vénération pour ce

symbole triangulaire que tu auras sur toi

Page 88: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

JûtL~BT.79

dans tadétreMe. En suivant cette pratique i

ai de nombre ne se passeront pas sans quetu sois libre contre le gré de tous tes enne-

tais, et j'ose dire de touM la terre.

Si aujourd'hui <« t~PMM trop sur <MD~-

pres o~<~<,

En avenir, te ae~e MpMt~.

En passé <« ~ÏM ~e~ ne fM rien.

U. t45. Au;oard'hui soupçon est bien

fondé si tu dis oai, il est oui; si tu dis non,

il est non; épie, et tu seras certain.

Si aujourd'hui tu regardes belles armoiries

tt~t~e~ea fep~Me~,

En Favenir, sera eM<c<M~~M<&~ aecro~sM*

nMn<.

En passé, <'M un coMp«Më <~p pM~~ 1

eon~pMM<MM~ct<<e' of~c &t~<M~c<MM~MM.

V. i4S. Autonrd'hui troia endroits dis-

tans de trois autres, tous trois sépares et

n'en faisant qu'un pour.un Beul, en Fan

d'eux te sera grande remarque qoi pourra

t'afËMter~ ou au moins te donnet à parler;

j'ai dis trois, ~aurois pu dhe quatre, et

même compter jusqu'à sept; si cela te semble

aujourd'hui énigme, Un jour y réRéchiasant,

cela te sera fort daic.

Si aujourd'hui <? ~a ~Me~yw rien en la

haute <~NM~ t e< p~MaM a<

En avenir oatt~ ~MeM~ ? MM un s~

de <roa&& en ~p~.

Page 89: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

No Juju.~ET.

En passé ta cherchas ce ~jM< MM~

devoit te r<!Md!rs ~arcMjc~ fM~M <&x~Mter-

~Mf.

X. i47. Aujourd'hui il te sera parlé des

pays étrangeM; tu apprendMS une fu!te;

&!srenMmération des effets q~'on pourroit

t'emporter, comme papiers, argent, bijoux;

mets-les en ordre et à convert ce jour y est

propice.

Si aujourd'hui, <~<Mt< ~MMMr~ eM/!MM<

<M donnes <&~ marques <& A<MMed ~wt

<f<MMC,pa~Mrcatprïcc,En avenir, des «M~M &M auront <Kw~M

oM~a~M~M, ~~ïc <ot ~pre~tMr.

En passé, tu te défendis, mais ~M&MpeM.

Y. t48. Aujourd'hui tu d~naeras à penser

à plus, grand que toi tu ieras la- rencontre

d'un qui a bien mérite saposition

et tu

en feras aussi une autre; tu pourras mé-

priser un reptile; mais si te quittes de

vue, il fera rejaillir sur tpt son venin.

Si aujourd'hui <«; ~o~ a~MOM~c ««f~ <&

&Mr~ jM<t<s, dis, M~<, Mon <~aMa~Ke~,

MMM<OM<MCM~<~

En ~en~ ~7M.~M~ ~<o~~M-

fait ou avant, <M MMt~ ~p afecM~. ¡

En passé. <M~M jpMM <& &)? M&i~OtitMN.

Z. t49. Aujourd'hui tu auras pensée à

l'aurore j, c~unte aa midi décision a~u cou-

chant.

Page 90: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Juit.t.t:T, '1\ St

6

Si aujourd'hui <« crois, ~<f~~ <

N~N, que la mort M< ~~M~ r~m~t~e tea

MMMJC)

En avenir, &t vie t6 sera moins d charge;

de tes <n~M<~<Mdes tu auras consolation; tu

Mns< ~b~ de regarder la vie comme un don

divin, fort au-dessus de ce qui <'<

En passé, <M grand j~~ayc</ i?MM

taxas quelqu'un JepeM de hâte <t le goûter.

&. i5o. Aujourd'hui il ne te sera pas utile

de couper le noeud gordien, telle envie que

tu en aies; mais bien plutôt cherche le

moyen de le délier; réfléchis à m'entendre,

le sens est très-facile.

Si aujourd'hui tu le laisses machinalement

entr~Mer~

En avenir, il te faudra réflecaon et quit-

ter divers points trop ~~«~M qui, au lieu

d'instruire, ~a~Mt l'esprit.

En passé, tu aoï~tN t~e~ar ton trop

bon ea!M7'.

A. i5i. Aujourd'hui gêna éloignés parlent

de'toi; un retard agite tes esprits. Prépare-

toi pour une bonne route.

Si aujourd'hui tu ne te gardes dufroid ou

du chaud, dis trop excessif,

En avenir, te sera mal d'avoir ~r~~ ou

~eM, savoir comment.

En passée tu fus remarqué par un <Mc.

B. l5a. Aujourd'hui prêt à te reposeï

Page 91: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Jutt.ï.BT.

sur l'attente de ramifie, il te <aat encore

avoir un autre point de vue; petite nouveMe,

débat changement, inquiétude, afgent.

Siau)onrd'hut<M apprenda maladie,

avenir, )!<<e~M<fn< ~w sur gar~s.En passé, &t <fbwMM sujet de rire de <?

~M~

C. tS5. Ao~m<d'm<M l'image de la mort te

sera reprëaentee bien sinistre; ton huma-

nité en souHrira une maladie t'agitc!ra; un

air ne sera pas de ton goût tm penseras au

dehors, et sûrement a moi.

Si anjoard'hai en <tMz~pM~ o« M celui

d'MM autre est MdMC~<tM,

Eu avenir, <M «pp~w~M~M ~M la <K~cn~-

tion a changd de ytMr<Mr.

En passé ~M~~ a~oMnt'~MtaM~.

Page 92: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

AoAt'. M

~o~r cw~~B/

t~ut, c'est avec raison que l'homme se

regarde comme le chef d'oeuvre de l'Être

suprême. L'homme, dépouille de sa part!e

matérielle et concentré, pour ainsi dire

dans sa stibstance spiritueUe.se rapproche

de son auteur. 0 homme 1 que ton esprit ne

s'applique donc qu'& de hautes connoissan-

ces, et tu mesureras l'étendue de la terre,

la profondeur des mers; tu planeras dans

tes airs, et tu parcourras les cieux; mais

surtout que ton âme ne se porte qu'à la

bienveillance pour tes proches, à la sensi-

bilité pour leurs peines, au respect pour

leurs vertus, et plus encore a l'adoration

de l'Éternel; et alors par ces divins efforts,

tu t'assimileras, si ;'ose le dire, à l'Être

merveilleux dont tu tiendras de si belles

parties.

A ou T.

D. t54. Aujourd'hui tu pourras entendre

altercation les plus tbulés n'auront pas le

plus grand tort; ne change pas en ce jour;un fou continue ses projets.

SI aujourd'hui tu ~oM/r~poM coyt/~ ~M-

fortune,

Page 93: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Ao&T.84.

En avenir, ? sera d~ïa~M qui ne te Ber-

f~ de rien.

En passé, tu établis ton aisance sur la

glace, ~e <o~<~y«< nuisible.

Ë. x65. Aujourd'hui ton corpsdans un.on-

droit, ton esprit en un autre; si tu réBéchis

à ce tu y liras beaucoup, mais nuUe crainte

en ta grande pensée.

Si aujourd'hui animaux en <M~a<MM< un

oM<re,

En avenir, tu feras r~effMM amère.

En passé, animal te fit mal.

F. ~56. Aujourd'hui voyage n'est pas tou-

jours agréable; de nouvelles tu seras surpris;

mais autres le seront autant que toi.

Si aujourd'hui tu fais tirer ~eMM~MMMMM

de ton nom par savans en ditferaM &ï~tM~,

En avenir, ~aJfMM<&m diverses pM~M~

une surtout te MM bien utile.

En passe, ~~M~o/OMaM&teM~~MMe~ mais

entre toi et mot, <Ka-MOt, je feprM, a< la ja-&MNM, telle ~M~N~ Mt<, doit ~<~ OOjp~Jb

d'asservir un %<HnnM?

G. 167. Aujourd'hui Ïes yeux de l'âme te

seront plus utiles que ceux du corps en

ce jour tu verras une folie détruite par une

autre.

Si aujourd'hui tu lis & <~Ka? <H~ws

que tu te Fia~e~a dm temps et des ~Mr,

En avenir, tu <~TC:s plus acM~c~.

Page 94: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Ao&T. 85

En passé, la p<M~ d'«M <!M~ e~~t.H. t58. Aujourd'hui tu apprendras que

l'on aura fait ton portrait sans crayons ni

pinceaux, et qu'on aura juge de toi par testraits caractéristiques; tes intérêts auront été

mis à t'encan, il ne se sera trouvé nul ac-

quéreur la seule crainte de perdre ou de

manquer à gagner aura fait revenir sur la

place un marchand artificieux; un seul in-

fortuné aura craint d'y mettre un sou, mal-

gré sa bonne envie d'en faire l'achat, pour te

le remettre.

Si aujourd'hui <M remarques petit insecte

fuyant le jp~r~ <& la mort, ou M ~<

coM<rc cMc

En avenir, tu ~M~c~~M p~~ comptés.En passé, une &<z<a:~7cMe M<M/?~«s.J. iSo. Aujourd'hui dispute à contre-

temps doute sur une matadie bien gagnée;

songe au temps, et de plus, à ses accessoires.

Si aujourd'hui tu es sans M<e/MM, e

En avenir, tu ne seras plus le Mo~rc en ta

M<ÏMOM-

En passé, ~~s noirci en un &<ï~.

K. 160. Aujourd'hui une des vingt-cinq

lettres de l'alphabet te surprendra; cette

lettre est incluse en ton nom un menteur

te dira une vérité tu n'en voudras rien

cr oire tu projeteras d'écrire, tu te hâteras

lentement.

Page 95: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Ao~T.86

Si aujourd'hui est f~&t de SctM<-J~eMj,

et ~«~ soM ~or~ de cueillir A~cs de

COMpC MOt~M 6wt en trois

<i?n~.<, tel ~~e foM taille la vigne, et r<<r<&

?<« trois e~~ <oMp~ par bas t avec

«M wcr<MCc~< ~j verras closes qui <OM~a'

rf)~ ~ï f'MMt~<, <OM~pNjpcr~~ si tu

te sers de microscope en tout ce qui ~'Û~Wt a les

rcgft~ H'aMMM./<MK<MSJpcrJM un <<M<CM)f,

il est des nucroscones pour différentes vues.

En pa~sé~ ~e~M~ M~ autre qui ~MMM~

valoit que toi.

L. i6t. Aujourd'hui tu voudras être ins-

truit, tu ne le seraspas;

ton ambition manque

par labeur; je dis que tu ne remploies pas

assez juste en temps.

Si aujourd'hui tu étends ta r~c~o~ sur

les duellistes et lesp~~tCM~N 1

En avenir, tu remarqueras 7~ jr~fo~M!

des ~Mps ou J7Mo~~e~ de la science des

HMM~ etc.

En pa~é~ ~ro!~ après un ~ï7~~ jw&M<

/io~.

M. i6a. Aujourd'hui te sera nouvelle in-

térestiante, mais peu aimée dttns laquelle

certain ecchainement ne tiendra pas; plu-

sieurs jours se passeront dans les nuits; un

cherchera à te dissiper, il en viendra peu à

bout amour ira, viendra. Demain nouvelle

moins ~téressantc et plus Batteuse.

Page 96: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Ao&T. 87

SI aujJourd'hu! <MC<ws/oMNae~ o« M~~

d coM~r les oH<rca, b

En avenir, une g~roM~~M~~t p~cc <! latristesse..

En passé, fMpe~<a,e«M taxas <70 fo~ec~t«

W~< e~C~~Me lorsque tu H~ pensois ~M<.N. t63. Aujourd'hui tu serasdisposé à pro-

téger les arts; tu éleveras tes esprits au su-

Mime; un cherchera le moyen de faire varier

ta pensée; tu le rencontreras en te disant:

L'homme qui est satisfait jouit de la vie. Tu

lui répondras De la vie animale, et non hu-

maine, qui nous engage à passer de la vo-

lupté aux vrais plaisirs; tu auras en ce ~ourdiveKes belles pensées; tu en auras une

neuvj qui ne pourra edtre disputée si tu as

le talent de la tracer.

Si aujourd'hui <<:es, le sachant ou ne le

aoc/~t~pas, butte à &ï ~a~re, t

En avenir, sur tes ennemis tu auras a«~a-

~hc~MM.

En passé, ~Meus une cM~M~Mt~c~Mr~.

0. i6é. Aujourd'hui ton esprit sera ~brt

aBecté de ee qui pour tout autre seroit une

bluette qu'il dissiperoit en se frottaut seu-

lement les yeux. Je sais qu'il est des choses

qui jp<~g~e/ï< l'âme; ïai trop vécu pour ne

l'avoir pas éprouvé; mais je me suis fait

une étude de les effacer de ma mémoire,

après le< premiers instans alors je me con.

Page 97: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

88 Ao&ï.

tente de les écrire sur un papier) que ~'en-<bnis dans le porte-feaii!e secret de mes

pensées; et je ne les en tire que lorsque la

ptudence exige qne je me rappelle le passé,pour savoir me conduire en Favenir. Si cela

est aisé à dire cela n'est pas non plus si

diffidle àfaire; l'habitude devient nature, et

la nature fait !oi.

S'il est aujourd'hui le n ~<M%<,

En avenir, ~aeroN eo~tproMM t~MocMM-

ment.

En passé, goût te ~<< Mco~Mpa~~ ot~c

<!oM~ «a~ <« <~Mt'a's <&MMce qui ~<o<<amer J

et amer ce qui était <&Me~ tu ~aMNacM avec

une %or~e, en fus p~Me.

P. t65. Aujourd'hui tu vacilleras en pen-

sée, tu succomberas en efïet; un oubU te

causera remords; et en ce jour écoute. Si

tun'aspaspasaé vingt-une années, un te dira:

Si }'éto!s à votre âge, et que je susse ce que

j'ai appris; tu lui répondras Je sais tout ce

qu'il faut que je sache. Oui reprendra-

t ii mais il vous manque l'expérience~ et

c'est ce qui coûte le plus cher; car elle ne

s'apprend pas aux écoles. B te dira encore

diverses choses que tu entendras bien, mais

ne comprendras guère.

Si aujourd'hui tu ~M e~p~a! remporter

d'avantage sur toi,

En avenar~ sera ~&~ai~ ~c/M~ pour

Page 98: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Ao&T. 89

&a OtM~M y e<p )M~<M<sera aussi plus de <M)M-

~MM<~ do ~d~rM.

En passé, <M~M contraint de trahir ta pc~-

/e Me dis p<« M tu fis bien ou mal; car

il est ~JM«<<O~M génantes.

Q. 166. Aujourd'hui si à midi tu n'as nul

appétit, et que sommeil t'advienne, dors; le

songe que tu dois faire t'avertira de quelque

chose; qu'un sage te t'explique.

Si aujourd'hui tu apprends trait d'huma-

nité de la part <f«~ Grand,

En avenir, ~Ne/M~c/~t~/oM~mp~c~c.

En passé, MM bruit excita ta curiosité.

R. 167. Aujourd'hui te doit être spectacle

bien agréable compte sur ton attente pour

ce jour on bientôt,

Si aujourd'hui tu réfléchis à trois coM~ear~,

En avenir, une te servira utilement.

En passé, un homme de rien te fut nui-

sible, et una femme te <fa!~< bien cruelle-

ment.

S. 168. Aujourd'hui tu verras les avis par-

tagés, un conseil méprisé; ignorance recon-

nue la mort n'eut jamais tort.

Si aujourd'hui tu vois un mort ~KMH~s

dans S<! tombe q y

En avenir, un parquet te Mra~<~A

En passé, tu /Xs réflexion à un c~mc.

T. ï6<). Anjourd'hui homme dégradant ta

raison, tu gronderas ta femme; crois-moi

Page 99: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

A$&T.aac'eet par fais injustice et «cuvent inntthté.

On pourra apprivoiser un Mon, on M pourraoter la venin d'un serpent et en ça jourtemmcMraetpineeM~et en ce mémo )<wtu eriUqMeraa en la maison d'atth Mi ce quet'on a honte de wo~' en ia tienne ta te <nê-

te~at de dietw Mno mwatw qu'H te serott

bien mal aiae de suivre.

Si aujourd'hui fM «M~M~ c~~ haro ~wf

~M~«~,

En avenir, H~~M< pas <M~M<< d'oA dMr«~

« M0<, << <a MM< ewp~M~) << 0<MM<d< par

~c~<' ~p~~fMa haro, hato.En passe, tu e~t~aM que ~M&t~e Me <M~

d CM~M~Me~OC.U. ~70. Au)ourd'hui avantage par contre-

coup mais en setas-tnphtseontent? Non,

car tu croiras toujours qu'il manque queiqu~

chose à ton bonheur.

J~i tu dans le livre du monde

Que, aurccUf! machine fonde,

L'homme tou~ouM dtMreMX

Ne !i)nt jamais ~(M heu~ux.

Si a~ontd'hui tu t~OM~wM& et &c~ bi-

MM/«e, tu <~efMCf<!s, sans <t«en</ra &MM<-

coup, ~M~c~Mt M qui elle e~aW<eM< M~o pas

tout lu; aMtM,

En avenir, celui-ci le dira que cela est

vrai; que c'est c<!jMM<foH<p&MrOK'NrpofCMM'M

Page 100: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

A~~T 9~

~MM <ÂMN~M< ~M'~ sait ~M'ea iceux 8e ~NM

~<«co<<p da ~tt~att ~~<< c~< ~Mtt mon

~ojajr~otr~ M< du MOMt~w. Sur ~Mo< <«

~WH<~a MMt<M~ <~an«O~OMM ~M Mf~'

M~F~at~MS~~ MtM ~dtC<M~M.En passe un parent JMp~t ta Aon<M~<.

V. tyt Aujourd'hui d!NereM a<at!nmens;

idée sur la vengeance, un mpéfMMr en <Mt"

bli; promesse non effectuée.

Si aujourd'hui <M o'p~coM ton posent te

~M«a< tort sans jMMfMr Nto< dira,

En avenir, <M)Mpour certain que <MMM«

encore obligd de lui en donner par humanité.

En Maas4, <M c~M&M ~~&<~ «!~o <&<' au-

<fes ) ~!M.

X. t~a. Aatonfd'hui diEKrentM ~BeMont

sur la vie JtMMname: un sujet de chagrin tt

te nommeras sauvage; mais comme toi il en

est bien d'autres; et en ce jour tu entendras

parler d'un monstre. D'un autre coté tu seras

outré d'indignation contre un qui manquera

généralement à tout, sans excepter les hom-

mes, lui-même et les Dieux et encore

osera-t-il raconter son in&mie mais tu lui

pourras prédire le commencement de sa

chute, s'il t'en parle en ce jour.

Si aujourd'hui tu vois cause de A<M~

puissante <CMMM que &Mt~M /«<?«/~ <

ton a~M NOMM<~<Mpen<&MNJtM/' ~~MMfMtMM~i/e

CO~/MpZ~MMt~ r~WM< <~8 celle <MC8 fMC/M~t y

Page 101: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Ao~T.9*

En avenir, <Mn~~MM~~a~ntMa~ ~f <Mc~

<t< fMMM < /<)r~ <~ ~c~c~ non <Mr &a tMe~- 0

W~a da la nature, ~<tM M<r /« pM~MM~a

fj~r<t McotMp~AaMM&A? qui opère.En pass~ HMc M<t/«~ fut jpoHr <o< «Me

~r~~ remarque.

Y. t~S. Aujourd'hui mortalité changeMb!en des choses; le défunt meprMe voix una- ¿

M!mc; ne fais pas folle dëmat che.

Si aujourd'hui <oM<-d.M«p un bruit weM<

~a~p~ e~

En avenir, une eMM j un oiseau ou un cri,

<9 ~WttWM~at.

En passe, la dupe de ton amour.

ty4. Aujourd'hui tu peseras ta réponse& une question, ou du moins tu la dois pe-

ser; ton esprit se repose sur une vaine esp<

rance; une idée prochaine te sera propice.Si aujourd'hui il <*M<grande e< bonne cs-

pérance en ton projet, de telle nature qu'il

~o<<, e< ~ac ~j'NOM ao~e~~te~ ot«<tcA~/«sy«WAt~,

En avenir te sera <y~-A<MMM <MNM~~

mais <M~yia refondre quelque chose pour

~< d~r ce qui pourroit dire f<tw.

Eu passé, M ~MM~NM ~<M~aM~.

&. t75. Aujourd'hui victoire; tu sauras

pourquoi et pour qui, et en ce jour tu verr s

quelqu'un, qui sait beaucoup chercher a

s'instruire~ et un ignorant dire tout savoir, y

Page 102: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Ao&T. <~3

w ignorant tm-nttême; mais en ce jour in-

iorxne-toi si rien n'est perdn.

Si autourd'hui lu npe~M que la MaF ~a

<~M<P<M de MMaMMt, ~MM <fH~MM~C«MM

eMtraitant des d!MMfc«M<<MN<'pa~ tMOM~aa,

En avenir, prompte et parfaite ~M~~soM.En paMÉ, fut t~~H~ ou eoMpM~ M~

M~Mc.

A. t76. Aujjoayd'hMÏbrowMé avect'argent,

raisonnement spécieux qui ne conduit à

rien; apprête-toi & répondre juste.

Si aujourd'hui tu Mt~p~wa~ de M<<r sur

l'eau,

En avenir, crains d'e~fM~~ dire que tu

M~gicaN trop ~p~ofM.

En passé, tu pria A pour B dernier

«oM<!nMMaF quele prentier.

B. ~77. Aujourd'hui si tu te trouves en

grand travail étant solitaire, tu feras men-

tir un mal avisé; et en ce jour, prends garde

à n'être pas dupe de ta bonne foi, mais

juge sainement; papier pour toi campagne

en l'esprit.

Si aujourd'hui~ prent~feeAose gm~a~pe

ta MM te fait soupirer, i,

En avenir, la pratique des &o7Me< MtC~w

<e~Mt goûter ~tMtfc <n<~MtH<

En passé, H~K rendit J~o~fr.

C. t~o. Aujourd'hui tu seras porté à de-

mander quand bien é!oigaé reparoltra et

Page 103: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Ao&T.aana <tre au barreau, noua donnera des fois? ?

Si tu le demandes, tu seras taxé de n'être

point le souswipteMr des gazettes et dea

journaux, et regardé comme homme peucurieux d'entendre et de rien savoir.

S! aujourd'hui f« ? M< avec ~a

MMMM~

En avenir, «M<MMM~/<nwz grand ~< &)a

OM~M~W.

~t passe, p&MM<M<*???< jMM ~<~MM~,

~annto<t)w&p~<«~<a'<~d'<!t&(~«M<?.

D. ~79. Aujourd'hui sera ewénement r!-

sible mais pas pour tous; projet en végéta-

tioa à demande indiscrète sera répondu plus

indiscrètement.

Si aujourd'hui tu MM Nn ~M~c et f~M~,

e<~e<M<*a~MM <<*aMMC~<~pp~poM~~ouer awe lui oM heurter, 1

En avenir, MMtp<M ~< M~<& t!~ toi;

oMM<~OMr beaucoup.

En passé, <y<Mt<~MM~a~~c &t~M<ywN~

~<< presque f<M</<MMla COMtpM~M de la ttM-

sère, tu pensas que la jMM~ ~~M&'<< ~~eN-

MtMf reviens de ton erreur; c'e« &t ~Mr~MC

qui cause la MtM~ O~OM-N)~.

E. 180. Aujourd'hui amour tentera et

aura bonne issue; et en ce jour tu appelleras

un homme fou ou hébété qui, s'il étoit en

lutte avec toi, te feroit penser le contraire.

Ce n'est pas toujours assez d'entendre par-

Page 104: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Â~~T. 9Sier un homtue, ai même do le fréquenter, t

pour {uger sainement qu*U a peu d'esprit; il

&ut encore l'inviter à ne point ceter ees Jtu*

mières. Certain sage fut «xe de folie ou de

peu de }u~emcN<; par des ignoraos auxquelsit dédaigna de répondre.

Un savant commande un vêtement Fou-

vuer souvent a la sottise de rapporter quecet homme ae se eonaott pas on étoHe, qu'il

fait des questions ridicules, et n'a ~M'um

jargon inintelligible. C'est ainsi qu'un homme

dép!aco, et qui n'a pas la faculté de faire

briller les lumières de son esprit, eat taxé

de stupidité dans le cercle des tgnorans, et

vérifie cet ancien proverbe ~MM~w ~a~-

~arA<M <M<ejMreca.

Si au)OMrd'hui tu ~MM~MM ~Mtnd~M

d~<M un J&om~M qui «M~o<< sujet d~<~ e~

En avenir, juge souverainement çMe ce'

homme peut te donner COMM'~<&MMune p0<t-

<mn eM<~w.

En passé, te fut donné grand conseil pour

ta AaaM par un NM~K~~ MMï~t étoit

bon.

F. tôt. Aa~oard'hui tu verras gens à fuir;

ta auras appris d'un autre un rien qui Béton-

nera; tu auras envie d'une chose inutile et

d'une autre peu Ucite, mais avec la raiaoa

ttt pareras à ces honteuses pensées.

Siaujourd'hui ~<M&'MM< <M<,

Page 105: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Ao&T.a6En avenir, il M~vt p~M ~M~ ~M<t toi.

En passé, MM~ Aeaar~ te ~incMM an

ami AoMM~. Le moyen <MM, c~<M ~M~~w <Ktplace; je ~c dis pas de ~~M<7n9la NMMMe car il en est beaucoup gui N~MM~t

OMMt.

G. t8a. Aujourd'hui changement tna!

combiné; oA l'un gagne l'autre perd oon-

M!H de peu desecoMM; la chute d'un menace

d'entM!ncr la tienne.

Si aujourd'hui tM MM «~b~Mn~M nourrir

<b«M&~MjMr<h<s <& l'abondance

En avenir, te sera ainertume.

En passé, sur toi courut le &MM<<<*MMar-

~n<! ~M~C~MM.

H. i83. Aujourd'hui sera effectué on songe

et non pas un rêve; tu puniras un moraliste

par un reproche véritable; tu apprendras

qu'Uy a long-temps qu'il mérite mercuriale,

mais que cela ne sert à rien.

Si aujourd'hui montagne <c semble rapide

d d!cNC<n<~e~:1

En avenir, <«~nt< tout pour regrimper,

«MM~!Mr d ce ~M'</ <~t a co~M pour dé-

vater. /e ne dis pas « <Mj~~<M bien ou ~a~

b ~6WMM <~ avertira.

En passé, tu vis un parent d toi inconnu t

e< tu ~Mpa~Aza.

J. t84 Aujourd'hui en ton état sois la-

borieux, satis&otion t'en adviendra, outre

Page 106: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Ac&T.

!e pyoSt qui relent aH w!taMt, a'U n'e«t

nulle eccapatïon en ce ])<mr potH' toi, dtMn-

m~ge; et en eejow, a! ht ~cna wnoteMred'honnêteté à un mconnM, il te sera répondu

bienamMNement.

St aM)oMrd*hu! )fM ~< «<! gwM<~ «CM< »

JEn avemr, <e M~a Mfttagw MtMtwt.

EnpaM~, <M~M~tMtec~~M~MMMtMM

cA«M<t MMM ~M< Ht t~~RttWat p<M dc~MM-

~M&~

\J~j~

Page 107: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

~KP~RMB~R.

'tt~tHh'~ fWf~tt OtW «~~<M)~tOt<)'JL!<'A%<t~~X.tt'0~«t tt~Wttt

.~B~rj?~~N ~B~M~E<L.

i ooT eet l'ouvrage de JtÊtwe «tapr~me~

<OMt<MtJh4eB. La ~Mm, ce'hesohm~BattswMtt, J

cette VM!MKimdede~ <tic, «tie we<M« )MM-

~)at ~e Jk MOtéte~ <t c)Mt~<e.~)t~e eom

tee homnMa. C*«t yeM~h tatia&Me c~~eM'

k pr~veMM', que it'ottvrier s'exerce~ <t~rartiste s'évertue, que le laboureur se roi-

dit aur la charrie, que le marchand &ancMt

les dangers des mers, et que le savant môme

pâtit sur tes livres. C'est elle qui les excite

tous à faire du fruit de leura travaux un tri-

but ~Mo~MM qu'Us om'ent à l'opulence et à

la noblesse. EnSm le sage cabaliste, élevé

par sa haute science jusqu'à la voûte azurée s

comme un autre JMÏo~M~M*~ semble voir

la faim faire aller, venir, porter, trainer, J

sortir et rentrer tous tes habitans de la four-

millière humaine.

SBPTBMBRB.

K. t85. Aujourd'hui tu apprendras la pu-

nition d'un mauvais sujet; tu entendras un

bon cceur qui aura mauvaise langue. Le ha-

Nom d'an Roman de VoltMM.

Page 108: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

SttT.EMN~E a;)

«M~t ~OUM<t <t~ b0ftt~<t,

~)titi <MtM< e ~<:Mt <j[tK! ~c <4<Mtmae <eMMn<~

~;<HW(t'bM< <M ~<t~)f~ MM~f~ ~M~

aMMW~ <~a<fAw<* ~«tMW j,

JËM tKWNttf~ <0 MWW <!M~}MM<e< ~<MW,pc~

M~pant~ <tppnaw<&M<~<M M~MMt~,

NOM~<0< e< ao~ AaM< ne le ~OMM)<MNW~~NM)t

<6<<M~«m~ thA'b gWM Ma< MNM~OW aux

~~tn~a~~M~ttr~ejpfMMM!.

&? ~aMC,A<~<~<M MMf!&<& «t~MMtrien.

t<<6. A~tOtH~d'htM le bien <<MB aara

~tthete ~rOjStetw <w<ioMHe la MMt en antm-

~M<M sera h'O'p e~bwee, tee atofa ne sont pa<

partout de même ejjMtMMKM'~ ~ase ~MM'tw<

<M<!e~~B.

S! .a<~WHt*hu< a! <fAw MM ~MM~M

~Me~encpMM tracer, ~Mo<~Me~e la Mc~,

En ~Metdr, t~j~em ~M ~Me: e~~w~

~)W<M&WJteC~aMM <?< ttNt~aM.

~&n (pa~t <M!pA~ot«r )M! /<«<JM. ~pHBd~H~ <wt ~aettre eu

<!)oAe< A <.w~t~!s~!at< ate te apMxe Mt-

~Sance:, M~ei~Htt ,eraB satM<a~t.

iSi M~fjM'A~MM ~«~<Mt(M si <ftt jpMBtjC&a~

En avemf, <e sera &M~Ke tno&M&w <tc

««t<W.

JEa ~a~M~&Mf~e?iBtM~<p<BM~ ~ae

<'<arp~M~a~A'MNM~CB.

Page 109: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

8BPTEMBRB.M&

N. t88. Aujourd'hui est bon a prendre

ea!aircissement en tout et en ce jour t'en

<ant qui nattra sera bien de la mère; mais.

Si aujourd'hui <fMfoM <MMn«M<c~ht~cA<ment <M~N~~M~<an< OMW~ sang CM ~MM~t

«jpn~ M<oMaf M MMMW!< aMr la droite avec

~lan~ c~~etor, p

En avenir, ~a<n MM en bataille ceci est

acience aW~CM~e de noa anciens etc.

En passé, <M <'oM~Ha combattre CMNcc,

nuli. la &ar~~ <e~a<M~.0. tSg. Aujourd'hui fais-toi désirer, mais

non attendre et en ce jour qui te fera mor-

fondre en l'attendant te fournira occasion

de lui donner !e change.

Si aujourd'hui il te y'ent remerciementd'a-

voir MM~tg~ d'innocent oM coupable qui a

ej~p~eao~afe,En avenir, d'un bonheur ~<t~oMr<AM< <M

ne rec~rcAea ni ne demandes, ni ne crois pas

pOMt6~, ~'<t<h'MM<<fMC~OM qui te <Mtp~eFM&ra

~MMM~MMa< ~'<<ne <'«<~MM< Op~ OM-t~MtM

de ton MpM~yïtMMM~M <& MM<~ Fn<tM «M~W

e<~t~ que de &Mn&e~ tf<Me <o«~ M &M e< M

J~MM jM~ <tp~ M< MM&OM~ ~C. ~C.

En pMsé, <M ne ~M jMM d'accord d pc~F'

&t<CHM.

P. tgo. Au~OMrd'hni n'est noUement bon

à ta httte. H n'en resteMu~ qae !a &Me des

PlaïdeaM~ chacun une coquiUe.

Page 110: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

aaPTBMtfRE. MU

? aujourd'hui en~<Mwa< ma! a jM~pM

con~ <«)' i*e<< MMM~MtMc,

En avenir, ? MM <<MHOwM~r<!M.

En passé, tM~ M~M ~r~ ~c <M feasws

eaco~c t

Q.t~t. A~oard'ha! propose une trèwe,

car la paix ne peut tenir papier qui aura,

beaucoup coûte ne Mc~ïr&anen.

Si <m~ou)fd'hoî, jpoMr eat~~ eo)M<M~<fw:

grand AontjMe <M ae dbM p<tw< &t nM<< t

En <W6hM') <MMMM lu seraa traité <)M

tM ce «<

En pasàe/fa te <~Mp~eM sur ce dont

a~/o«~d''AM< tu rirois, et ce <*<M<M~e~MMtr~~e

~e f~o~tiM~ MM~a ej<fp~RMn<~ e~t la

chose MO~eM<CH~e.

R. !tQ~. Aù}oord'huî nouveau sujet d'in-

qutét~€;teUee9thvie de 'l'homme. qui

so~veM;, par sa propre faute meurt saM

avoir v~oa; o& ran commande trop haut,l'aotre obéit trop bas te sentier de !a vie ne

t'est pas éacOrb connu, réSechisSi aa)oard'hhi <M y«g~~ t' être en ta

pensée et ~Me~ce&z t'ait por<~ ci ~re NM/p~

de <o n~p~Me,

En avenir <tM~ aa)/c< tu /~f~<w~ de

ton erreur.

En pass€, &t j~~ce te aMM~M poMr punir

~t~~rt&!t<.v

S. j<)3. Au}bard'hoi s'it se présente ~m

Page 111: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

$<BN<MaBMM~w

p<~t~ t~Mta~at'a~ce~titM~~tmt~ntttesux'vtcndra ob~a~;aMa<HMma~!NrmB.

SI au)(M~d*htM ~<w*~<Mt<aa&

Ea BV~PW, <M.J~'at MMt)it~~tMf, ~MC, s

par «He Ao&~«<~eo<t<M<c<~ e<par eoa/!<tMM',<~ tt~~M~ A)t ehya <f!tM ~B< <~ <naw!pe tM-

jM<n<~<~<

En passée <M./<M ~Maao~ MHM' NM~H'.

T. i~4h Aa;<MM:iMMn Mttatnjw! toat voyage,

ai tu M & cMapag)M~ iL y <t mm~y

~t a~He ~es~ond~ <M~p<g!C<&~a~t.peu

6u;et d'une.

$t au;QMBd'~H< <M M!'p~ ~r~!<<~<

e<a~<~Fe~M~En avenir~ de~MH' a~ ~o<M' < f!~<M~

~MepMjpO~KMM~.

Em paMB, <? <~o?.A f<!K~~ <~

~& OMjj~<f~ ~M WW<W.<M)!<

Au~u~dt~, t~t ~t ~<P~~

ppt<r Bn~aMmer en~ apt~tté e~n~ b cca~-

p~go~~lo s(Mt,c~ef~ rën&at d~ ~< pa~w,le pauvre du rtc~, te pet~ da gM~<

de SON$ouveriMa~ iet sw~~ain de son

peu~cCtM-6o~ ce~at~aec <N~ tuo~ ) su~a~

ion rang.

S~au~jomd'hut est~Mr<&Pam( MN~

<'<M'M~.

Eaaveïur~ ~?~icM«~MM<w<nea~e~e~<

et ye/e~ jMr cop~c~~ &t n<Mca A~anomM

d)MM &~ <&<M6 NtMt ~OMt MM.

Page 112: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

&M*MHMKW.

E« MMaé, ?< n~pe~as pas «M ~M~OM

qui ~/<<~<M'p&MMn<erM <NMOM<e< non d~<t

~<"MAK~

V. ~66. Autourd'hut une ternie pquaete porte prë~tce; engagement se rompra;.noaveMe ïtnpbtt~nte; cerf aux abois.

Si a~o~M'hwî tu p~!<M fo~Mw <t<

H!M< d C&a~MOMt

EnaveMr~ ~~o~o~<o< ro~nM.

~aase, <M<~)~~ w!tej~<~d!<

<'a~Mt.

)~t At<~v~hw w~ re~ dMM ta

pe~e~ t~M~e~~ ~[<w~at~~ to)~

mérique; in~ortui~é prend~oioyy ava~~mértque; mtortune, pren<~e<MH'a~ <waM

pB~teM)!a,WM~MH~~aBMpa& te

v~a~chetMp pBa<Mh ~et Mo&

~aw}o<M~*h!~ <Mt<M~e!< ? mo~<HM'/<~ le-

M~M~ !MM~

EnaweMC~a~McdoHMtag'e':<*M~/c<~

~<MMt).~ «tMt~(~.En passé, pourfaire pantc~, tPne ? ~MM-

~~Ott'~Me &< pMt~w <& M~M ~Mpj~tt< aMe~

po~tc&xne~Y. tt0& Aa~r<Phu4 sera socrre, et tu en

auras juste sujet; si tu sais te maintenir 6Brme

ehoMteageu~, e~Bemi~mber~em tes em-

btœcadeât

Si ~oKf~fbm es< & <~e!t<~<nh<~M~tMe

~M~d~E~atMM~

Page 113: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

&B~T<~<H!.<oé

En avenir, tu fK~N bien MMt'Mt.'

)man~M<' <H«~rfMMC.

En passé, «n eawp&<n~a< n« ~<jpa< <b ton

~ft~< ~MM~M~~f~!tf< Aot!n~<

X. jK)9. Au{otMd'hui rMmpMF en ta mai-

son voisin bavard, d<MMS~<;wo tndisoret;

ne tente personne; tu donnea trop en gros

ce <twe tu cherches à econonMser, il faut MR

tniMMU.

Si aM;OM~*hu! tu fOM deux ~&?a d~a~

~)np~, OM hr&s ~Mpa~Mer <MnoMjWM-'

ae~c~~

En avenir, <!M ~~Wa <r'Ma KM~ d~eap~.

Eh passé tu Me <~M~M paa ~o~M' d'MM

NMN ~<ajp~O~He¡'

&. 2oo. AujoarXhui un certam plus ridi-

cute que toi, te <e)'a nre de tesproprea ri-

d!cqtes. Il te dira choses <té~obMjgeantes *0

chacun s'égaie en se montMat au do!gt< Se

ptaindre mutuellement seroit ptus sage.Si aujourd'hui <M fais po~M' modique

MM~cAfta<Kae,`

En avenir ~ra dit ~MM~ est &ow!

mais la n'aWOM pas d'argent.

En passé tu un cr~< <&?< ~~e te fut

pas <c~M com)p<c~.

A. aot. Aujourd'hui de papier si tu espères

nouvelle, tu seras satisfait je dis si en ce

jour tu reçois nouve!ie;si tu n'en espères

point, il t'en sera une qui ne te surprendra

nullement quant a la teneur.

Page 114: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Sa~MtMM~ ~o5

8i aujourd'hui, ~an«Mt ~w~~noM OM<1

mo, lu fa/II ""6"0""1' finnGCfnt. e' tUB'"Mteat, ttt~hM <~&M<tAer ftM~oMnt~ et ~M<<«

<c ~<~aw< da e~ ~ontfKW a~antn~w,

Eu avemr, ~'M'M<~ cWa Mt~M~ et douleur

enM~<MO<M AM~M Jp~~diiWM< M~M.

En pass~, tM /<« M<MM~ d'aw<raoa~MM

o~M ~aMoa~a&~c. ·

B. aos. Aujourd'hui point ag!t6, savant

décline art au couchait, c~itest au ma.

Si aM}oMf<t'hm <M r<!ppn<<s d «MtOtt~ d'ece~a

Vue je ne ~oMpos dt~~M~ `

E~avenh'~ <roM~M <« ~M~cA~~ M<r <ojnt

font~coM e< en MMM ~~M~~tant.

En passé, <<swM~M~ MaMttM nepttN

t'Mdtspc~er.

C. 9o3.AntOUfd'hui grande Mmarque\

dans le mot commencement prends ;tcois

lettres lesquelles aeront~es premières de

trois mots; tu pourras y a)onte~ une qua-

trMmet tettre, si <Lu ne prends q~'un mot

en icelui tu trouveras le résultat de ton

entreprise. Esprit aux aguets esprit dans

l'équitibre.l,

Si aujourd'hui <MrenM~MM objet e~~M)f~

En avenir <eMtM ~c&ttrc'Mae~tMn< ~<<MM-

~MrsMs~t~.-En passé, <M MMpn<Munejoie <& la cause

t'étoit tMCO/MtM~.

D. ao4. Aujourd'hui si tu es avare, tu'

Page 115: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

M$ <<M't<n<Mm:

pe)ca~~t~p<<<j~e<MM~ ~OMaa~~oca~aMWt

Si Mtowd?hN& <~<M&MtMt <Xt<M ttMt~~t

EnM~WW~!<N~~ <M)~ M

O~WW~jpO~JM~~

E~jpa~~<~<&M<M~~MML

Jp<M<~<HF' bon ~MC~M'0&~ ~W~Mnw&M<

E. aoS. A~joard~a! meta la !an~éM( ~)

gauche, et re~afde & droite wajece de cam

tëar ~t<t !tonne, aois d!<c~t.

Si aujouwhui eM <N)noBc~e, w~ <~

~J~ ~WFK~~M~ ~My~~WKt NM~ <~

eMw~M~~M~r~M~Mn~

&< Menitt ? <a <M~~t)~<<~ <<w MMWM

& ~<M M~MtiMtM~ ~M't~ <0<<p<M~< ~M)te

~<W«t<MM M~Mtj)Ma<i~~<wi~M~.

En p«Mé~ <MWON&M!jJtidMMM'M~<M~oa<Mt,

M~ <~<M~~yt<M~A~ajM<tMM)~B. ae6t Aajoncd'hwi ~NMttqae t~~su;e<

d~HMa~f~jprh oeenpé~ nMis ava~peM MPt

et~taseapa~ MBautre a}tstante.

Si anjooMd'hm <M Mt ~«atmMt ~«Mw ea~

que vices ou défauts <&MMtout la COM~ <&<<~

~t~~a~ <w <'wo<f j!oM~ <<t a~a~

pMM««<& d <~M< monde.

Bn pas~~&<j~ <MM F~ ~<~M~~f

Quoi te <<M-<«, cet homme ~Mt <t~ <? <M~

<~<Mt& o&~r d nM~<~dMM~<MMa<M~r~~

Page 116: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

aMMTtw~zi'

<aw~ènpt~a<~awMt~~ d~~<<

~<H'MeM4wMM<h~t~

G. *o~. ~u;aurd'hui N.<~ 'WM deottwrw

M~atM~Mpmt ton ix«tgMMn!em dtw ridi-

«Jet A'wne&ane!ette& pt~entio~, ïaMgMM;

la ~oic pMMewee~ téwze~paef de ht pMMM!~et parler en tninaudant) anis FeateadM~

<<&Aoe~ <t&Aae, dea, <Mw<g<~ <y<tnKa-

vant, des travaux d'an a~dtta, ~MaMêM~i~'

pwdeaMM<mM a~N~poc u~w H~nH~Mo~ une po<n<wa~p4da. ~h~tht~ a!<tM~

NM~e~ eiet~ e<M<b~, twt ne t«M~a~'en

elle que du vent au lieu. <~<sprtC, o& tWM~Me)

aa Mw de Cg~~t. et daa yeMoc~ m<8~-

a!~M$ a~ Mw d'o~tMtatMto. !Mt~<

si auiemwàw u "t t.,'¡.A p~w,*S~aat<HM~ <~< N«~ ~~JM~CMMMMd. paMM QOttOt~M JMH~M A~

ttMtf~~

JE~ MeB~ttX~Bot~ ttft M~MMtWt~

w~, <~<H«MaM<M~<t~~ tow~«~a~~a~<$.

E~ paMé, OW' A«<MQ<~ <W~ &P«Mf

<&Mce, mais elle ne <h<fo jtKM.

H. M8. AuiQttBd~h~Ca) NOFae t'et~o~de

t<Mrta4me,, te< )~<B<!(tea~te&deMwohes serom

à contre-temps, si tu n'y fais grande wMenttpj~

9ta<<tO(Upd'hui.w~a<HM jMr Au-

Mca'r~c~n~Mw«M~n~o« < ~a~

c&~e~eoa<w~Ma<~Maj(En avenir, la peraq~w ji<M<eM)t <&MM~M~

<~< a9~?C~j,~<!W <MM ~~MSM ~M<<?r.

Page 117: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

SMMMMtN.'M<

En pM«S, <N<wwM ~a~ a'<~W~w~/<o«OH~MJt<M aM~W ~M<« d la J~M<~ <M~ MM<

th~M~ffM~WM~~hJ. ao~. Ao~u)rd'hui uM ~nvpy~ te sur-

prëndM maMpeut-être croirM-ta ~u'M eat

~ena de, <èn'<!hef;je<: ea doto~traeranégU~

gencettuMMrasdttqMt.

Si M~oard'hui il <e aw~& MMMOM NM~

~MOtt M~~ MM~

En avenir, tM M0!pjb< ~M~ct ~N~ont coMps

<&<<~MO<~t~M<&t~~OM< ~~ca~ «M<f<tM~

En paMé, to/~a w<MeM <Mr c~o~ <~

ea~!pa~M«<~&K'<~<

K. sio. Aujourd'hui contraste; tu ëteh~

dras ta réSexion sur un jMo~cÀaM<? ~po&K~

MM~!t~ear d!t ~MM, et en ce {ôur t'adviendra

cette remarque, que de beaucoup d~ prêtent

dus bons remèdes à un mai~ pas un ne sèrd~

secouraMé, et qu'un Mut aàtutaire sera en

oobu,s'it n'est pas méprisé; tu entendrai

par!er de prostitution, jour de tristesse pour

tesinfortunés.

Si aujourd'hui <tMH?M~/ït<&&f<M< ~KtMr

<a crainte en ton MM ~MC <M M*<KM/at~MM

~Kee<a~nMJ,

~En avenir, <a <M'M~M&~p~ p<MM<M< en

&~M<FVM!y, A<H!n<'ar ~M< ~M'~ N~.

En passé, <M~ tMM~ÎM~èt~M M~ ipM-

&a~~e:N~~oMr la corr~r.

L. zti. Aujourd'hui tu ne pourras màn-

Page 118: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

SjM"rMM~<. toc

~er ton iaheur sans en faire part. au !oup~

l'impie viendra en ta maison, ne sacriBe potaux idoles.

Sia~ourd'hui~wt~~wM~MpenMnt

dM~Ïtt~,

En avenir, o~ gu'il Mna <t~e<<i ~ma~w.

En passé, <Ma ~p bon cay~r, e< ~Mtrop

<b~ht~cAM~*

M. a<a. Aujoard'hu! inconstance, mené-

to!, l'on trame pour te Mure; Mtu dis Je

ne crains rien, avant peu tu auras peur do

ton ombre.,

Si aujourd'hui tu voie papillon M o~~d

~MM)~ quelconque,

En avenir, te croyant ~aM~M~Mr, tu M~~

faMCM ? croyant vaincu, <Mseras vainqueur.En passé, <MOM~M <M ~~At~~Me les dons

de la fortune ne sont eoMM~t que coups du

AotarA

N. ai3. Au;o)trd'hniBët)f sans grande joie;femme, ne fais pas la déMeate, homme, chasse

la mélancolie; maladie en ce jour est pour

beaucoup en l'esprit, ou vient d'icelui.Si aujourd'hui, e~aM<cen<co/MOM<e/ïCM oM

OMM <a <? Mtp~M~~M e< que tu ne NOcAe~

c&ez &N~«e& tu dois aller nt~aae~ du ~ay~,

En avenir, e~ ~WM~ <~&~ ~wr«a e<

jugera N<MFM<neo< ea ceci ~< NM< d

t~e~ton.

Ea passé, tu fia ~M~pow MM<er un AcoMM

Page 119: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

~Mt ~M'mM'MA

~J~tM~~M~P~w'tM

«t~f~

0. até. Aw}oM)rd'hui temperMM <Matw~

~eMteMtit <HHKBMOMtM «j~«,NaMp wRmre

on papier, b&tard en ~e~

jM «M~ti W<< t~MOX~M~M~

éw &<N<~t)w,<w&wM <CM ~n~MT~M~ e<

~Wt <MW~M eM-dcMHN <& <? <~ «ê<M <<t~~

jM«)t«n« w< ~ai! <~th<HM.

Nàitwmic, ~'«M MMftaiK)< ~Wdt~a~t~pM'

)tOMM«M~WMM~)MB! <t<~h~M<,

En pMsé, <M de p~tMbatM ~hMOM~

tH<AO< f~OMt~~tW ~XX«.

Page 120: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Oea'aMM. ~a&

~<MTMM tUM~MMm.

C iMM~H <eM~ wa<ea~4 Ceite a~N

<doM, et chacun lai rend homawge <t <(à

«tan~B! i<a 'MM< jpM~oan& de 'oeM.et

<<t~)~~CMM~M'*M(Me<<tW~Mta<tt<a~ on

M<M'<e p~A ~'p~r~t'Mhes Ou)n~

wa daMëer~t~y wtWni:~ q<t<eae P~r

mM9 M !)t D~eMe sowrit & tMM~ <!MrMtd~)

«<MMcéAMMpnèHat~ ~t ~<wm~pa-

M~ têt l!e*< <t 'tt <M~te ~~tMOaSaseat

)B)M<mM«nt~naap.

Q<!iMm~t&

P. 9~. A~tOM~'tMM naM~ MtpaMtMon eot

chetcha~ da J&mx <tazete'vr<o~ 'eatJc Mm

JaM le &M et <n<BMn~H~~a< ,«MMMf

~oamaar tes ~r~y ~te!U<t <~B peat eeaftir

de hu-m&nej mai$<m <e tM<oant,.it ~B<di~

que peur v<tiF A <&BtieverIeByea%,)00~ht*

t&tles fenner~oar tatMMMpMUit~.

Si a~om~M4w<M<MM~Td~~d)M)~

AaQM~M~ «~w~ <e~N<~)mr<M<e)e~~)M-

~MaM~~n<tM ~t~M~~ <eeete<<~M)M~

~CMac~ ~jKM~c~n~t~&~e~Me~

d ~M~tNer d J~HtO~He .!M«)t<M~~ <«!<

Jp)aopN<M' ~HMtte&M a~<M<M~~ <M< pear

Page 121: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

OcWOB~N.t«

AttW~~M M<'cA6MM~M~pour <*atM<~r ~M ~M.

~< cee* ~M ~Ha <~ w!ta~. M ?? ~opr~, en

<OMC«a~, M« ~M<~WH<!~9 <*MM<t( <~ f«M<re.En paM<, jfM /~Mje d!&mata, <oMton <~Mpo-

<MMt<CM ta~p~M«M<, ne~~M< nM< <~< <M)r

«M'~M~W.

Q. a<B. At<jOMfd'hu! homme et femme te

seront en remarque; en tous Jem eu jets de

teNeMOM, l'une plus grande que l'autre..

Si aujourd'hui, e~ MM ~nend jardin, tu es

M~t<~<M<tW<~

En avenir, <MjMnMMMean!a&~o <fa~f-<N~, M!OM~p~ « la eajptd'M A <M ~a&

En paMe, <Mc~M CfoV <WHt~ &~aM A ta

fortune tKOMM~FMte MrMt~a'O te faire

~<MMF'po~r homme d ~njy<<.

R. at7. Aujourd'hui chemin a monter est

hon &entreprendre; au sommet tu te repo-

seras l'action de descendre n'est pas un

crime, si t~a esprits sont & bien.

Si aujourd'hui <M ea <&tn< ta fM~-MnMMe

annde, et que &<p~M<~nce <Nf~ pensées

« <M<!MFWA«<'eM ~<MMM<BtMt<&? ~C~CMM,

En avenir, <M/&nM MM~b~Me &M~atn~,

<tMMM«On ~<0t~ ~MSOMMC~M-

En passé, tu M~M~MM hommes

jperdbMM< ~«~ <~M <&<M<?tMFMde yOK~, el

se crqycten< «M comble. du &anAeaf, e'~<o&

~Et a~S n~f<M~!MH< <MMM~&~

S~9iB~Au)ourd~hoi attente esten tones-

Page 122: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

OpTonx~ lia

8

~tt; nOwveUtt avant peu; M« dvonetnent oe-

t'upera ta pensée; il y a beaucoup à dire et

beaucoup à rcmontt c<.

Si aujourd'hui ~< t~M ~M<M9 qui <tMM<a

~M~MM~ ~< ~M M/N, et ~M tu < a~/p.

En avenir, ~M.c ~M~ <*f~< une

? ~Mr~a pc~anH~aw~Mf.

En passe, TfMadmirait les <o~ d'un &<!<<-

~<~< mais <M )w<~r~a< dedans.

T. at~. Aujourd'hui sur chose dont te

sera parte, tu t'égareras, tu t'oublieras; de-

main tu dois attendre; et en ce jour remarque

sur inMdé!ite*

Si autourd'hui sois ~~tp~ qui porte

o&a<oc/9<i tes <N,

En avenir, <'a<!?fM~ra crainte dont tu

auraspeine d te ~a~a~~r.

En passé, tu e!!MM<MM<!MNpoH~Mo<un auteur

o«o<< <~o~~ Mte Mcon<& ~eK~OM ? ~~M~<M

que je <MM bien <~pF~M~ un livre.

U. aao. Aujourd'hui argent tardif à venir; ç

et en ce jour renoue avec ancien ami, s'it ne

t'a pas trahi.

Si aujourd'hui tu diMna~c~~ co7M~f~ que

tu agisses d ta guise,

En avenir, tu remarqueras ~M'~ étoit inu-

t<~ de te ~<W si matin.

En passé, on <'oa~?~pa chose <tjg'~o[&

CMM ao<M/ttc~o/< ce sujet M< efa~oM~.

V. aai. Aujourd'hui à qui mal te voudra,

Page 123: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

~t4 OCTOBRE.

ma! adviendra avant l'an. Après patience e

Mience viendra; n'en veux à peMonne, petit

événement.

8! aujourd'hui <M eM~Mtb o~~<&~ ~M-

p&onM,

En avenir, ~e CM <fMn noM~eaM ~MM, ~td~

<& a~M ~oMtrct.

Eo passé, t« t'e~~M~Ot* <&MM&t ~oK<M<

X. aaa. Aujourd'hui écoute, ceci est en

ta haute science; si en ce jour tu as trente-

trois Mts ~uste, ou trois mois, ou trois se-

maines, ou trois ~ours, ou trois heures

avec, et qu'en cette tournée choses suMimes

occupent tes pensées, tu vivras moitié du

nombre qui te parle et fait cent onze;

mais it faudra que dans te reste de ta vie

tu suives et pratiques ta pensée suMime qui

te sera advenue preuve est en nos ~ours par

science qui m'a été connéc, et encore ce-

;ourd'hai tout ce qui te passera en l'esprit

sera sujet à constatation; msis choisis un

conseil éctairé, et non pas un coondent

ûattenr.

Si aujourd'hui <M to~m&M !9M&t<&, MMMMM

&Mn &t co<Me et ~e eottra <~ fo ~M&KSe.

Eh avenir ~(tt poM~fM ~~c <oM ~a~cM

tot-nt~~e.

En passé, <M MOMNr~tMM <~a'<M Mt~bf<Mï~

~<0t< înOMM <&MMMM gTtHtdë f<~ ~M'<! &t

eatnpagM~, t*' < ~M'<i<tw<<p~a«~~M-

Page 124: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

OCTOBRE. tjt5

<:OMrC<'JMMf <6H'M~ a*. CM co ~N'tFpOMfO~

mieux ~c NOM~~e~ d ses ennemis mais <«

HejMMNOM pas que la haine t~ ceux-ci nous

r~MH~ct~~o~jMM~awtr <b~&<M~ de nous ra-

donner/a mort.

Y. aa3. Aujourd'htti défie-toi de la scJuc-

tion d'un beau paroii; bavardise publique;

passion cause inquiétude.

Si aujoard'&ai <acoMd!atMMM ~ayaM<<M~~

Enavenir,cnMM~<e<n~MM<~<r.

En passé, <a fMt wM~ena~jM~M~e qui re-

Wt~~t C~ &M~ elle ~M~cb MMC~/OM! combat.

Z. aa4. Aujourd'hui vois amis et ennemis,

parle-leur, si tu peux, de ce qui t'affecte à

leur sujet, et toi qui aspire à honneur, en-

treprends aujourd'hui, ei tu m'en sauras

gté; jaloux peu satisfait.

Si aujourd'hui sang te ~~t&~ du nejs,

En avenir, te sera remarque en volerie.

En passé, sur le maintien tu jugeas bien

des moc~M et <&N M~MM~M de la personne.`

&. aaS. Aujourd'hui si tu te querelles avec

un égat, un inférieur vous méprisera tous

deux la nouvelle que tu croiras telle ne

sera pas du jour.Si aujourd'hui <« vois ~M~ société soit

~MitM~par~me~Oa!

En avenir, tMM~M~ftpt/M~M<.

En passée <<<&!<~MoM~Q~e<!<M~of t

de toutes ces grandes C~M~ ?

Page 125: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

jn6 OCTOBRE.

A. aa6. Aujourd'hui garde-toi de t'en rap<

porter à qui t'a déjà trompé; et en ce mémo

jour, si tu es à la merci d'un mauvais sujet,

qu'H trouble la paix dont tu jouis, dix au-

tres, plus méehans que lui, s'empresseront

de t'écraser et de t'anéantir s'H leur est pos-

sible; maiss'its te portent les premiets coups

en ce jour, pacine sans user de vengeance;

en l'an. et six mois tu verras Bréle de maux

accablans fondre sur eux, et au fort de leur

affliction ils s'écrieront Il faut que celui-ci

soit protégé d'en haut; car nos traits se sont

~mousses contre lui, et sa prospérité a suivi

notre défaite.

Si aujourd'hui tu <?M~MtM ~tw en ta foi

ou <n<e~<b~MM< M<«o~M~Kea<, e

En avenir, tu mourras sans nM/ trouble,

agitation ni ~o~~aMce.

En passé, tu fus o«<~ <fM<i~M~Ma avec

grande justice, coH</w une mère mardtre qui

coM</Wt~M< a<t fille à ~FM~f~r f~aM~~

CTtnM odieux qui ~tW&~ la ~M!<N~ ou-

trage la dK<'<~M<~méme.

B. asy. Aujourd'hui ta recherche n'est

pas vaine mais elle te conduira à appren-

dre chose qui ne te fera pas plaisir; et en

ce jour en tes esprits doit être grande sur-

prise.

aujourd'hui tu vois OMeN~d!<g~Mt~

Page 126: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

OCTOBRE.tt7

~Ma c~oM M la haute et jMMtMMfo acMMM,

En avenir, ae~wt prolongation de <Mj~oar~,MeMj~o~aM~j~MM' toi e< les autres.

En passé, tu te cHsoM Si cAa~co Moca~Mr

a~~jfo«<MO<( ~ew&t~ sa vie du fruit de sois

~e~Mf, les ~e~< les p~N dignes <~a~o~ wt

bien-dire seroient moins sujets <Zpérir &<~

~«~<Mc~t~M< dans les jpa~ ingrats que leur

génie &MM~.

C. az8. Aujourd'hui époux, si lien est

rompu, fais tout pour renouer; d'ici à un

an ne sera plus temps, et sera grand tour-

ment pour qui ne l'aura pas fait; mais si lien

est aBbibU par étoignement, écris avec dou-

ceur, ne te sera fait nul dommage, vu l'im-

possibilité. En tout ceci fait remarque atten-

tive, confie-la à un autre, et ne t'en ru

qu~après la première minute de ton ~n re-

volu.

Sî aujourd'hui lu as un o~p~~Mrsc~HM

et que tu te e?M~ a part toi (~M coM~rtM: ceux.

~MpOMJ~WM~ f~~Mr? cela H'e~ptM bien; car

M ton pèreen C~ dit autant, tu FMpOMr~pMv

~M<<rg tenir tel langage, qui est <a~c~M!~

M obstinant, fen/<!K< que tu as te causera

grande douleur ~MMN«!M/<M<r~peK~es

<Kj~MmnM7~, qu'il ~0!Kg enfant,

En avenir, tes enfans seront r~& qui

~M&e~tnM< ~Mr ~ot~c~c. lui co/~M~a/~Me-'

Page 127: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

OCTOBRE.<t8

~<M~<~e~eM~.<M~M~HM, (~ ~~c~MMMMH<

M/M~M~C ~f~tM~t ses MtM~M~ <~M<fc~.

En passé, ~p~Ma~ do FamoMf, mais

il eut OM aura son tour.

D. aag. Aujourd'hui grand apprêt où tu

seras intéressé; un vrai ami te donnera mau-

vais conseil sans !o vouloir; mais ne lui en

veux pas avant de réfléchir.

Si aujourd'hui d'un pou de pain, <~ beurre

sadd et creau bouillie, tu fais ton -seul repas t

KC~OM~O!~ ~MCMa?/<!<~ P

En avenir, qui sera dam peu tu auras

consolation en ta pensée; sois sage en ceci.

En passé, tu eus tort de mal sur un

~O~~ÏC~M<M*CJfK~<p~, CM~OCCMMM<<<'e~

y~pfOM~.

E. a3o. Aujourd'hui si quelqu'un use in-

justement de tyrannie envers toi ou les

tiens, au premier vin il se tyrannisera lui-

méme. Maladie pour beaucoup; si tu y

trempes, a toi sera dommage car en te

disant Je profite la roue revirera mr toi-

même, de telle sorte que tu en seras plus

écrasé que tes autres. Ne doute nullement

de mon dire, car je te jure sur la haute

science n'avoir jamais menti, et en ce que

tu le croirois, tu m'aurois mal lu ou mal

entendu.

Si aujourd'hui tu es &oMpo7~yac,~e dis

bon et humain en tn~Tne ~ntpN,

Page 128: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

OCTOME t~n

En avenir <M ~WMper~naK Mcto~ra en <<*

~WMA~

En passé, <w M«<o< d pwn<~w un homme db

Men pour ton ami c< tu te <<MM<Mentraîner

aa~c~a~ d ~*aM<<M <fMM tnaa~oM <M/e<

F. a3t. Aujourd'hui tu entendras parler

d'un devin; si tu joues, ries ou satirises plus

haut que ton esprit, demain tu seras cha-

grin; ne t'obstino en nulle chose; de toi è

moi, demain éclaircissement.

Si aujourd'hui tu f<MN AcM~M tK~w «t~r

MHM en <&tMtMrp~MMcer<aMe,

En avenir, <M garderas <~MeK! croire en

ee qu'id <'etHra dit.

En passé, tu ne pM~ <p~cA~ de d~

J. sai. que mourir eat une loi; quant à me~

/e ne Mt~n ~&<MM ~KM mais un ~OMOte /<~

que FM <&f~o<<-<aa~«'~ éternellement ?

e< celui <<on<<« <oM~«<<bM ~aMnor<eK<~ pf~-

y!ro<< d'e ntoa~tr aa<t~R< cette lui.

G. a39. Aujourd'hui si tu attends et désires

enfans, tu en auras nouvelle et nouvelle

d'ami ne tardera pas à t'être donnée.

Si aujourd'hui présent de portrait va OM

fM~f, celui qui & y~cet<nz,

En avenir, ne pourra jamais oB~e/' ~<!M-

< il faut ~</ soit ~Me!nAAzn< et monté.

jpn)p~emM< sur monture d'acier MM.

En passé, tu eus tort de ne point a!~r~M<-

<ey un BTMoan<er~ une co~~M~MM e~Me~~

Page 129: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

tao OCTOBRE

«QMS <!d<MM~MS SM~a/htts ~MH ?< foM~ <MtM

«x~ar~, <otaHMM<!<ac<K~aorM <Mcah~

H. a33. Au)ouy(Fhui petite vue en projet *)

mais sois donc plus constant car tu ne sais

que vatier: ton instabilité ne t'acUeBMMe à

rien; eMet~ fait ~~tefetïangMir. Fo~ma

donc un plan aotMe; suis-le ooastamment

dans toutes ses parties, et bien Cadviendra

de son exécution. Je dois t'ave~b aussi qu'il

ne faut pas montrer de hauteur à qui que ce

soit. Si tu e&supérieur à ton second, ton aBa-

bilité t'élève encore à ses yeux; si tu lui es

inférieur. ton respect te l'aMire; et si vous

êtes égaux, la simplicité vous unit. Franchise

et bonhomie sont liens de la société et ache-

minement à toutes choses.

Si au;oord'hui M<ec <eM eaprit de remet-

f~wdttatr~ce que tu sais ~M~M~t lui

e~paWeMtr, encore que les liens du sang ntp*

proc~eM<T)oN~br<a~M~ remet&-lui en ce~o«~

mais si vraiment il ~M<'M<p<Mj!MMa<&ne

fo~OM< nullement,

En avenir, sur ce qui <'a~<°~<i«~or coup

du hasard, ou ~~M<~ par ~f~ce a<~«~ere j

CMWpM/C ira F'CS<t<M<MMN~ t'est possible; ou

du M<)Ma co~NM~ce-M~ si MMMj~ <MHepeœc

faire. ~MaM ne ~e~hMOB<p<MM<, pour toi for.

<M~e dépérira, et le bras MfMt&~ ceMe~t

prodiguer de ce~<e~ bienfaits au mortel

indigne <fe~oMM'.

Page 130: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

OOWOME. M~

En passé, t« <WM~M e<MM<MW <OM<t ta

Me <i la <tOH<Ot<tt~MMM un MM<J!OM< <~M~<t.

J. a34 Acjoard hw j'ai MtistactMMt, ;'aa'-nonce Mn b!en-~e à

quin'en a point qu'il

aille où il croira le trouver; car il i~ttend,

et j'annonce l'accroissement de iortune &

~ciM)! qui en a déjà; que celui qui a besoin

d'argent peur fournir a son nécessaire y

mette toute son application,et sans se lais-

Mr entraîner par aucune noncha!ance ni

frivolité, qu'M commence son laborieux tra-

vait dès aujourd'hui alors adviendra sûre-

ment tout ce que je promets.

Siaujourd'hui

tu F~prM~ <OM bons co~-

~<&po~r<o<,

En avenir, te MMt dommage, et ceux qui

pourront <~ donner ne le <wM<hwM<p<M.

En passé, dans Nn~ aoc<~ aimable, sans

~M~OM<fW vue ~«C de te Mf~ d la ~K~~

tu MepM~ <*c~M~cAeF'<bconvenir que ~~o~NM

~fo<< e<M~r«<'ec son semblable.

K, a3~. aujourd'hui quelqu'unte tend un

piège; âneriesera reconnue; honneur, non

Bonheur; un politique te fait perdre avanta-

ge, et à pareil jour sera bâtiment démoti.

Si aujourd'hui <« vois monceaux de bled,

En avenir, &Mt~< r~ f«~oM~ae~M~cr.

Page 131: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

OcTOBN~ttM

En passa, ~e cnMMte <*<~p~e~a~peMe Mea,

~MCMW~ M<Mt.

L. a36. Aujourd'hui pour toi inférieur sera

bon un calomniateur convaincu de son

mensonge; beaucoup & dire; mais ae taire est

de saison j et en ce jour tu pourras entendre

parole inutile; ~'expérience que tu auras-t'en

donnera la preuve

Si aujourd'hui <Hc~~M ~oM<w~w!<~p~<«A il te sera ~ont~ e~nr~a'tt M'en e~M~~Mt~

tMa~r~ fa~oMMaonM,En avenir, Mfa prouvé que l'ennemi qui

t'a nui, t'ayant nt~e oMM~~or contre-coupesena encore HMMtMejfM~M~ la mort.

En passé, &t part que tu eus en la captivitéd'un ~Mt ~a~<< plus que toi t'attira de lui

M~M<<tOM et le MM{p~M d~e ~OM~~ gens.

M. a5y. Au{ourd*hui saM t'engager &va-

rier, re&echis ou te conduiront tes démar-

ches.

Si aujout'd'hui tu K~~e~ MM<~s-~aHM?

conseil <oMcAoa<~amM, ou <ntKe,

En avenir, sera un mot qui te nuira, dont

la pFie~t~fe lettre Mn* un et <&d!aFMtu

liras un

En passé, tu y<M dupe d'un pnMM~c que

ne ~M ~r ~rat cdté.

N. a38. Au)oard'hui en voyage tu seras

remarqué, pas comme il te plairoit; en ville

tu feras rencontre; en solitude t'adviendra

Page 132: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

OCTOBRE. 19~

grande pensée, et en ce jour sera à prapos;

mais pM pour tout.

Si au~oard'hm tu ta Mt~ ma ~Mmea en

MtNcM~, en M'«cca~«n< <y<!<~ Mo~oKa~,

EnaveB)r,<M~M~MNM<wM<M<<~K'M"'

oM~~age, <Mno ~e~~a point tout ce ~Mc tu

actros cen<<tMnn~~ <MHMs ce que tu K~o<apM

yM*~M~r.

En pasaë, ««t la ~?0 do !MOM< <! ?He~

~<~«n eb raisonnable un projet d'enfant, sur

lequel <Mp~tend~M ~<a&Kr ~~br<MM.

0. a3g, Aujourd'hui parens pensent à pa-

reB8:amM vont s'édipscr; mauvais docteur

bafoué; sois fidèle et non trattre.

Si aujourd'hui MMj humain a rejailli sur

toi directement ou indirectement, tnoM non en

portant du MCOM~

En avenir, sera ls tien rejaillissanta~o

douleur.

En passée !MtM noM~Me te fut «~por~de

bien loin.

P. a4o. Aujourd'hui argent n'est pas tout

pur; en peu beaucoup chacun pour soi; en

ce jour ne demande pas où loge usurier: de-

main pain au matin ou tu serais paresseux.

Si aujourd'hui tu ooM fer rouge eFMpMM<

<~M couleur qui MM! appelde &&<aC~

En avenir coMfcr<M~ ro!~ <e rendra

~MM.

Page 133: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

~a4 OCTOBRE.f– << M W

En pa!Me, <« appris M cM~ d'un homme

~H< <*atf<M< <~M~ ~e~C M tOt-M~W~ ~W<

t<t ~< eef~e ~s~Mc, c< tu na MfMS pas ~OM~-

c

temps n t'en WMt'MMM~.

Q. a~ Aujourd'hui tu MpasserM entame-

moire divers evenemena passés j tu croiras un

secret enseveli, il t'en sera bientôt parlé.

Si au~ourd'hMi <MM~n<~M<'M< curieux

choses ae~OM~a~~ dont la MMM, ~MO!~Me

Ma~M~Me, «p~n<c~ d!t la haute science J

<'coM~ de grand matin en JMMWaoK~~M et

o~cMM, comme parc ou ybr~tt cherche une

~uM~WM~M~ ~'<t~<Mt< trouvée, tu <~r~<c~as

e< M'g~MV&tMM~xcfHeM< <r«t~tMer apa ?«&<-

tans; alors €M fM-~OtC demande qui les in-

Vtfe ai matin au labeur? qui leur a dit d'a-

~<r!' Nt c'eat la jugement qui les dirige au tra-

vail ? et ai ces MNec<CN pensent au présent et

p~MM~t ~'e~wr? jB~n~ ~<i'F<nca<<t

grand d'entendre distinctement M~MT/OM &<«?

répondre à fM ~«M<M~M et <*My!Mfe d'autres.

Je ? dis. tu <MM~n<a aapwr de moi toute

autre chose; ceci ~M~jKMnM~M~ en la MM<<

~'Of<!a<gMr~~CO<.

En passé il te VM< grande. idde qui <

conduit d la haute science; tu fis des reM<

ques sur toi <o:c~ <ecAe.ptCo~MMn~

MMM tu ne poMMMMa pas tes ree~erc~e~.

R. a~z. Aujourd'hui à la. n~ar nouvelle

intéressante à la viUe un buHetm an

Page 134: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

OCTOBRR. ]~5

château (n~ndMMM:i au village il n'esH'i<:n.

Si wM~ourd*hui tu <wHfM pris ou <~M&~

par ~fM~MC AfM<t«M CCM~ <fM ordinaire,En avenir', tu ~~a une r~MOH ~M<

€«Md'H<Mt d ~«MCOH~ <f«K~<'a.

En passé <M<'SMM<! de chanter KHC cAatM-

son maia lu MCpMS MMH~r « la n!p~<S<

8.a43. Aujourd'hui argent vaut mieux;

ma!9 si tu veux effet, achète, et tu y fense-

tas; et en ce jour ne te sera pas inutile d'an-

prête'' ta maison pour y recevoir commodé-

ment un arrivant.

Si aujoard'hui ? N«~fMM< accident ou M-

CMFe~~<MtMpOMrMF'<OW ~MC~MtCO~Me~~ MMt.

En avenir, en éprouvera un que <« remar-

~Me~as.

En passé un de ~Mpa~aa <tt<o<<~oMM dd-

~e<t~ e< la desserte «? peM dure; ce mot M<

~Tt~t~Mr, mais il n'est pas moinsfrançois, si

<« ~eMfen<<s.

T. a~4. Aujourd'hui je veux te donner un

conseil; tu me diras peut-être pourquoi je

ne le mets pas moi-même en pratique. Je n'ai

nulle réponse a te faire prends or, argent

ou monnoie bien à toi, telle somme et quan-

tité qu'il te plaira mais que cette monnoie

soit seule de ton légitime souverain, et

qu'elle ait été frappée au plus proche lieu de

ta naissance, tu tiendras toujours cette somme

sur toi à part, jusqu'à ce que, pressé par le be-

Page 135: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

u6 OcteBRR.

&NC~er.

soin, tu sois oMig~ de t'en servir; alors tu ap*

peUeras, ou tu iraa chercher le plus indigentdo ta famille, ou, à défaut de tes amis ou

connoissances, tu lui donneras le tiers de

cette somme pour aller chercher Mn billet

de toterie, lui faisant présent du second tiers

pour subvenir à <es besoiM, et te réservantle dernier pour faîre l'achat que nous avons

dit t'être nécessaire. E~ si tu gagner ce quidoit arriver, suivant mon savoir, en une ou

ptuaieuM tois~ tu lui donneras, en secret <:t

sans marque de dédain, un tiers du lot tu

emptoieras le aecond tiers pour ton utUito

présente, et réserveras le troisième pour les

nécessites à venir. De cette sorte tu verras

que le bien donné porte intérêt; et aujour-

d'hui est aussi pour les souverains ce que

voici si l'un d'eux monte ce jour même en

ta montagne de sapience, et se recueille en

la solitude du Dieu vivant, m&ne lui sera

donnée en l'an; il vivra et régnera paisible-ment sur son peuple et coupera le manteau

de son adversaire. Ceci est pour l'an entier.

Si aujourd'hui <Mdis <~M~ ~a< ~<M ~c/~

~Kg~ <& son déaespoir,

En avenir, MM~on<<prMMe <e ~M'~t &t vie:

M~ c~rcAeKM<~Ma<focc<M~oa,eMc vien-

dntMM~C.

En passé, ~tf da HM faire f~~ f~

Page 136: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

OCTOBM. «yU. o~S. Au!ourd'hu! tu auraaau)ctde chan-

ger maia en tout aoia prudent. Certain pour

incertain, il faudrait plut6t dormir; et on ce

jour il te se~auti!e d'ëprouveirqm tu croia

ton ami ta pourras supposer avoir un projet

fou, dans lequel tu prétendras risquer ta

fortune. Si cet homme te conseille de i'exe-

euter, crois-le batteur ou de peu de tu~*ment en conséquence, bon à connottre,

maM non à rechercher.

8ï au)ourdTtnï tu ~OM ~M<~trJ parlant

~eH,En avenir, <M apprendras qu'il ~oMwA

< utile.

En paMé, tu <Md![<~ee de ~po~Mtre <i pa-

pM~~ cela <e~< <o~.

Page 137: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

NOVBMBBB.ta6

.oww~wv~aiwW viwtd~vws~rwwvwvs~wW wiw~~

~O~MJ&M t~f~~M.

~jNr homme; ennuyé de l'ivresse des passions

vicieuses, prétend tout-a-coup sortir de sa

ïéthargie: mais la vertu e~t-eMe prête & lui

tendre les bras? N'est-ce pas p!utAt le vice

qui!e plonge dans un KOMveau déHre, sous

ïe masque de la sage raison? Faux repentir,

hypocrisie, sont pis que la débauche.

NOVBNBRt.

s46. Aujourd'hui ne consume aucun

qui se dira prophète ou devin, car il ne te

diroit rien que de faux et en ce jour toi-

même ne b&tis nulle chimère sur prestige,

rêve ou vision quelconque; en tel jour ne

t'en rapporte qu'à ce que tu vois et dois

vraiment croire; telle est ta loi.

Si aujourd'hui <« n'as M~M~et~M~H~

<<Md!M,~~a~~M~

En avenir, MM ~MMM~pMM~e <~c~~M:.

En passé, <a~ une faute, ~ao~M~~ soi-

disant, <a~/MMM sage comme Ca~oM.

X. a4?. Aujourd'hui chagrin n'~st pas de

saison; d'un enchaînement en naît un autre;

Page 138: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

NOVEMHMB. ta~

9

«ne nouvelle connoissattce te <a!<ooMiorun

ami} et en ce jour tu fonderas tes espérancessur un projet; réussir c'est autre chose; mais

possibiMté y est.

Si aujourd'hui, MM intention CM<~ que

~CMMO~ <MMM~~N CA~C~M/,

En avenir, «~ <! ton M<p~M.

En passé, <a ~wtd! ton bonheur sur un

<<W de <r<C<fttC~ ~M<N point qui ~M~MMM<

y~< donM <peMy~ comme d ~fisc&Mr du

/CMMr<~A.

Y. a48. Aujourd'hui tu ne prêteras nulle-

ment à usure, ni à ton frère, ni à l'étranger,car tu perdrois ton prêt mais si tu prêtestans nul intérêt, par lui tu feras profit; sur-

tout fais assurer ta somme.

Si aujourd'hui M< 553e. jour de ton Zo-

<Nay<w,En avenir, p~a <fMMtombeau tu MKM< <M

~~a<M? secret.

En passé, MM retard mil ton esprit <Mw

O~M~<t~ mais la ~MM~/A? <M7'M~ C~<0~ une

de M~e~ qui a~5c<M~ &p&M &? hommea, af

qui CtpNM&Mt! d~~OMN< occuper le aMHM.

Z. s~o. Aujourdhui tu chercheras ami,

mais bien peu tu en trouveras, tu l'auras été

d'an qui te veut méc<Mmo!tre; un autre te

bien parlant, au moins le croiras-tu, aura

son intérêt, je dis en ce jour déne-toi de

la séduction.

Page 139: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

NoVEMBRZ.t3o

Si aujourd'hui p~MM~e c~~MMM<n~

/MWHt, MP ~F'~<t< ~Kt«j,JEn avenir jjMM~te~<Ms <i tw ce~Mt de

COHN~MPHCP..

En passé, MMtM~~qws <w ? M~&fa ~ft~

des «~OH~ e~MMit~M.

&. a5o. Aa;ourd'hui ~n ~~t~ew~ doit te

co~etHef; ta auras inquiétée; ta ra~~tt-

!rM la fougue de tes pMSMMM;avant peu sa-

tM~cUou.

Si aujourd'hui ~MfOM les ~p~ Me~

~MCZH~CM~Mt

En avenir, <M,/enM «tte 6oftRa t~eNMMmoM 7Mctfcanstonces t'eM~~e~e~oHi~eMpro-

~r.En passé, <MMM le feu d ~*<MMorc~,MOM

&t pçM<~rc~Mi ~fen~e.

A. 95l. Aujourd'hui de grand matin H te

viendra une idée, c'est à toi d'y réCechir, et

en ce jour si tu demandes à un homme vrai

ce que l'on dit de toi, tu en seras étonnée s'il

ne te 8atte pas, et encore a~oard'hni tu ne

diras pas tout ce que tu penseKa; partie e&t

pour beaucoup; il est dit que tu deviendras

en nn instant le parent de celui à qui tm se-

rois honteux de parler, femme est iorf en

;eu; caprice ignobte; les petite ro~ront

des travers d'un grand. On craindra de mon-

trer an grand jour ce qai délectera dans

t'obscurité ceci ne va pas à tous, mais con-

vient à beaucoup.

Page 140: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

NOVNM~ t3t

Si BM~OM~hu! tu <*«~~MM ~)&û~

acM~~K~~ <?Mque <« <H<?s<«~< ou art noble,

En avenir, «~ ~ozM'n<tKer ou artisan de

elasse w~ta~w M~p~Npyo ta jo~o/~MtO~,

« CNt~O~ittWMt <wa M<M<M ee~MM un t~M<MM~.

En passé, ~cM de <~re trop tie~a~ sB~ &t

~< <f«M< ta <*<M y~pf~~ t'en npp)M

encore.

B. aSa. Att)OurA'htti dé6e-toi d'un conseil

t~ qu'H soK, & moins que tu ne l'aies <m&re-

ment réH~chi~ et en ce jour Capparo!tra un

homme qui te $etMHeta avare; mais si ta

retndies~ tu iretras que cet homme est plus

sage qne toi.

Si aujourd'hui <« <~M MoWo~, soMN ~M*e~

~o~c~ au point de rester court,

En avenir, ce~ ntAne Mor~t~ <e re<~<

ca~t c~cMN <on <MpMt.

En passé do~M M~ &Mco«pa&Fe

p~ ea~ctCtMM ~t<c ~<aaoe~t<.

C. a83. A~<Mtrd'htt{ e!~ chagrin; mais

apfea débats, choisis ditude en grand ai~;

aloM rep 'M~toi sans mot d~re; puis tourne

tes yeux anr tout ce qui ~enviMnae; eïà~e-

les vers les cieux: enfin fixe-les en terre, et

toutrjuoonp ~adviendt~ ïnmièEe eatutaire

et conseN secoM~bte. Ceci est de la plus

haute science.

Page 141: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

NOVBMBR~x3a

Si au;ourd'hui <*M<juste et jN'tM~e t~-

JÏMKM sur &<jpmwAt la plusdbn!t<Mn<e.

En avenir, tu M~M <ct<MMM~MM< recher-

eM; «a chacun te voudra ~~end bien et t'en

~nia plus ~Me <M H~M <M<wwa~ Me t'en &oM-

€&)M<MM~MMt.

Ra passé <M ~M ~~pj~ d~WM visions tu &<

e~Ma eh n~rt~Me.

D. a54. Aujourd'hui rêvant que tu cher-

ehea noia~ à ton ennemi, dommage: rêvant

qu'N te la cherche, tu seras vainqueur: et ai

tu révois que tu la cherches & un inconnu,

ou qu'il te la cherche, ce seroit un ennemi

caché. Si tu cherches noise à un ami, ce n'est

rien quant à ce moment; mais un jour ce

MN&oideur entre vous deux: si ton ennemi

qui t'a vu en nmse est par toi en la prison,

M<ire-te, ou te sera tien bien dur avant ta

mort; et si dest toi qui es détenu, écris-lui

~n'H te déuvre s'u ne le fait pas, tes liens se-

ront rompus sous peu, et adviendrbnt tes

<tMM que tu verras. Il faut en tout ceci que le

pNSOMHersoit innocent ou peu coupable, et

que celui qui tient son semblable dans Pescla-

vage soit humain, età l'abri des coups de tout

adversaire.

Si aujourd'hui tu <~M ~WNM&~K~ar,

En avenir, MM la <o<MMMe ott la <~w*

ttMBt.

Page 142: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

MOVJRMBRE. t33

En pMsé, tu te Kf~oa e~a ~< Mt~Ms dea

~HtMM.

E. a55<Aujourdhni

il y a dea maux avec

lesquels l'homme doit vivre ne dis rien à

ton ennemi; il a Favantage sur toi; en ce jouren combat, tiens-tot seulement sur ïadéten-

aive tableau ctange de place.

Si aujourd'hui <M~Mar~MM~Me~M'MM~t'

~tttt~M~ te cM~e~ NM<tj~tM< pdua in-

~MM~peMr <*<a~a~e<'<! lui dire ka tien-

M~$, f~NM ~H~KM eOMM<~

J~ avenir, <M te mo~M~M & lui bien d

pMp<M.En passé, une <WM<WM~On «t jp~MC~M!~

un peu «~Me~ ne ~Mt!t~MOt<que de ~e«

le ~~pa étoit propice.F. 9~6. Aujourd'hui sur feau ne crains

rien, sur terre sois dans une juste assurance~

évite le trop d'air et de teu et en ce jour tu

~eras âne grande spécuïatîon; tu maudiras

toute une compagnie; tu n'auras pas grandtort.

Si au}oard'hui tu ~H~ ~<~j~o&e,

En avenir, ~M vieux N~ et nMW!~j<M<MMc~weMaf~

En passe at <<t «MMa ~M~ ton premier

MMWMMeMf, c<M~<~< &Mct~r<ï< Bt~tp~-ocAc.

G. aS~. Au~onrA'hNt si tu ignores oa veux

ignorer combien le suc des simples a de

~ertus~ tu ne seras jamais riche à m)Ht<M~;

Page 143: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

KeVCMW~.~4

<M~is en )f compenseen ta vieme~e tw «~ras

moins soncienx.

Si at~WM~hMi <« «~ «~ <aa~<

~MM~M~f <<<? &!H~M~tJtM<r Mtt <tM<~

En a~tm~~ ~HM~ /<MM*Jp<tf <)? ~t~~M~tt

fM ~~W ~M~W~~ ~BM &t !~<~ M~<tM

~MN jK~r ~H<<a ~iKM«<M~ <~ «ÎMJtMt~~

W~f C!~Mt)~.

En ;w:!«B, <M jpA<&M~<« M~' ?? pM~ ¡

~~<s ~o~Me~cf ? tMtn~Ma ~tù~ po~Ma~.

M. a58. An;ourd~ui i! t~Jvïehdra ch:-

ea~e; ccftM~e te seia enretaarqMe;procn-

y<'ur tres-instrt'tt; et s'il est ~our de repos,

sera poot' tûi ob~et <l!gne de pMe et de mé-

pris t'infbttuné perdra en umMOtnent

f) nit <!a pénib!e travaiî de s!t: )ôhrSt et se

r~en ( ra ic !cttdeM!a!n Mt* son sort.

S! au}otud'hu! tu e<!<eH<7sfaire rewe~CM-

WCM<a~C C/np~<!M~ <~ ~<!M<~N < C'M<

~~MfP/ <~MC:Md< MO~ ~OMte fe~MtC~~

~cc<y«t /'a pr<t coM~e, efa ~M~M&c«~-

c~

!~n :~en!r, c~!M ton j~o~~amc~.

En ):assë H/ï &ran/cM~H< de ~<e M ? p~<

jOOt~.

J. z5<) AM}OHrd'hui ton e~prtt pFéietera te

icmauesqMe a i'histofiqte;maM t& yé&eMon

~u roctan n~ ~onrte Mra m; t

Siau;outJ'ht)t <'<~7p<tro~ AoM~efraMMM<

Page 144: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

MûVMFBUtt. tM

<<ttW«fM!t <<<-<?MW &M <!<yM<n~«n< <M SfJt

<NitCOMMt

En avewv, <MM~aa Mrf<tM <'t~ <n<

<a~Cft~M<Mt~W~<PM ses ~<M cAfM ~M~-

r~a~ o&aitM~ <'MM~pR~j, CM MM! f~-cA~-

~M~j, WM!~ wMc~f fa<~<<' pour ~Otsc~M-

<&<M~f«~.

En paMê, «? ~M<!H<ani e~M~M MMc trop

longue suite.

K. a6o. Aa;<MMd'huï si ta penches d'nn

<:Atc, ~rëtt~ g&Mtc Je irerser de rawtre, ph~gMM~ danger est dans l'esprit.

8!au~ourtt*hm ~H <Ka <o~aec~~oM~M*««

autre te CO~C ~NM~,

Ett~vent~ MMN fdchd de ~MM et de

~M<

EapaMé,«~e~ 6t<Mt coM~c-s.

1,. a6!. Au{outd'htti ne qu!ue pas unctat

pou)' e<t prendre un auhc, s't! n'y a pïcinrappûï't ou enchaînement naturel.

Si aujjoMï'd'hui tu <i~M ~<weM< aa~s

te &o~r,

En aveh~ ~Mr~M moins Mc~, et tes

~r~M~s OMW~ Mo~N <~ regret de ta mort

que <cMf

En passé, ~c~~ <fg'~cM~ une ~i~or~Mc

<&H!< M~ ~C~t~P.

M. s6a. Aa~MMd'hui est bon à savoir tout;

Copernic seul ne doit pas t'arrêter, medai~e

Page 145: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

NovNMBxm.

d'or merue ptua dcso!n;trav)MMe pour quitu dois; boisson pent sans nul cou!, occupertes esprits.

Si aujourd'hui tu M!M «M~CMMJB MM<t~ &t

~Ma<OM, irriter les C<~pF'!<<tEn avenir, /o w~osjp~Ma conetemd que

tout autre.

En passe, ~oy<e de «< ~MKaccepter ce

que <OM <M~.

N. a65. AutOM~'hu! tu i)ra< en nouydïe

promenade; si elle est de saison,;elle te sera

propice ;d!nct ends entre deqx t;e donneront

à parler; ~randea ratures Mr ~ien des noms;brmtx confus; heures re<n«rqaaMes.

Si aujourd'hui tu es OcM~ <& peu <~ /~<*ment, que' ce/a No<< que tu le ~cn<e~~

En avenir, ~««~MM~hc~o~ <f~~w*

pris <~W!<*y«M<C.

En passé, tu te <Ma: Zt'Ma&)tn<M<~HM où il

faut vaincre ou MOMr<r, ~/ewr ou <o<M&er~

mais avec C~C résolution il <Cmanqua un bon

conseil qui nMFio~joaM~ bien &a MM<M.

0. a64. Au}onrd'hui le bien et le mal se

succèdent plus loin, variation.

Si aujourd'hui tu jugea en <M~yerp~oc~N

de c~Ma:~M< <~ prieront, c< que &a pa~M

soient ~Ot~MM~ «tiM C~pC~ ton jugement, i

En avenir, de toutes tu <MWM e~~ M~-

Page 146: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

N~VBMWBZ. tSy

Ea passé, ta MH<<~«M&&* ~M~t &M);~< et

~OM~ <tM<MM<<MK~ pas <f~ e~M~.

P. a6S. Aa)owr~'hn! tu eimendraw pM~

~en&M~ <? en ce ~OMf t'it t'en nett un d'un

liem iUégUjuae, H sera plus grand que toi; il

BM'menttMt g)rand ob<tac!e; il aura en tout et

pMtouthomMtwet bonheur; 80n pfemïef

pasoera veM Mnent~ et som dernier ~eM

!c Midi.

Si aw}oard'hu! M< pour <o<le <t<p<M/oMf

<p~a ~OMfan<<<M« <t<Mt

En avenir, lu AfMM~M ~M~ grand,

<WM~<W< af<M<MM <~C~.

EnpaMé, obas ~FM<an< que <M <M~~o<~

«Mr la ccajpe d'un M~eM< <faM~s au-

MMa< ~MM <MsM en voir les dehors. CcMe

demière CMCM!M*Ct tenu ~Me~tM/OM~ mais

e*M< dans ~JMMN~.

Q. a66. Aujourd'hui, si tn lis sans choix,

tu apprendras nouvelle. D'un secret sois

avare.

9iaa{our<Ï'hui <« remarques action <MM

jeune ~OMMC, ~K~~MW~ M~,

En avenir, tu observeras ~Me a'~ a c~eny~

~~<~MMM~M<!<~ a gardé au ~b~~ ce ~M~

<e~<<~MM~~ aujourd'hui.

En passé, <Mj~M <Mtf< en tes <i~wï~cA~,

~M*~ p~caf ~< ce <e ~o~ une ~poM.

Page 147: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Novt~tttm.<M

R. An~urd'hM: tnpenx remarquerf

qu'en Mn pare!! jour mertant~ te fut relative,

~!< apr~s uno Mcende, te <wra encore &

~M~,p~eit ~par un<e t~M~Bte motrMttité;

~t~!<t<t W~f~4 <M~e xm ~md

~sMr.,).

8!wpufd'bMi~<'<a<jperM~'<M<OM<wm~

W~)H~M e'<M< <~ M~ CM M MM~

En avenir, ai c~M< en bien, <M«ta~ueo~o~

~<<~ ~Of <feM<~ a< C'M< M N~t tu <tM~CtN

<~M<ëMp par paru&?~

En passé <M <c ~MMN cA<Ma ~M~ A<

wyoM~~ <c surprit par M t~M~MMaHM eK~fe

autre.

S. Ë~8. Autonrd'hui a! tu ah6 tO~npis-

<aMe nocveMe, ta en Mras ~joa!; ta&~ p~

aprèt ta joie se changera e~ ti~de~r, et a t~

nn )a haine nattra et en ce ~ut, un mot ma~

pris ou mal entendu te po~teM~OMCi.

S! MJourd'hMi M~aMto~if~ ~'w~

~'MnMHt~c~~M~~Mt~, ·

En avenir, tu ~p~oMfCMt~ trahison. <~eo<

<ïm< mais pour <~ ~oa~~a[<rc~~«M ~<~ ~m-

por~Kn, ou au ntOMS/oM-~ inviter ti ~ef

COr/MrN«r~N montagnes, et non,dans ~MM~

En passé, disposé <! profiter e~cn <~<ïK<

de ~p<M, tu fus o&~tM par j~MNMMr<t tfMpor*

tuns.

T.ttGg. Au~ourd'huï, coutume te~ auttctt,

tu seras disposé à suivre le tûrrënt, mais,

Page 148: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

t~f~MMTt.-8

h~ntew <h~ lL*y~e !&<Me e~pûMer, tn re.

vtfn~rffjpâM~a~ ta pree!p!~t:on te c«MMM

cfa~dehojttte. $<1

Si aajjûord'ha! tu r~~Mn~ a~~ <j~Bay

M<t«M~ ~N~ el M~M~at~e ~Mg~tMp <

jpM~)ratMMeMMC< t

En avenir, ne te lie en oMeMN~~t~" <<*

lui non MM~MPMt parée ~M'<< ~< MMHtfOM t

mais parce ~MC <Mt'en ~p~M~WM..

En paM~, <w «t~M ~o~~wt M ~o«

as~yfM <<!a~M~ MaM <Mj~s «Mes sage pour

~jMaaMtf~aOKjp~rat~ec.

U. 97Q~Aa{out~'hm M\tM reponde int~

rt~Me~ent & vp~ qui ~pp~Mc, m cpMM<-

veras ravissement en Fesprtt; et si m Mu~te

conseil 4e cette vpïx aeotr~e, tu MM~abon

changen)ent qui, t~tft ~Mantage; aou-

veMedepa~en~

Si au~ourd'hut f<!<fe~ oftf~a<A~ MatM~Ma,

<Mmate le: e&OM !c<&Kv~M~ <'catM i~~M~,

Jbe~d!~ <~&~)l9<~ r<~jB'p~t< C<&t ~M~ ~P., e

En avenir, défie-toi tf un ~or~t~~ coM/

tdMf70!t/~ <~ Jpa~/mN ~OM~MCM!-

~AMCM<, e~ détruisant ~y:~<pa~~ qui

~K~r<~cïc~. ~OK~ &? p«r~r clair, jedis que toute ~i~C hommes K*CA<

pas naturelle.

En passe, <M~ r~eOH<~ f~~ infortuné

OMt te fut bien utîle.

Page 149: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

NoVBMiUMt.

V.a~. Aujourd'hui rendt <erv!ce à un

que tu auras grièvement oBense en ou biens,

réputation, honneur, ou liberté; il te par-donnent et te revetera secret qui ~intéresse;

pour ce, va le trouver, et lui dia: « Je viens

« faire la paix, que pardon soit au coupable ¡

« il te répKquera: J'y consens Alors o&e-

lui le moyen d'etancher sa soifen ta retraite,

et de Ïm ne eraïns aucun mauvaM retour, si

tulu;e&Mè!e.

Sia~ourd'htn ~w~M~Mn te ~p~w?~ «M

M~h~~ pO~~y ~Wn~tb, <~ ~M<JMMt~

En avenir, «a~FWHM~ M&t te MrûA M<M<!M-

HOMMde bien MaHMM OM~Mirw~e< tu f'~e~e-'

rois enf~ <~M< tours die cbM~pcw: Adona~t

Adona!.

En pBMé, <WtK'0~ <!c fM~CM fe~pn~

X. aya. Aujourd'hui, si' de ce ~dnr en sii

tu as gardé le coi, en éloignant de toi toute

pensée étrangère, le septième demande

chose juste et utile en ton besoin; au sauras

si telle chose n'a un retour à ton préjudice

ceci est en haute science.

Si aujourd'hui tu ~eM jweMMrjMM ~M<r

jM~Mr&M~,En avenir, ton esprit sera e pettM M<~<M~

pour remédier d la brèche que tu «MFWM~<<~

d'avance ou bien qui <~cAot~C.

En passé, tu fus ~M~ de ~eMp~M JjH~t~

que toi.

Page 150: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

NOVBMNRB.

Y. ayS. Aujourd'ha! ne souris a! m'accorde

muMeapprobation au bon nmt d'an vicieux,

pas môme parftoMe complaisance; ta lui pro-

phétiseras mentatement, et sans te voutoir,un mat-encontfe qui t'etonnera. Jesaisq~'ence même jour ta aMende~ mais tu aéras bien-

t&t <!c!a!n:i.

Si aMjoard'hu! fMcntM <~cpM ~tajyM <M<~En avenir, ta MMMdupe <b ta &)w<c~<~

M tMM~ CMHap<M ~M <OMt,<MM)TWKAye <~

<ec~~anc<<H< f<ep~tcrp~tc~~w<Mf

<M«JpMMM9<t~/M<<?~M~C,d!cM~C~~MCC<'0<?<'MH<&M<MM~M<M~.

En passe, MM MH~~rso~ae~~MaayM~

d~tMMM~ OM<rc~.

Z. ~4' Au)oard'hui en grand souci, n'at-

triste pas ton âme, n'injurie point i'Eterne!;et aa contraire dis à part toi Seigneur ~e

Bénis ton nom<~s-&<a<~ et David ceMint

roi, étant ton interprète, ton chagrin dès ce

jour diminuera.

Si Mjourd'hM <M<?dM en jM~MM~ 7~<

M CMMoMdans <iOtMBMtcAe~fHM,eEn avenir, <a coa~o~ia~ ce<Me <& &tM<e

<CMnee,ectnN~M'e~ <c<0!<«pp~Mc.En passé, <Mn~nc&M<MptMpoHr &t~<MM<e

<faMoM<~w.

Ce.ayS. Aujourd'hui sera pour ton repos;ne fais nnMe remarque à ce qui t'activera;

car Men ou ma! se passera bien vite.

Page 151: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

~v<m«m.S! M~wd* t« ~M~ ~~t et

dv <W< <MM-~ ~tM~W <!anM & «HO <ht <M

jRy~

?? awzdir, eM ~a<~M ~tx~M ~a< <M

~jXMe~~ow <eï.

?aipM<<M«Mj!d)~<W~«~aM(~&<<!M

JMM lui p0~~ ab NMOM~.

Page 152: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Ï)BCBMBR<.

'1hl1r1!^W ···!A·linlVl·rlMl~1r1V1·vN·1·1y~·v1

Z~CB~fjB2ïB C~Vf~E~J~.

JL'aaFËRANCE est une branche d'arbre

qui se trouve dans )e grand Neuve de !a vïe~

et & laquelle s'attache l'homme pr~t & se

noyer, si tu coupes cet:e~anctte, tu lui Stes

le secours, et l'infortuné expire au sein des

flots.

i).ÉC)mBRB.

A. ayG.Anjourd'hnije te die choses ~ué

ta peux ignorer, <nais que tu devrois savoir;

ton débat vient de rien, et c'est à ce xieu

qu'H te faudra doreaavant&irQ grande atten-

tion et en ce jour rénéchis au mal que tu as

fait par BMch~neetë; car pareil mal menace

de retomber sur toi.

Si aujourd'hui <M fOM terre ou M~RMtt<

<tt<atd!M~t

En avenir, <« RMM ~crt<«~ qui <~M&M/wt<!

erreur.

En passé, <M <Ma~M, NM~Mtu M~~<~ JKM

~M~~<<OMT.

B. a??. AutOurdTmi tu seras contraint de

dire ton sentiment; ta pourrasle dire apr~s

mûre r~nexMn;tu seras oNige & visite. Pe-

fie-toi d une chute.

Page 153: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

DiÈCKMBM.~44Si aujourd'hui <M«OM <tWMM~&Mt~ NM

plein ~c~at~r ~WM ooN~t de <~M~r

nM«,

JËn avenir, tu «e~o~ om&<MM<~M~ a~M

MtOHMM~OMnM~WrjMOr un chemin <OM<<~pO~.En paM<,itM~M,«HM~FMMer, comme la

balle du /e~ & pOtMM~ CF~<M< CO~tm'

~a&Me, <M/~M~~ &NNOtM &< COF~b.

C. 978. Acjourd'hai turemettMS une cause

qui sera appdée par devant toi, et bien t'en

adviendra par edaircMMmemt; et en ce jour,pour an petit sujet grand éclat de rire n'est

pas civil

Si an)onrdTMM ? <M&MM~M<&là ~nM<~

MM<~ e< que <Mi~~OM~fOM~ pOW<MVMW p&M

<d<p0r <CM<MF',

En avenir, tu ajBp~w&ow ~a~on<*<t fM~MM-

Mre«*~ga'ren.

En passé, ~Msoaf<~M-<'M~ ce ~M <a avais

<M~MM~OMr<OM M<tK<~<? ~<&<M!<~M~d<d~

~oe.

D. ayg. AMJourdTtoi te sera an <M~et de

différente.s rénexions; en toi te Ëpemiras; tu

loueras, mais tu n'achèteras point.

Si aujourd'hui tu <Mune <c<<oa,

En avenir, <a «MMp&M ~caFWMCque a*~ ne

<~y)~/<HaoM e~tt~eep<*a~Se<M~ eat tMt~

&<? ~aK~e qui aotM~f~~ftter&ten des ~c«~&.

En passé, <e/~ oH~dc ~MSM~KM ~M~

autre.

Page 154: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

DÉCEMBRE. t45

E. a8o. Aujourd'hui tu chercheras tes té-

nèbres, et la ïumi~te te cherchcm; n'abats

pas ton courage.

Si aujourd'hui a~ f~s< «M< vient donner

conseil,

En avenir, fH ~ccoK~o~~aN~ M tu ne Vas

jp<M ~«~, qu'il ~Mo~ m~ ensemble.

En passée des c<~M~<s <*ewM<~ien<&e<M<-

coup.

F. 381. Ac}oard*hui je vais parler à toi,

mais sans te nommer, car j'use de discrétion

respectueuse. Garde-toi de porter scandale

en ce jour; en ton coeur doit être le vrai bien

d'autrui; mais si par ton méfait tu donnes à

redire, ce même jour t'est pernicieux: quoi-

que je sois simple en langage, le haut est en

moi; certes, tu ne te.trompes pas; oui est en

ta pensée.

Si aujourd'hui tu vois poisson sauter sur

l'eau,

En avenir, ~~t~~t changement, mais

n~~ icelui ~ta~j~y<a~M.

En passé, ap~ <~ grandes com&tnctMo~M~

la dis à FO~~ <P~ y a des ~MMO~S qui ~M

d~&WM~~

G. s8a. Aujourd'hui garde-toi de faire &)-

He pour amuser les autres; mais à tout ré-

ponds peu ne cntique pas par discours

où singeries, car après mépris seroit fait

de toi.

JO

Page 155: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

DËUMMMKE.j<46

Si aujourd'hui <M<M <M~M~ je dis J~~t

~M)~, oncle, parf~N et oatrM d qui <Mdb<WN

AeWte«~, et que <MM~prMM ~Mft COEMM~Sou

~bjtMmMM~s

En avenir, tu <*e~ wMOMf«M<f~as.

En passe, tu te ~<'o~<M contre caprices

A~tMMOMr~ tu WM&!Mf«MM/e<~f d la raison.

H. a83. Aujourd'hui repasse ta généalogie,

it s'ensuivra grande pensée; rends service en

ce jour, s'U t'est possibte, au moins par de

bonnes paro!es. Pourquoi n'esrtn pas satis-

fait ? Penche tes yeux.

Si aujourd'hui tu es dans ~'e~MMue de

papier,En avenir, <MaM~a une autre attente moins

soMCMMae.

En passé, organtM p<MM, ea< recoure

d la MMOMrce~ elle <*at<&<,mais il t'en coûta

plus qu'd MOt.

J. 984. Aujourd'hui chacun à son labeur

doit employer son temps ne fonde nul es-

poir chimérique sur le talent des autres; et

en ce jour tu verras milliers d'animaux à

quatre pattes, che~ d'autres à deux pieds,

dévorer partie de ta nourriture un te sera

remarquable.

Si aujourd'hui t'est q~rt jpow&% prop~w

respirer, bonne ou nMK«C<Me, ~i&por< e<

OM*eM~ses eb~B <&MMMtM'~<~< i&MMyhtM-

~e~ si tu eMpMCM<&,p

Page 156: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

U~CBMB~E. 147

En avenir t<*<Mft'«M<~a f/

pas en ~MM~ mais c'M< ~~a~~< <o«<.

Eu passé, tu ~OMM~ mal d ~<ps do ~ht~e

critique des nrwc<p<t~N ~M~a d*aa fa-

&~<tM~ <*e~<~ ~HMM d'en remarquer MMS

~f~r «CMMOWN.

K. a8~. Aujourd'hui, en bien, suis ton

projet; pourquoi te M&oidir? De la frivolité

passe au soUde.

Si aujourd'hui tu <*eM rapportes a~a~~

M!pat <i &t ~c<Moa ~Mjt <ws

En avenir, <« MM~cAcMK ~~a&rt tf~ne

eM&

En passé, <M~N outré de la grâce qu'on ac-

corda d MMcoepa~.

)L. 986. NpuveHe sur npuveMe; il en sera

~ne bien ~usse; épris à qui tu dois, et eu ce

jour parle à chacun son langage; use de

discrétion à propos; pour savoir en quoi,

ré~écbis.

Si aujourd'hui ~M~o~M o~ ~~a~Mes <(?

«"'M,

En aven!r, <H ne coM/!eMM flie, ou cAMC

<t«~~ ci e~, ~4'd <ojt M~.

En passé, tu ~M <Mc&t<MM~de y~~M~M'en.

p~jMa~ <M<p~a~, ~o~ <i ~~w

Nt. a8yfAu)oncd*hpi me~ à part de ton

Mper~u~ nnp tciste nou~e qui Bête re-

garde pas; âne autTe oA tu aaraa part, un

changement n'est pas loin de toi.

Page 157: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Dj&CEMBHN.<48

Si aujourd'hui ~Mc <'<wAMt~En avenir, M~ MM<~«M~~f~Mp ~M<

~a.

En passe, tu affectas defaire a~ d un

tiers, ~r ~ar<< pour un autre.

N.988. Aujourd'hui, nul reproche aux

cendres d'un mort; fais des voau~ qui soient

pura, respecte Finnocence, tenant des ser-

~tees d'an moindre que toi, passe-lui sea

défauts.

Si aujourd'hm tu <~MïaMa~N ai la ~c~M~

conduit toujours le cAar <fMM~~tn,

En avenir~ sera d~oM<r~ que non.

En passé, quel fut le ~M&a< de ta chicane,

aajppo~ que <Mn'eusse. pas fo~ ?

0.980. Aujourd'hui obligation de don-

ner rencontre bien à temps; consolation

inattendue.

Si aujourd'hui tu MM <pM~ &HM&er ~Mr

pierre, de AoMfeHr<& <~MpM<&~MN~M~ CMy,

e<iMpc!NN0<~<M~r,En avenir, tu fe~TOM de ~~atM<&'a c~oNM M

serminer à bien.

En passé, <i MM~c-pw tu w~tMco~t-

pMer.

P. ago. Aujourd'hui te sera demandé con-

seil si tu le donnes sans déSour, tu seras bien

recherché; et en ce jour, dans une assemblée, J

il ne te sera pas &cSe d'appeler chacun par

son nom.

Page 158: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

tt&CBMB~B. <4~Si aujourd'hui tu <wM t'Ma~M~ ai

<c~s o~ ~~<~ <w ~M% &on<.

En avenir, M~ <«M< wM~Hp AoM~B~f

ta jp~~a <~ M dire quel c~ <?s<~7 plus

beau C~ ~~a dis dans Fc ~~S ~M*C~ ~M/CMt.

En paS~Ct <M<~OMM<~M C~tM eaKM do

i'eJCM~MM f~ <'MMjf pON une seule bonne rai-

NOMMC<<?J~«<~MH~C.

Q. 9t)t. AM~tmrd'huitM appren~ vas tOHt-&-

la-fois ret~votton d'mn btunnac ~t< <:oMP~ et

rabaissement t~wn autre. Un qui t'aura nu!

sera bien eBOp~che de récidiver. Tu regarde-

ras le soleil avec précaution, et la lune pourra

t'cctairer: te Me dis pas pourtant qoe ce soit

dans un bon aspect.

Si aujourd'hui <M<M~«/<!<<& travailler pour

autre, #

En avenir, croM-~t<M, tu paracheverag

l'ouvrage, quel ~M~ soit.

En passé, <M~M <<M~ bien M~«<:<gMM~ jene dis pas ~M~en M!M OM~C CWO/M/<MC<' <M

n~fOM~Ms tor~ mais à peine le crus-tu.

R. 202. Aù}ourd'hui devant tes yeux se

formera un tableau; n'en iëis pas l'acces-

soire.

Si aujourd'hui <? (&?FM~<&~ d'où na~

<< d'une cause inconnue, 1

En avenir, tu te diras: Il est bien des choses

M<~ÏMS~O~)M6 M~S~~N~O/M~

En passée dM<nx~< r~c~M' ~p~it-

Page 159: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

DËCBMBRK.~c

<W MM~WMMtt«MF-ton COtHp~~ M a~t"M<

HM MM«M~&~ MMHK~ ~c<~MM~ NMftri p<Mb.

8. 9<)3. An}ourd'hu! m compteras tes mo-

mens perdaa; et en ce jour te sera cceMion

de parier, tahit aonge que ;e t'a) avert! qu'Hte seroit phM ~tite de paMer pour &tMp!de,b

que do répondre par Mn trait piquant.

Si au{onrd'hui <Hos OMa mM eM <~pd<

pONr ~)tM0M,

Eh avenir <~e <M <~ <~oMMr t?M <~p~

rMMMcMt, e<~o ~wMt~ CMCOM~/<MM<Je ~*w-

so~ncc.

En passé, nïfo~N mai à p~p<M ~M~a~MWMNaM MtM~<~MAJ~.

T. ag4. Au;our<l*hui tu apprendras queJeux mnans se sont quittes, d'abord cela

te su 1-prend ra; mais, revenant à toi tu n'ytrouvetasr!en de surnature!; d'un autre coté

tu sauras que deux amans se sont t!és; ta

chose te semblera moins dans Perdre mais

en amour lordre est compté pour peu de

chose, tu en pourras juger par toi-même.

Si aujourd'hui <« <~HK<MM&~à ~M0< M~

M~enMtfMft co~stc~ra&

En avenir, ~pa<fM~ïN Kn MaM~aM

Hffe.

En passé, ~M<j~nMUM~MM, <~wt< ~tp~Mi~~

~ep~M.~yttMyo~~MS pr~o/MM~?

Page 160: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

H&CRMBRK.

AM «M <<t<MteM~< no~ ~a «M~a ~M< il <<M<

OMPC p~tVM~ pC~~f, <M««! ~!«N <H~p de

parler,

U. agS. Au}ou)rd'hM! tu pourras être presseet g~ pour un paie~nent; si tn ne ~es pas,sois en gafda contre un qui doit arriver. De

parens te vient profit contre ton attente, et

peut-être contre la tour.

Si au{om~hM! <MM~en HMM «w&OM~

<< ~M<}AaM~e MMnce soit em tes csp~s,

En aven!r, tu ne te p~cn~tf~ta de rien.

En pMSé~ <M tinformois oA <~MHMM~M<un

e~eeF~Mt homme de ~o&c.

V. 996. Aujourd'hui proposition d'accord

n*aura pas lieu. Feu nuit à maison sur ce t é-

HéchM; et en ce ;our, sans être sur place, tu

verras Nn certain opérateur vanter son or-

viétan au-dessus de tout autre; une espèce

d'histrion se démener comme sur un théâtre;

et tu pourras dire en toi-même. Chacun est

charlatan dans son état, et nous jouons tous

notre personnage.

Si aujourd'hui ton t~MM~ a des </rot~ sur

toi e< ~M exerce à HM~ sans que la

p«MMS mot dire,

En avenir, <<t repasseras <fa~M ta Mjmw~

«Mt procédé, et ~MpO~C~.

EnpaMé) en conversation avec un <ï«<r<

tu ~t~/H~MM <M~ &' nom ~'aw< et les ~MXM

de ~<tMMft~~ mais tous f/~MX t~MS nCp~~fS 1:

Page 161: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

D~CEMBRB.t69

HMMPWM<' d ces &MMMCSPMtMM~n~ f&Mt <WM*

~h««'E ~~<

X. a<)~. An)ourd'hni paroles seront pe*

due' De deux personMcs à qui tu seras oblige

déporter, F une aura trop d'esprit,t'autre

n'en aura pas assez. Entin d'auH~ paroles

porteront conp.

Si aM}our<l'hui /M dis: Les AoK~ a'en

<W!<, les mauvais ~?j!

En l'avenir, <M ~/?<'c~<nits ~M'<~ en est pjMS

</<< <7e~M~ ~Me <7<M~~mM~N.

En passé, <H M<!c<w~~M ~ea comment 7~

~OWM~ pOMMMC~ ~!<MCrCM<M!~<<tM~aM~

M~<~<M<2MT <yM'«M MO~MM<afa!M< t~COHoht~t-

noient c~MMC c~Mr~ff, rMMMf~a-~Oot MAtM-

MM.~< ~~a ~M~~MA< ne SO~p0~~t~M/~ <~

< M~7M.t;~<< ~<?t ~~«a que ~jj~<<~

NUM<yo/< ~f«~M<W <J~~ < par eux.

Y. 2{)3 Autoutd'nui science n'est pas pa-

<ten< e. H te tant t'une et l'autre. NouveUe ne

t'est pas v<?nHC t'on te dira pourquoi. 'e

S) aujourd'hui ~~ct~K~ y~~«~!<

<MK)K.S ~'<~fW.C,

En avenir, tu M~WN MS<~W< qu'un ~OM~t~

,c.<< /) /«/M<'NMfp/<?~/re, yM~!M<fea~b~

/~f/~ troubler les M~M~M. Un sage, plein

f/H!OM/ pour son Roi sa JM~M~NO~.D~~

~?Y)Mfc que la rupture des ~ppMaf COM~MN de

~Mor~r~<Zo!iM K~c~, que Zft~Her~, &<~tï

M!~ et la peste. 7/ M«~H< S'Me ~M ~MM~S

Page 162: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

Dj~NMBHE. :M

f~MHM~hct~NM~~ <~ t«~M~< ~OM<

/HM~MaMM ~<}c~<tM;C MOM:)!:tHCMfaMM que

CM ~MWMM répan(lent C~M~ ~'fMC~'<t~Ct~MM<

Nmw~~ <~ &)tNOM~.

En pass~~ <MfOM~oM ~«fo~~MJ! ~<< le plus

~CM~'HjC du Ma~rc nM ~M f«~ ~s ne ~<aM~<

~N plus ~M ~MC raK~

X. a<)<).AM)OMtd'hMï un chaBpement te se-

roit favorable; mais ce n'est t-Arement pas

celui qui te t!ent le plus à cœur; et en ce

même jour te sera nouvelle, non celle que

tu attends le plus, mais une autre qu~ sans

paroitre te regarder~ deviendra plus inté-

ressante.

S! aujourd'hui tu ~~«Kde~ MM~a~Mt~

J~MH< un &OM e~< dans <OM<M les M~M,

En avenir, <M/afSN e~oae digne <f~~ <oM~~e

t/!p<M~MMMC~; e<«~0~~ seras certain du oui.

En passé, <M~ 'M ca~M~Mr~poMr~wMc

<& ~t~.

&. 5oo. Au;0ttrd'hui romps avec celui qui

te parlera mal des autres.; car avant peu il

médiroit de toi-même; ou si tu ne peux bri-

eer avec lui, montre-lui cet article.

Si aujourd'hui tu fOM &aH~~M~M~ ~M~~

<<M</M<enMtï< FMM~t O~Mt

En avenir, tu éviteras «M~ ~n~eMM~ ce

M~ot contraire, s'il lui c~< ~~c<?.

En passée tu péchas par ignorance; mais

ta faute K~ y«<pO[S moins pMMM.°

Page 163: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

DECEMBRE.)5t

A. 3ojt. Anpnrd'huï a! tu as enfant &OM t~

~arde, sen-lui de père; ce jour t'ett propice

pour lui donner un état; mais en avant tu

anivras, non son penchant, mais sa com-

ptoMOn et son dMcentetnent.Ce ~urt'estbon

entote pour nouvel état et pour grande en.

<<eprj)sc.

Si aM~onrd'Bw! <? < Le MM~~ea<~«<<

P<MM'~MM~ J

En avenir, lu ~MeAt~ts yM'~ M~oMo<<j)M<w<cMar A)MtjptMM*~M<n!jM<W~un.

En passd, tu c~M ~M~ n'y «MM<~M~patdu <7M~««' ~<e~ C~< une erreur, si <M<n<eM-

doM~Ma~MOfM~.

B. 3oa. AujoMMt'hui tôt vefMt maltraiter

ton sembhMe et en ce jour tM pomrMB ~oï~

qmetqu'«n qui ttent ~oaNMJ de càtomnMS.

Si au(oMd'hni <M~oM deMon<?e ec~M

yeoMM~~aMMM~n homme,

En avenir, une femme n'cwM pas tort de

te dire qu'elle est M~pOar~'OMMM!M!M<

En passé, ~~s grand /«<<~ <n«M ~M <'«M'-

rait~ga~<&! ~afc~M~

<<jf~

&CM~r ~&

yeux.

C. 3o3. Aujourd'hui rangeant ramonr an

nombre des misères humaines, tu verras la

nécessité de subir sa loi; tu ra~peMems !c

~rand ressort qui fait mouvoir notre t~era-

ttique, qui fait retentir des sons, sauter Jt&

H~tues, et danser des pantins.

Page 164: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

JMCBMBKK. <M

Si aujourd'hui tu <~MM, >

En un prompt avenir, tu MMM d moitié

vaincu.En passe, tu cowMtMOM A!~n?s ~N<M/&~

<< ne pua t'em~c~rd~ succomber.

D. 304. Aujourd'hui tudépenJsd'MB autre}

il te sera utile de conformer ton humeur à la

sienne, mais si tu crois ne rien devoir tenir

que de toi-m'Ëme, je t'assure que tu es peu lié

a la roue qui te fait mouvoir.

Si aujourd'hui tu te fais <M~~MfM ~MM-

~OM~ ~MA~N e< <~<~CMM, par <Mf~p~

~e est la e~M~e /?M d'un gland jeté <'M

~~w.

En avenir, llayant McM ~M~~ cette pen-ne <*ctM~a!pas A~ inutile.

En passe, <« demandois comment on pou-

fat< <oM~r<r la faim dans un pays à 6/pc?.E. 3o5. Aujourd'hui te sera grande visite;

mais sortir de chez toi pour vaquer à tes vts-

ritaMesaSaires te seroit mieux, et donneroit

moins &penser. En ce jour grand projet en

balance; mais il sera ranermi.

Si aujourd'hui <'oM homme c~ que tu

COEMOMM~d'ancienne date, et n'aies fM de

long-temps «I

En avenir, te MM! une ~m~

<M <C~

En passé, tu compris mal Diogène <Aï~s ~cM

tonneau; crois-moi, ne ~H rapportepas J ~M

Page 165: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

t5S D~OBMMB.

ccor/OM <A* ~~a~Hf& ~wMtt ~a~ ~Mo~~c~

le Ma~ Ostentation.

F. 5o6. AujoMtd'hui & tous manx remède.

N'en prends point de viotent. Peu de drogaes~

mais boNncs:aM vittage t'en est t'exempte; on

yvitengenéraHorttohg-tempa.'Mais,di~tu,

jes vIMageois travaiHent,ce!a!es Cortino. (?e

jour auMi te seroit &voyab!e~n Jabeur.

Si aujourd'hui <M~N~M<~ jM~r~~ «?!

~<,

JEn avenir, <MM~MjMM< M~M/<M< du ~a~«r.

En passo, <M co~~&M Mt M~c<an</ <M

CM~OM WMMW ~«~ M <M eMSNM ~Mc~t <!

«Mt ~M~~e.

J

Page 166: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

~ANVtER. t5y

J~~M ~VY~E~Ef..

t~Et.m-LAseulmérite !enom do sage, qui,regardant d'an même oei! tous les événe-mensde cette vie ies considère commeuneSet des justes et impénétrables décrets dusouverainÊtre, et s'attendant à tout ce quipeut lui arriver, se fait de !a vertu an bou-cMer contre Mafortune.

JANVtEn.

€. 307, Aujourd'hui étant prêt à passerta

nuit déSe-toid'un événement. Si en ta nuittu dors~un songe te réveiUera. Homme ou-blie son labeur.

Si aujourd'hui <KiojpprëM~g7Mn<&j~~a~e<?«?yMtd~Mz«M~/oM~&N!tWen,

En avenir,<M<KKMpea<)~C~o~d~r~poM.En passé,<M/M~&'rceMeyMM<toa,~<M'M7*,

o~ ~o~ <&~J~mmM<zMMn<ae~M~!Mcr«s

~MMW<?'~re MM,e~ te Mr<~i9<~Ma~M~r-

J~g'C~nMMcommeOF!e~N~MM~eMa~C~tMOtF~

& ~M~< aOM<Mn<COM~toi ?~ M<

<~s~nMMa<TCHnM~ac~M,etmaprotectriceen est une preuve.

H. 3o8. Aujourd'hui tu verras enfant te

faire ré~échir~et en ce jour tu ne sauras que

Page 167: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

JANVÏBR.~58

psnser des démarches secrètes de quelqu'un;

déclaration sera pour toi un édit.

Si aujourd'hui onre~eotMp~d~~ajpoia~

En avenir, ils M~n< co~Mp~a pour rien;

<tM~t <-<Mt M~~on ou tort? tu &~e«fnM mieux

eot<o<r que personne.

En paMé, <Mcraignis que ~oajM ~t~M<

~ac~i que <« <K<OMconfié <i OMt~Mt.

J.3o9. Aujourd'hui celui qui sefarede-

vaMe, et dont l'affaire sera au hput, se gar-

dera de sortir; et en ce jour nouvelle de

prise de corps. Je poarrois ajouter aussi

d'habit.

Si aujourd'hui l'on <? <!bnMM&: D*o~ vient

~Me~o~p&t~d~pe~~MtMMt c'est d-dire

d!ej)0M de 6<MM~jnwtce,

En avenir~ <M ~appaKe~M <z<~<r~poM<~

que celui qui plaidepourpeu ~paN~br~

Enpassé, M~ eNpW< ~antpoW~ ~a ~~a~n~

j~<<<MNM o~diecK~e~ !7M ~< HMetojB~we

commune; si ~MM~cH'tde~ ~cttttM&an~tp~

K. 3to. Au)onrd%M nté~c-tot ~es p~ers,

surtout de cequi es~ des~M; et ~n ce jpur ja-

lousie s'étendra sur ~emïne; mais avant d'éc~a*

ter, il &ut êtreplus Instruit; et nous parle-

rons avec moins de ~eu et phts vrai.

Si aujourd'hui tu < ~tMK~paf car-

iM~MM M d~O~r ~a.t~MMM<

~En avenir, ~Mpo~a pMpa~ «~M-

Page 168: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

JANVÏEB.

MMMc, tu aH~fM ~a~d <o~~ car consolation

ne sera pas loin de <a~M/Mp

En passé, <a~Nf~<M<~op~HtMMapo~, ¡

~eNt, M&MOt, une pusillanimité de M r~«"

Mr porter MM~rdiMM MMMM &X<~ que celui

qui nom attend.

L. 3it. AajourdTMM tu as un tuteur, tel

qu'il soit; mais s'il est sévère et non prodigup)

ton bien en augmente; s'il est dur, avare, ou

doux pour toi, mauvaise sûreté,

Si aujourd'hui tu «pM yMe~M~M regar-

der M!~M <t<~<~Wt

En avenir, <M demanderas <~ bien

eaM~MM~ lui ~M.

En passé, la force te manqua po~ punir

<~H~n~M&

M. 3ia. Aujourd'hui est pour toi sujet

d'augmentation; mais il faudra labeur qui

pourra t'ennuyer.

Si aujourd'hui tu te ~M la y<M&~M ou

folie <& ton M)MM!tMe~jw dis ~b<&~M, étant

~M&~jMF'MM~jf ~M~M, <~0~ perdu

&t~<c.

Eh avenir, ~&wMM<M~*M, <n!M ~3~~

<~0~ nMM<&&~ et Ce<pOM<~ N~OM<<n~-C&H~-

~<MM<t&M!<e<pMt<.

En passé, <MJ~M MMM~ nMagpr,

NMHMM~Mn~ tu poM~vttM ae ~~p<M.

N. 3t3 AmjouK~iNuest le jour de sur-

monterton ennemi mais it&Mtpar~eeMre,

Page 169: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

JANVIB&.tSa

aller, venir, en un mot travailler à ta vic-

toire et t'ayant remportée de cette sorte, en

ce jour il te.sera bon de ne point t'atterrer

entièrement; car de lui t'adviendra utilité.

Si aujourd'hui tu aac~nte~e~M~

En avenir, tu y ré, fléchiras.

En pa~é, id courut con~ &rMt< <f«~eM<

mal «c~M)~.

0.3i4. Aujourd'hui homme tu n'est pas

sage en tout; femme devient prudente. Faux

caquets; grande vente.

Si aujourd'hui tu ~Mc~M ~M~ M'~< po~

permis d tous les hommes' de commettre les M~-

F!MNJ~!M<eN,

En avenir, il te sera dit pourquoi.

En passé, tu eus ~M<e c~w~ pour. !naM-

vaise chose, mais qui Me <e J~<<pas <hm~te-

g)M&&.

P.5t5. Aujourd'hui au soir un ctel rouge

t'annoncera vent pour le lendemain; tu peux

être assuré d'être bientôt plus joyeux; et en

ce jour grand désir est en ta pensée.

Si aujourd'hui <«~oM ceMe ~MMr~Me <jrM

passer poMr <?apeoM ~<~ to~oMr~ daperM,

En avenir, tu seras plus sur tes gardes

En passé, tu ~M&M la mort sans de &a<~t~.

Q. 3t6. Aujourd'hui en un quatrième où

la sombre tranquillité repose, ou au milieu

du tumulte, tu te diras heureux; et ton sem-

Page 170: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

jANVtE~.

:n

MaMe t'inspirera de la pttié il te sera parlé

de femme.

Si aujourd'hui la <Ms. La crainte M'o~ar-

<Mn< ~M~M<CCMpa& t

En avenir, en étant toujours ~ecoro!, tus

seras certain que fM~occa~j, f~N ce ~Mc~

ycr~ a aussi de la terreur, panique ou HO~

elle ne ~c{~cfepaa moins.

En passé, tu manquas au nom que tu portes.

B.. 3i7. Aujourd'hui vers l'eau cours en

grande hâte, si ton besoin t'y appelle; mais

sois prudent étant dessus; et en ce jour tu

serasbien embarrassé pour te défait edechose

inutile; et si tu veux faire un échange par in-

térêt où par go&t, tu seras en perplexité des

deux côtés.

Si aujourd'hui tu fOM/oMer les ~«Kt~ sen.

timens par un homme reconnu pour fM~JC~

En avenir, tu pourras lui demander où il

a &!M~ M< no&P~M~M.

En passé, ~/ea ne ~y~~potapn~ptee.

S. 3to. Aujourd'hui tu pourras entendre

parler d'un exilé, d'un autre qui aura pris les

devans; et toi ce même jour, n'oublie pas

d'écrire; car la mémoire te ferait faute.

Si aujourd'hui ~t <e console ~~n~

En avenir, tu ne M~M~M~ entièrement sa-

<<<.

En passé, tu ~~(~M B)M bellepensée; mais

elle ne te frappa nullement.'

Page 171: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

jANVtBR.ï6a

T. 3tQ. Aujourd'hui plaisir pour toi à la

campagne; si ta n'y es pas, turespireras un

air moins pur; air ~'entend de plusieurs ma-

Mieres.

Si aujourd'hui <a vois lacoMrepe<H~ dans

~ayeM~ d'homme no~ OM~~nM blanche,En avenir, <« éprouveras une <foA«!OM oMe

tu HepoMm<s~orer ~M~owc ~o~Mtt~co.Ett passé, tu crMa bien cacAef c~ ~M< fat

f~OM~.

U. 5ao. Aujourd'hui Mn moraliste, vrai

homme s'entend, te dira un grand mot, un

fou, si tu en vois, te fera réBechir; et en ce

jour, les pères se consulteront, tes mères

caquetèrent, les enfans joueront; en ce, les

pères seront tes plus raisonnables et les moins

écoutés.

Si aujourd'hui vois homme ~~ewr en

<M~M~ 9

En avenir, lu ~<MM~ JR<~< ~~M~ en ww

tude w&mfa~~ AawwtMf <~ ~e descend pas

daru le sentier de l'amertume!

En passé, ayant jeté /M~<Me e~F* ~Me~'M<

chose-que tu enviois, tu jouas le y~~ du Fie-

?MM?.

V. Sa t. Aujourd'hui tu feras bien depren-

dre bonne mesure; mais il te faut grande

hâte pour avancer ta route; et en ce jour ce

sera avoir beaucoup travaillé, d'apprendre

par expérience que tu n'as rien fait.

Page 172: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

JANVïER. t63

Si autourd'hui <M~*<N~~confrp <M <~ «-

~M~ ~M< ? (~WtOHf~ f~MW ~ff*<< (!S<,En avenir, <Mseras /'<eM ~o~t «tMf ~M'<~

<~M CO~A

En passé, ~M«~«e levA Ma~, <'Mj~tN de-

<4MC<

X. 5aa. Aujourd'hui, de trois partis, il

t'en faudra prendre un; s'it se peut, prendscebu de médîatcar.

Si aujourd'hui <« te M)~jp~ <M~

Enavenif, <tt«KFaa joie en ~'esp~<~ o~

c<~ <f«M~ p~s~r~.

En passe, ne t~Man~bM qu'd ~rc ~cr-

fM~c~, MMM laissas ~~<M~r par la

jfbM~Ke des paMM~&.

Y. 5z5. Aujourd'hui tu feras, si tu vecx,

nouvelle connoissance; sers-t'en pour ton

besoin, et non pour ton secret; et en ce jourtu te diras: Je connais tous les précipices; jesais combien ia ch&te en l'un d'eux est pé-

rilleuse, et je ne puis m'empêcher d*y courir.

En ta pensée s'élèvera révolution, et ta réso-

tution foiblira.

Si aujourd'hui tu vois ~eKN ~Mt a~ disputent,

En avenir, <<t ne sor~fas pas <i ~mps <f0

chez toi.

En passée <~ craignis de coB~e~icr un

vicieux.

Z. 5a~. Aujourd'hui en système tous ne

seront pas d'accord; maM il &udra surtout

Page 173: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

~4 jANVtER.

t'en tenir au solide, et qui aura médit ne

pensera plus de m&mc.

Si au)ourd'hui ~OM hommo Ma~~M~,

En avenir, ~M~Me de ton esprit le déguisa-

ment.

En passé ~H entendis parler d'un ou d'une

vile mortelle, ~«t pr«<«yMO<< le8 eMtOMrs néces.

NOt~S pour ne JMM donner d tfeM<f~ ce qui lui

afO<<~«ccor<M, un aidant :<'<opOMr~<tM-

coup, <}< pCMt-OMr un grand MOM!M!e.

&. 5a5. Aujourd'hui t beau cbevat beau

harnois. Toi, habiMé de laine, surtout cher-

che en ton esprit.

Si aujourd'hui fM plais en la conwraa-

<MM d'un médisant,

En avenir, a~~<eMffr« au long sur ton

co~Mp~e.

En passé, tu jugeas bien qu'un homme étoit

COMW~ <~MMe manière qui ne convenoit point

à la ~aMon~ mais tu ne p~M point d8 por<

son tn/b~n~.

A. 3ra6. Aujourd'hui plaisamment tu diras:

Pêche toujours qui prend une baleine mais

dans peu tu sauras que gain aUo~t aiHeurs.

Si aujourd'hui tu ~~FK~ son clo-

ches,

En avenir, un mal <~ ? sent ~M~~par

un secret.

En passé, tu ne fOMjMa <M~ecor<&r à plus

~w<M< que toi. 11

1

Page 174: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

JANVÏER. t6S

B. 5ay. Aujourd'hui ~e me ressouviens que

d'amour }e ne t'entretiens gu~re, < t <ptc sou*

vent ta y penses;mais en ce jour ht appren-

dras beaucoup à ce su)et; et encore m }our-

d'hui vieux paiera pour ~eunc, ainsi ~Q'on a

paye pour lui.

Si aujourd'hui <M <'<~p~poM ~<<c ton MM<

~p«~, l~

EM avenir, <M tbnneMts & cAo~e à MM CM-

rMM~ <a <'<t~<6<M< tout <*M<r< €< rs&n!MasoM<

c~cMM, <!p~ ~of<Mr re~a!r<)FcMcM<.

En passée ~M~ ~pncoM~ <~MM ~o~~cjpM~,

dbn< ~e r~s~ ? ~c~ Mt<'p~My.

C. 3a8 Aujourd'hui dans un endroit ter-

me, ou run rit et l'autre fait ïe docteur, mc-

Me-toi d'être iië; car les barreaux de dehors

te feront re&échir qu'un licol y est souvent

attache.

Si au)ourd'huî' <« ~<tts t~pr~~ fa~bK~c

~M< <~M<~a< <'ee~AMr~

En avenir, <M re~af~e~e~ &Mn des cAosM

d'MM FM~nM OM/.

En passe, <«~N <fo~tp~ MtKg?MmcM<,

dM~ 7~ MM <M~fZg~, CMM~ Ke dbMpa!< ~r~

tM~p~M. J~ eM M< des ~O~MWM comme ~M ~OCC,

Mt sc<nHKjpe c &: co~Mt~

D. aao. Aujourd'hui grande salutation Ne~

te sera pas rendue pencher la tête n'est rien

et en ce jour tu remarqueras ton attache ioïle

à chose mobile.

Page 175: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

~ANvma.

Siaujourd'hui

~M <M)MMN tpa~Mf~H <o<MM~

En avenir, <MNefM<~a< AcjM~ajc~ ~o~tM~

~ra pour &eoMcoNp.

En passe, en une ~J~ M~M<Mc <Mrencon.

~a~ <e&~aM ~en~Nt e< p~<f-~e do

traita.

E. 55o. Au~M~d'h~! sup le. bord d'un

abyme, gatda-toi de reposer trainquille. Je Be

parle pas d'un putts. Ce jour passé, nul risque

mai$ en icelui, pense & que!.

Si aa}iOurd*h<M il <'<!<~fMM<)Ma~o« maladie,

informe-toi gui a rMMn<<p~ dbM~eMr,

En aven!r, tu M~aa co~ot <~ Ba MeMMe~

mais t~M< ~M~ tapage d'après fejtp~Mencc.

En passé, <MCMNtort t~FM~at~~orï~~M~c

utile ~O~ <« ~p~M~<M

F. 55i. Au)ourd'hui tn vit!~} dans rcspé-

rance;unami fera ta cour; tu réHéchirasà

l'ordre d'un sot donne à un) homme brutal;

tu liras la réponse d'un fat trttcée sur !a mu-

raille tu regarderas de coté celui qui te verra

en face; un de tes amis n'aura pas la satis&c-

tion de reposer tranquille; et en ce même

jour, si tn es à temps, tu seras~ bien étonne

d'apprendre ce qui ne te viut pasen l'esprit*

Si aujourd'hui tu ~Mo~Ma ~M'~y a! ~M

cAoMN principales d'où dépend pour ~OM/OM~S

HM~~ &«~8~ J

Enavenir, <? t~Mc&trsa a ttnj~tMacpM

dont on a honte.

Page 176: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

3ANVÏZK. ))~7En pasae, ~M la cAa~~«a <n~a~~

aller <&~p<w avec &< véritable scMttc~.

G. 33a. An~ourd'hui incident te sera an-

noncé pari trop équivoque; coup de tête;on fait grand bruit ailleurs.

Si an~Mrd'hM! <« fOM yM~f'«a Mp&nM-

a,

En avonïr, ?< <ww~M se plaindre a~ac

Misun.

En pass~, poMMtnjf~ un repos ~<MM~y

<M ~~t&~fyMatN NM~MM~~M~a~t~.H. 333. Aujourd'hui est de ton an le ~ow

!c plus beau; si tu en sais pronter, tous che-

mins te seront ouverts; mais ne prends pasle change. Ou), cu< ie'<x des hantea actences,

je te dis que ce jour est le me! Heur de tou

an pour entreprendre toute chose juste et

qui te soit avantageuse, soit en guerre, paix,

art, y ecienee, guériaon, liens, ctat~ tieïi-

vrance, e<c.; <My joindras tes soins de teMe

nature <~ue !'OB}et le demande, et parieras

même & enhetni~t si le cas le requiert. Pour-

suis tes tentatives; frappe; le maître du logis, y

lassé de t'entendre frapper t'ouvrira. Ne

crains pas qu'il te dise, y«-< S'U te le di-

soit reviens le tendemain~ et frappe de nou-

veau.Si an~ourd~htM ~M<~M un %c~~c M~prM~'

tes c<MMet~ e~s oncwM~ <~sct~; 'S'~ exis-

~o~< j~s MroMn~pas r~s~J~~

Page 177: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

J~ttVïER.t68

En avenir, <M/<«a ~M*<~ M< a~MM <o<

~M~ ~<0<< A~OMf ~M~ <M< Ce &tM~M~.

En passé, tu te <noM~«a an M~t quiproquo

~M< ne fc F'~0~o<< NM~~MMf.

J. 354. Aujourd'hui inquiétude en l'esprit;

sujet éteigne embarrasse. Bonne idée, suis-

!a; et en ce même jour, tu seras oMigé de

répéter cïairement ce qu'un ignorant n'aura

pu comprendre a demi-mot; et peut-être le

verras-tu dire d'un ton goguenard: Pardon,

si je n'y suis pas.

St aujourd'hui «a de <MpMc~M est la vic-

lime d'uno ~b~e

En avenir, n'espère pas beaucoup sur son

M~t~, CM au moins <t&!tMtbyMe les trois

quarts de tes ~p~wtCM.

En passé, près d'un ~c~ac/c, ? t'M<

d ~~r<< séduisante pensée.

K. 535. Aujourd'hui est partie de prome-

nade qui conduira à table, et la se verra beau

fracas, bouteille cassée, taMe renversée, gâ-

teau mangé: je te dis qu'en'ce jour tu feras

tout pour t'éviter, si tu as juste crainte. Et

aujourd'hui sujet d'humeur en la raison

sera !a paix.

Si aujourd'hui ~M< moM<~ ~Ke r~c de

ra~pO~, C~M<-C-tKre de mathématique,

En avenir, tu appligueras ton e<pM<aM bien.

En passé, HM~-o-pMp&N <« en~~ ~BN une

dispute <& mcw~, a~ otff~Mt~c~ que

Page 178: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

jANVt~M

tu esp~fOM. J~p~tM, <M<MOt~ d M~tK~ COM~

ton mauvais jugement.

L. 556. Aujourd'hui est pour toi jour d'in-

terroger les oracles sur chose plus ou moins

grandes, selon tes justes intentions; en ce

jour tu mettras donc sur papier ~essentiel de

tes pensées, telles qu'elles soient; mais il faut

qu'eHes t'intéressent, et que tu veuiHes ab-

solument en avoir réponse. Cela étant tait,

tu les reliras seul et dans le silence, l'une

après l'autre, avec Ja réflexion la plus mûre,

et le recueillement le plus grand alors

en ton esprit tu entendras réponse que

tu mettras au bas de chacune de ces mê-

mes pensées. Cela étant fait, tu plieras ce

papier, et lui donneras une forme assez pe-tite pour le pouvoir mettre sur ton cœnr

le reste du jour, et la nuit toute entière,

sans qu'il puisse tomber de cette place. Le

lendemain à ton réveil qui doit se faire

avant nul bruit, tu reliras tes idées, pro-

jets, entreprises, et tu trouveras à chaque

ce que l'oracle t'aura répondu intérieure-

ment la veille; sur quoi tu ratureras ou aug-

menteras, et cela arrivera tel que tu l'auras

écrit en dernier. Ceci est en haute science;

en avant suis ce qui t'est dicté ailleurs; sois

sage, afin d'avoir grande et parfaite réussite.

Si aujourd'hui ~<'a~~n< secret de chan-

ger en CMfW,

Page 179: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

JàNVtBR.<7<*

En avenir, tu Ma~tM A fa~M</<Mr<?<~ F'or.

En passé, ~M~a~aa atMepïedSa co~ec~e na-

~K~o<~teM< <~ac<' sur < qui ~aM~« indi-

yf~ urs ~Mt~~ cA~MM.

M.~Sy. AM~M~d'hai ta teMppeHeMsen

o«Nï; 9'tt eaeotfe 6eotp~, ne sois ptts pa-

M~aew~ Eyénement indirect t'intéressera pa~

contre'c~Mp et en oe jour au verras un men-

teur on un foo, conduït par un autre ibu t

en imposer à des ïnsemsés.

Si aujourd'hui <M ~c~ )~M< M que

j~M&Se~n!~

En avenir, <M MconKe~MK «Bc M~M~c~t

<« <M<M<t)nM~<tMJ~M~ ~fci~.

EnpaSNé~JMt~OBtCM~MMMM~ MMOP)<MM~

~<&«~p.

Page 180: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

JF~vm~n. t~

~~fM tW~~B~MM.

Ja ne sais qaeï auteur 'a comparé le

théâtre dé la vie à une gaïere~ ou les uns

font !e ro~!e de comités et les atttrea ce-

lui de ibrçats. De cette juste compaM~OM~

je coachM, ami tectear~ que si tu as le

malheur d'être au rang dea deraMM~ au lieu

de t'aigrir de ton sort, et de jeter ton hu-

meur sur ton compagnon peut-être plus

foible qup toi, tache de soulager le poids

de sa cha~e~ e< de lui aider & ~<t!anier sa

rame, souvent trop pesante pour ses, bra~

énerves.

F~VRÏJBR.

N. 338. AujOMtd~hui ta attends d'autrui,

c'est bien, si ce n'est argent; et ec ce jour y

tu apprendras qu'un mand!uvre, pour avoir

enduit déplâtre nn bâtimOntt, Se dïra plus

savant quet'arch&ecte.

Si aujourd'hut ~<~M)& &~& ~MM<MMt

et que tuy ~po~di?~, tu ne a<M<pM~M que le

~~)!pS ~t~NJCjM~ ~C<MKM&/ ~M!

En aven!r~ ~h: ~~M~faTMnt & ~a~ qui

p~acnt~<ï«~.

*OJEctemdega!~rts."ij

Page 181: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

FëV~tBR.~79

En passé, cro~a~ Mc~cr, <M~a~ oM~ de

jMcenA~.`

0. 35~ Aujourd'hui sera bien singulière

nouvelle; mais en rien ne te fâche.

Si aujourd'hui <M <WM ~aon~~M~Mr

<MMse~

En avenir, <MMMMM que <? a~j~pota &

MM~M~~MM~a.

En pt~so~ ~~<a &M~ <~op<<~ dire tFM-

~M<< de ce ~tM WM~OMac~Otf.

P. 54o. Aajdnr~hm si ton isemMaMe te

fait tort en ton prêt, qu'il parle de faire

signer, attelé q~'ile~t Cripon ou bien rê-

préhenable eh cent autres dé&u~, s~H te

montre papier qui puisse t'empêcher de pou-

voir rien lui dire~ ayant mangé ton bïen

en toi seul crie ~aw.

Si aujourd'hui <M «o~ &HKM<! oa femme

parler &M~~e dM e~ ~ot-Fn~M~

En avenir, <Mjfa~nM ~~t~ cpaa M~

<<~<dejW~ ~t~~M~ j!e <pM pro~~

En passé, « tu eM~Ma ~M une de. <~

jp~n<<K ~MfOM~M oMt~ de loger

~07'S<~cAgJ!<0!.

Q. 34~. ~u~urd'hnl sa}~ de murmurer

outré, pique, attéré, moleste partonsem-

blable; un sera poussé du diable un qui ne

connolt rien, si ce n'est la politique; qui fait,

du mal des autres, sa plus grande gloire qui

Page 182: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

FEV~tER. '75

s'érige en censeur, et agit en tyran cet un,

tu le reconmoitras.

Si au;ourd'hui tu M «a peu MMt&<d~, e<

~tM t~HMM <K sois pi., ne crains rien de fa

MM&t~M~ ~MM~

En avenir, <Mla nM~MM en comparaison

a<W?MHe«M<Mg~~FW~.En passé, <«~ un projet ne ~a&t~~MM

<'<t~M<~M~<9MMM~Mo<<jMMf ~e~eMer.` v

R. 349. Â~o~'htn ~en vêm, bien

chanssé~ buvant et mangeant bien, de For

plein tes c~ffeè9' et: sur toi enfin àaris 'nulplein tes cioSreË ce sur toï, ennn sans nul

besoin, tu prendras le ton de JereoMe, et

feras le moraliste, mais ce jour pourra te

dévoiler. Celui qui t'est ami se déSera de

toi; mais à celui que je n'ai pas en vue

en ceci, nouvelle advient, on veut lui

parler.Si au;ourd*hui tu ~OM ~M de ~M<-

JB~t~M~ ou ptë~O~, ~M tu ~OM ~<ï«a~, M

M~~ yMM; MMtM si <M e< tgt~MWtt,

En avemr, <M j~MM de ~e~td't ~~MMM-

tO~S qui ~<MN'OM< de <O~M~ ~~M fappa-raec~.

En passé, tajpctr&M N~~<6te~~< J'ï cg~

CO&B~< !MM~ÏFMtye.

S. 343. Aujourd'hui la force t'etonnera,

agis d'adresse, ton ennemi sera vaincu; mais

pourtant en ce jour, mute est en trahison.

Page 183: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

t7~ F~VRXM.

Si aujourd'hui <M~'M<a~MM~p~jw<w,el ~<M MM petit en <a M<Ma<tca,

En avenir, <M ~COWM~~M 0<W~ <M au

blanc ou au noir ou si <~ <WM W! <~ Ma

coupa de hasard, qui font passer pOMP

<<MMMr~&t

En paasé, <M ne ~M pa< ~~M~M~,

MM~g~ to~W eMfM~<M M~ aussi prix

cher au &t&?Ft<~«a <« Cfqy~M <t«M~~ mais

ne se trouva ~M~~ea ~~t< pour

tacheter.

T. S44 Âajoard'hm,apr~s-dinée,doM,

rêve t'adviendra~ il est tres-s'gfScatif. Si

n~ savant en sctence devinat<we te rex-

plique, il te diragrande cbese~ bonne à

être prévenue.

Si au}ourd'hnï<Mp0Mbe~~En avenir, KH~e ressource die retrouver.

En pa$sé, /eM p~cjpM~ <i ~<!M~ <

nM~a.

U.545. Aa~oord*hm beau patans, grand

jardin; valet de tous lestemp~,

valet de

tous les âges, valet qwi~ cornue toi, n'est

qu'oisean de passage. H en est par milUers

qui haussent, qui déclinent; bientôt tu sau-

ras mais avant devine. Tout passe dans la

vie et près de son berceau, <6t-o~, l'homme

aussi-tôt qu'il parle, articule tombeau. En-

core avant peu grande nouvelle.

Si aujourd'hui <M <<OM MMfaM~ 'te ~&M'

Page 184: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

y~V~TER t7&

~M~ iMM*ea)tpM'a<~ ou <~<<'0&M~'OM de

SMcopWe~,En avenir, fOM ne <'OH< verres p~«a, M

MtAtM <~<M ne <~MS ~MM~M p<t<.En passé tu eapK~MM ~a~ Ma auteur.

V. 346. An{ourd'hui ta pourras ~tre

utile à un autre aous-le a un 4e ton pays;de ceini qui n'en est point; tu ne serois pascontent. Tu as perdu, tu es prêt à perdre

encore. Un événement occaMonnera beau-

coup de paroles.

Si aujourd'hui lien sacrées' rompu,

En avenir, fMt&e, Mteoc~Me~ <« <M<r<M

peut' du diable e< lu ~<tMM« pas <e~.

En passe, ~t tu ~&)M p~ sur &t

prudence ~MC «M* pC:~B~< tu MWM a~rt~

~OM e<<aM/!

X. 547. Aujourd'hui que dès le grand

matïn jour soit en ta maison; gain ou pro-

nt te saivra de près; et en ce jour ne t'e-

ponvante pas du brait. Le grand <ea se

consume, et il n'en reste que cendres.

Si aujourd'hui ew<jKM~e &tp~oH~ pierre

de«)~M<Mte~j, eEn avenir, a~Mte~ long-temps dam ta

~MM~.

En passe, papMF ~Me <M avois ~t< ~M-

guidta.

Y. 348. Am}oard'hm t'est propice en a~

faire oa en titre. d'honneur. Que la Muso~n

Page 185: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

F~VRÏEH.*76

soit ton guide une démarche aura un bon =

effet.

§i aujourd'hui~~ tf~TMp~'MM mois

Fn a?pnn*,<M wrrfM~wa a~no~r ~'aMM-

mer follement <t MH~M p~< à <<!<<'<M</n'. ~«

F~~MOM <*w<p<fe~tt ~<~ pour le premier.

En, passé, ~ntMe <yMtMan< ne fut pas

NO~M~ntc; je dis ~«'e~ fut OM~e de ton

pou de jugement.Z. 349' Aujourd'hui I! te sera fait com-

pliment, sans nulle redevance mi enviec.

d'avoir don, par un qui sera ton véritable

ami. Si peu après il s'éteigne de toi, crois-

moi, tu as des vices; car en lui il se =

dira Je me suis abusé.

Si aujourd'hui tu M~MM~s MM<~e< gui ~o

prta,

En avenir ~<<e)M-~M~MMenMn<.

En passé, jfa curiosité fut payée; ~Mf~

po<a<~<<<

&. 95o. Aujourd'hui, fête le tour en-

tier, par plaisirs, ou labeùr qui t'égaie;

que le tout soit à bien; mais la nuit nulle

lumière que celle de ton esprit que tu dois

rallumer. Sera aussi en ce jour curiosité

de savoir si la récolte sera bonne en la

prochaine année l'an courant elle. souf-

frira dommage.

Si aujourd'hui <K coM<~«t~ MM~ ~o~<

ta pe~M~e,

Page 186: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

F~VtUEt~.~77

II 1

En avenir, McoMnM<~f«! a~o~' ~M~d

~MHjpOWf.

En passé <M grand <fM~ <w< i

MaM <i~M~M <OMO~M-<Md!c~~«r~.

A. 551. Aujourd'hui, à l'enfant ne cause

nul souci; s'il est piteux spectacle, sauve-

toi au loin; et en ce jour fuis foibtesse de

tout point, car tu on pourrois souHrir.

Si aujourd'hui <M WM arbre dcM~c~ d

MM~,

En avenir, tu Mr~ios ~tte~M'wa avoir

~an<~pe«~ de &a~!i9.

En passé, manquas <& respect dans

la MMMMM<fMn. qui te ~~ce; le

cM<tMen< ~~< catM~ plus de repentir.

B. 559. Aujourd'hui tu apprendras mal-

heur d'un autre; renforce tes esprits; car tu

seras obsédé, sans que tu doives rien dire;

demain tu auras revanche. Et en ce jourtu ne sais où aller pour avoir l'esprit

tranquille; prends patience.

Si aujourd'hui tu veux MMwr où est

le &OMnMqui doit apaiser ta douleur,

En avenir, <M Mt!~ c~Fie~r; mais

~ptio<c~ que <Mne le <MMyers~ que dans <OFt

comr~ ~oHMy un peu <& force c~Mp~.

En passé, <M peu ~aMe~to~ fi un

<jf<otp~ <&?!<&< pro~roM et~oMr~~Kt.

C. 555. Amtourd'hui, émotion en ton

Page 187: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

t~8 F~VRïER.

esprit; grande en~ie de parler; sujet quitroMble ~&me, cause d'attenter à la vie s'il

étoit permis. Tetnpérance.

Si aujourd'hui <Mt'Mt rttfpoW~a d un con-

tcay~

En avenir, <M MMYM qu'il <o<< aM<M

ict~&~ du lion, ~jMr<a~eoMt:eA<MMt

En paMe, M tu t'~toM armetdia <OMnagc,

<MSerOMd6MMM~<'<MM~Me«F'*

D. 554t. Aujourd'hui luttant contre un

politique, je te promets victoire; ~H te

nxo~ fixe-le; s'il te qae~onMe~, ne dia

que oui ou non qaestionne~e à ton~tow, et

ne dis pas que tu manques d<f<MK:e. Pour.

parler à un honMMt, il taat~ pQMer ï~re !&

timidité, ainsi que ParrogancCt spn~ man-

que de sagesse; car le timide est traité de

stupide, et l'arrogant d'enronté~

Si aujourd'hui <M appreM<& ~««jf~Mt

oc<M«tonMe /o2oM~M,En avenir, ~T'BMtMo~Mt~~jMe~ WM~t-

Mste~Ott~MnMfCMA

En passé, <M < ntppor&tt <n~ Mt <tar~,

E. 555. Aujourd'hui )ien ne te nuira

pas, si ta saisie maintenir;comme en tout

il est juste..Si au)<;<M'd'hm fMpM~Mao~e~ por<<tM<i

pr~MtKMaîtg~ra~

En avenir, ~&M~ ~(M?~ ta <a ~~<M &'

premier puni.

Page 188: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

F~VRtKR.

En passe; <M <f<M~M MM A'~<w~ <fa.

~aMNM~: <M c~ ~fM~w (d/ que ~< A*

t~OM; mais <0~ <~Medf~ ~«C M'e~f~diOM

pas.F. 356. Aujourd'hui, faisant sacr ifice à

la vérité, demain satisfaction; et en ce

jour devant entrer en lutte, tiens-toi coi: c

la bravoure ne consiste pas à aMerer son sem-

blable, mais à se vaincre soi-même.

Si aujourd'hui il «~ea~ qui con-

duise C~M~

B~ avenir, <M ~r pardonneras de s'étre

~ar~.

JEn pasaé, lu folie <&< M'<ït<ot~ ~M

<~a<M ce ~M*<~o«M~M <M~~M /&/M <~

vouloir.

G. 557. Aujourd'hui, dans un temple, tu

auras occasion descandate; tu verras gcand

valet. qui te démontrera chose honteuse;

je dis en temple, mais non chez ies rois,

car il y seroit mal venu; en ce, grande

étotfe est pour beaucoup, mais &!& est ou

aura été pour plus encore; questionne à ce

sujet; si yon te dit vrai, tu me rendras

justice.

Si aujourd'hui <<*? ~M* &! ~r<<

En avenir~ tu ~~M ~<?~ de ~<

malisé.

En passé, <« aimas )MM<Mf~~p~ que

de plier.

Page 189: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

F~VRtBH.t8o

H. 358. Aujourd'hui enfant sur son de-

part, ayant bon conseil et quelque argent,s'il est prudent et eage, rapportera grand

profit. Et en ce même jour, vise au solide,et ne fais nulle chose frivole; je souhaite

que tu m'entendes.

Si aujourd'hui ae présente soïM tes yeux

beaucoup ~'Ao~MM projets s

Ea avenir, tu en acce~e~a~jp~MW~ <~ f<M

de ces trois d~M<S ignorance, MMa~ CMjpf~-

M~tp~OM.

En passé, <M~M NMFprM de J~<HvMe <fMn

KOMf~tM <~MM.

J. 35g. Aujourd'hui ta auras mystère eN

idée; réNëchis tu remarqueras aussi quel-

qu'un~ ayant la tête fort occupée, tracer un

labyrinthe par la forme de ses pas.

Si aujourd'hui tes cheveux 8e A~Mae~par

coup de sang ou. autre, ~MM «HM nH~

co7~,

En avenir, tu ~KM~~MM <ctMcp~ ?

en devineras la cause.

En passé, un jour te <etM&&' &MMlong.

K. 56o. J'approche du décMc~ et toi de

la colline; si tu es las repose-toi; non pas

toujours debout, car devant moi encore

tu pourrois trébucher; et en, ce jour mo-

dère tes grands feux.

Si aujourd'hut M<M~c<<<M ~~t ton es-

pM<,

Page 190: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

F~VRtKR. <8t

En avenir j)ouF*<M sera dpMc<'«r.

En passe, <MMp~Me~<<~Mt</«wM!Mû<t

les ~MM.L. 36~. Au;ourd'hui sera crainte qui

laissera souci, non pour toujours. Et en ce

jour, petite vue, petit profit. En procès,

qui le tentera, le perdra.

Si aujourd'hui <M <WM mer, ~Mfe,

WM~ a~t~, toi t~Mon~t~MNN,

En avenir, ta fWMOMfMMd~os (h dire

~M ~&M Le vrai Christ marcha sur !e<

eaux, et ta foi d'un pécheur fut raoer-

mie. JS~M«~c travaille avec activité et sans

crainte.

En pàMe.&t ~o~o~ J'M~ <a~&o«r toi

!M~M<~KM loi; et tu <'M <yM~M'M~ qui ,pourFMjMta ~a NONCMy, bien NO~wn~

M. 363. Aujourd'hui étant sans nulle

ressource, ~près avoir tout eu, baisse-toi

légèrement, ramasse ce qui t'est utile; mon-

ter, descendre et remonter, est dans le re-

tour des évéhemeM périodiques de la vie.

Espère encore.

Si aujourd'hui <M <~M po~MM~~ devi-

sant e~M<'mM0~jpttr&Ht<

de toi,

En avenir, M~sa instruit de ~r coM~r-

so<tOM, ~«~~ ~M~ <! la cacher.

En passé, <M ? laissas trop ~wpor~~ d ~Tte

espérance frivole.

N. 565. Autourd'hui si ennemi te dît ?€

Page 191: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

FÈVRtER.t~a

veux gncn c, ~n te !c tasso entendre~ dis

te <AyMM<~ra~ n'en dis pas davantage, ta

huanrasdit~rai.

Si aM}ot<rd'hui ~H ~ton~t~~ ~'f~H~Her

c/f7/r<'M<'«~

ÊM avcntt, .s<?M Q~e t~< ~.wp~-

~MtfS-~OMj! /H M~M CW~M yMC.&t ~~M~.

En passé, ~'o~ t~aMMt&t M~~<« <gKo-

rois, cr<~ <!M<que /M MfOM.

0. 56~. An}pn~h~ & la prom~ade est

potir toi futile et ragrëaMe s'il fait mau-

vais~ )one, tu gagneras; mais sur-tout que

ton esprit réOéchisse à ce qui frappera tes

yeux.

Si aujourd'hui <M ? troupes ~BtFron<~

rjMfp, ~~&HNco«c~~ <?~Me~« e~cKf/M~rM

p~<M/< ~r~-<(/t /e~bMrt~'cr' < ~'MM-

~M~~n~M~~c~r j

En aveoir, <M ne M~< t'~ OK se <7~

~Ot<?n< p~.

En passé, tu prM rMMpoMr ~'aM~re, tu ~<

CM prcMMr, <M nc~/Ms p~a <ttMM.)c <MSKr~t

P. 365. Au)6urd'hut en grand fracas cha-

cuns'apprête, sois

discret et re;oui9-t<M

dans le sein de rihnocence.

Si an;ourd'htM tu M ~M~ à ~~aM~e,

En atenir, <M~~M~& ce KH~ remords.

En pn~e, lu fus inquiet d'un d'McpHrs,

mais, étant éclairci, tu fus r~/OM ce que

tu <!f0.~ ou ~~fM<fM.

Page 192: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

F&y~ïBR. i831.

AA. Sera pow ~uand il aura un trois

cent soixante-sixième jour dans Fannée, ce

qui arrive tous les quatre ans; s'it n'y en a

point en Ban où tu seras, tu passeMs cet ar-

ticte comme s'il n'ex!stoit paa.

AM~om'd*h<JH bondis sur i'herbette, com-

me tes tendce~ agneaux qui apriveat sur le

pré vert admife tout, sois aage pea de

bien, beaucoup de sagesse c'est être nche

Pour demain sois tout prêt

Si eCB~O<Md*k<H<M<MAoC~tM< importun ou

<~e~M<M<!h<,

Sa~s MteMb-e ~'avezur, <« pourras rei~t~-

<Ma~ ~MM e~cH~c Mt~~eAcMp~ eopMr,

~M p~Mt~<Mt~e<Mtp~tMOM< CM <eaa~ serré ~K

pOMC~~ttMeA~ <&NM<tt mmn C&t~ e< au deu-

<M&!N9,?? a!j~)~M< ~e~<M< <Mpa!~<«<<ec d~~MN<<*t<ades <&aje iAttg<<tMdcfe

J~ n& <a ab~M p<M fe ~M~<~ de ~~d~y

au MtMMMB<<M' M< ~~< de l'ennui,

il eM<< le p<tNse-<eM~<.En passé, ~o~t te <<eMM~M&tst tu <opoM

seCM< <~yMdre !MCO]M&<, si ce secret !~e<<

pas JMM jHM~ea et<JMM 0<OM< MMp~MffC-

<t/'CMZ~ MMCt.

<'Encaa~MtteecK~et noBreeettee; maMcommet'enai notn~re ~'éptoav~s,)e t'en pourrai un}oar &!re par~

je te pneaussi, cher Lecteur, de m'en commNniqtter en

ctmB~.

Page 193: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

F~nmztL

w- .e-

,l,1.

AU SEUL à qui en tout ce ouen la-

baur }e n'ai pas prétendu ni d& adresser

uncseule parole. t <

1 Dam, le cours restant die !ai vie~ ~e dis

qM'tt subira la sot~ de tous te~)gt'ead& h)OBt-

mes, il, sera chwi, Mme, estime et honore,

ct,~n cinq yegreM@.,Jl passera sous broia

arcs; le premier d';aiMÏm, te aecoNd! d'ar-

gent et le troMtèmj~ d'or il: iteNmmera sa

carnère comme un soleil qtu ae cOMbe;

ïorsqn~tt ~e d'eairerspïtM qn'o~MuÏe~etse.Sous la première géneM~oa) wn& attente

ne sera pas in~'acmeus~; soos\de<HH~me~

grande lumière etoa~ora te~ MO~te~o~

la troisième, des J~azinis tSerQp& a[wppa!ëa~

la quatrième passera du te~an~ Ja<4\ con*

chant. Sons !a cmq~Mtae, graod~&'at<ca& Si

!es petits -cevetm se reasON~ieNneat de~eNB

bisaïeul, dans le sein ~M cahne~ onpMmra

des tra~res. Em ta Septièma genepatjMB~

une mortalité rangera biem~ des ehoses~

grand ~ourage~ uBe miBe d~Of de téseï~~

vaudra mieux que la poudre moirée les

hommes seront plus mâles, les femmes plus

scrupuleuses, je ne dis pas en tout. tes en-

tans le seront plus long-temps. Une BeMie ros<8

renaîtra de ses cendres; un nouveau {eu, où

au plus se comptera quinze, un 1 et une N

Page 194: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

F~v~ïBR< ~<5

pour première lettrci, j6*ront jcecreMexL~eft

aïeux. Un arbre végétai n'en dit pas plus.

Pardonne, ami !ecteur,IestyieCMnilierem-

ployé en mon art; ne prends rien à mal ni à

satire; n'interprète mes oracles que du cote

où ils répondront à tes plus secrètes et saines

pensées; mais ressouviens-toi que cette par-

tie de mon labeur est le fruit des savante~

découvertes que j'ai faites en fouillant dans

les profondes arcanes de la nature.

Si tu veux de plus grands pronostics, fais

ehoix de maints anciens savans philosophes

qui, en traçant partie de ce qui se passoitdans leurs siècles, nous prédisoient ce que

nous voyons dans le nôtre tel qu'en mes

pronostics se pourra lire ce qui arrivera dans

le futur. Avant de dire adieu à mes lecteurs

et lectrices, et de me recommander à leur

bon génie, je dois encore leur dire ceci. H

se pourr a qu'H ne soit absolument rien, en

quelque article du jour, de relatif à la per-

sonne qui le consultera; mais afin d'en bien

juger, je désirerois, pour sa satis&ction et

la mienne qu'eUe consultât son plus sincère

ami, ou son plus petit ennemi, et qu'elle mé-

ditât surtout attentivement sur la métaphore,sans s'attacher absolument au sens littéral.

Page 195: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours
Page 196: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

(~7)

~ej~.

ijECTBUR, cette règle est amaï nécessaire

que facile pourintierpréter aveu satM&ction

le grand nombre des oracles contenus en ce

che~d'œuvre de la divination. Pour parvenirà cemêmè chef-d~uvre.Eteilia à suivi la

ibulè d'événemens'arrivés à nombre de per-

sonnes de tdo~ a~es et de tous états. Le soïn

d'écrire !'benre nx'é o& amodient ~s événe-

ment de tetië naïnré qn*i!s Ïttfssent, n'a pas

été une des moindres attention~ de PaatieMr;

'mais les ïatigttes d'un nonhme àc~outnnië'a~labeur ne le rëb~èrent~; il Voyait dé

jour en jour la roue de la vie tourner sur son

axe, sans cnah~er nullement de place, it

sehtoit qn~tl àpprocnbit de la perfection de

sonouvrage; encouragé par le~suëcèsde ses

observations, il ne lui manquer plus que té

point d'ou il falloit partir, pour pouvoir

rendre son ouvrage pabHe, ma~.on trouver

ce point, inconnu jusqu'alors, et dont nu)

sage cabalisten'avoit parte? Quoique laréT

flexion soit une habile ouvrière qui con-

duise à la découverte de ce que l'on cher che,

l'auteur ne prétend pas se flatter d'avoir

trouvé ce point en le cherchant, car il avoue

Page 197: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

(~M)de bonne M qu'après y avoir !ong.tempa

travaiMé, le seul hasard le lui a procure.S'étant

charge de faire t'horoscope~'un en-

fant le jour d'un événement remarquaMc,cet événement et le jour de rapport lui Ctent

<ehtir mrte~chMBp qa'H ëto~ahsoÏMMent

M~esMmre de tahe la re~e telle qu'il va Hn-

dique~.t" f

CeMere~te çoM!ste paMer autant d'ar-

ticles da~ ce Zodiaque, qu'il y adet~M~oe t'~n est né, en observant en outre ~'yen ajjoMter sept de ptua par année ainsi donc,

M naît ~e quatre de taniMer, t'artide

~t do <np~ de janvier ~era <e qui tu! ,do~

~rr!~er~e quatre de ~anytor;c'est-~iredanp

lo, jpur qu'j! èal~ ~a~ et a~qsifa.règle e$~,f,oie ;o~r qu'~ est,ne, et a~jt,ta regte e~e

et parfaite. MaM te ~ur~eu~, Mns connohre

fauteur, va être instruit de ce qui lui arrive

~ons~es ~our~, pu au moins de ce~ qui i'ag'te

te plus en !a tournée par aà propre règle

qu'H va donner po~rntodèle de toutes!?~

Je sui~ né le premiér de mars ( entre ~'<tM~

~~c< soM~ ~can~)*~ en mil sept cent

trente-huit, et je faismër&gte

tedeùx mai

mit sept cent soixante-douze

CeMepàrentitese n'~t utile qu'aux

savatM dan9Ïe&

sciences occultM.

Page 198: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

('89}Je dis: Combien s'est-il passe données?

34 or 54 <Ms ? tout ce xxxvtn; )odM& po-sent combien de jours bisaextits? y~M. Comi

bien y a t il de joMM non compris les bis-

sextits en ces 34 ~s? JI y en a XjttMcrccx;

mais comme je &M ma rég!e an deax de

mai, c'est encore t<X!K ~OHMde pins. Addi-

tionnez iea quatre nombres romains, vo<M

t<onveMzqt<'Ha<ontta7t9,atorspaMezpareHnombredans monZodiaque moiseomme ceta

deviendroit tong !nMt!!c, dites toutdesuito

54<o)s566<bnHs444;ditesâpr~ent:Quidè

l'additiontotale de la première opération ote

celle do la seconde, combien reste-t-il? ayS, i

hé bien, il faut lire cet article dans le Zn-

diaque pour le a mai, et !e lendemain vous

lirez l'article suivant, ainsi de jour en jour;et lorsque vous serez, l'année qui vient, à

l'article ai, vous passerez seulement sept

articles, et vous suivrez, sans plus faire d'au.

tres regtes, toutes tes années subséquentes,

que de passer toujours ces sept articles.

Les lettres initiales mises avant les numé-

ros des articles, avertissent les curieux que,

lorsqu'il s'en trouvera de celles qui com-

mencent leurs diSérens noms, ils doivent

réNéchir davantage à ce qui leur sera dit.

Le a~ de février est compris dans l'ar-

ticle

Page 199: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

('9~)o'd ma été cetroye, mon eherteeteur, de

te donner ce trait de metphM

atudieuaea

occMpatïeHt, c'est m<MhMpour t'engager & y

oMMher une fenneoreyonce, que pour te

prouver qu'en ta patHe M eat de tempt à

autre de< hommea qu! ae phntent à entretenir

tea eentimeM de nos anc!eht, pour !e<' auivre

dtMte Mem, et !e$ MOtiCer dMa ce qui eat

abMM~e. 8<Ht M~) et MtMMt dM$ ton Att,

«emmené !e sais ~M<* te m!M, <~ tu xa~tte-

Mt ~ppfobtt!on Je< morte!$, comme je dé-

lire <UMte<MMnt la tteMKt.

« DM n~mtre* eemMa&t je ti<M tout mon savoir,

a JeeMhceqce t~nveh,~im~w~qo'pBMeitveir. o

~S~

FIN.

Page 200: Le zodiaque mystérieux, ou Les oracles / d'Etteilla ...slechten.be/etteilla/books/zodiaque.pdf.pdf · de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. ... le cours

('9~)

JLtentM~ EteiMa ayant tu ta penaMton de te dtvo~

ter âne partie de M* comb~naitOM <c!entMquM, t'once

auMi de Bupe Cou hen~eope, tel "M'ii l'a fait pour plu.,

tieaMgttadt.

n ne lui eat pu n<ee<M)tiM de te ve!r, mais il lui

MBt d~veic b< ÏeMt« mitMet de ?< aenM, <Mwot~m

<t le ~eaf de ta nMtMmce.

En occapont l'auteur t ee <<wv)Ht, tu ne pemr)!M

t'empêcher de MtaM~aeir clairement, ou tout au moins

d'une BMBttM me~j~otique, }H<qo'o& ee pt<tenda

oraole a au porter M geaM d'amaMmeat. Le p~, te

présent, t'aventr, tien ne ~ft~te; il dit ce qui occupe

le p!Me la personne avec tant de M~cM et dejtateMe,que t*on en augure aaf-te-champ qu'il poarMÏt p~ne-

<Mf plus avant; mais on ae peut l'accuaer de chercher

& ea impeser; car, & chaque mot qu'il trace, il a soin

de dire que ItoKHeope même qu'il tait n'est qu'unamaMment. Tel qu'il Mit, il demande cinquante tiw

paar chaque.

Sa demeure eat par note dam Fappan&tn métapho-rique qui «t a la thé de cet ewage.

De t'ttopru' ~t de Doujti-tt tue C*t L-Caear.