12
Le Journal de votre Ville SOMMAIRE SNSM : (p 9) Sauveteurs en mer : un sacerdoce SMS mairie : (p 12) Restez connectés ! Barcateam : (p 11) Un “Pool Wake-board Party” sur la plage L’ECOUTE L’ECOUTE BARCARES INFOS N O 57 JANVIER 2007 www.portbarcares.com Por t-Bar carès : station de la voile et de la glisse Spécial nautisme Site portuaire : (p6 et 7) Les prémices et promesses d’un avenir brillant Le choix des actions efficaces, la réorganisation du service visent l’optimisation des atouts du port Tour de France à la voile 2007 : une étape au Barcarès (p8) Velatina au Barcarès : (p10) Pour que revive la voile latine CNB Voile : (p11) Un renouveau enthousiasmant Prestige nautique et impact médiatique considérable pour notre station Pour la première fois, notre ville a été choisie comme étape pour la qualité de son accueil et de ses infrastructures. Crédit photos : c JMLIOT/TFV06

L'Écoute n°57 - Janvier 2007

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Le journal de la ville du Barcarès Edition : Janvier 2007

Citation preview

Page 1: L'Écoute n°57 - Janvier 2007

Le Journal de votre Ville

SOMMAIRE■ SNSM : (p 9)

Sauveteurs en mer : un sacerdoce

■ SMS mairie : (p 12)

Restez connectés !

■ Barcateam : (p 11)

Un “Pool Wake-board Party” sur la plage

L’ECOUTEL’ECOUTEB A R C A R E S I N F O S N O 5 7 J A N V I E R 2 0 0 7

www.portbarcares.com

Port-Barcarès : station de la voile et de la glisse

Spécial nautismeSite portuaire : (p6 et 7)

Les prémices et promesses d’un avenir brillantLe choix des actions efficaces, la réorganisation du service visent l’optimisation des atouts du port

Tour de France à la voile 2007 : une étape au Barcarès (p8)

Velatina au Barcarès : (p10)

Pour que revive la voile latineCNB Voile : (p11)

Un renouveau enthousiasmant

Prestige nautique etimpact médiatiqueconsidérable pournotre station

Pour la première fois, notre ville a été choisiecomme étape pour la qualitéde son accueil et de ses infrastructures.

Crédit photos : c JMLIOT/TFV06

Page 2: L'Écoute n°57 - Janvier 2007

L’année 2006 fut plutôt faste pour notre commune.Devant elle, se profile désormais un avenir brillant.

Maigre compensation peut-être face à toutes les situa-tions, tous les événements nationaux et internationauxqui ont haché cette année, heurtée par d’effroyablesdrames, auxquels se rajoute l’inquiétude suprême desFrançais : les conséquences écologiques qu’entraînent lapollution et le réchauffement de la planète. Au matin de2007, on ne peut que souhaiter un meilleur contextemondial pour l’épanouissement de nos enfants…A côté de ces enjeux majeurs, les querelles de paroisse,dans notre commune comme ailleurs, paraissent déri-soires. Cependant, toujours fermement à la barre du

Barcarès, notre mission prioritaire puisque c’est pour lamener que vous nous avez investis, mon ConseilMunicipal et moi-même sommes heureux de faire unconstat souriant de l’année écoulée ici-même. Sur denombreux plans, l’aménagement que nous avons conçuet que nous dessinons encore pour notre ville est sourcede satisfactions. Le projet urbain, cohérent, ambitieux etrespectueux de l’environnement, s’inscrit dans une poli-tique de développement de qualité. Tous nos efforts,depuis bientôt douze ans, vont dans ce sens et commen-cent à porter leurs fruits. Bien sûr, il y a encore beaucoupd’actions à mener, de décisions à prendre, d’innovationsà trouver, pour améliorer encore la qualité de vie auBarcarès. Aucune ville ne se fait en un jour, mais nousoccupons chacune de nos journées à cette tâche. D’oreset déjà, et à l’évidence, Le Barcarès est une communeagréable et une station touristique renommée.Dans ce numéro « Spécial nautisme », vous trouvereztoutes informations utiles concernant le port et les évé-nements qui y sont rattachés, comme le Tour de Franceà la Voile, qui a choisi pour la première fois de son his-toire Le Barcarès comme ville-étape. Nous avons égale-ment œuvré pour la réhabilitation de la voile latine, élé-

ment à la fois attractif et symbolique d’un passé que cer-tains, dans les années d’insouciance, ont parfois eu ten-dance à jeter avec l’eau du bain. Or, les racines d’un ter-ritoire sont une valeur culturelle indissociable de la vieet d’un certain savoir-vivre, quelque peu malmené maissi appréciable à notre époque, et nous tenons à les pré-server. Nous avons donc réservé un accueil chaleureux àVelatina, dont la vocation est la rénovation et la mise envaleur de ce précieux patrimoine marin.Restons sur l’eau avec le renouveau attendu du CNBVoile, qui permettra à nos enfants et à à tous nos conci-toyens qui le désirent d’apprendre les rudiments et plusde la manœuvre à la voile. Le bateau du CNBV, nomméO Barcarès, défend déjà avec brio nos couleurs dans descompétitions relevées.L’enthousiame est aussi de mise dans l’équipe dyna-mique de Barcateam, qui nous a présenté un projet « quidécoiffe » auquel nous avons immédiatement adhéré :Une « Pool Wake-board Party », qui animera le premierweek-end de mai pour une grande première dans notrerégion.Vous trouverez également dans ces pages un reportagesur la SNSM, qui possède depuis la rentrée une école de

formation à domicile. Nouveauté très importante pournos jeunes qui pourront accéder à des diplômes leurpermettant de trouver un job d’été, voire plus. Dans lamême optique d’aider les jeunes gens à se qualifier, ettoujours sur notre initiative, une session BAFA est orga-nisée au Barcarès début juillet.Plus que jamais, nous restons à votre écoute et sommesattentifs au bien-être de tous. Nous mettons actuelle-ment en place une nouvelle prestation « SMS Mairie »afin d’améliorer encore la communication avec nosadministrés. Dès sa mise en service, si vous en faites lademande, vous pourrez être informés en temps réel, viaun texto, de chaque actualité importante concernantvotre commune ou vous même.Toujours attentifs à hisser Le Barcarès parmi les pre-miers sites français où il fait bon vivre, mon équipe etmoi-même vous renouvelons tous nos meilleurs vœuxpour 2007.

Joëlle Ferrand Maire du Barcarès

2

Edito du Maire

R E T R O S P E C T I V E SVOEUX 2007 :

Une cérémonie des vœux à la hauteur des ambitions du Barcarès« Nous partîmes par petits groupes et nous nous vîmes près de 3 000 en arrivant au port… » pardon, au Mas de l’Ille, où, ce samedi27 janvier, était organisée une superbe cérémonie des vœux par la municipalité. La plupart des Barcarésiens s’était donc pressés àce rendez-vous annuel, étape importante où l’on donne un dernier coup de projecteur sur l’année écoulée avant d’éclairer l’avenir.

Un petit film retraçant le chemin parcouru tout aulong de « feu 2006 » a été présenté au nombreuxpublic, en prélude à cette soirée, et avant les tradi-tionnels discours.

Mme Franco : « Travailler ensemble »Mme Arlette Franco, député-maire de Canet, quiavait d’autres impondérables ce jour-là, mais avaittenu à être présente pour cette soirée, a entamé lesdiscours, précisant l’efficacité d’un travail communentre deux villes, Le Barcarès et Canet, à la situationpratiquement identique, stations balnéaires à lapopulation surmultipliée en été, qui connaissent lesmêmes problèmes d’érosion du littoral. Ce fut ensui-te au tour de Laura Fabio, maire junior, de prendre laparole devant une salle comble. Cette « petite » n’amanqué ni d’audace, ni de courage, pour convaincreun public conquis d’avance de l’implication duConseil Municipal dans la vie barcarésienne.Chapeau !… Puis une émotion presque palpable aflotté dans la salle pendant le discours de MmeFrançoise Peltier, qui, bousculant un peu le protoco-le, a tenu à rendre hommage à Mme Joëlle Ferrand,maire du Barcarès, au nom de toute son équipe duConseil Municipal, pour son courage, sa combativitéet son dévouement à sa ville.

Effort important en faveur des jeunesTrès émue, Madame Ferrand a alors commencé unlong discours par des remerciements appropriés,avant de rendre un hommage posthume à l’abbéPierre « Celui qui fut la voix des hommes sans voix ».Elle a ensuite souligné l’effort important et légitime

de sa municipalité en faveur des jeunes, rappelant lesprincipaux investissements et actions en leur faveurde l’année 2006 : la création d’une aire de jeux pourados, très moderne et sécurisante, pour un montantde 160 000€, la rénovation de la Maison des Jeunes,l’acquisition de matériel informatique, à la disposi-tion des jeunes au Point Information Jeunesse et l’or-ganisation de stages de préparation au BAFA (avec lecentre aéré) et au BNSSA (avec la SNSM) dont unepartie du financement est pris en charge par la muni-cipalité pour les jeunes Barcarésiens. Par ailleurs, unprojet de skate-parc, porté par le Conseil MunicipalJunior, a été validé par les élus.

10 à 15 000 habitants d’ici 2015Ensuite, les finances de la commune ont été large-ment évoquées par Madame le Maire, qui a soulignéleur bonne santé. « Le compte administratif 2006 pré-sente un excédent global de 2.550.000 € avec un main-tien du niveau des dépenses d’investissements à hauteurde 4.500.000 € autofinancés à 97 % . Depuis 6 ans,contrairement aux autres collectivités, nous n’avons pasaugmenté la part communale des impôts, grâce à notregestion rigoureuse et à une bonne maîtrise des dépensesde fonctionnement. Ce qui ne nous empêche nullementd’investir sur des réalisations qui vont dans le sens desambitions que nous avons pour notre ville : la rendreattractive, vivante et animée toute l’année ». Madamele Maire a rappelé, entre autres, les investissements ettravaux récents faits par la municipalité. Pour lesécoles d’abord, avec la création d’une classe supplé-mentaire, la réfection du sol et de la cour de la mater-nelle et la réhabilitation de sa cantine. Pour les

parents d’élèves également avec la nouvelle créationd’un centre aéré le mercredi, bien pratique pour lesparents qui travaillent. Et toujours un soutien logis-tique et financier important aux 53 associations bar-carésiennes.« D’ici 2015, nous prévoyons une population de 10 à 15000 habitants permanents au Barcarès. Nous voyonsl’avenir avec sérénité. Avec un bilan positif et desfinances saines, nous pouvons désormais engager unprogramme ambitieux pour les 15 prochaines années, »continue Mme Ferrand.Cinq grands programmes immobiliers sont actuelle-ment en cours de réalisation au Barcarès, qui livre-ront 200 logements. « Je me refuse à accepter des pro-grammes aux surfaces réduites, réservés seulement à unusage estival. J’ai souhaité offrir des logements locatifsabordables, des logements à loyer modéré pour lesBarcarésiens les plus fragiles, et favoriser l’accès à laprimo accession, » appuie Mme le Maire, qui nous faitégalement part du souhait de la municipalité de voirimplanter, sur le site de l’ancienne colonie UDSISTrécemment vendue à un promoteur par le ConseilGénéral, un hôtel à côté du centre de thalassothéra-pie, qui serait donc déplacé.

Les bienfaits de l’AggloMme Ferrand a tenu à souligner l’opportunité judi-cieuse dont sa municipalité a fait preuve en intégrantLe Barcarès dans Perpignan MéditerranéeCommunauté d’Agglomérations, malgré les critiquessubies à l’époque. « Aujourd’hui, d’autres communes,qui étaient pourtant réticentes à notre adhésion, nousont rejoints. Il me semble que j’ai simplement eu tort

d’avoir raison avant tout le monde », renchérit Mme leMaire, évoquant les attaques dont elle a été l’objet à cemoment-là. Certes, à commencer par l’améliorationdes dessertes en bus du Barcarès, beaucoup plusnombreuses et beaucoup moins onéreuses qu’aupa-ravant, les Barcarésiens ne peuvent que se réjouir deleur ralliement, depuis le 1er janvier 2006, à PMCA.

Des projets à portée considérableMme le Maire a annoncé l’étude en cours sur l’im-plantation d’une maison de retraite au Barcarès pou-vant accueillir 80 lits. Ce dossier attend l’aval des ser-vices du Département. Mais, d’ores et déjà, les per-sonnes âgées de plus de 90 ans, vivant à leur domici-le, se verront équipées d’un système d’assistance gra-tuit, mis en place par la commune.Dans le domaine environnemental, des réalisations,comme les ganivelles ou les brise-lames seront pour-suivies afin de juguler l’érosion de la plage.L’implantation de récifs artificiels est un succès, unecolonisation de faune et flore maritime étant déjàconstatée. Par ailleurs, une étude est également encours sur le déplacement et l’agrandissement du port,dans un souci à la fois écologique (contrarier les cou-rants qui emmènent le sable au large, et économique(la création de pontons supplémentaires qui donne-rait une aura plus importante au port).Mme le Maire a terminé son discours en présentantses vœux les plus chaleureux à toutes les personnesprésentes, puis en les invitant à un apéritif suivi d’unecollation, servie au rythme des flonflons de l’excellentorchestre Liverpool.

La salle en U du Mas de l’Ille pleine à craquer. Madame Arlette FRANCO, Député Maire de Canet, asouligné l’intérêt d’un travail commun.

Le CMJ très à l’aise devant la foule de ses concitoyens.

Page 3: L'Écoute n°57 - Janvier 2007

3

ETAT CIVIL

NAISSANCES

Lola CAPPELLO née le 16/12/06Jade CHOPIN née le 8/12/06

Manuel CHAGNARD née le 14/12/06Emilie MESLEM née le 19/12/06Michel ALOYAN né le 12/01/07

MARIAGES

Alexandra BOUTET et Frédéric VAN THIELEN

le 30/12/06

Monique GUILBAUT et Serge MARTY

le 30/12/06

DECES

René MOULIS le 25/12/2006

Lydia ZUPPARDI le 28/12/2006

Marie LELIAS le 2/01/2007

Elise CAZANOVAS le 9/01/2007

Jean-Pierre LLOBELL le 9/01/2007

Henri DESCHAMPS le 15/01/2007

1 : Des enfants ravis de cet après-midi de fête2-3 : Des petits très sages… avant le début du spectacle interactif4 : Deux anges sont passés…et ils sont restés !5 : Un Père Noël plus traditionnel, mais vraiment superbe7: Une place de la République métamorphosée

TRADITION :

Noël dans la ville...

Noël à l’école : Une fable interactive pour les tous petitsLe Père Noël n’a pas oublié les enfants du Barcarès. Venu tout spécialement deLaponie, le jeudi 21 décembre, pour présenter une charmante fable musicale deNoël, en compagnie de Stella, un adorable petit lutin, et d’Ernest, le renne le plusgaffeur de la terre. Mais le vilain corsaire Diabolo enlève le Père Noël… Ernest par-viendra-t-il à ramener le Père Noël à temps pour sa distribution de jouets ? Oui,avec l’aide de nos chers petits qui ont dénoncé à qui mieux mieux le méchantDiabolo. Et Diabolo se repent, devient gentil, et est embauché par le Père Noël poursa fabrique de jouets. Ouf ! Le Père Noël et la morale sont sains et saufs, et lesenfants ravis de la prestation de la troupe « Les Papillons de Nuit » ! Ensuite, tousles petits élèves ont eu droit à un cadeau et à un bisou de l’ex-otage, heureux depouvoir accomplir sa mission, sans autre forme de procès. (Photos 2 et 3)

Le Noël des associations barcarésiennesPlus de 300 enfants ont participé à cette joyeuse fête du mercredi 13 décembre,consacrée aux associations du Barcarès. Un après-midi spectacle, suivi d’un trèsbon goûter, ont agrémenté ce superbe après-midi, au cours duquel le Père Noël aeu fort à faire. Il a même failli en perdre sa célèbre barbe tant les minots étaientdémonstratifs et pressés de l’entourer ! (Photo 1)

La féerie des Marchés de NoëlGrande première le samedi 16 décembre au Barcarès : l’inauguration, magique etanimée, du marché de Noël en nocturne, événement dignement fêté autour d’unvin chaud par les nombreuses personnes présentes. L’illumination, à 18h30 pré-cises, a succédé au noir total, révélant dans toute sa splendeur la beauté des décorsd’un vrai Noël montagnard. Différents spectacles de rue, papillons-échassiers fan-tomatiques et jongleurs de feu de la compagnie Cielo, ont enchanté le public, ravide déambuler le long des chalets commerçants, sur cette place de La République,un peu particulière et dépaysante, par un temps très clément. Une manifestationqui a, assurément, de l’avenir ! (Photo 5)

Crèche vivanteSamedi 23 décembre, le divin événement se préparait avec l’installation de la crèchevivante sur la place de la République. Dans un petit chalet apprêté pour l’occasion,ils étaient tous là : Marie, Joseph, les bergers, les anges, l’âne, les moutons et lesautres… devant environ 300 personnes, impatientes elles aussi de fêter Noël.(Photo 4)

Un Père Noël sportif et surbooké ! Dimanche 24 septembre, on y était ! Dans quelques heures, tout le monde allaitfêter Noël. Mais celui que tous les enfants attendaient avec impatience a tenu àcélébrer notre station d’une manière originale, en arrivant par ce beau matinensoleillé en jet-ski, devant plus de deux cents personnes, ravies du spectacleinsolite.Le temps, tout aussi clément l’après-midi, a attiré une foule encore plus dense surla place du village où le Père Noël, qui décidément n’a pas chômé chez nous, estvenu retirer les lettres qui lui étaient destinées. (Photo 5)

L’épiphanie au Barcarès : Grandeur, galettes et effervescenceCertes, les Rois Mages n’ont pas été dépaysés par la douceur d’un temps radieuxen ce jour de l’Epiphanie, et si l’un de leurs dromadaires a eu du mal à s’acclima-ter Place de la République, terme de leur voyage, c’était plutôt dû à la fouleimmense et à la vive musique qui les accueillirent… Gaspard, Melchior etBalthazar, enfin rendus à la terre tandis que leurs imposantes montures s’éloi-gnaient au calme, ont rejoint la crèche vivante devant laquelle se pressaient plusde 600 personnes.Remettre leurs magnifiques cadeaux, promesses d’un avenir exceptionnel, à l’en-fant Jésus, c’était leur mission. Ils l’ont accomplie avec brio. Ensuite, pas snobspour deux sous, ils ont laissé la vedette à la chorale des « Baladins de la mer », quiont interprété, outre plusieurs chants à la gloire de ce jour symbolique, «l’Hymnedu Barcarès », un morceau de leur création.Puis, Madame Joëlle Ferrand, maire du Barcarès, salua le nombreux public venuassister à l’événement, « ravie de voir que l’ambition de sa municipalité d’animerLe Barcarès tout au long de l’année, se réalisait », et invita tout le monde à dégusterla galette de Rois, offerte pour l’occasion. Elle présenta ses vœux aux personnesprésentes en rappelant que la cérémonie officielle des vœux du maire aurait lieule samedi 27 janvier.Les responsables de l’association Barc’Anime, actrice de cette animation, ontalors remis une somme de 930€ destinée à un village sinistré du Sri-Lanka àJean-Luc Rambaldini, l’ingénieur son et lumière de la commune, qui doit bientôtse rendre là-bas, où l’on manque encore de denrées alimentaires les plusbasiques.Superbe après-midi de fête, donc, sur cette place du Barcarès, qui, comme l’a faitremarquer l’animateur Edouard Angly, rappelait le mois d’Août, tant par la clé-mence du temps que par le nombre de spectateurs. (Photos 6 et 7)

1

2

3

4 5

6

7

Page 4: L'Écoute n°57 - Janvier 2007

4

En direct de la mairie

Eh oui, le couple star de patineurs françaisa su mettre une ambiance de feu dans

l’enceinte de la patinoire barcarésienne,grâce à un énorme public conquis dès leurspremiers effets de glisse, et malgré le ther-

momètre flirtant avec 0 degré aussi bien àl’intérieur qu’à l’extérieur. Il faut dire que niMarylin Pla ni Yannick Bonheur, qui neconnaissaient pas Le Barcarès, ne s’atten-daient à une foule aussi nombreuse et cha-leureuse. Ils nous ont donc réservé un spec-tacle digne des shows les plus huppés… surune glace parfaite qui les incita à s’enhardir,même si notre patinoire est un peu plus exi-guë que celles sur lesquelles ils ont l’habitu-de d’évoluer. Subtil mélange de prouessessportives et de glisse artistique, leur exhibi-tion finale, après axels, flips et loops detoutes sortes, en a fait frissonné plus d’un parune prise de risques savamment dosée, qui asubjugué environ 800 paires d’yeux. Les troismonitrices du club « Patinage et ballet barca-résien », Audrey, Sophie et Christelle, ontelles aussi présenté un spectacle tout en grâceet performances, qui a été très applaudi. Les

double champions de France (qui ont été6ème au championnat d’Europe 2006) ontensuite fait un tour d’honneur en compagniedes enfants du club, littéralement aux angesde côtoyer ainsi leurs idoles. Ils ont ensuitetous dîné ensemble, après une longue séancede dédicaces et avant que le couple de cham-pions ne repartent vers Courchevel, pour unautre gala. De quoi susciter des vocations…

ANIMATION :

Le feu sur la glace

La municipalité du Barcarès,en collaboration avec laFédération Catalane LéoLagrange, organise une sessionBAFA théorique formationgénérale en externat du 28 juinau 6 juillet 2007.Le diplôme du BAFA (Brevetd’Aptitudes aux Fonctionsd’Animateur de centre de vacanceset de loisirs) permet d’encadrer àtitre non professionnel et de façonoccasionnelle des enfants et desadolescents en centre de vacancesou de loisirs. Il est délivré par laDirection Départementale de laJeunesse et des Sports. Pour pou-voir s’inscrire, il faut avoir 17 ansrévolus au 1er jour de la formationet demander un livret de forma-tion à la DDJS. Le candidat a tren-te mois pour valider son examencomplet à partir de son inscrip-tion. Le BAFA se décompose en 3parties : une session théorique for-mation générale de 8 jours (celle-làmême qui est proposée), un stage

pratique de 14 jours et une sessiond’approfondissement (6 jours) oude qualification (8 jours).Pour les candidats qui vont s’ins-crire sur cette session au Barcarès,il sera possible, dans la limite desplaces disponibles, d’enchaîner lestage pratique de 14 jours directe-ment avec le centre aéré de la com-mune.Tarifs des inscriptions de cette ses-sion externat BAFA théorique:256,80€ pour une personne rési-dant sur la commune, ou 321€pour une personne n’y résidantpas. Il est possible d’obtenir desaides par l’intermédiaire de la CAF(dossiers à retirer en mairie auService Enfant et Jeunesse) ou duCCAS. Une bourse à concurrencede 505€ peut être obtenue pourl’ensemble de la formation.

Renseignements :Fabienne Balfagon en mairie

au 04 68 86 11 64 poste 136 ou au 06 08 98 91 21.

FORMATION :

Une session BAFA au BarcarèsVous l’avez lu en page 12, vous avez àprésent la possibilité de recevoir les infosmairie directement sur votre téléphone.Vous pouvez également joindre nos ser-vices par Internet. Nous vous proposonsici un petit rappel des différentesadresses qui peuvent vous concerner,afin que vous puissiez envoyer vos cour-riels directement au service intéressé.Puisque nous sommes dans un spécialnautique, autant commencer par toutesles questions qui concernent le port quevous pouvez envoyer à[email protected] .Pour le tourisme, vous pouvez joindrel’Office à [email protected] .Toutes vos questions relatives aux ser-vices techniques, à la voirie et aux tra-vaux divers, peuvent être envoyées direc-tement à M.Alain Andrieu le directeur àl’adresse suivante [email protected] être en relation avec le cabinet dumaire, il vous suffit de taper [email protected] ,l’adresse de M. Yvan Naya, le directeurde cabinet.Pour vos questions concernant l’urba-

nisme, vous pouvez joindre ce service à[email protected] .Vous pouvez communiquer avec lesassociations par l’intermédiaire de [email protected] quitransmettra.Nous avons un webmaster hors pair à lamairie. Vous pouvez vous en apercevoirsi vous ne l’avez pas déjà fait sur notresite www.portbarcares.com (qui est lesite le plus consulté du département avec332 325 connections en 2006) oujoindre directement M Arnaud Pélissierà [email protected] .Il existe de plus une adresse géné[email protected] si vous nesavez pas dans quel service envoyer votrecourriel.Enfin, pour joindre la rédaction deL’Ecoute ou lui envoyer des informa-tions concernant vos associations, n’hé-sitez pas à nous contacter à[email protected] . Deux pagesde notre journal municipal sont consa-crées aux associations, elles sont doncpour vous.

INTERNET/TÉLÉPHONIE :

Se servir des bonnes adresses

BREVESD’ICINotre commune primée

Lors de l’édition 2006 du ConcoursDépartemental des « Villes et VillagesFleuris », Le Barcarès s’est vu décerner le« prix de la Mise en Valeur des structuresd’accueil touristique », doté d’une œuvreen verre soufflé réalisée à Palau del Vidre.La date de la remise des récompensesn’est pas encore fixée, mais, d’ores etdéjà, notre commune a reçu les félicita-tions du Président du Conseil Généralpour ses efforts.

Dernier bilan du téléthonau Barcarès : 9003,21€ récoltés

Grâce à l’implication des associations eta la générosité, notre commune a engran-gé 9003,21€ pour l’édition 2006 de cettemanifestation, qui ont été directementreversés au Téléthon. Que tous lesBarcarésiens qui se sont associés à cettegrande cause nationale soient ici remer-ciés. L’an prochain, on essaiera de faireencore mieux !

L’université au Mas de l’Ille

Ambiance studieuse au Ms de l’Ille du 9au 12 janvier derniers, malgré ou plutôt àcause de la présence journalière de plusde 400 étudiants, qui n’étaient pas venuspour faire la fête… mais pour passer leursexamens. En effet, la salle en U avait étélouée par l’université de Perpignan pourles épreuves de biologie, mathématiques,analyse et biologie scientifique vivantedes trois premières années. Le doyen del’université a jugé que cette belle salleétait tout à fait appropriée pour un dérou-lement satisfaisant des examens dansd’excellentes conditions. Les grandessalles offrant de telles capacités ne sontpas légion dans le département et le Masde l’Ille a déjà une certaine renommée.Son planning est de plus en plus chargédans des locations les plus diverses etc’est tant mieux !

Tradition : Erratum

Suite à l’article paru dans le numéro 56,concernant les traditions belges…Le fond de la vérité se devait d’être miseau grand jour : les fameuses carbonadesflamandes sont à base de viande et debière, oui, bien sûr, et non de simplesendives, dont on se demande qu’est-cequ’elles peuvent bien venir faire danscette histoire. Aussi livide qu’elles, et trèspenaude, la rédaction de L’Ecoute pré-sente encore ses plus plates excusespour cette honteuse méprise, relevée pardeux personnes indignées. Si nous avons galvaudé les intérêts de la«communauté » belge barcarésienne (entout cas ceux des plaignants), c’est bienmalgré nous ; au nom de l’excellence desrelations franco-belges dans notre com-mune, nous tenions à revenir sur cettestupide bévue. La prochaine fois quenous aurons à écrire sur les spécialitésbelges, nous ferons appel à d’authen-tiques représentants de ce pays. Promis !

Yannick et Marylin en plein show

Inauguration officielle par Mme Ferrand, maire du Barcarèsaux côtés de Mme Franco, député-maire de Canet, et des élusdu Barcarès

Grâce et performance pour les monitrice du club depatinage barcarésien

Une dextérité à couper le souffle

Page 5: L'Écoute n°57 - Janvier 2007

5

1) Dans le compte-rendu de délégations, la décision du23/11/2006 autorisant la signature de la convention entre le Conseil Généraldes PO, la commune du Barcarès, la communauté d’Agglomération et leSyndicat Intercommunal de l’Agly Maritime relative à l’aménagement d’unevoie verte sur la berge Nord de l’Agly, située sur le territoire de la communedu Barcarès.

2) Dans les délibérations : - Afin de soutenir la pêche profession-nelle, et sachant que cette réalisation peut être partiellement subventionnéepar le Conseil Régional et par des fonds européens à concurrence de 60%, leConseil Municipal avait autorisé le 15 février 2006 Madame le Maire à lan-cer une procédure d’appel d’offres pour la �réhabilitation de la Criée et la construction d’unenouvelle tour à glace au port de pêche. Les lots ont été attribués, après décision du Conseil Municipal à plusieursentreprises selon leurs spécialisations : Maisons Guerreiro, SEP, Serrureriedu Vallespir, Fauche, Midi Carrelages, Ferrer, Frio Systèmes, Geslog. Projetprésenté par le Cabinet d’architecture Robert Finiels. Montant des travaux :359 531,19€. Le Conseil Municipal sollicite auprès de l’Etat une subventionau taux maximum pour ce financement.

-Pour des raisons d’esthétique et de sécurité, le Conseil Municipal a décidé�la finalisation des abords du Mas de l’Ille.Un projet a été présenté par le Bureau d’Architecture Yannick Alba.

�Attribution des marchés pour les travaux de l’ave-nue du Roussillon et de la Grande Plage Après le rapport du Maître d’œuvre CEU-M.CARUDEL, concertation etautorisation du Conseil Municipal, les lots ont été attribué comme suit :Eclairage public à CEGELEC/SPIE pour 529 914,50€, Espaces Verts àGABIANI/ARNAUDIES pour 186 057,50€ et Fontainerie à EUROFON-TAINES pour 185 085,40€. Pour le lot « mobilier urbain », l’offre étant irre-

cevable car incomplète, la commission d’Appel d’Offres a prononcé l’in-fructuosité. Une nouvelle consultation aura lieu pour ce lot.

�Délégation du service public Animation PromotionLoisirs et Cultures de la commune du Barcarès à laSAEM PROMABA Madame le Maire précise qu’il s’agit d’une procédure demandée par la Courrégionale des Comptes et qui a duré 18 mois.

�Transfert du Mas de l’Ille à la commune du Barcarès Suite à l’adhésion du Barcarès à PMCA le 1er janvier 2006, il convenait deprendre les dispositions qui permettent le retour du bien (préalablementtransféré à la communauté Salanque Méditerranée) dans le patrimoinecommunal, rétroactivement à la date de l’adhésion. Ce transfert de compé-tence fait l’objet d’une convention, établie selon le Code Général desCollectivités Territoriales. Madame le Maire rappelle que la commune duBarcarès payait à Salanque Méditerranée un loyer égal au montant du rem-boursement de l’emprunt contracté par la communauté. Ces charges defonctionnement du Mas de l’Ille deviennent à présent des dépenses d’inves-tissement. La demande de subvention au Conseil Général sera égalementfaite par la commune.

�Dissolution du Syndicat Intercommunal des ZonesBasses suite à l’adhésion des communes du Barcarès et de Saint-Laurent de laSalanque à Perpignan Méditerranée.

� Dissolution du Syndicat Intercommunal à VocationUnique pour l’amélioration de l’Habitat pour les mêmes raisons.

CONSEIL MUNICIPAL :

Conseil Municipal du 15 novembre : les principales décisionsProgramme fourni pour le dernier Conseil Municipal de l’année qui s’est déroulé dansla soirée du 20 décembre 2006. Au menu principal figuraient notamment :

URBANISME :

Le Pôle : livraison avant l’été

Plusieurs gros chantiers sonten cours au Barcarès. Leplus avancé est celui du

Pôle, qui devrait voir son achève-ment au 2ème trimestre 2007.Huit maisons de ville et 10 appar-tements sont prévus dans cesconstructions d’un bon standing.Au rez-de-chaussée, 30 garagestrouveront leur place, aux côtés ducentre médical qui va être aména-gé. M Jalade, responsable de lasociété Isis, en est le maître d’ou-vrage. Il nous précise : “Je suis trèsfier de ces bâtiments, à l’architecture originale et travaillée. Tout l’ensemble est équipé dela climatisation réversible. La mairie nous a imposé une certaine qualité dans la réalisa-tion. Pour obtenir le permis de construire, nous avons consenti des aménagements parti-culiers, comme l’ installation d’un centre médical. Un parking est également prévu devantle bâtiment.” Les logements, confortables, sont plutôt destinés à des résidences princi-pales. Cette réalisation cadre tout à fait avec les objectifs du plan urbain : favoriserl’habitat permanent et conforter la dynamique du village, par des services de proxi-mité, comme ce centre médical qui comprendra cabinets de médecins, infirmiers etkinésithérapeutes.

Les Barcarésiens et les résidents occasionnels l’ontvite assimilé et apprécié : un aller-retour

Perpignan-Le Barcarès à 2 €, cela ne se refuse pas. Lesuccès de cette ligne 20 ne s’est donc pas démenti avecla fin de la saison puisqu’en cinq mois (de juillet ennovembre), 47.000 personnes ont emprunté ce bus. Enseptembre, on a pu enregistré une moyenne journaliè-re de 199 personnes transportées, soit environ 60% dela fréquentation en été, en octobre 115 personnes et ennovembre 116 personnes par jour. Devant ce succès,les Transports Publics Urbains de PMCA ont décidéd’ajouter deux liaisons par jour, soit un aller-retourentre la capitale du Roussillon et notre ville. Leshoraires en sus sont à 17h pour un départ de la gareSNCF à Perpignan avec une arrivée au Barcarès à 18h(selon les arrêts) et un départ du Barcarès à 18h32(premier arrêt) pour une arrivée à la gare SNCF dePerpignan à 19h48.

TRANSPORTS URBAINS :

Deux liaisons supplémen-taires en raison de fortesfréquentations

Le Pôle : Livraison 2ème trimestre 2007.

AGENDA

CALENDRIER PREVISIONNEL DES ANIMATIONS

DE PRINTEMPS 2007

MARS

Dimanche 4 Mars “CONCERT”

avec 500 choristesSamedi 10 et Dimanche 11

“FETE DE L’OEUF”Samedi 17 et Dimanche 18 Mars

“CARNAVAL”Samedi 31 Mars /Dimanche 1er Avril

“FÊTE DE L’HUITRE”

AVRIL

Dimanche 15 Avril“GRAND VIDE GRENIER”

Dimanche 22 Avril “SANT JORDI”

FETE DU LIVRE ET DE LA ROSEDimanche 29 Avril / mardi 1er MAI

“LES EMBLEMES DU ROUSSILLON”

(Concours de Pétanque)

MAI

Week-end prolongé du 8 MaiSamedi 5 au Mardi 8 Mai

“BARCA’GLISS”-Découverte gratuite des sports de glisse

-Initiation au Wake-Board enPiscine « Pool Wake Board »

-Initiation et démonstrationavec des Champions de glisse

Samedi 12 et dimanche 13 Mai“EXPOSITION MINERAUX

ET FOSSILES”Week-end prolongé de

L’ASCENSIONSamedi 19 et Dimanche 20 Mai

“SI T’ES MÔME”Animation enfant

Samedi 19 et Dimanche 20 Mai“SALON DU 4X4”

(Sous réserves)Week-end prolongé de

PENTECÔTESamedi 26 et Dimanche 27 Mai

“BODEGA DEL MAR” (Sous réserves)

JUIN

Jeudi 31 Mai au Dimanche 3 Juin “SALON du TISSU

CREATION et PATCHWORK »Jeudi 21 Juin

CONCERT “LES BALADINS” au Centre CulturelSamedi 23 Juin

“FEUX DE LA SAINT-JEAN”

EN AVANT-PREMIERE A PORT-BARCARES...

22 Juin en soirée“SPECTACLE HISTORIQUE”

(Payant : 8€ / Gratuit – de 13 ans)

“LE BARCARES, Une ville, un destin”

(Sur une scène de 35 m)Tous les mercredis au stade

Page 6: L'Écoute n°57 - Janvier 2007

6

Site portuaire :

Les prémices et promessesd’un avenir brillantLarguant ses entraves, et l’étrave fendant les flots, notre port navigue vers denouveaux horizons. Pas toujours facile d’être un des plus longs portsd’Europe, mais cette particularité peut être transformée en atout majeur.Comment ? En optimisant toutes ses capacités, selon son dynamique direc-teur, Marc Suméra, qui vient d’être promu responsable du marketing del’Association des Ports du Languedoc Roussillon.

Op-ti-mi-ser : ce mot, alerte àl’oreille et très positif, est peut-être trop souvent utilisé de nosjours. Mais, dans la bouche ducapitaine du port, il trouve tout levéritable optimisme qu’il suggè-re. Car les possibilités de notresite portuaire sont énormes,même en tenant compte de sesfaiblesses. A commencer par sacapacité. Actuellement, en inté-grant les marinas et leurs 450places, ce sont environ 1350emplacements qui appartiennentau port, effectif déjà conséquent.

Un gain deplacesBasé sur le principe simplequ’il y a une place pour chaque chose et que chaque chose doit êtreà sa place, un travail énorme a été accompli ces derniers temps, enanalyse et en gestion.En premier lieu, l’information sécuritaire sur la réglementation dela police du port et son application. A ce titre, la dernière acquisi-tion de la capitainerie, le Tramontane II, trouve toute son utilité. Eneffet, son maniement aisé et son faible tirant d’eau font de ce bateauun excellent outil de communication et de prévention pour l’équi-pe du port, qui peut à présent se rendre à peu près partout, danschaque recoin, même le plus reculé, du site portuaire.En second lieu, la direction du port s’est également préoccupée derentabiliser au maximum les places. 70 abonnements supplémen-taires ont ainsi pu être dégagés, dont 40 au port Saint-Ange et dansle bassin de la Tourette, grâce à un gain de place sur des bateaux quien prenaient trop par rapport à leur longueur réelle. Les 30 autresont été créées à La Toison d’or et à Santa Barbara.

Réajustement du fonctionnementEnfin, il a fallu faire évoluer les mentalités sur la zone administrati-

ve portuaire, que beau-coup pensaient limitée auPort Saint-Ange et aubassin de la Tourette,alors qu’elle s’étend bienau-delà du pont de LaPresqu’île en incluanttoutes les marinas. Et cetravail de réajustementdu fonctionnement aplutôt fait plaisir aux plai-sanciers, dans leur grandemajorité. Même ceux quiont acheté dans lesannées 70, à l’époque oùchaque petit morceaud’étang concédé dépen-dait du promoteur, et quiont après dû gérer seuls

les aléas des eaux et les dégâts provoqués par la salinité sur leurs ins-tallations et pontons. Il faut sans doute préciser ici que dans toutesces années qu’a duré la mission Racine (pour l’aménagement dulittoral), toutes les promotions ont été faites par apport de sable etde rochers, sur un étang marécageux et très inégal dans ses profon-deurs. Les dragues hollandaises ont sucé la vase et le sable pourcréer les chenaux, pompant ici ce qu’elles remettaient là, et per-mettant l’accès aux marinas pour les bateaux des particuliers. Ceschenaux étaient parfois eux-même creusés sur les terrains (audépart marécages recouverts d’eau) qui avaient été vendus auxconstructeurs, bien que des plans existassent …. D’où la confusionqui en suivit, et le manque de clarté sur ce qui appartenait vraimentau port (à l’époque géré par la SOPLEBA, une société chargée éga-lement du port de Leucate), jusqu’à ce que des lois viennent réglerle problème (voir encadré ci-contre). Ces lois, à leur origine, ont étéaccueillies par des grincements de dents de la part des plaisancierspropriétaires de marinas, qui ont eu l’impression d’être dépossédésde leur bien. Aujourd’hui, la plupart reconnaît comme un mieux leconfort et la sécurité apportés par la gestion du port.

D O S S I E R

La Presqu’île : petit historiqueIl n’est jamais facile de savoir ce que l’on peut chan-ger sans conséquence sur un plan d’eau, à moinsd’être un expert en courantologie. Si les petits ruis-seaux font les grandes rivières, les gros tas de sablene proviennent pas forcément de petits tas exis-tants… au contraire. Chasser les petits désagré-ments peut parfois amener à en créer de bien plusimportants. Pour exemple, à la Presqu’île, le pro-moteur, M Raymond Guiter, avait laissé un digon àproximité du chenal des Arcades, afin de protégerla passe des assauts de la tramontane et de l’ensa-blement qu’elle pouvait créer. A la demande deplusieurs propriétaire des Arcades, qui le trou-vaient gênant, et après qu’ils eurent lourdementinsisté, M Guiter a fait retirer le digon par une desdragues hollandaises tout en signalant aux proprié-taires que les effets de cette suppression seraientnéfastes. On l’a vu depuis, avec un ensablementrecord et récurrent qui bouche ce chenal à vitessegrand V, dès que le vent souffle en tempête.

Opération porte ouverte du barrage

Plusieurs raisons ont été à l’origine de la créationdu barrage : en particulier, retenir les poissons pourles professionnels de la pêche et l’eau de l’étang, leshivers de tramontane. Outre que ce barrage a atti-ré des centaines de pêcheurs amateurs à venir plon-ger leurs épuisettes dans cette nasse de poissonspiégés malgré l’interdiction, ce barrage interdisaitle passage de l’étang à la mer, et vice-versa pendantplusieurs mois. Cette année, le fait de ne pas fermerle barrage devenu obsolète à titre expérimental, apermis à tous les plaisanciers de pouvoir continuerà naviguer pendant l’arrière-saison, d’autant plusque le temps a été radieux. Décision quelque peucontroversée, mais qui a été suivie un mois aprèspar la commune de Leucate qui a également retirésa porte, ce qui aurait tendance à prouver son bien-fondé. Même s’il y a effectivement moins d’an-guilles dans l’étang, comme dans tous les étangs dela côte méditerranéenne, cela serait plutôt dû aumanque de vent et à la situation climatique excep-tionnelle de cet automne et cet hiver, selon les spé-cialistes scientifiques.

Abonnement plaisanciersDepuis cette année, dans un souci de simplifier la

comptabilité, les demandes de renouvellementd’abonnement sont envoyés aux usagers du portcourant novembre et sont payables au 1er janvier

suivant. Ces abonnements courent en effet surl’année civile et il était judicieux de réaliser ce

petit décalage.

Eté comme hiver, un accueil professionnel à la Capitainerie. Au centre, MarcSuméra, le directeur du port

Le Tramontane II, un bateau pratique et passe-partout

L’embellissement du port passe aussi par des détails

OPTIMISATION DE LA GESTION ET DU FONCTIONNEMENT : Un travail de longue haleine

Page 7: L'Écoute n°57 - Janvier 2007

7

Tour d’horizon des travauxréalisés en 2006

Aménagement de pontons auxmarinas de Santa Barbara et laToison d’OrLes marinas de la Toison d’Or et de SantaBarbara ont été dotées d’un ponton et decatways, soit un total de 31 nouvellesplaces pour environ 50 000€.

Dragage devant l’Ile desPêcheursDragage de moins de 500 m3 du chenalpour la somme de 10 000 €.

Dragage de l’entrée du port8 000 m3 de sable d’excellente qualité(d’après les analyses effectuées) ont étéretirés, permettant de ramener la passe duport à une cote de moins 3m et de ré-engraisser la plage Nord aux abords del’extérieur du port, avec l’aval des ServicesMaritimes. Le coût de l’opération est de 84 000 €.

Doublement de la capacité duponton d’accueilDe 20m, il est passé à 40 et augmenteraencore de 20m en 2007. Ce ponton, situétout près de la Capitainerie permet le sta-tionnement de bateaux de passage avantqu’une place leur soit dévolue.

Changement de 15 pieux de sta-tionnementCes pieux ont été rebattus pour 1 500 €

pièce, installation comprise.

Réparation du Môle de laCoudalèreLe Môle s’affaissait, il a été consolidé etune épave dangereuse a été retirée. Unesignalétique a été mise en place pour invi-ter les usagers à réduire leur vitesse et lesenfants à ne pas prendre les pontons pourdes plongeoirs. Le circuit électrique desbornes a été changé.

Remplacement de la cuve à car-burantPour un coût de 79 000€, les cuves, vieillesde 20 ans, ont été changées. La capacitédes nouvelles prend en compte la réparti-tion actuelle des besoins en carburant despêcheurs et plaisanciers et les nouvellesnormes.

Identification des pontons parpancartageBalisage de l’étang refaitLes services du port ont repeint lespoteaux qui permettent aux gens des’orienter.

Démolition de l’ancien musée dela Voile latineOu plutôt démolition et enlèvement desbateaux dangereux considérés commen’ayant aucun intérêt patrimonial maritime.Toutes les démarches légales ont été effec-tuées. Ces bateaux étaient pour la plupartpropriété du Conseil Général, qui a donnéson autorisation pour cette opération.D’autres ont été restaurés.

Enfin d’autres travaux d’entretien cou-rant ont été évidemment réalisés commele remplacement des bornes à eau d’undes quais du port Saint-Ange ou celui desbittes d’amarrages du quai F, dévolu auxgros bateaux.

TRAVAUX 2007:

2007 : objectif marinasDans les priorités inscrites au bilan prévisionnel 2007, figurent :� Le changement des pieux du balisage de l’étang, lesnouveaux seront réalignés.� Arrachage de 22 pieux aux marinas Les Guadeloupe, quiseront certainement remplacés par des mouillages bouées(caisses béton et anneaux) puisqu’il y a là essentiellementdes petits bateaux.� Dragage de la côte à moins trois mètres de l’avant-porten prévision du Tour de France à La Voile (coût approxima-tif 85 000€)� Dragage du chenal devant Les Arcades de La Presqu’île.Ce dragage (environ 15 000€) se fera le plus tard possibleavant la saison, pour éviter qu’un coup de vent ne lerebouche vite. Une réflexion de fond sera menée sur cepassage, et sur les solutions à trouver pour éviter son ensa-blement excessif. � Réalisation d’un bâtiment sur la zone technique qui ser-vira de locaux de stockage, de vestiaires, de zone de répa-ration, … pour un coût de 80 000€.

� Automatisation des pompes à carburant pour les profes-sionnels avec des subventions pouvant atteindre 50% de lasomme (35 000€)� Installation de bouées de sauvetage obligatoires pour uncoût de 15 000€� Eclairage du port et des pontons du Port Saint-Ange tra-vaux qui coûteront environ 150 000€� Construction de sanitaires à La Tourette Sud : cetteconstruction, d’un coût de 100 000€, est obligatoire pour lerenouvellement du Pavillon Bleu � Travaux de maintenance dans les Marinas en général,avec des changements de cat-ways.

1) L’autorisation décennale de dragage : procé-dure lancée en novembreUn marché d’appels à candidature a été lancé courant novembre pour une assis-tance à maîtrise d’ouvrage. En clair, il s’agit de choisir un bureau d’études qui serachargé de monter le dossier d’autorisation décennale de dragage, accordée par lesAutorité Maritimes, et sans laquelle on ne peut draguer que 500 m3 en un pointdonné, ce qui ne représente pas assez vu le rythme effréné d’ensablement de cer-tains accès. Le 15 janvier, la remise des plis était clôturée ; le bureau d’études saisià la suite pourra commencer une procédure complexe comprenant les analysesgranulométriques et physico-chimiques des différents lieux, qui doivent tenircompte de la profondeur des échantillons ainsi que de la pertinence des pointsde prélèvements. L’étude sera ensuite transmise au SMNLR (Service Maritime deNavigation du Languedoc-Roussillon, qui est le seul organisme à pouvoir accor-der cette autorisation. Si notre demande est validée (la procédure prend plusieursmois), il sera ensuite possible de draguer les différentes zones sans avoir, commejusqu’à présent, à en demander l’autorisation au cas par cas, autorisation tou-jours longue à obtenir, et qui ne correspond pas toujours à l’urgence des situa-tions. Il s’agira donc ensuite, après l’obtention de l’autorisation, de choisir judi-cieusement les zones à traiter prioritairement, les dragages coûtant très cher

2) Changement du moyen de levageLe cahier des charges obligatoire pour une telle procédure, toujours longue, estfastidieux et difficile à monter. L’appel d’offres a abouti et un nouveau moyen delevage sera opérationnel courant avril. Il pourra lever 5 tonnes supplémentaires(soit 25 tonnes) et sera télécommandé. Ce dernier point est très important ; ilsignifie que, dans l’absolu, un seul homme pourrait lever un bateau, même si laréglementation du travail exige qu’ils soient deux par sécurité pour un portique,ce qui est assez logique. Ce nouveau matériel a coûté 160 000€HT. Dans le mêmetemps, les tarifs de manutention n’ont augmenté que de 3% environ ; la réper-cussion sur les usagers de cet achat est donc minime, comparé au confort qu’ilapporte.

3) Une politique de mise en valeur efficaceUn énorme travail d’entretien est ici nécessaire, vu la salinité assez exceptionnel-le de notre étang, sans compter les perpétuelles mises aux nouvelles normes, tou-jours plus précises. Mais cela ne suffit pas pour faire avancer un bateau… Les

compétences, les motivations et surtout les actions de l’équipage, sont égalementprépondérantes. L’équipe de la capitainerie, restructurée, a adopté des stratégiesqui se révèlent payantes. En premier lieu, elle s’est rapprochée des associations deplaisance. Elle a également participé aux Journées du Sénat sur l’avenir des portsde plaisance avec les députés européens, et au salon nautique sur les stands del’APLR (Association des Ports du Languedoc-Roussillon) et de la FFPP(Fédération Française des Ports de Plaisance). Enfin, le directeur du port, MarcSuméra a été nommé responsable de la commission « marketing » de l’APLR,responsabilité qui renforce notre port en matière de promotion et de communi-cation et lui ouvre des horizons avantageux.

4) Extention du portConcernant le port Saint-Ange, un projet important est à l’étude. Sa réalisationpermettrait de conjuguer les intérêts économiques de la ville avec la protectionnécessaire du littoral : C’est le ré-aménagement du port par le déplacement etl’agrandissement de la jetée Nord. Ce projet a donc plusieurs objectifs : donnerune nouvelle dimension au port par la création de pontons supplémentaires, évi-ter son dragage récurrent, tout en limitant l’érosion des plages Nord en orientantdifféremment les courants qui déplacent le sable . Mais ces travaux importantsont un coût élevé : 7 millions d’euros. La municipalité planche actuellement surles possibilités de financement que l’on pourrait leur trouver, par l’intermédiaired’aides européennes, nationales et régionales.

LES GROS DOSSIERS EN COURS

La Corrège, îlot suspendu entre ciel et mer, paradis des marinas

Page 8: L'Écoute n°57 - Janvier 2007

Programme de cette 30ème édition du Tour de France à la VoileOutre une halte au Barcarès pour la première fois de son histoire, ce Tour de France comprendra une bonne dose d’inédit, avec quatre étapesde ralliement supérieures à 100 miles, des manches in-shore très nombreuses, une escale en Espagne et une arrivée en apothéose à Marseille.Certainement un millésime d’exception, d’après les organisateurs… Pour tous les Barcarésiens, c’est déjà sûr !

8

N A U T I S M E

Tour de France à la voile 2007 : une étape au BarcarèsL’épreuve phare du Championnat de France à la Voile draine au gré de sa course et de ses régates tout unaura de prestige dans le milieu nautique et surtout un gros impact médiatique grand public qui en font unévénement majeur. Formidable outil de promotion pour les onze ports-étapes dont Le Barcarès fait cetteannée partie, cette compétition sera l’une des animations les plus cotées de notre été.

FICHE TECHNIQUE :

- Concept unique au monde : faire navi-guer ensemble et à armes égales (surdes bateaux identiques : des Mumm 30)des professionnels, des amateurs et desétudiants.- 30ème édition de cette épreuve reinedu Championnat de France desEquipages et rassemblement de référen-ce de la voile sportive et internationale enéquipage.- 30 à 35 bateaux, 800 équipiers- Départ de Dunkerque le 28 juin, arrivéeà Marseille le 28 juillet- 35 régates, 3 classements (général,amateur, étudiant)- 12 à 14 villes-étapes- 3 villages suivent ce tour et occupent 10000m2

1) DUNKERQUE :Jeudi 28 juin : fin des contrôles dejauge. Vendredi 29 juin : prologue.Samedi 30 juin : 3 parcours.Dimanche 1er juillet : départ du ral-liement (93 milles)2) DIEPPE :Dimanche 1er juillet : arrivée du ral-liement. Lundi 2 juillet : 2 parcours.Mardi 3 juillet : départ du ralliement(178 milles)3) GRANVILLE :Mercredi 4 juillet : arrivée du rallie-ment. Jeudi 5 juillet : 1 à 2 par-cours. Vendredi 6 juillet à 13h :

départ du ralliement (56 milles)4) PAIMPOL - COTES D’ARMOR :Vendredi 6 juillet : arrivée du rallie-ment. Samedi 7 juillet : 1 parcours.Dimanche 8 juillet : départ du rallie-ment (120 milles)5) LANVEOC :Lundi 9 juillet : arrivée du rallie-ment. Mardi 10 juillet : 2 à 3 par-cours. Mercredi 11 juillet : départdu ralliement (185 milles)6) TALMONT SAINT HILAIRE –PORT BOURGENAY EN VENDEE :Jeudi 12 juillet : arrivée du rallie-ment. Vendredi 13 juillet : 2 par-

cours. Samedi 14 juillet : 2 par-cours. Dimanche 15 juillet : départdu ralliement (64 milles)7) ROYAN :Dimanche 15 juillet : arrivée du ral-liement. Lundi 16 juillet : 2 par-cours. Mardi 17 juillet : grutages.Mercredi 18 juillet : transit routier. 8) SAINT CYPRIEN :Jeudi 19 juillet : grutages. Vendredi20 juillet : 2 parcours. Samedi 21juillet : 2 parcours. Dimanche 22juillet : départ du ralliement (36milles)

9) ROSES :Dimanche 22 juillet : arrivée du ral-liement. Lundi 23 juillet : 2 par-cours. Mardi 24 juillet : départ duralliement.10) PORT BARCARES :Mardi 24 juillet : arrivée du rallie-ment. Mercredi 25 juillet : 1 par-cours. 20h : départ du ralliement(121 milles)11) MARSEILLE :Jeudi 26 juillet : arrivée du rallie-ment. Vendredi 27 juillet : 2 par-cours. Samedi 28 juillet : 1 parcours– post-logue.

Selon les responsables desEditions Rivière, organisa-teurs de ce Tour de France,notre ville a été choisiecomme étape pour la qualitéde son accueil et de ses infra-structures.Ils soulignent également son statut deport à taille humaine, à la fois moder-ne, convivial et authentique. Descontacts avaient été pris précédem-ment, et le contrat s’est conclu durantle Salon Nautique de Paris, au mois dedécembre, où une équipe du Barcarèss’était rendue.Voilà donc une innovation qui voguedans le sens des ambitions que peut àprésent se permettre notre port.L’étape du Barcarès, dernière de lacourse avant l’arrivée à Marseille, seradonc sous le feu des projecteurs lemardi 24 juillet avec l’arrivée du rallie-ment en provenance de Roses. Le len-demain, mercredi 25 juillet, après unerégate devant nos côtes dans la jour-née, les bateaux et leurs équipagesrepartiront à 20h pour un parcours de121 miles qui les verra rejoindre la citéphocéenne le jeudi 26 juillet.

Impact médiatique :

Emission quotidienne sur TF1,multi-diffusion d’un suivi quotidien surSport+, Canal+ Sport et iTélé, parte-nariat Radio France et France Bleu,reportages sur L’Equipe, Les Echos (etLesEchos.fr) et bien sûr soutien deVoile Magazine, le titre des EditionsLarivière, organisatrices de l’épreuve.Des milliers de visiteurs accueillis surchaque étape, environ mille personnessur la tournée (organisation, marins,journalistes, partenaires), plus de 300véhicules stickés aux couleurs de l’évé-nement dont une trentaine de véhi-cules officiels, une équipe de produc-tion vidéo au service des médias.

Signature au Salon Nautique par M. Carminati et les responsables duTFV 2007 MM.TILLIER et COIGNARD de d à gSignature au Salon Nautique par M. Carminati et les responsables duTFV 2007 MM.TILLIER et COIGNARD de d à g

Une étape du TFV draine toujours des foules considérablesUne étape du TFV draine toujours des foules considérables

Particularité du Tour de France à la Voile :tous dans le même bateau

Un périple qui mènera les équipages de Dunkerque à MarseilleCrédit photos : c JMLIOT/TFV06

Crédit photos : c JMLIOT/TFV06

Crédit photos : c JMLIOT/TFV06

Page 9: L'Écoute n°57 - Janvier 2007

SECOURS

9

Premier maillon essentiel de la chaîne des secours, lesSauveteurs en Mer ont pour mission l’intervention,les premiers soins, et la demande d’assistance au port,qui relaie l’information pour une évacuation par lespompiers ou le SAMU selon la gravité des cas.

Même s’il nécessite des moyens importants, le sauvetage des personnes est entièrement gratuit. Seulel’assistance aux biens entraîne une participation aux frais. Rappelons ici que la plupart des interve-

nants sont bénévoles et fortement dévoués à cette noble cause.De tous temps, il y eut des hommes courageux pour tenter de sauver les marins en péril. Au départ, c’étaientsurtout des pêcheurs venant au secours d’autres pêcheurs par solidarité. Traditionnellement, comme dansla plupart des pays à cette époque, le sauvetage en mer n’entrait pas dans les compétences de l’Etat, qui consi-dérait avoir d’autres chats à fouetter sur la terre des vaches. Chacun se débrouillait donc selon ses moyens,son courage ou sa témérité. Peu à peu, ces sauveteurs se sont organisés en associations. En 1967, tous se sontregroupés au sein d’une même et seule association loi de 1901 : la Société Nationale de Sauvetage en Mer.Aujourd’hui, cet organisme compte 232 stations en France et dans les DOM-TOM, dont les 2/3 fonction-nant en permanence et une cinquantaine ouvertes en été.

La SNSM au Barcarès Une organisation impeccable

La station SNSM du Barcarès existe depuis 1972. C’est une station permanente qui tourne à deux équipagesdisponibles 24h sur 24 pendant l’été pour un bilan annuel de 40 à 50 interventions. M Claude Marty en estmembre depuis 1975 et président depuis 1999. Il est secondé par un solide bureau composé de M RenéCoupet, vice-président, M Yves Pacull, trésorier, et M Alain Lecuet, secrétaire, pour une quinzaine demembres faisant partie du bureau, dont 12 de l’équipage. « Nous intervenons après la limite des 300m, et partous les temps, dès qu’un bateau est en difficulté » nous précise M Marty. Le bureau est exclusivement mas-culin, mais ces messieurs sont bien secondés par leurs épouses, nous assurent-ils. La station compte 310adhérents, essentiellement des plaisanciers, qui prennent de plus en plus conscience du rôle important quetient la SNSM. Chaque dimanche, ces marins chevronnés bichonnent « La Belle Catalane », leur vedette de2ème classe, de 9m et 2x150CV, qui est au Barcarès depuis 1991. C’est le même rituel chaque semaine, avecla revue de détail de tous les appareils ultra-sophistiqués qu’elle comporte et qui permettent à l’équipage delocaliser immédiatement le bateau à secourir. Il est en effet hors de question qu’une panne de dernièreminute empêche un sauvetage. On le voit, le sérieux des membres de notre station SNSM n’a d’égal que leurdévouement.

Naissance d’un centre de formation

Pour que cet accouchement soit parfaitement réussi, il faut au minimum deux ingrédients : l’énergie de plu-sieurs personnes pour porter le projet, et la volonté municipale de lui donner les moyens d’aboutir. Cesingrédients étant réunis au Barcarès, la sauce ne pouvait que prendre. En effet, sur l’impulsion de MmeJoëlle Ferrand, le projet mené par M Serna, directeur du centre de Formation, et M Mas, responsable de laformation, a rapidement vu le jour. Trente à quarante stagiaires pourront être formés chaque année auBarcarès et obtenir les diplômes suivants : Attestation de Formation aux Premiers Secours (AFPS), Certificatde Formation aux Activités de Premiers Secours en Equipe (CFAPSE), Brevet National de Sauvetage et deSécurité en mer (BNSSSA), Permis mer côtier et Certificat Restreint de Radiotéléphonie (CRR). Lors del’inauguration de ce centre, l’amiral Massonneau, inspecteur général de la SNSM, M Barsolo, délégué dépar-temental de la SNSM, M Lallemand, administrateur des Affaires Maritimes et M Authié, directeur adjointde la Sécurité Publique des PO, ont exprimé leur satisfaction. Tout l’équipement, du véhicule utilitaire audéfibrillateur cardiaque, a été confié par le siège parisien de la SNSM. Madame le Maire, dans son discours,a cité Paul Valéry : « Une grande liberté naît de la plus grande rigueur », rappelant à cette occasion tous lesdangers de la mer et la prudence qu’oublie malheureusement parfois ses inconditionnels les moins avertis.On ne peut que conseiller aux jeunes Barcarésiens de participer à ces formations, non seulement pour par-faire leur esprit civique, mais aussi pour obtenir un diplôme qui leur permettra d’accéder à des emplois sai-sonniers auprès de communes littorales ou dans divers campings pour la surveillance des piscines.

M Roger Mas, responsable de laformation, présente le matériel dela salle de cours Du matériel de qualité à la disposition

des élèves

L’amiral Massoneau explique au public le fonctionnement de la SNSM et de ses formations

De g à droite, autour de Mme le Maire : M Canal, patron de la vedette, M Marty président dela SNSM du Barcarès, M Serna directeur du centre de formation, L’Amiral Massoneau, ins-pecteur général de la SNSM, M Barcelo directeur départemental de la SNSM et M Authiédirecteur adjoint de la Sécurité Publique des P.O.

Une partie de l’équipage de la SNSM sur la Belle Catalane, aux côtés du président

Sauveteurs en Mer :un sacerdoce

La Belle Catalane est toujours opérationnelle ici M. André GALAUP à la barre

Page 10: L'Écoute n°57 - Janvier 2007

10

SPORT & ASSOCIATIONS

Velatina au Barcarès : la rencontre de la passion et de la raison« Sauver des bateaux, leurpermettre de naviguer ànouveau », tel est le leitmotivde l’une, « préserver et res-taurer le patrimoine mariti-me, l’ouvrir au public », sou-hait réaliste de l’édile, enréponse inespérée à la pre-mière intéressée de ce duoféminin. Mme Dumouza etMme Ferrand, sur ce pointimportant, ont a priori, toutpour s’entendre. Et a fortio-ri, quand madame le Maireet sa municipalité permet-tent une telle renaissance,l’association Velatina, prési-dée par Mme Dumouza, sesent pousser des ailes, ouplutôt des voiles, pour laréhabilitation de ses chersvieux gréements…

Difficile pour un passant lambda devoir autre chose qu’une vieille épavefatiguée dans le futur navire « LeBarcarès » qui sera pourtant, après

son entière rénovation, la dernièrebalancelle française de la côte médi-terranéenne. Acquis par la communepour la somme de 500€, ce bateaupourra fièrement retourner dansl’eau d’ici environ une douzaine demois. Il sera rhabillé d’une élégantevoile latine… forcément. Mais l’am-bition commune de la municipalitéet de Vélatina ne s’arrête pas là. Ils’agit également de faire vivre leVillage des Pêcheurs quotidienne-ment. Le chantier y est déjà installé, etune 5ème baraque en construction,qui sera le siège social de l’associa-tion. Dans le cadre du projet de balla-doir allant de ce site à la place du vil-lage, il est clair que la présence per-manente de ce chantier, celle dessuperbes bateaux de Velatina (à qui leport a consenti 8 anneaux), et celle,occasionnelle, d’expositions presti-gieuses sur notre passé maritimemais aussi sur l’Art et la Mer, permet-tra à notre ville de se distinguer dansce domaine et d’attirer de nombreuxvisiteurs tout au long de l’année. Uneboutique de produits régionaux ysera installée.Un projet «Port-terroir » est égale-ment en gestation afin de faire du

Barcarès le port vitrine de la vallée del’Agly. « Nous voulons organiser unetrobade (rassemblement) de la voilelatine ici même chaque année. Notrebut est d’y attirer toutes les voileslatines de la Catalogne Sud à Palavas»,nous affirme avec assurance Mme DuMouza. « Nous avons d’excellentesrelations avec nos homologues deBarcelone. Nous essayons de monter leprojet de partir ensemble en flottillepour le rassemblement de Saint-Tropez du mois de mai, auquel nousnous rendons nous même avec RosaMaria et Velatina. On leur proposedonc une halte au Barcarès pour lapremière trobada de notre ville. Avec cesuperbe petit village de pêcheurs, nousavons de quoi les accueillir fièrement, »poursuit cette passionnée. En atten-dant, le Village des Pêcheurs sera lethéâtre des « Journées des ZonesHumides » du 29 janvier au 4 février.Il accueillera les écoles du Barcarès etles visiteurs particuliers toute lasemaine. Tous pourront déjà se fami-liariser avec ce nouvel atout barcaré-sien, avant que sa renommée n’at-teigne d’autres frontières….

CNB Voile : un renouveau enthousiasmantBeaucoup d’effervescence en ce moment au sein du Club Nautique Barcarésien de Voile, et c’est tant mieux. Avecune quarantaine de membres, dont douze enfants, le club est relancé, et surtout a de grands projets.

Les grands projets, diront les pessi-mistes, il faut s’en méfier. Maisquand un de ces projets touche deprès l’intérêt de nos enfants, parl’intermédiaire de petits optimist(les bien nommés), on ne peutqu’adhérer…

En effet, le club fonctionnait jusqu’à cette annéeen circuit familial et fermé puisque réservé auxfamilles possédant un voilier. Mais son ambitionmajeure est justement d’ouvrir ce cercle aux noninitiés, les enfants sur les petits bateaux précités etles adultes sur des bateaux plus consistants. Pourles adultes, une première approche est déjà faite,avec le troisième équipage (des jeunes retraités)du O Barcarès, bateau à voile lourde, et donchabitable, que le CNB vient de rénover. Pour lesenfants, des négociations sont en cours avec lamunicipalité du Barcarès, qui tient à valorisercette activité, afin qu’une petite école soit très vitemise sur pied, ou plutôt sur l’eau. Le premieréquipage (six personnes) est lui constitué de

marins de très bon niveau, puisqu’ils viennent des’adjuger la 3ème place du ChampionnatDépartemental d’hiver qui comptait 35 engagés.Le deuxième équipage, tout récent, est constituéde lycéens de l’établissement Pablo Picasso, quicomptent bien se distinguer lors du Trophée desLycées UNSS sur les deux épreuves du champion-nat de France, à Martigues et à Cherbourg enfévrier. Une année 2007 qui commence donc surles chapeaux de roues pour ces voileux !…Pourl’instant, les moniteurs brevetés d’Etat qui offi-cient au CNBV sont bénévoles, comme nous leprécise son président Marc Loinard, mais pourl’école, il faudra nécessairement prendre un BE enChèque Emploi Service. «Le Barcarès est la seuleville à concéder un parc à bateaux à voile légèredans le département. Il y a un potentiel énorme ici»précise M Loinard, des petites voiles brillantesdans les yeux. Intarissable, il poursuit : « Nousallons organiser deux régates sur un challenge, le 22avril et le 6 mai. Ce sera le challenge du Barcarès ».Avec l’appui de la municipalité, l’activité voile àl’année est relancée, qu’on se le dise ! Nous vousinformerons bien sûr de son évolution dans cespages.

Mise à l’eau après rénovation du bateau du CNB,rebaptisé O Barcarès

Une école de voile sera bientôt ouverte à l’année

Mme Du Mouza et Mme Ferrand lors de la conférence de presse Elus du Barcarès et membres de Velatina devant le futur navire «Le Barcarès » Rosa Maria : …après sa rénovation.

Bateau…vole !

Page 11: L'Écoute n°57 - Janvier 2007

Prêts à délaisser (justel’espace de deux jours)leur spot adoré du télé-ski, afin d’attirer unmaximum de mondevers leur disciplinephare, ils vont organiser,avec le concours de lamunicipalité, unedémonstration de wake-board dans une gigan-tesque « Pool Wake-Board Party », qui sedéroulera, tenez-vousbien, sur la plage du vil-lage les 5 et 6 mai pro-chains, pendant le désor-mais pérenne Barcaglissqui continuera jusqu’au8 mai sur le site du télé-ski nautique et au parcdes Dosses.

Cent mètres de plage serontinvestis provisoirement par troisbassins de 26 à 32 mètres, per-mettant des sauts spectaculairesd’un bassin à l’autre par l’inter-médiaire de modules. Frissonspour les spectateurs et montéesd’adrénaline garantis pour cesriders de l’extrême, durant cesdeux jours consacrés à la glisseentre l’eau, la terre et le ciel…

Que tous les soucieux de l’écolo-gie (dont nous faisons partie) serassurent : toutes les installa-tions seront tout à fait éphé-mères et les services techniquesremettront le sable à sa place dèsla compétition terminée. Cettemanifestation se fera d’ailleursavec l’autorisation des ServicesMaritimes. Côté technique, destreuils de traction assureront lapropulsion des riders qui évo-lueront sur des bassins de 1 m à1,50 m de profondeur. Des ini-tiations seront proposées aupublic, entre les différentesépreuves de la compétition. Ellesse poursuivront le 7 et 8 mai autéléski, plus tranquillement. Lebut tout à fait avoué desmembres de Barcarteam estessentiellement de démontrer augrand public que le wake-boardest accessible à tous et à toutes…promis, on va tous essayer, maispeut-être en tentant d’éviter lesmodules ! Toutes les entreprisesdésireuses de sponsoriser cetévénement peuvent contacterStéphane Brunet au 06 30 73 6206. Quant à Kum-Kum, « notre »champion deFrance, on attendavec impatience dele voir évoluer sur cesite particulier. Voustrouverez bien enten-du dans une de nosprochaines éditionsun commentaire plusdétaillé sur le déroule-ment de cette manifes-tation, qui se metactuellement en place.Port-Barcarès, stationnautique de la Glisse ?…Ca se confirme.

Il souhaite faire de Barc’Anime un club dynamique et convivial.Il est vrai que pour une si jeune association, l’organisation etla participation aux manifestations communales ont été nom-

breuses. La dernière en date, l’Epiphanie, a été une grande réussi-te, le cortège en costumes a plu et une foule nombreuse s’est pres-sée le long du parcours. Mais il y a eu aussi la Saint Nicolas, leTéléthon, le Carnaval et également la participation à toutes lesmanifestations organisées par la municipalité du Barcarès commela Fête de l’Huître, le repas des propriétaires, la Saint-Jean, le 15août, etc.A ces activités se sont greffées d’autres occupations comme l’ap-prentissage de la sardane et la randonnée qui réunissent à chaquefois plus d’une vingtaine de personnes. Barc’Anime compte main-tenant plus de 70 participants, après seulement une année d’exis-

tence, c’est plus que rassurant.Il a fallu également remplacer les membres démissionnaires dubureau. C’est ainsi que nous accueillons avec plaisir Madame SuzyBaxas qui occupera le poste de second vice-président et deMadame Annie Dupont qui secondera notre trésorier au poste detrésorier-adjoint. Elles ont été élues toutes deux à l’unanimité.Pas d’association sans une bonne gestion, le trésorier nous a faitun bilan financier de l’année plus que satisfaisant, quitus lui a étédonné à l’unanimité.

Le président, Pierre Thiver, a déclaré close l’assemblée généraleordinaire et a invité tout le monde, plus de 40 personnes assis-taient à l’assemblée, à un apéritif dînatoire afin de finir l’année defaçon conviviale et préparer la prochaine sur des bases solides.

Les jeunes du TennisClub du Barcarès tien-nent leurs promesses.

Déjà considéré comme un club forma-teur de premier plan, le tennis club duBarcarès a cette fois pris le leadership dutennis départemental des jeunes.En effet, le tennis club du Barcarès étaitprésent dans 5 des 8 finales départemen-tales et en a remporté 3.

Les équipes championnes :9/10 garçons : Alan Berenguer, LucaSanchez et Thomas Canal13/14 filles : Mathilde Legay et MaevaSanchez15/16 filles : Pia et Zoé Gomez

Les équipes vice championnes :11/12 filles : Alizée Aracil, OcéaneSanchez et Chloé Rodenas15/16 garçons : Maxime Sert, TimothéAracil et Damien Burgaud Les équipes championnes des Pyrénées-Orientales ont participé au champion-nat régional.Mathilde Legay et Maéva Sanchez sonten passe de réaliser l'exploit car elles sesont hissées en finale du championnatrégional en battant le Club de Lunel en1/2.Les deux autres équipes championnesont été éliminées en 1/4 de finale sur lemême score de 2/1.

Communiqué desartistes du Barcarès

L’association « Les artistes du Barcarès »se proposent d’investir de leurs créa-tions les cimaises des murs des com-merces de la ville.Pour une idée de déco originale et gra-tuite, les commerçants peuvent prendrecontact avec eux au 04 68 73 79 07. Parailleurs, l’association accueille en sonsein et avec plaisir toutes les personnespratiquant les arts plastiques, afin de lesaider à promouvoir leurs œuvres.Renseignements au même numéro.

Enseignement musical :jazz plutôt que java…

Le site d’enseignement musical deSaint-Laurent de la Salanque proposeun nouvel atelier « Chœur de jazz » des-tiné aux adultes et adolescents chaquelundi de 20h à 22h. La direction en estconfiée à Céline Durand et l’accompa-gnement piano à Sébastien Falzon. Lescours ont commencé depuis le mois dedécembre, mais vous pouvez encorevous y inscrire. Par ailleurs, il reste enco-re des places pour l’apprentissage dusaxophone, de la batterie et du violon.Les enfants de 4 et 5 ans peuvent êtreaccueillis en cours d’année pour l’éveilmusical.

Renseignements et inscriptions :04 68 51 75 46.

11

Barcagliss : Sous les bassins, la plage…et au-dessus, le pool wake-board !Une fois encore, Le Barcarès sera le théâtre d’une innovation majeure surla Côte Méditerranéenne, grâce au projet porté par les responsables deBarcateam, qui ont manifestement beaucoup d’idées et d’ambitions pourleur sport dans notre ville.

COMMUNIQUE DE “BARC’ANIM” :

Le lundi 15 janvier, Auditorium de la Maison des Associations, Barc’Animea tenu son assemblée générale ordinaire.Le président, dans son rapport moral, a fait part de la très bonne santé affichée par l’Association.

Réunion technique à la mairie surce nouveau Barcargliss

Une manifestation identique, sur deux bassins plus petits, s’estdéroulée à Anglet.

Une animation attractive, originale, éphémère et non polluante (ici surla plage d’Anglet)

Les champions de la glisse seront là

Epreuve 9/10 ans garçons Vainqueurs degauche à droite : Thomas, Alan, Lucas

Page 12: L'Écoute n°57 - Janvier 2007

12

J E U N E S S E

Le journal “L’Ecoute” est un mensuelédité par la Mairie du Barcarès.

Directeur de publication : Joëlle FERRAND

Rédaction : Françoise PELTIER,

Claudie CUADRADO,

Séverine GARCIES

P.A.O. : SAJE CONSEIL.

Impression : IMPRIMERIE DU MAS.

Photos : Mairie, O.M.T .

Tirage : 3000 ex. - Dépôt légal en cours.

Ton programme pourles vacances d’hiver !

Mardi 13 février :Après-midi Patinoire

Jeudi 15 février :Cinéma

Vendredi 16 février :Karting

Mercredi 21 février : Après-midi crêpes

Du vendredi 23 au samedi 24 février :

Mini séjour ski au Puigmal

Un stage de HIP-HOP animépar Reynald Leclerq aura éga-

lement lieu, les dates serontprochainement diffusées.

Inscrivez-vous rapidement, lesplaces pour certaines activités

étant limitées.

Plus de renseignements au 04 68 86 11 64 poste 116 ou 151

AIDE AU FINANCEMENT

PERMIS DECONDUIRE

Tu as entre 19 et 27 ans, tupasses le permis pour lapremière fois, tu es déjàinscrit dans une auto écoleet tu résides dans lesPyrénées Orientales depuis1 an minimum, cette infoest pour toi ! Le PointInformation Jeunesse orga-nise le lundi 5 mars 2007 etle jeudi 8 mars une forma-tion gratuite sur les com-portements à risques et lasécurité routière. A l’issuede ce stage, une aide de400 € te sera attribuée parle Conseil Général.

Inscriptions

au Point InformationJeunesse de la mairie

Plus d’infos

04 68 86 11 64 poste 116 ou 151

Le Conseil Municipaldes Jeunes s’est réuni le15 novembre dernier. Al’ordre du jour, unemise au point sur l’étatd’avancement du projetde skate-parc et uneidée lancée par Eric surun aménagement d’«Espace Art Ephémère»dans la grande pinède.Le CMJ est assez déçu de ne pas avoir eu de réponses au question-naire adressé aux jeunes par l’intermédiaire de l’écoute sur le projetde skate-parc qui avance lentement, mais sûrement. Des visites ontété organisées avec la municipalité sur différents sites à Saint-

Cyprien, Sainte-Marieet Bompas. On envisa-ge en cours de réunionune structure démon-table, mais le coût estélevé (de 25 à 30 000 )et la corrosion impor-tante en bord de mer.Faire une structure endur comme àNarbonne coûterait

moins cher et serait plus robuste. Il est décidé de se réunir tous lesvendredis soirs à 19h en salle des Commissions, afin de pouvoir vrai-ment se concerter et avancer. Eric présentera son projet d’art dans lapinède lors du prochain CMJ, lorsqu’il sera bien ficelé.

Conseil Municipal des Jeunes

FLASH INFO/FLASH INFO

STAGE BAFA SESSION THEORIQUE

( voir page 4)

Organisé du 28 juin au 6 juillet 2007une session BAFA Théorique, en

externat, en partenariatavec Léo Lagrange.

Le Point Information Jeunesse relooké !Après la rénovation de la Maison desJeunes, c’est au tour du PointInformation Jeunesse, situé à la mairie,d’être relooké et équipé.En effet, afin d’aider au mieux lesBarcarésiens dans leurs recherchesd’emploi, dans leur démarches adminis-

tratives ou autres, le Point InformationJeunesse s’est doté de deux ordinateursavec accès Internet.L’accès à cet outil multimédia est gratuit.De plus, Séverine et Fabien sont là pourvous accueillir, vous informer et vousaccompagner dans vos recherches.

Horaires d’ouverture vacances scolaires

� mardi : 08h30-12h00/13H30-16h30�mercredi : 08h30-12h00/13H30-16h30� jeudi : 13h30-16h30� vendredi : 13h30-16h30� samedi : 09h00-12h00

Attention, pendant les vacances sco-laires, les animateurs sont détachéssur la Maison des Jeunes. En casd’animations ou de sorties, le PointInformation Jeunesse sera fermé.

Plus d’infos04 68 86 11 64 poste 116 ou 151

Horaires d’ouverture hors vacances scolaires

� lundi : 13h30-19h00� mardi : 08h30-12h00 /13h30-19h00� mercredi : 08h30-12h00� jeudi: 13h30-19h00� vendredi : 13h30-19h00� samedi : 09h-12h00

Nouveau règlement àLa Maison des JeunesA partir du 1er Février 2007, les modali-tés d’inscription à la Maison des Jeunesseront modifiées.Très attachée à ce que l’ensemble desjeunes de la commune aient accès auxloisirs, la Mairie du Barcarès, a fixé lemontant de la cotisation annuelle à laMaison des Jeunes à 10 €, et ce, dès le1er février 2007.En ce qui concerne les sorties et activi-tés, une tarification prenant en compteles Quotients Familiaux des famillesallocataires et les non allocataires, seraégalement appliquée à la même date,afin de permettre à chaque jeune departiciper aux nombreuses activitésproposées.Un nouveau dossier d’inscription devraêtre rempli et déposé en Mairie, auprèsdu Service Enfance et Jeunesse, où lacarte d’adhérent donnant droit à denombreux avantages vous sera remise.

Renseignements au 04 68 86 11 64poste 116 ou 151