SOMMAIRE■ Espaces verts (p 4)

Le temps des fleurs...

■ Tradition (p 5)

Fête de l’Huïtre 2008, l’événement incontournablede ce début de saison

■ Actualité (p 8)

Nouveau site Internet :Une vitrine vers le monde entier

www.portbarcares.com

Elections municipales 2008Vous avez voté à plus de 75% !

4 517 inscrits 3407 votants 3301 exprimés

B A R C A R E S I N F O S N O 6 6 M A R S 2 0 0 8

Le Journal de votre Ville

L’ECOUTE

Première photo officielle de la nouvelle équipe municipale

Listes Voix Elus“Tous pour Le Barcarès” 813 3Aubert René, Nogues Marielle, Conill Jean-Pierre.

“Au service de tous” 413 1Jean-Louis Jimenez.

“Continuons Ensemble” 2 075 23

A 18 heures les quatre bureaux de vote fermaient leurs portes sur un jour d’élection pas comme les autres : avec prèsde 63% des suffrages Joëlle Ferrand, maire-sortant, était réélue Maire du Barcarès. En augmentant de quelques dix points son score de 2001, la ville, une nouvelle fois lui témoignait ainsi sa confiancepour un nouveau mandat de six ans. La liste « Tous pour le Barcarès » créditée de 24,63% des voix et la liste « Au ser-vice de tous » ayant obtenu 12.51% exprimèrent leur déception face à un deuxième tour devenu impossible. La salleVictor Hugo de l’Hôtel de Ville gardera en mémoire la lecture des résultats accueillis par de nombreux Barcarésiensvenus, pour la plupart, soutenir Joëlle Ferrand et sa liste « Continuons Ensemble ».

Du 9 Avril au 4 Mai 2008A Port-Barcarès, les Vacances de Printemps ont le goût de l’été !

Un festival d’animations pour toute la famille vous attend au Centre Culturel Cocteau/Marais et sur toute la stationForfait 6 Soirées 15 €(ou 5 € la soirée) - Billetterie Office du Tourisme ou sur place les soirs de spectacle

Ferrand Joëlle, Michel Carminati, Michelle Compère, Frédéric Aloy, MarieRoses, Robert Alcaraz, Françoise Peltier, André Galaup, Colette Leroy,Jean-Louis Jouvin, Micheline Martinet, Pierre Sala, Marie-Hélène Charles,Georges Badie, Caroline Kiene, Gilbert Favre, Véronique Pastoureau,Claude Robert, Jeanne Thomas, Jean-Louis Merignac-Ferrie, Paule du Mouza, Jean-Claude Sauvy, Laura Fabiau.

Animation (P7)

Lors de la séance de ce premier conseil du nou-veau mandat de Joëlle Ferrand, Maire duBarcarès, la population barcarésienne s’étaitdéplacée en très grand nombre : des chaises ontmême été installées dans le hall. Lors de l’ouver-ture de la séance, Madame le Maire a rappeléqu’en vertu de la législation en vigueur, il appar-tient au conseil municipal de déterminer lenombre d’adjoints au Maire, sans que celui-ci nepuisse dépasser 30% de l’effectif légal du Conseil.Conformément aux textes en vigueur, les adjointsont été élus au scrutin secret de la liste à la majo-rité absolue sans panachage ni vote préférentielparmi les membres du Conseil Municipal ; étantprécisé que sur chaque liste l’écart entre lenombre des candidats de chaque sexe ne peut êtresupérieur à 1. Le nombre d’adjoint a donc été fixéà 8, avec dans l’ordre de leur nommination :Marie Roses, Michel Carminati,

Françoise Peltier, Michèle Compère ClaudeRobert, Robert Alcaraz, Micheline Martinez,Georges Badie.Madame le Maire, très émue après son électionofficielle par le conseil municipal et les applaudis-sements soutenus, fit un discours où elle remerciatrès sincèrement ses électeurs pour la confiancequ’ils avaient exprimée.« Etre élue maire, c’est à la fois un grand plaisir etun grand honneur, mais ce n’est pas un aboutisse-ment. C’est bien sûr avec beaucoup d’humilitéque j’entreprends cette charge pour 6 années deplus, avec l’ambition de faire mieux, sinon aussibien que j’ai pu faire durant la mandature précé-dente. »Elle remercia ensuite tous les élus sortants pourleur engagement, leur fidélité et tout le travail réa-

lisé dans l’intérêt de la commu-ne de 2001 à 2008.Ce premier conseil d’installa-tion permet désormais à cettenouvelle assemblée pleine-ment constituée de se mettreau travail.Et Madame le Maire de préci-ser : « la tâche est grande, jesais que vous en êtes tousconscients. La réussite de cetengagement passe avanttout par le respect de nosdiversités qui constituent

la force de notre démocratie » « Ensemble, et avectoute la population, nous travaillerons pour quenotre village, pour que notre station balnéairerayonnent encore plus.Nous ne fermerons la porte à personne à condi-tion que ces personnes bien entendu souhaitentfaire triompher le bien public. Je voudrais dire àtous ceux qui ont porté leurs suffrages sur la listede René Aubert, que je comprends leur déceptionde constater que leurs candidats élus au nombrede 3 les lâchent an ayant démissionné de leurmandat de conseiller municipal et cela dès la pre-mière semaine. Ils nous font la démonstrationune fois de plus de leur piètre vision de la démo-cratie et d’un manque de respect évident des élec-teurs qui leur ont accordé leur confiance. »Néanmoins, Madame le Maire rassura ces élec-teurs « lâchés », et leur assura que leurs préoccu-pations seraient prises en compte.Quand à la minorité qui siège au ConseilMunicipal, il lui a été vivement conseillé de se for-mer et de s’informer afin d’avoir la connaissancerequise et utile des dossiers.Madame le Maire précisa également que si pen-dant la campagne elle n’avait pas relevé lesattaques personnelles, notamment celles faites surles blogs ou par mail sous couvert de pseudo, il enserait différemment à l’avenir : « La diffamationest un délit et en respect de mon statut de maire,je ne me laisserai pas salir et je ne laisserai pas cedélit impuni ! »

Elle termina son discours en remerciant à nou-veau la population dont l’adhésion de près de63% témoigne d’un solide bon sens et d’unegrande lucidité politique. La nouvelle équipepoursuivra et intensifiera la politique de proximi-té et de dialogue déjà engagée pour que tous leshabitants soient partie prenante dans lesréflexions et les orientations qui conditionnent lebon fonctionnement du service public de notrecommune. « Grâce à la confiance des barcaré-siennes et des barcarésiens nous disposons detoute la légitimité nécessaire et indispensable ànotre action politique future. Nous devons être àla hauteur de cette confiance et nous imposer desobjectifs de résultats. Je sais que je peux comptersur vous. Vous pouvez compter sur moi. »Ensuite, à 11h30, un dépôt de gerbe fut effectué aumonument aux morts.La population avait ensuite été invitée à un déjeu-ner républicain au Mas de l’Ille. Ambiance convi-viale et ovation lors de l’arrivée de madame leMaire, de nouveau très touchée par ces témoi-gnages d’affection. Entourée de son équipe, ellerenouvela son discours d’investiture avec en finalune marseillaise chantée en cœur par les élus et lapopulation.Le déjeuner et l’après-midi se sont poursuivisdans le chant, la danse et la bonne humeur, avecl’orchestre Gardet.

2

Edito du MaireChères Barcarésiennes et chers Barcarésiens,Vous venez de m’accorder près de 63% de vos suffrages, et je vousremercie de la confiance que vous m’avez de nouveau accordée. C’estavec beaucoup d’émotion que j’écris le premier édito de ce nouveaumandat.Vous avez été nombreux à demander avec impatience la date desortie de l’Ecoute, preuve que vous trouvez dans le journal de votre villedes informations réelles. Vous aviez coutume de retrouver l’Ecoute pra-tiquement tous les mois depuis plusieurs années, et à ce titre j’aurais pumaintenir ce rythme également pendant la période électorale. Maisl’échéance de mars se trouvant à une semaine du premier tour des élec-tions municipales, j’ai préféré ne pas éditer ce numéro par souci de meconformer aux règles d’usage en période électorale. Cela je devais vousle dire.Vous retrouverez donc dans ce numéro vos rubriques habituelleset de nombreux retours en images sur les dernières manifestations.En ce début de mandat, il me tient à cœur que ce journal d’informationsmunicipales reflète de la façon la plus transparente qui soit la vie denotre commune.Aussi, afin que ce journal continue d’évoluer et réponde encore mieux àvos attentes en matière d’information, n’hésitez pas à nous faire part devos suggestions en envoyant ou déposant vos remarques à l’accueil de lamairie, ou par e-mail : lecoute@portbarcares.com. Avec l’arrivée du

printemps, notre commune s’est illuminée de nombreuses fleurs prin-tanières, bouquets de fraîcheur colorés qui égayent nos espaces verts etrond-points.Vous avez été nombreux à participer à la traditionnelle fête de l’huîtrequi a été un nouveau succès, avec la participation de plus de 200 béné-voles qui contribuent amplement à la réussite de cette manifestation.

Notre première participation à la semaine de la langue française, laisseprésager de futures éditions prometteuses. En ce début de mois d’avril,notre commune a été lourdement frappée par le deuil : Cécile Vairelles,ancienne conseillère municipale, nous a quittés à l’âge de 83 ans, puisdernièrement Georgette Aloy, autre figure barcarésienne, âgée de 88 ans,ainsi que Sébastien Médina pris à la vie dans la fleur de l’âge, à 24 ans àpeine. En ces moments de tristesse, j’ai une pensée toute particulièrepour leur famille et leurs proches.Pour nous tourner à nouveau vers l’avenir, comme je vous l’avaisannoncé, aucun délai dû à un changement d’équipe ne viendra retarderla mise en œuvre des projets déjà amorcés pour certains. Les nouveauxélus se sont mis au travail et vous en aurez déjà quelques échos dans cenuméro.Ce mandat sera celui des réalisations. En me renouvelant votre confian-ce avec autant de conviction, vous avez récompensé le travail déjà réali-sé sur notre commune, et légitimé nos actions futures.Je vous assure donc de mon engagement total dans cet axe tout commecelui de la nouvelle équipe qui m’entoure pour que le Barcarès dedemain soit à la hauteur de vos espérances.

Joëlle FerrandMaire du Barcarès

ELECTIONS MUNICIPALES

Nouveau Conseil Municipal : Election du Maire et des adjointsDimanche 16 mars 2008 à 16h, les 8 nouveaux adjoints au Maire ont été élus à l’unanimité des 23 voix de la majorité présente.Les 3 conseillers élus de la liste Tous pour le Barcarès étant démissionnaires, et M. Jimenez, conseiller élu de la liste Au Servicede Tous étant absent.

Joëlle Ferrand vient d’être réélue Maire du BarcarèsMichel Carminati reçoit son écharpe d’ adjoint des mains de madame Le Maire

3

En direct de la mairie

Lors de la deuxième séance du nouveau conseil municipal le 26 mars 2008, Madame le Maire a exprimé son souhait de prendre en compte, conformément à la législation en vigueur,l’existence au sein de la majorité municipale, de 6 conseillers municipaux délégués, en plus des 8 adjoints au Maire.

Marie Roses, 1er adjointAffaires sociales, Jeunesse, Emploi,Formation

La nouvelle Assemblée Délibérante du BarcarèsDésignation des conseillers municipaux délégués

Michel Carminati, 2ème adjointTourisme, Culture, Devoir de mémoire

Françoise Peltier, 3ème adjoint Vie associative, Communication, Fêtes,Cérémonies, Animations, Affaires scolaires

Michèle Compère, 4ème adjointFinances, Budget, Contrôle budgétaire

Claude Robert, 5ème adjointAménagement du territoire, ServicesTechniques, Protection du littoral

Robert Alcaraz, 6ème adjointEnvironnement, Cadre de vie, Proximité,Espaces protégés,Développement durable

Micheline Martinez, 7ème adjoint Affaires économiques, Artisanat,Commerce

Georges Badie, 8ème adjoint Affaires portuaires, Sécurité des biens etdes personnes

Frédéric Aloyconseiller municipal délégué à l’urbanismeréglementaire (droit du sol)

André Galaupconseiller municipal délégué à la SécuritéPublique

Jean-Louis Jouvin conseiller municipal délégué aux Travaux

Pierre Salaconseiller municipal délégué à l’AménagementUrbain et aux Travaux de proximité

Marie-Hélène Charlesconseillère municipale déléguée auxAffaires Scolaires

Paule du Mouza conseillère municipale déléguée à laCulture et au Patrimoine

A l’heure du bouclage de cette édition, ilest difficile de communiquer sur les «élus » de la liste Aubert qui est engagéedans une démission générale.

Quant à M. Jimenez, élu de la liste « AuService de Tous », il a fait l’objet d’uneinstallation lors du dernier ConseilMunicipal. Il était absent ce jour là.

4

Rappelons qu’il s’agit d’un concours national et qu’environune commune française sur trois est inscrite au concours.Un jury passe tous les ans dans les villes candidates. Il estconstitué de trois échelons :• Un comité de fleurissement départemental qui juge lespremières inscriptions,• Un comité de fleurissement régional qui attribue les troispremières fleurs,• Un comité de fleurissement national qui attribue la qua-trième fleur (la distinction la plus haute)Contrairement à ce qu’évoque le titre de Ville Fleurie, lejury ne prend pas seulement en compte le fleurissement dela ville, il regarde aussi la propreté de la ville, la signalétique,l’urbanisme, le cadre de vie. C’est en fait, tout le canevasenvironnemental qui est jugé. « Une fleur » n’est pas acqui-se définitivement. Le jury passe tous les ans pour donner un

nouveau jugement et chaque citoyen peut contribuer aufleurissement de sa ville et participer au concours des «mai-sons fleuries».En cette période de l’année la nature s'éveille et avec elle leservice des Espaces Verts de la commune ne sait plus oùdonner de la tête, il faut dire que les tâches ne manquentpas: nettoyer les massifs après l'hiver même, apporterengrais et compost au pied de chaque plante, tailler lesarbustes à floraison d'été, planter les nouvelles plantes(18000), mettre en place les jeunes plants semés ou boutu-rés (20000 bulbes), Laurent Massonet et les agents munici-paux placés sous sa responsabilité pensent à longueur dejournée muflier, erysimum, arabis, aubriete, cinéraire,œillet de poète, saxifrage, ibéris… pour embellir notre villeen la fleurissant et de faire d’elle un magnifique bouquet…de fleurs !

Le Barcarès en un seul bouquet.En ces premiers jours de printemps, Le Barcarès au Top 14 des Villes Fleuries 2007 prépare la saison 2008.En effet seules quatorze communes des Pyrénées-Orientales figurent au palmarès 2007 des communeslabellisées « Villes et Villages Fleuris »

Les caractéristiques desétangs de méditerranée auxeaux saumâtres sont parfoisméconnues et provoquentdes nuisances olfactivesponctuelles. Quand damenature s’en mêle, cela peutprendre des proportions mal «ressenties »...

En cette fin de mois de mars, professionnelsde la pêche et scientifique s’étaient donnérendez-vous au bord de l’étang pour essayerde comprendre pourquoi les nuisancesolfactives prenaient une ampleur inhabituel-le, suscitant quelques plaintes des riverains.Les explications de Philippe Lenfant maîtrede conférence au CNRS ont confirmé les dia-

gnostics des spécialistes locaux. Il se trouvequ’au printemps, la croissance de certainesalgues (algues rouges) est plus forte. Lemanque de pluie ainsi que plusieurs journéessans vent aux températures très douces, etdes eaux basses contribuent au manqued’oxygénation des eaux qui stagnent. Celaaccélère la décomposition de ces algues trèsfragiles. Lorsqu’ensuite une forte tramonta-ne se lève et vient brasser les eaux des bergesprégnantes de ce pourrissement, les odeursse dégagent et se répandent pendant plu-sieurs jours, portées par le vent.Ce phénomène naturel est lié aux cycles bio-logiques nécessaires à la vie de l'étang. Unefois que les eaux sont de nouveau oxygénées,ce phénomène passager disparait et, nousdit-on... le printemps est arrivé

Parlons-en !..

En direct de la mairie

U R B A N I S M E

Mercredi 7 mai 2008-04-02 DÉBAT PUBLIC au sujet du projet d’aménagement du terrain de l’UDSIST

Rappel : Obligations en matière de débroussaillementTous les ans avant le 15 avril, les propriétaires ont l’obligation d’effectuer les travaux de débroussaillementet de maintien en état débroussaillé sur une profondeur de 50 m de leur terrain situé à moins de 200 mètresde bois, de forêts, landes, maquis, garrigues, plantations ou reboisements et répondant à l’une des situa-tions visées à l’article 12 de l’arrêté préfectoral du 18 mars 2004. Si ces travaux ne sont pas réalisés, unemise en demeure est envoyée au propriétaire, et si après le mois qui suit rien n’a été fait, le Maire de la com-mune y pourvoit d’office à la charge du propriétaire (article 14 arrêté préfectoral).La liste des propriétaires qui n’ont pas pu être contactés par courrier de mise en demeure restera affichéeen mairie jusqu’à fin mai. L’exécution d’office des travaux commencera à partir de juin 2008.

Aujourd’hui, chacun d’entre nous est confronté audéfi énergétique que notre société se doit de relever.Dans ce cadre, la municipalité du Barcarès a décidéde mettre en place un dispositif d’aide financièrecommunale afin de favoriser l’installation de chauf-fe-eau solaire ou de systèmes solaires combinés(chauffe-eau et chauffage). L’installation devra êtreeffectuée par un professionnel adhérent à la charteQualisol. Le matériel devra être sélectionné selon leréférentiel mis en place par ENERPLAN et ainsi êtredéfini comme matériel éligible aux aides locales. Lepropriétaire de l’installation devra déposer unedemande de subvention à l’attention de Madame leMaire à laquelle il joindra :- une copie de la facture acquittée qui doit mention-ner le numéro Qualisol de l’installateur et la référen-ce du matériel fourni- un relevé d’identité bancaire ou postal dont l’inti-tulé doit correspondre à l’identité de la personnementionnée sur facture

La prime sera versée par mandatement administra-tif au propriétaire de l’installation (résidence princi-pale et/ou secondaire)Le montant de l’aide communale sera de :- 200 euros pour l’acquisition et l’installation d’unchauffe-eau solaire individuel- 700 euros pour l’acquisition et l’installation d’unsystème solaire combinéL’aide communale est cumulable avec les aides sui-vantes :- Crédit d’impôt de l’Etat de 50% (pour le montantde la fourniture) pour une résidence principale- Aide de l’ANAH (selon les conditions de res-sources)- Région Languedoc Roussillon : 700 euros- Conseil Général des Pyrénées Orientales : 200euros(la totalité du texte de cette délibération est affichéen mairie)

de gauche à droite sur notre photo : Philippe Lenfant, Georges Badie, Aimé Mérignac et notre toutjeune conseiller municipal Jean-Louis Mérignac déjà en action…

Dispositif d’aide communale en faveur des économiesd’énergie et des énergies renouvelables

5

Inauguration de deux nouvelles classes et de la salle polyvalente àl’Ecole Jean MoulinPour réponde à l’évolution démographique du Barcarès, notre école primaire s’est dernièrement dotée dedeux classes supplémentaires et pour satisfaire pleinement au PPR (Plan de Prévention des Risques) d’unesalle polyvalente à l’étage.

Pour optimiser la sécurité, la réfection des cours derécréation a été réalisée et le parvis de l’école a étéagrandi permettant aujourd’hui un accueil plussécurisé. Le mobilier de la cantine maternelle etprimaire a été renouvelé pour un meilleur confortde nos enfants.Lors de l’inauguration, le vendredi 1er février,Madame le Maire a pu souligner que notre com-mune accueille de plus en plus de familles, preuvequ’elle est attractive.« Il y a deux ans, nous inaugurions une nouvelleclasse en maternelle et le cours de récréation. Cetteannée, c’est en primaire que nous avons eu le plaisird’accueillir un nouvel enseignant. Tout cecidémontre aussi notre volonté d’accueillir les enfantsdu Barcarès dans de bonnes conditions. La salle desmaîtres a été aussi agrandie.Cette salle polyvalente représente un outil complé-mentaire mais aussi elle correspond à la nécessitéd’avoir une salle de secours en cas d’inondationcomme le prévoit le PPR.De nombreux travaux ont été accomplis pour amé-liorer les conditions d’accueil dans notre école : les clôtures, la cours de récréation qui a été entièrementrénovée, et le sol va être de nouveau rénové par un nouveau revêtement. Le montant de ces travauxs’élève à 732 000 euros TTC et sont subventionnés à hauteur de 246 000 euros par l’Agglomération. Il

y a eu aussi l’agrandissement du parvis puisqu’enmoins de 5 mois la maison de monsieur Martysituée devant l’école a été achetée et démolie pourcréer un parvis plus sécurisant pour la circulationdes parents et des élèves à la sortie des classes. Toutcela pour la somme de 115 000 euros.A tout cela s’ajoutent toutes les aides financièresque le Conseil Municipal à le plaisir de vous attri-buer pour mettre en œuvre les projets pédago-giques de chaque enseignant (cirque, cinéma, clas-se de neige, classes vertes…etc)Dès maintenant nous sommes dans la logique deréfléchir à l’implantation d’un nouveau groupescolaire maternel qui serait implanté derrière lamairie, l’actuel pouvant accueillir dans les années àvenir le centre aéré. Gérer c’est prévoir ! »Pour terminer, Madame le Maire remercia l’en-semble des enseignants pour leur travail : « vousavez en main l’avenir de nos enfants, et vous pou-vez compter sur nous pour soutenir vos projets. »La adjoints ont été associés à ces remerciement,ainsi que les Services Techniques de la Mairie, l’ar-

chitecte, M. Finiels, et l’entreprise Guerrero pour le travail et l’implication qu’ils ont su mettre dans lecadre de la réalisation de ces travaux.

La SNSM a inauguréses nouveaux locaux

C’est un nouveau local attribué par la Mairie sur un emplacement pri-vilégié en bordure du port, face à la Capitainerie.Lors de son discours d’inauguration, Madame le Maire, Joëlle Ferrandsouligna que ce local précédemment loué à fonds perdus à la Chambrede Commerce et d’Industrie, entrait désormais dans le patrimoine de lacommune grâce à l’acceptation d’une proposition de rachat. La SNSMqui œuvre pour la sécurité en mer des plaisanciers a désormais uneplace bien légitime dans notre Port, sa vedette amarrée à quelquesmètres sur le quai, prête pour la prochaine intervention.

Réunion des délégués de quartier

En introduction M.Andrieux, directeur des servicestechnique a fait l’inventaire des travaux planifiés avantde laisser la parole aux délégués des différents quar-tiers. Il a remercié le travail effectué par chacun pourfaire le relais entre les citoyens et la municipalité. Celien est important parce qu’il impulse une dynamiquequi permet à la municipalité d’avancer en phase avecles besoins exprimés.Pour certains nouveaux quartiers, des réunions serontorganisées à l’occasion de la fête des quartiers.Chaque délégué prit ensuite la parole pour faire letour des questions. Les points abordés faisaient prati-quement tous écho à des sujets en cours d’étude ousur le point d’être réalisés côté mairie. Dans le cascontraire, les nouvelles demandes ont été prises encompte. Beaucoup d’actions concernent l’entretien oules travaux de réfection comme dernièrement sur lequai Nautica complètement réhabilité en un espaceconvivial, cela grâce aux retours du délégué de quar-tier.Ce fut aussi l’occasion de prendre des nouvelles dupalmier déplacé qui a bien supporté sa transplanta-tion.Chaque délégué prenait son rôle très au sérieux pourne rien oublier, dans une ambiance conviviale et bonenfant.

Ne plus dire Quai Nautica mais Quai desPyrénées !Sur notre photo Madame Ferrandest entourée de Madame Noyelle et deMonsieur Lopez, un délégué de quartier quine cache pas sa satisfaction d’êtreBarcarésien…

Mardi 19 février la première réunion des délégués de l’année s’est tenue en salleVictor Hugo en présence Madame Ferrand, des adjoints et des différents res-ponsables des services.

Quartiers Sud : (La Tourre, les campings, le Village, le Port de pêche, laZone Technique, la Presqu’île et le Mas des Salins)Les ordures ménagères seront collectées quotidiennement, à partir de 5heures du matin, du lundi au samedi inclus.Pour les périmètres équipés de bacs jaunes :les déchets ménagers recyclables (bacs jaunes) seront collectés à partirde 5 heures du matin tous les Mercredis. (pas d’OM ce jour-là)

Quartiers Nord : (Lido, Grande Plage, Cap de Front, Parc des Dosseset Coudalère)Les ordures ménagères seront collectées à partir de 20 heures tous lesLundis, Mardis, Mercredis, Vendredis et Samedis.Pour les périmètres équipés de bacs jaunes :les déchets ménagers recyclables (bacs jaunes) seront collectés à partirde 20 heures tous les Jeudis. (pas d’OM ce jour-là)

Merci de sortir les bacs avant chaque collecte et de les rentrer à l'intérieurde votre propriété dès le ramassage effectué.

LA COLLECTE DES ORDURES MENAGERES PASSE A L'HEURE DE PRINTEMPS DES LE 7 AVRIL

Chaque année la municipalité et le servicesocial de la commune offrent un après-midirécréatif à nos Grands-mamans pour leurplus grande joie car ce sont leurs petits-enfants qui assurent le spectacle.Entre deux chants (ont été présentés aussides contes et une démonstration de gymnas-tique par les Petits Loups) les liaisons étaientanimées par deux étranges grands-parents,un peu gâteux, il faut bien le dire. L’un etl’autre faisait un effort pour se comprendrevu le début de surdité dont ils semblaientsouffrir. Prétexte dans la salle à de grandséclats de rire, les coulisses elles-mêmes

répondant en écho à nos deux séniors. Lesrires des quelques cent cinquante enfants etde leurs aînés résonnent encore au Mas deL’Ille et pour certains de nos « titounets » cefut la stupeur de découvrir que finalement levieux Monsieur qui présentait le spectaclen’était autre que Jacques Joubert, le directeurde leur école (Jean Moulin, pour les CE1 etCM1 présents), et que la vieille dame nel’était pas… du tout… n’est-ce pas NathalieAngli ?

6

RETOUR SUR IMAGES

Dans Carnaval il y a Carne, la chair, la viande. En latinmédiéval "carnelevare" signifie ôter la viande. La tradi-tion voudrait que le jour du Carnaval soit le dernierpour profiter de faire bombance avant le carême, carensuite, pas d'alimentation carnée ni graisseuse durant40 jours…Depuis plus de 2000 ans Carnaval est fêté par un festin,une fête colorée et bruyante selon les différentespériodes de l’histoire. Sous l'empire Romain, il existaitdéjà une grande fête de Carnaval nommée " lesSaturnales". On offrait des cadeaux voire de l'or… ondécorait les maisons avec du lierre, des branches dehoux et de gui et tout travail, à part celui de la cuisiniè-re et du banquier, était interdit ! Dans notre bonne villedu Barcarès, ce qui est interdit le jour du carnaval c’est

qu’il vente ou qu’il pleuve ! La période du Carnavaldébute le 6 janvier, jour de l'épiphanie, la fête des Rois,à la fin des fêtes de Noël pour s'achever le mercredi desCendres qui peut tomber n’importe quel mercredi entrele 4 février et le 10 mars, en fonction de la date dePâques.En ce tout début mars, au Barcarès, par un tempsmagnifique les carnavaliers se sont retrouvés pour deuxgrandes journées de fête. Un Carnaval 2008 marqué pardavantage de chars, de costumes originaux, toujoursplus de monde et une toujours aussi bonne humeurambiante : récompense d’un travail acharné pour lesassociations Barcarésiennes (12 au total) qui depuis plu-sieurs semaines dans la fièvre étrange qui s'empare descarnavaliers du monde entier avaient malicieusementpréparé notre Carnaval dans les ateliers municipaux.Musique et confettis, pirouettes et pitreries, une cavalca-

de enthousiaste s’est emparée des rues pour faire régnerla joie. Impossible aux badauds d’ici ou d’ailleurs, et ilsétaient nombreux, de ne pas participer à l’ardeur carna-valesque Barcarésienne, aux sons frénétiques d’une salsaendiablée ou encore d’une fanfare version Beaux Artsdes années 50…

CARNAVAL…in…à BARCARES et en photos.

4ème édition de la fête des Grands-mèresBarcarésiennes…et ce jour là nos Mamiesétaient à la fête !

L’été arrive, si, si… et la patinoire vientde fermer ses portes sur un magnifiqueGala de clôture offert à tous par l’asso-ciation «Patinage et Ballet Barcarésien»présidée par la sympathique et trèsdynamique Conchita Banet. Cetteannée pour ce spectacle préparé dèsles premiers jours de mise en glace,c'est-à-dire dès le 17 décembre, lepremier rôle a été donné quasiexclusivement aux enfants et auxadolescents, mettant un peu dansl’ombre volontairement les entraî-neurs qui, durant quatre mois,n’ont pas ménagé leur peine. A rai-son de deux entraînements parsemaine et chaque jour les deuxdernières semaines avant la repré-sentation, coaches et « élèves » sesont donnés les moyens de nousprésenter ce soir-là le meilleurd’eux-mêmes. Bravo à tous.

La saison 2007/2008 s’est terminée avecune fréquentation globale en haussegrâce essentiellement à la fréquentationde plus en plus de groupes scolairesvenus de tout le département.

Ce n’est qu’un au revoir… A l’an prochain !

Justine Bascou Miss Carnaval 2008, Marie Marrarosa 1ere Dauphine Margot Armengaud, seconde Dauphine tout sourire.

Vol de retour via Barcarès Air Line.

Attention et sérieux des grands-parents devant le spectacle de « leur petit »

Chants et danses…Et la stupeur de découvrir… (cf texteci-dessus)

Fleurs et sourires en clôture d’une formidable saison.

« The sister Nutella »… le soir même elles remporteront le prixdu costume le plus original du Carnaval

« Nous brûlons sa MajestéCarnaval parce qu'avant le roiétait remplacé par un prisonnieret à la fin on brûlait le prisonnier.Donc quand on brûle MajestéCarnaval c'est qu'on le rend cou-pable de toutes les bêtises quenous avons faites. »

A Port-Barcarès, les Vacances de Printemps ont le goût de l’été !Un festival d’animations pour toute la famille vous attend au Centre

Culturel Cocteau/Marais et sur toute la stationDu 9 Avril au 4 Mai

Programme : Vos soirées au centre Culturel et sur la Station Forfait 6 Soirées 15 €(ou 5 € la soirée)

Billetterie Office du Tourisme ou sur place les soirs de spectacle

7

Aujourd’hui incontournable, événement départemental connu,reconnu et apprécié, la Fête de l’Huître vient de souffler ses treizebougies avec le même succès que les années précédentes.Des milliers de personnes cette année encore se sont déplacées auMas de L’Ille pour déguster les quelques douze tonnes d’huîtres ser-vies entre le samedi soir et le dimanche midi sous l’œil complice desostréiculteurs de Leucate.

« Sous le climat qui fait chanter tout le Midi,Sous le soleil qui fait mûrir les ritournelles,Dans tous les coins on se croirait au ParadisPrès d'une mer toujours plus bleue, toujours plus belleEt pour qu'elle ait dans sa beauté plus de douceurMille jardins lui font comme un collier de fleurs... »

Ces vers vous rappellent-ils quelque chose ?

Après André Dassary et Tino Rossi, Michel Carminati, adjoint auMaire du Barcarès a ouvert selon la tradition cette édition 2008 enreprenant de sa voix chaude de ténor le refrain de « Méditerranée »(Aux îles d'or ensoleillées Aux rivages sans nuages Au ciel enchanté

Méditerranée C'est une fée qui t'a donné Ton décor et ta beauté Mé-di-terranée !) Le ton était donné, le public en cœur entonnait lachanson… comme un hymne à notre ville… et à n’en pas douteravec l’accord de Raymond Vincy et de Francis Lopez (auteurs dutexte et de la musique).Le service pouvait commencer et c’est sous des applaudissementsqu’il commença. Les très nombreux bénévoles habitués pour la plu-part au difficile exercice de la maîtrise parfaite du plateau et du sou-rire spontané et convivial faisant ainsi leur entrée dans une salle aucomble de la bonne humeur. Des centaines et des centaines de pla-teaux furent placés sur les tables par ces femmes et ces hommes,bénévoles d’un jour, que dis-je, de deux jours, qui à aucun momentn’ont ménagé leur peine pour donner satisfaction aux amateurs ducoquillage roussillonnais.Des tablées à perte de vue, une ambiance extraordinaire animéesans interruption par le formidable orchestre de Gilles Pellegrini, letrompettiste aux nombreux oscars (Meilleur orchestre de France,Trompette de Platine, etc.), une organisation sans faille, laissentencore plusieurs jours après cette manifestation unique le goût iodéd’instants inoubliables.

13 ans déjà !

La danse de lion fait partie intégrante de l'enseignement des écoles deKung-fu du sud de la Chine. Tradition originaire de la Chine ancien-ne, c'est dans la ville de Foshan qu'elle fit son apparition. Elle serépandit ensuite à toute la province de Canton, puis dans le mondegrâce à la population de Hong Kong qui l'essaima dans toutes les chi-natowns de la planète… et jusqu’à Barcarès !Pratiquées en Chine à toutes sortes d'occasions, c'est au moment dunouvel an que ces danses prennent tout leur sens.La légende dit à ce sujet qu'un lion serait descendu des montagnespour se nourrir au village. Tous les habitants se sauvèrent sauf les

enfants qui se cachèrent dans les habitations. Lorsque le lion fit sur lepoint de les trouver, les enfants prirent peur et firent un vacarmemonstre pour prévenir leurs parents. Pour cela ils se servirent de toutce qu'ils trouvèrent : tambours, cymbales, pétards ... En entendant levacarme, le lion s'enfuit et les enfants furent ainsi sauvés !

En souvenir de la légende, lors de chaque fête traditionnelle, « on jouedu lion » et l'on fait exploser des pétards pour chasser les mauvaisesprits au rythme des tambours, des cymbales et du gong et ce fut lecas dans notre ville juste avant les élections municipales…

Son entrée n’est pas passée inaperçue ! Bernard Goutta, l’entraîneur des lignes avantsde l’USAP, en pleine dégustation.

Déjeuner de Pacha ? Qu’en dites-vousMonsieur Iglésis ?

Fêtede

Béatrice Castaing de l’association Route 66 d’ungrand sourire, tout en douceur, a expliqué durant48 heures, à l’entrée du Mas de l’Ille, à qui voulaitl’entendre les règles d’un jeu bien connu de tousmaintenant : « comment garder son permis deconduire un soir de fête, en douze points »…La règle est simple. Les convives désignent leurSam, leur capitaine de soirée, autrement dit celuiou celle qui s’engage à ne pas boire de la soirée.

Plus de cent personnes ont ainsi remis leur clef devoiture à Béatrice et 1500 autres ont voulu êtretestées par l’éthylotest. Résultat : chaque année lenombre de permis de conduire retirés est divisépar deux ! Une présence efficace relayée sur la commune parla mise en place de navettes destinées à raccom-pagner les Barcarésiens qui le souhaitaient.

« Le service pouvait commencer et c’est sous des applau-dissements qu’il commença… »

Tu t’appelleras Sam et deviendras Capitaine !

09/04 à 20h30Eglise Concert musique sacrée Par le chœur de St Génis

13 et 20/04 à 19h00Port de PêcheSardinade suivie d’un bal musette

15/04 à 20h30Spectacle Théâtral « Love Studio Story » par laRosroy Cie (Comédie sur la téléréalité )

18/04 à 18h00Spectacle Enfant (de 4 à 12

ans)

«Le Chantier» spectaclecomique

19/04 de 20h30 au petit jour La Nuit du Cinéma (programmation de 3 films)

22/04 à 20h30 Théâtre musical humoristique « Les Fils du Poissonnier »

24/04 à 20h30Soirée Musique «Les années Brel» parB.Alexandre

25/04 à 20h30Soirée Cabaret Plumes, strass, magie, etc…

26 et 27/04La Coudalère Fête des Familles

26/04 : 14h/18h animation enfants18h/21h soirée dansante rétro

27/04 : 15hconcert de musique clas-sique avec l’orchestre «LesCasenoves»20h/21h : musique déambulatoire

du 01/05 au 04/05Port-Barcarès à l’heureespagnole ! Sur toute la station Flamenco,Sévillanes etc…

Les Dimanches enmusique Les 13, 20 et 27 Avril « Bandas »musique déambulatoire Marché du village : de 10h30 à 11h30Port de Pêche et Plaisance : de17h à 18hPlace du Tertre : de 18h à 19hLa Coudalère : de 20h à 21h

Danse du Lion et pétards pour chasser les mauvais esprits...

Le casino Le Lydia, un lieu de distraction incontour-nable du paysage catalan...Dans un cadre exceptionnel, cet établissement proposeun panel d'activités multiples.Le Casino comprend deux salles de machines à sous, unsalon de jeux traditionnels et ses deux roulettesanglaises, un black jack, un stud poker et tout dernière-ment, deux tables de Texas Hold'em Poker. Il accueilleactuellement le Partouche Poker Tour en faisant partiedes 41 casinos "satellites" de cet énorme tournoi. LePartouche Poker Tour est en effet le plus grand tournoijamais organisé en Europe avec 2460 tournois satellites, 6super satellites et une finale à Cannes. Voilà dévoilé le che-min qu'il faudra parcourir pour devenir millionnaire en bat-tant quelques 25 000 joueurs attendus dans les 41 casinosparticipants.Si vous n’êtes pas joueur de poker et que votre préoccupationprincipale n’est pas de faire fortune, vous trouverez dans cetendroit bien connu des Barcarésiens un bar pour simple-ment vous désaltérer mais aussi pour vous y retrouver entreamis devant les nombreuses animations musicales qu'offre leLydia.Vous aurez, si l’envie vous prend, la possibilité de pou-voir venir danser au "Moonta" (1er nom du Lydia, lorsqu'ilnaviguait autour de l’Australie) qui offre à l'arrivée des beauxjours, un patio à ambiance musicale où débuter ses soirées…c’est, tout simplement un régal.N’oublions pas… le Restaurant "Côté Mer" situé entre « Meret Montagne », avec une vue panoramique inégalable quiavec le soleil ouvre ses ponts… comme si vous étiez en plei-ne croisière!

8

A C T U A L I T E

Devenir millionnaire, ça vous tente ?

De quoi je me mail ? de Barcarès bien entendu!et de son tout nouveau site Internetwww.portbarcares.com (Ctrl + clic poursuivre le lien et ne plus le quitter pour lesadeptes du PC…).Un nouveau site ce n’est pas rien et pourtantquoi de plus normal qu’une réelle réactivitéquand il s’agit de cet encore nouveau média.Aux commandes : un Webmaster, ArnaudPelissier, jeune et talentueux pilote du sitedepuis 2000, capable de réagir aussi vite queson imagination est grande !C’est avec passion qu’il va nous parler de sanouvelle réalisation. Les mots fusent, rien devirtuel dans ses propos, tout est concret etcompréhensible. Rare.Depuis l’an 2000 (clin d’œil de l’histoire…) lepetit site est donc, grâce à lui et au soutienqu’il lui a été apporté par la municipalité,devenu grand à telle enseigne que l’on ne dit

plus site mais portail* pour le définir. Un touten un homogène et cohérent source inépui-sable d’informations locales et vitrine excep-tionnelle de notre ville vers le monde entier.Clic. Derrière le hublot : Port Barcarès etdébut d’une visite plaisir où quatre cheminss’ouvrent devant vous. Par lequel commencer? Tourisme, Associations, Mairie, Blog ? La «toile Barcarésienne » est à vous selon vosbesoins, vos critères ou juste pour une baladede découverte. Esthétique soignée, repères denavigation faciles à trouver, tout ici favorise le« surf » sur ce Net aux couleurs méditerra-néennes. Le choix des photos, elles sont deGilles Ablard, y est pour beaucoup, son œil dephotographe Barcarésien n’a raté aucun détailde ce qui fait du Barcarès un endroit surpre-nant et merveilleux.

L’ECOUTE : Arnaud, développer ce portailvous a demandé combien de temps ?A.Pelissier : Trois mois et demi presquequatre… en réalité, j’avais déjà longuementenvisagé en amont le développement du sitepar les demandes successives qui m’étaientfaites au fur et à mesure ou à celles que jepouvais suggérer aux différents services de la

mairie.L’ECOUTE : Difficile pour un néophyte debien comprendre tout le processus…A.Pelissier : Le résultat, c’est ce qui se voit…c’est vrai mais une grande partie de mon tra-vail est de traduire en langage informatique,le plus fluide possible, toutes les idées qui metraversent la tête… le codage informatique engénéral et en particulier pour un site webgrand public évolue terriblement vite, il estdonc nécessaire, en parallèle de mon travailquotidien, que je me tienne au courant, que jeme forme, à ce qui se fait de mieux en lamatière.L’ECOUTE : Webmaster, un métier complexe ?A.Pelissier :… qui a beaucoup évolué en tousles cas… il y a encore quelques années pourprendre une comparaison que tout le mondepeut comprendre, le webmaster était enquelque sorte un réalisateur (référence à laTV), qui savait relier différents métiers (ethommes) entre eux… informaticien, infogra-phiste, photographe, vidéaste, etc.… aujour-d’hui, un webmaster doit être tout cela à lafois, ce qui rend ce métier passionnant !

Avec ardeur et enthousiasme il poursuit laconversation, sur la façon d’encore faire évo-luer www.portbarcares.com, d’innover, de lerendre encore plus homogène (son obsession !),sur la possibilité de télécharger tel ou teldocument, sur le gros travail de rechercheeffectué qui permet à ce jour et en temps réelde lancer un sondage sur un sujet d’actualitélié à la vie de la commune, bref ce garçon estintarissable, il aime ce qu’il fait et c’est sûre-ment pour cela qu’il le fait bien !

*Portail : …qui offre des services Internet mul-tiples, qui propose à ses utilisateurs, desannuaires, des informations, etc.…

De quoi je me mail ?…

BREVERESULTATS de la SELECTION REGIONALEdu ZIC ME UP TOUR

La sélection des artistes de la région a eu lieu auCasino Le Lydia il y a quelques jours et a été unmoment de surprise (agréable) pour le public etpour le Jury. Le talent était au rendez-vous !Les artistes ont été sélectionnés par le public sur lesite www.zicmeup.com , le jury et le public sur placece jour là au Lydia.Il y a eu des coups de cœur du team ZicMeUp, ycompris pour certains candidats chanteurs qui n'ac-cèderont pas cette année à la finale régionale maispour qui les encouragements furent précieux etencourageants.La finale régionale se déroulera à La Grande Mottele 14 mai prochain. Sur les 28 artistes présents, 16ont étés sélectionnés pour participer à cette finale.En voici la liste (par ordre de passage, ceci n’étantpas un classement.)Marie Hans/ Veronika/ Marina Martinez/ Ananda/Chris Martin/ Trinity/Laura Avril / Berkeley Wright/Fabien Mettay Happy Go Lucky/ Duo 2 RimesDavid Angel/ Geisha/ Dayon/ Lilian Bagès / LucieGimenez..La finale regroupera 3 régions et 48 artistes s’y pro-duiront.Pour en apprendre davantage : www.zicmeup.com

Portrait type de l'internaute français en 2007Internet est devenu en 2007 "un réflexe quotidien" pour nombre deFrançais et occupe une place croissante dans leur vie courante. Peut-on parler de "l’homme en réseau". Après beaucoup de mouvementsen 2007, 2008 sera sans doute marquée par une accentuation dumélange des dimensions d'Internet.Nombre d’internautes, fréquence et durée de connexion, sites consul-tés, usages communautaires et vidéo : le portrait type de l’internautefrançais en quelques chiffres.

Plus de 30 millions d'internautes en FranceAu quatrième trimestre 2007, le nombre d'internautes en France aatteint 30,35 millions, soit une progression de 6 % sur un an. Le tauxde pénétration de l'Internet dans la population française âgée de 11ans et plus s'élève ainsi à 57,7 %, contre 54,9 % fin 2006.Près de 12millions de foyers français accèdent à l'Internet en haut débit (ADSLet câble) fin 2007, soit 93,4 % du total des foyers connectés en France.C'est près de 10 points de plus qu'il y a un an, et quarante points deplus qu'il y a trois ans.77,2 % des internautes se connectent tous les jours ou presque, contre73,6 % en 2006. 15 % se connectent une à deux fois par semaine, 5,2% une à trois fois par mois et seuls 2,5 % se connectent encore moinssouvent.Le record du temps passé sur Internet a été battu ennovembre 2007 : 26 heures et 11 minutes par internaute, soit plus de52 minutes par jour. C'est deux heures et neuf minutes de plus qu'ily a un (novembre 2006).Le succès de la vidéo sur Internet apparaîtcomme l'événement de l'année 2007. Au dernier trimestre de l'année,près de 13 millions d'internautes ont consulté des contenus vidéo surle Web, ce qui représente une progression de 40 % de l'audience deces contenus en un an. 42,5 % des internautes ont consulté des conte-nus vidéo au cours du mois de décembre 2007. 30,7 % des inter-nautes ont déjà regardé une émission de télévision sur Internet, soit9,3 millions d'internautes. Une forte majorité d'entre eux ont regar-dé cet extrait ou cette émission de télévision en différé. Un chiffre quipromet un beau succès aux offres de catch-up TV (télévision en dif-féré et à la carte), lancées récemment par les chaînes Canal Plus etM6, et plus anciennement par France Télévisions et Arte.10,8 millions d'internautes ont déjà écouté la radio sur Internet, soit35,6 % des internautes. 85 % d'entre eux l'ont écouté en direct et 46% en différé. Parmi les 5 millions d'internautes ayant déjà écouté laradio en différé, 25 % ont écouté une émission après téléchargement,en podcast En décembre 2007, plus d'un internaute sur 2 a consultéun blog, soit 13,76 millions d'internautes. Ceci représente une pro-gression de 30 % par rapport au mois de décembre 2006. En outre,plus de 5 millions d'internautes sont des blogueurs, soit une progres-sion de 24 % en un an.

9

ETAT CIVIL

NAISSANCES

Teiva ALOYné le 18/02/2008

Calvin CHAVES né le 12/01/2008

Marine CLAIRET née le 20/02/2008

Enzo BELLEMERE né le 25/02/2008

Noa PECARD né le 03/03/2008

Justine ALBERNY née le 14/03/2008

Eva MAZERAT née le 14/03/2008

MARIAGESMadame et Monsieur

Bernard LEROY : noces d’or le 5/04/2008

DECESLéopolda CIC le 14/12/2007

Charles CHAMBOLLE –KUNZ le13/01/2008

Marie SOMME le 27/01/2008Eugène BURGAT le 14/02/2008

Gérard HARISTOY le 28/02/2008Stéphane PETITNICOLAS le

5/03/2008Ange ANDRIEU le 7/03/2008

Germaine BRECHBIEL le22/03/2008

Louise MONIN le 23/03/2008Cécile VAIRELLES le 1/04/2008

Leader Pub ou comment se faire bien voir.En 33 ans il n’a quitté le Barcarès que 3 ans. Si celui-là n’aime pas

notre commune ! Le titre même de notre rubrique lui va comme ungant car Jean-Luc a choisi effectivement le Barcares pour installerson entreprise.Prudent et rationnel, il y a deux ans c’est de chez lui qu’il démarreson activité. Il démarche ses premiers clients, réalise ses premièrescommandes avec la volonté de créer sa « boutique de pub » le plusrapidement possible. Il se rend vite compte que dans son métiercomme dans la plupart des métiers, il est nécessaire, de laisser letemps au temps. Sa détermination à s’installer dans la communel’oblige à la patience, il lui faut trouver le bon endroit. Quand unlocal se libère boulevard du Grau Saint Ange, il n’hésite pas. LEA-DER PUB a trouvé sa place, Jean-Marie Pacifico la sienne. Que fait-il ? C’est simple : c’est écrit sur la devanture de son magasin qu’il aséparé volontairement en deux parties bien distinctes, les particuliersd’une part et les professionnels de l’autre. Les attentes et les besoinsdes uns et des autres étant différents même si la technique est lamême. Pour être précis LEADER PUB vous apportera son savoir-faire de la publicité adhésive, de la signalétique, de l’impression numérique et du textile publicitaire sans oublier tous les ser-vices annexes et bien pratiques tels que photocopies, fax, etc.… services simples, pas toujours faciles à trouver ! Un détourpar le Grau St Ange s’impose…1 bd Grau St Ange 04 68 61 24 83 - 06 71 21 66 61

Depuis quelques mois les gourmandsBarcarésiens ont découvert avec plaisir unendroit qui dorénavant les comble.Certains, bien sûr, avait déjà l’habitude devenir acheter leur pain 5, Boulevard duPort, à l’enseigne « Le secret des pains » maistrès vite ils ont repéré le changement opérépar Anne-Laure et Jean-Paul Zilbermann,les nouveaux propriétaires du lieu. Aucunetrace visible (jusqu’à la fin de ce mois) à l’ex-térieur de la boutique, non, tout se passe àl’intérieur, dans les vitrines. Si le pain n’a pasde secret pour Jean-Paul, ses pâtisseries sontlà pour nous dire qu’à l’évidence, le boulan-ger est aussi pâtissier, surtout pâtissier !Venus d’une région que nous tairons ici car la grisaille y est dominante Anne-Laure et Jean-Paul ont fait le choix de notre commune pour se rapprocher d’une

partie de leur famille. A 34 et 38, ans après unelongue réflexion, ils ont en effet pensé qu’à leur âgeet vu leur expérience il était grandement temps dese mettre à leur compte. Cloé et Léa, leurs filles, 7ans, jumelles, sont encore tout sourire de l’aubainequi leur est offerte d’être aujourd’hui si proches dela plage…Artisan Pâtissier aguerri Jean-Paul a tout naturelle-ment la volonté de développer sa spécialité dans laplus pure tradition et à une seule condition : nefaire que du frais ! Voilà, nous sommes prévenus,il faudra commander.Il ne nous reste plus qu’à souhaiter à ce jeunecouple sympathique toute la réussite possible et

que, pourquoi pas, en ayant choisi le Barcarès et baptisé leurcommerce « La Fée Gourmande » leur histoire se termine (dans longtemps, long-temps…) en conte de fée…

Ils ont choisi Le Barcarès

Une Fée… Gourmande au Barcarès.

L'entreprise Guerreiro fête cette année ses vingt ans d'existence. Les Guerreiro père et fils ont déjà construit quelques300 maisons dans la région ! Ces spécialistes de la maison traditionnelle roussillonnaise entament son année anni-versaire en offrant à notre équipe Elite un jogging… de vainqueur !

Bravo à Stéphane ROSES, Jeremy TIXAIRE et Jeremy GALDEANO

Un jogging… de vainqueur ! Essai, drop… et sélection en Equipe de France Fédérale !

ASSOCIATIONS SPORTIVES

G e o r g e sPrudhommeest Vice-prési-dent de laFondation duPa t r i m o i n eMaritime et

Fluvial. Retour sur une vie bien remplieconsacrée aujourd’hui à la préservation dupatrimoine maritime :Il est né en 1940 à Colmar. En 1984 il estnommé Commandant du sous-marinnucléaire l'Indomptable.Commandant des forces maritimes de lazone sud de l'Océan Indien en 1990, il seraMajor général du port de Cherbourg de 1995

à 1997. En 1997 il devient Directeur duMusée National de la Marine.Vice-président de la Fondation duPatrimoine Maritime et Fluvial l’homme estun passionné : il entend aider les associationsà préparer des dossiers, des montages de par-tenariat avec le Conservatoire du littoral et lesdifférentes institutions internationales(Unesco, Europe, etc..).Historien, il publie « Les Forces Maritimes

du Rhin », livre écrit en collaboration avecRoland Oberlé, historien, conservateur enchef du patrimoine et Alain Kleimberg, offi-cier de Marine de réserve.Il est membre du comité de soutien de S.O.SMER PROPRE et aime à rappeler que : « La

campagne SOS-Mer Propre concerne et apour but de rassembler et valoriser les initia-tives des régions littorales et continentalesdestinées à informer et responsabiliser lepublic aux problèmes d'environnementaquatique. Aussi, elle s'appuie sur des colla-borations multiples et que L'établissementpublic national du Musée de la Marine s'en-gage à soutenir cette campagne.Les outils pédagogiques de la FondationNicolas Hulot pour la Nature et l'Hommeseront distribués à la caisse de chaque musée.L'affichette signalant la Campagne SOS-MERPROPRE sera mise en place pour informer lepublic… »

10

Avez-vous dit BIP Monsieur d’Aboville ?(B.I.P pour Bateau d’Intérêt Patrimonial)

Le Contre-amiral Georges Prudhomme accompagnaitGérard d’Aboville lors de sa visite dans notre ville…

VELATINA, UNE ASSOCIATION DU BARCARES.

Avez vous dit BIP Monsieur d’Aboville ?… oui et pas seulementaux oreilles de Paule du Mouza, mais aussi à tous les amoureux devoile latine réunis il y a quelques semaines au village des pêcheursvenus assister à la remise du label BIP décerné à quatre barquescatalanes par le célèbre marin.Gérard d’Aboville est aujourd’hui Président de la Fondation duPatrimoine Maritime et Fluvial et c’est à ce titre qu’il s’est déplacépour saluer et distinguer tous ceux qui œuvrent en faveur du patri-moine maritime catalan.

Plus de 2000 bateaux pourraient, en France,prétendre à ce label d’intérêt patrimonial etseulement 114 sont labellisés aujourd’hui.La « flotte Barcarésienne » a donc été mise àl’honneur en arborant désormais et pourl’heure le label pour quatre de ses bateaux :le grand mourre Rosa Maria de 1904, le sar-dinal l’Occitane de 1946 et les chalutiers ElBarcarès de 1960 et Velatina de 1968.

Précisons que le label BIP est une distinc-tion « honorifique » qui n’apporte aucunsoutien financier ou technique à la restaura-tion des embarcations mais qui donne uncoup de projecteur sur les bénévoles quis’emploient à les refaire naviguer. Pour sefaire un long et méticuleux travail et desmoyens financiers importants sont néces-saires. La Mairie du Barcarès s’est engagée àfinancer la restauration d’un bateau par an(de 20 à 40.000€ selon la remise en état) et

cette initiative a été saluée par Gérard d’Aboville comme unexemple prometteur de sauvegarde du patrimoine maritime et flu-vial Barcarésien. Paule du Mouza, à l’époque Présidente de l’asso-ciation Velatina, a remercié Madame Ferrand pour son aide, sonattachement et son ancrage aux valeurs historiques et tradition-nelles du Barcarès comme port de pêche et ville de pêcheurs.

L'association VELATINA, dont le but est la sauvegarde et la mise enavant du patrimoine maritime vivant, plus particulièrement latin, pro-pose des projets de restauration menés à terme dans le respect et l'es-prit de l'origine des bateaux :

- BADIETTE : bette d'étang 1960- ROSA MARIA : Mourre de pouar 1904-VELATINA : barque de mitjane en cours de restaurationA ces trois bateaux se sont joints :- PRAIA: cotre portugais 1924- Al Cayrou : barque sétoise 1945-La Badèche : barque de pêche- Virgo Maria : palangrier oranais- La Vone : llagut- Mai Morirem : nacelle languedocienne

VELATINA s'intéresse à tous les bateaux qui, soit par leur origine, soitpar leur destination ou leur activité, ont participé à la vie du littoralLanguedoc-Roussillon.

Depuis Janvier 2007, la Municipalité de Port-Barcarès accueille l’asso-ciation dans son port pour ses bateaux et au « VILLAGE DESPÊCHEURS » qui a été mis à sa disposition.

C’est ainsi que l’association peut présenter :- une exposition permanente,- des expositions ponctuelles,- des ateliers pour les scolaires,- et un chantier de restauration. (actuellement « El Barcarès », propriétéde la Municipalité est en phase finale).

Depuis le 4 janvier 2008, l’association Velatina accueille 5 jeunes del’Institut Médico Educatif de Pollestre dépendant de l’A.D.P.E.I 66.

Un partenariat officiel a été signé le 18 Janvier dernier. La restaurationd’une barque leur a été confiée et une fois le travail terminé, cettebarque leur permettra de participer, dans la mesure du possible, àtoutes les manifestations nautiques organisées par Velatina.

A S S O C I A T I O N S

Le point de vue de :Gérard d’Aboville : « Dans votre régionle patrimoine maritime est des plus inté-ressant. On a affaire à des bateaux à voilelatine originaux et à dix ou quinze ansprès sans ces hommes et ces femmespassionnés (sourire de Paule du Mouza),ils auraient disparu à tout jamais… »

L’ECOUTE : Qu’elle est pour vous la réelle spécificité des bateauxde notre région ?

Gérard d’Aboville : Les barques catalanes sont probablement lesplus spectaculaires en raison de leur taille et de leur utilisation, cesont de gros bateaux de pêche. Leur intérêt réside aussi dans larelation interrégionale entre la France et l’Espagne. Cette ententeculturelle qui se crée autour d’elles est importante et il faut ladévelopper et la faire perdurer.

L’ECOUTE : En France 114 bateaux sont déjà labellisés et d’autresle seront bientôt, où peut-on les voir ?

Gérard d’Aboville : Pour le moment ils sont répertoriés sur notresite Internet www.patrimoine-maritime-fluvial.org mais monambition est de regrouper ces bateaux pour qu’ils soient réelle-ment visibles en un même lieu… je viens d’ailleurs de saisir laFédération Française des Ports de Plaisance à ce sujet.

Le mot de Paule du Mouza :« Nous sommes totalement impli-qués dans les projets de madame leMaire du Barcarès qui souhaiterestaurer un bateau de notre patri-moine chaque année.

En Mars 2007, nous avons entrepris avec le chantier Bernadou(charpentier de marine) la restauration d’ « El Barcarès », super-be petit chalutier « cul de poule » qui était à l’état de ruine.Racheté par la Mairie du Barcarès, qui finance la restauration, ilillustre la volonté municipale de restaurer peu à peu notre patri-moine maritime.

… Aujourd’hui, il arrive à la dernière étape de sa restauration.Notre volonté et notre travail, ont eu leur récompense :- El Barcarès, Velatina, Rosa Maria, L’Occitaneont obtenu le prestigieux label attribué par la Fondation duPatrimoine Maritime et Fluvial. nous en sommes très fiers. »

La Fondation du Patrimoine(FP)Créée par la loi du 2 juillet 1996, la Fondation du Patrimoine est unorganisme privé, indépendant à but non lucratif, dont la vocation est dedéfendre et valoriser un patrimoine en voie de disparition, non protégépar l’Etat : "le patrimoine de proximité".

La Fondation du Patrimoine abrite la Fondation duPatrimoine Maritime et Fluvial (FPMF).La Fondation œuvre depuis plusieurs années pour la sauvegarde denotre patrimoine maritime en aidant les associations à se structurer.

Initiée en 1992 par le sénateur Louis de Catuelan et par Jean-Yves LeDrian, alors Secrétaire d’Etat à la Mer, sous la forme d’une“Association de préfiguration pour la Fondation du PatrimoineMaritime et Fluvial”, la Fondation du Patrimoine Maritime et Fluvial(FPMF) est devenue, en 1997, fondation abritée au sein de laFondation (nationale) du Patrimoine. Ainsi, le patrimoine maritimefait partie intégrante du patrimoine français.

Gérard d’Aboville entouré de Paule du Mouza et de Madame Ferrand devant « El Barcarès », barque qui sera remise à l’eau dès le mois de mai.

La Fédération Française de Cardiologie et la Fédération

Française d’Education Physique et de Gymnastique

Volontaire ont signé une convention de partenariat. Cette

démarche s’inscrit dans une politique commune de lutte

contre la sédentarité et de promotion de l’activité phy-

sique comme moyen efficace de réduire le risque de

maladies cardiovasculaires. Elle permettra notamment

une meilleure prise en charge des patients cardiaques

dans le cadre de la prévention secondaire.

La FFC est présente sur le territoire grâce à ces 26

Associations de Cardiologie Régionales et ses 190 clubs «

Cœur et Santé », réservés aux cardiaques. Lieux de vie et

d’échanges, les bénévoles accompagnent les cardiaques

dans leur réadaptation en proposant des sessions d’activi-

tés physiques adaptées, régulières et guidées ainsi que

l’apprentissage d’une vie équilibrée. La convention avec la

FFEPGV* permettra d’augmenter substantiellement le

nombre de structures d’accueil pour les patients car-

diaques puisqu’ à ce jour elle anime un réseau de plus de

7500 clubs.

Les animateurs de la FFEPGV bénéficieront d’une for-

mation renforcée en termes de connaissance des maladies

cardiovasculaires et de leur prise en charge dans le cadre

d’une réadaptation. Nous reparlerons dans nos colonnes

de ces formations quand elles auront lieu sur le Barcarès

mais nous avons voulu dès à présent rencontrer les res-

ponsables Barcarésiens (Barcarésiennes en l’occurrence)

bien connus depuis plus de trente ans sous l’appellation

GYM VOLONTAIRE, tout simplement !

La séance de gymnastique est à 10h. A 9h30 pourtant les

premières « courageuses » sont là face au Stade de la Mer

dans l’attente de l’ouverture de la salle. Ce matin ce sera

Annie (De Korte) qui officiera ses conseils avisés d’éduca-

trice spécialisée du maintien en forme (les plus motivés

ont accès à plus de sept heures par semaine, trois anima-

teurs se relaient pour celà). Ici, de 25 à 87 ans (voir enca-

dré consacré à Hermine), pour le plaisir mais avec la

volonté d’entretenir son corps, à son rythme, dans une

ambiance détendue et pourtant sérieuse les uns et les

autres (120 adhérents à ce jour) trouverons la formule

idéal du bien-être par l’exercice physique.

Diriez-vous en regardant ce portrait de femme souriante qu’Hermine,

c’est son prénom, a 87 ans ? Rassurez-vous, si nous nous permettons de

mentionner son âge c’est tout simplement parce que Hermine nous a per-

mis de le faire et qu’elle en est fière. Elle le peut !

Non seulement Hermine est une très jolie femme mais elle illustre parfai-

tement les bienfaits de la pratique d’une gymnastique douce et régulière.

Hermine s’est mise au sport très jeune… à 71 ans ! Incroyable mais…

euh… oui, vrai ! Quand Hermine nous raconte très vite une partie de sa

vie son accent si particulier nous en dit déjà beaucoup. Ce mélange

d’Espagnol, de Catalan et d’Alsacien est tout bonnement « craquant ».

Nous n’en dirons pas plus, nul besoin, Hermine est en effet Barcarésienne

depuis trente cinq ans et bon nombre de nos lecteurs la connaissent.

*A propos de la Fédération Française d’EducationPhysique et de Gymnastique Volontaire (FFEPGV)

Troisième Fédération sportive française, tous sports confondus, et première Fédération

française de sports non compétitifs, la FFEPGV compte près de 560 000 licenciés. Avec ses

7 500 associations locales, elle est présente dans toutes les régions et départements français,

y compris en Outre-mer. Depuis 120 ans, elle défend une pratique du sport de loisirs et de

bien-être. Ouverte à tous, enfants, jeunes, adultes et aînés, hommes et femmes, la FFEPGV

cultive une pédagogie attentive à l’évolution de chaque individu comme à la dynamique du

groupe. Forte de son expérience et soutenue par un réseau d’experts, elle développe une

approche de la pratique sportive comme levier de prévention en matière de santé. Dans la

diversité de ses approches et de ses activités, la FFEPGV porte le souci de répondre toujours

au plus près des besoins de ses contemporains.

11

Gym Volontaire : Signature d'une convention de partenariat avec la FédérationFrançaise de Cardiologie

En 2007 « Le Chat libre du Barcarès » et la municipalité ont mis en commun leurs compétences et leurs moyens afin de réaliserune campagne de stérilisation des populations félines errantes dans la commune du Barcarès. Plus de cent cinquante chats errantsont été capturés pour être stérilisés et identifiés par tatouage, puis remis sur le site de capture (article L211/27 du code rural). Ceschats bénéficient du statut de Chat Libre et sont protégés par la loi du 06 janvier 1999. Cette association par son action dynamiquea réduit considérablement leur nombre.Cette année une deuxième campagne de stérilisation est entamée et une convention a été passée entre la municipalité et le CentreAnimalier de Protection avec le même objectif. L’association « Le Chat Libre du Barcarès » est chargée de cette mission. La popu-lation sera avertie des dates de capture afin de ne pas capturer par erreur des chats de particuliers. « Le Chat Libre du Barcarès »lance un appel aux bonnes volontés pour épauler les bénévoles actuels dans leur action qui nécessite de nombreuses compétences(communication, administratif, terrain…). La procédure de stérilisation comporte plusieurs étapes : la capture, le transport aller-retour, la garde de 24 à 48h, le relâcher sur site et le suivi pour garder l’animal en bonne santé. Toute personne désirant apporterune aide, quelle que soit la nature de cette aide, sera la bienvenue.

Le livre qui court, qui court, qui court...

L’association s'appelle "LIVRE MON AMI - CULTURE POUR TOUS" et elle le prouve, semaine après semai-ne. Entretien de la mémoire, conférences, recherches, visites du patrimoine, débats passionnés autour du der-nier roman...ça y est, le mot est lâché : c'est la passion de la lecture qui anime les membres de l’association etc'est cette même passion pour le rêve, pour le voyage, pour l'aventure, qu’ils souhaitent partager avec lesBarcarésiens. Et donc, comme l'année dernière, « un lâcher » libérateur de livres, fatigués d'être enfermés dansle noir des bibliothèques… sera organisé pour la San Jordi dans le village, n'importe où, pourvu qu'ils soientà l'abri des intempéries. Vous les reconnaitrez, tout de rose vêtus. Ouvrez-les, emportez-les, lisez-les, chou-choutez-les et puis rendez-leur la liberté pour qu'un autre lecteur en profite : murette, banc, abribus, office dutourisme, mairie, choisissez un endroit douillet mais bien en vue tout de même…Une bourse aux livres se tiendra sur le marché de la république le dimanche 20 avril 2008 et s'associera à la fêtetraditionnelle catalane "Le livre et la rose" organisée par la mairie au Mas de l'Ille le 19 avril 2008

Livre mon Ami - Culture pour tous - Hôtel de Ville LE BARCARES

APPEL A BENEVOLES

Un bureau tout sourire aux côtés de sa PrésidenteColette POILVE (à droite).Sur notre photo degauche à droite : Colette Bessac , Monique Marteauet Soisik Martineau Premiers exercices d’échauffement dans la bonne humeur…

En blanc au centre de la photo, Hermine, 87 ans !

Contact : Josiane TOURNIER, Présidente

LE CHAT LIBRE du BARCARESImpasse du Solarium, 66420 LE BARCARES - Tél. : 04.68.34.08.41

Réunions mensuelles tous les premiers mardis de chaque moisà la maison des associations du Barcarès (local côté cuisine).

7ème Salon de Printemps des Artistes BarcarésiensDu 15 au 25 avril nos artistes Barcarésiens présenteront leurs toutes dernières œuvres

comme chaque année à l’Hôtel de Ville en offrant une fois encore la possibilité à tous de découvrir leur talent mais également celui d’artistes perpignanais invités pour l’occasion.

Cette exposition sera ouverte chaque jour sauf le dimanche et son vernissage aura lieu le 18 avril à 18h.

Samedi 26 avril au Mas de l’IlleJournée rétro des années 60 à 80 et Soirée Cabaret

au profit de l’A.D.A.P.E.I des P.-ODe 10h à 17h entrée gratuite à l’exposition discographique

de la chanson française des années 60-80(présentation de photographies des évènements marquants de ces années, livres,

bandes dessinées, vidéos de films et de feuilletons TV de l’époque grâce à la participation de nombreux exposants)A partir de 20h,

grand buffet-dansant avec le groupe RAZZAMATAZZ (participation : 20€).Renseignements et billetterie à l’Office du Tourisme : 04 68 86 16 56

Sur La Planète Ski…Les Angles, une planète de ski posée au beau milieu du Capcir a accueilli tout

début mars 44 jeunes Barcarésiens du Groupe Scolaire Jean Moulin.Ils ont entre 9 et 11 ans, sont élèves de CM2 et pour certains ce sera une véritable découverte.

Nous avons choisi de vous faire lire leurs réactions à leur retour au Barcarès encore tout émerveillés par cette classe de neige pas « commeles autres », forcément ! Murielle Ginestet et Céline Dalia les deux professeurs des écoles des cours moyens deuxième année qui durant deuxsemaines « ont fait classe de neige » à leurs élèves ont été assistées par trois accompagnateurs, anciens enseignants de notre commune à laretraite, encore très actifs, il s’agit de Madame Claudine Van Brussel et de Messieurs Henri Salles et Roger Artes.

Au P.I.J…le temps libre, comprenez vacances, est très occupé !Les moments de temps libre c’est aussi pour beaucoup les joies de la glisse (patinoire), pour les gourmands la Chandeleur

(crêpes party), la découverte de nouveaux jeux (multi-thèque), et pour les accros de jeux vidéo un tournoi de Wii, bref il y en eu eten aura encore pour tous les goûts. Retour en quelques lignes sur l’actu des dernières vacances scolaires :

La classe de neigeQuand j’ai réalisé que j’étais à la neige avec l’école,j’étais tout contente ; encore plus quand j’ai décou-vert la chambre. Je n’en revenais pas : j’allais vivreen collectivité.J’ai bien aimé les visites que nous avons faites carc’était très intéressant. J’ai adoré les bains d’eauxchaudes de St Thomas, ainsi que la grotte deFontrabiouse. Le parc animalier était super, j’ai étéagréablement surprise par les animaux, plus parti-culièrement par l’ours.

En ski, j’étais débutante, mais je me suis biendébrouillée. J’ai eu ma première étoile. J’ai aussiessayé le surf et c’était très bien.

Aurore L.

Balade en raquettesNous sommes allés tout en haut de la montagne enpassant par la forêt en raquettes. Il y avait parfoisde la glace, alors ça glissait. Dans les descentes oncourait mais il fallait faire attention à la glace ! notremoniteur s’appelait François. On a pu voir le lac de

Matemale, et la vue d’en haut était très belle. Onpouvait observer la neige qui formait des « vagues» sur le bord de la piste : en descendant, les skieursjettent la neige sur les côtés et ça forme desvagues. Sur le chemin, nous avons croisé desarbres sans écorce car les animaux s’y frottent pourse gratter, des empreintes de lièvres…A la fin nous avons fait une bataille de boules deneige. J’ai beaucoup aimé cette journée car nousavons appris plein de choses et les paysagesétaient magnifiques.

Déborah R.

Le parc animalierLe 9 mars, nous sommes allés au parc animalier quise trouve juste en face du centre. Le circuit mesure3 500 mètres. Nous avons vu des mouflons quisautaient de pierre en pierre ; ils ont des cornes surleur tête, alors que les cerfs ont des bois magni-fiques. C’était la première fois que je voyais desloups et des louveteaux. Il y avait aussi des san-gliers qui se battaient pour de la nourriture et çasentait mauvais ! Nous n’avons pas pu voir les mar-mottes car elles hibernent tout l’hiver. Quant àl’ours, qui hiverne, il se promenait dans son enclos.Lui, il ne dort pas tout l’hiver. Nous avons égale-ment vu des isards qui couraient dans tous lessens.A la fin du parcours j’étais très contente car on a puvoir de nombreux animaux de montagne.

Mélissa G.

PREVENTION :mal être de l’adolescent.La première intervention menée par

la Brigade de Prévention de laDélinquance Juvénile qui traitait de laviolence chez l’adolescent et qui arassemblé à l’époque une vingtainede jeunes ayant été un succès, unnouvel après-midi a été organisé, à laMaison des Jeunes, sur le thème du« mal être chez l’ado ». Thème sensible, abordé par une psy-chologue clinicienne accompagnéed’une animatrice socio-culturelle,toutes deux issus de l’association «parenthèses » ce nouvel exposé apermis aux jeunes de s’informer surles structures en mesure de les écou-ter. Les 15 adolescents très à l’écou-te ce jour-là ont montré un intérêt cer-tain pour ce genre d’action puisqueles questions ont largement dépasséle thème proposé élargissant le débatsur le mal être engrangé par l’alcoolet la drogue, sujets qui les préoccu-pent au quotidien. L’intervenant n’apas manqué de répondre à leurs

interrogations sans tabous aucunavant que l’après-midi ne se terminepar une crêpes party ou chacun a pucontinuer de s’exprimer.

CINEMA & BOWLINGBonne humeur, partage et rencontre,voilà le « mot d’ordre » général pourles vacances. Bonne humeur et partage avec unesortie au cinéma ou la quasi totalitédes jeunes a souhaité s’engouffrerdans une salle pour savourer devantun grand écran le tout dernier film deDany Boon « bienvenue chez lesch’tis ». Grand moment de francherigolade sans savoir à ce momentprécis qu’ils contribueraient à un telsuccès national pour ce film quidépasse aujourd’hui les 17 millionsd’entrées !Rencontre et échange, lors de la sor-tie commune organisée par Le Centrede Loisirs et le Point InformationJeunesse, au bowling qui a permisaux plus jeunes (11 / 12 ans) deconnaître les adhérents du P.I.J.

12

Le journal “L’Ecoute” est un mensuel édité par la Mairie du Barcarès. Directeur de publication : Joëlle FERRAND - Rédaction : Françoise PELTIER, Annie FORONI, Francis RENAULT, Séverine GARCIES,Fabien MERIGNAC, - Contact : lecoute@portbarcares.com - P.A.O. : SAJE CONSEIL - Photos : Mairie, O.M.T - Impression : IMPRIMERIE DU MAS - Tirage : 3000 ex. - Dépôt légal en cours.

ENFANCE et JEUNESSEInfos Enfance et Jeunesse

Depuis la rentrée scolaire 2007, lesaccueils de loisirs sont ouvert pendanttoutes les vacances scolaires sauf pen-

dant les vacances de Noëls.

Pendant les vacances de février lesaccueils de loisirs ont proposés de mul-tiples activités et sorties.Pour les maternelles aux programmes ate-liers créatifs sur le thème du carnaval avecla confection de masques et autres ateliersmanuels.Les enfants se sont rendus au restaurant(restauration rapide) puis au cinéma.De nombreuses promenades dans le villa-ge étaient également au programme :Pinède, plage, port…..

Pour les primaires, au programme égale-ment des ateliers sur le thème du carnavalavec la confection de masques et dedéguisements pour Carnaval qui connut unvif succès.Atelier cuisine : confection de crêpes pourle goûter du carnaval.

Sorties :

- Karting à Torreilles- Bowling à perpignan- Concours de pétanque avec la boule bar-carésienne au village très apprécié d’uncertain groupe d’enfants.- Un après-midi à la maison des jeunesavec les petits teckers, en effets les jeunesde la maison des jeunes ont donné descours de tecktonic aux enfants désirantapprendre cette danse, un goûter a clôturécet après-midi.- Après-midi tir à l’arc avec la participationd’un animateur diplômé d’état, cette activi-té a était très appréciée de nos enfants.

Pendant les vacances d’avril les accueils de loisirs seront ouverts

du mercredi 16 avril au vendredi 25 avril 2008.

Au programme pour l’accueil de loisirs primaire :

- Visite de la réserve africaine de Sigean +atelier nature sur place- Tournoi de pétanque avec la bouleBarcarésienne (nombreux lots à gagner)- Le Mardi 22 avril 1 Journée à Disneyparis pour les plus grands(Inscriptions limitées à 20 places- la prioritésera donnée aux enfants qui fréquententrégulièrement l’accueil de loisirs primaire).- Parcours aventure à leucate.- Laser-games.Ateliers créatifs sur le thème de l’AfriqueAteliers cuisine « les gâteaux de pâque »Jeux sportifs

Au programme pour l’accueil de loisirs maternel :

Activités manuelles, sorties, promenade,jeux sportifs…..

Inscriptions et renseignements en mairie :

service enfance et jeunesse,

Fabienne BALFAGONTél : 04.68.86.11.64

poste : 136

TOURNOI ADO XIII c’est reparti !!!Fort du succès rencontré au mois de mai 2007, le challenge ado XIII organi-sé par le comité départemental du Roussillon de rugby à XIII est reconduitcette année. La rencontre départementale aura lieu le samedi 21 juin 2008 àPerpignan et nous assisterons à la rencontre : Dragons catalans contre uneéquipe anglaise. Afin de nous préparer à ce tournoi, des séances d’entraîne-ment auront lieu un samedi sur deux au stade de la mer à partir du mois d’avrilet une rencontre de secteur comprenant les communes de Saint Laurent dela Salanque et de Saint Hippolyte, est programmée le mercredi 23 avril 2008pendant les vacances de Pâques.Que tu sois novice ou confirmé, fille ou garçon, n’hésite pas à t’inscrire car lesrègles du jeu sont modifiées : il n’y a pas de contact, on appelle cette formede rugby, le « rugby flag ».Si tu veux y participer une seule démarche, inscritstoi auprès de Séverine ou Fabien au PIJ ou à la Maison des Jeunes.