Embed Size (px)
Citation preview
Prochaine réunion de votre conseil municipal: Mardi 8 septembre 2015
Votre conseil en bref
AVIS PUBLIC 2
MONT-COSMOS PERSÉIDES
2
JOURNÉE COULEURS ET SAVEURS
3
FETES DE CHEZ NOUS 3
VENTE DE PAIN 3
DÉFI DES 4 VERSANTS 4
SOUPER-SPECTACLE CAMP DE JOUR
5
L’A-DROIT 5
PROGRAMMATION A-2015
6
SOCIAL D’ÉTÉ 6
CUISINE COLLECTIVE 6
TEL-ÉCOUTE 6
SOCCER D’HIVER 7
BIBLIOTHÈQUE 7
CHEMIN DE SAINT-RÉMI 8
Dans ce numéro :
Le 7 août 2015
Volume 172
Adoption de Règlement concernant les limites de vitesse Un règlement concernant les limites de vitesse dans les différentes voies de circulation de la Munici-palité a été adopté lors de la séance du Conseil. Le règlement est disponible via le site internet de la municipalité: www.st-elzear.ca
Adoption du Règlement sur la circulation de véhicule lourd sur certains tronçons Un règlement concernant les périodes de dégel de certains tronçons de route a été adopté afin de limiter la circulation de véhicules lourds sur ces sections à certaines périodes de l’année. Le règlement est disponible via le site internet de la municipalité: www.st-elzear.ca
Octroi de contrat - Service professionnel pour le projet d’agrandissement du réservoir d’eau potable et le remplacement d’une pompe incendie avec génératrice Les membres du conseil ont accepté l’offre de WSP CANADA inc. soumissionnaire ayant obtenu le plus haut pointage, au coût de 68 000 $.
Demande de prix pour l’achat de sel Le Conseil municipal a résolu d’acquérir auprès de Compass Minerals Canada 200 tonnes métriques de sel à déglacer en vrac au coût de 19 712 $ avant les taxes.
Adoption du schéma de couverture de risques en sécurité incendie révisé Puisque la révision du schéma de couverture de risque doit être faite tous les six ans, le conseil mu-nicipal a adopté le plan de révision de mise en œuvre pour la municipalité en prévision de l’attesta-tion du schéma de couverture de risques révisé de la MRC Nouvelle-Beauce.
Aménagement rue des Rosiers La municipalité a accepté l’offre de service d’Hortibeauce pour l’aménagement du nouveau trottoir dans la rue des Rosiers et du parc de la Pointe.
Don—Service d’Entraide de Saint-Elzéar Les membres du conseil ont autorisé le versement d’un montant de 500 $ afin d’offrir un soutien aux personnes dans le besoin en cette période préscolaire.
Notez que ce conseil en bref est un résumé des minutes du procès verbal. Il n’a aucune valeur légale. Les membres du conseil vous souhaitent de belles vacances!
Info-Muni
Page 2
« Les Perséides ou « Larmes de saint Laurent » sont une pluie d'étoiles filantes visible dans l'atmosphère terrestre, issue de débris aussi gros qu'un grain de sable de la comète Swift-Tuttle. »
-Wikipédia
AVIS PUBLIC ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION
Aux personnes intéressées par le projet de règlement 2015-198 sur les usages conditionnels AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit : Le conseil municipal a adopté, lors d’une session tenue le 3 août 2015, un projet de règlement no. 2015-198 sur les usages conditionnels. Ce règlement vise l’ensemble du territoire de la municipalité. Une assemblée publique de consultation aura lieu le 8 septembre 2015, à 19 h, à la Salle du Conseil, située au 707, avenue Principale à Saint-Elzéar. L’objet de cette assemblée est d’expliquer aux personnes intéressées le projet de règlement qui consiste
1– À autoriser, à certaines conditions, qu’un usage soit implanté ou exercé dans une zone déterminée par le Règle-ment de zonage; 2– À autoriser un «garage et équipement d’entretien pour le transport par camion d’animaux» comme usage condi-tionnel dans la zone A‑9, identifiée au Règlement de zonage no 2007-115 selon certains critères d’évaluation.
Le maire, M. Richard Lehoux, présentera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes et les organismes qui désirent s’exprimer à ce sujet. Ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau municipal situé au 672, rue Principale, à Saint-Elzéar, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30 du lundi au vendredi. Donné à Saint-Elzéar, le 4 août 2015
__________________________
Mathieu Genest Directeur général Secrétaire-trésorier
EXPLORONS LE COSOMOS! Des conférences au Centre Communautaire de St-Elzéar. 18 septembre, 20h Cosmologie, du Big Bang à aujourd’hui Par Fidèle Robichaud, Université Laval 16 octobre, 20h Lorsque la lumière nous raconte l’histoire de l’Univers Par Ismaël Moumen, Université Laval 20 novembre, 20h Sur la Lune avec Apollo 15, une visite des Apennins et de Rima Hadley, par Marc Archambault, Cassiopée Informations [email protected] 418-554-0326 www.montcosmos.com
OBSERVATOIRE DU MONT-COSMOS
Festival des Perséides Activités : visite de sentiers et belvédères; Observa-tion du soleil; causeries sur les bases de l’astrono-mie; observation du ciel nocturne. Vendredi 14 août à 19h Samedi 15 août 14h
Volume 172
Page 3
Journée Couleurs et saveurs de la Chaudière-Appalaches
22 et 23 août de 10 h à 16 h au Verger à Ti-Paul Thématique : Les smoothies aux saveurs du Verger! Dégustez de délicieux smoothies faits à base de fruits du Verger. Toute la famille y trouvera son compte grâce à des activités variées: épluchette de blé d'Inde sur la nouvelle terrasse du Verger, rallye, maquillage pour les enfants, aire de jeux, autocueillette de bleuets, balade en tracteur, fer-mette et labyrinthe dans le champ de maïs.
Lieu
Verger à Ti-Paul 260, rang du Bas Saint-Jacques Saint-Elzéar
Coût Gratuit, sauf pour la dégustation de produits (maximum 1,50$/coupon)
FÊTES DE CHEZ NOUS
Show de boucane De retour le samedi 29 août, la 4e édition de «St-Elz en boucane», dès 13 h au terrain des loisirs. Des compétiteurs invités de différents coins de chez nous vous en mettront plein les yeux ainsi que l’attraction spéciale de la mi-temps. Pour être parmi les concurrents, vous avez simplement à contacter Jean Pouliot au 418-387-5844 ou écrivez-nous à : [email protected]
Souper-spectacle N’oubliez pas d’acheter vos billets pour notre traditionnel souper spaghetti, du jeudi 3 septembre suivi du spectacle d’un Gala d’humour avec : François Léveillée, JiCi Lauzon, Steeve Diamond, Sylvain Larocque et Daniel Grenier. Les billets pour assister à cette soirée sont en prévente au Dépanneur LY-CO, chez Alimenta-tion Vallée et auprès des membres du comité au coût de 40.00$.
Bénévoles Vous avez envie de participer à cette magnifique fin de semaine? Nous sommes toujours à la recherche de bénévoles motivés et souriants. N’hésitez pas à contacter notre prési-dent Gaétan Drouin au 418-389-9075, il vous dirigera avec joie aux sous-comités qui sont pour nous essentiels à cette belle réussite. Visitez notre site pour toutes informations additionnelles :
www.fetesdecheznous.com
Au plaisir de vous voir nombreux
A la 36e édition des Fêtes de Chez Nous !
Pour plus d’informations:
Téléphone : 418 387-1333 [email protected]
Vente de pain
La vente de pain du Club de ski de fond aura lieu le vendredi 28 août 2015. Soyez prêts à encourager les bénévoles qui travaillent à maintenir et conserver des sen-tiers de ski de fond de qualité.
Page 4
Info-Muni
26 septembre 2015 4 épreuves de course et de marche dans les rues et les sentiers de Saint-Elzéar
DÉTAILS DES PARCOURS : Le Défi des 4 versants est un évènement qui favorise la pratique de l’exercice physique par la course à pied. Dans
un environnement rural et vallonné, le Défi des 4 versants fait sa marque par la diversité de ses parcours dans les
sentiers boisés et forestiers du territoire de la municipalité. Autant rassembleur que mobilisateur, le Défi des 4
versants permet aux adeptes du sport, aux nouveaux initiés et aux courageux de relever le défi personnel de la
forme physique.
NOUVEAUTÉ: Texel est le commanditaire officiel du chandail du Défi des 4 versants. Un chandail dry fit sera remis gratuitement à tous les 200 premiers inscrits aux épreuves du 5 et du 12 km.
Ses parcours légèrement accidentés et accessibles à tous se démarquent de toute course. L'évènement
porte le nom de Défi car, l'objectif de celui-ci vous appartient dans la mesure où la réalisation personnelle est au
cœur de la motivation. Sachez que le dénivelé du parcours du 12 km atteint les 143m d’altitude. Il est donc forte-
ment possible que vous marchiez à quelques reprises. Il est également possible de rencontrer des obstacles au sol,
des racines, de l’herbe haute et/ou humide. La majorité (9 km) du parcours utilisé en sentiers, boisés, champs.
Soyez alors avisé que votre temps au chronomètre ne pourra être équivalent à celui que vous effectuez sur route.
À noter que si les conditions sont pluvieuses dans les jours précédents la course ou que les conditions de la section
boisée-champ sont jugées fragiles, l’organisation du Défi des 4 versants pourra prendre la décision d’annuler cette
partie du parcours avec un parcours alternatif.
En référence : l’effort demandé pour courir le 12 km du Défi des 4 versants pourrait s’approcher de celui d’un 14 km sur route. Nous sommes présentement à la recherche de bénévoles pour l’évènement. Venez y participer à votre façon. Pour informations: 418.387.2534 ext.102 [email protected] Loisirs Saint-Elzéar de Beauce www.st-elzear.ca/defi-des-4-versants
Épreuve Départ Parcours Dénivellation Coût
5 km Course / Marche
9h15 Sentiers et boisés
(70%) ± 40 m 25 $
12 km Course / Marche
9h00 Sentiers et boisés
(75%) ± 140 m 25 $
1 km Course / Marche 11h20
piste cyclable + boucle dans les
rues - 8 $
2 km Course / Marche
11h00 2 boucles du
trajet 1km - 8 $
Page 5
Volume 172
Le spectacle de fin d’été du camp de jour sera présenté sous la formule de souper spectacle le jeudi 13 août au Centre communautaire. Les enfants et leurs moniteurs auront la chance de présenter un numéro qu’ils auront préparé pendant l’été. Plusieurs souvenirs et anecdotes agrémenteront la soirée. Le spectacle est présenté pour toute la population Le coût du billet est de : adultes 10,00 $ en prévente 12,00 $ à la porte 5-12 ans 5,00 $ 0-4 ans gratuit Gratuit pour les enfants du camp de jour
En vente auprès des moniteurs et au bureau municipal
Le service de garde sera disponible jusqu’à 17h et l’arrivée au spectacle à 17h45 On vous attend!
SOUPER-SPECTACLE du CAMP DE JOUR
L’A-DROIT est l’organisme com-munautaire régional de promotion et de défense de droits en santé mentale. Nous desservons votre municipalité et la région de Chaudière-Appalaches. Si vous vivez avec un problème de santé mentale et avez des difficultés à faire respecter vos droits avec les services en santé mentale, les or-ganismes publics (aide sociale, régie des rentes, DPJ, curatelle/tutelle, etc.), ou toute autres problématiques concernant vos droits, L’A-DROIT peut vous aider ! L’A-DROIT distribue également des outils d’information sur les droits et dispense des formations sur les droits aux utilisateurs de services en santé mentale dans la région. Les services offerts sont gratuits et confi-dentiels, et nous accueillons les gens sans jugements. Notre organisme a récemment mis à jour son site Internet. Celui-ci contient une mul-titude de liens permettant aux personnes
ayant besoin d’informations sur leurs droits d’y retrouver les informations juri-diques pertinentes. Nous vous invitons à le consulter à l’adresse suivante : www.ladroit.org
Pour de plus amples informations, appelez sans frais Isabelle ou Renée au 1-866-837-1113 ou au 418-837-1113, ou par courriel à l’adresse : [email protected]
Au plaisir de discuter avec vous, François Winter,
directeur général L’A-DROIT de Chaudière-Appalaches
L’A-DROIT de Chaudière-Appalaches
« La modeste et
douce bienveillance
est une vertu qui
donne plus d'amis
que la richesse et
plus de crédit que le
pouvoir.»
- Comtesse de Segur
« Tel-Écoute a pour mission d'offrir à toute personne, sans distinction, en situation de précarité ou de détresse psychologique, des services gratuits, anonymes et confidentiels d'écoute active, de prévention du
suicide et de référence.»
Info-Muni
Page 6
« Il n'y a que deux
puissances au
monde, le sabre et
l'esprit : à la longue,
le sabre est toujours
vaincu par l'esprit.»
- Napoléon Bonaparte
TABATA
Les incontournables, des nouveautés, de tout pour tout le monde. Surveillez la programmation de loisirs qui sortira dans les prochaines semaines. Début des cours: 14 septembre 2015
PROGRAMMATION LOISIRS - AUTOMNE 2015
WORK-OUT
FITNESS O
SF
(BOOT-CAMP+TRX)
PARCOURS DYNMIQUE
(55 ANS ET +)
YOGA ET PLUS ENCORE... www.st-elzear.ca
Loisirs St-Elzéar de Beauce
Vous ressentez le besoin de parler à quelqu’un ?
Vous vivez une période difficile ? Les écoutant(e)s de Tel-Écoute sont là pour vous offrir une oreille attentive! Parce que la souffrance ne prend pas toujours des vacances…
Vous trouvez que l'épicerie coûte cher, vous aimez cuisiner et rencontrer de nou-
velles personnes... Et bien les cuisines collectives du projet
SISCA Nouvelle-Beauce sont là pour vous!
Des cuisines collectives pour TOUS!!!! Des plats cuisinés pour la famille, pour faire des congelés, pour se donner des trucs et des con-seils sur une bonne gestion de son temps et ses repas, en bonne compagnie. Personne n’est ex-
clut. Pour les mamans à la maison, la personne seule, les parents de grande ou petite famille, les per-sonnes séparées ou bien les personnes âgées.
Informez-vous! À compter du 17 septembre
Pour inscription et/ou information : Sabrina Talbot 418-209-0197
CUISINE COLLECTIVE SOCIAL D’ÉTÉ
Les Fleurons d’Or en colla-
boration avec le Club de Pétanque de St-Elzéar organisent un après-midi bien spécial et convivial pour tous. Mercredi le 19 août sur le terrain de pétanque dès 13 h 30, venez sociali-ser et vous amusez! Joutes de pé-tanque et jeux organisés. Un goûter sera servi sur place. L’activité est gratuite. Venez profiter de cette belle jour-née en bonne compagnie. Informations : M. Guymond Bélanger 418.387.3672
CARDIO-BOXE
HORAIRE ESTIVAL 2015 Du 30 mai au 23 août
7 jours sur 7 de 18 h à 3 h du matin ANONYME, CONFIDENTIEL et GRATUIT
Sans frais : 1-877-559-4095
Volume 172
Page 7
BIBLIOTHÈQUE
Nouveaux ouvrages du mois d’août Romans Racines de faubourg #2 Sophie-Julie Painchaud
Coup de foudre Danielle Steel La boite à musique Mary Higgings Clark
La fille du train Paula Hawkins
Psychologie
Fais-toi confiance Isabelle Filliozat La voie de l'équilibre Imane Lahlou
Horaire d’été La bibliothèque sera fermée les vendredis du mois de juillet et de retour après la fête du Travail
Nouveauté à Bibliothèque À tous les mois, un artiste du mois sera en vedette. Biographie, bibliographie et ouvrages en lien avec l’auteur. Venez découvrir, pour l’auteur du mois d’AOÛT: Louise Tremblay D'essaimbre, une auteure québécoise au talent remarquable BIENVENUE À TOUTE LA POPULATION!
L’activité s’adresse aux joueurs et
joueuses de U8 à sénior, soient des joueurs et joueuses né(es) en 2009 ou avant. Les ca-tégories offertes varient selon le nombre d’inscriptions. Notre période d’inscription a lieu les 3 pre-mières semaines de septembre. Le soccer d’hiver se joue dans les stades intérieurs de la région. Les matchs et pratiques ont lieu la fin de semaine. La saison débute à la mi-octobre et se termine à la semaine de re-lâche. Des entrainements ont lieu avant le début de la saison.
Les prix varient en fonction des catégories: U8 = environ 150 $ U9 à U18 = environ 250 $ Séniors = environ 275 $
U8: environ 150$
Si cela vous intéresse, simplement me dire l’information dont vous avez besoin ou si vous préférez une image que vous pourrez affichez à votre guise, je vous procurerai le tout.
Joël Massé Directeur général Club de soccer Saint-Lambert
SOCCER D’HIVER
Page 8
672, avenue Principale
Saint-Elzéar, Qc
G0S 2J0
Téléphone : 418.387.2534
Télécopie : 418.387.4378
Courriel : [email protected]
Fondée en 1835, la municipalité de Saint-Elzéar croît avec un dynamisme hors pair.
Entreprenariat beauceron, production agricole et festivités font de Saint-Elzéar un lieu où les af-
faires et les gens se rencontrent. L’Observatoire du Mont-Cosmos offre un panorama et des sentiers
pédestres qui en mettent plein la vue. Les activités culturelles et sportives pour les jeunes et moins
jeunes font de la municipalité un endroit où il fait bon d’y vivre. Bienvenue Chez Nous !
Visitez-nous au: www.st-elzear.ca
U N E M U N I C I P A L I T É D Y N A M I Q U E E T E N C R O I S S A N C E
Heures d’ouverture du bureau municipal (saison estivale): Lundi au jeudi: 8 h 30—12 h 13 h—16 h 30 Vendredi: 8 h 30 –12 h Téléphone: 418-387-2534 Site internet: www.st-elzear.ca
Horaire du
bureau
Un chemin qui mène loin... un pas à la fois!
Après plus de 2 ans de travail, de rencontres, de découvertes et de cheminement, il faut que les bottines continuent de
suivre les babines !
Depuis le début de cette expérience, nous avons vécu toutes sortes de situations qui nous amenait un pas plus loin dans les prochaines étapes et nous avons été bien à l’écoute de ce que le Chemin veut, pas nous mais lui.
Nous avions donné une date d’ouverture parce qu’on nous en demandait une, et nous aussi, on croyait que c’était la chose à faire, erreur… Aujourd’hui, ce n’est pas la date qui est importante, mais bien ce que le Chemin veut. Être prêt à accueillir les marcheurs, les marchands de bonheur que nous sommes. Présentement, malgré notre volonté que les mar-cheurs puissent marcher le chemin, certains éléments importants restent à être mis en place afin que tous, même nous comme promoteurs, puissions vivre une belle expérience.
Nous sommes désolés pour ceux qui attendaient avec impatience de parcourir le chemin, mais il faut laisser au temps, le temps de faire son temps. Nous avons toujours fonctionné par étape, et non par date, alors nous allons continuer dans ce sens, car il a donné de beaux résultats.
Précipité l’ouverture à ce point-ci n’aiderait personne, au contraire ! Bâtir ce que nous met-tons en place demande beaucoup et il serait dommage de sauter des étapes simplement pour répondre à un désir bien personnel et une pression collective. Nous voulons que le pro-chain pas continue d’être dans la lumière, sur un sol solide prêt à recevoir les marcheurs.
Nous allons prendre un moment de recul et de repos afin de retrouver cette écoute nécessaire pour les prochaines étapes afin de continuer à avancer, un pas à la fois. N’oublions pas qu’à travers toute cette expérience, nous continuons de cheminer, nous aussi.
Merci de votre compréhension et de votre présence, elle est importante pour nous.
Louise et Stéphane
Le Chemin de Saint-Rémi
