LA SPORTIVE

LA

LA NOUVELLE RÉPUBLIQUEWWW.lnr-dz.com Quotidien d’information indépendant - n° 6188 - Samedi 23 juin 2018 - Prix : 10 DA

NR©

Ph

oto

: D

.R

Alger abritera dimanche et lundi prochains la 3ème édition des «Conversations régionales pourla prévention de l’extrémisme violent dans la région sahélo-saharienne», selon le ministèredes Affaires étrangères (MAE).

Le sommet de l’UE les 28 et 29 juin sur les problèmesmigratoires a expulsé toute solution globale européenne,en raison des divisions inconciliables des pays de l’Union,sur les possibilités d’accueil et de la répartition des quotaspour les demandeurs d’asile. L’aile des droiteseuropéennes exige, même en Allemagne à ce que AngélaMerkel refoule les réfugiés politiques et les migrantséconomiques incessamment, vers les pays où ils ont étéenregistrés à leur arrivée sur les terres européennes. Lespays membres de Visegrâd comprenant la Pologne, laTchéquie, la Slovénie et la Hongrie n’ont jamais cachéleurs intentions xénophobes ouvertement, alors que lespays comme la Bulgarie, l’Autriche, les Pays-Bas, laBelgique, Malte, la Grèce, la France et l’Allemagne favorablesen principe à trouver une solution au drame des étrangersdemandant le droit à l’exil ou à un titre de séjour seréuniront bien à la fin du mois en cours, sans la convictionqu’un consensus sera trouvé face aux flux incessants descandidats qui sollicitent leur intégration dans la zoneéconomique européenne. Des idéaux comme les droits de l’Homme, le droit à la vieen exil ont perdu leurs sens face à la banalisation duphénomène de déplacements en masse des populationsfuyant la misère, les persécutions ou les guerres. Un payscomme l’Italie vient de refuser l’accès à son territoired’environ 700 migrants venant de Libye par les nouvellesautorités partisanes ou sympathisantes de l’extrême droite,issues des dernières consultations électorales. Le discoursprivilégié n’a rien à envier aux années trente lors desmontées en Europe des nationalismes et du fascisme. Laxénophobie est une recette miracle qui fait remporter desélections aux candidats populistes dans les pays riches.Aux Etats-Unis d’Amérique, Trump a déclaré lors de sespromesses de campagne qu’il va bâtir un mur entre sonpays et le Mexique. Israël reconduit les migrants africainsvers des pays d’Afrique. L’Autriche a déclaré son intentionde fermer une quarantaine de mosquées et est hostile àtoute forme d’hospitalité des étrangers. La Grèce exigedes compensations financières et ne peut en considérationde la crise financière perdurant depuis 2011, assumer lalogistique, même si elle est considérée comme une terrede transit. Les sauvetages en mer se multiplient, les dramessont en progression en Méditerranée, et l’enfer des 700.000réfugiés de Birmanie persiste. Même si on n’évoque pasdans l’actualité la tragédie du peuple sahraouiquotidiennement, il y a lieu de souligner que les réfugiésde «l’ex-Sahara occidental» qui ont trouvé une terred’accueil en Algérie depuis plus de 45 ans, n’ont toujourspas la possibilité de rentrer chez eux en raison desprorogations de l’ONU fuyant ses responsabilités. D’aprèsle Haut Commissariat aux Réfugiés (HCR) : «Il y aurait plusde 68 millions de personnes déracinées à la fin 2017. Cechiffre comprend 25 millions de réfugiés, 3 millions dedemandeurs d'asile qui étaient toujours en attente d'unedécision quant à leur demande d'asile fin 2017, et 40millions de personnes déplacées à l'intérieur de leur proprepays. Sur ce total, 16 millions de personnes sont devenuesdéracinées durant cette seule année de 2017».

Comme dans les années 39

L’édito du jourLA NR

PAR Amar Khelifi

LPP pour la diaspora algérienne

Temmar : «Plus de 17 000inscrits de 93 pays depuisle 1er février 2018»

la prévention del’extrémisme violentau Sahel-Sahara

La 3ème édition des Conversations régionales

Lire en page 2

Politique étrangère

Mondial 2018

Les grandsperdent leursétoiles au Mondial Voilà une Coupe du monde qui est secouée comme un coquetier.L’Espagne, revient de loin. Après son nul face au Portugal (3-3),elle s’est frayée un chemin pour récupérer chez les Iraniens troispoints et éviter la trappe. La victoire n’était pas facile, il fallait êtrepatient. La muraille rouge n’était pas facile à percer.

Page 23

«Plus de 3 millions de logements de différentesformules distribués»

© P

ho

to :

D.R

Guitouni appelle à la nécessitéd'accorder uneattention urgenteaux investissements

Le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville, Abdelwahid Temmar, a révéléjeudi à Alger que 17.225 souscripteurs algériens résidant dans 93 pays ont été enregistréssur le site électronique réservé à la souscription à la formule «logement promotionnelpublic» (LPP) depuis le lancement de l'opération le 1er février 2018.

Cour européenne

La Francecondamnée pour «négligence»dans le décès d'Ali Ziri

Coopération économique France-Algérie

Rencontre Opep/Non-Opep

Distribution de logements entre 1999 et 2018

le volumeenregistre un «net recul»depuis 3 ans

Le secrétaire général du Rassemblement national démocratique(RND), Ahmed Ouyahia, a affirmé jeudi à Alger que l'Algérie est entrain de payer le prix de «sa fidélité à des principes en politiqueétrangère, ainsi que son attachement constant à son indépendancede décision dans le concert des nations.»

Lire en page 4

Lire en page 4

Lire en page 2

Page 3

Ouyahia : «L’Algérie paye le prix de ses principes»

Lire en page 3

Page 24

Mohamed Hattab (MJS)

«L’équipe nationalepourra toujoursrecevoir à Tchaker»

Cette rencontre qui sera or-ganisée, avec le soutien del’Algérie, du Bureau des Na-tions unies pour l’Afrique del’Ouest et le Sahel (Unowas),de l ’ Institut internationalpour la Paix (Ipi), du Dépar-tement fédéral des Affairesétrangères de la Suisse(Dfae) et du Centre africaind’études et de recherchessur le terrorisme de l’Unionafricaine (Caert), est placéesous le thème «Investir dansla paix et la prévention de laviolence dans la région sa-hélo-saharienne.»A cette occasion, le ministredes Affaires étrangères(MAE), Abdelkader Messahelprésidera la cérémonie d’ou-verture, et ce, en présencedu représentant spécial duSecrétaire général des Na-tions unies pour l’Afrique del’Ouest et le Sahel (Unowas).Pour ce qui est de la partici-pation à ces Conversations,on enregistre une soixan-taine de participants issusde la région Sahel -Sahara(Afrique du Nord, Afrique del ’Ouest e t A f r ique Cen -trale), dont des dirigeantspo l i t iques e t par lemen -ta ires , des représentantsde la société civile (notam-ment des associat ions defemmes et de jeunes), desautorités religieuses et tra-d i t ionne l l es , des cher -cheurs, des représentantsdes forces de défense et desécur i té , des médias (enleurs capacités d'experts),a ins i que des gouverne -ments et des organisationsrég iona les e t in ternat io -nales, selon les organisa-teurs. Cela dit , l ’objecti f de ces«Conversations régionalespour la prévention de l’ex-trémisme violent» vise àcréer un «espace d’appro-priat ion de l ’approche deprévention de la violencedans l’espace sahélo-saha-rien», souligne le MAE.Autrement dit, il s’agit «d’in-vestir dans la paix et la pré-

vention de la violence par ledialogue et l ’ inclusion,

construire des passerellesentre acteurs d’horizons pro-

fessionnels divers, consoli-der une meilleure compré-hension partagée de la com-plexité du phénomène, sontles fils rouges de cette ini-tiative, qui contribue égale-ment à très concrètement,partager et fédérer les ini-tiatives de prévention exis-tantes et à stimuler l’émer-gence de nouvelles actionsqui renforcent les facteursde cohésion et de paix au ni-veau local, national et ré-gional» ajoute la mêmesource.Par ailleurs, faut-il égalementrappeler que ces «Conver-sations régionales pour laprévention de l’extrémismeviolent» ont été initiées dansle cadre de la mise en œuvredu plan d’action du Secré-taire général des Nations-unies pour la prévention del’extrémisme violent qui sou-ligne la nécessité «d’adopterune approche plus globale,qui comprenne non seule-ment les mesures essen-tielles de lutte contre le ter-rorisme axées sur la sécurité,mais aussi des mesures deprévention systématiquesqui s’attaquent directementaux causes de l’extrémismeviolent», et ce, en référence àla résolution de l’Assembléegénérale des Nations-Unies(1er jui l let 2016 ) , recon-naissant l ’ importance decette approche préventive.Enfin, pour rappel, les pré-cédentes éditions des«Conversations régionales»ont eu lieu, respectivementà Dakar (Sénégal) en 2016, età N’Djamena (Tchad) en

2017, à l ' issue desquelles«les quatre partenaires, fortsdu soutien de l’Algérie, sesont engagés dans l’organi-sation de cette 3ème édi-tion.»

Chérif Abdedaïm

Vo i r s u r I n t e r n e twww. l n r - d z . c om

actuel Chiffre du jourAccidents de la circulation : 34 morts et plus de 1 000 blessés durant le Ramadhan 2018

Dimanche et lundi prochains à Alger

La 3ème édition des Conversations régionales sur laprévention de l’extrémisme violent au Sahel-Sahara

? Le décès d'Ali Ziri, un Algérien de 69 ans mort en 2009, à la suite d'uneinterpellation policière, est à l’origine de condamnation de la France pour«négligence» par Cour européenne des droits de l'Homme (CEDH). Unedécision qui confirme pour ses proches la nécessité d'une interdictiondéfinitive de certaines techniques d'interpellation. Dans ce sens, la France vadevoir verser «30.000 euros pour dommage moral et 7.500 euros pour frais etdépense» à Annissa Semache, fille d'Ali Ziri, qui avait saisi en juin 2016, laCEDH, institution créée par le Conseil de l'Europe et siégeant à Strasbourg. Pourrappel, l’affaire remonte au soir du 9 juin 2009, quand Ali Ziri avait étéinterpellé en compagnie d’un ami à bord d'un véhicule conduit par ce dernier.Les deux hommes avaient été emmenés au commissariat d'Argenteuil, enrégion parisienne, où ils avaient été placés en garde à vue. Tombé dans lecoma, Ali Ziri était mort deux jours plus tard à l'hôpital d'Argenteuil. Pour cequi est de la cause du décès, la première autopsie l’avait imputée à desproblèmes cardiaques et à l'alcoolémie, alors que la contre-expertise avaitrévélé la présence de plus de vingt hématomes, dont certains larges de 17 cm.Pour sa part, la CEDH a jugé que «l'immobilisation forcée de Ziri par latechnique dite du «pliage» (technique d'interpellation policière consistant àmaintenir une personne la tête appuyée sur les genoux), alors qu'il se trouvaitdans un véhicule de police à destination du commissariat, était justifiée etstrictement proportionnée au but poursuivi». Toutefois, considère-t-elle que« la situation de Ziri au commissariat d'Argenteuil a été traitée avecnégligence par les autorités et retient que les autorités n'ont pas fait ce quel'on pouvait raisonnablement attendre d'elles pour prévenir le risque de décèsauquel il était exposé», souligne le communiqué de cette institution. «La courprécise également que l'attitude des policiers a, à voir avec la mort d'Ali Ziri etqu'ils ont utilisé une technique dont ils connaissaient la dangerosité», selonOmar Slaouti, porte-parole du collectif-vérité et justice pour Ali Ziri. Dans cecontexte, a ajouté Omar Slaouti : «On demande que le ministère de l'Intérieurprenne ses responsabilités et interdisent ces techniques qui sont responsablesde la mort d'Adama Traoré ou de Lamine Dieng (deux personnes décédées à lasuite de leur interpellation) et que les policiers interpellateurs, qui sonttoujours en activité, soient sanctionnés sur un plan administratif». S'ilsrelèvent «quelques lacunes ponctuelles», les sept juges de la CEDH ontconsidéré qu’«il n'est pas possible de remettre en cause l'effectivité del'enquête réalisée par les autorités».Pour sa part, la cour pointe aussi du doigt «la lenteur de la procédure et lefait, qu'il n'y ait pas eu de reconstitution», ce qui aurait permis de savoir si«Ali Zari est arrivé vivant au commissariat», sachant que, selon le défenseur,«le maintien en position pliée au-delà de trois minutes engage le pronosticvital».

Chérif Abdedaïm

La France condamnée par la Coureuropéenne des droits de l'Homme pour «négligence» dans le décès d'Ali Ziri

Découverte d'unecache d'armes et de munitions près de la frontière algéro-malienneUne cache contenantdifférentes armes et uneimportante quantité demunitions a été découvertejeudi matin par undétachement de l'Arméenationale populaire (ANP) prèsde la bande frontalière algéro-malienne, à Adrar, dans la3ème Région militaire, indiqueun communiqué du ministèrede la Défense nationale (MDN)."Dans le cadre de la lutteantiterroriste et de lasécurisation des frontières etgrâce à la permanente vigilancede nos Forces armées, undétachement de l'Arméenationale populaire adécouvert, ce matin du 21 juin2018, lors d'une opération defouille et de recherche près dela bande frontalière algéro-malienne, à Adrar, dans la3ème Région militaire, unecache d'armes et demunitions", précise-t-on demême source. Cette cachecontenait "01 mitrailleuselourde, de calibre 14,5 mm, 01fusil mitrailleur de type (Fmpk),01 fusil mitrailleur de type(Fmdp), 08 pistolets mitrailleursde type Kalachnikov, 03 fusils àrépétition, 01 fusil semi-automatique de type Simonovet 01 fusil de type MAS".Elle contenait, également, "55obus pour mortier, calibre 82mm, 20 charges propulsivespour mortier, calibre 82 mm, 17chargeurs pour pistoletmitrailleur de type Kalachnikov,02 chargeurs pour fusil de typeMAS, 03 chaînes de munitionspour fusil mitrailleur de type(Fmpk), ainsi qu'uneimportante quantité demunitions s'élevant à 4.501balles de différents calibres"."Cette opération de qualité,venant s'ajouter à l'ensembledes résultats concrétisés sur leterrain, confirme la grandevigilance et la fermedétermination des forces del'ANP déployées le long de nosfrontières, à déjouer toutetentative d'intrusion,d'introduction d'armes oud'atteinte à la sécurité du payset sa stabilité", souligne lecommuniqué.

,Alger abritera dimancheet lundi prochains la 3èmeédition des «Conversa-tions régionales pour laprévention de l’extré-misme violent dans la ré-gion sahélo-saharienne»,selon le ministère des Af-faires étrangères (MAE).

n L’objectif est de créer un espace d’appropriation de l’approche de prévention de la violence dansl’espace sahélo-saharien. (Photo : D.R)

La NR 6188 - Samedi 23 juin 2018

2

R E P È R E

95 % des chasseurs ont récupéré leurs fusilsLe président de la Fédération algérienne des chasseurs, AmarZahi, a indiqué, mercredi à Ain-Témouchent, que 95 % deschasseurs, dont les fusils ont été saisis durant la décennienoire, ont récupéré leurs armes de manière ordinaire.

Aïn-TémouchentLes plages de Zéralda accueillent les 1ers estivants de la saison 2018Les quatre plages autorisées à la baignade dans la commune deZéralda (Ouest d'Alger) ont commencé à accueillir les premiersgroupes d'estivants de la saison 2018, alors que les opérations denettoyage et de décoration des lieux se poursuivent, a-t-on constaté.

AlgerPose de la première pierre d’unepépinière d’agrumes à Ouled-FarésLa région d’Ouled-Farés (wilaya de Chlef) a été jeudile théâtre de la pose de la première pierre deréalisation d’une unité de production de plantsd’agrumes certifiés, en présence du wali et nombred’acteurs du secteur agricole.

Chlef Des experts agricoles danois spéciali-sés dans la production de la semencede pomme de terre, ont visité mer-credi, le périmètre irrigué du plateaud’El-Asnam (Est de Bouira), où ils sesont intéressés à la qualité de la pro-duction au niveau local et national,assurant de leur volonté de «boos-ter» la coopération dans le domaineentre les deux pays.

Agriculture

«Parce que l'Algérie n’acceptepas d’être un centre de rétentiondes migrants africains au béné-fice de l’Europe, elle est la cibled’attaques d’organisations exté-rieures qui osent même l’accuserde racisme», a indiqué Ouyahiaà l'ouverture des travaux de la5ème session du Conseil nationaldu parti. Il a précisé, à cet effet,qu’«à tout cela s’ajoute pournotre pays, le prix qu’elle doitpayer à sa fidélité à des principesen politique étrangère, ainsi queson attachement constant à sonindépendance de décision dansle concert des nations». Il a dé-claré que «la solidarité de notrepays avec le peuple sahraouisuscite de viles accusationscontre l’Algérie de la part denotre voisin de l’Ouest qui parson comportement insulte sur-tout l’avenir commun du Magh-reb». En outre, «devant la soliditéde notre unité nationale face àtoutes les manœuvres qui ontciblé l’Algérie, depuis l’agressionterroriste jusqu’au complot du‘’Printemps arabe’’, noussommes de plus en plus la des-

tination d’un flot de drogue pourdétruire notre tissu social et sur-tout notre jeunesse. Une agres-sion à laquelle nos forces de sé-curité opposent leur vigilance»,a-t-il dit. «C’est donc face à toutesces réalités que nous devons ap-précier chaque jour l’importancede la sécurité, de la stabilité etdu développement que connaîtnotre pays», a-t-il poursuivi. Il adéclaré que «le monde d’au-jourd’hui est trop marqué parl’injustice, l’instabilité et mêmel’incertitude pour que cela inter-pelle notre vigilance et notre mo-bilisation». S'agissant de l’injus-tice, il a relevé que «les récentsmassacres de l'occupant sionistecontre le peuple palestinien ensont la plus flagrante illustrationdans l'impunité totale garantieà Israël». Pour ce qui est de l'in-stabilité, il a noté que «le Sahelet le Maghreb en subissent tou-jours le fardeau, avec de surcroît

le repli de terroristes de Daechvenant du Moyen-Orient».Concernant l’incertitude, il a citénotamment «la volatilité des prixdes hydrocarbures qui sontotages des lois implacables dumarché mondial mais aussi descalculs froids de la géopolitiqueinternationale». Pour Ouyahia,«la sécurité, nous la devons auxsacrifices et à la vigilance de nosforces de sécurité, à leur tête,l’Armée nationale populaire,dont nous saluons la mémoiredes martyrs du devoir nationalet aussi à la réconciliation na-tionale vers laquelle le moudja-hid Abdelaziz Bouteflika a guidénotre vaillant peuple». La stabi-lité, pour Ouyahia, «nous la de-vons à la politique promue parle Président Abdelaziz Bouteflikaau fil des décennies, qu’ils’agisse des réformes politiquesaccomplies, qu’il s’agisse de lareconstruction menée au niveau

social, ou qu’il s’agisse de la re-lance économique mise enplace», a-t-il dit, tout en affirmantque « les résultats de cette poli-tique présidentielle sont bienlà». «Combien de pays du Sudde la planète disposent de la li-berté de la presse qui existedans notre pays ?», s'est-t-il in-terrogé. Combien de pays duSud de la planète ou même duNord, peuvent distribuer 50.000logements en quelques jour-nées, comme vient de le fairel’Algérie, à l’occasion de Leilat-El-Qadr ? et combien de paysdépendant des hydrocarburesont pu résister à la grave chutedes prix du pétrole comme l’afait l’Algérie, sans recourir à l’en-dettement extérieur et sans voirreculer la croissance écono-mique ? s'est-il encore interrogé.Dans son intervention, le Sg duRnd, a également appelé le Pré-sident Bouteflika à «poursuivresa mission et son sacrifice auservice de l’Algérie», l'assurantdu soutien de son parti pourl’accomplissement d’un nou-veau mandat à la présidence dela République. «Je suis heureuxde constater que notre Conseilnational entend appeler lemoudjahid Abdelaziz Bouteflikaà poursuivre sa mission et sonsacrifice au service de l’Algérieet que le RND l’assure de sonsoutien pour l’accomplissementd’un nouveau mandat à la Pré-sidence de la République», a-t-ilindiqué, soulignant que «ce seralà un engagement digne du RND,pour la continuité et la stabilitéet pour l’Algérie», promue par lePrésident Abdelaziz Bouteflikaau fil des décennies,

Z. K.

actue lLa NR 6188 – Samedi 23 juin 2018

3

Politique étrangère

Guitouni appelle à la nécessitéd'accorder uneattention urgenteaux investissementsLe ministre de l'Energie,Mustapha Guitouni, a soulignéavant-hier, à Vienne la nécessitéd'accorder une «attentionurgente» aux investissementspétroliers sans quoi l'équilibredu marché pourrait «s'avérerêtre des plus précaires». Dansson intervention, lors du 7èmeséminaire international del’OPEP, dont les travaux setiennent depuis mercredi dans lacapitale autrichienne, M.Guitouni a également mis engarde contre «un choc d’offre àmoyen terme» qu'il y a lieud'éviter afin de sauvegarder lesintérêts aussi bien des paysproducteurs que des paysconsommateurs, a indiqué leministère de l'Energie dans lecommuniqué. Participant en tantque «keynote speaker» dans unpanel dédié à la problématiquedes investissements dansl’industrie pétrolière, le ministrea également mis l’accent surl’importance que revêtl’investissement pour les paysproducteurs et les compagniespétrolières, mais également,avec acuité, les consommateursdont les approvisionnementsdépendent des investissementsconsentis. A ce propos, M.Guitouni a évoqué les préjudicesde la volatilité des prix dupétrole en rapport avec ledéséquilibre des marchéspétroliers et aggravés par labaisse des niveauxd’investissements dans lemonde. «L'histoire nousapprend qu’à chaque périodecaractérisée par des prix bas dupétrole, les investissements setarissent. En conséquence, unepériode de prix élevés et detensions sur lesapprovisionnements lui succèdeinévitablement. Cette volatilitéextrême est dommageable aussibien pour les pays producteursque pour les paysconsommateurs», a-t-ilsoutenu. «C’est fort de cetteleçon d’histoire qu’en septembre2016, sous l’impulsion duprésident de la République, M.Abdelaziz Bouteflika, l’Algérieavait œuvré à la conclusion d’unaccord, «l’Accord d’Alger», pourstabiliser le marché pétrolier etsusciter l’émergence deconditions favorables à la reprisede l’investissement pétrolier», a-t-il rappelé. Revenant sur lessuites données à l’historique«accord d’Alger», M. Guitouni amis en avant le succèsremarquable de la déclaration deCoopération entre les pays OPEP etles pays non OPEP participants,estimant que «les 24 payssignataires ont fait preuve dediscernement et de bonnegouvernance, donnant au marchéune visibilité remarquable.»

Soumia L.

V I E N N E

Rencontre Opep-Non-Opep

Le Général-Major Hamelprésente à New Yorkl'expérience algérienneau service du citoyen etde la sécurité de ses biensLe Directeur général de la sûreténationale (DGSN), le Général-MajorAbdelghani Hamel aprésenté, lors destravaux du 2ème Sommet des chefs depolice des pays membres de l'Assembléegénérale de l'ONU à New-York, l'expériencealgérienne au service du citoyen et de lasécurité de ses biens à travers l'intérêt portéau facteur humain en termes de formationet de mise à niveau. L'ouverture officielledes travaux du sommet s'est déroulée ausiège de l'ONU à New-York en présence desreprésentants des pays membres etd'experts dans le domaine sécuritaire, aindiqué hier, un communiqué de laDirection générale de la sûreté nationale(Dgsn). A cette occasion, le Général-Major arencontré ses homologues directeurs etresponsables des polices des différentspays membres participant à ce 2èmesommet. Ces entretiens ont porté sur «lerenforcement de la coopération etl'échange d'expertises pour faire face àtous les défis sécuritaires, au crimeorganisé et à la cybercriminalité quiconstituent des menaces pour la sécuritédes individus et des sociétés», lit-ondans le communiqué.

Agence

B R È V E

,Le secrétaire général duRassemblement nationaldémocratique (RND),Ahmed Ouyahia, a affirméjeudi à Alger que l'Algérieest en train de payer leprix de «sa fidélité à desprincipes en politiqueétrangère, ainsi que sonattachement constant àson indépendance de déci-sion dans le concert desnations.»

n «Les résultats de la politique présidentielle sont bien là ». (Photo : Abdenour PPAgency)

Ouyahia : «L’Algérie paye le prix de ses principes»

Baccalauréat 2018

Sans problèmePlus de 14.000 candidats dont7.877 scolarisés, 6.129 libres, 3handicapés de la vision et 3 mo-teur et 260 détenus ont subi cesderniers mercredi et jeudi unepartie des épreuves du baccalau-réat session juin 2018, dans lesdiverses filières sur tout le terri-toire de la wilaya d’Annaba. Descentres d’épreuves au prorata dunombre de candidats ont été pré-vus. Ils ont été dotés des moyensnécessaires pour éviter tout pro-blème et ouvrir leurs portes aujour et à l’heure prévus en pré-sence d’un fort renfort des élé-ments des services de sécurité.De ces moyens, il y a les 25centres répartis à travers les éta-blissements de la wilaya, 760classes adaptées aux besoins,3.322 cadres pédagogiques, 140agents de la protection civile.Comme ont été mobilisés 24 of-ficiers de terrains 6 médecins, 6ambulances médicales et 9 véhi-cules de fonction. Ce qui a permisd’accueillir les candidats. Ils ontcomposé dans les différentes ma-tières. Cette année, l’on a noté

un décroissement du nombre decandidats libres à cet examen.De 6.500 candidats en 2017, lenombre de candidats est passécette année 2018, à 6.000 a-t-onaffirmé. il s’agit de la consé-quence de la décision prise parle ministre de l’Education natio-nale de ne plus permettre à unmême candidat de subir plus dedeux fois cette épreuve en can-didat libre. En présence des dif-férents représentants des insti-tutions de l’Etat, le wali MohamedSalamani a procédé au lancementdes épreuves. Le directeur del’exécutif local n’a pas manquéd’encourager les candidats à l’exa-men et de leur demander de res-ter sereins face aux épreuves. «Cequ’on vous demande ce n’est riend’autre que ce que vous avez l’ha-bitude de réaliser lors de vos dif-férentes évaluations. Les épreuvesd’aujourd’hui, doivent être consi-dérées comme se déroulant dansles conditions normales pour desépreuves normales, ce n’est pasun concours c’est un examen, asouligné le wali. Il faut dire que

tout a été fait par la direction dewilaya de l’éducation pour qu’ilen soit ainsi. Durant le ramadanet bien avant, Ahmed Layachi etson staff avait multiplié les dé-marches. Leur objectif avait étéde ne rien laisser au hasard sus-ceptible de déconcentrer les can-didats, même pas les portablesinterdits de séjour dans les sallesd’examen. Très confiant quantaux dispositions qu’il a prises au-paravant et dont il a suivi la miseen application, ce responsable asouligné qu’à Annaba, la sessiondu baccalauréat 2018, a été unesession apaisée comparativementaux précédentes années. C’est ap-paremment le cas puisque avant,durant, pendant et après lesépreuves, tout s’est déroulé dansle calme. C’est ce qu’il avait étéprédit quelques jours auparavant,lors d’une conférence de presse.Il avait révélé tous les détails dela préparation de l’examen pourpermettre aux 14.006 candidatsde composer dans de bonnesconditions.

A.DJABALI

«A l'instar des citoyens ayantbénéficié de la formule LPP, eten application des instruc-tions du président de la Ré-publique, Abdelaziz Boute-flika, l'opération a été élargieaux membres de la commu-nauté algérienne établie àl'étranger en leur consacrantun programme spécial», a in-diqué M. Temmar. Le ministre intervenait dansle cadre de sa présentationdu bilan des activités de sonsecteur lors d'une journéeparlementaire sur «le loge-ment entre planification etdéfis actuels», organisée ausiège de l'Assemblée popu-laire nationale (APN) par lacommission du logement etde l'équipement en présencedu président de l'APN, SaïdBouhadja. Le premier responsable dusecteur a ajouté que son dé-partement ministériel avaitpris toutes les mesures né-cessaires pour la concrétisa-tion de ce programme et laprise en charge de la com-

munauté algérienne résidantà l'étranger en coordinationavec le ministère des Affairesétrangères. Il s'agit en l'occurrence del'amendement du décret 14-203, promulgué le 15 juillet2014, définissant les condi-tions et modalités d'achatd'un logement LPP et lestextes d'application y affé-rents, en procédant à la révi-sion de certaines conditionslégales pour la réinsertion decette catégorie (communautéalgérienne). Il s'agit égale-ment de consacrer un autreprogramme comme premièreétape, qui comporte 2.247 lo-gements à travers 24 wilayasdu pays et l'ouverture à par-tir du 1 février 2018, de l'opé-ration de souscription pourles membres de la commu-nauté algérienne établie àl’étranger, sur le site électro-nique accessible uniquementà partir de l'étranger. Par

ailleurs, un onglet sur lemême site a été consacré auxrecensements des demandesafin de généraliser l'opérationdans toutes les wilayas dupays, outre l'organisation dejournées d'information àl'étranger sous forme deportes ouvertes en collabo-ration avec le ministère desAffaires étrangères afin d'in-former et de sensibiliser lacommunauté algérienne audéroulement de l'opération.

Journée d’information surle LPP en Arabie SaouditeLes journées d'informationsur le Logement public pro-motionnel (LPP) destiné auxmembres de la communautéalgérienne établie auRoyaume d'Arabie Saouditeet aux Emirats Arabes Unis(EAU), débuteront vendredile 22 juin, jusqu'au 27 juin, aindiqué, jeudi, un communi-qué du ministère de l'Habitat,

de l'Urbanisme et de la Ville.Le ministre de l'Habitat su-pervisera le lancement de cesjournées d'information qui se-ront organisées à Riyad etDjeddah (Arabie Saoudite),ainsi qu'à Abou Dhabi etDubaï (EAU), sur la formuleLPP, dont la réalisation a étéconfiée à l'Entreprise natio-nale de promotion immobi-lière (ENPI), et ce, conformé-ment aux recommandationsdu programme du présidentde la République, AbdelazizBouteflika. Temmar avaitdéjà lancé des journées d'in-formation similaires en fé-vrier dernier, dans plusieursvilles françaises (Paris, Lille,Lyon et Marseille). Par ailleurs, le ministre avaitindiqué jeudi lors d'une jour-née parlementaire sous lethème : «L'habitat entre pla-nification et défis du siècle»,organisée au siège de l'As-semblée populaire nationale(APN), que 17.225 souscrip-teurs de la communauté al-gérienne établie dans 93 payss'étaient inscrits sur le siteélectronique dédié à la for-mule LPP, depuis son lance-ment le 1er février 2018 jus-qu'à juin. A rappeler que Temmar avaitreçu, fin 2017, au siège de sondépartement, les représen-tants de la communauté al-gérienne établie à l'étrangeravec lesquels il a examiné lesmoyens à même de mieux ré-pondre aux demandes d'ac-quisition de logements LPP,en application des orienta-tions du président de la Ré-publique, Abdelaziz Boute-flika.

Zahra Kefane

, Le ministre de l'Habi-tat, de l'Urbanisme et dela Ville, AbdelwahidTemmar, a révélé jeudi àAlger que 17.225 sous-cripteurs algériens rési-dant dans 93 pays ontété enregistrés sur le siteélectronique réservé à lasouscription à la formule«Logement promotion-nel public» (LPP) depuisle lancement de l'opéra-tion le 1er février 2018.

Temmar : «Plus de 17.000 inscritsde 93 pays depuis le 1er février 2018»

LPP pour la diaspora algérienne C O O P É R AT I O N

Net recul depuis 3 ans

L’ambassadeur d’Algérie enFrance, AbdelkaderMesdoua, a affirmé que le

volume de la coopérationéconomique entre la France etl’Algérie connaît un «net recul»depuis trois ans, soulignant la part«marginale» en Algérie desinvestissements directs français horshydrocarbures. «Même si elle estsubstantielle, la coopérationéconomique connaît, en revanche,un net recul depuis trois années.Elle est loin d’avoir épuisé tout sonpotentiel, comme en témoigne lapart marginale des investissementsdirects français en Algérie, endehors du secteur deshydrocarbures», a affirmé lediplomate algérien dans sonallocution aux travaux de la 11eédition des «Rencontres Algérie»organisée par Business France.Pourtant, a-t-il expliqué, l’Algérieest un marché de plus de 42millions de consommateurs, avecune classe moyenne «importante»estimée à presque 10 millions depersonnes, soutenant que l’Algérieest un pays «qui réalise unecroissance de plus de 3 % horshydrocarbures, disposantd’inestimables ressourceshumaines, d’importantes richesseset ayant mis en place des facteursattractifs en matièred’investissements». Sur un autreplan, l’ambassadeur d’Algérie aréfuté qu’on garde en France lacarte sécuritaire actuelle «négative»qui est loin de la réalité algérienne.«Il est mal aisé de comprendre,d’un côté, le discoursd’encouragement à l’investissementen Algérie et continuer à garder, del’autre, la carte sécuritaire actuellenégative qui est loin de refléter laréalité», a-t-il fait remarquer,s’interrogeant : «Comment peut-onencourager la mobilité despersonnes des deux côtés etpromouvoir le tourisme versl’Algérie ?». Avouant qu’il lui estdifficile d’apporter des réponses,surtout à de nombreux Algériens etde Franco-Algériens ainsi qu’à desFrançais, notamment à desopérateurs économiques, tour-opérateurs activant dans la sphèreéconomique et touristique. «Bonnombre d’entre eux se sont rendusen Algérie et reviennent ravis avecdes impressions bien différentes desclichés et stéréotypes éculés», a-t-ilfait savoir. Par ailleurs, il a préconiséla révision de l’évaluation établiepar la Compagnie françaised’assurance pour le commerceextérieur (Coface) sur l’Algérie qui,selon lui, devrait «prendre en chargeles efforts entrepris et les atouts queprésente» l’Algérie. Dans sonrapport annuel sur les risques et lesprévisions des pays, publié enjanvier. La Coface a classé l'Algérie,pour la deuxième annéeconsécutive, dans la catégorie «C»avec un risque d'impayés desentreprises «élevé», rappelle-t-on.Les évaluations établies par cetorganisme sur 160 pays et 13 secteursinfluencent les entreprises dans leurdécision d’investissement.

Soumia L.

Coopération écono-mique France - Algérie

n Temmar avait déjà lancé des journées d'information similairesen février dernier, dans plusieurs villes françaises. (Photo: PPAgency)

actue l La NR 6188 – Samedi 23 juin 2018

4

«Plus de 3 millions de logements de différentes formules distribués»

Distribution de logements entre 1999 et 2018

Le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et dela Ville, Abdelwahid Temmar, a affirmé jeudi àl'Assemblée populaire nationale (APN), queplus de 3.000.000 logements de différentesformules ont été réalisés durant la périodeallant de 1999 à mars 2018, d'un coût de 5.788milliards de DA dont 4.615 milliards consom-més. «La période allant de 1999 à mars 2018 aété marquée par la réalisation de plus de 3,6millions de logements dont 1.176.000 loge-ments publics locatifs (LPL 30 %), 1.583.000 lo-gements ruraux (38 %), 456.000 logementspublics participatifs et promotionnels aidés(LPP et LPA 11 %), 156.000 logements location-vente «AADL» (6%), 46.000 logements de fonc-tion (1 %). Ainsi que, 138.000 logements pro-motionnels libres (3 %) et 448.000 logementstype auto-construction (11 %), a-t-il déclarélors de la présentation du bilan du secteur del'habitat à l'occasion de la journée parlemen-taire sur «l'habitat entre la planification et lesdéfis de l'époque». L'enveloppe financière at-tribuée à ce programme s'élève à 5.788 mil-liards de DA dont 4.615 consommés soit untaux de 80 %, a précisé le ministre. Il a indiqué

par ailleurs que le programme quinquennal2015-2019 a enregistré plus de 2 millions de lo-gements de différentes formules et concernéce qui reste à réaliser jusqu'au 1er janvier2015, auquel s'ajoute le nouveau programmeau titre des années 2016, 2017 et 2018. Leditprogramme concerne près de 698.790 loge-ments de type LPL, soit 33 % du programmequinquennal en question, 470.000 logementsAADL (22 %), 661.898 logements ruraux (31 %),253.031 LPA (12 %) et 50.000 LPP (2 %). Tem-mar a indiqué également que la cadence deréalisation a connu un saut qualitatif avecune moyenne annuelle de plus de 300.000 lo-gements et ce «grâce aux nouvelles mesureset au strict suivi des maîtres d'œuvre». Concernant le LPA, le ministre a rappelé qu'ila été attribué un programme préliminaire de70.000 logements dans le cadre de cette for-mule répartie sur les wilayas en attendant lelancement des travaux durant le 2ème se-mestre de l'année en cours. Le ministre a pré-cisé qu'au vu «des obstacles que le secteur aconnus auparavant, il est devenu nécessaired'introduire de nouveaux amendements à

cette formule, étant donné qu’elle répond auxdemandes des postulants au revenu moyen etpermet d'alléger la pressions sur le Trésorpublic.» Le secteur a également procédé àune révision «profonde de toute la règle-mentation propre à ce type de logements, etce, en vue de l'assainir de quelques insuffi-sances et mettre en place un cadre à même depermettre de préserver les intérêts de tous lesintervenants dans le secteur», a-t-il ajouté. Ace propos, le ministre a rappelé certaines me-sures, dont une plus grande mise à contribu-tion des Collectivités locales en renforçant lerôle de ces dernières dans la gestion de cesprojets à travers la mobilisation du foncier, lasélection des promoteurs, le choix des béné-ficiaires, la détermination de programmes enfonction des spécificités locales, outre la mo-bilisation des ressources financières à traversun seul canal, à savoir la Caisse nationale dulogement (CNL) qui assure la continuité dupaiement, en dégageant l'aide financière (sub-ventions et contributions des souscripteurs)selon l'état d'avancement des travaux.

Z. K.

La NR 6188 - Samedi 23 juin 2018

5

La région d’Ouled Farès (wilaya de Chlef) a été jeudi le théâtrede la pose de la première pierre de réalisation d’une unité deproduction de plants d’agrumes certifiés, en présence du waliet nombre d’acteurs du secteur agricole.

(Photo > D. R)

Aïn Témouchent : 95 % des chasseursont récupéré leurs fusils

Le président de la Fédération algérienne des chasseurs, Amar Zahi, aindiqué, mercredi à Aïn Témouchent, que 95 % des chasseurs, dontles fusils ont été saisis durant la décennie noire, ont récupéré leursarmes de manière ordinaire.

(Photo > D. R. )

Les plages de Zéralda accueillentles 1ers estivants de la saison 2018

Les quatre plages autorisées à la baignade dans la commune de Zéralda(ouest d'Alger) ont commencé à accueillir les premiers groupesd'estivants de la saison 2018, alors que les opérations de nettoyage etde décoration des lieux se poursuivent, a-t-on constaté.

(Photo > D. R.)

Chlef : Pose de la première pierre d’unepépinière d’agrumes à Ouled-Farès

Info plus

I N F O SE X P R E S S

Des experts agricoles danois spécialisés dans la production de lasemence de la pomme de terre ont visité mercredi le périmètre irriguédu plateau d’El-Asnam (est de Bouira) où ils se sont intéressés à la qualitéde la production au niveau local et national, assurant de leur volontéde «booster» la coopération dans le domaine entre les deux pays. (Photo> D. R.)

Pomme de terre : Des experts danois visitentle périmètre irrigué du plateau d’El-Asnam

Sidi Bel-Abbès

Un septuagénaireretrouvé étranglé à TelaghUn homme âgé de 72 ans a ététrouvé mort ce jeudi 21 juin 2018aux environs de 8h du matin,rapporte un communiqué de lacellule de la Protection civile. La victime a été trouvée sans viesuspendue au bout d’une cordedans son garage au domicilefamilial sis à la cité du 19 Mars àla commune de Telagh à unequarantaine de kilomètres duchef-lieu de wilaya de Sidi Bel-abbès. Le corps a été évacué à la morguede l’hôpital de Telagh et uneenquête a été ouverte, conclu lecommuniqué.

Djillali Toumi

Aïn-Témouchent

3 candidats au bac fuient le paysla veille de l’examenLa population témouchentoise a étésurprise hier par la nouvelle portantl’arrivée en Espagne de trois candidatsau bac session de juin 2018 ayant optépour la harga. Selon les informationsrecueillies, l’un d’eux, prénomméMohamed, âgé de 19 an, a informé safamille à Bénisaf que ses deuxcompagnons l’un de la commune deAmeria, et second d’Aïn Témouchentsont arrivés jeudi matin sains et saufsdans la péninsule ibérique après unetraversée de la Méditerranée de 11 heuresà bord d’une embarcation pneumatique.L’opération de harga a eu lieu la nuitentre le mardi et mercredi dernier à laveille de l’examen du bac.

Sabraoui Djelloul

OUM-EL-BOUAGHI

Un véhicule dérape et fait 4 blessésSelon la direction de laProtection civile de la wilayad’Oum El Bouaghi, un accidentde la circulation s'est produitlundi dernier (18/6/2018) à9h50 au niveau de la villed'Oum El Bouaghi à proximitédu barrage de la Gendarmerienationale (route dite poidslourd) suite au dérapage etrenversement d’un véhiculeléger de marque Peugeot 207.L’accident a causé desblessures plus ou moins gravesà 4 personnes dont 3 enfantsâgées de 2 à 42 ans qui furentévacuées vers l’hôpitalMohamed Boudiaf par leséléments de la Protection civilede l’unité principale de lamême ville pour recevoir lessoins nécessaires. Cet accidentest dû sans doute à l'excès devitesse et au non-respect ducode la route. Une enquête aété ouverte en ce sens par lesservices compétents pourdéterminer avec exactitude lescirconstances de cet accident.

A. Remache

OUM-EL-BOUAGHI

Coup d’envoi de la campagnemoissons-battagesLe coup d’envoi de la campagnemoissons-battages a été donnéjeudi dernier (21/6/2018) à partirde la ferme pilote Samai-Meddans la commune de Berriche parle chef de l’exécutif de la wilayad’Oum El Bouaghi en présence descadre de la DSA, du CCLS et de laChambre agricole. Selon lesexplications fournies par ledirecteur des services agricoles, la récolteprévisionnelle devra avoisiner les2.500000 quintaux à travers les 18points répartis entre blé dur, blétendre, l’orge et l’avoine pourcette saison dans la wilaya d’OumEl Bouaghi, et ce pour unesuperficie emblavée qui est de200 000 hectares. Le mêmeresponsable affirme que tous lesmoyens matériels ont étémobilisés. Ainsi 669 moissonsbatteuses , 2 000 tracteurs et 5000 presses ramasseuses pourmoissonner 160 000 hectares, soitune moyenne de 240 hectares,pour la réussite de cettecampagne et que les récoltescéréalières s’effectueront auniveau des CCLS d’Oum El Bouaghiet d’Aïn M’lila. Aussi, il a faitsavoir que les capacitésdisponibles pour la collecte est de1 700 000 quintaux et que lacapacité de stockage estlargement suffisante. Bien que 40000 hectares ont été sinistrés etque 17 autres ont été ravagés dansles villes de Sigus, El Almiria, AïnKercha et Souk Naâmane, lesagriculteurs comptent réalisercette année une hausse deproduction par rapport auxannées précédentes.

A. Remache

é c h o s

Les mêmes servicessoulignent, égalementque la démolition deces constructions illi-cites a concerné, plusprécisément lesconstructions anar-chiques ou celles éle-vées sur des terresagricoles, la chausséepublique ou les prin-cipaux canaux d'assai-nissement. « D'autresconstructions érigéesillicitement au niveaudes forêts publiquesont été également dé-molies » , a précisé,encore la mêmesource. Outre cela, les

services de la wilayad’Alger ont fait savoir,également que cesopérations de démo-litions sont régie parde strictes procé-dures légales et admi-nistratives à traversl'établissement desprocès verbaux deconstat pour infrac-tion à l'urbanisme pardes agents compé-tents relevant descommunes ou de l'ins-pecteur de l'urba-nisme de la circons-cription administra-tive concernée, de lapolice de l'environne-ment et de l'urba-nisme relevant de laSûreté nationale oude l'instance compé-tente en matière d'ur-banisme relevant dela Gendarmerie natio-nale. Rappelant, enoutre qu’après récep-tion du PV pour in-fraction à l'urba-nisme, le président del'Assemblée populairecommunale (APC)émettra un arrêté dedémolition de laconstruction anar-

chique dans un délaide 8 jour à compterde la date de récep-tion du PV tout endisposant du droit derecours à la force pu-blique.Cette même source aprécisé, par ailleursque plusieurs dos-siers relatifs à cesconstructions illicitesavaient été transmisà la justice.Pour sa part, le walid’Alger, AbdelkaderZoukh avait affirmé,lors de ses dernièresdéclarations que lesservices de la wilayatravaillaient d'unefaçon constante, pouréradiquer ces bidon-villes et construc-tions anarchiquesdont les terrains ré-cupérés ont été utili-sés dans le cadre desopérations de reloge-ment au niveau de lawilaya, que ce soitpour réaliser les dif-férents projets ou lestransférer en espacesverts au profit de ci-toyens.

Mehdi I.

Les services de la wi-laya d’Alger ont indi-qué, hier que 1.700constructions illi-cites ont été démo-lies en 2017, pourmettre fin à l'exten-sion des construc-tions anarchiquesdans la capitale etplus de 550 construc-tions illicites ont étééradiquées durant lepremier semestre de2018.

Éradication de 550 constructionsanarchiques durant le 1er semestre de 2018

Wilaya d’Alger

mondeLa NR 6188 – Samedi 23 juin 2018

6

Double scrutin législatif et présidentiel le 24 juin, poursuite des préparatifs

Turquie

M. Erdogan, 64 ans, dirige la Turquie depuis2003, d'abord en tant que Premier ministrepuis en tant que président depuis 2014. Ila annoncé en avril denier que les électionsprévues initialement le 3 novembre 2019seraient avancées au 24 juin en cours. Sesopposants disent que «cette décision n'estmotivé que par la crainte d'une crise éco-nomique que l'on voit poindre annoncia-trice d'une chute vertigineuse de la livreturque, d'une inflation à deux chiffres etd'un important déficit des comptes cou-rants». L'enjeu des ces élections est consi-dérable car le vainqueur sera doté de pou-voirs renforcés par référendum en avril2017, moins d'un an après avoir échappéà une tentative de coup d'Etat mené pardes militaires factieux en juillet 2016. Si leprésident sortant semble être le favori dela présidentielle, il pourrait, selon de nom-breux observateurs, ne pas obtenir lesplus de 50% des voix nécessaires pourl'emporter dès le premier tour et son parti,l'AKP, pourrait perdre sa majorité au par-lement. La perte de la majorité sera uneconséquence directe de la nouvelle unionsacrée de l'opposition illustrée lors de la

victoire serrée du «oui» au référendum surla révision constitutionnelle élargissant lespouvoirs présidentiels, remporté à 51,4%des voix. Pour preuve, s'il en est l'engage-ment de tous les partis de l'opposition desoutenir le candidat qui arriverait à unéventuel second tour face à M. Erdogan le8 juillet prochain. En prévision de cetteéchéance, le Conseil électoral suprêmeturc (YSK) a validé la candidature de sixprétendants à la présidence du pays. Siaucun d’entre eux n'atteint le seuil des 50% lors du scrutin du 24 juin, prévu enmême temps que les législatives, les deuxcandidats arrivés en tête seront départagéslors d’un second tour, deux semaines plustard. Outre Recep Tayyip Erdogan, qui veutrenforcer son pouvoir, sont également can-didats, l'opposant laïc, Muharrem Ince, lapotentielle candidate qui veut faire tomber

Erdogane, Meral Aksener, l'opposant et an-cien prisonnier, Selahattin Demirtas, l'out-sider qui compte sur les islamistes et leslaïcs en même temps, Temel Karamollaglu,et l'allié d'Erdogan, Dogu Perincek.

Participation record à l'étranger, mesuresde sécurité renforcées pour le vote du 24juinPas d'un (1) million 486 mille 408 électeursont voté à l’étranger pour l’élection prési-dentielle et les législatives de la 27e légis-lature, ont annoncé les autorités turques.Il s’agit d’un chiffre record, a-t-on indiqué,précisant que le taux de participation auxdans les représentations diplomatique dupays à l’étranger s’est élevé à 48.78%. Lesélecteurs ont voté dans 123 représenta-tions dans 60 pays. 1 million 357 mille 676des électeurs ont voté dans les missions

turques à l’étranger alors que 128 mille732 citoyens ont voté aux poste-douanièrs,avant la clôture de ce scrutin à l"atrangeraujourd'hui à 17h00 GMT. En prévision desdeux scrutins législatif et présidentiel, lespréparatifs se poursuivent en mettant lesgros moyens sur la plan sécuritaire.D'ailleurs, dans le cadre de la sécurisationde l'événement la police turque a arrêtésamedi 19 personnes, dont un candidatdu principal parti pro-kurde HDP (Partidémocratique des peuples), après desheurts meurtriers au cours de la campagneélectorale dans une ville kurde, selonl'agence de presse étatique Anadalu.Quatre personnes avaient été tuées jeudidernier lors de violences dans la ville deSuruç (sud) durant la visite d'un députédu parti au pouvoir AKP (Parti de la justiceet du développement), en campagne pourles élections législatives et présidentielleanticipées du 24 juin. Des médias pro-gou-vernementaux ont affirmé que le députéde l'AKP en visite, Ibrahim Halil Yildiz, etses partisans avaient été attaqués par desopposants. Des médias prokurdes ont im-puté l'attaque aux gardes du corps du dé-puté, affirmant qu'ils avaient ouvert le feudans un marché de la ville après que l'éluy eut reçu un accueil hostile des commer-çants. Le président turc Recep Tayyip Er-dogan a de son côté incriminé le HDP ainsique le Parti des travailleurs du Kurdistan(PKK), organisation classée «terroriste»par la Turquie et ses alliés occidentaux.Le député était sorti indemne de ces vio-lences. L'identité des victimes n'a pas étéclairement précisée dans l'immédiat.

R.I

Les Turcs éliront leur nouveauprésident le 24 juin prochain, àl'initiative du Président sortant,Recep Tayyip Erdogan, aprèsavoir décidé des électionslégislatives anticipées ainsiqu'un scrutin présidentiel avantterme pour lequel il estpostulant.

Les Palestiniens appellent l'Unesco à intervenirpour protéger la mosquée Al-Ibrahimi

Le gouvernement palestinien et la municipalité d'El Khalil en Cisjordanie ont appelé jeudi lacommunauté internationale et l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et laculture (Unesco) à assumer leurs responsabilités face à la poursuite de l'agression israéliennecontre la mosquée Al Ibrahimi, dénonçant une tentative de l'occupant visant la judaïsation de cetédifice religieux inscrit sur la liste du patrimoine mondial. Le porte-parole du gouvernementpalestinien Youcef Al Mahmoud, a mis en garde, jeudi, contre les conséquences d'une décision descolons israéliens d'organiser un concert à proximité de la Mosquée Al Ibrahimi, ce qui constitue, a-t-il ajouté, «une attaque sans précédent dans l'histoire contre ce site religieux et une atteintegrave à sa sacralité». Youcef Al-Mahmoud a affirmé, selon l'agence palestinienne Wafa, que«l'occupant israélien doit assumer l'entière responsabilité de cette attaque flagrante contre un lieumusulman sacré», rappelant que «l'occupation israélienne ne cesse d'agresser le peuplepalestinien, ses terres et ses lieux saints». La municipalité d'El Khalil a interpellé égalementl'Unesco afin d'intervenir pour protéger la mosquée d'Al Ibrahimi des attaques de l'occupation.

R.I

L'aspiration, c'est ce phénomènequ'on retrouve notamment ensport automobile. Cela permet àune voiture qui roule juste der-rière un concurrent d'accélérerbeaucoup plus vite, car la résis-tance à l'air est moindre. Sous ceprisme, le fabricant de smart-phones chinois Oppo, qui a an-noncé mardi 19 juin qu'il se lan-çait sur le marché européen, neva pas se faire prier pour ap-puyer sur le champignon derrièreson grand rival Huawei. Pourquoi? Parce que les dirigeants d'Oppocomptent profiter du rôle de dé-fricheur qu'a joué Huawei sur leVieux Continent.Il faut dire que ce dernier, quis'est lancé en marque propredans les smartphones il y a unpeu plus de cinq ans, mise grosces dernières années sur l'Europepour doper ses ventes. Pour yarriver, Huawei a développé,année après année, des termi-naux de plus en plus haut-de-gamme. Surtout, en parallèle, l'in-dustriel n'a pas lésiné sur la com-munication pour redorer sonblason et apparaître comme ungroupe innovant. Son objectif :chasser l'étiquette, qui lui a untemps collé à la peau, d'ungroupe chinois low cost, qui neserait bon qu'à copier les leadersdu secteur Samsung et Apple.

Huawei s'offre GriezmannVoilà pourquoi, depuis plusieursannées, Huawei met systémati-quement les petits plats dans lesgrands lorsqu'il sort de nouveaux

terminaux. Pour le lancement deses derniers smartphones de ré-férence, les P20 et P20 Pro, legéant chinois s'est offert, en marsdernier, rien de moins que la nefdu Grand Palais à Paris ! Et au-jourd'hui, en pleine Coupe dumonde de football, il s'est payéAntoine Griezmann, l'attaquantstar de l'équipe de France, pourvanter ses produits dans les af-fiches du métro de la capitale.La stratégie d'Oppo est limpide: il compte capitaliser sur ce tra-

vail effectué en amont par Hua-wei pour plus facilement séduireles Européens. Alen Wu, le vice-président d'Oppo en charge del'international, ne s'en cache pas- même s'il se garde bien, forcé-ment, de citer son rival.« Quand ils pensent aux marqueschinoises, [les Européens] pen-sent à des entreprises qui inno-vent, a-t-il lancé mardi, selonl'AFP. C'est une fondation très so-lide pour attaquer le marché. »Essoufflement du marché chinois

Sur le fond, Oppo - à l'instar deses rivaux Xiaomi et OnePlus quise lancent eux-aussi en Europe -, voit dans le Vieux Continent unebelle opportunité d'étoffer saclientèle, alors que le marché chi-nois s'essouffle. Aujourd'hui,selon Gartner, il est le cinquièmevendeur de smartphones dans lemonde (avec une part de marchéde 7,3% au premier trimestre),juste derrière Xiaomi (7,4%),mais loin derrière Huawei(10,5%), Apple (14,1%) et Sam-sung (20,5%).En outre, alors que la guerre com-merciale fait rage entre les États-Unis et la Chine, l'Europe consti-tue probablement, aux yeux desfabricants chinois, un espacecommercial plus amical. Tous onten mémoire les déboires de Hua-wei, qui a jeté l'éponge au paysde l'Oncle Sam après avoir tenté,pendant des années, d'y faire sonnid. Et c'est sans compter sur lesdifficultés de l'équipementier té-lécoms chinois ZTE, dont l'acti-vité pâtit gravement des sanc-tions américaines.

L'Europe pour compenser la pertedes États-UnisLa semaine dernière, lors d'unetable ronde sur l'Internet à trèshaut débit à Paris, Shi Weiliang,le patron de Huawei France, aconfirmé que l'Europe constituaitla priorité de son groupe :« S'il y a des pays qui ne [veulentpas] nous accueillir, ce n'est pasgrave, a-t-il lancé. On va travailleravec les pays qui sont contentsavec nous. Il n'y a pas de pro-blème. Ce qu'on va faire, c'estqu'on va retirer nos investisse-ments aux États-Unis, et on vales mettre en Europe. »

Voir sur Internetwww.lnr-dz.com

économie numériqueLa NR 6188 – Samedi 23 juin 2018

7

Le fabricantchinois de

terminaux aannoncé

mardi 19 juinqu’il se lan-

çait sur leVieux Conti-

nent. Ilcherche, no-tamment, àprofiter dutravail deson rival

Huawei, quis’est battu,

ces dernièresannées, pour

que lessmartphones

«made inChina» ne

soient plusconsidéréscomme des

produits desecond rang

par lesconsomma-

teurs.

SmartphonesEn Europe, Oppo veut prendre l’aspiration de Huawei

Le groupe australien des télécoms Tel-stra a annoncé mercredi qu'il allait sup-primer 25% de ses effectifs dans lecadre d'un plan global de réduction descoûts de 2,5 milliards de dollars austra-liens (1,8 milliard de dollars américains)d'ici à 2022. C'est une énorme suppressiond'effectifs. Le groupe australien des télé-coms Telstra a annoncé mercredi la sup-pression à venir de 8 000 emplois dansle cadre d'un plan global de réductiondes coûts de 2,5 milliards de dollars aus-traliens (1,8 milliard de dollars américains,soit 1,55 milliard d'euros) d'ici à 2022. «Al'avenir, notre équipe sera plus petite, dehaut niveau avec une structure et unefaçon de travailler assez agile pour s'adap-ter à des changements rapides», a déclaréAndrew Penn, directeur exécutif de cegroupe qui est l'un des plus gros em-ployeurs du pays. oncrètement, le groupeentend réduire ses coûts de 1 milliard dedollars australiens supplémentaire, enplus des coupes de 1,5 milliard déjà an-noncées précédemment. «Cela signifieque certains postes ne seront plus né-cessaires, certains changeront et de nou-veaux seront créés», a-t-il ajouté.Sur l'en-semble des emplois supprimés, un sur

quatre devrait concerner des postes d'en-cadrement. M. Penn a indiqué que cescoupes claires concerneraient à la foisl'Australie et l'étranger, sans donner plusde détails. Telstra emploie 32 000 per-sonnes dans 20 pays à travers le monde,selon son dernier rapport annuel. «Noussommes en train de créer un nouveauTelstra, capable de continuer à dominerle marché», a justifié Andrew Penn. «Lerythme des changements dans notre in-dustrie est de plus en plus déterminé parl'innovation technologique et la concur-rence", a-t-il dit. "Dans cet environnement,les entreprises traditionnelles qui ne ré-agissent pas sont les plus exposées».

Résultats inférieurs aux prévisions«Nous avons travaillé dur pour préparerTelstra à cette dynamique de marché touten veillant à ne pas agir précipitamment.Cependant, nous sommes maintenant àun point de rupture où nous devons agiravec plus d'audace si nous voulons conti-nuer à être la première entreprise de té-lécommunications du pays». Cette déci-sion intervient moins d'un mois aprèsl'annonce par Telstra d'une prévision dechiffre d'affaires 2017-2018 qui devrait se

situer en dessous de la fourchette atten-due, entre 10,1 milliards et 10,6 milliardsde dollars australiens, en raison d'uneforte concurrence dans le secteur. L'an-nonce de Telstra a fait chuter ses ac-tions à son plus bas niveau depuis plusde six ans, à 2,71 dollars australiens.

Cap sur le business des infrastructuresTelstra possède une large gamme d'ac-tivités comprenant notamment la cou-verture haut débit fixe, mobile et desoffres internet. Dans le cadre de sa nouvelle stratégie,elle va créer une unité commerciale au-tonome spécialisée dans le domainedes infrastructures.Appelée Telstra InfraCo, cette structureprendra en charge les infrastructuresdu réseau de téléphonie fixe compre-nant notamment les data centers, lafibre non-mobile, les câbles sous-marinsinternationaux ainsi que les pylônes,conduits, tuyaux, etc. Ses services seront vendus à Telstra,aux clients grossistes et au NationalBroadband Network, qui contrôle desactifs d'une valeur comptable d'environ11 milliards de dollars australiens.

Le géant australien des télécoms Telstrasupprime 8 000 postes

Notre source a indiqué que despréparations intenses ont étéentamées pour assurer unmeilleur séjour aux estivantstout en espérant dépasser lenombre de 17 millions de per-sonnes réalisé la saison précé-dente. Le nombre de plages au-torisées à la baignade est main-tenu à 18. En matière destructures hôtelière, 3 nouveauxhôtels entreront en exploitationdès cette ouverture de la saisonestivale. Au total, le parc hôte-lier atteindra 24 hôtels à traversla wilaya.La capacité hôtelière est esti-mée à 6 000 lits comprenanttoutes les structures d’accueiltels les auberges, les hôtels, lescampings, les maisons dejeunes, les centres de coloniesde vacances implantées à tra-vers le territoire témouchentois.Même si l’accès aux plages estdécidé officiellement gratuit, lesestivants craignent la récidivitéde certains individus qui squat-tent les plages et exigent desprix exorbitants aux estivants

au vu et su des pouvoirs pu-blics. Le spectre du scandale dela saison écoulée est gravé dansla mémoire des estivants. Surle plan économique, l’état a in-vesti notamment pour le déve-loppement du tourisme danscette région sachant que lescommunes côtières attendentbeaucoup de cette évènementpour renflouer leurs recettesétant donné qu’elles n’ont pasles moyens financiers consis-tants. Lors d’une rencontre avecun opérateur hôtelier, le walid’Aïn Témouchent Ouinez Le-biba a plaidé pour un ajuste-ment des prix afin d’encouragerle tourisme. Beaucoup d’esti-vants venus des villes de l’inté-

rieur et du sud de l’Algérieconsidèrent que les tarifs ap-pliqués dans les complexes etles hôtels soupant très chers etpar conséquent, ils recourent àla sous-location chez des parti-culiers qui ne paient aucun souau Trésor public.La préoccupation de tous les ci-toyens est d’attirer les touristesalgériens qui voyagent vers lespays voisins car la wilaya d’AïnTémouchent possède des po-tentialités naturelles magni-fiques si elles seront très bienexploitées, elles contribuentdans le développement et éco-nomique et social de la wilaya.Le directeur du secteurconcerné a précisé que le projetdes 7 ZET est sur la bonne voie.A quelques jours de l’ouverturede la saison estivale 2017/18 au

niveau de la wilaya d’Aïn Té-mouchent, les pouvoirs publicss’attendent à une affluenceconsistance des estivants sur lesplages qui enguirlandent la côtétémouchentoise. Comment atti-rer les touristes algériens pourséjourner sur leurs plages et évi-ter de voyager à l’étranger dontchez les pays voisins ? C’est laquestion principale qui gravitedans l’esprit des responsables etdes opérateurs du tourisme danscette wilaya qui mise sur le tou-risme pour assurer un dévelop-pement économique durablecréateur de richesse et d’emplois.Karrad Mohammed, gérant ducomplexe Karaibes resort andspa situé sur la plage Nedjma,dira : «Nous avons de très bellesplages dans la wilaya. Dans notrecomplexe, nous avons baissé lesprix de 30% par rapport au mar-ché local dans le souci de per-mettre aux familles algériennesde revenu moyen de passer unagréable séjour.Toutes les commodités sont ré-unies. Le personnel est qualifiédans les fonctions de l’hôtelle-rie. En outre, le client ne s’en-nuie pas car nous nous attelonsau respect de nos valeurs cultu-relles et morales.» Selon la di-rection du tourisme, le nombrede plages autorisées à la bai-gnade est resté à 18 et de nou-velles structures hôtelières ou-vriront leurs portes à cette sai-son. Tous les préparatifs ont étéentrepris pour accueillir un fluxd’estivants supérieur à celui del’année précédente qui était es-timé à 17 millions.

Sabraoui Djelloul

Karrad Mohamed, directeur du complexe Karaïbes à Aïn-Témouchent

Blida

Vers un jumelage avec uneville Bulgare

Après un long sommeil marquépar des tergiversations, la nouvelleAPC de Blida vient de prendre unedécision qui porte sur unprogramme d’échange avec uneville bulgare. En effet, sousl’impulsion du wali, unedélégation présidée par le chef del’exécutif communal, MahmoudBenazout s’est renduedernièrement en Bulgarie où ellea entamé une série d’entretiensportant sur les échanges avec unecommune bulgare. Après, lesdiscussions entre les chefs desdeux exécutifs, une délégationbulgare a été invitée à visiter laville des Roses et à poursuivre lesdiscussions en présence dedifférents cadres de la wilaya.Selon le programme, établi, ladélégation bulgare qui séjourneraà Blida du 24 au 28 juin 2018, auraà visiter des infrastructures socio-économiques et rencontré desinvestisseurs des secteurs publicset privés notamment. De l’avis decertains élus de la commune deBlida, ce type d’échange ne feraque renforcer les relations entre lesdeux pays, mais il permettra unéchange d’expériences tout endonnant aussi un élannotamment aux deuxmunicipalités. D’ailleurs, desource bien informée, on croitsavoir que la ville de Blida s’étaitdéjà liée à une ville bulgare dunom de Dimitrovgrad, mais lasituation socio-politique dans lemonde à l’époque n’a pupermettre de poursuivre lerapprochement entre les deuxvilles.

A. B. M.

I N F OE X P R E S S

, La date officielle ducoup d’envoi de la saisonestivale 2018, au niveau dela wilaya d’Aïn-Témou-chent ainsi que la plagechoisie ne sont pas encorefixées, a déclaré à lapresse le directeur du tou-risme et de l’artisanat dela wilaya.

régionsLa NR 6188 - Samedi 23 juin 2018

8

«Nous avons baissé les prix pour satisfairetous les estivants nationaux»

,Encore une fois, les Té-mouchentois ont mon-tré, qu’ils sont solidairesavec les familles vulné-rables durant le mois deRamdhan. Le plus mar-quant, ce sont les jeunesqui ont donné une leçondans l’élan de bienfai-sance.Les 532 jeunes adhérents à l’Or-ganisation nationale des jeunespour l’Algérie (ONJPA) n’ont paschômé en ce mois sacré. Ainsi,ils ont organisé l’opération decouffin de Ramadhan de leurspropres pour satisfaire des fa-milles démunies et nécessi-teuses dans les 6 localités : AïnTolba, Oued Sebbah, Sidi Ou-riache, Bouzedjar, Ouled Kihelet Sidi Boumediène. En plus, ilsont ouvert trois restaurants dela Rahma au profit des passa-gers dans les localités de Maleh,Aïn Tolba et Oued Sebbah, a dé-claré à la presse Belahia MedAmine, le chef du bureau local.En matière de sécurité routière,en coordination avec le grou-pement de la gendarmerie, ces

jeunes ont opéré une opérationde sensibilisation des chauf-feurs afin d’être prudents surla routière dans le souhait d’évi-ter le maximum d’accidents oc-casionnés par la fatigué du jour.Le plan d’action de l’ONJPA estambitieux. Cette ONG signeraune convention pour la gestiondes terrains de proximité à tra-vers les communes de la wilaya.Notre source a précisé que dé-sormais, les travaux et les fraisd’entretien de ces structuressportives sera à la charge de

l’organisation et son tour elleorganise une de rencontressportives entre les jeunes.Toutes les recettes seront dé-pensées dans la bienfaisance.En fin de sa déclaration, ce chefdu bureau de l’ONJPA a révéléque son organisation prépareun mariage collectif pour 25couples, soit 50 jeunes des deuxgenres. Une enquête sociale etéconomique est entamée pourdéterminer les couples les plusnécessiteux.

S. Djelloul

Un mariage collectif pour 25 couples

Les habitants de la cité des 34logements se plaignent depuislongtemps de l'état de dégra-dation avancé de leur lieu derésidence. Une dégradation quiconcerne aussi bien d'hygièneet la voirie que l'assainissementextérieur, l'éclairage public etl'insécurité, sans omettre le pro-blème de dysfonctionnement del'AEP. En effet, depuis plus de sixmois, la cité en question plusprécisément la partie inférieure,vit carrément dans le noir, ledes quartiers de ladite cité estcriard. Cela inquiète énormé-ment les habitants qui n'osentpas sortir le soir, notammenten hiver, où personne ne peuts'aventurer à rester en dehorsde son domicile après 17 h ou18h de peur des agressions. Desbandes de délinquants sévis-sent sur les lieux et imposentleur loi une fois la nuit tombée,prenant les résidents commedes proies. Effectivement, unvieillard s'est fait agresser phy-siquement par des délinquantset s'est fait arracher son por-table et quelques dinars sur la

route de la mosquée où il estallé faire la prière d'El Icha, a-t-on appris auprès du voisinage.A cet effet, les résidents se sontplaints à maintes reprises decet état de déliquescence del'insécurité dans leurs quartiers.Notons que le manque d'éclai-rage public leurs activités mal-saines. C'est pourquoi, personne nepeut quitter son domicile matinou soir, craignant d'être la pro-chaine victime. «On souffre del'insécurité qui se propage auvu et au su des autorités quisemblent indifférentes», a dé-ploré un homme qui avait l'airgrognon. Enfin, les résidentsprennent leur mal en patience,en attendant que les respon-sables concernés prennent encharge leurs problèmes le plustôt possible. La situation estpréoccupante et n'a que tropduré. Il serait souhaitable queles services sécuritaires ren-forcent leurs dispositifs en mul-tipliant les rondes et les pa-trouilles.

N. Malik

Aïn-Témouchent

Relizane

Le calvaire des habitants

rég ionsLa NR 6188 - Samedi 23 juin 2018

9

Annaba

Relizane

Détournement de biens domaniaux

Le Fennec Link, destination privilégiée des familles

Elle ne laisse planer aucun doute quantà la récupération des biens spoliés.Ceux-ci sont composés de plusieursmilliers d'hectares de terre en jachèreou illicitement exploités, des biens mo-biliers et immobiliers spoliés, des uni-tés de production agro-alimentaires lais-sées à l'abandon, des milliards de dinarsdétournés et un millier d'agriculteurscoopérateurs dans la couverture so-ciale n’a jamais été admise. Il y avaitaussi des fermes pour l'élevage, d'unimportant cheptel dont des vaches lai-tières importées des Etats-Unis dans lecadre de la coopération technique(ferme de Zerizer), de châteaux, mai-sons de maître, cliniques, centres desoins, de vacances et de loisirs. Il yavait même une unité de conserverie detomate qui, déclarée dissoute, s’est re-trouvée en possession de tous sesmoyens au même titre que des surfacesagricoles à Bouteldja dans la wilaya deTarf. Elle a été louée à deux Turcs Cettesituation a été héritée de la période co-loniale. C’est-à-dire au lendemain del’indépendance qui a vu partir sanscrier gare, les colons français des deuxwilayas voisines Annaba ET Tarf. Les al-gériens qui y travaillaient avaient dé-cidé de reprendre les différentes cul-tures dont les céréales, la tomate in-dustrielle, tabac, coton, olive. Ils avaientprofité de la disponibilité du parc rou-lant intact laissé par les colons. Le mi-nistère de l'Agriculture et du Dévelop-pement rural s’était finalement renducompte que la Carsci était un des plusimportants facteurs publics créateursde richesse et d'emplois. Elle aurait pule rester si des rapaces ne s'y étaientpas introduits dès 1990 pour la piller.Alertées, les autorités locales avaienttenté de mettre un terme au pillage.L'ambiguïté de la nature juridique de la

Carsci avait été mise à profit pour blo-quer intervention de l'Etat dont les Do-maines. Il y a bien eu une décision de ré-cupération de la Tabaccop par les do-maines de Annaba sur décision du walide l’époque. Mais, certitude de l'impu-nité aidant, cette décision a été fouléeau pied. La situation est restée en l'étatavec l'occupation par des commerçantsprivés des locaux commerciaux, han-gars, dépôts, terrains, logements et vil-las, propriétés de la coopérative. Déjàen souffrance depuis plus d'une dé-cennie, l'affaire a connu des rebondis-sements au fil des années. «Cette af-faire a trop duré. Cette coopérative afait l'objet d'une mise à sac systéma-tique de son patrimoine par de préten-dus gestionnaires. Ils rendront comptedevant la justice des vols qu'ils ontcommis durant des années. Nous veille-rons à ce qu'il en soit ainsi», avait indi-qué Mohamed Ghazi à l’époque où ilétait wali de Annaba. Il était temps cardu richissime patrimoine de cette co-

opérative, il ne restait presque plusrien. Son patrimoine, dont le foncieragricole se chiffrant à des dizaines demilliards de dinars, a été pratiquementdilapidé. Derrière des appellations dugenre «comité de gestion, comité desurveillance, directoire…», des ges-tionnaires autoproclamés s'y sont suc-cédé. Par divers stratagèmes et la com-plaisance de certains, ils ont effectuédes transactions de vente et de locationde biens mobiliers et immobiliers.Comme ils ont décidé de la dissolutionou de la liquidation d'unités de pro-duction agricole et de transformationagroalimentaire à Annaba et dans dif-férentes communes d'El-Tarf. Liquidéaussi, un engin de curage des ouedsunique en son genre en Algérie. Il faitdepuis les beaux jours de son nouveaupropriétaire. Il l'a acquis à un prix sym-bolique auprès d'un des membres du«comité de surveillance» pour le loueraux communes. Les loyers et autrescontreparties financières de cession ou

location des biens de la coopérativeont fini dans les poches d'individussans foi ni loi. Il faut dire qu'avant samise à sac, Carsci était passée, commepar magie, du statut de patrimoine pu-blic à celui d'une propriété privée. De-puis, elle a été gérée par un conseil degestion et de surveillance dont lesmembres sont censés être élus par plusde 1 200 agriculteurs adhérents d'El-Tarf et Annaba. Ce qui n'a jamais été lecas. Les initiateurs du détournementdu siècle en Algérie avaient réussi à sefaire établir de vrais faux documentspour faire main basse sur ce bien publicque représente cette entité agricole. Lajustice a finalement tranché en déci-dant de l’expulsion de tous ceux qui, deprès ou de loin, profite des biens de laCarsci. Ben gérés, rien que les locaux del’avenue de l’ALN Annaba, la Tabacoop,les milliers d’hectares de terre fertile se-ront créateurs de richesses et d’em-plois.

A. Djabali

Finalement la ténacité des repré-sentants de l’Etat à travers sa di-rection des domaines d’Annaba etde ses avocats a tenu face à l’avi-dité de ceux qui avaient fait de laCoopérative agricole régionale deservices et des cultures indus-trielles (Carsci) Annaba et Dréanleurs biens personnels depuis1964. Il a fallu des dizaines de pro-cédures judiciaires engagées parles indus occupants pour aboutirà cette décision de justice.

Le Fennec Link est devenu depuis leprintemps dernier, le point de conver-gence d’un grand nombre de familles,en quête d’un moment de détentebien mérité, dans un cadre naturel etpaisible. Une tournée dans ce lieude villégiature a permis de faire leconstat d’une forte présence de fa-milles, qui ont toutes tenu à saluerson ouverture aux citoyens reliza-nais, en manque d’espaces de loisirset de détente. Kaddour , un père de fa-mille, s’est notamment félicité de lacouverture sécuritaire assurée au ni-veau des lieux, tout en émettant néan-

moins certaines réserves concernantla qualité des prestations qui y sontoffertes, non sans exprimer son sou-hait quant à leur amélioration aprèsle parachèvement de ce projet, qu’ila qualifié de véritable «joyaux» pourla wilaya. Pour Kheira, cet espace per-met de «détresser loin du tumulte dela ville». Le lieu est particulièrementprisé par les femmes et les enfants,qui après la rupture du jeûne, yconvergent en grand nombre, au vude la sécurité et de la quiétude am-biantes, outre la disponibilité de na-vettes de transport. Cet engouement

considérable pour ce jardin urbain,englobant actuellement une aire dejeu pour les enfants et des espacesverts, tout en offrant quelques pres-tations de restauration rapide etvente de glaces, entre autres, est ce-pendant, à l’origine d’un encombre-ment monstre au carrefour de la citéIntissar, outre la génération de par-kings anarchiques. Un problème quen’a pas manqué d’évoquer Mahmoud,exprimant son souhait que les tra-vaux complémentaires relatifs à ceprojet soient parachevés. Les res-ponsables prévoient la réalisation

d’un parking à étages afin de mettrefin au problème du grand nombre devéhicules stationnés anarchiquement,au niveau des lieux. A noter que cejardin urbain fait partie des infra-structures que la wilaya de Relizanecompte mettre à contribution pourinsuffler une dynamique au tourismeinterne. Sachant que le projet n’estpas totalement finalisé, des travauxétant programmés en son sein, en vuede le doter d'un jardin aquatique, etd’autres commodités de détente auprofit des enfants.

N. Malik

enquêteLa NR 6188 – Samedi 23 juin 2018

10

Or, ses deux partenairesavaient conclu un contratsur la fusion–absorption desdeux filiales Alzofert d’Ar-

zew et Fertial d’Annaba pour enfincréer une société spécialisée dans lesproduits de fertilisants. Après le ra-chat et la fusion des deux grandes fi-liales, le partenaire espagnol avait aug-menté son capital à hauteur de 160millions de dollars tout en s’engageantà construire une nouvelle unité deproduction d’ammoniac pour un mon-tant de 410 millions de dollars avecune prise en charge des dettes desdeux filiales de l’ordre de 200 autresmillions de dollars, indique-t-on. L’engagement du groupe Villar Mirportait aussi sur la réhabilitation desinstallations qui existent déjà à An-naba et Arzew pour une enveloppe fi-nancière de 167 millions de dollars.Sauf 80 % du programme de réhabili-tation fut réalisé outre les contraintesqui avaient fait face au projet deconstruction de la nouvelle unitéd’ammoniac à Arzew se résumentdans l’incapacité des installations por-tuaires pour répondre aux besoinsdes tirants d’eau nécessaires pourl’approvisionnement de la matière pre-mière. Fertial arrive actuellement àplacer 600 000 tonnes/an d’ammoniac– issues de ses trois unités (deux àArzew et une à Annaba) – sur le mar-ché international (européen et afri-cain) et la conjointure actuelle sur lemarché mondial est plus que favorableet que le réseau de Fertiberia, par le-quel son entreprise vend ses produitsà l’étranger, ne cesse de s’élargir. Partant, avec son méga-complexed’Arzew appelé à produire 3300 t/jour,soit un million de tonnes/an et dontle coût d’investissements s’élève à unmilliard de dollars, l’Algérie mettra,sans conteste, à rude épreuve seséventuels concurrents mondiaux etpourra même assurer sa place en tantque 2ème exportateur en Europe. Enfin il faut savoir que l’Algérie disposede très grandes ressources en gaz na-turel qui est la matière principale pourla production de l’ammoniac ou’ So-natrach fourni le gaz à prix décrétéet en contre partie elle encaissera desbénéfices en fonction du prix d’am-moniac pratiqué sur le marché inter-national, indique-t-on.Un objectif d’un million de tonnesd’ammoniac par an

Le groupe Villar Mir est actif de façonpermanente dans 56 pays dont 134avec siège permanent. Or, Fertiberia100% et Fertial 66 % est notammentle premier groupe dans le domainedes engrais de tout le Bassin méditer-ranéen. Ainsi Fertial SPA se composedepuis janvier 2005 de deux com-plexes industriels d’engrais en Algérie« Arzew et Annaba ». Fertiberia de soncoté comprend six usines d’engraisen Espagne d’une capacité de produc-tion de 5,6 millions de Tm/an. Le pland’action industriel du groupe est d’at-teindre les normes des usines euro-péennes en particulier garantir l’au-tonomie électrique des unités cri-tiques, établir des plans de formationdu personnel en Algérie et en Espagne,améliorer les équilibres énergétiqueset réduire les consommations , stabi-liser la production de NA 33,5% enrespectant les standards européens «détonabilité, granulométrie, dureté et

absorption d’huile » , produire du ni-trate d’ammonium 27% avec la tech-nologie moderne, renforcer la produc-tion et augmenter la gamme de NPK’S, établir des systèmes pour assurer laqualité et la conservation de l’envi-ronnement Pour obtenir la certifica-tion iso 9001 qualité et 14001 environ-nement, l’usine de Fertial avait menaitplusieurs actions dont plus de 200 000m3 de détritus et ordures avaient étéretirés su site de Annaba. Soulignonsque cette société algéro-espagnole ainauguré en novembre 2012 le premiercentre de formation pour les agricul-teurs et les vulcanisateurs algériensle second sera ouvert à partir de l’an-née 2013 dans l’usine d’Arzew. Indique-t-on. En 2010, la production d’ammo-niac avait atteint les 720 000 tonnesdont 640 000 tonnes avaient été expor-tées vers les pays européens. Une netteaugmentation par rapport à 2009 quiavait enregistré une production de 633

000 tonnes dont 613 000 tonnes desti-nées à l’exportation. Or, Fertial détient66% par le groupe VIllar Mir du parte-nariat algérien Asmidal qui lui possède34% seulement. Cependant les deuxunités du groupe soit Fertial Annabaet Arzew produisent en global 990 000tonnes métriques par an, Fertial avaitconsenti des investissements de réha-bilitation d’une valeur de 167 millionsde dollars. Les salaires des travailleursdans cette importante société ontconnu une progression à savoir sur lapériode de 2006 à 2010, les rémunéra-tions des employés avaient enregistréune revalorisation de plus de 70 %, in-forme-t-on. La demande de fertilisantsaugmente chaque année en Algérie. Ils’agit pour les décideurs de satisfaire,dans un premier temps, le marché inté-rieur en pleine expansion avec en lignede mire les ventes à destination del’étranger. Les principaux engrais fabri-qués à partir de l’ammoniac sont : le ni-trate d’ammonium, l’urée, le sulfate etle phosphate aussi on l’utilise dans lesproduits de textile, cosmétique, phar-maceutique, explosif, la réfrigérationet autres. Le marché national enregistred’ores et déjà un déficit comblé notam-ment par l’importation de fertilisantset d’engrais ; sur le plan internationalou’ la demande est à la hausse commeactuellement en Chine et en Asie duSud les pays à savoir les USA et l’Eu-rope consomment plus de 30 millionsde tonnes métriques à eux seuls. Lesdéchets rejetés par le complexe pétro-chimique Fertial sont envoyés selon ladirection en France et en Allemagnepour être retraités et recyclés.

Oki Faouzi

L’Algérie veut devenir le premier exportateurd’ammoniac pour l’Europe

Annaba : Exportation

Les principaux engrais fabriqués à partir

de l’ammoniac sont : le nitrate

d’ammonium, l’urée, le sulfate et

le phosphate aussi on l’utilise dans les pro-

duits de textile, cosmétique, pharmaceu-

tique, explosif, la réfrigération et autres.

,Le contrat de partenariat entre le groupe d’Asmidal avec la firme DeVillar-Mir en juillet 2005, avait fait uneréelle notoriété de l’Algérie dans les fertilisants sur le marché international pour lequel la société de Fertialavait cédé 66% de son capital au groupe espagnol.

détenteLa NR 6188 — Samedi 23 juin 2018

11

N° 522

Mots croisés

Mot mystère

Dans la citation suivante, un mot a été supprimé :

«Quand la route est bien longue, un bon ami n'est jamais de...........................»

Est-ce le mot : A : Utile ? B : Bien ? C : Trop ?

Solutions du numéro 521Mot

mystère

MAILLECHORT

Le mot manquant

«La science chasse l'ignorance ;mais, elle ne chasse pas un esprit

mal tourné»

(Proverbe Oriental )

Le mot manquant

(Proverbe chinois)

Mots fléchésHorizontalement : C - A - V - D - GRAVIT - OC - EMETTEUR - JAUNI - TVA - SINGEES - AMERE - R- S - IR - RONCE - RN - APARER - EPINGLER - GUE - TU - PA - RUE - ECUS.

Verticalement : G - J - A - R - G - CREA - MINEUR - AMUSER - PEU - AVENIR - PI - E - ITI-NERANT - VTT - G - ORGUE - ETERNEL - C - DOUVE - CREPU - CRASSE -RAS.

Mots croisésHorizontalement : ZODIAQUE - AMUSEURS - I - RODIN - NA - LEBEL - BRASE - O - CRET - RAT - LIAISONS- AS - OINT - P - ENA - ET - POT - MM - I - EDAM - AIR - RELATIFS

Verticalement : ZAIN - CLAPPER - OM - ABRIS - ODE - DUR - REA - ETAL - ISOLATION - MA - AEDES -SIAM - T - QUIBERON - MAI - URNE - ANTE - IF - ES - LOTS - TIRS.

HORIZONTALEMENT

I.Pousses du pied.II.Mentionnée en détail.III.Remiser.IV.Eliminera.V.Unbout du royaume. Morceau de gâteau. Peuple de Chine.VI.Elle trouble lavue. Attestation de travail.VII.Point de ce monde. Employé pour l’inté-rieur.VIII.Pas facile à entretenir.IX.Cours particulier. Bloc glacé.X.Insectede mare. L’unité allemande.XI.Ordonnée. Elle garde la ligne.XII. Echangeases favoris contre un panier. Dames qui battent le pavé.

VERTICALEMENT

1.Qui réfléchit bien.2.Devant un gérondif. Ils se cachent en hiver. Préfixevolant.3.Massif de la Dôle. La queue aux guichets. Haut landais.4.Signele registre. Son livre est dans la bible.5.Agit en démon. Promise à l’ac-quittement. Répété, il marque l’ironie.6.Paumelle ou escourgeon. Il faittoujours bonne figure.7.Femme de La Haye.8.Palais de sultan. On ytrouve des gens qui cherchent.

Mots fléchés Un pro de l’autoTroisième filsde Jacop

Enlève lamousse

DétournementVille surl’Oise

Remplace-ment

Dédaigneux

Elle fut trans-formée envache

Femme deRajaPigea

Forme desonate

Roche soluble

Faute sur leterrain

Partie de char-rue

InconsolableOuvriers de la

soie

Comme unfrère au cou-

ventFizz ou tonicGeste apprécié

Volcan actifen Europe

Etat des USADivision en lit-térature

On fête sonpremier jourRadium

Prompt às’emporter

Ecouter direPrécisionhoraire

Elle alourdit lanote

Billet de voyage

Côté où l’onvoit le jourpoindre

Région defossés d’ef-fondrement

Deux voyellespour un fleuve

A la mode deLondres

III

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

XXI

XII

1 2 3 4 5 6 7 8

11.00 Les feux de l'amour13.00 Journal13.45 Grands reportages 15.35 A la recherche de l'homme

idéal16.00 Quatre mariages pour une

lune de miel17.00 Bienvenue à l'hôtel18.30 The Wall : Face au mur19.00 Journal20.55 Le mag de la Coupe du

monde21.55 Les experts 23.00 Les experts : Manhattan

11.00 Tout le monde veut prendre sa place

12.20 13h15, le samedi...13.00 Journal 13h0013.55 Tout compte fait 14.00 Grandeurs nature 16.40 5 anneaux d'or17.35 N'oubliez pas les paroles18.15 N'oubliez pas les paroles19.00 Journal19.15 N'oubliez pas les paroles19.43 Ma maison de A à Z19.55 Fort Boyard22.10 On n'est pas couché

11.40 Desperate Housewives

10.45 Météo

12.00 Le journal

13.30 Chasseurs d'appart'

13.50 Un mariage plus que

parfait

14.00 La boutiques des secrets

16.30 La robe de ma vie

17.30 Les reines du shopping

18.45 Le journal

20.55 Elementary

21.45 Elementary

22.55 Elementary

06.00 EuroNews06.30 Boule et Bill06.42 Boule et Bill07.09 Oggy et les cafards07.40 Dans votre région07.47 Grizzy et les lem-mings08.06 Grizzy et les

lemmings08.20 Pyjamasques 09.40 Les lapins crétins :

invasion 11.20 La nouvelle édition11.25 Tour de France 2017 11.55 Journal

12.45 Météo

12.20 Un livre toujours

13.55 Les grands du rire

14.15 Les carnets de Julie

15.15 Les carnets de Julie avec

Thierry Marx

16.15 Trouvez l'intrus

17.10 Questions pour un

champion

21.45 The Halcyon, un palace

dans la tourmente

19.55 Le sang de la vigne

21.30 Le sang de la vigne

19.05 Tendance XXI 19.42 Tout le monde veut

prendre sa place20.00 Pep's20.30 Journal21.00 Des racines et des ailes 23.08 Point de chute

15.25 Inspecteur Barnaby 14.30 Inspecteur Barnaby18.05 Couple ou pas couple ?19.05 TPMP : première partie20.05 Touche pas à mon

poste ! 21.00 Baby-Sittor23.00 Le grand bêtisier

de la Saint-Valentin

13.50 Bones 14.55 Bones 15.20 Bones 16.10 Bones 17.55 Un dîner presque parfait18.50 Les Marseillais Australia 19.50 Les Marseillais Australia 21.00 Rasta Rockett 22.55 Abraham Lincoln

11.50 Zouzous14.45 Une saison au zoo15.55 Zip Zip17.40 Minikeums 18.40 Minikeums 20.15 JO Club21.05 Les enfants de la télé22.35 Deux olympiques 2018

14.35 Championnat du monde 2018

16.05 3e test-match 2018 16.05 3e test-match 2018 18.00 Plateau F118.15 La case en +19.30 La Conquête 2018 21.15 Combat international

2018 22.15 Crac-crac

11.45 Vidocq13.20 Unstoppable19.25 Le grand frisson19.45 Collateral21.40 The Marine

15.00 Suicide Squad18.15 Braquo 19.15 Le coach19.45 Sans frontière21.45 Final Hours

13.05 Entrée libre13.40 Les docs du Mag de la santé15.10 Costa Rica16.05 L'homme qui parlait

aux kangourous

17.35 Arte reportage19.50 Le Versailles secret

de Marie-Antoinette21.25 Le mobilier de Versailles 22.20 Hellfest 2018

14.55 Championnat du monde2018

15.55 Mentalist 16.45 Nos chers voisins20.00 Florence Foresti fait

des sketches à La Cigale21.50 Foresti Party Bercy

13.00 Sellaronda Hero 2018 14.00 Route d'Occitanie 2018 15.00 Route d'Occitanie 2018 16.00 Route d'Occitanie 2018 17.30 Route d'Occitanie 18.00 Championnat d'Europe

2018 21.45 Championnat du monde

2018

Programme

té lév is ion

Sélection

WHAOUUUUU !

Ce film est géant. lescoréens m'ont donné uneterrible claque avec «Der-nier train pour Busan»réalisé par Sang-Ho Yeon,un film à mi-cheminentre le huit-clos et lefilm de zombie. Le scéna-rio est simple, mais par-faitement géré, et surtoutincroyablement efficacedans son traitement despersonnages. Ce n'est pasun de ces films d'actionennuyeux avec une demi-heure d'exposition ; ici,on pose l'intrigue, onmonte dans le train, et çacommence. Le rythme dufilm est vraiment superbien géré de ce point devue là. D'ailleurs, la scèned'ouverture est diable-ment efficace et pose lesbases du film avec succès(sérieusement, une bichezombie !!). Et pour parlerde la réalisation, c'estjuste génial ce que Yeonarrive à faire : le réalisa-teur maîtrise parfaitementle huit-clos, les séquencesdans le train sont incroya-blement angoissantes etbien filmées, le film estesthétiquement plutôtcoloré ce qui change unpeu de l'ordinaire pour unfilm de zombie (la largepalette de couleur est unedes marques de fabriquedu cinéma coréen), leseffets visuels sont degrande qualité). Mais legros point fort de «Der-nier train pour Busan» quifait qu'il enterre selonmoi tous les films dezombie que j'ai pu voirsont ses personnages : lapuissance émotionnelle dece film est incroyable.D'un côté, on a le pèreabsent et maladroit, maistellement attachant qu'onse surprend à verser unepetite larme à la fin. On aaussi sa fille, véritablehéroïne du film tant ellereprésente ce qu'il y a debon et d'innocent enl'homme. Et comme danstous les films catas-trophes, il y a toujours unsalaud ; et bien autantvous dire que celui-ci c'enest vraiment un ! C'estvraiment incroyable com-ment ce film arrive àdécrire l'égoïsme de l'âmehumaine dans ses derniersretranchements, et com-ment l'homme peut êtreun loup pour l'hommelorsqu'il a peur pour savie ; le film illustre bienle poids des erreurs quis'accumulent Un film pourles amateurs de films dezombie, mais aussi unfilm intelligent, émou-vant, maîtrisé à la perfec-tion.

C H RO N I Kp a r H e r b é

La NR 6188 - Samedi 23 juin 2018

12

Ciné Premier - 15.00Suicide Squad Film fantastique avec Will Smith

,"Suicide Squad" n’est malheureusementpas la version comics des "12 salopards", quel’on espérait, mais cela reste un correct diver-tissement qui rivalise sans problème avec lesautres films de super héros.

,C'est un film très intéressant qui n'a pas du toutfait parlé de lui, chose que je trouve très dommagecar il traite d'un sujet très grave, la famine enAfrique, les champs de mines au Cambodge et laguerre en Tchétchénie et il nous montre l'engage-ment humanitaire de certaines personnes.

,Après avoir été un petit génie des effets visuels et avoir tra-vaillé avec Jeunet et Caro, Pitof s'inspire du travail des deuxmetteurs en scène et s'essaie à la réalisation en adaptant uneaventure inédite du célèbre bagnard devenu détective.

Ciné Frisson - 11.45Vidocq Film policier avec Guillaume Canet

Ciné Premier - 19.45Sans frontière Drame avec Angelina Jolie

Au menu de la rencontre, une sur-prenante exposition de photo-théâtre. Pourquoi photo-théâtre !?Sans doute parce que les vingt-huit tableaux mis en scène ra-contaient les mille et une péripé-ties et indices d’une belle histoired’amour, suivi en soirée par uneprojection d’un très court-mé-trage « La symphonie de l’amour», mettant aussi en abyme la re-présentation photographique in-troduite en amont. Et puis ce par-cours, semé sous les yeux du pu-blic, toute une librairie parseméede pistes odorantes et colorées,dans une profusion de pétales deroses savamment disséminés.L’occasion fait le larron, et DjalalAireche nous livre un sympa-thique rituel de poésie par l’en-tremise même de son expressionfavorite qui est la prose et les

bons mots. Djalal Aireche nous aprésenté un recueil de nouvellessous l’intitulé « Réflexion d’unmenteur sur l’amour », paru auxéditions Dalimen, un bien beauprogramme sur ce thème aussivaste que le monde qu’estl’amour.Un univers foisonnant et desnotes lyriques qui donnent le tonà quelques allants métaphysiquesd’ordre existentiel entrepris dansles méandres littéraires bien ins-pirant du policier, de la nouvellefantastique entre thrillers psy-chologiques et énigmes à la EdgarPoe, cela est dit dans sa qua-trième de couverture.Le jeune auteur est ingénieur enstatistique de formation, il estféru de théâtre, de photo, de miseen scène, de poésie, de comé-die…jamais fatigué d’interpellertoute forme qui sert à sa curiositéartistique, il met des mots sur sesinspirations diverses. Les muses et les égéries sont pré-sentes dans cette réalité tangibleet complice dans le nom de la co-médienne Amel Fettaka qui im-pose son talent dans cette his-toire d’amour déclinée en un par-cours amoureux fait de passions,de sourires, et de doutes dessinés

en moues boudeuses, sur les 28pistes photographiées décritesplus haut. L’installation a aussiété réalisée avec le talent de WafaMeddou qui a photographié cetteaventure au sein de l’Odéon ro-main de Tipasa, peut-être un clind’œil aux « Noces à Tipasa », datéde 1937 et écrit par un certainadorateur du soleil, appelé…Al-bert Camus.Pour la présentation de « Ré-flexion d’un menteur sur l’amour», elle a été aussi mise en musiquepar la troisième muse, la violo-niste Dounia Azzouni.Sur quatre nouvelles très éclec-tiques, Djalal Aireche se laissealler dans quelques pérégrina-tions épistolaires inscritesd’abord dans une sorte d’intriguepolicière dans « Et Dieu se révéladans l’homme », une histoirequelques peu maladroite dansson aspect alambiqué mais cré-dible, avec assez de suspense etune chute correcte qui rendentquelques peu acceptables les retsde ce clin d’œil numérologique àDan Brown en version Mez-ghenna.Les trois autres petites nouvellessont mieux étoffées et marquentun talent certain d’Aireche pour

le récit court, « Albus Draco »sonne comme un anagramme dequelques nom mystérieux a le se-cret, le récit est court, inscrit dansle surréalisme le plus subtil, unebelle histoire à la chute très sub-tile aussi. Mathieu, héros décon-tenancé par la vie va se faire rat-traper par des vieux souvenirsd’un père acariâtre et violent etpar des amours déconfits qui severront transfigurés en une bellehistoire bien tragique…encore àla chute surprenante et donc sa-voureuse. Un retour est signédans le surréalisme aussi dans «Reflets dans un miroir », qui meten scène un personnage écrit à lapremière personne avec quelquesmystères qui émergent et qui re-viennent d’un miroir aussi insoliteque ce récit impose. De bienbelles aventures livresques,quelques opinions bien trempées,mais un recueil très court, tropcourt pour un premier opus, àlire et à mettre dans la poche denos amis, pour un court voyageen bus ou en train…

Jaoudet Gassouma«Réflexion d’un menteur surl’amour», recueil de nouvelles, pages, Editions Dalimen, prixpublic, Da.

Un livre pour dire «je t’aime»…Djalal Aireche, auteur en herbe

culture La NR 6188 - Samedi 23 juin 2018

13

SUR LA LISTE DES BIENSCULTURELS

Le site historique «grotte deFrachih» a été inscrit dans laliste de l’inventairesupplémentaire des biensculturels de la wilaya deMostaganem, a-t-on apprismardi auprès de la Directionde la culture.Le chef de service patrimoineculturel à la Direction de laculture, Laid Bouazza, arappelé que ce sitehistorique, retenu pourclassement, a été le théâtred'un massacre d'un millier depersonnes de la tribu deOuled Riah entre le 18 et le 20juin 1845.Cette grotte historiqueremontant à des millionsd’années, située dans larégion de Frachih aux montsde la Dahra, dans lacommune de Nekmaria à l’estde la wilaya de Mostaganem,se trouve dans un mauvaisétat à cause des facteursnaturels et humains, dont saproximité de l'oued Zrifa etl’humidité provoquant desfissures dans ses parois et lachute des roches, a-t-ildéploré.Le classement de ce sitehistorique, témoin des«enfûmades de la Dahra»,permettra sa réhabilitation etla conservation des effets etdes ossements de lapopulation ayant péri dans cemassacre commis par lecolonisateur français dans lecadre de la politique de laterre brûlée, a-t-on souligné. Selon des sources historiques,la tribu de Ouled Riah,pourchassé le 17 juin 1845 parle colonel français Pélissier àla tête d'un contingentmilitaire composé de 4 000soldats pour avoir soutenul'insurrection de CherifBoumaaza (1845-1847), s'estretranchée dans une grotteproche de l’oued Zrifa etentretint une résistance avecdes moyens traditionnelsmodestes. Devant le refus dese rendre, la population futencerclée, l'entrée de lagrotte fut bourrée de bois etde bottes de foin qui furentincendiés pour une duréede18 heures pour asphyxierceux qui s'y trouvaient àl'intérieur. Mille personnes(femmes, enfants et vieux)périssent en chouhada dansces enfûmades. Encommémoration de cemassacre, les autorités de lawilaya de Mostaganem ontréalisé, durant les dernièresannées sur les lieux, unefresque immortalisant cetévènement et aménagé unchemin menant à la grottesur une distance de 5kilomètres et des escaliersmenant vers l’oued, en plusde la création d’un musée surce site.

R.C.

SITE HISTORIQUE «GROTTEDE FRACHIH» À MOSTAGA-NEM

kLa librairie Point-Virgulesentait bon la rose en cettejournée du 26 mai 2018, leprélude d’une bellerencontre en soirée était vudans les indices agités d’unepréparation de la rencontreet vente-dédicace du jeuneauteur en devenir, DjalalAireche.

kUne traduction du poème lyrique «AlBurda», composé au XIIIe siècle par AlImam Sharafu-d-Dîn Al Bûsiri, traduit versle Français et commenté par l'ancien di-recteur de l'Institut musulman de la mos-quée de Paris, Cheikh Hamza Boubakeur(1912-1995) a été publié récemment dansune version «collector». Edité par la mai-son «Al Bayazin», cet ouvrage, portant letitre «Al Burda», revient sur ce célèbrepoème, qui est d'un grand intérêt religieuxet historique, en présentant une traductionet un commentaire de chacun des 160 versque comporte cette «qacida» (Poème) glo-rifiant le prophète de l'Islam.«Al Burda» se décline en 10 chapitres dé-diés à la poésie amoureuse et aux plaintessentimentales, à des mises en garde contreles errances de l'âme, à la noblesse etl'éloge du saint Coran. Cette «qacida», la

plus récitée dans les mosquées et zaouïadu monde musulman, particulièrement laveille du Mawlid Ennabaoui, réserve unegrande partie au Medh (louanges au pro-phète), mettant en avant la lutte du pro-phète pour le triomphe de la cause deDieu, les miracles du prophète ou encoredu «voyage nocturne et de l'ascension» dece dernier.Le traducteur Cheikh Hamza Boubakeur,dont le travail de traduction et de com-mentaire a été achevé en 1980, expliquedans ses commentaires l'intérêt religieuxet historique du poème et son puissantsouffle lyrique et tente de simplifier aumaximum les subtilités de la langue et lesallusions à la pensée soufie.Outre le poème et sa traduction, l'ouvragecomporte également la biographie et leparcours de Sharafu-d-Dîn Al Bûsiri et l'his-

toire de ce poème. Une autre «qacida» por-tant le même titre avait été écrite enlouanges au prophète de l'islam de sonvivant par Kâab Bnou Zuhayr qui lui avaitdonné le titre de «Baanat Suâad».Présenté dans une version «collector»assez soignée sur le plan de l'impression,l'ouvrage «Al Burda» est présenté dansune couverture sobre de couleur orangearborant un des arabesques.Né en 1912 dans le sud de l'Oranie, CheikhHamza Boubakeur, Aboubakeur BenHamza Ben Kadour de son vrai nom, a di-rigé pendant 25 ans l'Institut musulmande la mosquée de Paris (1957-1982) et alaissé plusieurs ouvrages dont une tra-duction commentée vers le Français duCoran en plus d'essais sur le soufisme etla poésie.

R.C.

«Al-Burda» traduit en françaisPoème lyrique du XIIIe siècle

GÂTEAU AU YAOURTET AUX POMMESCARAMÉLISÉES

INGRÉDIENTS- 1 yaourt - 3 œufs- 3 pots de farine (servez-vous du pot de yaourtpour mesurer )- 1/2 pot d'huile- 2 pots de sucre- 1 sachet de sucre vanillé- 1 sachet de levure- 1 petite cuillére à soupe decanelle- 2 ou 3 pommes- sucre pour le caramel

PréparationPréchauffer le four à 180°C , enattendant beurrer le moule,

épluchez les pommes, ensuitecoupez-les en morceaux etdéposez-les dans le moulebeurré. Ensuite mettez le sucredans une casserole avec 8cuillères à soupe d'eau et laissezle sucre fondre à feu douxjusqu'à ce qu'il devienne marron,ensuite versez le caramel dans lemoule et après avoir versé lecaramel, versez la pâte du gâteaudans le moule et ensuite mettez-le au four.

vie pratiqueLa NR 6188 — Samedi 23 juin 2018

14

HORAIRESVALABLES

DÉPARTS

Alger vers

Paris (Charles DeGaulles), 07h35Lille, 08h45Lyon, 09h50Marseille, 11h30Bamako, 18h30 Dakar, 20h45Genève, 18h11Istanbul, 11h30, 12h00Londres, 10h05Genève, 10h00Rome, 10h40Barcelone, 16h45Madrid, 09h55Montréal, 14h45Le Caire, 09h30Dubaï, 16h30Casablanca, 09h45Tunis, 16h00Damas, 20h00Aman, 16h00Beyrouth, 16h00Francfort, 10h30Moscou, 16h20Niamey, 20h50Nice, 08h10Nouakchott, 21h15

DÉPARTS

Oran vers

Alicante, 1445Bruxelles, 09h00Casablanca, 07h45Djeddah, 1700Lyon, 08h50Marseille, 09h00,12h45Oujda, 8h00, 18h25Paris Orly, 08h30Toulouse, 09h00

DÉPARTS

Annaba vers

Lyon, 11h00Marseille, 08h00Paris, 23h00

DÉPARTS

Sétif vers

Lyon, 09h30, 14h40Paris Orly, 07h 55,19h25

DÉPARTS

Batna vers

Marseille, 10h30Paris, 10h15

DÉPARTS

Béjaïa vers

Marseille, 08h30Paris, 09h20Lyon, 13h30

DÉPARTS

Biskra vers

Paris, 10h10

DÉPARTS

Constantine vers

Marseille, 08 h 0012 h 30Paris, 13h00Nice, 07h55Mulhouse, 10h15Lyon, 07h50

Tunis, 16h00

DÉPARTS

Chlef vers

Marseille, 13h00

DÉPARTS

Tlemcen vers

Paris Orly, 08h45

DÉPARTS

Tamanrasset vers

Paris Orly, 02h45

LIGNESINTÉRIEURES

Alger vers

Annaba, 09h30,15h50, 16h00, 17h30Constantine, 06h00,13h10, 14h50, 17h30,20h00, 21h45, 22h10Oran, 06h00, 11h00,11h30, 17h45, 19h30,20h50Sétif, 08h00, 15h45Ghardaïa, 07h0018h30Jijel, 08h10, 09h00In Salah, 13h00H.Messaoud, 06h45,07h40, 18h00, 19h00, 20h45

DÉPARTS

Alger vers

Paris (Charles DeGaulles), 07h35Lille, 08h45Lyon, 09h 50Marseille, 11h30Bamako, 18h30 Dakar, 20h45Genève, 18h11Istanbul, Londres, 10h05Genève, 10h00Rome, 10h40Barcelone, 16h45Madrid, 09h55Montréal, 14h45Le Caire, 09h30Dubaï, 16h30Casablanca, 09h45Tunis, 16h00Damas, 20h00

DÉPARTS

Rome versAlger, 13h40

Rimini versAlger, 11h00

DÉPARTS

Madrid vers

Alger, 13h00, 12h30,13h00

Barcelone versAlger, 19h05

Alicante versOran, 16h45

DÉPARTS

Caire vers

Alger, 15h30

DÉPARTS

Paris vers

Alger, 08h05, 1h55,

19h10

Paris vers

Annaba, 15h55, 16h50

Paris vers

Béjaïa, 12h55

Paris vers

Constantine, 16h35

Paris vers

Oran, 12h55

Bordeaux vers

Alger, 18h40

Marseille vers

Alger, 14h15

Marseille vers

Annaba, 10h30

Marseille vers

Batna, 13h00

Marseille vers

Bejaïa, 11h00

Marseille vers

Constantine, 10h30,15h15

Marseille vers

Oran, 11h45, 15h40

Metz vers

Alger, 12h25, 15h30

Nice vers

Alger, 10h50

Nice vers

Constantine, 10h20

Lille vers

Alger, 12h30

Lyon vers

Alger, 13h00

Annaba, 13h50

Béjaïa, 10h40

Constantine, 16h15

Oran, 12h05

Sétif, 12h15

DÉPARTS

London vers

Alger, 14h05

DÉPARTS

Casablanca vers

Alger, 11h40

Casablanca vers

Oran,09h10

DÉPARTS

Oujda vers

Alger, 18h15, 18h35

Dubaï vers

Alger, 03h05

Djeddah vers

Alger, 03h40

Djeddah vers

Oran, 01h45

DÉPARTS

Tunis vers

Alger, 10h20, 15h50,

18h20

Constantine, 17h35

Horaires des prières

SANTÉ

Samu :021.67.16.16/67.00.88

CHU Mustapha :

021.23.55.55

CHU Ben Aknoun :

021.91.21.63

CHU Beni Messous :

021.93.11.90

CHU Baïnem :

021.81.61.13

CHU Kouba :

021.58.90.14

Ambulances :

021.60.66.66

Dépannage gaz :

021.68.44.00

Dépannageélectricité :

021.68.55.00

Service des eaux :

021.58.32.32/58.37.37

SÉCURITÉ

Protection civile :

021.61.00.17

Sûreté de wilaya :

021.63.80.62

Gendarmerie :

021.62.11.99/62.12.99

ADRESSES UTILES

Aéroport Houari-Boumediene

021.54.15.15

Air Algérie

(Réservation)021.28.11.12

Air France :

021.73.27.20/73.16.10

ENTMV :

021.42.33.11/12

SNTF :

021.76.83.65/73.83.67

SNTR :

021.54.60.00/54.05.04

Hôtel El-Djazaïr :

021.23.09.33/37

Hôtel El-Aurassi :

021.74.82.52

Hôtel Hilton :

021.21.96.96

Hôtel Sofitel :

021.68.52.10/17

Hôtel Sheraton :

021.37.77.77

Hôtel Mercure :

021.24.59.70/85

n u m é r o su t i l e s

R e c e t t e d u j o u r

MétéoSamedi 22 juin29°C

,Dans la journée :Ensoleillémax 29°C ressentie 24°CVent modéré de sud

,Dans la nuit :Ciel dégagémin 19°C ressentie 20°C Vent modéré d'ouest

Alger : Lever du soleil : 05:29Coucher du soleil : 20:10

Santé

Crème faite maison contre les rides

I N F O SVO L S

Samedi 9 shawwal 1439 :22 ju in 2018

Dhor ................12h48 Asser ...............16h39Maghreb ..........20h11

Dimanche 10 shawwal 1439 :23 juin 2018

Fedjr ....................03h37

,Le vieillissement lapeau est un phénomènedes plus naturels. Au fildes années, la peau perdsa souplesse et sonélasticité, ce qui provoqueun relâchement et parconséquent l’apparitiondes rides. Bien que ce soitun processus naturel etinévitable, certainsfacteurs peuvent favoriserson apparition précoce,notamment ; le tabagisme,l’exposition excessive ausoleil, le stress, et lamauvaise alimentation,entre autres.

Crème anti-ride naturelle : Ingrédients : - 1 cuillère à soupe d’huilede noix de coco - 2 capsulesde vitamine E - ¼ de tasse

d’huile d’olive - 3 gouttesd’huile essentielle delavande

Préparation : Dans unecasserole, réchauffez l’huiled’olive et l’huile de noix decoco sur feu doux pendantquelques minutes. Remuezcontinuellement, jusqu’à ceque l’huile de coco fonde,puis ajoutez les deuxcapsules de vitamine E et

enfin l’huile essentielle delavande. Transférez lemélange dans un récipient àcouvercle, et gardez dansun endroit sec àtempérature ambiante.Notez que le mélange va sesolidifier, grâce à l’huile decoco qu’il contient, et vadevenir sous forme decrème. Utilisez-la chaquejour après votre toilette lesoir.

santéLa NR 6188 – Samedi 23 juin 2018

15

Jeune homme de 21 ans, handicapé,non-voyant et sourd-muet demande à

toute âme charitable de l’aider pour fair une fibroscopie oeso-gastro-

duodénale en urgence Allah vous le rendra. Tél.  : 07 96 62 85 91

SOSAgée de 50 ans, sansressources, jeprésente une

insuffisance rénalechronique, demande

à tout âmecharitable une aidefinancière pour une

transplantationrénale en urgence.

Tél. : 07 73 37 86 09

SOS

Carré de la solidarité

Djmoui Faizi, 34 ans,atteint d’une maladierare au niveau du pied

(cuisse et genougauches), opéré en 1999,2001, 2003 sans aucunrésultat, demande à

toute âme charitable del’aider pour une prise encharge à l’étranger afin

de subir uneinterventionchirurgicale.

Tél : 0666 77 86 99 –0558 89 03 93

SOS

Intervenant lors d'un séminaire sur lestoxi-infections alimentaires collectives(TIAC), le directeur général de la préven-tion et de la promotion de la santé au mi-nistère, Dr Djamel Fourar a souligné quela «vigilance est de mise durant toute l'an-née, mais particulièrement en cette pé-riode d'été marquée par les fêtes de ma-riages, les cérémonies et autres rassem-blements où les gens sont souventexposés aux risques d'intoxications ali-mentaires».Il a expliqué que durant cette période,«les personnes changent aussi de modealimentaire, en sortant souvent pour man-ger dehors sans se soucier que nombrede restaurants et de fast-food négligentles normes d'hygiène et de conservationdes aliments, en particulier la chaîne defroid». Il a cité à titre d'exemple que «10000 cas d'intoxications alimentaires ontété enregistrés en 2017», notant que «cenombre serait plus important du fait quede nombreuses victimes ne sont pas dé-clarées, car au lieu de se rendre aux struc-tures de santé, elles recourent dans laplupart des cas à l'automédication, cequi peut s'avérer très dangereux pourleur santé», a-t-il relevé.

Dans un exposé présenté à cette occa-sion, il a été précisé que durant l'annéedernière, «10 042 cas d'intoxication, dont6 cas décès».Selon la même présentation, plus de 789foyers ont été enregistrés répartis sur«475 foyers particuliers comprenant repasfamiliales, foyers et regroupement familial,31 fast-food, 52 foyers de restauration,45 foyers de regroupement collectif (en-treprises), et 192 foyers entre écoles pri-maires, collèges, universités, casernesde police...).En termes de répartition des TIAC surl'ensemble de l'année, les mois de juilletet août viennent en tête avec respective-ment, 1 842 et 1 800 cas, viennent ensuitele mois d'avril avec 1 272, septembre (1

094) et janvier (1 057). En ce qui concernele nombre de cas au niveau des wilayasayant enregistré des foyers de plus de100 cas, Bouira arrive en tête avec 882cas, suivie de Batna (266), Djelfa (261),Jijel (243), Alger (234), Mascara (210),Ouargla (139), Tiaret (139), Béjaïa (123),El Oued (120), Khenchela (114), Sidi BelAbbès (116), El Bayadh (110), Saïda (106)et Boumerdès avec 103 cas. Afin d'éviterde nouveaux drames, le ministère de laSanté a souligné la nécessité de «laverles légumes et fruits avant leurs utilisa-tions, vérifier la date de péremption, s'as-surer que le réfrigérateur est à 4 degrés,laver les planches de coupes et tous lesustensiles de cuisine ayant servi pour lesviandes crues, décongeler les viandes auréfrigérateur ou au micro-onde (réfrigé-

ration rapide), ne jamais décongeler àtempérature ambiante».Il est, également, recommandé de «ne ja-mais cuire les viandes à mi-cuisson et lesrefaire cuire plus tard, les cuissons doi-vent se faire à une température adéquate,les boîtes de conserves qui sont défor-mées ou bombées et celles dégageantune odeur suspecte à l'ouverture ne doi-vent pas être consommées».Dans le même cadre, Dr Fourar a mis enavant le rôle des médias dans la sensibi-lisation et l'information des citoyens surles risques et les dangers des différentstypes d'intoxications, et de contribueraux côtés des acteurs concernés à luttercontre ce problème.

Agence

L’importance de la sensibilisation et la pré-vention contre les intoxications alimentaires

,Le ministère de laSanté, de la Populationet de la Réforme hospi-talière a mis l'accentjeudi sur l'importancede la sensibilisation etla prévention contreles intoxications ali-mentaires, particulière-ment en saison estivaleoù on enregistre lenombre le plus impor-tant de victimes.

sc ienceLa NR 6188 – Samedi 23 juin 2018

16

En Indonésie, une femme a été retrouvéedans le ventre d'un python de sept mètres.Agée de 54 ans, l'habitante avait disparualors qu'elle faisait du jardinage non loind'une falaise. Le serpent a été découvertpar les villageois le ventre plein à une tren-taine de mètres des sandales de la vic-time. Fans de Jurassic Park, oubliez l'imagedu T.rex hurlant la gueule ouverte et lalangue tirée. Selon une nouvelle étudemenée sur des os, les célèbres dinosauresétaient en réalité incapables de lécher neserait-ce qu'un timbre. Pour la simple etbonne raison que leur langue était fixée aubas de leur bouche. Une nouvelle preuvequ'on les représente depuis bien long-temps de la mauvaise façon.Triste nouvelle venue des Etats-Unis. Koko,la célèbre gorille est morte à l'âge de 46 ans.Cette femelle née en 1971 était notammentconnue pour ses capacités à communi-quer en langage des signes. Selon ses soi-gneurs, elle était capable d'utiliser plus de1 000 signes et de comprendre près de 2000 mots d'anglais. La Nasa vient de dé-voiler un nouveau plan pour faire face à lamenace des astéroïdes. Dans un document

de 20 pages, elle détaille une série d'ini-tiatives visant à améliorer la détection etla surveillance de ces objets spatiaux ainsique les stratégies d'urgence. Des amélio-rations jugées nécessaires même si aucunastéroïde ne menace actuellement la Terre.Au Pérou, un site pré-colombien a révélé defascinantes peintures. Vieilles d'un millé-naire, ces oeuves ont été découvertes dansl'un des palais de la cité Chan Chan. Ellesmontrent diverses représentations quivont permettre d'en apprendre plus sur lepeuple qui en est à l'origine, la civilisationChimu. En avril dernier, le même site avaitdéjà révélé les restes d'un vaste sacrifice

d'enfants. Envie de faire un tour sur la pla-nète Mars ? Un artiste vient de réaliservotre souhait. En utilisant les données dela sonde Mars Reconnaissance Orbiter(MRO), Sean Doran a conçu une impres-sionnante animation. Elle vous proposede voyager à la surface de Mars, à traversune région appelée Gorgonum Chaos. Le ni-veau de détails est tel que c'est comme sivous y étiez. Les anguilles d'Europe sont sous la me-nace d'un phénomène aussi inattenduqu'inquiétant : la pollution des cours d'eauà la cocaïne. En menant une nouvelle étude,des chercheurs ont constaté qu’une ac-

cumulation de la drogue peut avoir de sé-rieuses conséquences chez les anguilles.Ceci pourrait en partie expliquer le déclindramatique de la population au cours desdernières décennies. L'impact de la pro-duction d'huile de palme serait encoreplus désastreux que prévu. Une nouvelleétude vient de revoir à la hausse les émis-sions de CO2 attribuées à cette culture età la déforestation qu'elle engendre. Laconversion d'un hectare de terre équi-vaudrait ainsi à la perte de 174 tonnes decarbone, soit à peu près l'équivalent desémissions carbone de 530 voyages entreGenève et New York.n

A la recherche de formes de vie incon-nues, une équipe internationale a exploréla région la plus aride au monde : le désertd’Atacama, au Chili. Malgré l’extrême sé-cheresse des lieux, comparable à celle dela planète Mars, les scientifiques y ont dé-couvert une multitude de micro-orga-nismes qui sommeillaient jusqu’à ce quequelques gouttes de pluie ne viennent lesréveiller. Une étonnante découverte quipermet d’espérer déceler un jour de la viesur Mars. Les Hommes en rêvent depuisdes décennies : partir à la conquête deMars. Un périple long et éprouvant qu’unsimple voyage sur Terre peut pourtantpresque égaler. Une région bien particulièrede notre planète rivalise en effet avec lesconditions de vie si inhospitalières qui rè-gnent à la surface de la planète rouge : ledésert d’Atacama.Localisée au Chili, en Amérique du Sud,cette vaste zone de près de 105 000 kilo-mètres carrés est l’une des plus arides aumonde. Et pour cause, il n’y pleut enmoyenne que tous les dix ans, et certainesparties de ce territoire ne reçoivent desprécipitations que tous les cinquante ans.Des terres ultra-arides si proches des solsmartiens, que la Nasa les a choisies pour

tester certains de ses robots destinés àl’exploration martienne.

La vie plus forte que la sécheresseCette ambiance pour le moins hostile laissepeu d’espoir quant à la possibilité d’y trou-ver de la vie. Et pourtant, une équipe in-ternationale de scientifiques a eu la sur-prise d’y déceler une multitude de micro-organismes, terrés dans le sable du désertchilien, comme ils l’ont annoncé récem-ment dans une étude parue dans la revueProceedings of the National Academy ofSciences.Leurs aventures dans le désert d’Atacamaont débuté en 2015. A l’époque, l’équipe di-rigée par Dirk Schulze-Makuch, professeuren planétologie à l’Université techniquede Berlin, a eu la chance de vivre l’un desrares épisodes pluvieux qui frappe ce dé-sert ultra-aride. Un évènement exception-nel qui n’a pas manqué de déclencher unesoudaine explosion de vie.Les quelques gouttes tombées sur le sol dudésert d’Atacama y ont fait renaître demultiples micro-organismes, en majoritédes bactéries. Gisant comme endormies de-puis des décennies, elles ont été enquelque sorte tirées de leur sommeil par

le brusque regain d’humidité. Les scienti-fiques ont alors cherché à découvrir leuridentité. Grâce à des analyses génomiques,ils se sont aperçus qu’il s’agissait en ma-jorité de microbes autochtones. Une dé-couverte biologique inédite.«Des chercheurs avaient trouvé par lepassé des organismes en train de mourirprès de la surface, ainsi que des restesd'ADN. Mais c'est la première fois que quel-qu'un est parvenu à identifier une forme devie persistante dans la terre du désertd’Atacama», annonce Dirk Schulze-Makuch.

Un lent retour vers le sommeilL’équipe de chercheurs est ensuite re-tournée à plusieurs reprises dans le dé-sert d’Atacama, en 2016 et en 2017, poursuivre le devenir des bactéries qu’ilsavaient détectées. La sécheresse qui frap-pait de nouveau la région aurait pu fairecraindre une lente agonie de ces micro-organismes. Mais bien plus résistants qu’onaurait pu le croire, les microbes se sonttranquillement endormis dans le sol dudésert, afin de se préserver de la mort.«Nous pensons que ces communautés mi-crobiennes peuvent sommeiller pendantdes centaines, voire des milliers d'années

dans des conditions très proches de cequ'on trouverait sur une planète commeMars, avant de revenir à la vie quand ilpleut», explique Dirk Schulze-Makuch. Dequoi offrir des perspectives inespéréesquant à une éventuelle présence de viesur Mars.Il y a plusieurs milliards d’années en effet,la surface de la planète rouge était ponc-tuée de lacs et d’océans. Autant de sourcesd’eau propices au développement de lavie. Si l’on en croit les récentes décou-vertes à Atacama, d’éventuels organismesmartiens pourraient ainsi, comme surTerre, sommeiller sous la surface de la pla-nète depuis des millénaires. «Si la vie est unjour apparue sur Mars, nos travaux sug-gèrent qu'elle pourrait avoir trouvé un en-droit où se nicher sous la surface hyper-aride actuelle», conclut Dirk Schulze-Ma-kuch.Même si la planète rouge ne semble paspeuplée de petits hommes verts, de mi-nuscules bactéries pourraient malgré toutse nicher dans les profondeurs de sonsous-sol. Un espoir sans doute d’y décelerla vie au cours des prochaines missions,voire lorsque les Terriens parviendront àmettre un pied sur Mars.n

T.rex, astéroïde et python géant, les 8 actussciences que vous devez connaître ce 22 juin

Le désert d’Atacama au Chili ressemble à la planète Mars et pourtant il regorge de vie

Le décès d'unecélèbre gorille, unsurvol de la planèteMars et l'impact del'huile de palme,voici votre concen-tré d'actualitésscientifiques pource 22 juin.

Notre génération eut àle découvrir de primeabord, lorsque éco-liers, nous ouvrîmes

nos yeux au Petit prince, dontquelques extraits figuraient surles manuels scolaires de languefrançaise.C'est ainsi que notre imaginaireenfantin rencontra la figure, at-tachante d'innocence et deperspicacité du Petit prince etfit connaissance de la rose etdu renard. Ce fut bien «uneonde bienfaisante», comme seplaît à décrire les lectures d'en-fance Saint-Exupéry lui-même.Une onde vive que nous par-tageons avec les millionsd'autres enfants de par lemonde et les cultures que fu-rent et que demeurent, parfois,les adultes d'aujourd'hui.Peu de temps après, Saint-Exu-péry reviendra au-devant denos pupitres de collège, avecun beau passage de Terre deshommes, dont la proximité dela scène du bédouin venant enaide au pilote assoiffé dans ledésert n'en soulignait que plus,pour nous, la fraternité d'uneœuvre. Plus tard, hors des éta-blissements scolaires, nouscommencions à lire Courriersud, Vol de nuit et Pilote deguerre. Autant de romans oùl'action se conjugue à la ré-flexion.Nous y retrouvions de nous-mêmes, de notre jeunesse,cette question lancinante desavoir qu'est-ce vivre ? Qu'est-ce être un homme ? Quel sensdonner à son existence ? EtGide, dans la préface de Vol denuit, de nous répondre : «Je

sais gré à l'auteur (Saint-Exu-péry) d'éclairer cette vérité pa-radoxale, pour moi d'une im-portance psychologique consi-dérable : que le bonheur del'homme n'est pas dans la li-

berté, mais dans l'acceptationd'un devoir. Chacun des per-sonnages de ce livre est ar-demment, totalement dévouéà ce qu'il doit faire, à cettetâche périlleuse dans le seulaccomplissement de laquelleil trouvera le repos du bon-heur.»Sans doute, pour nous, Vol denuit, fut une œuvre marquante,non pas tant pour ses qualitéslittéraires reconnues, maispour l'influence qu'elle exerceà forger un caractère et à as-seoir des qualités pour méri-ter de sa nature et de ses sem-blables. Enfin, Citadelle !Oeuvre maîtresse d'une spiri-tualité poétique, ode à la foi dechacun, malgré ses racineschrétiennes. Force et équilibrede la création, sens et portéedu destin des hommes, portentles mots, les élèvent au plushaut et construisent la Cita-delle des cœurs. L'homme deSaint-Exupéry, rompt tant avecles artefacts du surhomme sanscœur, que des clichés de fai-blesse et de maniérisme forgésautour de l'homme de cœur.L'homme de Saint-Exupéry estnoblesse et vaillance. Il est hu-maniste. Il est porteur de cesvaleurs, qu'aujourd'hui on dé-voie, on instrumentalise ouque, le plus souvent, on mé-prise. L'œuvre de Saint-Exu-péry, s'élève contre les enjeuxde pouvoir et de domination.Contre le fait que le «pouvoir»,dans une terrible confusionavec l'«être» , devienne la seulepreuve manifeste de notre exis-tence et peut- être, pour cer-tains, en nos temps incertains,

son explication. Saint-Exupéry,journaliste, signera des repor-tages sur les pays au centredes enjeux à la veille de la Se-conde Guerre mondiale, surl'URSS en 1935, sur l'Espagne

en pleine guerre civile en 1936et sur l'Allemagne en 1937. Re-porter de guerre, observateurd'un pays fermé ou témoin dela montée du nazisme, il de-meurera fidèle à ses engage-ments et aux valeurs huma-nistes et fera montre d'une lu-cidité courageuse, bien rare àl'époque. On se souviendra deses positions en faveur des ré-publicains espagnols, de sa dé-nonciation des exactions desdeux camps, de son rejet dufascisme et du nazisme et de sacritique du stalinisme. Non,malgré Sartre qui saluait en luiun précurseur démontrant que«le monde et l'homme se révè-lent par les entreprises», Saint-Exupéry ne fut pas philosophe,était-ce d'abord son rôle ? Lui,

qui n'a jamais aspiré à asseoirune théorie philosophique,mais bien à une présence aumonde, faite de réflexion etd'adhésion à une éthique, quine saurait être l'apanage de qui-conque et surtout pas demaîtres à penser aux chassesgardées. Chantre du dépasse-ment de soi, il demeurera cetécrivain droit, généreux et sen-sible, autant de qualités ab-horrées par les cercles qui dé-noncent «l'angélisme, la niai-serie et la pensée enrase-mottes», de ce grand écri-vain, de ce grand homme, quifut tout simplement un hommebon égal à sa légende et à lahauteur de son rêve de petitprince parmi les étoiles.

A.B.

Antoine De Saint-Exupéry

contributionLa NR 6188 - Samedi 23 juin 2018

17

Dessine-moi un petit prince,Il y a cent-dix huit ans, le 29 juin 1900, naissait Antoine de Saint-Exupéry. Pilote, journaliste, écrivain et résistant. Humaniste convaincu,âme généreuse et esprit brillant. Il est l'auteur d'une œuvre littéraire, au sens le plus complexe en termes de beauté et de portée, incon-tournable pour tout «honnête homme» de notre «entre deux siècles».

Par Ahmed Benzelikha

Saint-Exupéry, journaliste, signera des reportages sur les pays au centre des enjeux à la veille de la SecondeGuerre mondiale, sur l'URSS en 1935, sur l'Espagne enpleine guerre civile en 1936 et sur l'Allemagne en 1937

La victoire de Medouar est nette et sansbavures : il a récolté un total de 19 voixdes votants, ne laissant que des miettesà ses concurrents. Azeddine Arab (ES Sétif) a dû ainsi secontenter de 7 voix, Mohamed El-Morro(ASM Oran) de 6 et Mourad Lahlou (NAHusseïn-Dey) de 4 seulement.Le quorum a été largement atteint avecla présence de 36 membres sur les 39 quicomposent l'assemblée générale de la LFP.Manquaient à l'appel Abdelbasset Zaïm(USM Annaba), pourtant candidat au bu-reau exécutif mais arrivé très en retard,et les deux représentants des entraîneurs. Le désormais ancien porte-parole de l'ASOtravaillera au sein d'un bureau exécutifcomposé de six membres. Il s'agit de Dja-mel Messaoudene (CA Bordj Bou-Arréidj),Mourad Belakhdar (JS Saoura) et AkliAdrar (MO Béjaïa) de la Ligue 1 ainsi queMohamed Boualem (MC Saïda), FaroukBelguidoum (RC Kouba) et Mabrouk Her-rada (MC El-Eulma) de la Ligue 2.L'intronisation de Medouar vient mettreun terme au travail du directoire que pré-sidait Amar Bahloul depuis le 23 janvierdernier, suite au retrait, par la Fédérationalgérienne de football (FAF), de la déléga-tion de gestion des championnats profes-sionnels au conseil d'administration de laLFP avec à sa tête Mahfoud Kerbadj.L'instance fédérale avait reproché à la LFPet à son ancien président de délivrer deslicences aux nouvelles recrues hivernalesde l'ES Sétif, alors que le club était interdit

de recrutement en raison de salaires im-payés. Kerbadj avait expliqué sa décisionpar le souci de permettre à l'Entente dequalifier ses nouveaux joueurs en vue dela Ligue des champions d'Afrique, dont letour préliminaire était programmé entrele 9 et le 11 février. L'autre raison qui avait poussé le patronde la FAF, Kheïreddine Zetchi, à «évincer»Mahfoud Kerbadj de son poste de prési-dent, reste le conflit né depuis l'arrivéedu premier à la tête de la Fédération enmars 2017. La mayonnaise n'a jamais prisentre les deux hommes qui entretenaientdes relations conflictuelles. En juillet 2017, la FAF avait même publiéun communiqué sur son site officiel dé-nonçant «les absences à répétition» deKerbadj des réunions du bureau fédéral,

l'appelant à donner des «clarifications».Après son éviction de la LFP, Kerbadj arecouru à la justice pour rétablir la conven-tion signée entre les deux parties (FAF etLFP) en 2011, mais le Tribunal arbitral dusport (TAS) et le Tribunal administratifd’Alger l'ont débouté. Elu désormais entant que numéro 1 de la LFP, Medouar va

s'atteler en compagnie de son équipe àpréparer la saison footballistique 2018-2019 qui s'annonce comme chaque annéeéprouvante tant sur le plan de la gestionque celui de la programmation et dont lecoup d'envoi sera donné le week-end du10-11 août.

R. S.

AGE de la LFP

sportLa NR 6188 – Samedi 23 juin 2018

22

n Medouar, l’heureux élu… (Photo > D. R.)

,L'homme fort de l'ASO Chlef,Abdelkrim Medouar, a été pro-pulsé par ses pairs à la tête dela Ligue de football profession-nel (LFP) en remplacement deMahfoud Kerbadj, évincé enjanvier dernier, lors de l'assem-blée générale élective qui s'estdéroulée jeudi au Centre tech-nique national de Sidi-Moussa(Alger).

Abdelkrim Medouar nouveau patron de la Ligue

«Des prérogatives plus importantesseront attribuées à la LFP»

Zetchi

, Le président de la Fédération algériennede football (FAF), Kheïreddine Zetchi, a in-diqué que des prérogatives «plus impor-tantes» seront attribuées à Ligue de footballprofessionnel (LFP), qui a depuis jeudi unnouveau patron, en l'occurrence AbdelkrimMedouar en remplacement de MahfoudKerbadj.«Cette Ligue ne sera pas uniquement consa-crée à la programmation et au suivi desmatches de football. A votre avis, qui estle plus au courant des affaires et des pro-blèmes du football national ? Des préroga-tives plus importantes lui seront attribuées.Le président de la LFP prendra part auxréunions du bureau fédéral de la FAF et re-présentera tous les clubs professionnels.Il défendra les clubs et insérera leurs pro-blèmes dans l'ordre du jour de nos réunionspour trouver les meilleures solutions», aprécisé Zetchi à l'issue de l'assemblée gé-

nérale élective (AGE) de la LFP tenue auCentre technique de Sidi-Moussa (Alger).«Je félicite Medouar et les membres du bu-reau pour leur élection à la tête de la Ligue.Medouar n'est pas un inconnu du footballalgérien. Je pense qu'avec son expérienceet celle des membres élus, les choses mar-cheront dans le bon sens. Aujourd'hui, laLigue trouvera sa liberté dans la gestionet c'est une preuve que la FAF n'a jamaissouhaité profiter d'elle», a ajouté le patronde l'instance fédérale.Interrogé sur l'arbitrage, Zetchi a préciséque c'est une «structure indépendante» quine sera pas gérée par la Ligue.«Il faut que vous sachiez que nous avonsreçu des instructions de la part de la Fé-dération internationale de football pourque l'arbitrage ne soit pas géré par lesLigues. L'arbitrage est une instance indé-pendante», a conclu Zetchi. n

«Une convention sera signée entrela FAF et la LFP»

Medouar

, Une convention sera «prochainement»signée entre la Fédération algérienne defootball (FAF) et la Ligue de football pro-fessionnel (LFP), pour la répartition destâches et la délimitation des prérogativesentre les deux parties, a indiqué jeudi àAlger, le nouveau patron de la LFP, Abdel-krim Medouar. «Une convention sera signéeentre la Fédération et la Ligue et j'espèreque nous aurons plus de prérogatives queles années précédentes. Cette convention permettra à la FAF de seconcentrer sur les grandes lignes du foot-ball national», a indiqué Medouar lors d'uneconférence de presse tenue au Centre tech-nique national de Sidi-Moussa (Alger), àl'issue des travaux de l'assemblée généraleélective de la LFP. Medouar estime que la FAF doit gérer les«trucs» les plus importants du football na-tional et ne pas perdre de temps avec dessujets comme la compétition et les pro-blèmes des clubs.«Je pense que la fédération n'est pas censéevivre quotidiennement avec les problèmesdes clubs et le déroulement de la compé-tition. Nous allons étudier certains dossiersde la FAF mais sans dépasser les limites.C'est avec cette manière qu'on pourra aiderle football algérien», a ajouté le nouveauprésident de la LFP. Et d'enchaîner : «Unede nos priorités est de préparer la nouvelle

saison afin de répondre présent le jour J.Les clubs vont commencer leur préparationd'ici à une semaine et on doit être au ren-dez-vous. Notre rôle est de gérer les affairesdes Ligues 1 et 2. A vrai dire, nous n'avonspas un programme fixe, nous allons nousréunir, nous les membres du bureau exé-cutif, pour tirer au clair les choses».Interrogé sur le sponsoring et les droitsTV, le désormais ancien homme fort del'ASO Chlef juge que ce volet est très im-portant pour les clubs.«Il faut étudier cette question et discuteraussi des droits TV pour éclaircir leschoses. Un travail a été déjà fait entre ledirectoire de la LFP et la FAF, maintenantnous allons reprendre le dossier. Il faut quevous sachiez que les clubs ne peuvent passurvivre sans les droits TV et sans spon-soring. Nous allons continuer à travaillersur ce sujet pour que les clubs en profitent»,a expliqué Medouar.«Je veux saluer les membres de l'assembléegénérale pour leur confiance et je tiensaussi à féliciter les nouveaux membres dubureau exécutif. Les élections se sont dé-roulées dans de très bonnes conditions.Aussi, il faut saluer le directoire, qui a géréles affaires de la Ligue depuis le mois dejanvier et aussi la commission électoralequi a veillé au bon déroulement de ce ren-dez-vous». n

Il a également estimé, que l’Algériequi possède un potentiel impor-tant de jeunes capables de créer debons résultats au niveau mondialdans les différentes disciplinessportives, devra d’abord se pré-parer rigoureusement avant deprendre part aux compétitions. LeMJS qui a entrepris une visite d’ins-pection d’infrastructures relevantde son département ministériel auniveau de plusieurs communes dela wilaya, lors d’un point de presseorganisé en marge de sa visite, n’apas omis d’évoquer avec amer-tume la participation des Algériensaux Jeux méditerranéens qui se dé-roulent en Espagne. «Le cœur nesuffit pas», dira-t-il avant d’ajouterqu’un tel évènement sportif où laperformance domine, doit être bienpréparé pour pouvoir espérer ga-gner des médailles. C’est pour cette

raison qu’on a décidé que chaqueparticipation internationale doitêtre conditionnée par des résul-tats. «Il faut avoir des résultats etnous avons les moyens humainset matériels pour que le sport al-gérien retrouve sa notoriété dansles compétitions internationales»,a estimé le ministre. Ce dernier rap-pelle aussi que les prochains jeuxqui se tiendront en 2021 à Oran de-vront se préparer dès à présentpour pouvoir réaliser des résultatspositifs. A une question sur la participationdes équipes arabes et africaines

en Coupe du monde de football, leministre explique que vu le niveaude jeu exprimé par ces équipesreste timide et l’équipe algérienneaurait sans doute fait mieux si elles’était qualifiée. «Les équipes afri-caines ne doivent pas se montrer ti-mides lors de cette compétitioncar le continent africain espère à unélargissement de la participationdes équipes dans ce Mondial. Celane se fera qu’avec les résultats deséquipes africaines. Plus on gagne,plus notre chance d’augmenter lenombre des équipes augmenteaussi», argumente Hattab avant

d’annoncer la restructuration dustade du «Chahid Mustapha-Tcha-ker». Sur ce sujet, le ministre an-nonce que cette structure devrase restructurer pour qu’elle soithomologuée par la FIFA. Il annoncele retour de l’EN dans ce stade quiselon lui, constitue un porte-bon-heur pour les Verts. Le MJS an-nonce également que la dernière ré-union avec le président de la Fé-dération algérienne de football aété question que l’EN reçoive sesadversaires dans des stades de l’estet l’ouest du pays et pas unique-ment à Alger-centre. En attendant le dégel des 43 projetsde réalisation des structures spor-tives, Mohamed Hattab annoncela réception des stades de Baraki,Douéra, Tizi-Ouzou ou de Bouira. Ilannonce également la réhabilita-tion de onze autres stades pourqu’ils soient homologués et ca-pables de réceptionner l’équipe na-tionale. Enfin lors de sa visite, le MJS s’estenquis de plusieurs projets enphase de réalisation comme lesMaisons de jeunes et salles desports à travers les commune deBoufarik, Mouzaia, Chiffa, BeniMered, Blida et de Chréa.

A. B.-M.

sportLa NR 6188 – Samedi 23 juin 2018

23

Le gardien debut MohamedSeddik Mokranis’engageofficiellementavec le DRBT Le portier MohamedSeddik Mokrani asigné jeudi uncontrat de deux ansavec le DRB Tedjana-net (Ligue 1 Mobilisde football), a-t-onappris de la direc-tion du club.Le transfuge de la JSSouara a rencontréjeudi à Alger le se-crétaire général duDRBT, Rachid Rihanipour parapher sonnouveau contratavec les Bleu etBlanc, a indiqué à lamême source l’APS.Mohamed SeddikMokrani devientainsi la cinquièmerecrue estivale duDRBT après MokhtarHicham (JSM Skikda),Hicham Bensaha etHamza Ouenas (JSMBéjaïa) et MohamedAmachi (MC Alger).La direction du DRBTa par ailleurs faitsavoir qu’elle s’at-tend à voir l’arrivéed’autres joueurs lorsde ce mercato.n

E ND E U X M O T S

,Le ministre de la Jeunesseet des Sports, MohamedHattab, qui s’est rendumardi à Blida, a affirmé quedorénavant la participationaux compétitions interna-tionales doivent être condi-tionnée par l’obtention derésultats.

n Le MJS, Mohamed Hattab. (Photo > D. R.)

«L’équipe nationale pourra toujours recevoir à Tchaker»

Quotidien national d’information. Edité par laSarl SEDICOM au capital social de 100 000 DA.Rédaction - Direction -Administration : Maison de laPresse. 1, rue Bachir Attar, Place du 1er-Mai - Alger.Tél. : 021 67.10.44/67.10.46 Fax : 021 67.10.75.Compte bancaire : CPA 103 40008971.1 . 114, rue Hassiba-BenBouali, agence Les Halles.Membres fondateurs :Gérant, directeur de la publication:Abdelwahab Djakoune. Comité de coordination :Radia Zerrouki, Amar KhelifiDirecteur commercial :Ouahid Kouba. Composition PAO La NouvelleRépublique Impression Alger :SIMPRAL.Oran : SIO. Constantine : SIE.Diffusion centre : SEDICOM.Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud :Trag diffusion Publicité : LaNouvelle République, Maison dela Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 02167.10.75. E-mail :lnr98redaction@yahoo.fr/E-mailpub : lnr98publicite@yahoo.fr -ANEP Spa : 1, avenue Pasteur, Alger.Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax: 021 73.95.59 - 021 73.99.19.Conception : Studio Baylaucq,Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40Les manuscrits, photographies outout autre document adressés à larédaction ne peuvent faire l’objetd’une quelconque réclamation.

Mohamed Hattab (MJS)

La

LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE

­NR

«Lorsqu’on joue pour son pays, on se donne à 120%»Mbaye Niang (Sénégal)

,Il y a bien sûr des équipes quel’on peut donner vaincues avant lecoup de sifflet final d’une rencontre,mais aussi, il y a ceux qui chan-gent de discours, allant dans lesens du vainqueur. Le Sénégal, long-temps ignoré par les médias étran-gers, parce que soupçonné d’avoirétait qualifié au Mondial sur uncoup de chance. La réponse du ter-rain démontre le contraire. Il afrappé fort ces esprits sportifs.Cette victoire a changé la percep-tion médiatique. «Ce que nous réus-sissons en sélection peut voustransformer en héros aux yeux dupublic du monde. D’ailleurs depuis,notre quotidien est connecté à cetrophée, nous ferons tout pournous rapprocher de lui, le rem-porter est certes très difficile, voireimpossible, mais nous continue-rons à nous battre, non seulementpour nous Sénégalais, mais égale-ment pour le foot africain...», a sou-ligné le capitaine de l’équipe séné-galaise qui sait que pour réussir, ilfaut jouer en bloc solide, solidaire,costaud et rigoureux. Ils l’on faitface aux Polonais, et à présent, toutsemble se dessiner pour eux. Ilssont encore là au Mondial et ilscomptent développer toute unestratégie qui leur permettra de trou-ver l’impossible code d’accéderaux huitièmes de finale de la Coupedu monde. Ils veulent avoir cettesensation, celle de toucher l’his-toire du football mondial, êtreparmi les grandes nations que leseffets médiatiques font monteravant l’heure sur tous les toits dela planète foot, et pourquoi pas lefootball africain ? Accéder aux hui-

tièmes de finale, c’est rejoindre autableau, l’équipe nationale algé-rienne, qui l’avait fait en 2014. Lesjoueurs se sont exprimés,conscients de l’importance de larencontre, ils se sont concentréspour lutter contre le stress qui lesrapproche de dimanche face auJapon. Ils se concentrent pour éloi-gner cette tension. Les autreséquipes africaines, fortement mé-diatisées, se sont retirées du terrainrusse à pas de loup, après une en-trée avec fracas. Le Sénégal, seuleéquipe rescapée, promet de sau-ver l’honneur africain. Les «Unes»de la presse africaine mettent enavant cette nation qui se présente«rigoureuse, avec un bloc solide etplus présente dans les duels». «LeSénégal peut faire mieux, mais cettevictoire est très encourageantepour la suite, et notamment pour lematch face au Japon dimanche»,souligne l'ancien entraîneur desLions de la Teranga. Et de déclarer :«Une victoire pourrait qualifier lesLions pour les huitièmes de finale»,dans une interview accordée à unjournal africain. La presse sénéga-laise, quant à elle, salue le travail deleurs représentants : la poigne (de)Cissé s’arrête sur le coaching du sé-lectionneur national en indiquantqu’il «bouscule la hiérarchie au seinde la tanière et impose ses choix».A en croire le journal, «la presseinternationale s’incline devant laperformance des Lions», réaliséegrâce aux prouesses tactiques dujeune entraîneur. Le Soleil, quant àlui, se projette sur le prochainmatch que va livrer le Sénégal faceau Japon dimanche prochain en

s’entretenant avec Amsatou Fall,superviseur des Lions qui soutient«le Japon a une équipe très joueuse,ayant une bonne maîtrise collec-tive. Nous dirons à Aliou Cissé, ceque nous savons de cette équipe,à charge pour lui de mettre en placeles bonnes solutions pour vaincrel’adversaire».Quoi qu’il en soit, il a assuré que larencontre face aux Nippons sera«différente» de celle contre la Po-logne. Enfin, les journaux s’inté-ressent également à la note du Sé-

négal attribuée par Standard andPoor’s. Vox Populi informe que «leSénégal (obtient) la note Ba3 stable; B+/perspective positive derrièrel’Afrique du Sud, le Maroc et la Na-mibie». Pour Libération, le Sénégalest «couronné» pour sa perfor-mance économique qui le place au4e rang des économies africaines.Attendant dimanche et souhaitonsque cette équipe africaine fera malaux grandes nations du football.

H. Hichem

Ghedbane rejoint Angel XiménezPuente Genil

Handball

,Le gardien de but internationalalgérien du GS Pétroliers, KhalifaGhedbane, a signé un contrat dedeux saisons au profit du clubd'Angel Ximénez Puente Genil, aannoncé le pensionnaire du cham-pionnat espagnol de handball(Liga Asobal) sur son site inter-net.«Le club souhaite annoncer la si-gnature de l'ailier gauche HenriqueMonteiro de Barros et du gardienKhalifa Ghedbane pour les deuxprochaines saisons (2018-2019 et2019-2020)», a écrit Angel Ximé-nez Puente Genil dans un com-muniqué. «Khalifa Ghedbane est l'une desfigures les plus prometteuses duhandball algérien. Le gardien de 21ans, 2 mètres et 100 kg, vient du GSPétroliers et est également inter-national avec l'équipe nationale

d'Algérie. Il a fait le grand sautaprès un excellent travail avec lesmoins de 21 ans», a ajouté la for-mation située dans la ville dePuente Genil, en Andalousie et quiévolue en Liga Asobal depuis 2013.Après avoir conquis une place detitulaire en équipe nationale se-niors lors de la dernière Couped'Afrique des nations 2018 auGabon grâce à des prestations depremier ordre, Khalifa Ghedbanea été stoppé net dans son élan àcause d'une double fracture à lamain droite en février dernier du-rant les entraînements.Une blessure qui a nécessité uneintervention chirurgicale et plu-sieurs semaines d'indisponibilité.Il a récupéré juste à temps pourêtre convoqué avec le Sept algé-rien qui doit participer aux Jeuxméditerranéens-2018. n

Dès les premières minutes, la cou-leur était annoncée. Le sélection-neur, pour préserver sa premièreplace au classement du groupe,jouera 8 en défense, 2 au centre,et le jeu est joué. Les Espagnols,coincés par cette stratégie,avaient du mal à trouver une faille.Le 4-2-3-1 ibérique, la Roja sevoyait battue. La monopolisationdu ballon ne faisait pas décalerla muraille.Plus pressante et précise au re-tour des vestiaires, l’Espagne par-venait à souffler sa première bou-gie qui illuminera sa domination.Avec beaucoup de réussite,puisque c’est en contrant invo-lontairement un dégagement deRezaeian que Diego Costa parve-nait à ouvrir le score (0-1, 54e).Pour ceux qui font sa force de-puis les gradins, la Roja est à l’abrid’une mauvaise surprise, maisl’Iran n’a pas fini de produire del’énergie pour réagir et s’offrir uneégalisation, à la (63e). Les Iraniensredoublèrent d’énergie pour allerdéstabiliser la défense adverse,les coéquipiers d’Iniesta secontentaient de casser le rythmeet d’assurer leur court mais pré-cieux avantage. Les Iraniens quit-

tent le terrain sans les trois pointsespérés, peut-être même ils quit-teraient la Russie, mais sans pourautant rougir. Ils comptent unelongueur de retard sur le duo ibé-rique avant la dernière journée,prévue lundi prochain. Ils ont par-faitement démontré que leur qua-lification était justifiée grâce à leurjeu de qualité créé par des joueursde qualité. Quant aux Espagnols,les trois points lui permettent deremonter à la surface du groupe B. L’Argentine, elle, devait s’impo-ser, ce jeudi face à la Croatie pourpoursuivre son chemin, versl’étage des huitièmes de finale,notamment après le nul 1-1 réalisécontre l’Islande. La victoire étaitpourtant impérative. Mais, l’Ar-

gentine n’a pas été capable deconcrétiser cet objectif. Ce soir,Messi et ses coéquipiers ont bas-culé vers un autre chantier, celuide tout revoir et de décortiquer cequi n’avait pas bien marché. Elles’en ira après son dernier matchqu’elle livrera face au Nigeria lemardi 26 juin. L’Argentine, vice-championne du monde, devra réa-liser un exploit et compter surdes vents favorables pour espéreraccéder aux huitièmes. Il lui restedonc ce match d’honneur qu’elledevra gagner, ce qui n’est pas fa-cile face aux Nigériens. Eviter d’être ce qu’elle fut jeudi, enl’occurrence l’ombre d’elle-même.Elle n’était pas celle qui concur-rençait le jeu des grandes équipes.

Jeudi, la Croatie était plutôt tran-quille et respectueuse des straté-gies tracées par son sélection-neur. Elle commença à prendrede la hauteur, elle dictait mêmeson style de jeu, un jeu qui faisaitperdre tout sens d’organisationaux Argentins. Dès la 6e minutede jeu, elle a annoncé la couleurpar un tir d'Ivan Perisic mais brisépar Wilfredo Caballero. Messi, nonloin de ce tir, étourdi par la cha-leur, n’a pu récupérer le cuire.L’Argentine patine devant uneCroatie décidée à faire la diffé-rence. Pendant la pause-citron, lecommentateur d’une chaîne fran-çaise disait, «espérons que nousn’aurons pas à affronter la Croa-tie».

Plus en alerte, Ante Rebic n’a paseu de difficulté à inaugurer le pre-mier but (1-0, 53e). Les clochesqui annoncent la fin de l’Argen-tine retentissent. Le début de la finpour une Argentine avec Luka Mo-dric qui a creusé l’écart des vingtmètres (2-0, 80e), et enfin MateoKovacic qui a plombé l’équipe deMessie avec le troisième but (3-0,90e+1). La Croatie a chassé l’Ar-gentine et se prépare pour les hui-tièmes de finale.

Résumé de H. Hichem

A voirnDas Erste : Belgique - Tunisie à 13hnDas Erste : République de Corée -Mexique à 16nDas Erste : Allemagne - Suède à 19h

n Le Mondial ne réussit pas à Messi… (Photo > D. R.)

HandballGhedbane rejoint AngelXiménez Puente Genil

AGE de la LFPAbdelkrim Medouarnouveau patron de laLigue

en direct le match à suivre

sportLa NR 6188 – Samedi 23 juin 2018

Mohamed Hattab (MJS)«L’équipe nationalepourra toujoursrecevoir à Tchaker»

football

La

LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE

­NRLes grands perdent leurs étoiles auMondial ,Voilà une Coupe dumonde qui est secouéecomme un coquetier. L’Es-pagne revient de loin.Après son nul face au Por-tugal (3-3), elle s’est frayéeun chemin pour récupérerchez les Iraniens, troispoints et éviter la trappe.La victoire n’était pas fa-cile, il fallait être patient.La muraille rouge n’étaitpas facile à percer.

La Croatie a rejoint jeudi soir la Russie, l'Uruguay et laFrance parmi les qualifiés pour les 8es de finale de laCoupe du monde, que ne disputeront pas l'Arabie Saou-dite, l'Egypte, le Maroc et le Pérou.Poule A : Qualifiés : Russie et UruguayEliminés : Egypte et Arabie SaouditeProchain rendez-vous (lundi) : Egypte - Arabie Saoudite(sans enjeu) et Russie - UruguayLe vainqueur de Russie - Uruguay terminera en tête dela poule (La Russie en cas de match nul)Poule BQualifiés : aucunEliminé : MarocProchains rendez-vous (lundi) : Espagne-Maroc et Por-tugal-Iran. L'Espagne qualifiée en cas de victoire. Encas de nul, couplé à un nul ou une défaite de l'Iran. En

cas de défaite, couplée à une défaite de l'Iran. Le Por-tugal qualifié : en cas de victoire ou de nul. En cas dedéfaite couplée à une défaite plus lourde de l'Espagne.L'Iran qualifiée : en cas de victoire. En cas de nul cou-plé à une lourde défaite de l'Espagne (plus de deuxbuts d'écart)

Poule CQualifié : FranceEliminé : PérouProchains rendez-vous (mardi) : France - Danemark etAustralie - Pérou. La France sera assurée de terminer entête en cas de succès ou de nul face au Danemark.Le Danemark assuré de la qualification en cas de suc-cès ou de nul. En cas de défaite couplée à une défaiteou un nul de l'Australie. L'Australie qualifiée en cas desuccès face au Pérou et de défaite du Danemark face à

la France.

Poule DQualifié : CroatieProchains rendez-vous : Islande-Nigeria (vendredi), Is-lande-Croatie et Argentine-Nigeria (mardi). Trois équipes(Islande, Argentine et Nigeria) peuvent prétendre à re-joindre la Croatie en 8e de finale. Mais seuls l'Islande etle Nigeria ont encore leur destin en main. Une victoireface au Nigeria vendredi et un match nul face à la Croa-tie mardi enverraient à coup sûr les Islandais en 8e definale pour la première fois de leur histoire. Et deux vic-toires des Super Eagles, contre l'Islande puis l'Argentine,leur assureraient également un sésame pour le pro-chain tour. Les équipes des groupes D (Islande-Nigeria),E, F, G et H doivent disputer leur deuxième match entrevendredi et dimanche.n

Mondial-2018 - Quatre qualifiés, quatre éliminés La Der