· MOZART, Quatuor à cordes en sol majeur K387 TCHAÏKOVSKI, Quatuor à cordes n°3 op. 30 en mi b mineur Présentation et dégustation de Côte de Nuits village par les viticulteurs

www.quatuormanfred.com

1



L’estival temps des festivités est revenu, réjouissons-nous ! D’autres, et ils sont de plus en plus nombreux, n’ont plus cette chance car leur festival a disparu.

Après 21 éditions, y a-t-il une logique de l’éternel recommencement, y a-t-il un automatisme à proposer, à transmettre et à servir l’art musical ?Y a-t-il pour nous une distinction possible entre imitation et succession ? Avons-nous réussi à éviter une simple réplique des éditions précédentes ou plutôt tenté une recherche véritable, sincère, de re-création dans le but d’apporter notre pierre à la construction d’une société d’hommes achevés, libres ?«Seul le goût met de l’harmonie dans la société car il crée l’harmonie dans l’individu»1. Friedrich Schiller, dans sa volonté d’éducation esthétique de l’humanité, engage l’artiste : «La dignité de l’homme est remise en vos mains : gardez-la ! Elle tombe avec vous ! Avec vous elle s’élèvera ! (...) Libres enfants (...) élevez-vous, le regard ferme, au trône radieux de la plus haute beauté.»2

Notre chemin est tracé, saurons-nous, à la suite de Schiller, nous réinventer afin de construire notre futur commun ? Belles voûtes, belles musiques et bon festival à tous !

Quatuor Manfreddirecteur artistique du festival

3

1 « Lettres sur l’éducation esthétique de l’homme » (1793-1795) 2 « Les Artistes » long poème de 1789


Stage de musique de chambre

Chaque année l’association Musiques en voûtes organise un stage de musique de chambre en amont du festival. Ouvert aux étudiants de Conservatoires mais également à des amateurs désireux de se perfectionner, ce stage s’adresse à tout ensemble à cordes de musique de chambre, amateur ou semi-professionnel. Encadrée par le Quatuor Manfred et le saxophoniste jazz Raphaël Imbert, cette formation mêle à la fois travail de fond du répertoire et découverte de la pratique de l’improvisation collective. Cette année, le stage se déroule du 25 au 29 août à l’Abbaye de Cluny. Par la suite, les ensembles stagiaires se produisent à l’occasion du concert Jeunes Talents samedi 29 août et lors des Moments Musicaux organisés tout au long du festival.

Visite commentée «La musique à l’Abbaye de Cluny» Concert jeunes talentsMOZART, MARTINEZ, CHOSTAKOVITCH, BEETHOVEN, DVORAK, DEBUSSY

4

Tarifs Droit d’entrée à l’Abbaye9€50 plein tarif / 7€50 tarif réduitGratuit pour les moins de 18 ans et moins de 26 ans ressortissants de l’UEInfos / RéservationsOFFICE DE TOURISME DE CLUNY 03 85 59 05 34 MUSIQUES EN VOûTES 03 80 67 11 22Voir modalités page 12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Samedi 29 août CLUNY (71)Farinier - Abbaye de Cluny

Quatuor Ashka

Quatuor Galaad

Quatuor Miron Quatuor Scarlett

Quatuor Paihuén

14h 16h


Tarifs VISITES ET CONFéRENCEEntrée libreCONCERT15€ plein tarif / 10€ tarif réduitGratuit pour les - 12 ansInfos / RéservationsMUSIQUES EN VOûTES 03 80 67 11 22 Voir modalités page 12Partenaires Association La Musardine, Commune de Uchizy, Pays d’Art et d’Histoire, FAPPAH

La paroisse d’Uchizy fut donnée en 878 par le Roi Louis le Bègue à l’abbaye Saint Philibert de Tournus qui y établit un prieuré et une église placée sous le vocable de Saint-Pierre. Construction : dernier quart du XIIè siècle. En l’absence de façade occidentale, on pénètre à l’intérieur de l’édifice par deux portails. Celui du nord possède une archivolte à oves enrubannées, celui du sud est précédé d’un auvent et côtoyé d’une tourelle d’escalier récente (1833 et 1852) donnant accès au chemin de ronde, établi au-dessus du collatéral sud et pouvant dater de l’époque de la Ligue, tout comme le dernier niveau du clocher carré qui servait d’étage de guet. Il est surmonté d’une croix en fer forgé du XVIIIè siècle ; sa girouette est faite d’un soleil et d’une étoile.

. . . . . . . . . . . . . . .Vendredi 4 septembre UCHIZY (71)église Saint-Pierre

5

Visite du village d’Uchizy par Loriane GouaiLLe, Responsable du Pays d’Arts et d’Histoire entre Cluny et TournusConférence «L’évolution du paysage chizerot au cours des trente dernières années» présentée par Loriane GouaiLLe Visite commentée de l’église Saint-Pierre par Jacques Trémeau, ancien président de l’Association Saint-Pierre à l’origine de la restauration de l’église Concert quaTuor manfred et Jean-PauL fouchécourT, ténorRAMEAU, Pièces instrumentales et airs d’opéra tirés de Platée, Dardanus, Castor et Pollux...BERLIOZ, Nuits d’été pour voix et quatuor à cordes, arr. E. Haratyk

16h

17h30

18h30

20h


Sur le flanc du coteau Ouest, posée sur un tumulus, la petite église du X-XIè siècle, surplombe fièrement la vallée du Vrin.Son portail Roman, précédé d’un caquetoire restauré en 2012, est encadré de deux petites colonnes du XIIè siècle.Sa caractéristique est une nef voutée en bois qui lui donne une acoustique exceptionnelle.La commune a lancé un chantier de restauration des sols, du clocher, des baies avec pose de vitraux. La présence de peintures murales a été confirmée au cours de ces travaux.

Tarifs VISITE COMMENTéE, MOMENT MUSICAL, CONFéRENCE entrée libreCONCERT 15€ plein tarif / 10€ tarif réduitGratuit pour les - 12 ansInfos / RéservationsMUSIQUES EN VOûTES 03 80 67 11 22 Voir modalités page 12PartenairesCommune de Saint-Romain-le-Preux Association Terre à Silex, Communauté de Communes du Jovinien(www.ccjovinien.fr)

. . . . . . . . . . . . .Samedi 5 septembre SAINT-ROMAIN-LE-PREUX (89)église Saint-Romain

6

Visite de l’église commentée par Pierre maTheY, maire, et marie-GabrieLLe caffin, présidente de l’association P.A.Co.B. (Patrimoine Ambiances et Couleurs de Bourgogne)Moment musical quaTuor GaLaadmoZarT, Quatuor à cordes en ré mineur K421Conférence “À quel saint se vouer ?” présentée par béaTrice Kerfa, directrice de l’Office de tourisme de JoignyInauguration de l’église restauréeConcert quaTuor manfredJADIN, Quatuor à cordes en fa mineur, op. 1 n°3BEETHOVEN, Quatuor à cordes n°15 op. 132 en la mineur

14h

15h

16h

17h18h30


L’église de Saint-Seine représente dans sa simplicité l’un des types les plus purs de l’art roman bourguignon. À cet emplacement existait une ancienne nécropole mérovingienne. La forme actuelle de l’église date des dernières années du XIIIè siècle. Elle montre une façade asymétrique. D’importants travaux de restauration ont été réalisés en 2009-2010, mettant en valeur les détails rapportés par les compagnons du Moyen-Âge.

Tarifs VISITES COMMENTéES, MOMENT MUSICALentrée libreCONCERT 15€ plein tarif / 10€ tarif réduitGratuit pour les - 12 ansInfos / RéservationsMUSIQUES EN VOûTES 03 80 67 11 22Voir modalités page 12PartenairesCommune de St-Seine-sur-Vingeanne(saintseine.vingeanne.free.fr)Association Musique, Culture et Patrimoine

. . . . . . . . . . . . . . .Dimanche 6 septembre SAINT-SEINE-SUR-VINGEANNE (21)église Saint-Seine

7

Visite guidée du château de Rosières par berTrand BERGEROT (2€ par adulte / gratuit pour les enfants)

Visite de l’église commentée par Gérard faiVreMoment musical quaTuor mironmendeLssohn, Quatuor à cordes op. 80Visite guidée des extérieurs du château par françois de SAINT-SEINE et du village par Les membres de L’associaTion musique, cuLTure eT PaTrimoine Concert quaTuor manfredJADIN, Quatuor à cordes en fa mineur, op. 1 n°3BEETHOVEN, Quatuor à cordes n°15 op. 132 en la mineur

14h3015h30

16h30

18h

10h30


8

L’église Sainte-Anne a été construite au XIIIè siècle. De style roman cistercien, elle est caractérisée par un choeur à chevet plat éclairé par deux fenêtres, surmonté d’une rosace.L’église a été érigée dans une pierre brun-rose unique dans la région. Au XVIIè siècle, la voûte détruite a été remplacée par une charpente en forme de vaisseau renversé. Le dallage en pierres a été réalisé avec les pierres tombales qui entouraient l’église. Le maître-autel renferme les reliques Sainte-Anne à qui l’église est dédiée.

. . . . . . . . . . . . . . Samedi 12 septembre CORGOLOIN (21)église Sainte-Anne

Visite de l’église Sainte-Anne commentée par PascaLe de mauLmin, documentaliste honoraire à la Conservation régionale des Monuments Historiques de Bourgogne Moment musical quaTuor scarLeTTDVORAK, Quatuor à cordes n°10 op. 51 en mi b majeurConférence “Les Climats de Bourgogne” présentée par JacKY riGaux, écrivain et chroniqueur vinExposition de photographies sur les Climats de BourgogneConcert quaTuor manfredMOZART, Quatuor à cordes en sol majeur K387TCHAÏKOVSKI, Quatuor à cordes n°3 op. 30 en mi b mineurPrésentation et dégustation de Côte de Nuits village par les viticulteurs de Corgoloin

14h30

15h30

16h30

17h3018h

Tarifs VISITE COMMENTéE, MOMENT MUSICAL, CONFéRENCE & EXPOSITION entrée libreCONCERT 15€ plein tarif / 10€ tarif réduitGratuit pour les - 12 ansInfos / RéservationsMUSIQUES EN VOûTES 03 80 67 11 22Voir modalités page 12Partenaire

Commune de Corgoloin

19h30


9

Longtemps entourée du cimetière communal et dominant le village l’église romane Saint-Roch (milieu du XIè) est à nef unique jadis plafonnée et précédée d’un porche (XVIIè-XVIIIè). Au terme de la nef, quatre marches mènent au transept flanqué de deux renflements en guise de croisillon. La travée du chœur s’ouvre sur une abside voûtée en cul de four avec des fresques datant du XIIIè, XIVè et de 1513. Le clocher ajouré de baies jumelles plein cintre s’achève sur une pyramide en maçonnerie.

. . . . . . . . . . . . . . .Dimanche 13 septembre VAUX-EN-PRé (71)église Saint-Roch

Découverte des peintures murales de l’église Saint-Roch avec Laurence bLondaux, Conservatrice et restauratrice de peinturesMoment musical quaTuor ashKaCHOSTAKOVITCH, Quatuor à cordes op. 110 Conférence “Comment décrypter les églises romanes” présentée par Jean-PauL Lemonde, ingénieur des minesConcert quaTuor manfredMOZART, Quatuor à cordes en sol majeur K387TCHAÏKOVSKI, Quatuor à cordes n°3 op. 30 en mi b mineur

14h30

15h30

16h30

18h

Tarifs VISITE COMMENTéE, MOMENT MUSICAL, CONFéRENCE entrée libreCONCERT 15€ plein tarif / 10€ tarif réduitGratuit pour les - 12 ansInfos / RéservationsMUSIQUES EN VOûTES 03 80 67 11 22Voir modalités page 12Partenaire

Commune de Vaux-en-Pré


10

Chéroy, village fort ancien, puisqu’il subsiste encore aujourd’hui trois ponts de l’époque romaine qui enjambent le Lunain. Son église existait dès le XIè siècle et fut remaniée au cours des années : le clocher et la nef datent du XIIIè

siècle, les voûtes de la nef du XVè, les voûtes du chœur et de l’ancienne chapelle du début XVIè. Le clocher de 42m de haut est surmonté d’une flèche élégante couverte d’ardoises. A l’intérieur, des autels en bois sculpté, style Louis XIV, venant de la chapelle de Noslon.

. . . . . . . . . . . . . . .Samedi 26 septembre CHéROY (89)église Notre-Dame-de-l’Assomption

Conférence-promenade “Chéroy de ses origines à nos jours” présentée par andré beZé, ancien maire de ChéroyMoment musical quaTuor PaihuénBEETHOVEN, Quatuor à cordes n°4 op. 18Conférence “Les anges musiciens de la cathédrale de Sens” présentée par emmanueL bonnardoT et héLène moreau, de l’ensemble ObsidienneConcert quaTuor manfred et romain GuYoT, clarinettesMOZART, Quintette pour clarinette et quatuor à cordes en la majeur K581 GOLIJOV, Dreams and Prayers of Isaac the Blind, pour clarinettes et quatuor à cordes

14h

15h30

Tarifs MOMENT MUSICAL, CONFéRENCESentrée libreCONCERT 15€ plein tarif / 10€ tarif réduitGratuit pour les - 12 ansInfos / RéservationsMUSIQUES EN VOûTES 03 80 67 11 22Voir modalités page 12Partenaire Association Rencontres Culturelles du Gâtinais en Bourgogne

16h30

18h


11

L’édification de l’église d’Alligny-en-Morvan, dédiée à St Hilaire, évêque de Poitiers, commence au XIIè siècle avec la chapelle seigneuriale dont il ne reste aujourd’hui que le clocher. De la réfection du XVè siècle subsistent aujourd’hui la chapelle du midi et l’ancien choeur. En 1837, une nouvelle nef fut construite avec des bas côtés débordant sur l’ancien cimetière. L’église renferme une pierre tombale classée, datant du XIVè siècle.

. . . . . . . . . . . . . . .Dimanche 27 septembre ALLIGNY-EN-MORVAN (58)église Saint-Hilaire

Randonnée de 3 à 7km «De tacot en châteaux», départ place du villageVisite de l’église Saint-Hilaire commentée par Jean-Pierre corTeT, membre de l’association Alligny-en-Morvan PatrimoineMoment musical quaTuor Paihuén BEETHOVEN, Quatuor à cordes n°4 op. 18Conférence “Les meubles anciens dans le Morvan” présentée par Pierre maThé, Maître artisan menuisierConcert quaTuor manfred et romain GuYoT, clarinettesMOZART, Quintette pour clarinette et quatuor à cordes en la majeur K581 GOLIJOV, Dreams and Prayers of Isaac the Blind, pour clarinettes et quatuor à cordes

9h3014h30

15h30

16h30

18h

Tarifs VISITE COMMENTéE, MOMENT MUSICAL, CONFéRENCE entrée libreCONCERT 15€ plein tarif / 10€ tarif réduitGratuit pour les - 12 ansInfos / RéservationsMUSIQUES EN VOûTES 03 80 67 11 22Voir modalités page 12PartenairesCommune d’Alligny-en-Morvan (www.alligny-en-morvan.fr)Association Alligny-en-Morvan Patrimoine


Informations et réservationsNotre équipe vous accueille du mardi au vendredi de 9h30 à 12h00 et 14h00 à 18h00.

par téléphone au 03 80 67 11 22

par email à [email protected]

par correspondanceAssociation Musiques en voûtes - 4, rue Raoul de Juigné - 21000 DIJONA l’aide du bulletin de réservation

sur place, le jour de la manifestation

Les réservations ne sont pas obligatoires mais fortement conseillées pour les activités en matinée et les concerts du soir en raison d’un nombre de places limité.

! Fermeture des bureaux du 18/07 au 09/08 ----> réservation uniquement par courrier et email durant cette période

TarifsPromenades, visites commentées, moments musicaux, conférences : entrée libreConcert : 15€ plein tarif / 10€ tarif réduit (moins de 26 ans, demandeurs d’emploi, groupes à partir de 8 personnes) / gratuit pour les moins de 12 ans.Visite et concert Abbaye de Cluny : 9€50 plein tarif / 7€50 tarif de groupe / 7€50 tarif réduit gratuit pour les moins de 18 ans et moins de 26 ans ressortissants de l’UE

PlacementLe placement des spectateurs étant libre (places non numérotées), nous vous conseillons de vous présenter au moins 15 minutes avant le début des concerts.

Accueil des personnes à mobilité réduiteCertains lieux de concerts sont accessibles aux personnes à mobilité réduite : nombre de places limité, assistance nécessaire. Pour vous garantir les meilleures conditions d’accueil, nous vous invitons à nous contacter au 03 80 67 11 22.

Téléphones portables, photographies et enregistrementsPar respect pour les artistes, les intervenants et le public, nous vous demandons d’éteindre votre téléphone portable durant les concerts, visites et conférences. Les enregistrements audio et vidéo et les photographies (même sans flash) sont strictement interdits pendant les concerts.

Les impondérablesLe spectacle vivant est constitué de personnes pouvant être confrontées à des événements imprévisibles. C’est pourquoi les programmes et distributions sont susceptibles d’éventuelles modifications ne donnant pas lieu au remboursement des places.

12

...

.


13

Bulletin de réservation

À retourner au plus tard une semaine avant la date concernée à :Association Musiques en voûtes – 4, rue Raoul de Juigné – 21000 DIJON

Nom, prénom : Adresse : Code postal : Ville : Téléphone(s) : Email :

CONCERTSVeuillez indiquer le nombre de billets souhaités pour chaque concert.

AUTRES ACTIVITéS Les activités “entrée libre” ne font pas l’objet de réservation

TOTAL DE LA RéSERVATIONRèglement par chèque libellé à l’ordre de l’Association Musiques en voûtes €En cas de tarif réduit, joindre un justificatif

O Je souhaite recevoir mes billets à l’adresse ci-dessus – joindre une enveloppe timbréeO Je souhaite retirer mes billets sur place le jour de la manifestation


Bulletin de mécénat

SOUTENEZ LE FESTIVAL MUSIQUES EN VOÛTES

Devenez mécène

Devenir mécène c’est :

Participer à la diffusion de la musique de chambre au travers des concerts du Quatuor Manfred et de ses invités

Faire découvrir la richesse du patrimoine bourguignon à l’occasion des visites d’églises et des conférences

Encourager la pratique musicale de jeunes musiciens lors des Moments musicaux

Soutenir les musiciens en formation ou amateurs de haut niveau lors du stage Musiques en voûtes

Permettre à de petites communes de recevoir un évément culturel majeur

En tant que mécène, bénéficiez :- d’une réduction d’impôt équivalente à 66% du don- d’un disque offert dès 60€ de don- d’un tarif réduit pour tous les concerts du festivals (sauf Cluny) dès 150€ de don

Après déduction des impôts, le coût réel d’un don de 30€ est de 10,20€ seulement.

Je souhaite être mécène du festival Musiques en Voûtes

Date : Montant du don : €

Nom, prénom : Adresse : Code postal : Ville : Téléphone(s) : Email :

14

.

.

...


15

Quatuor ManfredMarie Béreau, violon | Luigi Vecchioni, violonEmmanuel Haratyk, alto | Christian Wolff, violoncelle Initiateur du festival Musiques en voûtes et d’une saison de concerts à Dijon, le Quatuor Manfred est un des quatuors français les plus primés de sa génération. Il se produit en France et à l’étranger aux côtés de musiciens de renom tels que C. Désert, M. Coppey, N. Bône, F. Héau, P. Moraguès Xavier Phillips, Anne Queffélec… Sa discographie, riche et saluée par la critique, se verra prochainement complétée par un nouvel enregistrement, prévu en janvier 2016, autour du programme Bye Bye Berlin ! avec la chanteuse Marion Rampal.

Jean-Paul Fouchécourt, ténorMusicien polyvalent, Jean-Paul Fouchécourt s’oriente vers le chant en 1982. Il est l’invité de nombreux opéras dans le monde et a participé à une centaine d’enregistrements, reflétant la largeur de son répertoire, allant du style baroque à la mélodie française et à l’opéra des XIXe et XXe siècles. Il est depuis 2011 directeur artistique du Studio de l’Opéra de Lyon et responsable de la formation des chanteurs au sein du PESM de Bourgogne.

Romain Guyot, clarinettesAyant commencé la clarinette à 8 ans, remarqué à 17 ans par Claudio Abbado au sein de l’Orchestre des Jeunes de l’Union Européenne, Romain sera clarinette solo de l’orchestre de l’opéra de Paris, du Malher Chamber Orchestra, puis du Chamber Orchestra of Europe. En 1996, il remporte les « Young Concert Artits International Auditions » à New-York. Il est depuis 2009 professeur à la Haute école de Musique de Genève.


16

Quatuor GalaadSimon Bouveret, violon | Charlotte Magnien, violonAnaïs Renard, alto | Raphaël Abeille, violoncelleNé d’une histoire d’amitié, ce quatuor de la Haute école de Musique de Genève s’est déjà produit à de nombreuses occasions et a été lauréat du Orphéus Swiss Chamber Music Competition de Bâle en 2013.

Quatuor MironMathias Larivière, violon | Denis Bernier-Martin, violonChristophe Marois, alto | Vincent Bergeron, violoncelleCréé au Conservatoire de Musique de Montréal, ce quatuor spécialisé en musique ancienne compte parmi ses projets futurs des collaborations avec des musiciens réputés tels que Amir Amiri ou Luc Beauséjour.

Quatuor ScarlettEloïse Renard, violon | Zhongija Wu, violonMarie Maillot, alto | Justine Odasso, violoncelleCe quatuor à cordes parisien formé en 2014 par quatre jeunes musiciennes développe son identité et sa personnalité musicales à travers le grand répertoire classique et d’autres styles comme le tango argentin.


17

Quatuor AshkaAmèle Metlini, violon | Clément Buvat, violonMaud Lepri, alto | Marine Sonnic, violoncelleLe Quatuor Ashka est né en 2013 lors des études communes de quatre jeunes musiciens au sein du PESM de Bourgogne. Il effectue un travail de fond sur le répertoire de musique de chambre auprès de la violoniste Marie Béreau, membre du Quatuor Manfred.

Quatuor PaihuénClaudio Muños Bastias, violon | Javiera Hernandez Guitierrez, violon | Claudio Toloza Villanueva, alto | Constanza Alvear Ramirez, violoncelleLe Quatuor Paihuén est fondé en 2014 par des étudiants du cours d’Interprétation et d’Enseignement muscial de l’Université de Talca au Chili. Il participe à une masterclass avec le Quatuor Manfred à Talca à l’automne 2014 et se perfectionne auprès de Patricio Cobos et le violoniste français Dorian Lamotte.

Le Quatuor Paihuén participe au festival dans le cadre d’un projet de coopération internationale soutenu par le Conseil Régional de Bourgogne et le Conseil Régional du Maule (Chili).


L’association Musiques en voûtes remercie de leur soutien

Le Conseil Régional de Bourgogne, le Conseil Départemental de Côte d’Or, le Conseil Départemental de l’Yonne,

La Société de perception et de distribution des droits des artistes interprètes (SPEDIDAM),

La Williamson Foundation for Music, l’école privée du Sacré-Coeur de Cluny, le Centre des Monuments Nationaux,

Les paroisses, communes et associations :Mairie d’Uchizy, Association La Musardine, Pays d’Art et d’Histoire, FAPPAH, Mairie de Saint-Romain-le-Preux, Association Terre à Silex, Communauté de Communes du Jovinien, Mairie de Saint-Seine-sur-Vingeanne, Association Musique, Culture et Patrimoine, Mairie de Corgoloin, Mairie de Vaux-en-Pré, Association Rencontres Culturelles du Gâtinais en Bourgogne, Association Alligny-en-Morvan Patrimoine, Mairie d’Alligny-en-Morvan

Les partenaires médias

Ainsi que l’ensemble des conférenciers et bénévoles qui ont participé à l’organisation de cette édition 2015.

18


19

Association Musiques en voûtes4, rue Raoul de Juigné. 21000 DIJON

Tél : 03 80 67 11 22 E-mail : [email protected]

Licences de spectacle : 2-1071373 et 3-1071374

Directeur artistique : Quatuor ManfredPrésidente : Chantal Roumier

Trésorier : Michel DurieuxSecrétaire : Catherine Hervet-GirardAdministration : Stéphanie Pacaud

Stagiaire production et communication : Anne Bellenger

Crédits Photo :Rozenn Quéré(visuel et Quatuor Manfred), Y. Travert/CMN (Abbaye de Cluny)

Voyagez malin avec Mobigo, le service de covoiturage de la Région Bourgogne www.covoiturage.mobigo-bourgogne.com

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Documents

· MOZART, Quatuor à cordes en sol majeur K387 TCHAÏKOVSKI, Quatuor à cordes n°3 op. 30 en mi b mineur Présentation et dégustation de Côte de Nuits village par les viticulteurs