Embed Size (px)
DESCRIPTION
Actualités ORDINAL Software
Citation preview
FEVRIER 2011
Numeacutero 22
1
COOX ndash MESbox SCADA laquo Comment faire
pour historiser des donneacutees qui nrsquoeacutetaient pas
preacutevues initialement raquo
Nouvelle version du module SILO de
nombreuses fonctionnaliteacutes ont eacuteteacute inteacutegreacutees
venez les deacutecouvrirhellip
Philippe ALLOT
Une formation de base COOX (3 jours) se tiendra en semaine 10 du
mardi 8 mars au jeudi 10 mars en reacutegion lyonnaise
Nrsquoheacutesitez pas agrave nous contacter pour toute inscription souhaiteacutee
contactordinalfr
Retrouvez tous nos programmes de formation sur notre site
httpwwwordinalfrhtmlformationshtm
Virtualisation Internethellip et si le laquo Cloud
Computing raquo profitait plus vite que preacutevu aux
applications industrielleshellip
Pour une installation de grande ampleur dans le deacuteploiement traditionnel
lrsquoautonomie des ateliers et le besoin de performance sont obtenus au prix drsquoun
nombre significatif de serveurs Ce nombre est encore augmenteacute si lrsquoon deacutesire
une meilleure disponibiliteacute pour chacun des ateliers ce qui suppose des
serveurs de redondance Lrsquoarchitecture est complexe et au final les points de
faiblesse potentiels sont plus nombreux La virtualisation permet de ramener
une architecture physiquement deacuteployeacutee agrave une architecture physiquement
concentreacutee mais en gardant les avantages du deacuteploiement logique avec au
final un MTBF accru agrave budget eacutegal
Les technologies InternetIntranet de leur cocircteacute permettent drsquoacceacuteder agrave
lrsquoinstallation de production depuis tout point de lrsquousine et mecircme agrave lrsquoexteacuterieur
Pour des actions de controcircle ou des interventions drsquourgence certains
industriels obtiennent ainsi des une reacuteactiviteacute eacuteleveacutee sans mobiliser en
permanence du personnel sur place
De lagrave agrave mettre lrsquousine laquo dans les nuages raquo cela nrsquoest certainement pas pour
tout de suite Mais il est certain que constructeurs et eacutediteurs de logiciels
doivent aujourdrsquohui prendre en compte ces technologies pour la validation de
leurs solutions et ce pour le plus grand beacuteneacutefice des industriels
Philippe ALLOT
On parle beaucoup ces derniers temps de Cloud Computing Apregraves lrsquousine
virtuelle allons-nous bientocirct avoir lrsquousine dans les nuages Je ne crois pas que
nous en soyons encore lagrave Mais il est inteacuteressant de voir quelles sont les
technologies agrave la base du Cloud Computing pour finalement srsquoapercevoir que
lrsquoinformatique industrielle commence seacuterieusement agrave srsquoy inteacuteresser et ce pour de
tregraves bonnes raisons
Mais revenons-en au commencement La presse informatique a vu ces derniegraveres
anneacutees se reacutepandre comme une traineacutee de poudre le terme Software as a
Service (SaaS) Et le service en question peut en fait ecirctre produit nrsquoimporte
ougrave sur le net dans le laquo Cloud raquo ou le laquo nuage raquo comme lrsquoon dit aujourdrsquohui
Avant de voir en quoi le controcircle industriel peut ecirctre concerneacute voyons drsquoabord ce
qui a rendu possible une telle mutation
Par essence le terme de service deacutesigne quelque chose drsquoimmateacuteriel Pour toutes
les fonctions lieacutees au mateacuteriel il faut donc les rendre indeacutependantes drsquoun mateacuteriel
speacutecifique En drsquoautres termes il faut donc les laquo virtualiser raquo La
virtualisation va donc consister agrave srsquoabstraire drsquoun mateacuteriel speacutecifique pour
pouvoir en theacuteorie tout au moins exeacutecuter la fonction sur nrsquoimporte quelle
machine dans une machine virtuelle Mais ce nrsquoest pas tout Si bien sucircr il y a un
sens usuel (et relativement ancien) au terme de laquo service raquo les expressions
comme laquo On Demand raquo laquo as a Service raquo sont tregraves lieacutees agrave la diffusion de
lrsquoInternet De maniegravere implicite lrsquoaccegraves au laquo service raquo va se faire pour les
utilisateurs au travers drsquoun navigateur Internet crsquoest-agrave-dire un client web En
conseacutequence les fonctions drsquoaccegraves client doivent reposer sur des technologies web
La cerise sur le gacircteau crsquoest que ces deux preacuterequis loin drsquoecirctre des contraintes
sont susceptibles drsquoapporter les plus grands beacuteneacutefices pour le controcircle industriel
bull Distinction des autorisations de remplissage et dextraction pour
les capaciteacutes
bull Nouvelle alarme deacutepassement nombre de deacutemarrage par heure
pour les eacuteleacutevateurs
bull Creacuteation de groupes de forccedilage permettant de commander par
sous-ensemble les trappes et les boites
bull Extension agrave 15 circuits exeacutecuteacutes en parallegravele
bull Extension de la gestion des pleins jusquagrave 5 niveaux hauts choix
du mode de deacuteclaration (commun ou distinct)
bull Mode veille des opeacuterations globales maintien de certains
eacutequipements en marche au delagrave de la vidange
bull Acquittement deacutefauts par circuit
bull Restriction daccegraves aux opeacuterations globales en fonction de
lutilisateur
bull Seacutecurisation des vues de deacutetails
bull Affichage du temps de vidange restant par eacutequipement
bull Nouveau paramegravetre zoom par deacutefaut pour les vues synoptiques
bull Ouverture des vues de deacutetails deacutequipements par double-clic depuis
la vue Suivi opeacuterations
bull
FEVRIER 2011
Numeacutero 22
2
Vous le savez peut-ecirctre deacutejagrave de nombreuses eacutevolutions ont eacuteteacute inteacutegreacutees agrave la
toute derniegravere version du module SILO
Vous trouverez ci-apregraves la liste non exhaustive de celles-ci
bull Gestion des peseacutees avec une reacutesolution de 10 kg (mode impulsionnel)
bull Gestion des peseacutees par lecture directe dune valeur numeacuterique (nouvel
eacutequipement BalanceNUM)
Essentiellement destineacute aux inteacutegrateurs COOX-MESbox SILO ORDINAL
Software mettra bientocirct agrave leur disposition un simulateur de comportement
drsquoeacutequipements pour silos (ceacutereacutealiers ou portuaires)
Ce module permettra agrave partir dune application SILO configureacutee de geacuteneacuterer et
dutiliser un simulateur de cette application
Connecteacute alors agrave un CPU dautomate (communication en OPC ou TCP
Modbus) il permettra de simuler hors-ligne le comportement des
eacutequipements de linstallation il se substituera totalement aux
eacutequipements reacuteels drsquoun silo et permettra donc de valider le
comportement de lensemble application SILO programme
automate eacutequipements validation des diffeacuterents circuitshellip
Son atout principal vous lrsquoavez compris est de pouvoir se retrouver
dans une situation tregraves proche de celle du terrain (mecircme code
automate)
Par ailleurs linitialisation des eacutequipements tient compte de la
logique des capteurs deacuteclareacutes pour chaque eacutequipement un atout
majeur pour la mise hors deacutefaut par exemple
Toutes les entreacutees peuvent eacutegalement ecirctre forceacutees agrave partir du
simulateur pour simuler le changement des eacutetats ou des niveaux
Pour les entreacutees simuleacutees automatiquement il est possible de
suspendre la simulation gracircce aux boutons poussoirs qui leur sont
associeacutes
Enfin ce simulateur pourra aussi servir denvironnement de
formation pour les opeacuterateurs ou les utilisateurs
FEVRIER 2011
Numeacutero 22
3
Il est possible avec COOX ndash MESbox SCADA drsquoajouter ou de modifier en
exploitation des enregistreurs
Pour cela il vous suffit drsquoutiliser le composant meacutetier RecorderDefinition
la deacuteclaration et le parameacutetrage des enregistreurs se fait alors tregraves
simplement Il faut renseigner la peacuteriode mini et maxi drsquoenregistrement
activer le mode archive deacuteterminer la dureacutee de reacutetentionhellip
Ce composant vous permet eacutegalement de configurer les donneacutees que vous
souhaitez historiser (Niveau Tempeacuteraturehellip)
Il est eacutegalement possible drsquoactiver ou de deacutesactiver lrsquoenregistrement de
certaines donneacutees ou toutes celles de lrsquoenregistreur
Le composant meacutetier Traceur quant agrave lui offre la possibiliteacute de
visualiser les donneacutees sous forme de courbe ou de tableau
Le traceur affiche les donneacutees en temps reacuteel (ou celles archiveacutees) et
integravegre les fonctions suivantes changement de couleur de seuil
mode superposeacute deacutecalage drsquoeacutechelle temporelle eacutechelles
logarithmiqueshellip
Le Mercredi 23 mars prochain agrave partir de 17h00 Philippe Allot
animera un seacuteminaire-web avec pour thegraveme laquo Comment capitaliser le savoir-
faire de vos usines en supervision et MES raquo
Aujourdrsquohui une grande partie du savoir-faire des usines reacuteside dans leur
pilotage par lrsquoinformatique industrielle cest-agrave-dire dans le parameacutetrage et la
personnalisation de vos systegravemes de Supervision et MES Lors de cette
confeacuterence vous deacutecouvrirez au travers drsquoexemples concrets lrsquoutilisation de
modegraveles drsquoeacutequipements inteacutegrant des fonctions complegravetes drsquoexeacutecution de
traccedilabiliteacute et drsquoanalyse de performances
Comment ces techniques permettent des reacuteductions significatives des temps et
coucircts de mise en œuvre dans un contexte multi-site que les sites soient
eacutequipeacutes conjointement ou de maniegravere successive Comment lrsquoemploi drsquoun
logiciel standard supportant ces technologies permet de reacuteduire la
deacutependance vis-agrave-vis des inteacutegrateurs tout en maximisant leur compeacutetence
La confeacuterence mettra eacutegalement lrsquoaccent sur les dispositions prises par les
industriels qui ont rendu ces gains possibles
Venez-vous inscrire sur le site drsquoActors Solutions
httpwwwactors-solutionscom
FEVRIER 2011
Numeacutero 22
4
Voici les rendez-vous du trimestre prochain en liaison avec lrsquoactiviteacute industrielle Certains salons nrsquoont pas encore fixeacute leurs dates de maniegravere deacutefinitive renseignez-
voushellip
Dates Salon Lieu Descriptif
MAR
S
15 16 17 CFIA Rennes Rennes (France)
Carrefour des fournisseurs de lindustrie agroalimentaire Salon Professionnel
reacuteunissant eacutequipementiers fournisseurs et prestataires de services de lrsquoIndustrie
Agroalimentaire
httpwwwcfiaexpocomcfia-rennesle-salon-22le-salonhtml
15 16 17 18 FOOD INDUSTRY
KRASNOYARSK Krasnoyarsk (Russie)
Salon des eacutequipements et technologies pour les proceacutedeacutes agro-alimentaires
Salon des produits alimentaires et boissons
Salon de la boulangerie
Salon de lemballage et du marquage
httpwwwkrasfairruenginfo-2011indexshtmlfoodinfo
29 30 31 RFID Paris Expo Porte de
Versailles (France)
Salon international deacutedieacute agrave la RFID et agrave ses applications dans le domaine des produits
et des services
httpwwwsitleuindexphpargRedirect=FR|RFIDampLang=FR
AVR
IL
5 6 7 8 INDUSTRIE LYON Lyon (France)
Le salon des professionnels des technologies de production Leader en Europe il
groupe lrsquoensemble des solutions en eacutequipements composants produits et services
pour tous les stades de la fabrication industrielle de la conception agrave la production
httpwwwindustrie-expocom
6 7 SOLIDS ANTWERPEN Anvers (Belgique)
Forum de la fabrication et du process de la poudre et du granuleacute (dont lrsquoindustrie
agro-alimentaire la chimie les cosmeacutetiques la nourriture pour le beacutetail et les
animaux familiers) Manutention stockage et logistique
httpwwweasyfairscomfrevents_216solids-2011_3506solids_4177
19 20 21 22 VNFOODTECHHANOI Hanoiuml (Viecirct-nam)
Salon professionnel international des machines de process et drsquoemballage et des
ingreacutedients pour lrsquoindustrie agro-alimentaire et la pharmacologie
httpwwwvietnamfoodtechcomhanoi
MAI
10 11 12 MATIC Saragosse (Espagne) Salon international de lrsquoautomatisation industrielle
httpwwwferiazaragozaesmaticaspx
17
REAL-TIME amp EMBEDDED
COMPUTING CONFERENCE-
WASHINGTON
Washington DC (USA ndash
Etats-Unis drsquoAmeacuterique
Confeacuterence sur le temps reacuteel et les systegravemes informatiques embarqueacutes
httpwwwrtecccomconferencesview54
24 25 26 27 NATIONAL MANUFACTURING
WEEK Melbourne (Australie)
Salon industriel ingeacutenierie machines-outils instrumentation et controcircle
automatisation industrielle systegravemes et services automatisation et robotique
soudage traitement de surface logistiquehellip
httpwwwnationalmanufacturingweekcomau
Une nouvelle rubrique est deacutesormais disponible notre site
httpwwwordinalfrhtmldemo_en_lignehtm
Elle vous permet drsquoassister agrave distance sans vous deacuteplacer agrave la
deacutemonstration drsquoun de nos produits
Certaines dates sont drsquoores et deacutejagrave programmeacutees mais vous pouvez
bien eacutevidemment fixer la date qui vous convient et nous nous ferons
un plaisir drsquoorganiser la preacutesentation du module choisi
Vous souhaitez aborder une probleacutematique en particulier Deacutecouvrir
certaines fonctionnaliteacutes qui sont pour vous incontournables
Nrsquoheacutesitez pas agrave en faire la demande
contactordinalfr
bull Distinction des autorisations de remplissage et dextraction pour
les capaciteacutes
bull Nouvelle alarme deacutepassement nombre de deacutemarrage par heure
pour les eacuteleacutevateurs
bull Creacuteation de groupes de forccedilage permettant de commander par
sous-ensemble les trappes et les boites
bull Extension agrave 15 circuits exeacutecuteacutes en parallegravele
bull Extension de la gestion des pleins jusquagrave 5 niveaux hauts choix
du mode de deacuteclaration (commun ou distinct)
bull Mode veille des opeacuterations globales maintien de certains
eacutequipements en marche au delagrave de la vidange
bull Acquittement deacutefauts par circuit
bull Restriction daccegraves aux opeacuterations globales en fonction de
lutilisateur
bull Seacutecurisation des vues de deacutetails
bull Affichage du temps de vidange restant par eacutequipement
bull Nouveau paramegravetre zoom par deacutefaut pour les vues synoptiques
bull Ouverture des vues de deacutetails deacutequipements par double-clic depuis
la vue Suivi opeacuterations
bull
FEVRIER 2011
Numeacutero 22
2
Vous le savez peut-ecirctre deacutejagrave de nombreuses eacutevolutions ont eacuteteacute inteacutegreacutees agrave la
toute derniegravere version du module SILO
Vous trouverez ci-apregraves la liste non exhaustive de celles-ci
bull Gestion des peseacutees avec une reacutesolution de 10 kg (mode impulsionnel)
bull Gestion des peseacutees par lecture directe dune valeur numeacuterique (nouvel
eacutequipement BalanceNUM)
Essentiellement destineacute aux inteacutegrateurs COOX-MESbox SILO ORDINAL
Software mettra bientocirct agrave leur disposition un simulateur de comportement
drsquoeacutequipements pour silos (ceacutereacutealiers ou portuaires)
Ce module permettra agrave partir dune application SILO configureacutee de geacuteneacuterer et
dutiliser un simulateur de cette application
Connecteacute alors agrave un CPU dautomate (communication en OPC ou TCP
Modbus) il permettra de simuler hors-ligne le comportement des
eacutequipements de linstallation il se substituera totalement aux
eacutequipements reacuteels drsquoun silo et permettra donc de valider le
comportement de lensemble application SILO programme
automate eacutequipements validation des diffeacuterents circuitshellip
Son atout principal vous lrsquoavez compris est de pouvoir se retrouver
dans une situation tregraves proche de celle du terrain (mecircme code
automate)
Par ailleurs linitialisation des eacutequipements tient compte de la
logique des capteurs deacuteclareacutes pour chaque eacutequipement un atout
majeur pour la mise hors deacutefaut par exemple
Toutes les entreacutees peuvent eacutegalement ecirctre forceacutees agrave partir du
simulateur pour simuler le changement des eacutetats ou des niveaux
Pour les entreacutees simuleacutees automatiquement il est possible de
suspendre la simulation gracircce aux boutons poussoirs qui leur sont
associeacutes
Enfin ce simulateur pourra aussi servir denvironnement de
formation pour les opeacuterateurs ou les utilisateurs
FEVRIER 2011
Numeacutero 22
3
Il est possible avec COOX ndash MESbox SCADA drsquoajouter ou de modifier en
exploitation des enregistreurs
Pour cela il vous suffit drsquoutiliser le composant meacutetier RecorderDefinition
la deacuteclaration et le parameacutetrage des enregistreurs se fait alors tregraves
simplement Il faut renseigner la peacuteriode mini et maxi drsquoenregistrement
activer le mode archive deacuteterminer la dureacutee de reacutetentionhellip
Ce composant vous permet eacutegalement de configurer les donneacutees que vous
souhaitez historiser (Niveau Tempeacuteraturehellip)
Il est eacutegalement possible drsquoactiver ou de deacutesactiver lrsquoenregistrement de
certaines donneacutees ou toutes celles de lrsquoenregistreur
Le composant meacutetier Traceur quant agrave lui offre la possibiliteacute de
visualiser les donneacutees sous forme de courbe ou de tableau
Le traceur affiche les donneacutees en temps reacuteel (ou celles archiveacutees) et
integravegre les fonctions suivantes changement de couleur de seuil
mode superposeacute deacutecalage drsquoeacutechelle temporelle eacutechelles
logarithmiqueshellip
Le Mercredi 23 mars prochain agrave partir de 17h00 Philippe Allot
animera un seacuteminaire-web avec pour thegraveme laquo Comment capitaliser le savoir-
faire de vos usines en supervision et MES raquo
Aujourdrsquohui une grande partie du savoir-faire des usines reacuteside dans leur
pilotage par lrsquoinformatique industrielle cest-agrave-dire dans le parameacutetrage et la
personnalisation de vos systegravemes de Supervision et MES Lors de cette
confeacuterence vous deacutecouvrirez au travers drsquoexemples concrets lrsquoutilisation de
modegraveles drsquoeacutequipements inteacutegrant des fonctions complegravetes drsquoexeacutecution de
traccedilabiliteacute et drsquoanalyse de performances
Comment ces techniques permettent des reacuteductions significatives des temps et
coucircts de mise en œuvre dans un contexte multi-site que les sites soient
eacutequipeacutes conjointement ou de maniegravere successive Comment lrsquoemploi drsquoun
logiciel standard supportant ces technologies permet de reacuteduire la
deacutependance vis-agrave-vis des inteacutegrateurs tout en maximisant leur compeacutetence
La confeacuterence mettra eacutegalement lrsquoaccent sur les dispositions prises par les
industriels qui ont rendu ces gains possibles
Venez-vous inscrire sur le site drsquoActors Solutions
httpwwwactors-solutionscom
FEVRIER 2011
Numeacutero 22
4
Voici les rendez-vous du trimestre prochain en liaison avec lrsquoactiviteacute industrielle Certains salons nrsquoont pas encore fixeacute leurs dates de maniegravere deacutefinitive renseignez-
voushellip
Dates Salon Lieu Descriptif
MAR
S
15 16 17 CFIA Rennes Rennes (France)
Carrefour des fournisseurs de lindustrie agroalimentaire Salon Professionnel
reacuteunissant eacutequipementiers fournisseurs et prestataires de services de lrsquoIndustrie
Agroalimentaire
httpwwwcfiaexpocomcfia-rennesle-salon-22le-salonhtml
15 16 17 18 FOOD INDUSTRY
KRASNOYARSK Krasnoyarsk (Russie)
Salon des eacutequipements et technologies pour les proceacutedeacutes agro-alimentaires
Salon des produits alimentaires et boissons
Salon de la boulangerie
Salon de lemballage et du marquage
httpwwwkrasfairruenginfo-2011indexshtmlfoodinfo
29 30 31 RFID Paris Expo Porte de
Versailles (France)
Salon international deacutedieacute agrave la RFID et agrave ses applications dans le domaine des produits
et des services
httpwwwsitleuindexphpargRedirect=FR|RFIDampLang=FR
AVR
IL
5 6 7 8 INDUSTRIE LYON Lyon (France)
Le salon des professionnels des technologies de production Leader en Europe il
groupe lrsquoensemble des solutions en eacutequipements composants produits et services
pour tous les stades de la fabrication industrielle de la conception agrave la production
httpwwwindustrie-expocom
6 7 SOLIDS ANTWERPEN Anvers (Belgique)
Forum de la fabrication et du process de la poudre et du granuleacute (dont lrsquoindustrie
agro-alimentaire la chimie les cosmeacutetiques la nourriture pour le beacutetail et les
animaux familiers) Manutention stockage et logistique
httpwwweasyfairscomfrevents_216solids-2011_3506solids_4177
19 20 21 22 VNFOODTECHHANOI Hanoiuml (Viecirct-nam)
Salon professionnel international des machines de process et drsquoemballage et des
ingreacutedients pour lrsquoindustrie agro-alimentaire et la pharmacologie
httpwwwvietnamfoodtechcomhanoi
MAI
10 11 12 MATIC Saragosse (Espagne) Salon international de lrsquoautomatisation industrielle
httpwwwferiazaragozaesmaticaspx
17
REAL-TIME amp EMBEDDED
COMPUTING CONFERENCE-
WASHINGTON
Washington DC (USA ndash
Etats-Unis drsquoAmeacuterique
Confeacuterence sur le temps reacuteel et les systegravemes informatiques embarqueacutes
httpwwwrtecccomconferencesview54
24 25 26 27 NATIONAL MANUFACTURING
WEEK Melbourne (Australie)
Salon industriel ingeacutenierie machines-outils instrumentation et controcircle
automatisation industrielle systegravemes et services automatisation et robotique
soudage traitement de surface logistiquehellip
httpwwwnationalmanufacturingweekcomau
Une nouvelle rubrique est deacutesormais disponible notre site
httpwwwordinalfrhtmldemo_en_lignehtm
Elle vous permet drsquoassister agrave distance sans vous deacuteplacer agrave la
deacutemonstration drsquoun de nos produits
Certaines dates sont drsquoores et deacutejagrave programmeacutees mais vous pouvez
bien eacutevidemment fixer la date qui vous convient et nous nous ferons
un plaisir drsquoorganiser la preacutesentation du module choisi
Vous souhaitez aborder une probleacutematique en particulier Deacutecouvrir
certaines fonctionnaliteacutes qui sont pour vous incontournables
Nrsquoheacutesitez pas agrave en faire la demande
contactordinalfr
FEVRIER 2011
Numeacutero 22
3
Il est possible avec COOX ndash MESbox SCADA drsquoajouter ou de modifier en
exploitation des enregistreurs
Pour cela il vous suffit drsquoutiliser le composant meacutetier RecorderDefinition
la deacuteclaration et le parameacutetrage des enregistreurs se fait alors tregraves
simplement Il faut renseigner la peacuteriode mini et maxi drsquoenregistrement
activer le mode archive deacuteterminer la dureacutee de reacutetentionhellip
Ce composant vous permet eacutegalement de configurer les donneacutees que vous
souhaitez historiser (Niveau Tempeacuteraturehellip)
Il est eacutegalement possible drsquoactiver ou de deacutesactiver lrsquoenregistrement de
certaines donneacutees ou toutes celles de lrsquoenregistreur
Le composant meacutetier Traceur quant agrave lui offre la possibiliteacute de
visualiser les donneacutees sous forme de courbe ou de tableau
Le traceur affiche les donneacutees en temps reacuteel (ou celles archiveacutees) et
integravegre les fonctions suivantes changement de couleur de seuil
mode superposeacute deacutecalage drsquoeacutechelle temporelle eacutechelles
logarithmiqueshellip
Le Mercredi 23 mars prochain agrave partir de 17h00 Philippe Allot
animera un seacuteminaire-web avec pour thegraveme laquo Comment capitaliser le savoir-
faire de vos usines en supervision et MES raquo
Aujourdrsquohui une grande partie du savoir-faire des usines reacuteside dans leur
pilotage par lrsquoinformatique industrielle cest-agrave-dire dans le parameacutetrage et la
personnalisation de vos systegravemes de Supervision et MES Lors de cette
confeacuterence vous deacutecouvrirez au travers drsquoexemples concrets lrsquoutilisation de
modegraveles drsquoeacutequipements inteacutegrant des fonctions complegravetes drsquoexeacutecution de
traccedilabiliteacute et drsquoanalyse de performances
Comment ces techniques permettent des reacuteductions significatives des temps et
coucircts de mise en œuvre dans un contexte multi-site que les sites soient
eacutequipeacutes conjointement ou de maniegravere successive Comment lrsquoemploi drsquoun
logiciel standard supportant ces technologies permet de reacuteduire la
deacutependance vis-agrave-vis des inteacutegrateurs tout en maximisant leur compeacutetence
La confeacuterence mettra eacutegalement lrsquoaccent sur les dispositions prises par les
industriels qui ont rendu ces gains possibles
Venez-vous inscrire sur le site drsquoActors Solutions
httpwwwactors-solutionscom
FEVRIER 2011
Numeacutero 22
4
Voici les rendez-vous du trimestre prochain en liaison avec lrsquoactiviteacute industrielle Certains salons nrsquoont pas encore fixeacute leurs dates de maniegravere deacutefinitive renseignez-
voushellip
Dates Salon Lieu Descriptif
MAR
S
15 16 17 CFIA Rennes Rennes (France)
Carrefour des fournisseurs de lindustrie agroalimentaire Salon Professionnel
reacuteunissant eacutequipementiers fournisseurs et prestataires de services de lrsquoIndustrie
Agroalimentaire
httpwwwcfiaexpocomcfia-rennesle-salon-22le-salonhtml
15 16 17 18 FOOD INDUSTRY
KRASNOYARSK Krasnoyarsk (Russie)
Salon des eacutequipements et technologies pour les proceacutedeacutes agro-alimentaires
Salon des produits alimentaires et boissons
Salon de la boulangerie
Salon de lemballage et du marquage
httpwwwkrasfairruenginfo-2011indexshtmlfoodinfo
29 30 31 RFID Paris Expo Porte de
Versailles (France)
Salon international deacutedieacute agrave la RFID et agrave ses applications dans le domaine des produits
et des services
httpwwwsitleuindexphpargRedirect=FR|RFIDampLang=FR
AVR
IL
5 6 7 8 INDUSTRIE LYON Lyon (France)
Le salon des professionnels des technologies de production Leader en Europe il
groupe lrsquoensemble des solutions en eacutequipements composants produits et services
pour tous les stades de la fabrication industrielle de la conception agrave la production
httpwwwindustrie-expocom
6 7 SOLIDS ANTWERPEN Anvers (Belgique)
Forum de la fabrication et du process de la poudre et du granuleacute (dont lrsquoindustrie
agro-alimentaire la chimie les cosmeacutetiques la nourriture pour le beacutetail et les
animaux familiers) Manutention stockage et logistique
httpwwweasyfairscomfrevents_216solids-2011_3506solids_4177
19 20 21 22 VNFOODTECHHANOI Hanoiuml (Viecirct-nam)
Salon professionnel international des machines de process et drsquoemballage et des
ingreacutedients pour lrsquoindustrie agro-alimentaire et la pharmacologie
httpwwwvietnamfoodtechcomhanoi
MAI
10 11 12 MATIC Saragosse (Espagne) Salon international de lrsquoautomatisation industrielle
httpwwwferiazaragozaesmaticaspx
17
REAL-TIME amp EMBEDDED
COMPUTING CONFERENCE-
WASHINGTON
Washington DC (USA ndash
Etats-Unis drsquoAmeacuterique
Confeacuterence sur le temps reacuteel et les systegravemes informatiques embarqueacutes
httpwwwrtecccomconferencesview54
24 25 26 27 NATIONAL MANUFACTURING
WEEK Melbourne (Australie)
Salon industriel ingeacutenierie machines-outils instrumentation et controcircle
automatisation industrielle systegravemes et services automatisation et robotique
soudage traitement de surface logistiquehellip
httpwwwnationalmanufacturingweekcomau
Une nouvelle rubrique est deacutesormais disponible notre site
httpwwwordinalfrhtmldemo_en_lignehtm
Elle vous permet drsquoassister agrave distance sans vous deacuteplacer agrave la
deacutemonstration drsquoun de nos produits
Certaines dates sont drsquoores et deacutejagrave programmeacutees mais vous pouvez
bien eacutevidemment fixer la date qui vous convient et nous nous ferons
un plaisir drsquoorganiser la preacutesentation du module choisi
Vous souhaitez aborder une probleacutematique en particulier Deacutecouvrir
certaines fonctionnaliteacutes qui sont pour vous incontournables
Nrsquoheacutesitez pas agrave en faire la demande
contactordinalfr
FEVRIER 2011
Numeacutero 22
4
Voici les rendez-vous du trimestre prochain en liaison avec lrsquoactiviteacute industrielle Certains salons nrsquoont pas encore fixeacute leurs dates de maniegravere deacutefinitive renseignez-
voushellip
Dates Salon Lieu Descriptif
MAR
S
15 16 17 CFIA Rennes Rennes (France)
Carrefour des fournisseurs de lindustrie agroalimentaire Salon Professionnel
reacuteunissant eacutequipementiers fournisseurs et prestataires de services de lrsquoIndustrie
Agroalimentaire
httpwwwcfiaexpocomcfia-rennesle-salon-22le-salonhtml
15 16 17 18 FOOD INDUSTRY
KRASNOYARSK Krasnoyarsk (Russie)
Salon des eacutequipements et technologies pour les proceacutedeacutes agro-alimentaires
Salon des produits alimentaires et boissons
Salon de la boulangerie
Salon de lemballage et du marquage
httpwwwkrasfairruenginfo-2011indexshtmlfoodinfo
29 30 31 RFID Paris Expo Porte de
Versailles (France)
Salon international deacutedieacute agrave la RFID et agrave ses applications dans le domaine des produits
et des services
httpwwwsitleuindexphpargRedirect=FR|RFIDampLang=FR
AVR
IL
5 6 7 8 INDUSTRIE LYON Lyon (France)
Le salon des professionnels des technologies de production Leader en Europe il
groupe lrsquoensemble des solutions en eacutequipements composants produits et services
pour tous les stades de la fabrication industrielle de la conception agrave la production
httpwwwindustrie-expocom
6 7 SOLIDS ANTWERPEN Anvers (Belgique)
Forum de la fabrication et du process de la poudre et du granuleacute (dont lrsquoindustrie
agro-alimentaire la chimie les cosmeacutetiques la nourriture pour le beacutetail et les
animaux familiers) Manutention stockage et logistique
httpwwweasyfairscomfrevents_216solids-2011_3506solids_4177
19 20 21 22 VNFOODTECHHANOI Hanoiuml (Viecirct-nam)
Salon professionnel international des machines de process et drsquoemballage et des
ingreacutedients pour lrsquoindustrie agro-alimentaire et la pharmacologie
httpwwwvietnamfoodtechcomhanoi
MAI
10 11 12 MATIC Saragosse (Espagne) Salon international de lrsquoautomatisation industrielle
httpwwwferiazaragozaesmaticaspx
17
REAL-TIME amp EMBEDDED
COMPUTING CONFERENCE-
WASHINGTON
Washington DC (USA ndash
Etats-Unis drsquoAmeacuterique
Confeacuterence sur le temps reacuteel et les systegravemes informatiques embarqueacutes
httpwwwrtecccomconferencesview54
24 25 26 27 NATIONAL MANUFACTURING
WEEK Melbourne (Australie)
Salon industriel ingeacutenierie machines-outils instrumentation et controcircle
automatisation industrielle systegravemes et services automatisation et robotique
soudage traitement de surface logistiquehellip
httpwwwnationalmanufacturingweekcomau
Une nouvelle rubrique est deacutesormais disponible notre site
httpwwwordinalfrhtmldemo_en_lignehtm
Elle vous permet drsquoassister agrave distance sans vous deacuteplacer agrave la
deacutemonstration drsquoun de nos produits
Certaines dates sont drsquoores et deacutejagrave programmeacutees mais vous pouvez
bien eacutevidemment fixer la date qui vous convient et nous nous ferons
un plaisir drsquoorganiser la preacutesentation du module choisi
Vous souhaitez aborder une probleacutematique en particulier Deacutecouvrir
certaines fonctionnaliteacutes qui sont pour vous incontournables
Nrsquoheacutesitez pas agrave en faire la demande
contactordinalfr
