128 C o l l e c t i o n R E V O L D E S I G N

C o l l e c t i o n

REVOL DESIGN

C’est en puisant son inspiration dans la

créativité des chefs que REVOL a créé

pour vous toute une gamme de supports

multi-matières complémentaires de l’offre porcelaine.

En inox, bois, verre, la plupart de ces

supports ont été dessinés par REVOL et sont ainsi des formes uniques – garanties

pour un usage professionnel.

“L’offre multi-matières

Offered in a variety of materialsREVOL found its inspiration in the creativity of chefs and made a range of accessories in a variety of materials that will complement our porcelain.Made of stainless steel, wood, and glass, the majority of these accessories were designed by REVOL and are thus unique in form – perfect for professional usage.

”

129C o l l e c t i o n R E V O L D E S I G N

Inox - Stainless steel

COUPELLE RONDE INOX • STAINLESS STEEL DIPPING POT BOWL AUS EDELSTAHL - COPPETTA ROTONDA INOX - BOL INOX

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

643358 ICO1006 ø 6 - H. 3 ø 2 ¼ - H. 1 ¼ 0,05 1 ¾ 12

PANIER A FRITES • INDIVIDUAL FRENCH FRIES BASKET FRITIERKOERBCHEN - VASCA A PATATINE FRITTE - CESTITA PATATAS FRITAS

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

644321 IPF1111 10,5 x 9 x 9,5 4 ¼ x 3 ½ x 3 ¾ 0,35 12 ¼ 6

PANIER A POMMES DE TERRE • INDIVIDUAL POTATO BASKET KARTOFFELNKORB, 1-PERSON - CESTINO PER PATATINE - CESTITA PARA PATATAS

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

645175 IPF1114 14 x 11 x 8 5 ½ x 4 ¼ x 3 ¼ 0,60 21 ¼ 6

PANIER ROND TAPAS • INDIVIDUAL ROUND BASKET RUNDER KORB, 1-PERSON - CESTO TAPAS - CESTITA TAPAS

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

645177 IPF1208 ø 8 - H. 8,4 ø 3 ¼ - H. 3 ¼ 0,22 7 ¾ 6

INOX INOX

POT INOX POUR FRITES • CHIPS BUCKET S/L EIMERCHEN FÜR POMMES AUS EDELSTAHL - VASETTO INOX PER PATATINE FRITTE - RECIPIENTE PATATAS FRITAS

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

645190 IPO1009 ø 9 - H. 8,5 ø 3 ½ - H. 3 ¼ 0,35 12 ¼ 6

SEAU INOX • STAINLESS STEEL BUCKET EIMER AUS EDELSTAHL - BARATTOLO INOX - CUBO

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

645192 ISE1008 ø 7,5 - H. 7 ø 3 - H. 2 ¾ 0,15 5 ¼ 6 645194 ISE1013 ø 13 - H. 12 ø 5 - H. 4 ¾ 0,80 28 ¼ 6

CUILLERE AMUSES BOUCHE • AMUSE-BOUCHE SPOON AMUSE-BOUCHE LÖFFEL - CUCCHIAINO STUZZICHINO - CUCHARA TAPAS

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

646144 ICU1011 11 x 4,5 x 1,5 4 ¼ x 1 ¾ x ½ - - 6 NEW !

LOUCHE POT A SAUCE • LADLE FOR SAUCE POT SAUCENLÖFFEL - CUCCHIAIO PER VASETTO BUFFET - CUCHARON POTE SALSA

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

646266 ACLO1004 ø 4,3 - H. 30 ø 1 ¾ - H. 11 ¾ - - 2 NEW !

SUPPORT HUILIER/VINAIGRIER • WIRE HOLDER FOR OIL/VINEGAR STÄNDER FÜR OEL/ESSIG - CESTO PER OLIO/ACETO - CESTITA ACEITE/VINAGRE

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

646376 IPA1021 15 x 8,7 x 21 6 x 3 ½ x 8 ¼ - - 1 NEW !

PRESENTOIR BOLS/RAMEQUINS • BOWL/RAMEKIN WIRE STAND BOWL/RAGOUTFÖRMCHEN STÄNDER - SUPPORTO PER BOLI/RAMEQUIN - PORTA RAMEQUINS

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

646432 IPR1020 ø 20 - H. 22,5 ø 7 ¾ - H. 8 ¾ - - 1 NEW !

ø 10 cm / 4 inch

* CODE À UTILISER POUR VOS COMMANDES. POUR CHAQUE «CODE CDE» LE PRIX S’ENTEND À LA PIÈCE UNITAIRE.* WHEN ORDERING, PLEASE QUOTE THE «CODE CDE» PART NUMBER. ALL PRICES SHOWN ARE PER SINGLE PIECE.

130 C o l l e c t i o n R E V O L D E S I G N

Bois - Wood

PLATEAU POUR ASSIETTE CARRÉE 25CM BASALT •

TRAY FOR BASALT SQUARE PLATE 9 3/4” TABLETT FÜR QUADRATISCHEN TELLER - VASSOIO PER PIATTO QUADRATO 25CM BASALT - BANDEJA BAMBU PARA PLATO CUADRADO 25CM BASALT

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

641794 BAPL1229 29,2 x 29,2 x 1,5 11 ½ x 11 ½ x ½ - - 6

PLATEAU POUR ASSIETTE RECT. 30X16CM BASALT •

TRAY FOR BASALT RECT. PLATE 11 3/4 X 6 1/4” TABLETT FÜR RECHTECKIGEN TELLER - VASSOIO PER PIATTO RETT. 30X16CM BASALT - BANDEJA PARA PLATO 30X16CM

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

641792 BAPL1134 34 x 19,5 x 1,5 13 ½ x 7 ¾ x ½ - - 6

PLATEAU POUR 3 BOLS 25CL BASALT • TRIPLE-WELL TRAY FOR BASALT BOWL 8 3/4 OZ TABLETT 3-FACH UNTERTEILT - VASSOIO PER 3 BOLI 25CL BASALT - BANDEJA PARA 3 BOLS 25CL BASALT

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

645180 BAPL1445 45 x 17 x 1,5 17 ¾ x 6 ¾ x ½ - - 6

PLATEAU POUR ASSIETTE CARREE 20CM + BOL 25CL BASALT •

DOUBLE-WELL TRAY FOR SQUARE PLATE 7 3/4” + BOWL 8 3/4 OZ BASALT TABLETT 2-FACH UNTERTEILT - VASSOIO PER PIATTO QUADRATO 20CM + BOLO 25CL BASALT - BANDEJA PARA PLATO CUADRADO 20CM + BOL 25CL BASALT

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

645196 BAPL1537 37 x 24 x 1,7 14 ½ x 9 ½ x ¾ - - 6

PLATEAU POUR PLATEAUX RECT. 25X12CM BASALT •LINER TRAY FOR BASALT RECT. PLATE 9 3/4 x 4 3/4” TABLETT FÜR RECHTECKIGEN TELLER - VASSOIO PER PIASTRA RETTANGOLARE 25X12CM BASALT - BANDEJA PARA PLATO 25X12CM BASALT

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

645200 BAPL1629 28,5 x 15 x 1,7 11 ¼ x 6 x ¾ - - 6

**

**

**

**

**

PLATEAU CONDIMENT 3 ENCOCHES • TRIPLE WELL TRAY TABLETT 3-FACH UNTERTEILT - VASSOIO CON 3 TACCHE - BANDEJA BAMBU 3 HUEOS

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

646350 BAPL1825 25 x 12 x 1,8 9 ¾ x 4 ¾ x ¾ - - 6 NEW !

PLATEAU POUR ASSIETTE À STEAK 33x24CM BASALT •

TRAY FOR BASALT STEAK PLATE 13 X 9 1/2” TABLETT FÜR STEAKTELLER - VASSOIO PER PIATTO BISTECCA BASALT - BANDEJA PARA PLATO STEAK 33x24CM BASALT

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

641661 BAPL1038 37,5 x 28 x 2 14 ¾ x 11 x ¾ - - 2

**

**

131

C o l l e c t i o n

REVOL DESIGN

C o l l e c t i o n R E V O L D E S I G N

PLATEAU POUR ROOM SERVICE • ROOM SERVICE TRAY ROOM SERVICE TABLETT - VASSOIO PER ROOM-SERVICE - BANDEJA PARA ROOM-SERVICE

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

643638 BAPL1360 60,3 x 40,2 x 7 23 ¾ x 15 ¾ x 2 ¾ - - 2 643639 BNPL1360 60,3 x 40,2 x 7 23 ¾ x 15 ¾ x 2 ¾ - - 2

PLATEAU CARRE • SQUARE BOARD HOLZBRETTCHEN, QUADRATISCH - VASSOIO QUADRATO - BANDEJA CUADRADA

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

645182 ACPL1018 17,5 x 17,5 x 2,2 7 x 7 x ¾ - - 4

PLATEAU RECTANGULAIRE • RECTANGULAR BOARD HOLZBRETTCHEN, RECHTECKIG - VASSOIO RETTANGOLARE - BANDEJA RECTANGULAR

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

645184 ACPL1123 22,5 x 16 x 2,2 8 ¾ x 6 ¼ x ¾ - - 4

PLATEAU RECTANGULAIRE L 37 CM • RECTANGULAR WOODEN BOARD HOLZBRETTCHEN, RECHTECKIG - VASSOIO RETTANGOLARE - BANDEJA RECTANGULAR 37CM

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

645186 ACPL1137 37 x 27,5 x 2,2 14 ½ x 10 ¾ x ¾ - - 4

PLATEAU RECTANGULAIRE L 40 CM • RECTANGULAR WOODEN BOARD HOLZBRETTCHEN, RECHTECKIG - VASSOIO RETTANGOLARE - BANDEJA RECTANGULAR 40CM

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

645188 ACPL1140 40 x 25 x 2,2 15 ¾ x 9 ¾ x ¾ - - 4

**

**

**

**

**

**

**NE PASSE PAS AU LAVE-VAISSELLE.

NO DISHWASHING.

BAMBOU BAMBOO

HÊTRE NOIR BLACK BEECH WOOD

ACACIA ACACIA

PLATEAU POUR ASSIETTE 40x25CM BASALT • LINER TRAY FOR BASALT RECT.

PLATE 15 3/4 X 9 3/4’’ TABLETT FÜR RECHTECKIGEN TELLER - VASSOIO PER PIATTO 25X40CM - BANDEJA PARA PLATO 25 X 40 CM

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

645198 BAPL1646 46 x 30 x 1,7 18 x 11 ¾ x ¾ - - 2

PLATEAU ROND • ROUND TRAY TABLETT, RUND - VASSOIO ROTONDO - BANDEJA REDONDA

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

646352 BAPL1936 ø 36 - H. 1,8 ø 14 ¼ - H. ¾ - - 6 NEW !

**

**

* CODE À UTILISER POUR VOS COMMANDES. POUR CHAQUE «CODE CDE» LE PRIX S’ENTEND À LA PIÈCE UNITAIRE.* WHEN ORDERING, PLEASE QUOTE THE «CODE CDE» PART NUMBER. ALL PRICES SHOWN ARE PER SINGLE PIECE.

132 C o l l e c t i o n R E V O L D E S I G N

Verre - Glass

VERRINE ALEX • ALEX GLASS VORSPEISENGLAS ALEX - BICCHIERINO ALEX - VASO ALEX

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

641851 VVE0814 ø 8 - H. 6,5 ø 3 ¼ - H. 2 ½ 0,14 5 6

VERRINE BULLE • BALL GLASS VORSPEISENGLASKUGEL - BICCHIERINO BOLL - VASO BURBUJA

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

636231 TSV0207 ø 7 - H. 6 ø 2 ¾ - H. 2 ¼ 0,11 4 6

VERRINE DIABOLO • DIABOLO GLASS DIABOLO GLAS - BICCHIERINO DIABOLO - VASO DIABOLO

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

638832 IMV0106 ø 5,5 - H. 7 ø 2 ¼ - H. 2 ¾ 0,06 2 6

COUPELLE • BOWL BOWL - COPPETTA - BOL

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

643691 VCO1809 ø 9 - H. 3,5 ø 3 ½ - H. 1 ½ 0,09 3 ¼ 6 643693 VCO2009 ø 9 - H. 3,5 ø 3 ½ - H. 1 ½ 0,09 3 ¼ 6

MINI COUPELLE PROFONDE • MINI BOWL, DEEP MINI BOWL, TIEF - MINI COPPETTA ALTA - MINI BOL HONDO

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

643685 VCO1508 ø 7,5 - H. 5,5 ø 3 - H. 2 ¼ 0,06 2 6 643687 VCO1708 ø 7,5 - H. 5,5 ø 3 - H. 2 ¼ 0,06 2 6

ASSIETTE COUPE • FLARED SQUARE PLATE COUPTELLER - PIATTO COPPA - PLATO COPA

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

005818 VAS0128 28 x 28 x 4,5 11 x 11 x 1 ¾ - - 1

PLATEAU 3 COMPARTIMENTS CARRÉS • TRIPLE-WELL TRAY PLATTE 3 ABTEILE - VASSOIO QUADRATO 3 SCOMPARTIMENTI - BANDEJA 3 COMPARTIMENTOS CUADRADOS

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

005848 VPL0134 34 x 13 x 2 13 ½ x 5 x ¾ - - 1

133C o l l e c t i o n R E V O L D E S I G N

VERRE GLASS

TRANSPARENT - TRANSPARENT

ROUGE - RED

VERRINE MISTO • MISTO GLASS VORSPEISENGLAS MISTO - BICCHIERINI IN VETRO - VASOS

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

638834 VVE0106 ø 5,5 - H. 6,5 ø 2 ¼ - H. 2 ½ 0,07 2 ½ 6

VERRINE OVALE • OVAL GLASS GLAS OVAL - BICCHIERINO OVALE - VASO OVAL

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

619907 BYVERRE 6,5 x 4,6 x 6,5 2 ½ x 1 ¾ x 2 ½ 0,09 3 ¼ 6

VERRINE RONDO • RONDO GLASS VORSPEISENGLAS RONDO - BICCHIERINO RONDO - VASITO RONDO

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

638830 TSV0310 ø 7 - H. 6 ø 2 ¾ - H. 2 ¼ 0,11 4 6

VERRINE SKA • SKA GLASS VORSPEISENGLAS SKA - BICCHIERINO SKA - VASO SKA

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

636230 TSV0105 5 x 5 x 6,5 2 x 2 x 2 ½ 0,07 2 ½ 6

VERRINE CREMOSO • CREMOSO GLASS CREMOSO GLAS - BICCHIERINO CREMOSO - VASO CREMOSO

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

646439 VVE1111 ø 10,9 - H. 6,8 ø 4 ¼ - H. 2 ¾ 0,25 8 ¾ 6 NEW !

VERRINE DELICIOSO • DELICIOSO GLASS DELICIOSO GLAS - BICCHIERINO DELICIOSO - VASO DELICIOSO

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

646436 VVE1011 ø 11,4 - H. 7,5 ø 4 ½ - H. 3 0,25 8 ¾ 6 NEW !

VERRINE CALICE • CALICE GLASS CALICE GLAS - BICCHIERINO CALICE - VASO CALICE

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

646441 VVE1207 ø 7 - H. 17,6 ø 2 ¾ - H. 7 0,12 4 ¼ 6 NEW !

C o l l e c t i o n

REVOL DESIGN