Embed Size (px)
Citation preview
Hiver 2001 «numéro 23
laRéseau québécois d acrion pour la hanlé de*, femmes
«I*/!!
Obsession de la
epuis 1996 le Réseau oeuvre au développement du dossier sur1 obsession de la minceur et l'oppression de la grosseur dans lebut de favoriser l'acceptation de la diversité des formats corpo-rels Les images omniprésentes du modèle unique de beauté fé-
minine, largement véhiculées par les médias et l'mdustne de la mode nesont pas sans conséquence sur la santé physique et mentale des femmesII faut analyser ce phénomène social le remettre en question afin d offrirune vision et un discours correspondant à la réalité des femmes Voustrouverez donc dans les prochaines pages les fruits de là léflexion du co-mité obsession de la minceur et oppression de la grosseur, composé defemmes issues de divers milieux, qui collaborent à 1 avancement de cedossier au Réseau
Un modèle unique
La grande majorité des femmes (95 %) dévie du modèle de minceur pro-posé par notre société ' Que la minceur soit la seule nonne acceptablepoui les femmes rejette la diversité des corps et nie clu même coup la ré-alité Tenter de leur faire croire que ce modèle apporte beauté, bonheuret santé emprisonne les femmes dans clés profils stéréotypés Chaquefemme gagne à développer une image positive de son corps quel qu ilsoit C'est en'luttant contre 1 obsession de la minceur et 1 oppression dela grosseur simultanément les deux étant des moyens de standardisationdu corps féminin que les femmes luttent contre 1 oppression dont ellessont victimes *-
Sommaire
Dossier T .image^efffp^ifelleDiscriminationet préjugés enversles feÊÉœes grosses.
2'Commission Claû*/
L'accouchementà la maison .paroles defemmes.
7Des femmes
à la défense del'environnement
et de la santé.
Chroniqueinternationale'La marchemondiale des , ti/femmes au '-«*//>Mozambique.
9Nouvel la*
11
Dossier.-image'-••'^«^'^ '• :
Obsession de la minceur
L obsession de la minceur se traduit de plu-sieurs façons souhaiter être plus mince avoirpeur de grossir ou d être grosse, croire que laminceur apporte bonheur et santé se compa-rer au modèle de beauté féminin en vogueCette obsession affecte la plupart des femmesà divers degrés et ce peu importe leui poids
Effectivement, lesdonnées de SantéQuébec de 1992-1993 indiquent que81% des femmesayant un « poids san-
Les actions posées
Les images omniprésentesdu modèle unique de beauté
fémininef,ia%gemeni véhi-culées p^f les méâms<et
l'industrie de la mmle. ne* * ^- ^V^i'"
mf'îlé santé physiquefetmentale des femmes. Il fautanalyser ce phénomène so-
cial, le remettre en questionafin d*offri£,..mfii>visiom*et
.un discours correspondantà la réalité des femmes.
té» désirent maigrirde même que 23n/odes -femmes ayantun « poids insuffi-sant» ainsi que tou-tes celles ayant un«excès de poids»2
La perception qu ontles femmes de leur corps a un plus grand im-pact sur le phénomène de 1 obsession de laminceur que leur poids réel et les raisons quiles motivent à maigrir sont d ordre esthétiqueplutôt que médical
Oppression de la grosseur
L'oppression de la grosseur se manifeste parJes préjugés qu entretient la société à l'en-
- droit des femmes rondes Ces croyances a-mènent les femmes à craindre ou à vivre
1 exclusion sociale,à éprou\ er un senti-ment d échec, à sesentir jugées et par-fois même ndiculi-
Le terme « grosseur» estutilisé
« minceur^». Ëës femmesqui ne sont pas minces sont
donc considereg^jrond^s,envelopp$ét,f grosses.
sées Le terme « gros-seur» est utilisé parla société en oppo-
sition au terme « minceur » Les femmes quine sont pas minces sont donc considéréesrondes, enveloppées grosses
Plusieurs actions visant à favoriser l'accepta-tion de la diversité corporelle sont réalisée^par le Réseau et ses collaboratrices En voi-ci quelques-unes -'
Pétition le Centre des femmes de Verdunoffre périodiquement des ateliers sur 1 ob-session de la minceur Pour mettre fin auxdiscriminations vécues par les grosses fem-mes des participantes de ces ateliers ontproduit une pétition demandant, à 1 Assem-blée nationale d inclure le poids et la gros-seur comme motif de discrimination à laCharte québécoise des droits et libertés dela personne Le Réseau québécois s est asso-cié à cette action en diffusant la pétition duCentre des femmes de Verdun qui circulerajusqu'au 30 avril 2001
Documents d'information quatre grilles d'a-nalyse féministe de 1 obsession de la min-ceur et l'oppression de la grosseur ont étéproduites pour répondre au discours domi-nant sur le sujet et proposer des actionsconcrètes permettant une implication indivi-duelle ou collective dans la lutte au modèlephysique unique Elles sont largement diffu-sées et disponibles sur demande au Réseau
Journée corps-accord le 6 mai, depuis1997, le Réseau souligne la Journée interna-tionale sans diète II encourage alors lesfemmes à cesser leurs diètes, à se question-iner sur le choix de leurs régimes alimentai-res et sur les impacts de ceux-ci sur leursanté L heure est aussi à la célébration, cé-lébration de la diversité, célébration descorps des femmes À cette occasion, deuxprix sont remis le prix Corps-accord qui ré-compense une entreprise, une publicité,une personnalité favorisant 1 acceptation descorps dans leur diversité et le prix On s enbalance1, qui dénonce des produits, des en-treprises des images valorisant la représen-
(suite de I fii tide page -i) >•
2 Saut Préjudice pour la samé des femmes • hiver 2001 * numéro 23
Préjugés et discrimination
epuis toujours différents mouve-
ments sociaux analysent certainesconditions sociales injuste;, et de-
mandent des changements politiques
et sociaux pour les transformer Cependant
divers types de discrimination perdurent Un
survol des études sur la discrimination enversles grosses femmes nous apprendra que cetteforme d exclusion existe réellement et entraî-ne des conséquences malheureuses pour lespersonnes qui en sont 1 objet1 Mais avant deparler de discrimination envers les grosses
" .femmes il faut parler du contexte social qui
en favorise l'émergence
Miroir, qui est la plus belle?
La beauté est un concept social L'idée que
nous nous en faisons change à travers letemps et est différente selon les culturesMalheureusement une fois le concept de
beauté fixé à un moment donné de 1 histoi-re les critères en sont im-
Un aes premiers, ^ . :/ -, ' muables et intransigeants
critères ,$@£max ae^fa T . . r, " ?'*/T .-•/>>t'v~ La valeur des femmes y estbeauté est la mtM&ëxtr,
' ' intimement rattachée Enprésentée '§-&j§$j$£t par
lés médiasmias commeaccessible à toutes,
avec Faide de divers•>j// * ?services ,o»jm®duits de
7*f*f" ,
consommation.
tant qu objet de consomma-
tion nous les femmes som-mes tout particulièrementévaluées selon les critères de
beauté en vigueur Noussommes envahies d images
de femmes «parfaites» qui ne nous ressem-blent pas ou que très peu Un des premiersci itères sociaux de la beauté est la minceur
présentée à souhait par les médias comme
accessible à toutes avec 1 aide de divers ser-vices ou produits de consommation Critè-
res de beauté obligent nous tentons denous conformer et c est alors que commen-
ce un manège qui nous coûte temps argent,énergie santé et estime de soi
Quand on veut, on peut!
Notre culture nord-américaine repose sur1 autodétermination des mdn idus « On a ce
qu on mérite » Selon Dr Cranclall. chercheuraméricain de 1 université du Kansas qui étu-
die les préjugés et la discrimination croire
à 1 autodétermination nous amène à avoir
des piéjugés envers les grosses personnes2
Notre peiception des grosses femmes estteintée de jugement Puisque la minceur estun critère de beauté et de santé «contrôla-ble » nous accusons les gens qui n y répon-dent pas de faire preuve de manque de vo-lonté et de.contrôle, de paresse de passivi-
té de bonhomie de lenteur d esprit d avoir
des problèmes psychologiques (une grossefemme «mange ses émotions») etc
Les piéjugés nous conduisent à la discrimi-nation -Plus le poids d un individu est élevéplus la discrimination dont il est victime estforte Les recherches effectuées sur la ques-
tion démontrent que la discnmination en-
vers les grosses femmes touche toutes les
sphères de leur vie
> sphère scolaire les parents sont peu dis-posés à payer les études supérieures de
leurs filles grosses "
^- sphère sociale les grosses femmes réus-sissent à se bâtir un réseau mais doivent
fournir un effort supplémentaire de so-cialisation pour contrer les préjugés ' ,
fr- sphère professionnelle la discrimination
se manifeste à la sélection à la promo-
tion aux sanctions et au congédiement
des grosses personnes Ces dernièressont stéréotypées de façon plus négative
que les gens ayant été incarcérés ou, avant eu des problèmes de santé menta-
- le Pour les femmes la situation est plus
Réseau québécois d action poiti la \ante de*, femmes 3
Notre culture n&rd-
indîvidus : « On a,ce-
dramatique Elles sont évaluées plus du-rement que les gros hommes et leur sa-laire est moindre que- celui des femmesminces ou des hommes "
Et la santé ?
Ultimement 1 impact de ces préjugés se faitsentir chez toutes les femmes les femmesminces craignent la prise de poids de peur
d'être rejetées, les gros-ses femmes rejetéesvoient leur statut socio-économique se détério-rer6 De plus, vivre clé1 insatisfaction à cause
de leur corps peut leur faire vivre un senti-ment d échec, leur rendre, difficile 1 accepta-
i tion de leur apparence diminuer leur estimede soi et accroître le sentiment d'isolementCette insatisfaction va entraîner les femmesde tout gabarit à utiliser des moyens pourperdre du poids allant de la diète à la chi-
rurgie gastrique en pas-sant par les traitementspharmacologiques Lerecours à ces méthodesa. lui aussi des réper-cussions sur la santéarrêt des menstiuations,augmentation des ris-
ques de décès tout particulièrement ceuxoccasionnés pai les maladies cardio-vascu-laires, causées par la perte et la reprise depoids liées aux diètes carences alimentaires,retaid de croissance, troubles alimentaires,entre autres 1 anorexie et la boulimie, pertedes cheveux, baisse d énergie, fatigue pro-blèmes gastro-intestinaux pour n en nom-mer que quelques-unes Ces moyens utiliséspour perdre du poids sont à long terme, in-efficaces et dangereux pour la santé
La discrimination, parlons-en !
À la lumière de ces informations, il est faci-le de comprendre qu être grosse au sein d u-ne société qui valorise la minceur 11 est pasde tout repos Favoriser 1 acceptation des
Les préjugésà
poiffsest élevé, plus la. dis-
*^$ffyjt"9 & aest victmif'êst forte.
différents formats corporels est un tra\ ail delongue haleine tant sur le plan social qu in-dividuel Nous avons voulu, à travers ces li-gnes, mettre en perspectn c les faussescroyances qui engendrent de la discrimina-tion afin que nous soyons appréciées nonpas pour notre apparence mais pour ce quenous sommes et réalisons [cl
Les études répertoriées dans cet article sont ament âmespuisque nous n a\ons pas trouve de relies études auQuébec et au Canada' Ciandall CS In Crandall CS Ann-Fat Preiudue Beliefs,Values and American Culture Obevtv Research 1998Vol 6 Xo 61 llnd'Miller CT & al In Crandall CS < Anti-Fat PieiudiceBeliefs Values and American Culture Obesih Research1998 Vol 6 No 61 Roehlmg M\ • Weight-Based Discrimination mEmpiétement Psychological and Legal AspectPersonnel Psvcholog) 1999 Vol =>2" Ibid Crandall CS In Crandall CS
^ CsniTe de " Obsession de Ici ininceiu »)
talion uniforme des corps féminins Depuisles débuts de, cette célébration des compa-gnies telles que Body Shop, Kellogg, Lunet-terie New Look et Lili-les-Bams ont été ré-compensées D'autres ont par contre eu lemalheur de s'attirer les foudres du RéseauM Montignac, l'émission Piment fort et lesCentres de santé minceur
Encore cette année nous célébrerons lajournée Corps-accord le 6 mai Pour partici-per à la nomination des prix Corps-accordet On s en balance ', il vous suffit d'adresservotre palmarès accompagné des raisonsqui motivent votre choîx, à 1 attention du ju-ry et à 1 adresse du Réseau québécois d'ac-tion pour la santé des femmes Ici
1 L Dessureault 6c D Daigneault L'obsession fie klimncein un guu/e d inten ention Centre des femmesde Verdun 1991 chapitre 2- L Thérnen El la santé ça L a en 199^-1993 ' Rapportde IEnquête sociale et de santé 1992-1993 Volume 1Ministère de la Santé et des Services sociaux 1995chapitre ~
4 Sans Préjudice pour la santé des femmes • luvei 2001 ' numéio 23
: le
automne aura été marqué par unnou\ eau débat sur 1 avenir du sys-terne de santé La Commission d é-tude sur la santé et les services so-
ciaux devait fournir à la ministre Marois desrecommandations sur 1 organisation et le fi-nancement du réseau de la santé Dans tou-tes les régions de nombreux groupes com-munautaires ont présenté leurs analyses LeRéseau québécois d'action pour la santé desfemmes a contribué au mémoire de la Coa-lition féministe pour une transformation desservices de santé et des services sociaux età celui de la Table des regroupements pro-vinciaux d'organismes communautaires etbénévoles dont voici les lignes directrices
Coalition féministe pour unetransformation des servicesde santé et des services sociaux
Cette Coalition, composée d'une quinzained organisations reflétant la diversité des si-tuations vécues par les femmes a été consti-tuée pour apportei le point de vue des fem-
mes sur cette transfor-mation
Le retour à la c&m-é, et « to famille
pour preiïâjjjéfen cJjqijj?êles siens est to&iènfâér "* « * '^*e
un retour aux-Jjfijiwies,à leur'ffî&vmPftén*rému-
néré, à leur sens desvaleurs, de ta compas-
sion, du don de se^à leur inye§pi£.semént
^y aidantes« naturelles ».
Pour la Coalition ! ac-tuelle transformationdu réseau et le retouren force de 1 idéologiefamilialiste qu elle en-traîne constituent une« marche en avant versle passé» L'État de- 'mande aux commu-nautés de supporter
les malades, les personnes vulnérables ouen perte d autonomie Cette orientation ren-force les modèles culturels sexistes toujoursprésents au sein de notre société Le retour
à la communauté et à la famille pour pren-dre en charge les siens est toujours un re-tour aux femmes à leur travail non rémuné-ré à leur sens des valeurs de la compas-sion du don de soi à leur investissement in-visible d aidantes •< naturelles »
La Coalition déplore que les femmes aientpavé et continuent de payer le prix de latransformation du réseau de la santé et desservices sociaux Les usagères en assumentune large part notamment par la diminutionde 1 accès aux services de planification desnaissances (refus des CLSC cl offrir leurs ser-vices aux personnes résidant hors de leurterritoire, limitation d accès en raison de 1 â-ge, réduction du nombre d avortements of-ferts etc,) ou encore pai le silence fait surles besoins spécifiques des femmes en san-té mentale Les travailleuses elles subissentcomme conséquences de la transformationdu réseau pertes d emploi et changementsd affectation, alourdissement des clientèlesabsence d information et de heu pour parti-ciper aux décisions et manque de mesuiespour concilier travail-famille-vie privée
Table des regroupementsprovinciaux d'organismescommunautaires et bénévoles
Dans un contexte de débats sur la réformedu système de santé et des services sociauxla TRPOCB. qui réunit une trentaine de re-groupements coordonne des stratégiesd action, de concertation et de représenta-tion en faveur de la reconnaissance et du fi-nancement de \ action communautaire dansle secteur santé et services sociaux
Dans son mémoire la TRPOCB plaide pouiun virage social du système de santé insis-te particulièrement sur la pertinence de1 action des organismes communautaires et
Réseau québécois d action pour la santé des femmes 5
un
illustre comment l'approche globale de cesderniers peut avoir un impact sur les déter-minants sociaux de la santé
L'approche globale se caractérise par des in-terventions axées sur la peisonne citoyenne,capable d'identifier ses besoins, de repren-dre du pouvoir sur sa vie La personne, etnon ses problèmes, est l'objet de l'attention
qu'on lui porte Sesconditions de vie sontprises en compte danstoute recherche de so-lutions
Duns son mémoire,, laTRfQCB plai
tcnic dé santé, insisfepartiemlïèrçmenPjSjifr lapertinence de l'action
nautaires et illustracomment rapproche
globale de ces demiespeut avomrvM! impactsur les déterminantssociaux de la santé.
Les conditions de vie,l'environnement socioéconomique et les ha-bitudes de vie cons-tituent des détermi-nants majeurs de lasanté autant poui lesindividus que pour les
communautés En leur redonnant du pou-voir, les organismes communautaires offrentaux- personnes la capacité d agir sur ces dé-terminants
Le ministère de la Santé et des Services so-ciaux devrait plus se préoccuper des déter-minants sociaux de la santé La TRPOCB in-vite le gouvernement à investir davantage
dans les services deprévention des pro-blèmes sociaux et enmatière de politiquessociales et économi-ques
La bataille des f&m-ne&M
passeetjït
d'un secteur de santéet de services sociaux
public, accessible,« gratuit »^juffive/^l
et respectueux"^des femmes.
En somme, le mouve-ment communautairene veut ni maintenir,ni augmenter ni di-
versifier le financement privé La santé et lebien-être des membres de notre société sonttrop précieux pour être convertis en mar-chandises et la privatisation, peu en impor-te 1 intensité, constitue une atteinte à l'égali-té entre citoyennes et citoyens et un fardeau
pour les femmes La bataille des femmespour 1 égalité passe par le maintien et le dé-veloppement d'un secteur de santé et deservices sociaux public, accessible, «gratuit»,universel et respectueux des femmes
Quelques réactionssuite au dépôt du rapport
-Le rapport de la Commission Clair rendupublic en janvier dernier, présente ses re-commandations pour améliorer 1 organisa-tion et le financement du réseau de la san-té Le mouvement communautaire paitagela préoccupation de la Commission concer-nant «l'urgence de prévenir» Les groupesdemandent depuis longtemps que la pré-vention constitue 1 axe prioritaire des inter-ventions en matière de santé et de servicessociaux Ils reconnaissent aux CLSC le man-dat d'assurer les services sociaux et médi-caux de première ligne Toute réorientationdes services dans ce sens, financée adéqua-tement, contribuera à l'amélioration de lasanté de la population
Par contre, la Commission Clair ne répondpas aux préoccupations des groupes defemmes face au fardeau imposé aux fem-mes Les mesures mises de l'avant pour as-surei une reconnaissance sociale et financiè-re des aidantes seront restées lettre mortePar ailleurs, la Commission répond à la de-mande des organismes communautaires enproposant que les établissements et les ré-gies régionales reconnaissent leur contribu-tion, sans toutefois leur procurer le finance-ment qu ils souhaiteraient obtenir
Les recommandations de la CommissionClair, tout en représentant un pas dans labonne direction, occultent certaines préoc-cupations majeures du mouvement commu-nautaire Reste à assurer que cette nouvelleétape de la transformation ne connaîtra pasles dérapages du virage ambulatoire Ici
6 Sans Préjudice pour la santé des femmes • hiver 2001 • numéro 23
L'accouchement à la maison :paroles de femmes
es femmes qui accouchent à la mai-
son sont très marginales dans notresociété (à peine 1%) et peu de gens
savent pourquoi elles et leur con-joint font un tel choix Dans le cadre d un
travail en anthropologie, ]'ai voulu leur don-
ner la parole, pour comprendre le sens
qu elles donnaient à la maison et à l'accou-
chement, ainsi qu à la douleur -et au risquecar, ce sont les thèmes qui suscitent le plusde questions lorsque le sujet est abordé
La maison
Les femmes perçoivent leur maison commeun refuge, un nid et un cocon ce qui fait
qu'elles s y sentent en sécurité Comme le
dit une d entre elles. « II n y a pas un animal
qui sortirait de sa tanière pour mettre bas »La maison n est pasun lieu comme les au-tres, on y vit confor-mément à ses croyan-
ces C'est un territoireoù 1 on peut contrôler
ce qui se passe et unlieu d intimité vérita-ble À 1 hôpital c est
«ailleurs» On n'a pas
de contrôle et l'mtimi-té y est « artificielle » L accouchement qui sedéroule à la maison procure non seulementun sentiment d unité, mais aussi de continui-té, car il s inscrit clans 1 histoire de la familleLà, il ny a pas de coupure, m dans le
temps, ni dans l'espace
L'accouchement
L'accouchement est un fait féminin, car il n y
a que les femmes qui accouchent La scien-ce médicale masculine décrit et définit l'ac-
Les femmesleur mtψson.
refuge, un nid et uncocon, ce qui fait
qu'elles s'y sentent ensécurité. Comme le Mtune d'entre elles: « II
n 'y a pas un animal -qjjpsortir tanière
pour mettre bas. &
couchement, mais seules les femmes peu-
vent exprimer ce que c'est réellement
Accoucher est une ouverture du corps et
une ouvertuie à 1 autre, à l'inconnu, à la vie
Accoucher est une force physique avec la-quelle on doit collaborer mais c est aussi un
pouvoir, celui de donner la vie Accoucher
se passe à 1 intérieur de soi, c est intime
instinctif Accoucher est une histoire qui
s inscrit dans la vie à la maison. » le temps,c est mon temps », alors qu à 1 hôpital, la mé-decine tente de contrôler un temps et uncorps qui ne lui appartient pas Accoucherest un passage d un état à un autre, une oc-
casion de découvrir qui 1 on est II est im-
portant de donner un sens à cet événementdéterminant de la vie Enfin accoucher est
un tout dont on ne peut isoler un des as-
pects sans provoquer un effet sur l'ensem-
ble Une femme enceinte unit ce que notreculture sépare le corps et 1 esprit, la dou-
leur et la joie la force et la fragilité le pro-fane et le sacré, la vie et la mort Accoucherà la maison s'inscrit dans une quête d unité
La douleur
Le sens que donnent à la douleur les fem-mes qui accouchent à la maison est intime-,
ment hé à leur conception de l'accouche-
ment Si 1 accouchement n est pas une mala-die, sa douleur non plus C est une douleurnormale et utile considérée comme un si-gnal important de la venue de 1 enfant Si1 accouchement est un travail physique la
douleur est une douleur d effort elle estnon seulement quelque chose d'intense,c est l'intensité de 1 accouchement Si ac-
coucher est une expérience intime, la dou-leur est aussi placée au fond de soi Et com-
me elle est 1 expérience humaine la mieux
paitagée, elle est en ce sens un signe de no-tre humanité (suite de l article page 10) *•
Réseau québécois d'action pour la santé des femmes 7
Des femmes à la défensede l'environnement et de la san-
té
e Réseau québécois des femmes enenvironnement (RQFE) a pour but
de mettre en lien les femmes intéressées par1 environnement, de renforcer leurs capaci-tés d'intervention et de leur diffuser, priori-tairement 1 information relative à l'environ-nement et à la santé Créé en février 2000,le RQFE veut donner un espace et une voixaux préoccupations des citoyennes en ma-tière de promotion et de protection de l'en-vironnement et de la santé d autant plus queles femmes, en raison de leur métabolismeet de leur fonction reproductive, sont parti-cuhèiement vulnérables à certaines formesde contaminations environnementales
Les POP et la santé des femmes
De sources diverses, les POP, polluants or-ganiques persistants, se tiouvent presquepartout sur la planète Ils constituent un desdossiers prioritaires du RQFE, en raison deleur impact sur la santé des femmes et desenfants Ils s accumulent dans les gras desorganismes vivants et peuvent être transmisaux nourrissons par le lait maternel C'est lecas chez les populations dont la principalesource d'alimentation est le poisson conta-miné par des POP Par exemple, on a déce-lé chez certaines femmes inuites des con-centrations de POP dans le lait materneljusqu'à neuf fois plus élevées que chez lesfemmes vivant dans le sud du Canada'2 Se-lon des études de la Commission mixte in-ternationale (CMD une exposition aux POPpourrait accroître le nombre clé cancers, no-tamment du sein' Afin de mieux faire con-naître cette problématique, le RQFE a pro-duit un dépliant sur les liens entre les POPet la santé des femmes
Les actions du RQFE
Le RQFE s'est impliqué dans la Marche mon-diale des femmes en aidant les organisationslocales à présenter un volet récupération/re-cyclage lors d événements publics et en réa-lisant des ateliers d animation Pour donnersuite à cette action, le RQFE travaille à laproduction d'un guide d'intégration de lagestion écologique des matières résiduelleslors de la mise sur pied d un événement pu-blic, qui sera disponible au printemps 2001
Le RQFE organisait ses deux premiers déjeu-ners-causeries 1 un à Québec le 1" février2001, 1 autre à Montréal, le 1" mars 2001Ces événements ont offert des occasionsd'échanger sur la place-dés femmes dans lesdifférents secteurs d'activités et dans les pro-cessus décisionnels en environnement
Le RQFE jouit de l'appui d'un réseau de par-tenaires tels que Recyc-Québec, le ministèrede l'Environnement du Québec, la Fédéra-tion des femmes du Québec, Santé Canadaet Environnement Canada
Le RQFE souhaite donc sensibiliser les fem-mes aux enjeux environnementaux de lasanté humaine et améliorer leurs conditionsde vie Ifl
Réseau québécois, des femmei en cm ironnement6863 12e Avenue Montréal (Québec) H1X 3B2Tel 51-1-721-1330 Télécopieur 51-1-722-2973Courriel rqfe@qc aira com
1 ENVIRONNEMENT CANADA Passera laction contre lespolluants 01 ganiques persistants (POP) [En ligne][v,\\\\ ec gc ca/popvbrOLhure_f htm]2 MINISTÈRE DES AFFAIRES INDIENNES El DL" NORDDU CANADA Synthèse du Rapport de I éialuation fiescontaminants dans 1 A)cticjne guide de léféience descollectuités Ottawa Éditions 1997 84 p3 COMMISSION MIXTE INTERNATIONALE Dixième iap-port biennal si/i la qualité de ! eau dans les Grands lacsjuillet 2000 Éditions 2000 70 p
8 Sans Préjudice pour la santé des femmes • hiver 2001 • numéro 23
La Marche mondiale des
seà deux
n juin 1999 je suis arrivée à Mapu-_Jfr to capitale du Mozambique pour,''«/- travaijQer deux ans à titre de coopé-
rante de CUSO Canada dans le ca-dre du projet de la Marche mondiale desfemmes en 1 an 2000 initié par Forum Mul-her, un réseau d organisations mozambicai-nes luttant pour 1 avancement des femmesLe Mozambique se situe sur la côte est dusud de l'Afrique et partage une frontière
La décision a étépri- avec Ie Swaziland, 1A-frique du Sud le Zim-babwe et le MalawiL'image que vous avezdu Mozambique estpeut-être celle d héli-coptères sauvant la viede personnes grimpéesaux arbres lors desinondations de mars2000 "Cette image a
souvent pour effet de renforcer le stéréoty-pe d un Mozambique aux prises avec unemisère constante Cependant, depuis la finde la guerre en 199Z, le pays se reconstruitet malgré les inondations, poursuit son che-min vers le développement
Mais quelle est la perspective des femmesdans toute cette activité ' Très impliqué dansl'application du plan d action de Beijing1995 le mouvement féminin mozambicamdoit lutter constamment pour faire respecterles engagements internationaux pris par legouvernement (dirigé depuis 19^5 par leFront de libération du Mozambique et éluen 199-i et en 1999 lors d élections généra-les) La Marche mozambicame s inscnt dansce même mouvement de pression politiquepour le respect des droits des femmes La
dçsdroits pour les fem-
mes dans la nouvelleLoi de ta famille et"'"t&J , ijft.ff/
in de lacriminal y» ''violence domestique.
décision a été prise de donner priorité àdeux revendications nationales 1 obtentionde 1 égalité des droits pour les femmes dansla nouvelle" Loi de la famille et la cnminah-sation de la violence domestique
Plusieurs réformes légales sont en cours auMozambique depuis 1975 mais ce n'estqu en 1998 que le gouvernement a amorcéla révision de la Loi de la famille L ancien-ne Loi. adoptée en 1966 à 1 époque colonia-le, n accorde pas de droit aux femmes elleles confine plutôt dans un statut de dépen-dance face au mari qui est le chef de la fa-mille De plus, selon le droit coutumier decertaines régions du pays, les femmes per-dent tout lors du décès de leur conjoint, leurbelle-famille reprenant possession des biensdu défunt les veuves et leurs enfants sontainsi laissés dans une pauvreté absolue Legroupe organisateur de la Marche mozambi-came a demandé à ce que la Loi de la famillereconnaisse aux deux époux un même statutet des droits égaux Selon lui, le manage nedoit plus être considéré comme une unionauS fins reproductives et 1 âge minimal pourle mariage dune fille doit être fixé à 16 ans(il est présentement à l~t ans mais il arriveque les filles se marient à 12 ans) La Marchesuggérait que les femmes ayant contracté unmariage traditionnel ou vivant en union libresoient protégées par les mêmes lois que cel-les légalement maiiées
Dans la société mozambicame, la violencefaite aux femmes est un sujet extrêmementdélicat qui, jusqu'à récemment ri avait passuscité de débat public Après Berjmg, une'coalition d OXG contre la violence a été mi-se sur pied ce qui a fait de la reconnaissan-ce de la violence envers les femmes une
Réseau québécois d'action pour la sauté des femmes 9
préoccupation politique La Marche a fait un
pas de plus en revendiquant la cnminalisa-
tion de la violence domestique Les Mo-
zambicames ont voulu promouvoir une loi
qui protège tous les membres de la famille
mais qui spécifie que les femmes sont les
premières victimes de la violence
Les actions et les activités de la Maiche ont
été réalisées dans chacune des dix provin-
ces du pays Le rassemblement des femmes
à Lichinga. capitale du Niassa lors de 1 ac-
tion provinciale de la Marche représente un
bon exemple de mobilisation en région
éloignée Plusieurs de ces femmes n avaient
jamais eu 1 occasion de voyager dans leur
province et encore moins de s impliquer
dans une telle activité *
A Maputo le 4 octobre 2000. plus de 2 500
femmes ont dansé et chanté encoui âgées
par les discours des marraines de la Marche,
Mmes Graça Machel et Janet Mondlane, pen-
dant que les déléguées des provinces pré-
sentaient leurs revendications au président
Joaquim Chissano et qu une pétition de plus
de 14: 700 signatures était déposée en appui
aux deux revendications nationales
C est la premièie fois que la société civile mo-
zambicame participe aussi activement à une
campagne de lobbying politique la Marche a
ouvert des perspectives nouvelles de mobili-
sation sociale Ce n est qu un début a luta
continua1' (la lutte continue, slogan encore
très populaire de la lutte de libération) Kani-mambo (merci) Ici
>• 'suite de L accouchement à la maison «>
Pour les sages-femmes la douleur est le si-
gne que 1 accouchement est un processus de
création de transformation et de séparation
dont la réalité sentie dans le corps a une va-
leur ' Elles reconnaissent toute la place des -
émotions dans 1 expérience d avoir mal Dans
notre culture, la douleui est définie par la mé-
decine et .est considérée comme un problè-
me à traiter Le modèle de gestion de 1 accou-
chement médical et technocratique et les ri-
tuels hospitaliers qu il impose gomment la ri-
chesse de lexpénence de 1 enfantement es-
sentiellement féminine puissante et créatrice
Le risque
Le risque est la notion autour de laquelle
s est organisée toute 1 obstétrique moderne
La médecine intervient de plus en plus dans
la vie des femmes enceintes et prétend que
la sécurité est reliée à la technologie et à un
lieu 1 hôpital
Pour celles qui veulent accoucher à la mai-
son l'hôpital est aussi un heu qui comporte
des risques « II y aurait trop de monde trop
de microbes trop d interventions et de mé-
dicaments, ce ne serait pas mon accouche-
ment » Pour elles la sécurité vient surtout
de 1 intérieur, être et se sentir en sécurité
ce n est pas la même chose Elles parlent de
confiance, en soi et dans la vie Elles recon-
naissent avoir des peurs, mais les considè-
rent « normales »
Les témoignages des femmes qui ont accou-
ché à la maison permettent de mieux com-
prendre l'effet troublant du phénomène de
l'accouchement à domicile sur notre société
Dans un système axé sur la médicalisation
des étapes de la vie ils laissent entendre
'qu'accoucher nest pas un acte médical
Quand humanisation est souvent associée à
capacité de choisir, ils" permettent de conclu-
re qu-accoucher, c est donner un sens à la
douleur et au risque Dans un système orga-
nisé pour prévenir les risques, accoucher à la
maison est une affirmation que la vie com-
porte des risques Bien que marginale cette
réalité doit être considérée comme une con-
_tnbution essentielle à 1 enrichissement et à
1 évolution de notre cultuie de la naissance
au Québec Question de santé [cl -
Ce texte est le lésumé d une présentation faite à un con-grès intemdtion.il de sages-femmes à Montpelhei France-
Isabelle BRABANT Puni une naissance heuieuse Mon-tréal éd Saint-Martin 1991
10 Sa/M Préjudice poui la santé des femmes • hn ei 2001 ' numéro 23
fyfX&s?*?*? ^
Accoucher à domicile ou non !
Un des buts du comité Femmes-sages-fem-
mes est que les femmes puissent accoucher à
domicile accompagnées d une sage-femmede 1 Ordre des sages-femmes du Québec(OSFQ/1 Une des actions suggérées par lecomité est de faire pression auprès de la mi-
nistre de la justice madame Goupil pouique le règlement permettant le domicile
comme lieu de pratique pour les sages-fem-
mes soit le plus rapidement adopté Puisqu il
est peu connu et mal iugé un sous-comité arédigé un mémoire sur 1 accouchement à do-
micile à 1 intention clés députés en vue d uneéventuelle commission parlementaire sur laquestion Pour en savoir plus ou apporter vo-tre appui, communiquez au Regroupement
Naissance-Renaissance (51-t) 392-0308 ournr@cam org
Maternité et travail, un forum natio-nal. Vers la reconnaissance sociale et éco-
nomique de 1 engagement de la femme pen--dant la période pénnatale forum national
du Regroupement Naissance-Renaissancequi se tiendra au YWCA à Québec, les 26 et27 mars 2001 Troisième volet du projet« Maternité et Travail » ce forum ciblera desstratégies d'action communes permettantd'améliorer considérablement les conditionssociales et économiques des femmes en pé- -
node pénnatale Pour en savoir plus, com-muniquez au Regroupement Naissance-Re-
naissance (51-±) 392-0308 ou rnr@cam org
tion ainsi que de 1 état de santé des nou-
\ eaux-nés On y traite aussi de 1 allaitement
de la grossesse à ! adolescence du rôle du
père de la sage-femme des besoins des fa-milles Finalement 1 ASPQ donne son pointde vue sur les enjeux actuels les plus impor-
tants en pénnatalité ainsi que sur la tendance
générale que devraient adopter les services
A S P Q Tel 51-t-52S-581iCourriel aspq@videotron çaSite internet pages mfimt net 'aspq
L'obésité et la préoccupation exces-sive à l'égard "du poids. Éléments d'uneproblématique et réflexions pour 1 action20$ (taxes et frais d envoi inclus)
L obésité est en forte croissance dans les
pays industrialisés Par ailleurs la pressionsociale encourageant la minceur et les re-
présentations sociales de 1 obésité et de 1 ex-
cès de poids génèrent tant la phobie de 1 o-bésité que de nombieux préjugés et la stig-matisation des personnes obèses La popu-lation, préoccupée par son poids a recoursà diverses stratégies pour maigrir lesquelles
ne sont pas toutes efficaces ou sécuritairesSuite à ces constats, le Collectif action alter-natif en obésité (CAAO) et ses collaboratri-ces proposent une nouvelle vision du pro-
blème Le CAAO incite ses partenaires à 1 ac-compagner dans la mise en place d actions
concrètes
Le dernier-né des documents péri-natalité de l'Association pour la santépublique du Québec (ASPQ): Un docu-ment d accompagnement branché sur la
Journée annuelle en périnatalité 2000 La pé-rmatalité québécoise depuis vingt ans (ASPQ2000) 18,195 (incluant poste + TPS)
Dans ce document vous trouverez un bilan
récent de 1 évolution de la clientèle, des taux
d interventions obstétricales et d hospitahsa-
CAAO Tel 51-1-270-3779Courrrel caao@cam org
Assemblée générale du Réseau qué-bécois des femmes en environnement(RQFE) Veuillez prendre note que le RQFEtiendra son assemblée générale annuelle levendredi 23 mars à l'auditorium de la Télé-
Université, 4750, avenue Henri-Julien à
Montréal L assemblée sera précédée d unesérie d ateliers portant sur les thèmes de
Réseau québécois d'action pour la santé des femmes 11
Nouvelles brèves 1(suite)
" L environnement 1 alimentation et la santédes femmes » Pour toute information, veuil-lez communiquer a\ ec Anne-Marie Legaultau 51-4-721-1330 ou par couiner électroni-que amlegault@qc a ira com
Projets de Relais-femmesSi la vie m étaiî contée autrement est unebrochure qui nous fait voyagei à travers lesmomemems de la vie pertes deuils, ri-tuels Produite par la Table communautaired information sur le dépistage du cancer dusein de Relai>-femmes elle sera disponibledès le 5 avril prochain
feiés ». La comédienne Pauline Lapomte ani-mera cet événement qui se \ oudra une fa-çon humoristique de faire contrepoids audiscours et aux modèles dominants Date àconfumer Pour information Johànne Mar-cotte téléphone 514-878-1212 poste 212
Passages et ancrages est une expositiondans laquelle six femmes altistes présente-'ront un passage de leur vie Elle aura lieu àla Maison de la culture Côte-des-neiges du
Un concours sur le cancer du sein et sesmodes de dépistage est lancé aux femmesde Montréal II sera diffusé largement dansles groupes communautaires les CLSC lescomptoirs alimentaires Les gagnantes se-ront sélectionnées lors de la présentationdune pièce de théâtre du Parminou sur lamammographie La pièce sera suivie d unepaïade de mode de «Dessous du haut pré-
Le Comité de rédaction .Sandra Chastenay, Hélène Cornelher,
Abby Lippman, Isabelle Pepm,Lucie Thibodeau
CorrectricesJosée Cardinal, France Frenette
Sans préjudice pour la santé fies femmesTirage 1000 copies
Dépôt légal Bibliothèque nationale du QuébecBibliothèque nationale du Canada
#ISSN 1205-4690Reproduction permise, en citant la source
r ^ É S E ïlj Q J É S É C O ' SD'ACTION=0uv LA SANTE'3 t S P E ^ M E S
il 3 lue Diok'lBureau lOô
Montie.il QC H2\\ 2IT
rqasf 8-rqast qc ça\\\\\\ cam oig -iqasl
Nom
Organisme
Adresse
Ville
Téléphone
Courrier électronique
Code postal
Télécopieur
Ci-joint le paiement de la cotisation annuelleindmdue 20 S G gioupe communautaire 50 S Dassociation professionnelle et svndicale 200 S Q
Ci-pint un don pour le Réseau25 S Q SO S Q 75 S a autre Zl
Sans Piéjuclice pour la santé des femmes • hivei 2001 • numéro 23
