21
LA GRÈVE DES TRAVAILLEURS DE LA SNVI S'INSTALLE DANS LA DURÉE PROTESTA CONTRE LE PROJET DE LOI SUR LE RÉGIME DES RETRAITES L'INTERSYNDICALE HAUSSE LE TON HAUTE INSTANCE INDÉPENDANTE DE SURVEILLANCE DES ÉLECTIONS BOUTEFLIKA NOMME ABDELWAHAB DERBAL Page 3 IL A AFFIRMÉ QUE LES QUOTAS DE PRODUCTION SERONT DÉFINIS À LA PROCHAINE RÉUNION À VIENNE BOUTERFA RESTE OPTIMISTE " IL FAUT PRENDRE MES PROPOS AU SÉRIEUX " Page 3 Page 2 OULD ABBES SUR L'ÉVENTUALITÉ D'UN 5 ÈME MANDAT DU PRÉSIDENT BOUTEFLIKA : UNE VRAIE BOMBE À RETARDEMENT LIRE EN PAGE 5 La grogne persiste à la société nationale des véhicules industriels de Rouiba. Hier encore, les travailleurs de la SNVI ont poursuivi leur débrayage pour la septième journée consécutive. " Place aux jeunes ", " qui bafoue les lois ? " ou encore " réservons l'outil de production ", ce sont les quelques slogans affichés sur des banderoles accrochées à l'entrée du siège de l'entreprise. Ph.H SECOUSSE TELLURIQUE DE 4,7 DEGRÉS À M'SILA PLUS DE PEUR QUE DE MAL Page 24 8 ÈME ANNÉE - N° 2337 - LUNDI 7 NOVEMBRE 2016 - PRIX 15 DA. Quotidien national d’information TRIBUNE Des Lecteurs Des Lecteurs www.tribunelecteurs.com Page 2

TRIDes LecteursBUNE...Belhassen Oueslati, la TV publique a précisé que des unités de l'armée et de la garde nationale avaient lancé des opéra-tions de ratissage. Depuis sa révolution

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8ÈME ANNÉE - N° 2337 - LUNDI 7 NOVEMBRE 2016 - PRIX 15 DA.

    Quotidien national d’information

    TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

    Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ

    05:42 12:31 15:27 17:50 19:20

    �� Le Croissant-Rouge libyen aannoncé avoirretrouvé depuisdimanche les corpsde 40 migrantsmorts noyés aularge de la capitaleTripoli en tentantde rejoindre les côtes européennes."Nous avons récupéré aujourd'hui(samedi) six corps et huit autres hier(vendredi), portant le total des corpsrécupérés depuis dimanche au largede Tripoli à 40", a déclaré KhaledMohamed Al-Adou, membre duCroissant-Rouge cité par l'AFP.Dimanche dernier, 16 corps demigrants avaient été découverts surune plage de Zouara, à 160 km à

    l'ouest de Tripoliprès de la frontièretunisienne. Les gar-des-côtés italiensont pour leur partindiqué que dixautres corps avaientété récupéréssamedi sur un

    bateau pneumatique au large descôtes libyennes. Les passeurs de migrants clandestinsprofitent du chaos qui règne enLibye depuis la révolte populairequi a renversé le régime du dictateurMouammar Kadhafi en 2011. La plupart des départs ont lieudepuis l'ouest du pays,à destination de l'Italie qui n'estqu'à 300 kilomètres.

    Une vidéo pour

    menacer la popula-

    tion locale. Al-Qaida

    au Maghreb islamique

    (AQMI) a diffusé des ima-

    ges de l'exécution par

    armes à feu de deux

    Maliens accusés de colla-

    boration avec les forces

    militaires françaises pré-

    sentes au Mali pour com-

    battre les djihadistes. Cette

    vidéo, diffusée vendredi

    soir par Andalus Media,

    l'organe de communication

    du groupe djihadiste affilié

    à Al Qaïda, montre l'exécu-

    tion publique de deux hom-

    mes, présentés sous les

    noms de Mohamed Ould

    Beih et El-Hussein, dans unlieu non identifié. Le pre-mier est accusé d'avoir étépayé pour recruter desinformateurs et le deuxièmed'avoir montré des cachesd'armes de djihadistes auxmilitaires français. Badi estégalement accusé de colla-boration avec les autoritésmauritaniennes et de leurfournir des renseignementssur les combattants djiha-distes en Libye. Les deux

    hommes sont exécutés parballes devant un importantgroupe de nomades, puis lavidéo diffuse un commen-taire menaçant la popula-tion locale du même sort sides habitants sont tentésde fournir des informationssur les djihadistes. Lavidéo, intitulée " Traîtres 2", apparaît comme la suited'une autre, " Traître ", dif-fusée en décembre 2015 etmontrant l'exécution, pour

    les mêmes motifs, de deux

    Maliens et d'un

    Mauritanien. Les groupes

    djihadistes avaient pris le

    contrôle du nord du Mali en

    2012 et en ont été en

    grande partie chassés

    après l'intervention militaire

    française en 2013, mais

    des zones entières échap-

    pent encore au contrôle

    des forces maliennes et de

    l'ONU (Minusma). La vidéo

    a été diffusée le jour où un

    militaire français victime

    d'une mine ayant explosé

    au passage de son véhi-

    cule est mort dans le nord

    du Mali, une attaque reven-

    diquée par le groupe djiha-

    diste Ansar Dine.

    L'opération française

    Barkhane contre les

    djihadistes, qui a succédé

    à l'opération Serval lancée

    en 2013, s'étend sur cinq

    pays du Sahel (Mali,

    Mauritanie, Tchad, Niger

    et Burkina Faso).

    AQMI Y A EXÉCUTÉ DEUX HOMMES ACCUSÉSDE "COLLABORATION" AVEC L'ARMÉE FRANÇAISE

    LE MALI TOUJOURSDANS L'ŒIL DU CYCLONE

    La vidéo a étédiffusée avec

    un commentairemenaçant la

    population locale du même sort...

    SECOUSSE TELLURIQUEDE 4,7 DEGRÉS À M'SILA

    PLUS DE PEUR QUE DE MAL� La secousse tellurique de magnitude

    de 4,7 degrés enregistrée samedi soir à

    Beni Ilmane dans la wilaya de M'sila, n'a

    causé "aucune perte humaine ou dégât

    matériel", a assuré la Protection civile.

    "Aucune perte humaine ou dégât matériel

    n'est à déplorer suite la secousse qui a

    touché aujourd'hui (samedi) soir la com-

    mune de Beni Ilmane", a indiqué à l'APS

    le colonel Farouk Achour. L'épicentre de

    cette secousse de magnitude de 4,7

    degrés sur l'échelle ouverte de Richter,

    enregistrée samedi à 21h43, a été locali-

    sée à 9 km au Nord-Ouest de Beni

    Ilmane dans le Nord-Ouest de la wilaya

    de M'sila. Le colonel Achour a indiqué

    qu'"un mouvement de panique a été

    enregistré chez les habitants", ajoutant

    que les éléments de la Protection civile

    continuaient leur action de reconnais-

    sance. Par ailleurs et selon certaines

    sources, cette secousse tellurique a été

    ressentie au niveau de plusieurs commu-

    nes relevant de la wilaya de M'sila,

    notamment Melouza, Tarmount, Sidi,

    Hadjeres et Dirah, mais aussi à Sour El

    Ghoslane, et Sidi Aissa.

    Fort heureusement, on ne signale

    aucune victime parmi la population qui

    compte plus de 15000 habitants, ni dégât

    materiel.Néanmoins une peur panique

    s'est emparée de certaines personnes qui

    ont été surpris par ce mini tremblement

    de terre. Pour rappel, le dernier évène-

    ment ou la terre a tremblé à Msila

    remonte au 14 octobre 2010 où on a

    enregistré une secousse tellurique de

    3.0 sur l'échelle de Richter.

    K.R.

    UN MILITAIRE TUNISIEN TUÉ À SONDOMICILE DANS LE CENTRE DU PAYS

    LES TERRORISTES PASSENTÀ LA GRANDE VITESSEU n militaire tunisien aété assassiné à sondomicile par "un grouped'individus" à proximitédu Mont Mghilla (centre),a annoncé samedi soir latélévision publique. Selon la même source,l'identité et le nombre desassaillants sont inconnus.Citant le porte-parole duministère de la Défense,Belhassen Oueslati, la TVpublique a précisé quedes unités de l'armée et

    de la garde nationaleavaient lancé des opéra-tions de ratissage. Depuissa révolution de 2011, laTunisie fait face à l'essord'actions terroristes ayantentraîné la mort de dizai-nes de soldats et poli-ciers mais aussi de civilset de 59 touristes étran-gers. Frappé par unesérie d'attentats san-glants en 2015, le paysest sous état d'urgencedepuis bientôt un an.

    LUTTE CONTRE LE TERRORISME

    SAISIE D'UN LOT D'ARMEMENTET DE MUNITION

    Par Samia .A

    D ans le cadre de lalutte contre le phé-nomène du terrorisme,un détachement del'Armée NationalePopulaire relevant dusecteur opérationneld'Adrar/3°RM a saisi hier,un important lot d'arme-ments et de munitions, àsavoir concernant l'arme-ment , 20 pistoletsmitrailleurs de typeKalachnikov et 02 fusils

    semi-automatiques detype Simonov ont t étérécupérés. Pour lesmunitions, les mêmeséléments de l'ArméeNationale Populaire ontrécupéré 28 grenades,17 missiles 57 mm pourhélicoptères, 01un panierde lancement de roquet-tes pour hélicoptères ,20chargeurs pour munitionsde différents types ,27détonateurs de grenadesainsi que 200 balles dedifférents calibres. S.A.

    F idèle à sonengagementcitoyen, Ooredoo aorganisé, une opé-ration de collectede sang auprès deses employés, encollaboration avecl'Agence Nationaledu Sang, à l'occa-sion de la Journéenationale des don-neurs de sang,célébrée le 25octobre de chaque année.Cette initiative humanitaire,devenue une tradition chezOoredoo, s'est déroulée,durant la journée du diman-che 06 novembre 2016, auniveau des sièges deOoredoo de Ouled Fayet etde Bab-Ezzouar à Algerainsi qu'aux sièges régio-naux d'Oran et deConstantine. Cette manifes-tation de grande générositéa drainé un grand nombrede volontaires parmi lesemployés de Ooredoo. Cesderniers ont été, en effet,nombreux à répondre favo-rablement à cet appel et àparticiper à cet élan nationalde solidarité avec les mala-des. Un geste noble et

    humanitaire qui rejoint lacampagne nationale de sen-sibilisation lancée parl'Agence Nationale du Sanget relayée par SMS auprèsdes employés de Ooredoo.Pour rappel, Ooredoo a déjàorganisé des opérations decollecte de sang de sesemployés, dont la dernière aeu lieu en avril dernier àl'occasion de la Journéemaghrébine du don desang. A travers cette opéra-tion de solidarité, Ooredooconfirme une fois de plus sacontribution active pour laréussite des initiativescitoyennes.

    Le Département desRelations Publiques et

    MédiasOoredoo

    EN PARTENARIAT AVEC L'AGENCENATIONALE DU SANG

    OPÉRATION DE DON DU SANGDES EMPLOYÉS DE OOREDOO

    LUTTE CONTRE LE TRAFICDE DROGUE

    UN NARCOTRAFIQUANTABATTU� Un narcotrafiquant a été abattu et six(6) autres ont été arrêtés samedi dans leSud et l'Ouest du pays par les Gardes-frontières et des détachements combinésde l'Armée nationale populaire, qui ontsaisi plus de 17 quintaux de kif traité, pré-cise dimanche le ministère de la Défensenationale dans un communiqué. "Dans lecadre de la sécurisation des frontières etde la lutte contre la contrebande et la cri-minalité organisée, des Gardes-frontièresont mis hors d'état de nuire, le 05 novem-bre 2016, un narcotrafiquant et arrêtédeux (02) autres, au nord de la wilaya deTindouf/3° région militaire et saisi cinq(05) quintaux de kif traité, un véhiculetout-terrain et une motocyclette", précisele MDN. Au niveau de la 2e Région mili-taire, "des détachements combinés del'Armée nationale populaire ont arrêtédans de distinctes opérations menées àTlemcen, Naâma et Aïn Témouchent,quatre (04) narcotrafiquants et saisi d'im-portantes quantités de kif traité s'élevantà 12 quintaux et 19 kilogrammes". Par ailleurs, des éléments de laGendarmerie nationale et des Gardes-frontières ont arrêté "quarante (40) immi-grants clandestins de différentes nationa-lités à Tlemcen, Relizane, Mostaganem,El Bayadh/2°RM et In Salah/6°RM",conclut le communiqué.

    LA GRÈVE DES TRAVAILLEURS DE LA SNVI S'INSTALLE DANS LA DURÉE

    PROTESTA CONTRE LE PROJET DE LOISUR LE RÉGIME DES RETRAITES

    L'INTERSYNDICALEHAUSSE LE TON

    HAUTE INSTANCE INDÉPENDANTE DE SURVEILLANCE DES ÉLECTIONS

    BOUTEFLIKA NOMME ABDELWAHAB DERBALPage 3

    IL A AFFIRMÉ QUE LES QUOTAS DE

    PRODUCTION SERONT DÉFINIS À LA PROCHAINE

    RÉUNION À VIENNE

    BOUTERFA RESTEOPTIMISTE

    " IL FAUT PRENDRE MES PROPOS AU SÉRIEUX "Page 3Page 2

    OULD ABBES SUR L'ÉVENTUALITÉ D'UN 5ÈME MANDAT DU PRÉSIDENT BOUTEFLIKA :

    UNE VRAIE BOMBE À RETARDEMENTLIRE EN PAGE 5

    La grogne persiste à la société nationale des véhicules industriels de Rouiba. Hier encore, les travailleursde la SNVI ont poursuivi leur débrayage pour la septième journée consécutive. " Place aux jeunes ", "

    qui bafoue les lois ? " ou encore " réservons l'outil de production ", ce sont les quelques slogans affichéssur des banderoles accrochées à l'entrée du siège de l'entreprise.

    Ph

    .H

    SECOUSSE TELLURIQUE DE 4,7 DEGRÉS À M'SILA

    PLUS DE PEUR QUE DE MAL

    Page 24

    8ÈME ANNÉE - N° 2337 - LUNDI 7 NOVEMBRE 2016 - PRIX 15 DA.

    Quotidien national d’information

    TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

    www.tribunelecteurs.com

    Page 2

    LES CORPS DE 40MIGRANTS RETROU-

    VÉS EN UNE SEMAINE

    LE DRAME LIBYENCONTINUE

  • 2222

    ActualitéLundi 7 novembre 2016

    Quotidien national d’information

    TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

    23

    Directeur de la publicationMohamed Abdoun

    Tel / fax : 021 71 67 60

    Administration & finance :

    Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Alger CentreTel / fax : 021 71 65 74Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80Site web : www.Tribunelecteurs.comE-mail : [email protected]

    PublicitéTel/fax : 021 71 65 74 Tel/fax : 021 71 67 60

    Bureau régional d’Oran08 Rue Belhendouz abdelkader

    ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0550 23 68 48

    Bureau de MostaganemCité des 39 logements. Mostaganem

    Tél : 0552 90 16 45

    Bureau de Tizi-OuzouTél : 0551 97 32 08

    Bureau de ChlefTél : 0773 71 99 37

    Bureau de TiaretTél : 0774 27 89 49

    Bureau de BéjaïaTél : 0541 01 48 97

    ANEP :

    1, avenue pasteur, AlgerTél : 021 73 76 78

    021 73 71 28

    ANEP ORAN :

    12, rue des frères affaneTél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60

    Impression :

    Ouest : SIO Centre : SIA

    Diffusion :

    Ouest : SDPO Centre : NMA

    Est : AMP

    Tout document

    remis, envoyé

    ou transmis

    électroniquement

    à la rédaction

    ne saurait faire

    l’objet d’aucune

    réclamation.

    QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATION

    Edité par la EURL GrinishMedia Edition

    au Capital de 100 000 DA

    Quotidien national d’information

    Des LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE

    (PAS DE) TEHLAB

    - Je suis étonné que certains se

    soient montrés… étonnés que le

    MSP ait décidé de participer aux

    prochaines élections législatives.

    - Et pourquoi donc ?

    - J’annonçais depuis des mois cette

    participation en la justifiant par

    son caractère opportuniste plus

    vrai que nature.

    - Je ne vois pas le rapport entre

    cette participation et l’opportu-

    nisme.

    - Je vois que tu n’as aucune idée

    sur les salaires et les divers avanta-

    ges matériels des députés, dont le

    seul rôle consiste à se contenter de

    ne rien faire, mener la belle vie

    pendant cinq ans, en se contentant

    de lever la main de temps à autre.

    - Wana aâreft… M.A.

    Coup de cœur, coup de gueule ?

    Une seule adresse : moh_abdoun@

    yahoo.fr

    Clinton, personnage-clé dela destruction de la Libye

    La candidatedémocrate à laMaison-

    Blanche Hillary Clinton« a joué un rôle de pre-mier plan dans la désin-tégration de la Libye »,a indiqué le fondateurdu site WikiLeaksJulian Assange dansune interview à laChaîne de télévisionRussia Today. Se basant sur des courriels de HilaryClinton, Julian Asange considère que « l'éliminationdu (défunt) dirigeant libyen Maâmmar El Gueddafi etle coup d'Etat en Libye » étaient pour Hillary Clinton« une sorte de préface à la campagne électorale ». «Le site WikiLeaks a publié vendredi le 29e lot de cour-riels confidentiels de John Podesta, directeur de lacampagne électorale d'Hillary Clinton. Plus de 47 000courriels sur 50 000 sont désormais à la disposition dupublic », note par ailleurs l'agence Sputnik qui a reprisdes extraits de l'interview de Julian Assange. « Laguerre en Libye était la guerre d'Hillary Clinton (alorssecrétaire d'Etat, ndlr) plus que de toute autre per-sonne », a déclaré Julian Assange avant d'ajouter quele président des Etats-Unis Barack Obama « était ini-tialement opposé aux opérations militaires en Libye ».Julian Assange a évoqué un document interne datantde la fin 2011 et ayant pour titre « Libye. Chronologiedes événements » (Libya Tick Tock). « Il (le docu-ment) présente la chronolgie du processus de destruc-tion de l'Etat libyen avec Hillary Clinton en son centre», a-t-il affirmé.

    Lundi 7 novembre 2016Quotidien national d’information

    TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

    Ghezzal incertain contre le Nigeria

    L’attaquant international algé-rien de l'OlympiqueLyonnais, Rachid Ghezzal,

    touché samedi à l'aine, est incertain departicipation au match de samedi faceau Nigeria, pour le compte de la 2ejournée des éliminatoires de la Coupedu monde 2018 en Russie. Le frèrecadet de l'ex-international algérien,Abdelkader Ghezzal, s'est blessé samedisoir, lors de la 12e journée de Ligue 1française de football qui a vu sonéquipe l'emporter (2-1) face au SportingClub de Bastia, grâce notamment à unpenalty obtenu par le jeune Algérien ettransformé par le capitaine Alexandre

    Lacazette (37'). Ghezzal a été touché àla 68e minute de jeu et a cédé sa placedans la foulée, en attendant de passerdes examens médicaux plus approfon-dis, pour être fixé sur le degré de gra-vité de cette blessure et connaître par lamême occasion la durée exacte de sonindisponibilité. Si le forfait du joueur seconfirme pendant les prochaines heures,ce sera un coup dur pour les Verts etleur nouveau sélectionneur national,Georges Leekens. Son éventuelleabsence s'ajoutera à celle du défenseurcentral de l'USM Alger, Nacer-EddineKhoualed, blessé au péroné et « out »quatre à cinq mois.

    Voilà bien un vrai-faux suspense.

    MMIISSEE AAUUXX......PPOOIINNGGSS« Le partiTalaie elHouriat expri-mera sa posi-tion vis-à-visdes législativesde 2017 lorsde la réunionde son Comité

    central, prévue les 6 et 7 janvierprochain », extrait d’uncommuniqué du parti présidé parAli Benflis.

    Le ministre de l'Energie,qui a cru à la force depersuasion de l'Algérie,était le seul à croire à laconclusion d'un accord(informel) à Alger. Lesévènements, trompanttous les pronostics, ontfini par lui donner raison.Reste à espérer que sesseconds pronosticsseront également vrais.

    Par Rafik Bakhtini

    Le ministre de l'Energie,Noureddine Boutarfa, aaffirmé ce dimanche à

    Alger que les quotas de pro-duction des pays de l'Opepseraient arrêtés lors de la réu-nion ordinaire de cette organi-sation prévue le 28 novembre àVienne. En marge de la signa-ture d'un contrat entreSonatrach et le groupe chinoisCPECC, le ministre a été inter-rogé par la presse sur le deve-nir de l'accord conclu parl'Opep en septembre dernier àAlger pour réduire la productionà une fourchette allant entre

    32,5 et 33 millions barils/jour. "Iln'y a pas de retour sur l'accordd'Alger. Aujourd'hui, nous som-mes en application de cetaccord. Le comité technique dehaut niveau installé suite à laréunion d'Alger est en train d'ytravailler, et l'accord d'Alger n'apas été remis en cause", arépondu M. Boutarfa. Le minis-tre également expliqué que cecomité technique de hautniveau "a déjà réglé pas mald'éléments techniques". Cecomité technique a proposéque la durée de l'accord soitd'une année à partir de janvier2017 avec révision au bout desix (6) mois, a précisé le minis-

    tre. M. Boutarfa a souligné à lapresse qu'il faudrait attendre laprochaine réunion de l'Opep oùles quotas de chaque paysseront arrêtés, ajoutant que"chaque pays réduira en fonc-tion de son volume de produc-tion actuel". Pour rappel, la pré-sidence de ce comité techniquede haut niveau de l'Opep,chargé essentiellement de défi-nir les mécanismes de réduc-tion de la production de chaquepays membre et de coordonneravec les pays non membres del'Opep pour la mise en oeuvrede l'accord d'Alger, a étéconfiée à l'Algérie.

    R.B.

    Protesta contre leprojet de loi sur le

    régime des retraites

    L'intersyndicalehausse le ton

    Par/Imen.H

    L e mouvement de protestationguidé par l'intersyndicale refaitsurface. Les syndicats autonomes del'éducation, de la santé et de l'admi-nistration, réuni le 5 novembre, adécidé de maintenir ses positionsnotamment son opposition au projetportant amendement de la loi sur laretraite anticipée le code de travailainsi que la loi de finance.Le collectif a décidé, selon un com-muniqué publié à l'issue de la réu-nion, de poursuivre sa grève de troisjours (21, 22, 23 novembre) suivied'un débrayage de trois autres joursles 27, 28 et 29 en plus de rassem-blements dans les wilayas le 21novembre en cours devant les siègesde wilayas. Il prévoit également dessit-in régionaux le 23 novembre encours à Laghouat, Sétif, Oran,Boumerdes avant de tenir un sit-innational le 27 novembre devant lesiège de l'Assemblée populaire natio-nale (APN). L'intersyndicale avaitdéjà annoncé un durcissement dumouvement après avoir organisédeux grèves de deux jours. Elle l'aconfirmé samedi, lors d'une réunionau siège du SNPSP, regroupant dessyndicats autonomes de la fonctionpublique (UNPEF, CNAPEST,SNPSP, SNTE, SATEF, SNAPEST,SNAPEP, SAFAP, CELA, SNATEG,SNVFAP, SNTFP). Le collectif aexprimé son regret devant la positiondu gouvernement "à amender l'article13/97 sans tenir compte de l'avis destravailleurs et de leurs représentants(...) loin de tout dialogue sereindevant aboutir à des solutions auxquestions posées". Le collectif quicompte plusieurs secteurs dont lasanté, l'Education et l'administrationpublique a observé une grève les 17et 18 octobre et les 24 et 25 octobre,en protestation contre l'amendementde la loi sur la retraite qui annule laretraite proportionnelle et la retraitesans condition d'âge.

    I.H.

    Il a affirmé que les quotas de production seront définis à la prochaine réunion à Vienne

    Bouterfareste optimiste

    Sans discipline partisane,nulle action politiquesérieuse ne saurait êtreenvisagée.

    « Les députésde notre partisont libresd'exprimer lespréoccupationsdes citoyenslors du débatdu projet de loide finances2017 mais ilsdoivent se soumettre à la disciplinepartisane lors du vote de ce textecar ce sont des députés élus sous labannière du parti FLN », DjamelOuld Abbès, secrétaire général duFLN.

    Par Mohamed Abdoun

    IIl est de notoriété publique qu'il ne saurait exister de hasarden politique. L'approche à grands pas des élections législati-ves, dont les enjeux politiques, stratégiques et matériels ne

    devraient échapper à personne, ne fait pas qu'aiguiser les appé-tits des uns et des autres mais donne également naissance auxplus folles spéculations et manipulations, dans l'espoir de désta-biliser des partis réputés favoris au profit d'entités ou groupesd'intérêts ne jouissant d'aucun ancrage dans la société. Il en vaainsi du RND et d'Ahmed Ouyahia. L'homme, qu'on soit d'accordou pas avec lui, reste un tribun horspair. Il réussirait même à vendre unepaire de chaussures à un cul-de-jatte, tant l'art de la rhétorique nesemble plus avoir de secret pour lui.Souvenons-nous que lorsqu'il avaitaffaire à un " mouvement de redres-sement ", il y a quelques années, iln'avait même pas pris la peine de sedéfendre, revendiquer sa légitimité,polémiquer avec ses adversaires,loin d'avoir son envergure (qu'onl'aime ou pas, le fait est indéniable).Tout juste avait-il claqué la porte duparti, le laissant face à sa médiocrité.Le résultat ne s'était pas fait attendre.Drivé par l'amorphe Bensalah, leRND a dangereusement périclité, for-çant ses " ténors " à rappeler Ouyahia en urgence. Celui qui apour coutume de dire que le point fort de son parti est d'avoir bienserré dans ses bras victoire et défaite et qui avait claqué la porteà deux reprises, rappelant à chaque fois qu'il était un hommed'Etat avant d'être un homme politique, a eu le triomphe humble.Ce qui ne l'a quand même pas empêché, par la suite, de se pré-munir contre ce genre de " trublions " qui viennent parasiter sesactivités politiques en ordonnant une sorte de purge à l'occasiond'un congrès venu sceller un tournant historique pour un parti né

    avec des moustaches, certes, mais dont la crise d'adolescencesemblait très mal se passer pour lui. Il n'est d'ailleurs pas le seulà se trouver dans ce cas. Mais ceci est une autre histoire. Bref, lebrusque retour de certains de ces individus ne répond pas auhasard. Il donne l'air d'avoir été soigneusement préparé, dans lecadre d'un calendrier précis qui ne saurait tromper quiconque suitde près la politique dans notre pays. Or, prendre au sérieux unHafsi ou un Boudina, dont personne n'entend jamais parler, leuraccorder de pleines manchettes, c'est leur donner du poids, unpouvoir et une assise populaire qu'ils n'ont jamais eu. Exactementcomme les médias l'ont fait pendant un temps aux pathétiques "

    manifs " de Saïd Sadi ainsiqu'aux pathétiques " actions " dumouvement " Barakat ", initié parun groupuscule d'illuminés enmal d'inspiration, plagiant demanière effrontée l'historique "Kefaya " égyptien, tombeur duprésident Moubarek. Il en va demême, ce me semble, de cettepropension à accorder uneimportance démesurée à larécente sortie d'AbdelazizBelkhadem. L'homme, certes, estbien connu du populo pour avoirété chef de gouvernement etsecrétaire général du RND. Iln'en demeure pas moins que sonpoids politique (voire médiatique)

    est aujourd'hui nul. La raison en est toute simple. C'est le prési-dent du FLN en personne qui, dans un communiqué officiel,l'avait banni des rangs du parti de la manière la plus humiliantequi soit. Aucune réhabilitation n'est donc possible tant qu'elle n'in-tervient pas via le même canal et de manière tout aussi publiquequ'officielle. Faute de quoi, Belkhadem ne devrait guère avoirdroit de cité, encore moins d'être opposé à Ould Abbas. Bref, lefait que le FLN et le RND soient visés de manière aussi directeaussi déterminante qu'incertaine… M. A.

    Par Mohamed Abdoun

    JJe suis vraiment étonné que cer-tains aient pensé un instant, unseul, que Abdelaziz Belkhadem,

    dans l'état actuel des choses, ait pu avoirété " réhabilité ", et encore moins jouer unquelconque rôle dans l'entreprise de réu-nification des rangs du FLN dans laquelles'est engagé l'actuel secrétaire général dece parti, Djamel Ould Ould Abbès. Je suiségalement étonné, d'ailleurs, que ce der-nier ait pris la peine de prendre langueavec Belkhadem alors que celui-ci est tou-jours sous le coup de l'ire présidentiellequi, dans un communiqué officiel, l'avaitprivé de toute fonction étatique tout en lebannissant des rangs du parti. En effet,rien n'a changé depuis lors. Ce quedéclare Belayat à nos confrères d'AlgériePatriotique n'a donc pas de sens non plus,qui me porte à croire que cet ancien minis-tre et homme du système a perdu sescapacités d'analyse et de manœuvrer quien avaient fait, en 1995, l'artisan dufameux coup d'Etat scientifique qui avaitdéboulonné Abdelhamid Mehri de la têtede ce parti. Toujours est-il que je me féli-cite d'avoir vu juste concernant ce sujet ily a de cela plusieurs jours déjà. Sansgrande forfanterie je vous ressert le même" dessert " à consommer avec modérationquand même…

    M.A.

    " L'homme, certes, est bien connu du populo pour avoirété chef de gouvernement et secrétaire général du RND.Il n'en demeure pas moins que son poids politique (voire

    médiatique) est aujourd'hui nul. La raison est toutesimple. C'est le président du FLN en personne qui, dansun communiqué officiel, l'avait banni des rangs du parti

    de la manière la plus humiliante qui soit. Aucuneréhabilitation n'est plus possible tant qu'elle

    n'interviendra pas via le même canal, et de manière toutaussi publique qu'officielle. Faute de quoi, Belkhademne devrait guère avoir droit de cité, encore moins être

    opposé à Ould Abbas ".

    GRENOUILLAGE CQFDÉ ditorial

  • 3

    Lundi 7 novembre 2016Actualité Quotidien national d’informationTTRRIIBBUUNNEE

    Des LecteursDes Lecteurs

    22

    Lundi 7 novembre 2016Quotidien national d’informationTTRRIIBBUUNNEE

    Des LecteursDes Lecteurs

    Le Secrétaire général du

    Front de libération

    nationale (FLN), Djamel

    Ould Abbes a animé, samedi,

    une conférence de presse à

    l'issue de sa rencontre avec les

    membres des deux chambres

    parlementaires (APN et

    Conseil de la Nation).

    En réponse aux questions des

    journalistes, sur la crédibilité

    de sa déclaration sur le cin-

    quième mandat du président

    Abdelaziz Bouteflika, le patron

    du FLN a laissé entendre que

    le cinquième mandat est loin

    d'être une inspiration person-

    nelle.

    " Je ne suce pas mon pouce, je

    ne suis pas un écolier, j'ai de

    longues années de militan-

    tisme. Il faut prendre mes pro-

    pos au sérieux ".

    Interrogé, d'autre part, sur la

    situation de l'ancien SG du

    FLN, Abdelaziz Belkhadem

    dans le parti, le conférencier a

    répondu que les décisions du

    président de la République, qui

    est le président du parti étaient

    " indiscutables " se disant sur-

    pris par ses propos " inoppor-

    tuns ".

    Il a réaffirmé que ni le bureau

    politique actuel du parti ni ses

    mouhafadhas ne subiront de

    changements.

    Ould Abbes s'est dit de nou-

    veau favorable au retour d'an-

    ciens dirigeants et militants à

    condition, a-t-il dit, qu'ils soient

    respectueux du règlement inté-

    rieur du parti et des décisions

    du 10ème congrès.

    En qualifiant de " très positive "

    la présence de Moudjahidine

    et d'anciens membres du parti

    jeudi lors de la baptisation de

    son siège des noms des six

    dirigeants historiques.

    Il a souligné avoir eu des

    contacts et rencontre plusieurs

    dirigeant a l'issue de son plé-

    biscite le 22 octobre dernier à

    la tête du parti citant entre

    autres Abdelaziz Ziari, Salah

    Goujil et l'ancien secrétaire

    général Abdelaziz Belkhadem.

    Evoquant les prochaines

    échéances électorales, il a mis

    en garde contre le recours à

    l'argent sale pour les candida-

    tures", soulignant que l'ère des

    candidatures achetées et des

    listes imposées par les mem-

    bres du bureau politique était

    révolue. " Celui qui recourra àl'argent sale lors des prochai-nes échéances électoralessera définitivement renvoyé duparti ", a-t il lancé.Il a dit " posséder des informa-tions sur des personnes ayantreçu des sommes colossalespour être en tête des listesélectorales ", promettant " derévéler ultérieurement plus dedétails " sur ce sujet.Le Secrétaire général de l'exparti unique a appelé les dépu-tés de son parti à se soumettreà la discipline partisane lors duvote du projet de loi de finance2017." Les députés de notre partisont libres d'exprimer lespréoccupations des citoyenslors du débat du projet de loi definance 2017 mais ils doiventse soumettre à la disciplinepartisane lors du vote de cetexte car ce sont des députésélus sous la bannière du partiFLN ", a soutenu Ould Abbès.La réunion de l'instance decoordination du parti a étésanctionnée par un communi-qué, dans lequel les partici-pants avaient salué les effortsdu président de la République,Abdelaziz Bouteflika pour laconcrétisation des réformespolitiques, socio-économiqueset culturelles" qui ont permis aupays d' " opérer un saut quali-tatif dans le développementdurable ", tout en réitérant leursoutien aux décisions du prési-dent de la République.Les participants ont expriméleur satisfaction des mesuresimportantes contenues dans leprojet de loi de finances 2017et leur souci de préserver lesacquis sociaux du citoyen etson niveau de vie, condamnanttoutes les tentatives d'atteinteaux symboles de la révolutionde novembre 1954.

    A.M.

    Annonces classéesOFFRES D'EMPLOI :

    Ecole privée Beni Messous recruteéducatrice, femme de ménage, cuisi-nière, orthophoniste, psychologue,prof de français.Tel : 0561 64.77.00

    0561 64.77.47

    Société française en assurance recrutedes téléconseillères parfaitement fran-cophones pour des postes à mi-tempset temps plein salaire très intéressantentre 30 000 et 50 000DA à temps par-tiel dans un cadre agréable avec uneéquipe jeune et motivée.Si vous correspondez au profil,envoyez vos CV à l'adresse suivante :[email protected]

    Cherche aide-patissière (francophone) Tel : 021 90.94.75 - 0556 05.80.03

    Restaurant Dély Ibrahim cherche ser-veur, aide-cuisinier, barman, plongeur,femme de ménage, hébergementassuré.Tel : 0550 46.68.86 / 0550 13.94.33

    Cherche commerciaux H/F pour steimp-exp. située à Eucalyptus.Envoyez CV au : [email protected]

    Entreprise de travaux de bâtiment àTizi Ouzou recrute pour la gestion deses projets un ingénieur ou un DEUAen génie civil expérimenté 5 ans auminimum.Faxer CV au 026 20.44.92

    Cherche femme de ménage tous lesjours de dimanche à jeudi àBouzaréah.Tel : 0555 83.94.93

    Société privée cherche secrétaire dedirection 2 ans d'expérience languearabe, français, anglaisTel : 0560 [email protected]

    Imp.à Tizi Ouzou recrute 2 conduc-teurs offset Kord (Roland+Gestenter)et Sormz- 1 platiniste, 1 massicotier,infographe (femme).Tel : 0550 48.20.01

    0560 91.76.87

    Pâtisserie à Kouba cherche jeunes(H/F) polyvalent, ménage et vaisselleet apprentie.Tel : 0554 66.61.82

    Labo dentaire recrute JH, JF age 25 et35 ans habite Alger et env.Tel : 0797 19.24.95

    Recrute ouvrier atelier, chauffeur30-45 ans Alger.Envoyez CV fax : 021 33.33.49

    Ste étrangère sise à MohammadiaAlger cherche aide-comptable, expé-rience professionnelle 1 année minimulibre de tout engagement.Email : [email protected]

    DEMANDE D'EMPLOI :

    J.F: Cadre.15 ans d'expérience. Secteurdu médicament. Supervision et distri-bution. Gestion d'équipe. Grande capa-cité de développement. Motivée, Sensde responsabilité, dynamique. Chercheemploi stable dans une entreprise pri-vée, nationale ou multinationale.

    Tel : 0779 04 83 71Email : [email protected]

    JH 26 ans cherche emploi commechauffeur ou agent de sécurité.Tel : 0560 09.76.14

    Cherche emploi resp. moyensgénéraux.Tel : 0777 96.77.49

    JH cherche empoi commechauffeur. Tel : 0551 27.00.37

    JH 37 ans cherche emploi commechauffeur coursier chez ste étatique ouprivée tte proposition.Tel : 0551 43.77.91

    Documentation mailing domiciliationreprésentation travaux d'opportunitésd'appoint consulting. CollaborationTel : 0799 09 32 96É-mail : [email protected]

    JH 52 ans. LEADER en son domaine,célibataire, Bonne Présentation, avecDiplôme + 18 années d'expérienceProfessionnelle en Gestion Approv,Stocks PR/MC OutillageQuincaillerie, Démarches prospec-tion, Préconisation, GéranceDistribution Magasins CateringDOCUMENTATION

    Offre ses services Tél : 0553 80 50 48 BéjaiaÉ-mail: [email protected]

    H 40 ans marié sérieux cherche emploicomme agent de sécurité, tourneur ouéquivalent et accepte mêmes déplace-ments avec hébergement.Tel : 0552 19.90.14

    JH cherche emploi comme gestion-naire, administratif gestion de stock,gestion person.chargé moyen généraux.Tel : 0660 48.32.98

    JH 30 ans chef de rang, diplôme enrestauration en 2007, 7 ans d'exp.engastronomie cherche emploi.Tel : 079773.50.21

    JH possède véhicule cherche poste detravail en qualité d'agent de sécurité ouchauffeur.Tel : 0776 66.71.14-0770 48.65.38

    J 38 ans cherche emploi dans uneentreprise privée ou étatique en qualitéchauffeur léger ou peintre en bâtiment.Tel : 0550 56.72.40

    JH 30 ans DES (bac+4) en sciencebiologiques option microbiologie 2ans d'exp. comme chimiste chercheemploiTel : 0557 26.02.78

    JH 30 ans cherche emploi commechauffeur légerTel : 0662 05.64.02

    Retraité ancien comptable prend encharge la gestion de stocks titulaireCAP aide-comptable et libre de suite.Tel : 0553 63.60.46

    Comptable cherche emploi tenuecomptabilité décl. fisc. bilan.Tel : 0697 70.31.15

    TS en bâtiment conducteur de travauxcoordinateur 19 ans d'exp. chercheemploi dans le domaine.Tel : 0550 53.01.82

    PENSION

    Pour vos vacances, à BEJAIA ilvous est proposé. Hébergement, pen-sion, location, à la journée ou à lasemaine, un magnifique appartementquartier résidentiel, bien équipé toutescommodités, dont, 2 paraboles, TV,eau courante, salle de bain, sanitaires,cuisine, sanitaires, climatisation.,machine à laver, parking si véhicules,TéléfaxTEL : 0669 06 43 68 smsÉ-mail : [email protected]

    CADRE octagenaire offre Pension àJh ou couple Preference corps medicalNourri, logé, Contre. Gardiennage àAlger-CentreTel : 0799. 09 32 96

    COURS ET LEÇONS :

    ELTC English School lance cours enanglais de communication nouv. ses-sion 26 sept. Tel : 0781 65.18.29-0549 53.92.93

    boulevard Bougara, à proximité del'embassade de Russie, El BiarIMA offre plus de 20 formations dansles domaines de l'informatique, info-graphie, site, Web, 3D, électronique,maintenance, électricité, télésurveil-lance, réseaux et autre. Tel : 021 27.59.36/73

    0551 95.90.00

    SBL English School votrepartenaire pour améliorervotre anglais lance nouv. promo26 septembre SBL Alger Grande Poste 021 74.20.58 - 0550 86.47.84

    SBL Rouïba cité EPLF en face CocaCola 021 81.55.36 - 0560 38.64.33

    SBL Boumerdès coop. 11 Déc. en facepâtisserie Mezghena Tel : 024 91.41.95 - 0550 10.14.76Le centre de formation Pro-Advancesdonne cours de langues étrangères(général et technique) français,anglais, espagnol, allemand et italiende l'initiation au perfectionnementpour cadres, universitaires et enfant,en groupe ou en cours particuliers,méthodes audiovisuelles, large choixhoraire. Toefel, FCE, bac, BEM.Inscription Pro-Advances 136, bdKrim Belkacem, Télémly (près del'école de Beaux-Arts) Tel : 021 23.06.53 - 0560 42.34.52

    Anglais à domicile pour scolaires,cadres et hommes d'affaires, écrit etparlé toutes LV1 et LV2Tel : 0663 75.65.69

    Nous lançons prochainement une for-mation dans la fabrication des produitsdétergents. Pour informations : 0558 58.28.71

    GEOMETRIEET ARITHMETIQUE

    - Classe de 5ème de G.COGNAC et L. TIBERGGE ed Masson 1950- LETTRES PERSANES de MONTESQUIEU éd Bordas- GERMINAL de Emile ZOLA- Classique Larousse- CONTES et LEGENDESd'ESPAGNE de M..Soupex édFernand Nathan 1910- VITA é CIVILTA ITALIAde A.Fiorato et R.Sapien- LE VIEUX QUARTIER de AveryCormen l'auteur de Kramer contreKramer éd J'AI LU 1980- LE CID de Corneille, Tragicomique1937- LE LOUP-GAROU de BorisVian 1970- L' IMPURE de Guy des Cars 1974éd j'ai lu - Edgar ALLAN œuvres HistoiresExtraordinaires traduit par CharlesBeaudelaire- Édito service Geneve- LE BRONZE de Maxime Helene- Bibliothèque des merveilles 1890Hachette- POEMES de SI MOHAND ouMHAND 1960 éd minuit

    SERVICES

    Réparation et installation de climati-sation, frigo (chaud, froid, électricité). Tel : 0661 75 39 31

    Demander Mohamed

    Réparation TV + Plasma à domicileLyes tech. Sonacat.Tel : 0561 27.11.30

    Traiteur El Quona : vous propose (steou part) une gamme de plats repas citéDouzi 03, n° 365 BEZ. email : [email protected] : 0775 64.07.87

    Cède 2 Machines à TRICOTER Etatneuf, jamais servi, sous emballage TOYOTA 747 et PASSAPÉ-mail : [email protected]él : 0553/ 80 50 48

    TERRAIN :

    Vends lots de terrain à partir de 200m²à kara Mustapha, wilaya deBoumerdes, avec acte, livret foncier8000DA/m².Tel : 0550 27.11.00

    Essalam immobilier vend à Ain Taya140m² et 175m² avec acte et livret fon-cier.Tel : 021 87.50.62 - 0661 42.68.63

    Loue terrain à Tizi Ouzou environsTamda entièrement aménagé et cloturésuperficie totale 1 hectare accès sur laroute principale toutes commoditéspour toutes activités.Tel : 0550 37.13.08

    Vend terrain 21 ares avec maison AinNaadja à la cité de Safsafa.Tel : 0550 70.64.41Vend terrain à Réghaia 63000m².Tel : 0561 73.06.57

    Béni Ksila : vend un terrain plat,sup.2840m², vue sur mer à 30m de la

    route avec une route carrossable pourtoutes gamme de véhicule, avec toutescommodité, possibilité de vendre enlots, idéal pour habitation ou investis-sement, avec certificat non consernépar la ZET et acte notarié, Prix :28000DA/m². Tel : 026 20.07.77 - 0550 32.82.53

    Vend un terrain, sup.02x5000m², sur-face bâtie 2100m², composé d'uneusine, salle de sport, bloc administra-tif, hauteur de 09m en charpentemétallique, panneaux sandwich, dansla zone industrielle avec 02 livrets fon-cier, offert 87000U, Prix :100000U/ferme.Tel : 0550 78.38.14 - 021 93.54.42

    Vend un terrain sup.5000m², pourhôtel, avec cahier de charge, avec acteet livret foncier au niveau de complexetouristique, Prix : 13U/m².Tel : 021 95.73.79 - 0665 16.33.87

    Haouche El Mekhfi vend desterrain, Prix : 04U/m².Tel : 0771 20.91.77 / 0551 08.36.38

    APPARTEMENTS :

    Oran, Dar El Hayat, Bte A : vend unF4, 11e étage, avec csdb, véranda,dans un état normal, immeuble propre,deux façades, avec belle vue, bon voi-sinage, avec ascenseur neuf pas encoreopérationnel. Tel : 0791 54 15 93

    0550 80 78 55

    Vend un F3, Birkhadem, 2eme étagesup.69m², avec garage, dans une nou-velle résidence clôturée, avec acte etcertificat de conformité, prix : 1350UTel : 0559 35.63.71 -0550 62.45.60

    Tipaza, Khemisti ville : vend un F2,1er étage, proche de toutes commodi-tés, possibilité crédit bancaire, avecacte et livret foncier, prix : 590U.Tel : 0561 45 90 94

    0771 22 69 61

    Tizi ouzou centre, loue un F3 fini etmeublé top, 2eme étage, sup.78m²,deux façades, très bien situés, avecparking, toutes commodités, sans vis-à-vis libre de suite, Prix :65000DA/moisTel : 026 21.77.29

    Blida, Soumaa : vend un F3, 2emeétage, sup.68m², état propre, bien amé-nage, toutes commodités, immeublede 4 étage, avec acte et livret foncier,accepte promesse de vente avecapport, libre fin d'année, Prix :750U/fermeVisite uniquement les samedi.Tel : 0668 01.29.44 -0561 13.04.45

    Bou-Ismail batigec : vend un F4 2emeétage, neuf sup.108m², toutes commo-dités, chauffage central, interphone,caméra de surveillance, dans une citéclôturée avec parking pour stationne-ment, avec acte et livret foncier, Prix :2000U/Nég.Tel : 0796 93.23.04

    0550 22.59.57

    VILLAS :

    Vend villa à El Mouradia 415m²Tel : 0555 15.69.71H'mer El Ain centre, à 600m de l'axeBlida - Hadjout : vend un niveau devilla, rdc, sup.96m², composé d'unsalon spacieux, grand hall, une cham-bre, cuisine, salle à manger, sdb,débarras, jardin de 86m², avec gaz,électricité, eau, quartier calme, bo,voisinage, prix : 800UTel : 024 32.13.23 / 0550 54.74.63

    Chinois Plage : loue une maison en F6,160/280m², composée de 05 grandeschambres, salon, cuisine, sdb et wcséparés, avec garage pour un véhicule,grande cour, jardin avec arbre fruitier,sur la montagne, vue sur mer, prix :03U/ois.Tel : 0550 58.44.69

    0778 65.77.60

    Vend à Beni Taou Blida villa R+1 230m² acte commodités nécessaires prixnégociable après-visite.Tel : 0776 25.85.42

    LOCAUX :

    Vends local commercial à Tizi Ouzoulotissement Bouzar Krim Belkacemsuperficie de 60 m² très bien aménagéen bureau convient pour toutesactivités.Tel : 0550 37.13.08

    Vend des locaux commerciaux,en rdc, sup.1000m², fini et libre desuite, toutes commodités, situé surl'axe principal, idéals pour grandesurface, assurances, magasin degrande marque, show room ou autre,prix : 30U/m²Tel : 034 22.31.72

    034 12.46.29

    Ouled Aich, cité 360 logt : vend unlocal, sup.24m², avec wc, pour taxi-phone, bureaux, pâtisserie, libre desuite, avec acte, prix : 320U/Nég.Tel : 0662 12.01.08 / 0551 54.00.76

    PROSPECTION :

    Cherche achat d'appartements,à Béjaia.Tel : 034 22.13.28 - 0772 30.35.65

    Cherche partenariat pour exploit, unterrain industriel de 9000m², en pleincentre de la zone industrielle d'ElKseur, Béjaia.Tel : 0771 40.32.29 -0553 13.01.78

    Cherche pour client sérieux, achatd'une ferme agricole ou terrain de 02 à05 hectares, dans la wilaya de Tipasa,Blida, avec acte de propriété.Tel : 024 32.13.23 - 0550 54.74.63

    Cherche pour client sérieux en attente,achat d'un terrain agricole, sup. de 02à 04 hectars, sur bord de route.Tel : 024 49.11.94 - 0770 99.14.30

    AVIS DIVERSCède 2 Machines à TRICOTER Etatneuf, jamais servi, sous emballage TOYOTA 747 et PASSAPTel : 0553 80 50 48Email : [email protected]

    SALUT pour des considérationspurement personnelles, je désire céderles ouvrages suivants à Quiconquem'écrira par émail

    Tél : + 213 669 06 43 68É-mail : [email protected]@hotmail.com

    Lecteur assidu de la presse, tant natio-nale qu'étrangère, dispose denombreux périodiques, quotidiens,hebdo.Et autres magazines. Depuis 1950 à cejour.Soit une colossale collection,une montagne de papiers, d'infosgénérales, scientifiques, culturelles, àqui saura s'en servir étudie toute pro-position.

    Tél : 0799 09 32 96É-mail : [email protected]

    Pour vos annonces nous vous offronsLes meilleurs prix

    Contactez-nous sur Tel/Fax : 021.71.67.60Tel/Fax : 021.71.65.74

    E.Mail : [email protected]

    Des prix étudiés pour les notaires et huissiersAnniversaires fêtes Décès condoléances

    Demandes et offres d'emplois Avec nous c'est gratuit

    Quotidien national d’information

    TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

    Le président de laRépublique, M. Abdelaziz

    Bouteflika, a procédé à lanomination de M. AbdelwahabDerbal, à la tête de la Hauteinstance indépendante de sur-veillance de élections, indiquedimanche un communiqué dela présidence de laRépublique, dont voici le texteintégral:" Conformément aux disposi-tions de l'article 194 de laconstitution, et sur instructionde son excellence, M.Abdelaziz Bouteflika, présidentde la République, le cabinet dela présidence a procédé parécrit, à une consultation del'ensemble des partis politi-ques agréés, qui sont au nom-bre de 70, au sujet de la pro-position de M. AbdelwahabDerbal pour la présidence dela Haute instance indépen-

    dante de surveillance desélections. A l'issue du délaiconvenu, le cabinet de la pré-sidence de la république areçu 60 réponses se compo-sant comme suit:- 47 partis politiques ont claire-ment annoncé leur accord à laproposition faite par le Chef del'Etat.- 9 partis ont exprimé desréponses réservées, au motifqu'ils avaient demandé la miseen place d'une instance indé-pendante chargée de l'organi-sation des élections.- 4 partis ont émis des objec-tions politiques sur toute ladémarche suivie par les autori-tés nationales.Il ressort, ainsi que les réser-ves ou oppositions formuléespar certains partis sont étran-gères aux dispositions de l'arti-cle 194 de la constitution alors

    que la grande majorité des for-mations politiques consultéesadhère à la proposition sou-mise par le Chef de l'Etat. Enconséquence, M. le présidentde la république a procédé à la

    signature du décret présiden-tiel portant nomination de M.Abdelwahab Derbal présidentde la Haute instance indépen-dante de surveillance desélections.

    Haute instance indépendante de surveillance des élections

    Bouteflika nomme Abdelwahab Derbal

    Pour les amener à intégrer dansleurs travaux le

    patrimoine sahraouià celui du Maroc

    Rabat fait pression

    sur lesarchéologues

    � L'archéologue espagnoleElia Quesada a affirmé samedià Londres que les autoritésmarocaines faisaient pressionsur les chercheurs étrangers,européens notamment, pourqu'ils inclussent, dans leurs tra-vaux, le patrimoine du Saharaoccidental à celui du Maroc. Lerégime marocain veut instru-mentaliser les travaux d'archéo-logues marocains et fait pres-sion sur les chercheurs étran-gers pour qu'ils intègrent lepatrimoine du Sahara occiden-tal à leurs travaux et schémasrelatifs au Maroc, a déclaré l'ex-perte à l'APS à l'issue d'uneconférence sur les arts rupes-tres au Musée de Londres. Lesautorités marocaines convo-quent des chercheurs étrangerssur les frontières limitrophes duSahara occidental dans larégion de Guelmim et les sou-met à des pressions, commenombreux présents à la rencon-tre de Londres ont en témoigné,pour ne pas séparer la carte duSahara Occidental de celle duMaroc dans leurs recherches,a-t-elle dit. L'archéologue espa-gnole a fait savoir que sesconfrères ne faisaient pas casde ces pressions et ne cédaientpas au chantage précisantqu'elle n'avait pas directementété sujette de tels agissementsmais qu'elle avait été destina-taire à travers son compte per-sonnel sur les réseaux sociauxdes offres pour renoncer à sesrecherches sur les arts rupes-tres dans les territoires sah-raouis libérés. Selon cetteexperte le Maroc mobilise desmarocains pour élaborer destravaux de recherche intégrantla carte du Sahara occidentalqu'ils présentent comme partiede son patrimoine archéologi-que. La majorité des cher-cheurs européens savent quele patrimoine sahraoui est indé-pendant de celui du Maroc etque toute allégation contrairerelèverait d'une reconnaissancede la souveraineté marocainesur le Sahara occidental, a-t-elle soutenu. Mme Quesada quicollabore avec le départementarchéologie du ministère de laculture sahraoui pour la créa-tion d'un mécanisme de suivides sites archéologiques duSahara occidental pour contrerles manoeuvres marocainesvisant à les inclure à son patri-moine dans le cadre de sa poli-tique d'occupation et d'aliéna-tion culturelle du peuple sah-raoui. Après avoir préconiséune mobilisation de l'opinionpublique internationale contrecette politique elle a fait savoirqu'elle collaborait avec des ins-titutions influentes pour fairepression sur l'Unesco à l'effetde classer le patrimoineHassani patrimoine universel etencourager l'adhésion de larépublique sahraouie à cetteorganisation onusienne.

    R.N.

    Ould Abbes sur l'éventualité d'un 5ème mandat du Président Bouteflika :

    " Il faut prendremes propos au sérieux "

    Ph

    : Hafid

    a

  • 4

    Quotidien national d’information

    TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

    Lundi 7 novembre 2016Actualité

    21

    Lundi 7 novembre 2016Quotidien national d’informationTTRRIIBBUUNNEE

    Des LecteursDes Lecteurs

    Petit écran

    La tension est toujours vive entre Ryan et Esposito malgré lesséances de thérapie qu'ils suivent ensemble. Ils se tournent

    vers Castle pour qu'il leur serve de médiateur. Celui-ciaccepte à condition que le duo l'aide à cacher à Kate la

    surprise qu'il lui prépare pour leur premier anniversaire demariage. Parallèlement, l'équipe enquête sur le meurtre d'un

    comédien qui détroussait les riches femmes mariées.

    Tout semble réussir à Thomas Schaffner. Considérécomme le meilleur avocat du barreau, il est égalementcomblé sur le plan personnel avec, à ses côtés, Anna etPaul, sa femme et son fils qui l'aiment. Pour honorer le

    principe selon lequel tout le monde a le droit d'êtredéfendu, il accepte de s'occuper du cas de Luc Follet,

    un personnage énigmatique soupçonné d'avoirviolemment assassiné Clara Dufoix.

    La main du mal

    Sur France 2 - 20h55

    Sur TF1 - 20h55

    Castle

    Sur M6 - 21h00

    Mariés au premier regard

    AAAAuuuujjjjoooouuuurrrrdddd’’’’hhhhuuuuiiii

    11h30 Documentaire 12h30 KhousoussiatMin Aâlem13h00 Journal Televisé13h30 Hayati Aâdab15h00 Long métrageanimé 16h30 Spider-Man 18h00 Journal télévisé18h35 Malaïbe Aâlem 20h00 Journal Televisé20h50 Magazine du festival 22h30 Chants patrioti-ques

    06:25 : TFou 08:25 : Météo 08:30 : Téléshopping 09:20 : Météo 09:25 : Au nom de lavérité 09:55 : Au nom de lavérité 10:25 : Petits secretsentre voisins 10:55 : Petits secretsentre voisins 11:20 : Petits secretsentre voisins 11:55 : Petits plats enéquilibre 12:00 : Les douze coupsde midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:40 : Petits plats enéquilibre 13:45 : Météo 13:55 : Les feux del'amour 15:10 : Un romand'amour 17:00 : L'addition, s'ilvous plaît 18:00 : Bienvenue aucamping 19:00 : Money Drop 19:55 : Météo 20:00 : Journal 20:30 : Météo 20:40 : Là où je t'emmè-nerai20:55 : La main du mal 22:45 : New York UnitéSpéciale 23:35 : New York UnitéSpéciale

    09:35 : Amour, gloire etbeauté 10:00 : C'est au pro-gramme 10:55 : Météo outremer 11:00 : Motus

    11:30 : Les Z'amours 12:05 : Tout le mondeveut prendre sa place 12:55 : Météo 2 13:00 : Journal 13:48 : Météo 2 13:50 : Consomag 14:00 : Toute une his-toire 15:10 : L'histoire conti-nue 15:40 : Comment ça vabien ! 16:40 : Comment ça vabien ! 17:20 : Mon food truckà la clé 18:15 : Joker 18:50 : N'oubliez pasles paroles 19:25 : N'oubliez pasles paroles 19:55 : Météo 2 20:00 : Journal 20:40 : Parents moded'emploi 20:46 : Parents moded'emploi 20:48 : L'Eurovision, l'instant 20:50 : Météo 2 21:00 : Castle 21:40 : Castle 22:25 : Castle 23:10 : Mr. Robot

    12:25 : 12/13 : Journalnational 12:55 : Météo à la carte 13:50 : Un cas pourdeux 14:55 : Un cas pourdeux 16:10 : Des chiffres etdes lettres 16:50 : Harry 17:25 : Un livre, un jour 17:30 : Slam 18:10 : Questions pourun champion 19:00 : 19/20 : Journalrégional 19/20 : Journal régional19/20 : Edition locale19:30 : 19/20 : Journalnational 19/20 : Journal national20:00 : Tout le sport 20:15 : Météo régionale 20:20 : Plus belle la vie 20:50 : De Gaulle 1940-1944, l'homme du destin22:25 : Bir Hakeim 1942

    09:15 : Homeland 10:05 : Homeland 10:50 : La cour de Babel 12:25 : La nouvelle édition

    12:45 : La nouvelle édi-tion,14:05 : Blood Ties 16:08 : Filles d'au-jourd'hui 16:10 : L'effet papillon 16:50 : Diplomatie 18:10 : Pendant cetemps... 18:12 : Pendant cetemps... 18:15 : Le Before dugrand journal 18:45 : Le JT19:05 : Le grand journal 20:05 : Le grand journal 21:00 : Gomorra 21:50 : Gomorra 23:30 : L'oeil de Links 23:55 : Situation amou-reuse: c'est compliqué

    10:30 : Cuisines des terroirs 11:00 : Escapadegourmande 11:20 : Le peuple desocéans 12:05 : 360°-GEO 13:20 : Arte journal 13:35 : Quai des brumes 15:10 : Dans tes yeux 15:40 : Ports d'attache 16:30 : Torpillé à l'aube 17:50 : Curiositésanimales 18:15 : Indochine sau-vage 19:00 : Le voyage de lachouette harfang 19:45 : Arte journal 20:05 : 28 minutes 20:45 : Silex and theCity Lieutenant : 22:45 : Madame et sesflirtset les Chipmunks

    10:50 : Devious Maids 13:05 : Scènes de ména-ges13:45 : L'amour en 8leçons15:45 : Philtre d'amour 17:40 : Les reines dushopping 18:50 : En famille 19:40 : Météo 19:45 : Le 19.45 20:10 : Scènes de ména-ges21:00 : Mariés au premier regard 22:50 : Mariages mixtes: quand l'amour triomphe des préjugés

    Des hommes et femmes célibataires âgés de 25 à 45 ansparticipent à une expérience sur la compatibilité

    amoureuse. Ils sont soumis à plusieurs questionnaireset tests scientifiques. Leurs résultats sont analysés etrecoupés par Catherine Solano, médecin sexologue etandrologue, Pascal de Sutter, docteur en psychologie,et Stéphane Edouard, sociologue, afin de former descouples. S'ils acceptent, les deux âmes soeurs ferontconnaissance uniquement le jour de leur mariage...

    organisé devant le maire et leurs familles respectives.

    RELIZANE

    SAISIE DE 8 FAUX BILLETS DE BANQUEEN COUPURE DE 100 EURO� Les gendarmes du groupementterritorial de Relizane,ont interpellé01 Malien, en situation irrégulière,lors d’un point de contrôle dans la cir-conscription communale de Yellel, enpossession de 08 faux billets de ban-que en coupures de 100 Euros, alorsqu'il voyageait à bord d’un autocarassurant la desserte Oran-Ouargla.Une enquête est ouverte.Arrestationde 4Maliens, 2 Sénégalais ,2Burkinabais et 1 NigérienPar ail-leurs, lors d’un point de contrôledressé dans le cadre d’une opérationcoup de poing, dans la circonscriptioncommunale de Yellel, les gendarmesdes brigades de la compagnie territo-riale de Relizane ont interpellé 04Maliens, 02 Sénégalais, 2 Burkinabèset 01 Nigérien, tous en situation irré-gulière, alors qu'ils voyageaient àbord de 03 autocars. Des enquêtessont ouvertes.

    ÉMIGRATION CLANDESTINE À MOSTAGANEM

    4 INDIVIDUS ARRÊTÉSÀ BORD D’UNE EMBAR-CATION PNEUMATIQUE� Agissant sur renseignements, lesgendarmes de la compagnie territo-riale de Sidi Ali se sont déplacés à laplage El-Marsa, de la localité deBenabdelmalek-Ramdane, où ils ontinterpellé 04 candidats à l'émigrationclandestine, qui s’apprêtaient à rega-gner clandestinement les côtes espa-gnoles, à bord d'une embarcationpneumatique. Une enquête estouverte par les gendarmes de la bri-gade de Benabdelmalek-Ramdane.

    ASSOCIATION DE MALFAI-TEURS, HOMICIDE VOLON-TAIRE AVEC PRÉMÉDITATIONÀ GHARDAÏA

    11 INDIVIDUS INTERPELLÉS� Le 02/11/2016, les gendarmes dela brigade territoriale de Ghardaïa ontprésenté devant M. le Procureur de laRépublique près le tribunal local,onze (11) personnes pour associationde malfaiteurs et homicide volontaireavec préméditation dont a été victimele nommé (A.A) âgé de 70 ans. Ellesont été placées sous contrôle judi-ciaire. Rappelons, que le 18/10/2016,(03) individus cagoulés ont accosté àhauteur d’une oasis sise à la com-mune de Ghardaïa, la victime, pourensuite lui asséner des coups aumoyen de barre de fer, lui occasion-nant des blessures graves à la tête etsur diverses parties de son corps,avant de prendre la fuite vers unedestination indéterminée. La victime aété évacuée sur l’hôpital de Ghardaïaoù elle a rendu l’âme le 23/10/2016,des suites de ses blessures. Lesinvestigations entreprises par les gen-darmes de la brigade territoriale deGhardaïa ont conduit à l'interpellationdes mis en cause et la saisie dans ledomicile de l'un d'eux à la cité OdjrintEl-Ghaba, commune de Ghardaïa,(01) motocyclette maculée de tachesde sang, (01) ordinateur portable, (01)smart-phone, (01) barre de fercontondante et un couteau.

    FAITS DIVERSpar Samia Acher

    Par :Imen et Aps

    La 4eme et dernière tran-che de la 4eme phase

    de la 21e opération de relo-gement dans la wilayad'Alger qui concerne 1783familles issues de bidonvillesd'El Hamiz et Bologhine auralieu dans "les quelques pro-chains jours", a affirmé,Abdelkader Zoukh, le walid'Alger.En marge d'une visite d'ins-pection et de travail l'ayantconduit à plusieurs projetsdans la wilaya d'Alger, M.Zoukh a souligné que "lescommissions en charge del'examen des dossiers sont àpied d'œuvre et les famillesseront relogées dans lesquelques prochains jours".La 4e tranche de la 4ephase de cette opération

    concerne 1783 familles: 950familles du bidonville "OuedEl Hamiz" de Bordj El Kiffan,390 familles du bidonville"Amar Ouahib" deBologhine, 130 familles dubidonville "La caserne" deBologhine et 120 familles dubidonville "Le Plateau" deBologhine, selon la wilayad'Alger.665 familles ont été relogéesdans le cadre de la 1e tran-che de cette opération lan-cée le 5 octobre dernier. Ladeuxième tranche qui a eulieu le 10 octobre dernier, apermis le relogement de 387familles des bidonvilles de"Cervantès" dans la com-mune de MohamedBelouizdad, "Nezali Chérif"de Cheraga, "CheminMackley" de Ben Aknoun et"La ferme pilote" de Bab

    Ezzouar.La troisième tranche, lancéele 19 octobre dernier, aconcerné près de 200 famil-les des Bidonvilles "CocoPlage" de Bordj El Bahri, "ElOued" de Bordj El Bahri et"Boukhari" de Bordj El Bahri.La 4e phase de la 21e opé-ration de relogement dans lawilaya a été subdivisée en 4tranches pour installer 3000familles dans des logementsdécents.Toutes ces familles serontrelogées dans les cités1200/560 logementsSelmani aux Eucalyptus, lacité 400 logements àRahmania, projet de 300logements à Rahmania, 300logements Zaatria àMahelma, la cité 1000/267logements à Douera et477/93 logements Kourifa à

    El Harrach, précise la mêmesource. 82 familles serontrelogées durant cette qua-trième phase dans le cadredu programme d'urgence derelogement des citoyens dela wilaya d'Alger, a-t-on indi-qué de même source. Ils'agit de 58 familles quihabitaient au centre de tran-sit "Dijon", commune de BabEl Oued à la suite de l'incen-die qui s'est déclaré dans cequartier le 29 juillet dernier.Ledit programme concerneraégalement le relogement de21 familles qui occupaient lesite de "Mercadal", com-mune de Kouba ainsi que 3familles qui constituaient unobstacle à la réalisation duprojet de réaménagement dusiège de la communed’Oued Smar.

    I.H/Aps

    21e opération de relogement à Alger

    Bientôt la 4éme tranche

    Par Samia Acher

    Les activités de sensibilisation etde prévention sont au cœur dela stratégie efficiente de la

    DGSN dans la lutte contre le com-merce illicite et la consommation de ladrogue. Etant donné l’étendu de cephénomène dans notre société, tousles services de sécurité notamment lasûreté nationale, la gendarmerie natio-nale et l’Armée Nationale Populairedéploient tous leurs efforts pour faireface à ce fléau. La stratégie de laDGSN s’articule sur le volet de la pré-vention. A cet effet, elle a pris hier l’ini-tiative d’organiser trois jours de portesouvertes au théâtre national algérienMahièddine Bechtarzi en coordinationavec d’autres partenaires notammentles scouts et le ministère del’Education nationale. Le choix du lieu de la manifestationn’est pas anodin car la DGSN porteun grand intérêt à l’art en général, etau théâtre en particulier, vu qu’il trans-met le message d’une façon très effi-cace à l’opinion publique. Dans sonintervention, Habib Boukhalifa, titulaired'un doctorat en sciences humaines etsociales de l'université d'Alger, metteuren scène et critique de théâtre a mis enrelief le rôle du 4 art dans la luttecontre la drogue dans la sensibilisa-tion, la prévention et l’orientation desjeunes qui s’adonnent à la drogue.

    « Le théâtre permet de transmettre lesinformations d’une façon agréable poursensibiliser la société. A travers lui onpeut déceler les causes de ce phéno-mène qui est plus dangereux que leterrorisme »a-t-il a déclaré. Le conférencier a mis en exergue l’as-pect psychologique comme étant àl’origine de ce fléau. Il a également misl’accent sur une méthode efficace entermes de psychothérapie à laquelleJacob Levy Moreno a eu recours enintroduisant l’activité théâtrale qui adonné ses fruits pour guérir les toxico-manes. « Selon Moreni qui est undes pionniers de la psychothérapie degroupe, il faut laisser les toxicomaness’exprimer à travers le théâtre pour qu’ilpuissent voir le monde réelle et s’en-fuir de leur monde imaginaire marquépar la drogue. Le théâtre permet dereconstituer la personnalité des toxico-manes »a-t-il ajouté. De son côté, lereprésentant de la DGSN, responsablede la cellule de communication , lecommissaire divisionnaire LarroumAmar a laissé entendre que la DGSNaccorde un intérêt particulier à l’art engénéral , vu le rôle prépondérant qu’ilgénère dans la lutte contre la drogue.La DGSN œuvre pour la consécrationde la sécurité dans la société d’unemanière efficace, avec une totale maî-trise, et intégrité. Le conférencierappelle les citoyens à s’intéresser authéâtre, vu les messages qu’il circule

    en matière de prévention. Le division-naire Larroum a insisté sur l’impor-tance de la prévention pour contrer cephénomène. « Aujourd’hui, nos servi-ces de sécurité ont saisi des quantitéscolossales à savoir des quintaux dedrogue, suite à une stratégie bien étu-diée. La DGSN a tracé un plan desensibilisation à travers les 48 wilayaspour faire face à la drogue »L’orateur s’est étalé sur le rôle de l’ar-tiste dans la transmission du messaged‘une manière acceptable et surtoutefficace, étant donné qu’il a une grandeinfluence dans la société. « En 2016,nous avons animé une campagne desensibilisation sur les réseaux sociauxnotamment sur la page facebook encoordination avec différents services desécurité sous le slogan le bonheurest loin de la drogue ».Le même responsable a évoqué lacontribution de la DGSN dans la pro-motion de l’art en leur fournissant dumatériel notamment des tenues de poli-ciers, des armes des menottes dansleurs productions cinématographiquesavec des chiffres à l’appui. Pourconclure avec beaucoup d’enthou-siasme, M. Larroum Amar a fait savoirque les services de police sont à che-val dans leur lutte contre la drogue.Pour sa part, le représentant de lagendarmerie nationale DeradjiAbdelmalek a mis l’accent sur le bilandes activités de la gendarmerie natio-nale dans la lutte contre la droguedurant la période entre 2010-2015.Le conférencier a noté l’enregistrementde 4135 affaires et l’arrestation de6518 personnes. « Nous avonsconstaté une hausse de 14.80% d’af-faires liées à la drogue, dont lesauteurs sont généralement des jeunesavec un taux de 64%. Les chômeurssont les plus impliqués dans les affairesde drogue avec un taux de 33 %. » A-t-il indiqué. L’interlocuteur a soulignéque « durant les 9 mois de l’année encours, 2784 affaires ont été recenséeset 608 quintaux de drogue saisies ».Selon la même source, le rôle de lagendarmerie nationale dans la luttecontre la drogue consiste dans la pré-vention à travers des campagnes desensibilisation, des journées d’étudesur les dangers de ce phénomène.

    S.A

    Journées portes ouvertes au TNA

    La lutte implacable contre la drogue

    Ph

    oto

    TD

    L

  • 55

    Lundi 7 novembre 2016

    Actualité Quotidien national d’informationTTRRIIBBUUNNEE

    Des LecteursDes Lecteurs

    20

    Lundi 7 novembre 2016Quotidien national d’informationTTRRIIBBUUNNEE

    Des LecteursDes Lecteurs

    DétenteMMoottss fflléécchhééss NN°° 338888 SSuuddookkuu NN °° 338888

    MMoottss ccrrooiissééss NN°° 338888

    Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule

    fois dans chacune des colonnes horizontales,verticales de même que dans chacune des boîtes de9 cases tel qu'illustré.

    Mots croisés N° 387

    SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS

    Mots fléchés N° 387 Sudoku N ° 387

    Horizontalement1 - Organisation secondaire

    2 - En vain

    3 - Revenir à de bons sentiments - Mot de liaison

    4 - Il peur faire aller à droite - Quatre saisons - Le dernier

    vous habille bien

    5 - Agence américaine - Démantèlera

    6 - Satisfaisant une envie - Echassier sacré en Egypte

    7 - Sable mouvant - Plante nutritive

    8 - Cité bourguignonne - Refuses d'exprimer - Associer

    9 - Flairée - Convenance

    10- Vieille hérésiarque - Partie d'écluse

    Verticalement

    A - Montra de façon grotesque

    B - A faire pour avoir du son - Orner de belles couleurs

    C - Cachais dans un asile agréable - Pour le labo, c'est nickel

    D - Egalement - Bien nettoyée

    E - Décampera - Numéro 1 en France

    F - Espoir de naufragé - Pas trés récent

    G - Vipères cornues

    H - Courtois - Mère des Titans

    I - A faire trois fois - Il prise les bonnes blagues

    J - Bien dans le coup - Logis parfois grossiers

    K - Défalquer - Rivière jaune

    L - Travailleras à son métier

    Quelque 351.000 place-ments d’emplois ont été

    réalisés dans le secteur écono-mique au 30 septembre 2016,en hausse de 14% par rapportà 2015, a annoncé hier à Algerle Directeur général del’Agence nationale de l’emploi(ANEM), Mohamed TaharChâalal. Au 30 septembre2016, l’ANEM a réalisé le pla-cement de 351.000 emploisdans le secteur économique auprofit essentiellement des jeu-nes chômeurs, contre 310.000l’année précédente, soit unehausse de 14%, a précisé lepremier responsable del’agence, sur les ondes de la

    chaîne III de la radio nationale.Sur les 351.000 emplois créés,77% proviennent du secteurprivé, a détaillé M. Châalal,notant la hausse de cette ten-dance alors qu’auparavantc’est le secteur public qui étaitdavantage pourvoyeur en cela,précisant que le privé "recruteplus dans le cadre classique",ainsi que dans ceux mis enplace par l’Agence, à savoir leDispositif d’aide à l’insertionprofessionnelle (DIAP) et leContrat de travail aidé (CTA),destinés aux jeunes primo-demandeurs. Plus de 93% desDIAP effectués cette année,l’ont été au niveau du secteur

    économique, l’administrationdétenant une faible proportionen matière d’insertion profes-sionnelle alors qu’environ50.000 placements ont été réa-lisés dans le cadre du CTA, a-t-il encore indiqué. Ces place-ments ont été réalisés grâceaux "nouveaux investissementset projets ayant permis la créa-tion d’emplois nets, à la moder-nisation opérée au niveau dessecteurs clés ayant eu unimpact positif sur les projetslancés ou en cours, ainsi qu’àune meilleure organisation del’environnent économiquenational", a-t-il expliqué.Interpellé sur l’impact de la

    conjoncture économiqueactuelle sur le financement desdispositifs d’emplois des jeu-nes, M. Châalal a soutenu quetous les crédits ont étéoctroyés, dans le cadre de laloi de finances 2017, pourcontinuer à financer les place-ments en DIAP et une partiede ceux qui seront effectués enCTA. "Il en est de même pourles autres agences", a-t-il indi-qué, citant l’Agence nationalede soutien à l’emploi des jeu-nes (ANSEJ) ainsi que laCaisse nationale d’assurancechômage (CNAC). S’agissantdes demandes d’emplois, il afait savoir qu’à la même

    période de l’année en cours,l’agence a enregistré 919.000dossiers, soit une baisse de7%, comparativement à lamême période de 2015. Enplus d’être un phénomène quitouche majoritairement les jeu-nes (75%), le chômage enAlgérie se caractérise aussi parle fait de compter essentielle-ment des primo demandeurs, apoursuivi le même responsa-ble, notant que sur la totalitédes demandes répertoriées,plus de 818.000 sont celles depersonnes arrivant pour la pre-mière fois sur le marché du tra-vail.

    R.N.

    Bilan de l’ANEM

    351.000 placements réalisés

    Soutien de l'Etat aux produits de base

    Un nouveau système de subventions en 2017

    Par Amirouche El Hadi

    � Le soutien de l'Etat aux produits alimentairesde base continuera à fonctionner en 2017, mais,au-delà, un nouveau système de subventions pour-rait entrer en vigueur, c'est ce que vient d’annoncerle ministre des Finances, précisant quel'Etat n'apas renoncé à la politique de subventions dans leprojet de loi de Finances 2017", en faisant réfé-rence au montant jugé élevé des transfertssociaux. Pour 2017, les transferts sociaux, entreproduits alimentaires, soutien à la santé et aulogement social, représenteront 23,5% du budget,soit 1.630,8 milliards de dinars sur 5.635,5 milliardsDA. Pour autant, et face à la baisse des recettespétrolières de plus de moitié en 2016, le systèmedes subventions des produits alimentaires de basedevra laisser la place à un autre mécanisme. 'Legouvernement compte, à l'avenir, consacrer cessubventions aux nécessiteux à travers un nouveausystème qui est en cours de préparation'', expliquele ministre, qui a cependant rappelé que 'la politi-que de subventions serait maintenue pour tousjusqu'au parachèvement de ce système''. Sur leshausses fiscales prévues dans le projet de loi definances 2017, M. Baba Ammi a indiqué qu'il n'yaurait pas de pression fiscale, et que l'augmenta-tion de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) n'auraitpas l'effet 'boule de neige'' sur le consommateuralgérien. 'La taxe sur la valeur ajoutée en Algérie,qui augmente de 2% dans le projet de finances2017, reste faible par rapport aux pays du Maghreboù elle varie entre 25% et 30%'', a-t-il ajouté. Parailleurs, évoquant la seconde hausse des prix descarburants prévue dans le PLF 2017, le ministredes Finances a expliqué que le prix du carburanten Algérie est inférieur au prix réel, en dépit desaugmentations enregistrées en 2016 et celles pré-vues pour 2017. L'Etat consacrait près de 1,630milliard de dinars par an pour les subventions auxhydrocarbures, 'ce qui constitue un effort considé-rable'', estime-t-il. En fait, la préservation desacquis sociaux, qui pèse 30% du PIB, devrait setraduire en 2017 par 'une stabilité des prix de pro-duits de base et un maintien des dépenses del'éducation, de la santé ainsi que celles des dispo-sitifs de l'emploi de jeunes'', avait indiqué lasemaine dernière le ministre. En outre, la haussede la TVA dans le PLF 2017 'ne concerne enaucun cas les produits de base qui sont, d'ailleurs,exonérés de cette taxe''. En fait, et en dépit dustress financier et budgétaire, 'la politique socialedu gouvernement sera maintenue tant que le gou-vernement n'a pas mis en place un système desubventions efficace», affirme M. Baba Ammi, qui aindiqué qu'un dispositif de ciblage de subventionsest actuellement à l'étude. Quant à la fiscalité ordi-naire, le ministre a affirmé que le recouvrement fis-cal serait amélioré de façon progressive, en plusde la préparation d'une série de mécanismes à ceteffet, dont la modernisation de l'administration desimpôts, soulignant qu'un programme rigoureux decontrôle des fraudeurs et des individus coupablesd'évasion fiscale sera mis en place. Un meilleurrecouvrement de la fiscalité ordinaire est prévudans le PLF 2017. Le ministère des Financescompte en fait sur une reprise des recettes budgé-taires pour suppléer progressivement à la fin desréserves puisées jusque-là dans le FRR. Le minis-tre des Finances prévoit une hausse progressiveattendue des recettes de la fiscalité ordinaire, quisera 'beaucoup plus induite par la croissance del'activité économique que par une augmentationdes taxes''.

    AEH

    Par Abir.B

    Selon des responsa-bles de la direction de

    la santé, de la populationet de la réforme hospita-lière (DSPRH), cinq nou-veaux cas suspectés depaludisme ont été enregis-trés dernièrement dans lawilaya de Ouargla. D’après le directeur dusecteur, ils ont été signa-lés début novembre dansla localité de Adjaja, dansla commune de Ain El-Beida, à l’Est de Ouargla. Fadel Messadok a rassuré

    que les personnes concer-nées, des adultes, ontbénéficié d’une prise encharge médicale auniveau de l’Etablissementpublic hospitalier (EPH),Mohamed Boudiaf duchef-lieu de wilaya, et leurétat est stable. Il a égale-ment ajouté qu’ils sontconsidérés comme lespremiers depuis début2016, l’ensemble des cassuspectés sont considéréscomme "importés" (infec-tion acquise hors de larégion) et s’ajoutent à unequinzaine d'autres confir-

    més au cours de l’annéecoulée à travers les diffé-rentes localités de wilayade Ouargla. Il faut rappelerque le paludisme est unemaladie mortelle, connuaussi sous le nom demalaria, elle est d'origineinfectieuse causée par unparasite appelé "lePlasmodium". Cette mala-die se transmet à l'hommepar la piqûre d'un mousti-que femelle du genre"anophèle", que l'on ren-contre dans certaineszones du monde commel'Afrique, l'Amérique cen-

    trale et l'Asie du Sud-Est.Les symptômes apparais-sent entre le 10e et le 15ejour suivant la piqûre demoustique infecté sousformes d’une douleurabdominale, une diarrhée,des nausées et des vomis-sements (qu'occasionnel-lement), ainsi que desmaux de tête. Il est néces-saire de renforcer etd’adapter les mécanismesde prévention en vigueur,contre cette maladie etsurtout de sensibiliser leshabitants des zones à ris-que. A.B.

    Paludisme à Ouargla

    Cinq nouveaux cas enregistrés

    Par Nabila. A

    La grogne persiste à la sociéténationale des véhicules indus-triels de Rouiba. Hier encore,

    les travailleurs de la SNVI ont pour-suivi leur débrayage pour la sep-tième journée consécutive. « Placeaux jeunes », « qui bafoue les lois? » ou encore « réservons l’outil deproduction », ce sont les quelquesslogans affichés sur des banderolesaccrochées à l’entrée du siège del’entreprise. A notre arrivée, lesagents de sécurité ont interdit toutaccès à la presse pour rencontrerles grévistes. Les quelques travail-leurs faisant le va et vient refusentde nous aborder sous prétextant queles membres du syndicat sontabsent. Il aura fallu donc plus d’unedemi-heure pour en tirer quelquechose. Et voilà que tout le mondeexplose. Un quinquagénaire se metau porte-parole des grévistes. «Nous voulons simplement travailler,trouver solution à nos problèmes. Ilme reste une année de service, j’aitant donné pour la SNVI que je nevoudrais pas tout laisser tombercomme ça » lance-t-il. Selon lui, undocument de la direction de l’entre-prise a été placardé un peu partout,dans la matinée d’hier, pour rassurerles grévistes que tous les points dis-cutés avec le syndicat ont étéréglés, mais les protestataires cam-pent sur leur position. « Nousn’avons pas été convaincus par

    cette note de la direction. Rien n’aété spécifié dans ce document, deplus nous voulons du concret. Ilserait plus judicieux que ce qu’a étéentendus entre les deux partiessoient en noir sur blanc » soulignel’interlocuteur. Ce que reproche, cegréviste c’est la baisse des activitésà la SNVI qui les pousse à voir mall’avenir de la société, mais il soulèveégalement la doléance de la sup-pression de la retraite anticipée. «Pourquoi rallonger l’âge de laretraite sachant qu’en 32 ans de ser-vice on est bousillés par tous cesproduits chimiques que l’on côtoisau quotidien » regrette-il, avant depoursuivre : « On ne nous donnepas à travailler sous prétexte que lematériel est bloqué par la douane,alors que de leur côté les allemandsmontent aisément leurs camions etvéhicules ». Dans la foulée, d’autres

    grévistes se disant de la catégoriede travailleurs toujours pas confir-més dans l’entreprise expriment leurinquiétude. « J’ai quatre ans ici,durant toute cette période c’est uncontrat à durée déterminée que jerenouvelle à chaque fois. On est àpeu près en tout 1000 travailleurs àêtre dans ce cas et dans le risque.La direction est entrain de dire qu’ily’aura encore six mois de salaire,mais ce qui reste après ces six moisdépendra de la production, donc oncomprend tout comme ça » dira encolère un gréviste, alors qu’un collè-gue à lui se plaint des manœuvresdu syndicat. « Cela fait deux ansque les membres du syndicat seréunissent avec la direction maisnous n’avons rien vu. Au contrairenous ne touchons plus de primes »précise-t-il.

    N.A

    La grève des travailleurs de la SNVI s’installe dans la durée

    Une vraie bombe à retardement

    PH

    Hafid

    a H

  • Lundi 7 novembre 2016

    7

    Quotidien national d’information

    TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

    Régions

    18

    Lundi 7 novembre 2016Quotidien national d’informationTTRRIIBBUUNNEE

    Des LecteursDes Lecteurs

    Santé

    Les réponses des docteursPascale Barberger-Gateau,équipe "épidémiologie de lanutrition et du comportementalimentaire ". Unité Inserm897 " épidémiologie etbiostatistique " et CatherineFéart, institut de santépublique, épidémiologie etdéveloppement, UniversitéBordeaux Segalen.

    Les bienfaits du régimeméditerranéen pour lasanté ont été mis en évi-

    dence depuis les années 1980,à la suite des travaux d'AncelKeys comparant les habitudesalimentaires et les taux de mor-talité dans sept pays euro-péens. Depuis, de nombreusesétudes scientifiques ont confir-mé son impact favorable sur lesmaladies cardiovasculaires.S'agit-il pour autant d'un modè-le alimentaire universel pour laprévention des maladies,notamment celles liées auvieillissement?Le régime dit "méditerranéen"se caractérise par une consom-mation importante de fruits,légumes, légumineuses etcéréales, une consommationrégulière de produits de la mermais une faible consommationde viande et de produits laitiers.La principale source dematières grasses ajoutées estl'huile d'olive. Dans certains pays, il s'accom-pagne d'une consommationmodérée de vin. Ce modèle esten réalité une constructionthéorique car il en existe autantde variantes que de cultures ali-mentaires différentes autour dubassin méditerranéen.Cependant ses grandes lignes

    vont se retrouver dans desplates aussi diverses que lasalade grecque, les pâtes auxfruits de mer italiennes ou lecouscous au Maghreb.Dans l'équipe de recherche"Épidémiologie de la nutrition"de l'unité Inserm 897 àBordeaux, nous nous sommesintéressés à l'effet protecteur dece régime alimentaire contredes affections fréquentes chezles personnes âgées: lestroubles cognitifs, notamment lamaladie d'Alzheimer, les frac-tures et la perte d'autonomie.Pour ce faire, nous avons ana-lysé les habitudes alimentairesde près de 1500 personnesâgées vivant dans la région bor-delaise qui ont accepté de parti-ciper à l'étude des Trois-Cités.Ces personnes ont été suivies

    tous les deux ans, avec un bilande leurs performances cogni-tives permettant de diagnosti-quer une éventuelle maladied'Alzheimer, un recueil des évé-nements médicaux majeurssurvenus entre deux visites, etune évaluation de leur autono-mie.

    Les bienfaits des

    anti-oxydants sur le cerveau

    Les personnes âgées adhérantle plus au modèle méditerra-néen avaient un moindre risquede décliner sur une échelle glo-bale de fonctions cognitivesexplorant notamment la mémoi-re, l'orientation et le calcul, surune période de cinq ans.Cependant, contrairement àune étude américaine, nousn'avons pas observé d'impact

    sur le risque de développer unemaladie d'Alzheimer, qui étaittrès faible dans cette populationglobalement en bonne santé.Cet effet protecteur du régimeméditerranéen est retrouvé vis-à-vis de la perte d'autonomiepour des activités complexescomme la gestion du budget etde la prise de médicaments, oul'utilisation des moyens detransport, chez les femmesâgées. Ces activités sont très liées àl'intégrité des fonctions cogni-tives et ce résultat confortedonc l'effet protecteur du régi-me méditerranéen contre levieillissement cérébral.Plusieurs mécanismes peuventêtre évoqués pour expliquer ceteffet. Les fruits et légumes ainsique l'huile d'olive vierge sont

    riches en antioxydants, quipourraient retarder les effets duvieillissement et de la neuro-dégénérescence. Les per-sonnes qui adhèrent le plus aurégime méditerranéen ont aussides taux sanguins d'acides grasoméga-3 plus élevés, ce quipourrait avoir un effet bénéfiquesur le cerveau.Le bénéfice du régime méditer-ranéen est moins net lorsquel'on considère le risque de frac-ture, en raison de la faible partdes produits laitiers dans cerégime. En effet, une consom-mation inférieure à deux por-tions et demie par jour de pro-duits laitiers était associée à unrisque doublé de fracture dupoignet chez les personnesâgées de notre étude.Faut-il donc suivre un régimeméditerranéen? Oui, pour sarichesse en fruits, légumes etféculents correspondant auxrecommandations duProgramme national nutritionsanté. En revanche, dans sadéfinition traditionnelle, la faibleconsommation de produits lai-tiers est une limite, notammentpour les personnes âgées.Définie comme un "ensemblede savoir-faire, connaissances,pratiques et traditions qui vontdu paysage à la table" adaptéaux ressources des populationsdont il a permis la survie au fildes siècles, la diète méditerra-néenne est inscrite par l'Unescosur la liste représentative dupatrimoine culturel immatérielde l'humanité depuis 2010.Dans notre société industriali-sée, où adhérer au régimeméditerranéen signe un modede vie globalement sain adoptépar des individus soucieux deleur santé, il s'agit sans douteplus d'un mythe que d'unepanacée.

    Régime méditerranéen

    Quels sont les bienfaits ?Centre deregroupementsportif de FoukaUn coût énormeet un rythme de réalisationfaible

    � � Le projet du Centrede regroupement sportifde Fouka(Tipasa), lancéen réalisation depuis2011, accuse un rythmede réalisation très faible,en dépit des sommesénormes, qui lui ont étédestinées. En effet, le chantier de cecentre, affecté d’uneenveloppe initiale d’1,8milliard de da, portéeensuite à près de deux(2) milliards, enregistre“une cadence très loindes espoirs escomptés”,selon l’expression du waliMoussa Ghelai , qui n’apas manqué d’exprimerson mécontentement, àcet égard, lors de sa der-nière visite du chantier.“Il est inadmissible decontinuer à adopter cettepolitique de bricolage, enretardant ainsi ce type deprojets affectés de dota-tions publiques colos-sales”, a souligné le walià l’intention du directeurde la jeunesse et dessports de la wilaya et desentreprises réalisatrices.Il s’est interrogé, enoutre, sur le “sérieux” desmotifs évoqués pourexpliquer ce retard auvue de la disponibilité,“de tous les fonds néces-saires” instruisant les res-ponsables concernés, envue de sa “livraison auplus tard le mois de sep-tembre 2017”.Le Centre de regroupe-ment sportif de Fouka faitpartie des plus importantsprojets, enregistrés à l’ac-tif du secteur de la jeu-nesse et des sports enAlgérie, considérant qu’ilassure le cadre idéalpour une préparation dehaut niveau des élitesnationales sportives. Sontaux d’avancement actuelest estimé à 63 %.Selon la fiche technique,le centre dispose d’unepiscine couverte olym-pique (50 m), six (6)salles fédérales(Badminton, lutte, gym-nastique, haltérophilie,judo, karaté), plusieurssalles pour les sports col-lectifs (volleyball, hand-ball, basketball), un Blochébergement de 200 lits,1 Bloc administratif, deslocaux techniques etannexes.Une fois opérationnel, ceprojet devrait générer unecentaine d’emplois, dontune trentaine indirects.Durant cette visite dansla daïra de Fouka, le walia entendu un exposé descontraintes entravanttous les projets en souf-france dans la localité,notamment dans les sec-teurs de l’éducation, de lajeunesse et des sports,de l‘énergie, et des équi-pements publics.

    La fondation ColonelAmirouche Ait

    Hamouda, l’un deschefs de la wilaya III

    historique, a étéofficiellement créée

    hier samedi lorsd’une cérémonie qui

    s’est déroulée aumusée du Moudjahid

    de Tizi-Ouzou.

    Par : Roza Drik

    L’annonce de sa créa-tion a été faite parNouredine Ait

    Hamouda, fils du ColonelAmirouche, en présence duministre des Moudjahidine,Tayeb Zitouni, du wali de Tizi-Ouzou, Mohamed Bouderbali,d’ex ministres, à savoirMohamed Chérif Abbas, ChérifRahmani et Meziane Chérif, etde nombreuses figures de laRévolution dont DjamilaBouhired, Yacef Saadi entreautres. Dans son allocution M.Ait Hamouda dira que “ Cettefondation a pour but de “recen-trer le débat sur les valeurs de laRévolution algérienne qui sontla dignité humaine, la stabilité etl’unité nationale, l’égalité socialeet le respect des libertés indivi-duelles” Il a expliqué que la

    Fondation Colonel Amiroucheœuvrera à honorer la mémoirede ceux qui ont consenti ausacrifice suprême pour uneAlgérie libérée du joug colonial,à enraciner cette mémoire parmiles générations futures et àvaloriser ce combat libérateur.Cette institution qui vient denaître, se propose de travailleravec les autres organisationsqui œuvrent pour la promotionde l’Histoire nationale afin de“faire vivre l’esprit du 1ernovembre 1954 et du congrèsde la Soummam (20 août1956)”, a joute M². AitHamouda. De son côté, TayebZitouni a rassuré que son dépar-tement soutiendra la Fondation

    Colonel Amirouche, “cette fon-dation qui va enrichir et contri-buer à l’écriture de l’Histoirenationale et sa transmission auxgénérations futures, comme ilsoutien toutes les organisationsqui œuvrent à préserver l’histoi-re et à unir les rangs desAlgériens”.

    Evoquant le combat du colo-nel Amirouche Ait Hamouda, Il arelevé que celui-ci était engagéà travers tout le territoire natio-nal et avait combattu pour toutel’Algérie.

    “Le Colonel Amirouche n’ajamais été un régionaliste”.Dans son avant-programme,cette nouvelle organisation s’estfixé plusieurs chantiers dont

    l’ouverture d’un espace deréflexion autour de sujets histo-riques qui concernent le pays,faire reconnaitre à la France sescrimes de guerre, conscientiserla nouvelle génération et lescitoyens en général sur larichesse historique de l’Algérie,et la valorisation du rôle de lafemme algérienne durant laguerre de libération nationale.Elle agira également contre laradicalisation des jeunes, “fléaureconnu pour sa dangerosité surla cohésion et la stabilité internedu pays”.

    Elle aura aussi à commémo-rer les événements historiquesnationaux.

    R.D.

    Tizi Ouzou

    Création de la fondationC