MAGAZINEBrive

LE MAGAZINE MUNICIPAL D’INFORMATIONS DE BRIVE-LA-GAILLARDE

w w w . b r i v e . f r

Gangstersen ville P 16

> JEU WANTED

> VOL DE NUIT

Chauves-sourisà l’étude P 13

> COURSE À PIED

q N ° 1 7 4 - 1 6 / 3 1 M A I 0 7

25 mai, prêts pour les 10 km P 32

3N°174 - 16/31 MAI 2007 MAGAZINEBriveq

La douzième Fête du printemps organisée par la Ville de

Brive avec la Chambre d’agriculture de la Corrèze a

connu cette année encore un vif succès que l’affluence

des amoureux des jardins et des fleurs n’a pas démenti.

Cette édition était placée sous le signe du développement

durable avec des recommandations et des conseils en

matière de plantations économes en consommation

d’eau et sur l’utilisation d’engrais naturels.

La victoire doit être généreuse

Voilà, c’est fait. La Francea massivement votémontrant la solidité de

notre démocratie et de nosinstitutions.La France a choisi très claire-ment son nouveau Présidentpour les cinq prochainesannées. Ce constat et cerésultat s’imposent à chaqueFrançaise et chaque Français,comme au monde entier.Comme toujours la joie desuns est balancée par la tristessed e s a u t re s . D a n s ce j e ud’ombre et de lumière, leressenti de notre jeunesse doitêtre particulièrement pris encompte car c’est d’elle que doitvenir l’envie de travaillerensemble pour que la Francel u i d o n n e l e m a x i m u md’atouts pour bâtir son avenir.Si je partage la joie de celles etde ceux qui ont soutenu lenouveau Président de laRépublique dans sa longue etdifficile campagne, j’ai aussiune pensée pour celles et ceuxqui ont voté pour la candi-date socialiste. Pour avoirconnu en 1988 cette situation,je comprends leur déception.Mais aujourd’hui, le plusimportant à mes yeux reste lemessage du nouveau Prési-dent de la République pourune France tolérante, apaiséeet rassemblée. Il a indiqué qu’il

souhaitait que la Victoire soitgénéreuse. Quels que soientnos mandats et nos respon-sabilités, nous devons relayercette attitude dans nos terri-t o i r e s e t n o s c i t é s . L erassemblement étant inscritdans les gènes du Gaullisme,

je continuerai inlassable-ment à chercher ce quirassemble et à corriger ce quidivise.Bonne chance, Monsieur lePrésident de la République.Bonne chance à la France, etgardons Brive en Tête.

Bernard Murat

Maire de Brive-la-Gaillarde

Sénateur de la Corrèze,

Président de la Communauté

d’agglomération

> L’EDITORIAL

LE DR JEAN-LOUIS WUYTSPASSE LA MAIN

SUCCÈS POUR LA FÊTE DU PRINTEMPS

Brive Magazine Tirage 31000 exemplaires. Dépôt légal : Mai 2007. N° L 52560, place de la Halle, 19100 Brive-la-Gaillarde. Tél : 05.55.17.64.10. Fax : 05.55.17.64 .11

Internet : http://www.brive.net. Email : brive.magazine@wanadoo.fr. Directeur de la publication : Michel Dumas. Rédacteur en chef : Marie-Annick Chabbert.

Rédaction : Patrick Coutant, Myriam Entraygues. Marie-Christine Malsoute. Suivi mise en page : Jean-Jacques Prigent. Photos : Diarmid Courrèges (sauf mentions)

Impression : Imprimerie Ménard (Toulouse) Distribution : ADREXO (05 55 87 53 12). ABONNEMENTS : Abonnez-vous ! C’est 29,90 Euros par an, pour 21 numéros.

Adressez votre demande accompagnée du règlement par chèque postal ou bancaire (à l’ordre de Trésorerie principale de Brive-la-Gaillarde municipal) à : Mairie de Brive-la-Gaillarde,

service Information, place de la Halle, 19312 Brive-la-Gaillarde Cedex. RÉGIE PUBLICITAIRE : Agence B.E.C. ( 01.56.93.45.00 )

Clin d’œil

Actualité

C’est lors de la récente assem-

blée générale du Comité

départemental de la Ligue

contre le cancer que le dr Jean-

Louis Wuyts a passé la main de

la présidence au terme de trois

mandats successifs à la tête du

Comité départemental. Bernard

Murat a tenu à «saluer le formi-

dable travail des équipes contre

le terrible fléau du cancer » et

surtout à rendre un hommage

appuyé à son ami, le Dr Wuyts, rappelant que «chacun connaît

l’action qui a été menée à la tête du Comité départemental de

la Ligue, devenu sous son impulsion le plus dynamique de

France » et soulignant particulièrement «tout le plaisir que j’ai

eu à travailler avec lui pour faire naître, avec d’autres, puis faire

avancer, un projet qui nous tenait tous les deux à coeur : le

Centre corrézien de cancérologie. »

Un tandempour le véloLa Fête du vélo et Trial party font tandem, les 2 et 3 juin , place Thiers.Tous en selle. P 9

En piste pour le jeu WantedDes Brivistes ont inventéun jeu grandeur ville avec l’humour décalé des Tontons flingueurs . P 16

Camille en divade SédièresLa chanteuse Camille en tête d’affiche du programme de musiquesactuelles de Sédières. P 28

« Courir à Brive»

très populaireCourse enfants et 10 km de Brive rassemblent 2000participants. La 15e éditionest le 25 mai . P 32

Les chauves-souris à l’étudeLe GMHL vient étudier unechauve-souris qui hiberne au gouffre de La Fage . Sorties nocturnes. P 13

Redynamiserle centreLe point sur le projet de redynamisation ducentre-ville, un an aprèsson lancement. P19

> LAQUINZAINE > LAVILLEETVOUS > A NOTER

MAGAZINEBriveq

4 LE MAGAZINE MUNICIPAL

T o u t c e q u i b o u g e à B r i v e , l e s t e m p s f o r t s d e l ’ a c t u a l i t é d e l a q u i n z a i n e …

SOMMAIRE

MAGAZINEBriveq

5N°174 - 16/31 MAI 2007

Al’instar des Chapélies et de Gaubre,le quartier de Tujac va poursuivresa transformation, déjà commen-

cée depuis 5 ans, dans le sens d’unemeilleure qualité de vie pour ses habitantsavec des logements modernes et à taillehumaine.

UN HABITAT A TAILLE HUMAINE

C’est donc à partir du 24 mai que débuteral’opération de démolition des bâtiments« Les Provinces » situés au cœur duquartier de Tujac, soit 187 logements.C’est après une large concertation avecles familles concernées que le choix de ladéconstruction a été fait au profit de leurremplacement par 110 nouveauxlogements modernes et à taille humaine.« Ainsi, rappelait Jean-Pierre Tronche,président de l’Office HLM de Brive, avecla concertation locative et les rencontres deproximité, nous informons nos locatairesde nos projets, nous écoutons leurs préoc-

Brive-la-Gaillarde, une cité avec son caractère

cupations et nous leur demandons leursattentes en amont d’un projet. Un projetpartagé est souvent un projet réussi car,impliqués dès le départ, les habitants sel’approprient. Nous travaillons avec etpour eux. » Actuellement, toutes les familles concernéesont été relogées et pourront naturellement,si elles le souhaitent, bénéficier en priorité,des nouveaux logements, une fois leurconstruction achevée .

La réhabilitation de Tujac a démarré il ya maintenant près de 5 ans avec la rénova-tion totale de plus de 180 logements entre2002 et 2004.Une exposition de l’Office HLM au Centremunicipal Jacques Cartier à partir du 24mai, avec la présentation des prochainesconstructions dans un environnementaménagé, montrera le nouveau visage deTujac.Bernard Murat relève qu’ « à Brive, lelogement de qualité pour tous devient deplus en plus une réalité. » �

E V E N E M E N T

> LOGEMENT SOCIAL

Tujac : un quartier en grande mutationDans quelques jours, à partir

du 24 mai, le quartier de

T u j a c e n t a m e r a u n e

nouvelle étape de sa trans-

formation avec le début de la

démolition des bâtiments

« Les Provinces » qui seront

remplacés par de nouveaux

logements à taille humaine .

Les 187 logements des Provinces à Tujac

vont être déconstruits et remplacés

par 110 logements à taille humaine.

Le montant investi dans cette opération

de rénovation de Tujac est estimé à 10M€.

MAGAZINEBriveq

6 LE MAGAZINE MUNICIPAL

DÉCOUVREZLES OISEAUX

La ligue pour la protection

des oiseaux (LPO) propose

régulièrement des sorties

en pleine nature pour

découvrir les oiseaux de la

région : dim. 27 mai, obser-

vation des oiseaux vers

Chassancet, RV 8h30 à

l’église du Chastang, rens :

05.55.25.76.42. Dim.10 juin,

observation des oiseaux

autour de Naves, RV à 9h

devant l’église de Naves,

rens : 05.55.26.55.28.

A noter le 23 juin, décou-

verte de l’engoulevent. �

PRÉVENTION ROUTIÈRE :

UN KIT PÉDAGOGIQUE

SUR L’ALCOOL

ET LE CANNABIS

La Prévention routière

v ient d ’éd i ter un k i t

pédagogique intitulé

« Alcool, cannabis et

conduite. » Ce k i t , à

disposition des ensei-

gnants, est accompagné

d’un espace interactif en

ligne sur www.preven-

tionroutiere.asso.fr à

dest inat ion, lu i , des

j e u n e s e t d e l e u r s

parents.

Le Comité de la Corrèze

de la Prévention routière

a déjà distribué 37 de ces

kits à différents lycées et

collèges du département. �

LAVILLEETVOUS

C’est devenu une tradition dans certainsquartiers de la ville : dès les beaux joursgrands et petits préparent une journée de fête .Rendez-vous les 2, 9 et 16 juin.

D ès que le printemps revient, leshabitants de Tujac, des Chapélies,de Rivet et du Bouygue s’activent

en vue de la fête à venir. C’est devenu unetradition : depuis plusieurs années,chaque quartier se met en fête le tempsd’une belle journée autour d’un repasconvivial partagé par toutes celles etceux qui le souhaitent ; repas suivi denombreuses animations pour petits etgrands. A noter d’ores et déjà sur lescalepins : samedi 2 juin avec dans lequartier de Tujac qui ouvre les festivités.Au menu, expositions des travaux des

Juin : des quartiers en fête !

ate l i e r s du Cent reJacques Cartier puisrendez-vous à l’écoleMarie Curie pour lerepas et la suite de lajournée. Les ticketsrepas sont d’ores etdéjà en vente au centreJ a c q u e s C a r t i e r(5€pour les adultes et 1€ pour lesenfants). A noter, cette année, une troupede Toulouse viendra animer les rues etconvoiera les habitants vers l’école oùse déroule la fête. Autres dates à noter

sur les agendas : samedi 9 juin pour lafête des Chapélies et samedi 16 juin pourcelle de Rivet. A chaque quartier sesparticularités et sa joyeuse manière defaire la fête ! �

> COMITÉ DE QUARTIER

Gaz de France >La Ville de Brive informe quejusqu’au 8 juin prochain, Gazde France va effectuer destravaux de renouvellement

de la conduite de gaz de la rueLachambaudie. Pendant cestravaux, la circulation et les t a t i o n n e m e n t d e t o u tvéhicule seront modifiéscomme suit :

TRAVAUX RUE LACHAMBAUDIEstationnement interdit enfonction de l’avancement duchantier ; mise en impasse dela rue Lachambaudie auniveau du chantier et instau-ration d’un double sens decirculation de part et d’autredu chantier. La rue Bedochsera remise en double sens letemps du chantier.La réfection de la chaussée etdes trottoirs sera remise enétat, à l’identique, par Gaz deFrance.La signalisation sera mise enp l a c e p a r l ’ e n t r e p r i s echargée des travaux, sous lec o n t r ô l e d e s s e r v i c e stechniques municipaux etd’EDF/GDF. �

Pour tous renseignementscomplémentaires : Comités de quartiers :05.55.18.15.07.

7N°174 - 16/31 MAI 2007 MAGAZINEBriveq

> CONFÉRENCE“Les origines de la

démocratie en Grèce”

est le thème de la

première conférence

organisée par la toute

jeune association

Franco Hellenique de la

Corrèze (AFH19). Elle

sera animée par Paule

Ferracci, agrégée de

lettres classiques et se

déroulera le vendredi 25

mai à 20h au lycée

d’Arsonval.

L’association LFH19,

créée en mars dernier

et présidée par

Christakis Christou, est

ouverte aux personnes

grecques ou d’origine

grecque et à tous les

amis de la Grèce et de

Chypre. Parmi les

projets : conférences,

voyages, cuisine

grecque, échanges, etc.

Le siège social est à la

Maison des

associations, place

Jean-Marie Dauzier et

les prochaines

rencontres se

dérouleront les

vendredis 22 juin,

28 septembre,

26 octobre et 23

novembre de 18h à 20h.

Rens : 06.03.76.08.31

> MANÈGESSi le mois de juin est le

mois des examens, il est

aussi, à Brive, le mois

des Foires franches...

Nombre de lycéens

avouent qu’il n’est pas

toujours aisé de

concilier les deux!

du 2 au 17 juin,

place du 14 juillet.

> DISTINCTION

Concours >Tous les 2 ans,l e G N P P, G r o u p e m e n tnational des photographesprofessionnels, organise leconcours des Portraitistes deFrance. Pour concour ir,chaque par ticipant doitprésenter 6 portraits et 6photos de mariage qui sontévalués en fonction de lalumière, de la composition etde la qualité artistique.Cette année, Jean-PierreDelair, photographe rueGambetta, vient de décrocherle titre de Portraitiste deFrance. « C’était ma premièreparticipation, explique-t-il.C’est un bon challenge quipermet de se situer et mainte-nant ce titre me motive plusencore pour aller de l’avant ! » Jean-Pierre Delair est photo-graphe professionnel et,comme beaucoup, c’est unpetit boîtier reçu pour sacommunion qui lui a donnéle goût du clic-clac. A l’ado-lescence, ce plaisir d’enfanceest devenu passion et, « defil en aiguille, ajoute-t-il, j’en

UN PORTRAITISTEDE FRANCE

> Inscriptionsdans les écolesLes inscriptions sont

d’ores et déjà ouvertes

pour la rentrée scolaire

de septembre 2007

dans les écoles maternel-

les et primaires de la ville.

Pour toute inscription,

il faut obligatoirement

se munir :

- du livret de famille

- de la taxe d’habitation

ou d’une quittance de loyer

- du certificat de radiation

en cas de changement

d’école.

Plusieurs lieux

sont ouverts :

- Mairie de Brive,

salle Claude Fougères,

7 rue de la petite place, les

lundis et vendredis de 9h à

16h45, les mardis de 9h à

11h45 et de 14h à 16h45,

les mercredis et jeudis de

9h à 12h.

- Mairie annexe des

Chapélies,

du lundi au vendredi de 9h

à 12h et de 14h à 17h30.

- Mairie annexe de Rivet,

du lundi au vendredi, de

10h à 12h et de 14h à 16h.

- Mairie annexe de Tujac

au centre Jacques Cartier,

les mardis et vendredis de

13h30 à 17h30 et les jeudis

de 8h30 à 12h. �

ai fait mon métier ». Sonpremier magasin, il l’ouvredans le Lot il y a 28 ans et ilest installé à Brive depuisfin 1999. Il a connu l’évolu-tion de la photographie,l’arrivée fracassante desappareils numériques quichange bien des donnéesdans la profession. « En fait,on se consacre de plus enplus à notre vrai métier, celuide photographe.»Jean-Pierre Delair aime l’artdu portrait, couleur, noir etblanc, sépia.. . « Dans leportrait, j’aime le contacthumain, prendre le temps deconnaître un peu la personne,de discuter, pour réaliser unportrait qui lui ressemble ».Finis aussi les “clichés” demariage avec les époux figéssous le porche de l’église oudans un décor préfabriqué.Les photos de Jean-PierreDelair racontent au plus prèsun moment de vie.Un vrai portraitiste avec laphoto pour horizon...�

M.E.

Brive-la-Gaillarde, une cité avec son caractère

DIVERS

L A V I L L E E T V O U S

MAGAZINEBriveq

8 LE MAGAZINE MUNICIPAL

A PROPOS

Le skate parc sort de l’ombre

Visible de la rue, doté demodules neufs et plussolides, le skate parc

trône désormais sur 700m2

entre le boulodromeet l e f ronton , surl ’ a v e n u e L é oLagrange. Il intègrecinq modules réactualisés, unde plus que précédemment, ettout en inox, avec une garantiede quinze ans.Le skate parc a ainsi trouvédroit de cité sur cette avenuesouvent rebaptisée boulevardd e s s p o r t s e n r a i s o n d un o m b r e d ’ é q u i p e m e n t ssportifs qui la jalonnent, dojo,boulodrome, sal le de t ir,

d’escrime, patinoire, bowling,stadium, tennis couvert. Unesorte de reconnaissance pourcette discipline urbaine qui sepratiquait depuis 2000 del’autre côté du stadium, bienen retrait de l’avenue Jalinat,donc sans surveillance parti-culière. Au fil des saisons, lesmodules en bois et métalavaient très vite subi l’outragedes ans, rendant leur utilisa-tion dangereuse.

Ce sont les jeunes eux-mêmesqui ont souhaité sortir l’équi-pement de l’ombre. « Avant derénover l'équipement, nousavons consulté le consei lmunicipal des jeunes dontplusieurs membres pratiquenteux-même le skate », rappelleCorinne Frizzi, adjoint auxsports. « Leur souhait était dedélocaliser le site, de le rendre

plus visible, ouvert sur la ville,par souci de sécurité mais aussid’image. Nous avons saisil’opportunité d’un terrain libreà côté du fronton. »Pour répondre à l’évolution desdifférentes pratiques, lesnouveaux modules ont étéconçus avec les conseils d’unjeune spécialiste de BMX etseront donc également accessi-bles à ce type de deux-roues.L’aménagement aura nécessité

u n m o i s d ec h a n t i e r e t6 8 . 5 1 0 € T T C(26.237€ pour la

plateforme et 42.273€ pour lesmodules).Si le lieu est largement ouvert,il n’en existe pas moins unrèg lement : son accès estinterdit aux moins de 10 ans etle port de protections (casque,protège-tibias, genouillères etcoudières) y est obligatoire.�

M.C.M.

Entièrement rénové,

le skate parc prend

p l a c e p a r m i l e s

équipements sportifs

d e l ’ a v e n u e L é o

Lagrange.

>Elections législatives 2007 :10 et 17 juinPar décret du 24 avril 2007,

le 1er tour des élections légis-

latives est fixé au 10 juin 2007

(2 juin en Polynésie française,

9 juin en Guyane, en Guade-

loupe, en Martinique

et à St-Pierre-et-Miquelon).

A Brive, le scrutin sera ouvert

à 8 h et clos à 18 h. Un second

tour de scrutin est prévu le

dimanche 17 juin (16 juin en

Guadeloupe, Guyane, Marti-

nique, Polynésie française

et à St-Pierre-et-Miquelon).

Pour être élu dès le 1er tour,

il faut obtenir la majorité

absolue, c’est-à-dire plus

de la moitié des suffrages

exprimés, et un nombre de

voix au moins égal au quart

du nombre des électeurs

inscrits. Si aucun candidat

n’y parvient, un second tour

de scrutin a lieu. La majorité

relative suffit alors : est élu

le candidat qui a obtenu

le plus grand nombre de voix.

Si vous êtes absent le jour du

scrutin, vous avez la possibi-

lité de voter par procuration.

La personne qui désire

donner procuration doit se

déplacer elle-même au

commissariat avec une pièce

d’identité (carte nationale

d'identité, passeport, permis

de conduire...) et remplir un

formulaire où sont précisées

des informations sur le

mandataire (nom, prénom,

adresse, date et lieu

de naissance).

Si votre état de santé

empêche le déplacement

jusqu’au commissariat, il faut

fournir un certificat médical

et un délégué des officiers

de police judiciaire, habilité

par le tribunal d’instance,

se déplace à domicile afin de

faire remplir la procuration.

Les modules seront également

accessibles au BMX

9N°174 - 16/31 MAI 2007 MAGAZINEBrive

Brive-la-Gaillarde, une cité avec son caractèreBrive-la-Gaillarde, une cité avec son caractère

Les deux manifestations, 11e Fête duvélo et 2e Trial Party, auront lieucette année sur un même week-end.

La première se veut conviviale, l’autreplus spectaculaire. « Nous avons souhaitédonner plus d’ampleur à chacune en leurproposant de se réunir », expliqueCorinne Frizzi, adjoint aux sports, la Villeétant le partenaire privilégié des deuxévénements qui se dérouleront placeThiers, officiellement place WinstonChurchill.

PAS PIED À TERRETrial party lancera donc les festivités dèsle samedi 2 juin dès 15h et pour toutel’après-midi. Le trial est une disciplineparticulière du VTT où le pilote doitfranchir des zones d’obstacles, en évitantde mettre pied à terre, en tout cas moins

Tandem pour le vélode cinq fois. « Huit pilotes internatio-naux seront présents : quatre français,deux suisses, un anglais et un roumain,parmi les meilleurs, avec des titres dechampion du monde, d’Europe ou deleur pays respectif », détaille NicolasManière de l’agence conceptrice et lui-même ancien champion de la discipline.parallèlement, les jeunes pourront s’ini-tier au VTT trial avec l’association deCosnac BCL VTT.

CYCLO DE NUIT La Fête du vélo prendra le relais, dès lesamedi, 20h, avec une première cyclo-nuit, une visite à vélo du centre-ville sousla conduite d’un professeur d’histoire. Lafête se poursuivra dimanche matin selonun principe habituel : « une voie sécuri-sée sur les boulevards, des randonnéespour tous les genres, concours de vélosfleuris, gymkhana,VTT trial... » liste GillesDenecker, président de Brive ville cyclable.L’association profitera de la manifesta-tion pour prêcher un meilleur partagede la rue et l’aménagement de voies cycla-bles. A noter aussi, en nouveauté,l’exposition des photos de la fête précé-dente. Tous à vélo ! � M.C.M.

> LA VILLE AUTREMENT

AU PROGRAMMEToutes les manifestations

se déroulent ou partent de la place

Winston Churchill et sont gratuites.

>Trial partySamedi 2 juin à partir de 15h,

compétition spectacle entre quatre

nations et initiation au VTT trial.

Rens : 06.63.25.86.76

ou info@trialparty.com.

>Fête du véloSamedi 2 juin, 20h,

visite historique nocturne.

Dimanche 3 juin. 8h, rando cyclo

de 55 et 70km et VTT de 30km

(en passant par les terrains militaires

de Sèchepierreet du Chastanet dans

le cadre du centenaire du 126eRI). 9h,

randonnées familiales de 10 et 20km

pour tout public, encadrées par

des initiateurs. 10h, gymhkana. 11h,

balade familiale. 11h30, démonstration

de VTT trial. 12h15 pot de l’amitié.

12h30, concours de vélos fleuris (vous

pouvez retirer vos fleurs sur place dès

8h). 13h, repas. Rens : 05.55.24.06.31

ou brive.villecyclable@laposte.net

Cette année, la Fête du vélo

et Trial party font tandem

pour un week-end 100%

vé lo . R e n d e z - vo u s le s

samedi 2 et dimanche 3 juin,

place Winston Churchill.

Fra

nc

k C

ha

ste

l/T

ria

l M

ag

az

ine

A P R O P O S

MAGAZINEBriveq

10 LE MAGAZINE MUNICIPAL

LAVILLEETVOUS

> ATELIER D’ECRITURE

Ecouter Najib Bengounia, c’estpartir pour un long voyage entrechansons, orient et banlieues, tant

cet artiste a l’enthousiasme communi-catif. Durant une dizaine de jours, Najiba partagé avec une vingtaine de jeunesdes Chapélies, mais aussi de l’IME dePuymaret, son expérience de chanteurauteur-compositeur. La bibliothèquemunicipale et le Conservatoire l’avaientinvité pour une résidence au cours delaquelle il a accompagné ces jeunes dansl’écriture de chansons. Initiative originaledont le but avoué était de favoriserl’expression de ces ados grâce à l’écritureen vers ou en prose.Un travail exigeant, nous confiera Najib,tant pour l’artiste que pour les apprentisauteurs-compositeurs. Au final, 9chansons (certaines ont été écrites àplusieurs) ont vu le jour, neuf titresabordant les thèmes de l’amour, de la

Des jeunes Brivistes auteurs-compositeursf a m i l l e , d u r a p p o r tmère/enfant ou encorede la reconnaissancesociale. A l'issue de cetravail de composition,les jeunes auteurs se sontretrouvés dans le hall dela bibliothèque pour unenregistrement quasipublic de leurs œuvres.« Je tenais, explique eneffet Najib Bengounia acette proximité avec lepublicqui d’ailleurs àb e a u c o u p a p p r é c i éé c o u t e r c h a n t e r o urapper ces jeunes. » Uneautre partie de l’enregistrement s’estdéroulée au Conservatoire, « un endroitque nombre d’entre eux ne connaissaientpas. » Tous les artistes en herbe et leursfamilles devaient enfin se retrouver à la

bibliothèque pour une soirée concertau cours de laquelle leur a été remis leCD, fruit de leur travail. �

P. Coutant

propose d’afficher le nom de l'entreprise,l'adresse, un numéro de téléphone, unlien vers un site web et une description del'entreprise (jusqu'au 20 mots). Troisautres options existent avec un prix forfai-

Elle s’appelle Hannah Macswenn,arrive tout droit d’Ecosse (après unpetit détour par la Belgique) et elle

vient de mettre en ligne un site internetconsacré à la Corrèze: www.treekee.com(prononcez “triki”). « L’objectif, explique-t-elle, est de rassembler et promouvoirles entreprises, les organismes et lescommerces du département. Les person-nes ciblées par Treekee sont, bien sûr, leshabitants de la Corrèze mais aussi lestouristes et toutes personnes de passage.Treekee est un espace où chacun peuttrouver toutes les informations sur lesdifférents services offerts dans lescommunes du département ».Plusieurs formules sont possibles pourapparaître dans la base de données dusite. “L’entrée de base” est gratuite et

Un nouveau site pour la Corrèzetaire pour les entreprises et organismes quisouhaitent développer davantage leur pagede présentation.Arrivée en Corrèze en février dernier,Hannah Macsween a plus d’un atout dansses bagages puisqu'elle vient de créer sonentreprise, Le Motisan, nom qu’elle ainventé pour faire savoir qu’elle est unartisan des mots. Le Motisan joue et jongleavec les mots en français ou en anglaispour offrir de multiples services : gestionde projets (Treekee est un de ces projets),cours de français et d’anglais, projet depublications diverses en langue anglaisen direction des touristes et des résidentsdu département. �

Treekee, Hannah Macsween,tél : 06.86.20.11.58.

MAGAZINEBriveq

11N°174 - 16/31 MAI 2007

Ca se passe le 26 mai partout enFrance et cela s’appelle la Fête dujeu. A Brive, le service communal de

la Petite enfance et la ludothèque semettent en quatre pour faire de cettejournée, la 9e, un feu d’artifice ludique.Comme en 2006, la ludothèque s’expatriepour le temps d’une journée place duCivoire, de 14h à 18h. Respectant la chartede la Fête du jeu, toutes les animationsproposées aux enfants et aux plus grands- il n’y a pas d'âge pour s’amuser - serontbien évidemment gratui-tes. Jeux d’adresse, destratégie, de créations, desjeux tradit ionnels ousurdimensionnés, il y enaura pour tous les goûts ett o u t e s l e s a v e n t u r e sludiques.Créée il y a donc neuf anscette journée nationale apour objectif de promou-voir le jeu dans son aspect

Allez petits et grandsil faut jouer !

inter-générationnel et socialisant, maisaussi de faire reconnaître le jeu comme unoutil éminemment pédagogique.La Fête nationale du jeu, c’est aussi l’outilqui permet de promouvoir l’aspectculturel de jeux traditionnels ou régio-naux, de stimuler le plaisir parfois oubliéde jouer. Pour les organisateurs de lajournée du 26 mai, le jeu est encore unmoyen idéal et facile à mettre en œuvrepour communiquer et créer des momentsconviviaux.

Enfin, et ce n’est pas lemoindre, cette journéeoffre à la ludothèque uncoup de projecteur valori-sant tant pour la structureque pour cel les qui ytravaillent au quotidien.�

En savoir plus :Ludothèque,rue Fernand Delmas.Tél : 05.55.74.91.75.

Brive-la-Gaillarde, une cité avec son caractère

La fête du jeu en 2006, place du Civoire, organisée par la ludothèque qui fêtait ses vingt ans.

> LOISIRS

Nouveaux commerces, nouvelles

entreprises, nouveaux artisans,

n’hésitez pas à nous contacter pour

paraître dans cette rubrique.

> Concept inform@tiqueMichaël Rico

Activité : maintenance informatique

à domicile, création de sites internet

et graphique, vente de matériel.

Tél : 06.26.98.87.04

>Marie dit PlumeActivité : écrivain public.

Toutes correspondances

administratives ou personnelles,

récits de vie, mémoires, etc.

46 av. Alfred de Musset

Tél : 06.28.26.83.63

C’EST

NOUVEAU!

Les déclarations de revenus

préremplies ont été envoyées aux

contribuables entre le 23 avril au 4

mai comme le précise le calen-

drier de la déclaration de revenus

2007 sur le site du ministère de

l’Économie, des finances et de

l’industrie.

Les contribuables doivent vérifier

les informations (état-civil,

adresse, situation de famille) et

les montants préremplis, les

modifier si besoin, et les complé-

ter des autres revenus et des

charges. Les déclarations signées

devaient être renvoyées avant le

31 mai à minuit.

Les personnes qui ont décidé de

faire leur déclaration sur internet

(www.impots.gouv.fr) bénéficient

de délais supplémentaires en

fonction des zones de vacances

scolaire. Pour Brive (académie de

Limoges, zone B), les contribua-

bles ont jusqu’au 26 juin minuit

pour faire leur déclaration.

DÉCLARATION DE REVENUS

L A V I L L E E T V O U S

A SAVOIR

MAGAZINEBriveq

12 LE MAGAZINE MUNICIPAL

Fortes chaleurs: la préventionest de rigueur

Le Ministère de la Santé et l’InstitutNational de Prévention et d’Edu-cation pour la Santé (Inpes)

recommandent de suivre quelquesconseils pratiques en cas de fortechaleur.

FORTES CHALEURS :

personne âgée, adulte ou enfant

à chaque âge le bon réflexe !

En période de fortes chaleurs, le corpshumain a un moyen simple de se mainte-nir à la bonne température : il transpire.Les nouveaux nés, les enfants, et les jeunesadultes transpirent beaucoup. Chez lespersonnes âgées, qui représentent unepopulation particulièrement vulnérableaux fortes chaleurs, cette fonction estaltérée : leur corps ne transpire plus assezpour se maintenir à la bonne tempéra-ture. Les gestes à adopter sont doncdifférents que l’on soit un jeune enfant etun adulte ou bien une personne âgée.Afin de se protéger des déshydratations oudes « coups de chaleur » il est importantde connaître les gestes à mettre en œuvrepour réguler sa température corporelle etcelle de ses proches.

RÉGULATION DE LA TEMPÉRATURE

corporelle et réactions

du corps en fonction de l’âge

Lorsque la température extérieure estélevée, le maintien de la température du

corps à 37°C est rendu possible grâce auphénomène naturel de transpiration. Levolume et la durée de sudation varient enfonction de l’âge : nous ne sommes paségaux en période de fortes chaleurs. Deuxrisques peuvent donc être associés auprocessus de transpiration :- La déshydratation : une personne quitranspire mais ne boit pas assez se déshy-drate. Ce risque concerne essentiellementles nouveaux-nés, les enfants et les adultes.- L’hyperthermie ou « coup de chaleur » :une personne qui ne transpire pas assezvoit sa température corporelle augmenteret ne peut plus la maintenir à 37°C. Cesont les personnes âgées qui sont le plusexposées à ce risque.

PETITS OU GRANDS,

des gestes spécifiques à adopter :

En cas de forte chaleur, les nourrissons, lesjeunes enfants et les adultes sont concer-nés par la déshydratation. Pour y remédierils doivent rester le moins possible exposésà la chaleur et boire abondamment (lesurplus d’eau sera éliminé), de l’eausurtout ou des boissons non alcoolisées.Attention, les adultes exposés à la chaleur(les sportifs, les travailleurs en extérieur)sont particulièrement sensibles au risque dedéshydratation, ils doivent donc êtrevigilants et impérativement mettre enapplication les conseils ci-dessus.Les personnes âgées constituent une

population particulièrement à risques.Comme elles transpirent moins, leurorganisme régule moins bien leur tempé-rature corporelle : elles risquent doncl’hyperthermie ou « coup de chaleur ». Ilest donc important pour elles de seprotéger au maximum de la chaleur, enpassant plusieurs heures par jour dans unendroit frais ou climatisé et en semouillant régulièrement le corps pourabaisser leur température corporelle.Il est également nécessaire que ces person-nes boivent suffisamment (environ 1,5 ld’eau), c’est-à-dire la quantité d’eauqu’elles sont en mesure d’éliminer. Parailleurs, en période de chaleur, même sil’appétit peut être diminué, on doit conti-nuer à manger suffisamment (si besoin enfractionnant les repas) pour apporter lessels minéraux nécessaires à l’organisme.En effet, lorsqu’une personne âgée boittrop d’eau (à savoir, plus d’eau que l’orga-nisme n’est en mesure d’éliminer) sansmanger suffisamment en parallèle, les selsminéraux se diluent dans l’organisme. Lapersonne s’expose alors au risque d’hypo-natrémie (diminution de la concentrationde sel de sodium dans le sang pouvantoccasionner des troubles de la conscience,des nausées, des vomissements, des crisesconvulsives, etc.).Jeunes ou moins jeunes, l’élévation de latempérature extérieure peut égalementêtre la cause d’effets indirects sur notresanté. En effet, dans certains cas, les forteschaleurs peuvent conduire à l’aggrava-tion brutale d’une pathologie déjàexistante ou d’un état de santé globale-ment précaire et entraîner le décès.Enfin, en cas de forte chaleur, la posologiede certains médicaments doit être adaptée,il est conseillé d’en parler à son médecinou à son pharmacien.�

Pour toute information,

le Ministère de la Santé et

l’Inpes mettent à disposition

le numéro vert

Canicule Info Service

0.800.06.66.66

et le site internet:

www.sante.gouv.fr/canicule

MAGAZINEBriveq

13N°174 - 16/31 MAI 2007

A S A V O I R

Brive-la-Gaillarde, une cité avec son caractère

Tout Briviste a entendu parler ou avisité le gouffre de La Fage. Située àune dizaine de kilomètres au sud

de Brive, cette cavité naturelle offre auxvisiteurs le spectacle de merveilles géolo-g i q u e s d a n s u n e l o n g u e g a l e r i esouterraine ornée de stalactites, decolonnes, de draperies, etc. Mais savez-vous que l’hiver, le gouffre de La Fage setransforme en « dortoir » pour chauves-souris : on y trouve une des plus grandescolonies d’Europe avec plus de 14.000individus qui viennent y prendre leurquartier d’hiver de novembre à mars.« La Fage est un siteimportant au niveaunational et internatio-na l , exp l ique Yv anGrugier, responsable del’étude des mammifèresau se in du Group em a m m o l o g i q u e e ther pé to log ique duLimousin (GMHL). Surl e s 3 4 e s p è c e s d echauves-sour is quivivent en France, 14 hibernent au gouffrede La Fage et 4 s’y reproduisent ». Parmices espèces, certaines sont encore peuconnues et le GMHL a décidé d’organisertrois sessions de radio-tracking pourétudier le Rhinolophe euryale, petitechauve-souris d’environ 12 gr, de la taille

Les chauves-souris à l’étude

d’une grosse boîte d’allumettes environ6 cm) mais qui atteint un format defeuille de papier (30 cm) lorsqu’elledéploie ses ailes.

CHASSEUSES D’INSECTES« Le Rhinolophe euryale se reproduit augouffre de La Fage, reprend Yvan Grugier.l'accouplement se déroule à l’automne

mais la fécondation etla gestation se font aup r i n t e m p s , a p r è sl’hibernation. Nousallons faire trois sessionsde radio-tracking : enmai nous étudierons lesfemelles en gestation, enjuillet les femelles allai-tantes et en août, lesjeunes émancipés quicommencent à voler et à

chasser les insectes ». Fort utile les chauves-souris puisqu’elles se nourrissentuniquement d’insectes (moustiques,papillons de nuit). Lorsque le soir arrive,elles prennent le relais des oiseaux etpeuvent consommer près de la moitié deleur poids en une nuit.

> VOL DE NUIT

En mai, en juillet et en août,

le GMHL* vient étudier une

espèce de chauves-souris

qui hiberne au gouffre de La

Fage. Cette cavité naturelle

abrite 14.000 de ces petits

mammifères, ce qui en fait la

plus importante colonie

d’Europe.

UNE PUCE SUR LA NUQUEEn mai, dès la nuit tombée, les membresdu GMHL vont installer un filet à la sortiedu gouffre af in de capturer deux“pensionnaires” qui sortent chasser.« Nous leur poserons un petit émetteurderrière la nuque avant de les relâcher.Avec cette puce, nous pourrons ainsi lessuivre toute la nuit jusqu’à leur retourau gîte. Les objectifs sont d’étudier leurterritoire de chasse et leurs couloirs depassage. » Toutes les espèces de chauves-souris sontprotégées par la loi du 10 juillet 1976relative à la protection de la nature : il eststrictement interdit de les détruire, de lestransporter ou de les commercialiser. Bienque protégées, elles sont menacées et il estconstaté une importante diminution deseffectifs due à différents facteurs. Parexemple, leur dérangement pendantl’hibernation peut leur être fatal. Leurconservation est une priorité.Bien que souvent peu appréciées dansl’imaginaire des hommes (hormis enChine où elles portent bonheur), leschauves-souris sont fort utiles, étudions-les et protégeons-les ! � M.E.* Groupe mammalogique et herpétolo-gique du Limousin. Tél : 05.55.32.43.73Mail : gmhl@wanadoo.fr

Les membres du GMHL étudient les mammifères, les reptiles et les amphibiens.

sur le Plan Local d’Urbanisme (P.L.U.), cequi a pour effet de bloquer les construc-tions neuves sur certains secteurs de lacommune ?Que penser de la légèreté dans la gestionde la construction de la maison de retraite(EHPAD) de Rivet et du problème nonréglé des gens du voyage ?Tout ceci relève de la conduite d’unecollectivité et donc d’une volontépolitique de voir aboutir les projetsfinancés par l’argent du contribuable.Le report des élections municipales deun an (2007 à 2008) aurait dû permettreà la municipalité actuelle de concrétiser sesprojets, c’est l’effet inverse qui se produit :immobilisme et indécision pour uneannée supplémentaire. Le boomerang« effet d’annonce » risque de revenir enpleine figure.�

Jean-Claude CHAUVIGNATConseiller Municipal. Conseiller Général de la Corrèze

MAGAZINEBriveq

15N°174 - 16/31 MAI 2007

D errière une COMMUNICATIONtrompeuse « effet d’annonce » se

cachent un immobilisme fâcheux pournotre collectivité et une incohérence dansles quelques décisions prises. Le style nenous étonne plus après 12 années de« gouvernance » de droite.Que penser de la restructuration de laplace de la République alors que certainesrues et certains trottoirs mériteraient unerénovation complète pour une meilleurecirculation des automobilistes, des handi-capés, des cyclistes et des piétons ?Que penser de la méconnaissance desproblèmes des quartiers, comme parexemple la rue Daniel de Cosnac où lesélus d’opposition ont dû alerter la mairiepour enfin avoir une discussion sur lesproblèmes de sécurité routière dans cesecteur et envisager des aménagements ? Que penser du manque de transparence etde la lenteur de l’avancement des travaux

UNE GESTION à la PETITE SEMAINE

Selon Brive Mag c’est le 5e point depresse trimestriel où l’ABéCéDaire

habituel passe en revue « les projets quiredessinent Brive ». En juillet 2006 jefaisais remarquer la difficulté à déclinerl’alphabet complet. Partant de A, B, C ilbloquait à … U,V. Les lettres W, X,Y, Z netrouvaient pas chaussure à leur pied.Titillés, les collaborateurs de B. Muratont dû se triturer les méninges. Neuf moisaprès ils ont réussi à faire « accoucher »,mais aux forceps, W et Z.Wagon n’est pas fameux pour un TGV. Ilest réservé aux marchandises ou auxbestiaux. Pour les voyageurs, voiture estplus distingué, plus confortable. Souscette rubrique le Maire se félicite « del’ouverture d’une ligne Limoges-Roissyqui permettra de se raccorder aux lignesdu Nord de l’Europe ». C’est très bien.Mais disons plutôt, car ce serait plus justeque c’est votre serviteur, fils de Z commeZorba le grec et le Président Denanot,

qui ont négocié avec la SNCF un TGVBrive-Limoges-Roissy-Lille (et Strasbourgà partir de Marne-la-Vallée). Ajoutonsque l’ouverture prochaine de cettedesserte TGV, que nous avons voulu audépart de Brive, car nous avons aussiBrive au Cœur, nécessitera une contri-bution financière à la charge des RégionsLimousin et Centre. Pour conclure cebillet Humoristique, conseillons lapédagogie de Rabelais pour le jeunePantagruel. Lorsque X et Y auront leursprojets attitrés, l’abécédaire récité unefois à l’endroit une fois à l’envers seramoins monotone.�

André PAMBOUTZOGLOUConseiller Municipal de Brive. Vice-Président

du Conseil Régional du Limousin

PS : Contrairement à ce qui a été annoncé dans

Brive Mag, André Pamboutzoglou n’est pas

membre de la commission ad hoc accueil gens du

voyage. Invité à la dernière réunion il y a participé.

Bis répétita placent (les choses répétées plaisent)

> GROUPE DES ÉLUS SOCIALISTE ET APPARENTÉS

> GROUPE DES ÉLUS COMMUNISTE

A la lecture du dernier Brive

Magazine, on se demande

réellement qui dirige les affaires

municipales de Brive.

L’ « abécédaire trimestriel » nous

indique, en effet, au sujet de la place

de la République,

q u e : « l e s

riverains n’ont pas

a i m é l e s t r o i s

colonnes ..., (mais

que), démocratie

d e p r o x i m i t é

oblige, elles ont

été retirées de l’ensemble. ». Le

commentaire ne nous dit pas quels

étaient les riverains, ni la façon dont

ils ont été consultés, mais simple-

ment que la municipalité a reculé

face à la critique.

La même rubrique du magazine nous

informe, de la bouche–même du

maire, que ce dernier se pliera « à la

décision de la commission » en ce qui

concerne l’aire d’accueil des gens

du voyage.

Là, il ne s’agit plus simplement

d’une reculade, mais du refus du

premier magistrat de la ville, d’assu-

mer ses responsabilités, en se

déchargeant de décisions, à coup sûr

impopulaires, sur ses collaborateurs,

le monde associatif et l’opposition.

Etienne Patier

Conseiller Municipal

Consultez le site

de « brive-notre-ville.com »

et exprimez-vous.

QUI DIRIGE ?

POINTSDEVUE > L A P A G E D E L ’ O P P O S I T I O N

Le bureau des élus

de l’opposition se situe

14 Boulevard du Salan

Tél : 05.55.18.02.18

mardi après-midi

mercredi après-midi

jeudi après-midi

MAGAZINEBriveq

16 LE MAGAZINE MUNICIPAL

REPORTAGE

En piste pour le jeuWanted

> PETITS MEURTRES ENTRE AMIS

Le parrain de la mafia est parti en thalassothérapie.

En son absence, les gangs tentent de prendre le contrôle...

de Brive. Voilà planté le décor du jeu de piste Wanted

qui se déroulera grandeur nature du 23 juin au 1er juillet.

Un esprit « Tontons flingueurs » garanti par les trois

acolytes organisateurs. Inscrivez-vous dès maintenant.

L’été dernier, peut-être avez-vousaperçu quelques individus rodant encentre-ville, une mine de conspira-teurs, un disproportionné revolver

en carton ou un couteau de même acabitdépassant d’un sac ou d’une poche devêtement.Pas de panique,cet étrange accou-trement compose la panoplie de l’inoffensifgangster participant au jeu Wanted.L’aven-ture tient à la fois de la chasse au trésor et duballon prisonnier, le tout copieusementarrosé de franche camaraderie,un peu dansl’esprit décalé du film « Les tontonsflingueurs ». Un grand classique qui a inspiréles créateurs de ce jeu : « des gangsters pasméchants,un peu dans l’univers gentillé desRapetou », sourient Alex’et Sébastien,deuxdes trois organisateurs.

« C’EST GRATUIT ET TOUT LE MONDE PEUT JOUER »

Ce jeu de piste d’un nouveau genre plantele décor à grande échelle à travers la ville,en l'occurrence Brive car les deux créateurssont du cru. Tout a démarré, il y a troisans. Alexandre Perrouin et FrançoisMasclef sont deux copains passionnés dejeu mais lassés des versions « trop facilesou trop violentes ou pas assez convivialesd e s j e u x q u e l ’ o n t ro uve d a n s l ecommerce ». Alors, ils décident d’inventerun jeu, tel qu’eux-mêmes aimeraient prati-quer. Plus tard, Sébastien Derouet, un desjoueurs de la première édition, rejoindrales cerveaux de l’opération.Alex et François vont d’abord planter unscénario rocambolesque : « Le parrain de

la mafia est parti en thalassothérapie à laBourboule. En son absence, les gangs quil’aident habituellement à tenir la villepour son profit, tentent de prendre lecontrôle. » En fait, ces gangs sont des équipes compo-sées de trois à cinq joueurs. « Chaquegang se voit remettre une liste d’unevingtaine d’énigmes à résoudre pourtrouver des lieux. » Ces lieux précis correspondent à desédifices fictifs, docks, banque, casino, gare,mairie, cinéma, central téléphonique...que tout gang qui se respecte doit contrô-ler. Car une fois le lieu trouvé, rien n’estencore gagné. Il s’agit ensuite pour le gangde faire main basse sur le lieu en relevantdes défis journaliers, physiques commeintellectuels, « du style écrire un poèmesur un thème précis, faire le tour del’immeuble à cloche-pied ou apporter unannuaire de 2005 ». Et le jeu dure ainsi surneuf jours (du samedi midi au dimanchemidi) au bout desquels le gang qui

Sébastien Derouet

et Alexandre Perrouin,

deux des organisateurs,

dûment armés

pour accueillir

les participants

du Wanted 2007.

MAGAZINEBriveq

17N°174 - 16/31 MAI 2007

R E P O R T A G E

contrôle au moins neuf lieux a est consi-déré comme victorieux et le parrain quine maîtrise alors plus la ville, n’a plusqu’à s’en retourner à la Bourboule.« C’est gratuit et tout le monde peutjouer, jeunes, à partir de 13 ans tout demême, et adultes. Il suffit de quelquesheures par jour, donc on peut y participermême si l’on travaille. En plus, nouscomposons, nous mêmes les équipes pourqu’elles soient homogènes. Et il n’y a pasque des gangsters, il y a aussi une policeWanted. » Et un règlement qui interdite n t r e a u t r e s d e s ’ a t t a q u e r a u x« innocents », ceux qui ne participentpas au jeu.En 2005, leur premier Wanted va connaî-tre son petit succès et s’attirer, par soncôté bon enfant la bienveillance desautorités municipales et policières, lesvraies celles-là. La troisième édition estdéjà prête pour la semaine du 23 juin au1er juillet et n’attend plus que les inscrip-tions.

Les trois organisateurs qui ont monté leurassociation « Les trois magos » se sontpris à leur propre jeu. D’une année surl’autre, ce trio améliore l’aventure, le plussouvent par mails interposés puisque ledernier venu habite Villeurbanne etFrançois est parti depuis s’installer auQuébec. Chacun ne manque ni d’enthou-siasme ni d’inventivité pour trouver denouvelles énigmes astucieuses. Pour crédi-biliser leur histoire, les organisateursfrappent une monnaie Wanted « avec descapsules de bouteilles de différentesvaleurs qui peuvent ainsi servir à fairesoigner un gangster blessé ou acheter desfaux barils d’alcool. Le trio fabriquentaussi des armes, bombes, couteaux, pisto-lets, mitraillettes en carton et des balles enmousse style jeu de massacre, le tout auxcouleurs de chaque gang. Un arsenal quidoit être remis en état entre chaqueédition. Au début du jeu, chaque gangreçoit ainsi, avec son lot d’énigmes, sa« caisse de matos » qui n’est pas forcément

la même pour tous. Chaque gang a unnom et une histoire. « Le gang de latripaille démarre le jeu avec seulementdes couteaux d’où son surnom.

FAUSSE-MONNAIE, MEURTRES ET ALLIANCES

Le jeu génère ses propres rebondisse-ments. « Chaque année, nous sommesobligés de changer la monnaie car certainsjoueurs gardent des capsules ou en fabri-quent des similaires, créant ainsi de lafausse-monnaie », s’amuse Alexandre.« Au cours du jeu, nous avons pu consta-ter que les joueurs avaient mis au point unmarché noir des bidons d’alcool. Desalliances se nouent entre les équipes, celleentre les verts et les gris à donner les vertsde gris... » Qui des joueurs ou des organi-sateurs s’amusent le plus ?« C’est un jeu sans prétention, juste pourpasser un bon moment. Nous sommesune petite association, à organiser toutça, sur nos temps de loisirs. » Au momentdu jeu, l’équipe passe de 3 à 33 personnes,amis, parents ou voisins venant prêtermain forte. « La première année, je n’aidormir que 27 heures sur la semaine »,conclut pourtant François, ravi de l’aven-ture qu’ils ont ainsi créé. On ne vous en ditpas plus, à vous d’essayer.�

M.C.Malsoute

Rens : http://wanted-wp.blogspot.com/ou 06.09.02.56.52.

MAGAZINEBriveq

19N°174 - 16/31 MAI 2007

En incitant par des subventions les propriétaires

à rénover leurs logements, devantures ou façades,

la Ville de Brive entamait il y a un an son projet

de redynamisation du centre-ville. Objectif avoué :

rendre le cœur gaillard plus attractif, mettre

ou remettre sur le marché des logements aux loyers

maîtrisés qui permettront le redensification du centre.

Bref, donner du cœur à la ville. En 1 an, 58 dossiers

ont été retenus et d’autres sont en cours. Ces coups

de pouce s’accompagnent d’un programme d’embellis-

sement et de reconquête de l’espace public par la Ville.

parce que le devenir du centre-ville est l’affaire de tous.

Un cœur à vivreDOSSIER

Au sommaire> Des aides pour rénover les logements Page 20

> La Maison du Cœur de Brive Page 21

> Des aides pour rénoverfaçades et devantures Page 22

> Interview d’Evelyne VidaloBorderie Page 24

> Une action directe sur l’espace public Page 25

Dossier : M.C Malsoute - P. Coutant

MAGAZINEBriveq

20 LE MAGAZINE MUNICIPAL

L’opération programmée d’amé-lioration de l’habitat (OPAH) aofficiellement démarré le 9 févrierdernier. La SEMABL, mandatée

par la ville pour l’ensemble du dossier, aconfié au cabinet toulousain Issot-Riéra,spécialisé dans ce domaine, ce programmequi a pour vocation d’aider les proprié-taires à rénover leur habitat, qu’ilsl’occupent ou le louent, cela afin de reden-sifier le centre-ville et favoriser un parcimmobilier à loyer modéré. Ce cabinetest chargé d’apporter au candidat sonaide au montage technique commeadministratif du dossier de demande desubvention. Une aide gratuite pour leparticulier qui pourra aussi bénéficierd’une visite sur site et de conseils à larénovation. Le cabinet assure des perma-nences chaque jeudi-après-midi surrendez-vous (s’adresser à la Maison duCœur de Brive).

COMMENT ÇA MARCHECes subventions sont financées au deuxtiers par l’ANAH, l’agence nationaled’amélioration de l’habitat et le reste parla Ville.Le système de l’OPAH permet au proprié-taire bailleur de bénéficier d’une aide de20 à 70% sur les travaux susceptiblesd’être subventionnés. Une conditionmajeure, l’engagement du propriétairede pratiquer durant neuf ans des loyersmaîtrisés voire conventionnés, pour toutou partie des logements rénovés. En un

Des aides pour rénover les Aider les propriétaires à rénover leurs logements,c’est l’outil choisi par la Ville pour redensifierson centre et favoriseraussi un logement aux loyers maîtrisés.

DOSSIER

Alain Chalies, rue E. Augier

Dans la voix d’Alain Chalies un soupçon de l’accent de la ville rose où il est né.

Agent immobilier à Brive depuis presque vingt ans, Alain Chalies est un

passionné de rénovation et de restauration, passion qu’il assouvit au sein de la

SCI familiale Dady dirigée par son épouse Lydia. A leur actif, une dizaine de

programmes immobiliers, la plupart à Tulle. A Brive, Alain Chalies est le respon-

sable de la rénovation des locaux que loue aujourd’hui la Maison de la Famille de

la CAF, rue Louis Latrade.

C’est justement derrière ce bel ensemble en brasier que la SCI Dady est en train

de rénover un petit immeuble, le premier projet de la société à bénéficier, sur Brive,

d’une subvention dans le cadre de l’OPAH.

L’immeuble sera constitué de quatre appartements du T1 au T3, dont un sera

reloué à l’ancien et unique locataire des lieux pour une somme très modique. Les

trois autres appartements seront loués sur des bases conventionnées ou inter-

médiaires. Une mixité des loyers pour une mixité sociale, un engagement dans

le cadre de l’OPAH mais aussi une idée à laquelle croit Alain Chalies par convic-

tion et histoire familiale. Une mixité qui se retrouve, nous explique-t-il, dans la

plupart des projets qu’il a montés jusqu’à aujourd’hui.

S’il n’avait pas bénéficié d’une subvention, « le programme de la rue Emile

Augier aurait quand même vu le jour, mais peut-être sous une autre forme »,

avoue le promoteur. Les travaux de rénovation se montent à 300.000 euros et la

subvention ANAH/Ville de Brive s’élève à 90.000 euros.�…

> CENTRE VILLE

MAGAZINEBriveq

21N°174 - 16/31 MAI 2007

logements

mot plus le loyer baissera, plus lasubvention accordée sera conséquente.Pour le propriétaire occupant, le critèren’est plus le loyer mais les conditions deressources.A la subvention allouée peut s’ajouter uneprime pour des travaux d’adaptation deslogements aux handicaps et au maintien àdomicile. La Ville a récemment revu sontaux de participation qui passe de 5 % à20 %, portant ainsi l’enveloppe de 4.000 à16.000 euros pour les propriétairesoccupants et de 4.875 à 19.500 euros pour

S ituée au cœur du programme

de redynamisation, place

Dauzier, la Maison du cœur de Brive

a ouvert au printemps 2006. Elle

accueille propriétaires, locataires,

artisans,

commerçants et

prestataires de

s e r v i c e q u i

souhaitent

o b t e n i r d e s

renseigne-

ments sur les

possibilités

de subventions de

travaux. Elle les aide également à

constituer leur dossier et obtenir

les subventions. �

La maison du cœur de Brive

D O S S I E R

les bailleurs. A noter que pour ce type detravaux prioritaires pour l’accessibilité, lemontant des aides accordées peut atteindrejusqu’à 90 % du plafond des travauxsubventionnables.Enfin, dans tous les cas, pour bénéficier deces subventions, il ne faut pas avoircommencé les travaux avant le dépôt dudossier et faire appel ensuite à des profes-sionnels. �

* La Ville a chargé la SEMABL de mettre enœuvre l’ensemble de cette opération.

Jeanine, 73 ans et sa mère, 93 ans,

partagent une maison proche du

centre ville. Toutes deux sont à mobilité

réduite, l’une circule même en fauteuil

roulant. Toutes deux sont veuves,

disposant de revenus limités et de peu

de possibilité de crédit. Mais grâce à

l’OPAH, elles peuvent enfin refaire leur

salle de bain qui n’est pas adaptée à

leur handicap et ne comporte qu’une

baignoire. « Sans l’OPAH, il leur aurait

été impossible de financer les travaux

d’un montant de 6.000 euros », explique

la fille de Jeanine. « Il faut adapter la

salle de bain, élargir sa porte pour le

passage d’un fauteuil roulant, installer

une douche, un siège et une rampe...

Le coût était énorme pour elles. Mais

dans le cadre des travaux d’accessibi-

l i t é , le f i n a n ce m e n t a p u ê t re

subventionné à 70%. Il a suffi de

prendre rendez-vous et tout s’est

enchaîné très rapidement. Le dossier a

été déposé fin décembre dernier et

l’accord donné trois mois plus tard. Le

cabinet Tissot, chargé de gérer les

dossiers, est même venu sur place voir

l’ampleur de l’aménagement à effec-

tuer et apporter ses conseils, le choix

des artisans restant entièrement libre.

Les travaux vont pouvoir commen-

cer. »�

En faveur de l’accessibilité

Pour tous renseignements : Maison du cœur de Brive6, place Jean-Marie Dauzier.Tél : 05.55.23.07.35.Ouvert au public le lundi de 14h30 à 17h,du mardi au jeudi de 10h à 12h30 et de 14h 30 à 17h.Vendredi, uniquement sur rendez-vous.

…

22 LE MAGAZINE MUNICIPALMAGAZINEBriveq

Des aides pour rénover façades

Les propriétaires peuvent obtenirdes subventions pour la rénova-tion de façades ou de devantures.Cette opération complémentaires

à l’OPAH, entend rendre le centre de lacité visuellement plus attrayant et ainsiplus attractif.L’exemple le plus « visible » aujourd’huiest la place du Civoire, entièrementrepensée par la commune et dont la quasi-totalité des devantures des commerces aé t é r é n o v é e d a n s l e c a d r e d e c eprogramme.

DES TAUX REVUS À LA HAUSSEMais à la différence de l’OPAH, lemontant des subventions accordées aux

propriétaires est icifonction de l’implanta-tion de l’édifice. Unpérimètre d’interven-tion a été défini. Ilcomprend trois zonesaffectées de taux desubventions différents(voir encadré).Des taux que la Ville avoulu revoir à la haussepour les devantures.Ainsi les taux initiauxdes trois zones, à l’ori-gine de 20, 30 et 40 %, viennent de passerà 30, 40 et 45 %. Un effort qui répond auxattentes formulées par les propriétaires.Autre nouveauté, la demande de subven-tion peut désormais concerner les façadesvisibles de la rue. En effet, n’étaientjusqu’alors admises que les façadesdonnant sur la rue. De plus, le montant dela subvention peut aujourd’hui s’appli-quer pour chaque façade concernée etnon plus sur l’ensemble de l’immeuble, cequi augmente conséquemment l’aideallouée. Un ensemble de nouvelles mesuresqui devraient encore doper les demandes

DOSSIER

La redynamisation

du centre-ville passe

aussi par la rénovation

nécessaire des façades

et des devantures.

Pour cela, des aides

existent aussi. Détails.

de subventions, même si la SEMABL et laVille ont atteint les objectifs qu’ils s’étaientfixés pour cette première année d’exer-cice. A savoir, en un an, 58 dossiers ontobtenus des subventions, 27 au titre de larénovation de façades et 31 pour cellesdes devantures.

UNE INCITATION POUR LES COMMERÇANTS

Ce programme qui court sur trois ansparticipe aussi à la dynamique ducentre-ville. « C’est aussi un plus pourles commerçants désireux de s’installer

Fabienne Pouch, rue Barbecane

Cette petite rue du centre-ville s’est

refaite progressivement une

jeunesse. Ne reste plus qu’un verrue

récalcitrante en face du commerce de

prêt-à-porter féminin de Fabienne

Pouch. A son grand désespoir

car la propriétaire des lieux a,

quant à elle, rénové l’an dernier

sa devanture et la façade du

logement à l’étage. Ceci en

bénéficiant des deux aides

correspondantes. Son dossier a

d’ailleurs été le premier de cette

nature traité par la Maison du

cœur de Brive et le seul encore

jusqu’à maintenant. « Voilà deux

ans que je voulais tout refaire et j’aurais

fini par rénover de toute façon. J’avais

mon projet en tête et l’entreprise était

choisie. Finalement, j’ai bien fait d’atten-

dre car ainsi j’ai pu bénéficier des

subventions. C’est une très bonne initia-

tive de la part de la Ville car cela pousse

les commerçants à rénover leur devan-

ture. La Maison cœur de Brive a

entièrement monté le dossier. Et

heureusement car mon projet était

un peu compliqué en faisant inter-

v e n i r d e u x d e m a n d e s d e

subventions, l’une au titre des

devantures, l’autre au titre des

façades de logement, avec des

financements différents. C’est

pourtant allé très vite et sur les

2963 euros de travaux, j’ai obtenu

une aide de 30% soit 886 euros.

C’est un « plus » incontestable. »�

> CENTRE VILLE

23N°174 - 16/31 MAI 2007 MAGAZINEBriveq

et devantures

Pour tous renseignements :Maison du cœur de Brive 6, place Jean-Marie Dauzier.

Tél : 05.55.23.07.35.

Ouvert au public le lundi

de 14h30 à 17h, du mardi

au jeudi de 10h à 12h30

et de 14h 30 à 17h. Vendredi,

uniquement sur rendez-vous.

Périmètre d’aide et sites prioritaires

La Ville a défini un périmètre

général d’intervention dont

l’emprise s’étend un peu

au-delà de la deuxième

ceinture des boulevards.

Sur cette zone s’applique un

taux de base de subvention de

20% pour la rénovation des

façades et de 30% pour les

devantures.

Toutefois, à l’intérieur

de ce périmètre, deux zones

ont été privilégiées.

Le centre historique,

à l’intérieur de la première

ceinture des boulevards,

se voit appliquer un taux

de subvention de 30%

pour les façades et de 40%

pour les devantures.

Enfin, trois sites ont été

déclarés prioritaires dans

ce programme : la place

du Civoire, l’avenue de Paris

et une partie de l’avenue

Emile Zola. Sur ces secteurs,

sont appliqués les taux de

40% pour les façades et de

45% pour les devantures.

L ’endroit est connu

de tous les Brivis-

tes puisque c’est là que

durant des décennies La

Montagne avait son

siège. Dans ce recoin de

la place du Civoire et

des Patriotes-Martyrs,

Julien Lê, 25 ans, a

ouvert une boutique de

chemises et de cravates

italiennes. Originaire de

Brive mais longtemps

expatrié, Julien Lê est

revenu au bercail, « une

cité, dit-il, qui d’ici cinq

ans aura beaucoup

bougé et dans laquelle il

faut être. » C’est par

l’entremise de son oncle qu’il a déniché

les lieux et par le biais du service de

l’urbanisme qu’il a découvert l’opéra-

tion de redynamisation du cœur de ville

entreprise par la municipalité. S’il

n’avait pas obtenu une subvention Ville

de Brive / FISAC pour la réfection de sa

devanture, Julien Lê aurait quand

même entrepris les travaux de rénova-

tion de ses locaux. Mais, avoue-t-il

« grâce à elle, j’ai pu investir dans une

vitrine plus grande et plus sophisti-

quée. »

Partisan de cette opération à ses yeux

Julien Lê, place du Civoire

D O S S I E R

à Brive et qui n’avaient pas connais-sance de cette possibilité », expliqueFatima Abdelkader, chef de projet à la« Maison du cœur de Brive ».Quant au financement, celui-ci sedécline selon l’objet des travaux (devan-tures ou façades). S’il s’agit d’unedevanture commerciale avec façade delogement, l’enveloppe de subvention estapportée pour moitié par la Ville et le

Fonds d’intervention et de sauvegardede l’artisanat et du commerce (FISAC).S’il s’agit uniquement d’une façade delogement, l’intégralité de l’aide estfinancée par la Ville. Le plafond dumontant des travaux subventionnablesest, pour les commerces, passé à 15.000euros H.T. Pour les façades ce montantreste de 15.000 euros TTC. �

très importante pour le développement

et le dynamisme du centre-ville, notre

commerçant ne compte pas en rester

l à . E n v i s a g e a n t d ’ a c q u é r i r u n

immeuble dans le centre, de restaurer

les appartements puis de les louer, il va

monter prochainement un dossier de

demande subvention OPAH.

Un petit bémol toutefois, Julien Lê

trouve dommage que si peu de

commerçants connaissent cette

opération de redynamisation et les

possibi l i tés qu’elle offre. Dont

acte... �

24 LE MAGAZINE MUNICIPALMAGAZINEBriveq

DOSSIER

Brive Magazine : Pouvez-vous nous

rappeler les objectifs de l'opération

« Cœur de ville » lancée par la Ville il y a

maintenant une année ?

Evelyne Vidalo-Borderie : « Notreobjectif est simple : rendre notre coeur deville toujours plus beau et agréable pourceux qui y vivent et plus dynamique etattractif pour ceux qui y travaillent. Lestravaux que nous avons engagés pour créerla place du Civoire vont dans ce sens ; elleest aujourd’hui un espace de vie et d’ani-mation très prisé par lesBrivistes et les touristes. »

Brive Mag.: L'attractivité et la

qualité de vie d'un centre-

ville est l'affaire de tous, c'est

du moins ce que les élus

prônent...

E.V.-B. : « ... Et c’est d’ailleurspour cette raison que depuisun an, nous avons fait lechoix d’aider très concrète-ment, financièrement lespropriétaires afin qu’ilspuissent mener à bien leurprojet de rénovation etd’embellissement de leur patrimoine. Cesaides spécifiques permettent aujourd’huiaux commerçants d’embellir leurs devan-tures et aux propriétaires de restaurerleurs façades et de réhabiliter leurs appar-tements. »

Brive Mag. : Au bout d'un an, quel premier

bilan peut-on faire de ces opérations ?

E.V.-B. : « Tout d’abord, beaucoup deréactions positives de la part des Brivistesqui voient dans les aides que nous appor-tons, une solution concrète pour mener àbien leur projet.A ce jour, ce sont plus de 40

commerçants qui ont déjà engagé destravaux sur leurs devantures. Quant auxrénovations des façades, les Brivistes sont deplus en plus nombreux à venir à la Maisondu coeur de Ville pour solliciter conseils etaccompagnement auprès de nos équipes.Comme le maire l’a souligné, cette opérationest « gagnant-gagnant » , car elle permet defaciliter la mise en valeur des patrimoinesindividuels qui sont aussi pour tout prome-neur, Brivistes ou touristes, un peu de leurpatrimoine collectif. »

Brive Mag. : Cette opération d'amélio-

ration de l'habitat a récemment fait l'objet

d'une adaptation approuvée par le conseil

municipal, concernant l'accessibilité des

personnes âgées ou handicapées. Cela

répond-il davantage à une demande ou à

un besoin ?

E.V.-B. : « Comme vous le savez, la Ville deBrive est reconnue sur le plan national poursa politique en faveur des personnes handi-capées avec notamment la création, dès1996, d’une commission dans laquellesiègent des représentants associatifs d’han-dicapés. Ils sont ainsi associés directement

à tous les projets de la Ville. C’est doncdans cette même logique que le maire nousa demandé de bien prendre garde à ce quenos concitoyens handicapés ou plus âgés nesoient pas oubliés et ainsi de tout mettre enœuvre pour que le centre ville soit un coeurde vie pour tous nos concitoyens. »

Brive Mag. : Plus largement, vivre en

centre-ville présente de nombreux

avantages mais une contrainte en ce qui

concerne la circulation et le stationne-

ment... Envisagez-vous de nouveaux

aménagements pour améliorer la situa-

tion dans ces domaines ?

E.V-B. : « Que l’on soit commerçants,habitants ou promeneurs, nous avons

chacun notre façon de « vivre lecentre ville ». Notre objectif estde tendre vers le meilleur équili-bre possible entre les besoins detous. C’est le sens même de nosaménagements et de nos initia-tives. Nous avons instauré lagratuité des parkings souterrainstous les samedis pour faciliter lavie des clients et donc pour servirla dynamique des nos commer-ces; toujours dans le mêmeesprit, nous avons créé deuxnouveaux parkings de proximité(av. Thiers et av. Zola), nousavons aménagé des espaces de

vie (place du Civoire et Latreille).Nous avons aussi voulu améliorer la cir-culation devenue particulièrement difficileà certaines heures. Depuis que nous avonsinstauré la synchronisation des feux, leschoses se sont bien améliorées, mais nousallons aller plus loin pour le confort et lasécurité des piétons. C’est la raison pourlaquelle nous travaillons actuellement à lamise en place, à titre expérimental, d’unenavette entre les Trois Provinces et le centre-ville : autant d’initiatives pour un coeur deville plus beau, plus sûr, plus pratique et plusécologique ». �

Dynamiser le centre villeRappel des objectifs de l’opération Cœur de villeavec Evelyne Vidalo-Borderie, premier adjoint, chargéedu développement urbain et de la redynamisation ducœur de ville.

> INTERVIEW

25N°174 - 16/31 MAI 2007 MAGAZINEBriveq

Mieux penser la ville, ses flux decirculation, le cheminement despiétons... bref améliorer la vie et le

cadre de vie, tel est l’objectif d’unprogramme d’aménagements du domainepublic qui va s’échelonner sur plusieursannées. Dans ce cadre, a déjà été réalisée larénovation de la place du Civoire et despatriotes martyrs.

TROMPE-L’OEIL...Un autre grand projet a été lancé. Il s’agitde la liaison quai Tourny-rue de Frappe enintégrant le boulevard Anatole France.L’aménagement a déjà démarré avec lesplantations effectuées quai Tourny. L’idéeest de tirer la Guierle vers le centre-ville enoffrant une liaison plus lisible pour lepiéton qui pourra rallier le centre dansdes conditions confortables, sans êtretoujours sur le qui-vive, du fait de l’étroi-tesse des trottoirs.L’appel d’offres pour cettetranche de travaux a été lancéet si les offres sont fruc-t u e u s e s , l e s t r a v a u xpourraient commencer mi-juillet pour s’étaler jusqu’à fin2007 début 2008.Quai Tourny, les murs duparc souterrain qui fontobstacle à la vue, vont êtreabaissés et rendus transpa-rents. Un trompe-l’œil redonnera au quaison ancien canal. Le tout offrira un aspectverdoyant.Les services de la Ville ont égalementrepensé l’avenue du 14 Juillet. L’aménage-ment qui y sera fait, donnera le style de cequi sera ensuite poursuivi sur la premièreceinture des boulevards.Des concertations

vont naturellement être mises en placeavec les commerçants et les riverains.

...ET CHEMINEMENT PIÉTONAvenue du 14 Juillet, les trottoirs vont êtreélargis à 2m50, tout en maintenant deuxvoies de circulation de largeur normale, cequi devrait inciter les automobilistes à

réduire leur vitesse. Ces trottoirs serontpratiquement à niveau de la chaussée enbitume, rehaussés juste de 6mm. Ils seronten pavage-dallage. Pour les matériaux,tout dépendra du résultat de l’appeld’offres qui a été lancé avec une option debase en matière granitique avec unevariante en matériaux composites. La

chaussée sera en bitume. Un revêtementspécial permettra d’identifier cette liaisonpour piétons qui sera protégée par desbornes ou du mobilier urbain et balisée pardes diodes au sol. Un feu tricolore avecfonctionnement automatique seraimplanté au bas de l’avenue. Le feu dudébut du boulevard Anatole France quiobéit actuellement au déclenchement dupiéton, sera également mis en automa-tique. La petite place en bas de la rue deFrappe sera transformée en espace deverdure. Boulevard Anatole France, letrottoir intérieur aura droit a un traite-ment similaire. Les quelques arbres,implantés trop près de la chaussée serontremplacés par d’autres plantés à bonnedistance.Sur les années à venir, l’ensemble desboulevards de la première ceinture offrirapetit à petit ce même aspect. En attendantleur tour, certains auront droit à une réfec-tion provisoire.Un aut re chant ier inc lus dans ceprogramme vient de démarrer place de laRépublique. Il s’agit de l’aménagement dugiratoire qui sera équipé d’une fontaineavec trois bassins.�

D O S S I E R

Reconquérir l’espace publicPour améliorer le cadre de vie, des aménagementsvont être réalisés sur ledomaine public, à l’imagede ce qui a déjà été faitplace du Civoire. Prochaineétape : la liaison QuaiTourny-Hôtel de Ville.

Perspective de la future avenue du 14 Juillet sans les mobiliers urbains

délimitant l’espace piétons.

26 LE MAGAZINE MUNICIPALMAGAZINEBriveq

Une collecte massive de

bouchons en plastique est

organisée au centre Jacques

Cartier.

L a co l l e c te d e b o u ch o n s e nplastique (de bouteille d’eauxplates ou gazeuses, lait, sodas) est

une opération initiée par l’association« Les bouchons d’amour » parrainée parJean-Marie Bigard.La vente de ces bouchons permet à l'asso-ciation d'acheter du matériel handisportà des personnes handicapées et desoutenir des opérations humanitaires.Sur le site (www.bouchonsdamour.com),les responsables rappellent que de mai

P’tits bouchonsà Jacques Cartier2005 à fin mars 2007, la collecte nationaleétait de 3176,403 tonnes et le montantdistribué à la Fédération FrançaiseHandisport depuis mai 2005 était de57.027 €.A Brive, le centre Jacques Cartier a décidéde proposer une collecte massive debouchons en plastique durant un mois,Avec le soutien des responsables départe-mentaux, M. Chanourdie et M. et MmeGaut. Pour l’occasion, des caisses destinéesà recevoir les bouchons sont installéesdans le hal l du centre. Dépôt desbouchons du lundi au jeudi de 8h30 à12h et de 13h30 à 19h, le vendredi jusqu’à18h15. Rens : 05.55.86.34.60.Pour toute information concernant lesautres lieux de collecte, contacter M. etMme Gaut : 05.55.84.90.16�

VACANCES > Pourlutter contre les abandonsd'animaux en périodeestivale, le Syndicatnational des vétérinairesd'exercice Libéral (SNVEL),en partenariat avec desmarques de produits pouranimaux, organise pour la22e année la campagne"Ils partent avec nous",destinée à informer et àfaciliter les démarches despossesseurs de chiens et dechats pour bien organiserles vacances de leur animal.Que vous partiez enamenant chiens et chats ouque vous décidiez de lesfaire garder, préparez aussileurs vacances.Une ligne deconseils est ouverte

« ILS PARTENT AVEC NOUS ! »

jusqu’au 31 août du lundiau vendredi, de 9 h à 16 h.Des conseillers répondent àtoutes les questionsdes possesseurs d'animauxdomestiques : vaccination,identification, garde àdomicile, etc. �N°Azur : 0 810 150 160 (coût d'un appel localdepuis un poste fixe).

JEUDI 24 MAI : DÉPISTAGE

DES CANCERS DE LA PEAU

Le Syndicat national des dermato-vénérologues

organise la 9e journée nationale de prévention et de

dépistage anonyme et gratuit des cancers de la peau

le jeudi 24 mai.1000 dermatologues bénévoles se

mobilisent dans toute la France pour cette journée

dont l’objectif est de dépister les cancers cutanés à

un stade précoce et de diffuser des informations sur

la prévention de ces lésions.

Cette année, l’accent est mis sur les carcinomes et les

carcinomes basocellulaires. Ce sont les plus

fréquents parmi les cancers de la peau et même s’ils

peuvent toucher des individus jeunes, ils survien-

nent souvent après 50 ans et se localisent sur les

zones découvertes du corps.

Le dépistage se déroule dans des locaux indépendants

des cabinets et les personnes chez qui seront détec-

tées des lésions suspectes seront adressées au

médecin de leur choix.

A Brive, deux centres de dépistage vous accueillent

pour cette journée :

Service communal d’hygiène et de santé,

13 rue docteur Massénat

Centre annexe de la médecine du travail,

21 rue Philibert Lalande.

site internet : www.syndicatdermatos.org �

> COLLECTE

> ANIMAUXASSOCIATIONS

27N°174 - 16/31 MAI 2007 MAGAZINEBriveq

> DANSE

Musique > Et de trois.Le groupe briviste Cendrinevient de sortir un nouvelalbum « Entrez dans lalégende ». Un CD de 14 titresdans lequel Flo, auteurcompositeur, Cendrine, Jeffet Fred ont voulu mettretoutes leurs affinités, leursinfluences. Un voyage dansle rock, le jazz mais aussi legospel ou le zouk. Une bellei nv i te à e n t re r d a n s l alégende que Cendrine a misplusieurs mois à peaufiner.« Entrez dans la légende » aé t é a u to p ro d u i t p a r l egroupe, par le biais de l'asso-ciat ion de gest ion desa r t i s te s d e l a mu s i q u e(AGAM).

Une association créée voiciquelques mois par Flo etses copains ayant pourobjectif de permettre aux

artistes de tous horizons deréaliser leur album.Après des concerts à Vigeoiset Perpezac-Le-Noir notam-ment, Cendrine donnerendez-vous à son public,le 21 juin, pour la Fête de lamusique.�www.cendrine.net

Les Pépinières > LesPépinières englobent unprojet né de la rencontreet des discussions entreKen Thué, danseur etanimateur d’ateliers HipHop et Hervé Koubi.L’envie est de créer des

portraits dansés autourd e s i n t e r p r è t e s q u iferont partie de ce projetq u e l s q u e s o i e n t l ev o c a b u l a i r e o u l atechnique choisis.Dans ces pépinières,l’objectif est de mêlerdans une re cherchechorégraphique HervéKoubi, les danseurs del a C o m p a g n i e e t l apratique amateur de larégion Limousin.�Jeudi 24 et vendredi

25 mai, 20h30,

Théâtre de la Grange.

Rens. : 05.55.86.07.97.

> AU JOUR LE JOUR

> Louttre B.Installé dans le Lot depuis

l’âge de 12 ans, l’artiste

Louttre B. se définit lui-

même en ces quelques

phrases : « Je suis un enfant

de ce pays. Dès ma plus

tendre enfance, le paysage

magnifique que j’ai sous les

yeux m’a porté. Je lui reste

fidèle. La majeure partie de

mon travail lui est consa-

crée, avec l’arbre que j’aime

au point d’en avoir planté

mille. » L’exposition rend

hommage à l’artiste

en accueillant ses œuvres

récentes : peinture, gravures

mais aussi sculptures taillées

dans la pierre blonde du Quercy.

Du 1er au 23 juin

à la chapelle Saint-Libéral.

Ouvert du mardi au samedi

de 10h à 12h et de 14h à 18h.

> Art Média 19Peintures, aquarelles et

sculptures avec Art Media 19.

Jusqu’au 29 juin,

hôtel-restaurant Le Teinchurier.

Cinq artistes à l’affiche : Woll,

Muriel Auclair, Michel Chatras,

Michel Lecomte, Danièle

Lescure et Didier Roque.

> NORTON MAZA

Exposition du FRAC Limousin.

Jusqu’au 28 mai à la chapelle

Saint-Libéral. Entrée libre.

> PIERRE-ANDRÉ LATREILLE

Exposition dans le cadre du

triventenaire de la naissance

de Buffon et Linné.

Du 25 mai et tout l’été, Musée

Labenche - Entrée libre.

> Samedi 19 mai

Renaud en concert

20h30, Espace

des Trois Provinces.

> Dimanche 20 mai

Récital de l’Alauzeta

au programme : Wagner ;

Haendel ; Carl Philipp

Emanuel Bach ; Saint-Saens;

Edward Elgar, Wojciech

Kilar, des B.O de films

et "Waves", une oeuvre

composée pour l'Alauzeta

par un jeune compositeur

français: Daniel Bimbi.

15h, église des Rosiers

> Jeudi 24 et vendredi 25 mai

Les Pépinières

(Voir article ci-contre)

20h30, Théâtre de la Grange.

> Du 25 mai au 12 juin

Tous en scène

Spectacles des ateliers

théâtre enfants et adolecents

du Centre Dautry.

Centre Raoul Dautry. Programme

et horaire au 05.55.23.02.78.

L e c a le n d r i e r d e s s o r t i e s c u l t u re l le s , d e s lo i s i r s e t d e s s p o r t s , d e l a q u i n z a i n e

ANOTER> EXPOSITIONS > EXPO. SUITECendrine 3e

28 LE MAGAZINE MUNICIPALMAGAZINEBriveq

MAGAZINE

q

> 34E FESTIVAL DE SÉDIÈRES

Dans notre numéro 172,nous vous dévoilions unepartie de la programmationdu 34e Festival de Sédières( o p é r a e t s p e c t a c l eequestre). Suite et fin del’affiche alléchante de cerendez-vous incontournablede l’été culturel en Corrèze,a v e c l e s c o n c e r t s d emusique actuelle et lesspectacles jeune public.

Pour cette édition 2007, l’affichemusique actuelle du Festival deSédières joue la carte de l’innova-

tion, avec un ciné-concert et une soiréedélocalisée à la cathédrale de Tulle. Enquatre jours, le public pourra commechaque année découvrir des talents endevenir de ce que l’on appelle aujourd’huiles musiques actuelles et des valeurs sûrestelles que Camille et Théo Hakola.

THÉO HAKOLA EN CINÉ-CONCERTC’est justement avec le rocker et écrivainaméricain Théo Hakola que s’ouvre le balde Sédières. Celui-ci inaugure cette annéel’une des nouveautés du Festival : le Ciné-

concert. Le film sur lequel le musicienposera sa musique devrait être un filmfinlandais ou américain.Théo Hakola sera en résidence à la salledes Lendemains qui chantent de Tulle du17 au 20 juillet pour composer sa partition.Une opération menée aussi en partenariatavec le Pôle d'éducation à l’image de Brive.Samedi 21 juillet, 20h30,grange de Sédières.

CAMILLE EN DIVA ET PRIÈRESCette jeune chanteuse aime étonner etprendre des chemins détournés... Aprèsson formidable « Fil », Camille a conçu unspectacle autour le la « Ceremony ofCarols » du grand compositeur anglaisBenjamin Britten (1913-1976). Soit un

florilège de chansons médiévales écritespour Noël et des poèmes anglais du XVIe

siècle. Une nouvelle lecture de cette œuvrepour laquelle Camille remplace la harpepar une guitare et les voix d’enfants parcelles de deux femmes (Indi Kaur et JuliaSarr). L’artiste présentera aussi dans lacadre prestigieux de la cathédrale de Tulle,une création intitulée « Les 12 prières dumonde ».Avant de venir en Corrèze, Camille étren-nera son spectacle les 25,26, 28 et 29 juinà Paris, à l’église Saint Eustache.Dimanche 29 juillet, 19h, cathédrale deTulle. Anticlimax, DJ lauréat desIndépendances de Sédières 2007/07,effectuera une performance devant lacathédrale vers 21h30.

CAMILLE, THÉO, BABET ET LES AUTRES...

ANOTER

Anticlimax

Camille en concert le 29 juillet à la cathédrale de Tulle

29N°174 - 16/31 MAI 2007 MAGAZINEBriveq

MAGAZINE

q

OSHEN, BABET, NOSFELL...Deux filles et un duo venu d’ailleurs pourla troisième soirée des musiques actuellesde Sédières 2007, avec Oshen, Babet etNosfell. La première Océane Michel aliasOshen a sorti son premier album « DonJuan » en 2005. Elle y mélange ses textesfinement écrits avec de l'électro-pop. Lesecond sera dans les bacs le 21 mai ets’intitule « Je ne suis pas celle ». A décou-vrir. La deuxième invité est elle plusconnue des amateurs de rock en général etdu groupe Dyonisos en particulier,puisqu’elle y tient le violon depuistoujours. Babet, c’est son nom vient desortir son premier album « Drôled’oiseau »... un drôle d’oiseau dans lachanson française qui a décidé de voler unpetit moment de ses propres ailes. Enfin,les garçons du bout de la nuit : LabyalaNosfell et Pierre le Bourgeois. Le premierdonne son nom à ce duo étrange qui s’estinventé son propre langage et fait figured’OVNI dans le petit univers du rockhexagonal.Lundi 30 juillet, 20h30,Grange de Sédières.

NELSON, ART BRUT, ELDER-BURRIES ET COLD WAR KIDSDéfinitivement rock, l’ultime soirée del’édition 2007. Il y aura Nelson, un groupefrançais qui nourrit sa musique de 50 ansde pop, The Elderberries, de jeunes heavy

rockers venus d’ici mais aussi de d’Angle-terre et du Canada et Art Brut, un comboformé en 2003 dont la musique évoque àla fois les Stranglers, XTC, Pulp et Blur.Enfin, cette chaude soirée se termineraavec la prestation de Cold War Kids, desaméricains dont la prestation scénique faitdes envieux et qui ont connu leurspremiers succès grâce au net. Les ColdWar Kids dont on dit aussi « qu’ils ont lecharme rustique de gars élevés en plein air,n o u r r i s a u g r a i n b i o . » To u t u nprogramme.Mardi 31 juillet, 20h30,Grange de Sédières.

- 11 juillet, 15h et 16h : ciné-concert à

partir de 2 ans.

- 18 juillet,15h : Le Monde à l’envers

présente « Tour du monde au féminin »

Balade contée à partir de 5 ans.

- 23 juillet,15h : « Le bal des Mômes »

à partir de 2 ans.

- 1er août, 15h : « Cirque plus juste »,

tout public.

- 8 août, 15h : Robinson en duo à partir

de 3 ans.

- 15 août, 15h : Les Fées Fleurs - tout public.

- 22 août, 15h : « Tour du monde au masculin », balade contée à partir de 5 ans.

Pour l’ensemble des spectacles musiques actuelles et jeune public, renseignements au 05.55.27.76.40 - www.sedieres.fr.

Les rendez-vous jeune public

P.

Fa

bre

Le 31 mai (20h30), l’église de Turenneaccueillera le Requiem pour solistes,chœur mixte et orchestre K 626 deMozart. Cette œuvre est donnée dans lecadre de l'Atelier Vocal Départemental.Créé il y a sept ans cet atelier est destinéà m o n t e rchaque annéeu n g r a n do r a t o r i o , àconcrétiser letravail pédago-gique entrepriss u r l a vo i x ,soutenu par lescollectivités età fédérer leschoristes deb o n n i v e a udans le cadred'une produc-tion annuelle. Il est placé sous laconduite de Jean-Michel Hasler avec laparticipation de la Camerata Vocale deBrive et de l'Orchestre Forum Sinfo-nietta.La genèse du Requiem est entourée demultiples légendes apparues au XIXe

siècle. Dans le courant du mois de juillet1791, Mozart reçoit la visite du comteWalsegg zu Stuppach qui lui commandeun requiem à la mémoire de son épousedécédée. En manque d'argent, Mozartcommence immédiatement à composer.Mais il meurt le 5 décembre de la mêmeannée, laissant le Requiem inachevé.C’est un élève du maître, Franz XaverSüssmayer qui terminera la partition.Le Requiem sera présenté pour lapremière fois à Vienne le le 2 janvier1793.

Mardi 29 Mai à 21h, cathédrale de Tulle.Jeudi 31 mai à 21h, église de Turenne.Mercredi 30 Mai à 21h,Espace Ventadour d’Egletons.

> CHANT

LE 7E ATELIER VOCAL DÉPARTEMENTAL EN RÉCITAL À TURENNE

RE

ND

EZ

-VO

US

Théo Hakola inaugure les ciné-concerts

de Sédières le 21 juillet

A N O T E R

F e s t i v a l > B r i v eaccueillera deux fois cemois-ci, le Festival itinérantdu conte en Limousin, plusc o n n u s o u s l e n o m d eCoquelicontes. Le jeudi 24mai (10h) à la bibliothèquedes Chapélies, les enfantsp our ront écouter TaxiConteur leur raconter l’his-toire de « Ta Ama, la belleaux dents de diamants ».Le 31 mai, à 20h 30, à labibliothèque municipale

Coquelicontes

Les films à l’affiche du Rex

Pascal Mitsuru présentera« Histoires au Pays dusoleil levant ». À travers desc o n t e s z e n , p l e i n s d emalice, et des histoirestraditionnelles, Pascal « Mitsuru » Guéran inviteà découvrir un univers quise joue des apparences. Carau Japon, dans les contes,surgissent des esprits, desfantômes, des animaux quis e t r a n s f o r m e n t e t s emêlent aux vivants. �

> LIVRES

Acrobaties > C’estdans un univers où lescouleurs du cirque sontp e i n te s p a r C h a g a l l e tPicasso, que vont évoluer lesp e r s o n n a g e s d e c e t t ebaraque foraine, étrange etsuspendue, où le fil occupela place centrale du specta-cle. Quatre personnages,dans un décor surprenant,

entraînent le public àr e t r o u v e r d a n s s o ninconscient des sensa-t i o n s o u b l i é e s . C espectacle raconte tour àtour avec une naïvetéinsolite et inébranlable,l’attrait passionnant duver tige, et le dangerp o é t i q u e d ’ u n r ê v eéveillé. Un univers faitd’effrois délicieux et dep l a i s i r s s u c r é s .

Mercredi 30, jeudi 31 mai

e t ve n d re d i 1 e r j u i n ,

20h30, Espace des Trois

Provinces.

Rens : 05.55.86.14.58 �

> AU JOUR LE JOUR

> Jeudi 24 mai

Coquelicontes

(Voir ci-contre)

10h, bibliothèque des Chapélies.

ENTRÉE LIBRE.

> Vendredi 25 mai

L’abbaye de Tulle

Conférence pour l’Université

du 3e âge d’Isabelle Rooryck.

15h, cinéma Rex.

> Vendredi 25 mai

Le Peuple de l’herbe

En concert dans le cadre du

Festival Europavox.

20h30, salle des Lendemains qui

chantent, Tulle.

> Mercredi 30, jeudi 31 mai

et vendredi 2 juin.

Cirque en fil

(Voir article ci-contre)

20h30, Espace des Trois Provin-

ces.

> Jeudi 31 mai

Coquelicontes

(Voir ci-contre)

20h30, bibliothèque municipale.

Entrée libre.

> Dimanche 3 juin

Bourse toutes collections

des collectionneurs

malemortois.

9h à 18h, salle des Châtaigniers,

Malemort.

Au bar 5th Avenue- Vendredi 18 mai :

Jeff Zima (blues-rock)

Au Maryland- Vendredi 18 mai :

session acoustique irlandaise.

Tél. : 05.55.17.10.78.

- Mercredi 30 mai :

Avec Malaurie (contes pour

enfants à partir de 5 ans).

Tél. : 05.55.17.10.78.

> Les filles du géôlier« L e g e ô l i e r

p o u s s e l e s

verrous, tourne

l e s c l é s e t

s’enfonce dans ses appartements.

L’ingénu se frotte les mains à

l’idée de ces demoiselles à lui

confiées, qui mûrissent à bas

b r u i t s o u s s a c lo c h e b i e n

étanche.»

Quatre filles de vingt ans qui font

les 400 coups. Mao, Eliette,

Claude et Zaza. Chacune a sa

personnalité, ses envies, ses

folies. Et puis le correspondant, le

chirurgien, le coureur, Pierre, le

major... Et le geôlier bien sûr. Avec

la verve et l’humour qui ont fait le

succès d’Accroche-toi Lola, égale-

ment paru aux Editions Ecritures,

Lily-Marie Fabre nous propose

une nouvelle comédie de mœurs

pleine d’un esprit très français,

que ne gênent ni les âges ni les

modes.

« Les Filles du Geôlier » de Lily-

Marie Fabre (Ed. Ecritures, 182

pages, 19 euros).

> Autant en emportent les mots Après « Voleurs d’étoiles » et

« Méli-Mes Mots », le Briviste

Jean-Robert Gaucher publie son

troisième recueil

de poésie. Illustré

p a r u n a u t r e

B r i v i s t e b i e n

c o n n u , A n d r é

Piazza, la préface

de cette somme poétique est

signée par Michel Peyramaure.

« La sensibilité , écrit-il, émerge

dans ce recueil dans chaque

poème, appuyée par l’incantation

a le x a n d r i n e e t l a l i t a n i e

obsédante de la rime.»

« Autant en emportent les mots »

de Jean-Robert Gaucher (Ed. du

Ver Luisant, 90 pages, 18 euros).

Du 16 au 29 mai :- Très bien merci d'Emmanuel Cuau- Irina Palm de Sam Garbarski avecMarianne Faithfull - Poursuite du cycle « Nouveau cinéma alle-

mand » avec du 16 au 22 mai : Les Enragés de Detlev Bucket du 30 mai au 05 juin : La vie des autres de FlorianHenckel, Oscar du meilleur film étranger.- Deux évènements exceptionnels : du 16 au 22 mai avec ledernier film d'Alain Robbe-Grillet C’est Gravida qui nousappelle (en présence de l’auteur - sous réserve)A partir du 23 mai : le dernier film de Christophe HonoréLes chansons d’amour, sélection officielle Cannes 2007.

Cirque en fil

30 LE MAGAZINE MUNICIPALMAGAZINEBriveq

MAGAZINEBriveq

ANOTER

N°174 - 16/31 MAI 2007 MAGAZINEBriveq

MAGAZINE

q

31

RE

ND

EZ

-VO

US

> TOURNOI DE VOLLEY Samedi 2 juin, le CABC volley-ball organise son traditionneltournoi par équipe de 3. Cetournoi est ouvert à tous. Il sedéroulera au stade Rollinatavec repli possible au gymnasesi intempéries. Au programme,trois tournois : deux pouradultes à partir de 10h, celuides As réservés aux licenciéset celui des loisirs ; un troisième pour les jeunes de 8 à 15 ans à partir de 13h30.Inscriptions sur place à partirde 9h30 au tarif de 21€ paréquipe, gratuit pour les moinsde 15 ans. Récompenses à18h30 et soirée barbecue à 20h.Rens : 05.55.74.38.80.

> PISCINE BIENTÔTEN EXTÉRIEURBientôt les beaux jours et l’ouverture des bassinsextérieurs au stade nautiquemunicipal : à partir du 1er juin,du lundi au vendredi de 12h à 20h, jusqu’à 18h samedi et dimanche de 9h30 à 19h. Jusque là, seuls les bassinsintérieurs sont ouverts aupublic les lundi, mardi, jeudi et vendredi, de 12h à 14h et de 16h à 20h (mardi à partir de 17h), mercredi de 12h à 20h,samedi de 12h à 18h etdimanche de 9h30 à 12h30.Entrée à 2,80€ (2,30 pour lesmoins de 16 ans). Possibilitéd’abonnement. Le port du bonnet est obligatoire pour accéder aux bassins,même extérieurs, et le port du bermuda interdit.Rens : 05.55.74.37.27.

> AGENDA SPORT20 MAI > 5 JUIN

Brive-la-Gaillarde, une cité avec son caractère

Les régates internationa-les, troisièmes du genre,étrenneront le lac de

nouveau en eaux. Un premierrendez-vous qui devrait attirerquelque 1200 rameurs sur site.« C’est un record de partici-pat ion » , af f irme BenoîtDeladerrière du CSNB organi-sateur. « Pour la première fois,les clubs viennent véritable-ment de toute la France, desAlpes à la Normandie. La

présence étrangère est aussiplus significative. » Et de citerdans les inscrits : la fédérationcatalane « avec des clubs det o u t e l a r é g i o n » e t l eVénézuela. « La délégationeffectue un circuit prépara-t o i r e a u x é c h é a n c e smondiales ; la semaine précé-dente, elle sera en Alllemagneet la suivante à Bagnoles ».Sont encore en pourparlers,le Pays basque, la Belgique etl’Allemagne. Des délégationsqui arriveront progressive-m e n t d a n s l a s e m a i n eprécédant la compétition.

L’ÉCHÉANCE DES MONDIAUX

L e c l u b vo i t d a n s c e t t efréquentation les retombéesdes régates et championnatsprécédemment organisés. « Adeux ans des championnatsd u m o n d e , n o s r é g a t e speuvent attirer davantage les

fédérations que des clubs. Pourel les , c’est l ’occasion des’affronter et se jauger. »Ces régates du 26 et 27 maiqui se dérouleront toute lajournée, rassembleront toutescatégories d’âges, de bateaux etde distances, du benjamin auvétéran et même loisir, du skiffau huit, de 500m à 2.000m.Bien sûr, l'accès public estgratuit.Suivront dans la foulée, les 6 et7 juillet, les championnats deFrance cadets (tous bateaux) etjuniors (bateaux longs). « Laparticipation sera encore plusimportante, environ 1500rameurs, des jeunes doncforcément avec un accompa-gnement conséquent et doncd’importantes retombéeslocales en matière d'héberge-ment et de restauration. » �M.C.M.Samedi 26 mai, de 9h à 18h

et dimanche 27, de 9h à 17h30.

> SPORT

RÉGATES À L’AVIRONL’aviron reprendses droits sur le lacdu Causse vidangé.Premier rendez-vous, les 26 et 27mai pour les réga-tes internationalesdu CSNB. Avec laprésence, en autre,du Vénézuela.

A N O T E R

32 LE MAGAZINE MUNICIPALMAGAZINEBriveq

MAGAZINE

q

COURIR À BRIVETOUJOURS PLUS POPULAIRE

Faire les 10km de Brive,c’est un peu une insti-tution. La distance

rassemble plus de 1000 parti-cipants, du coureur acharnéqui veut tomber la perfor-mance au dilettante qui se fixef i d è l e m e n t c e t u n i q u echallenge ou à celui qui veutsimplement se prouver qu’ilpeut le faire. « Il faudrait queles gens s’entraînent au moinsdeux mois avant, deux fois parsemaine », conseille tout demême Jean-Pierre Bourzat duCABC organisateur. « C’est laplus grosse course sur routede la région. » Ces 10km surun parcours sans réelles diffi-cultés, bénéficient d’ailleursd u t r è s re c h e rc h é l a b e lnational, gage du sérieux del’organisation.

BALLONS D’ALLURELa popularité de la course aencore grimpé l’an dernieravec l’apparition des meneursd’allure, identifiables par desba l lons de cou leur. Cescoureurs confirmés permet-tent aux participants de secaler sur un rythme régulier etde réaliser ainsi des tempsqu’ils n’auraient pas atteintsseuls. Sur la populaire, de 40' à1h toutes les 5'. Pour la course

Inscriptions en cours pour la 15e éditiondes 10 km de Brive, vendredi 25 mai. A vous de choisir de les faire cette annéeen version coton ou technique. Pour les enfants, sept courses sont prévues de 5 à 15 ans. En tout, quelque 2000 coureurs de tous âges.

des As, ouverte à ceux qui fontla distance en moins de 40’, lesmeneurs v iseront les 34’(temps qualificatif pour leschampionnat de Fr ancesenior), 37’ (vétéran) et labarre mythique des 40’.

LA RÈGLE DES 38’Comme l’an dernier aussi, larègle des 38’ sera automati-quement appliquée. Ceux quiréalisent un temps inférieursur la populaire seront classéssur la course des As et nepourront prétendre auxrécompenses décernées surcette populaire. Une volontédraconienne des organisateursde proposer une vraie coursepopulaire ouverte au plusgrand nombre et une autreréservée à ceux qui tournentbien. Sans oublier, au sein de lacourse des As comme pour lapopulaire, le challenge quiattire de plus en plus entre-prises et administrations (ellessont entre 40 et 50), avec unc l a s s e m e n t s u r l e u r s 5meilleurs coureurs.

« RESPIRANT »Grande nouveauté cette année,l’introduction d’un t-shirttechnique dit « respirant »,pour seulement 3€ de plus

par rapport à l’inscription avecun t-shirt classique en coton.Les habitués opteront vitepour cette nouvelle matièrequi ne retient pas la transpi-ration et permet de courir ausec. Pour la première fois aussi,grâce à un nouveau partena-riat, le CABC proposait unepréparation physique pour les

10km, sur 8 semaines etorchestrées par des entraîneursdu club. « Après un test VMA,nous établissons un pland’entraînement individualiséqui amène le coureur quelquesoit son niveau, à être plus àl’aise et améliorer sa perfor-mance. » Une idée à retenirpour l’an prochain.

ANOTER

LES COURSESJEUNES> Départs et arrivées place du 14 juillet. 18h20,

micro-poussins (5-6 ans) sur 0,5km. 18h35, mini- poussins

(7-9 ans) sur 1km. 19h, poussins (10-11 ans) sur 1km.

19h20, benjamins (12-13 ans) sur 2km. 19h40, minimes

(14-15 ans) sur 3km.

10KM> Départs av. Kennedy, arrivées sur la Guierle.

20h, la populaire. 21h15, les As (minima H&F -40’).

33N°174 - 16/31 MAI 2007 MAGAZINEBriveq

MAGAZINE

q

> CLÉ DE PAYSL'office de Tourisme a caché ce mois-ci sa "clé de pays" sur le circuit pédestre desFalaises dont le départ est à Turenne.Fiche disponible à l'Office,place du 14 juillet.Rens : 05.55.24.08.80.

> PIED AGILEDépart de l’Auberge de jeunesse : dim. 27 mai, 22km à Meyssac (R.V. à 8h30) ; dim. 3 juin, randonnée Le Grand huit à Vénarsal avec 2 boucles de 12 et 11km (R.V. à 8h15). Rens : 05.55.24.34.00.

> RANDO GAILLARDESDépart du parking de lapatinoire : mer. 23 mai,15km à St-Amand de Coly (R.V. à 13h30) ; mer. 30 mai,13km à Palazinge (R.V. à13h30) ; dim. 3 juin, 13km à La Roque St-Christophe sur le chemin de la Préhis-toire, avec pique-nique tiré du sac (R.V. à 8h30). Rens : 05.55.86.94.03.

> PASS TENNISLe CABC est l’un des clubspilotes dans l’opération Pass tennis lancée par laFédération. Ce pass tennispermet aux débutants,enfants ou adultes, de découvrir ce sport à des conditions très avan-tageuses : licence gratuitejusqu’au 30 septembre,remise sur l’adhésion au club et le droit de participerpendant l’été à des courscollectifs à 15€ les 10 cours.Il n’y a pas mieux ! Seulecondition : ne pas avoir étélicencié tennis l’année précédente. Les possesseursde ce Pass peuvent aussibénéficier d’une carte d’abonnement au club à 45€ pour 2007 et à prix réduit pour 2008.Rens : 05.55.24.34.70.

> AGENDA SPORT 20 MAI > 5 JUIN

TRIATHLON : 20 ANS ET DEUX JOURSINSCRIPTIONS>Le Brive Limousin triath-lon voit les choses en grand pour son 20e triathlonautour du lac du Causse. Lamanifestation aura lieu excep-tionnellement sur deux jours,les 30 juin et 1er juillet. Samedi :13h, nouveauté, un aquathlon(500m natation et 2,5km courseà pied) ouvert à tous à partir de13 ans , pui s l e s épreuves« avenir » des enfants avec à 17hles tout-petits (7 à 10 ans) et 17h30 les grands (11à 13 ans). Dimanche : 10h, triathlon découverteféminin (gratuit, 250m nage, 8km vélo et 2km

course à pied), 10h15, découverte homme(mêmes distances), 11h, triathlon relais par

équipe de 3 et challenge interentreprises. Enfin, l’après-midideux courses jeunes comptantpour le challenge national : unsuper sprint, du jamais vu(400m nage, 10km vélo, 3kmc o u r s e à p i e d ) p o u r l e sminimes et un sprint (750mnage, 20km vélo et 5km course

à pied) pour les cadets juniors. Ce sprint estégalement ouvert aux adultes. Rens : Gérard

Talazac, 05.55.23.49.89.�

LES ENFANTS AUSSIEn prélude aux 10km, lescourses enfants at t i renttoujours plus de participants,passant la barre des 800 il y adeux ans. Les organisateurscréent d’ailleurs une nouvellecourse « micro poussins »pour les 5-6 ans. « Nous avonsrevu la répartition par âgesafin d’établir des courses plushomogènes et mieux adaptées.Nous nous calons sur lescatégories de l’athlétisme »,explique Jean-Pierre Toulzac.Et depuis l'an dernier, lesenfants ont aussi droit à lamême arrivée que les grands.« C'est l'occasion pour eux dese mesurer aux copains ou debr iguer le chal lenge desécoles. » Celui-ci se déroulesur toutes les épreuves, avecun subtil comptage des dixpremiers de chaque course.

LOUIS PONS À FONDD e p u i s l a c r é a t i o n d uchallenge en 2002, l'écoleLouis Pons reste invaincue.Dans cette école, pas moins de150 enfants prennent ledépart, encadrés par leursinstituteurs. C’est l’un d’eux,M. Colle, lui-même adepte decourse, qui a lancé le mouve-ment et depuis l’opération faitboule de neige. Un mois avant

la manifestation, les enfantsse mettent à l’entraînementpendant leurs heures d’EPS.De la maternelle au CM2, tousparticipent. Un t-shirt estmême imprimé pour l’occa-

sion, avec pour slogan « LouisPons, une école qui fonce ».De circonstance et de quoidonner de l’élan... et peut-êtreaussi servir d’exemple. �

M.C.Malsoute

RE

ND

EZ

-VO

US

S’INSCRIRECourse enfants : 2 €. 10km : 10 € avec t-shirt coton ou 13€

t-shirt technique (majoration de 2,50 € sur place). Repasaprès course (buffet exotique à volonté) : 7€ coureur, 9€

accompagnant.Inscriptions sur www.courirabrive.cabcourse.info ou à MLK,rue de l’Hôtel de V i l le jusqu’au vendredi 25, 12h(05.55.17.24.02). Après 14h, salle Brassens. Plus d’inscriptionaprès 18h. Résultats en ligne sur le site dès le soir de lacourse.

A N O T E R

34 LE MAGAZINE MUNICIPALMAGAZINEBriveq

BRIVE PRATIQUE

SAPEURS POMPIERS : 18SMUR : 15POLICE SECOURS : 17GENDARMERIE : 05.55.86.08.12DÉPANNAGE GAZ : 05.55.23.17.19DÉPANNAGE ÉLECTRICITÉ :08.10.33.31.19URGENCES SOCIAL : 115MÉDECINS DE GARDE : 05.55.17.46.00SOS MÉDECINS : 05.55.20.67.67DENTISTE DE GARDE : 15PHARMACIEN DE GARDE :05.55.17.46.00SOS VIOLENCES CONJUGALES :05.55.88.20.02SOS AMITIÉ : 05.55.79.25.25ENFANCE MALTRAITÉE : 08.00.05.41.41MALTRAITANCE PERSONNES ÂGÉES :05.55.17.20.20ENTRAID’SIDA : 05.55.33.54.33VÉTÉRINAIRE DE GARDE : 05.55.17.46.00SPA : 05.55.86.05.70AÉROPORT DE BRIVE (réservations) :05.55.86.88.36ALCOOLIQUES ANONYMES :05.55.74.29.99BRIVE AVF ACCUEIL : 05.55.23.62.82CENTRE HOSPITALIER : 05.55.92.60.00CENTRE MÉTÉO : 08.92.68.02.19CENTRE ANTI-POISON ANIMAUX :02.40.68.77.40DÉPANNAGE EAU/ASSAINISSEMENT :05.55.18.99.18FOURRIÈRE (VÉHICULES) :05.55.17.46.00FOURRIÈRE (ANIMAUX) :05.55.24.03.72HÔTEL DE POLICE : 05.55.17.46.00INFOBUS (RÉSEAU STUB) :05.55.74.20.13MAIRIE : 05.55.92.39.39OFFICE HLM : 05.55.87.98.50POINT ECOUTE JEUNES 19 : 05.55.87.47.51OFFICE DU TOURISME : 05.55.24.08.80MAIRIE SERVICES : 08 00 50 93 93

> LES NAISSANCES14 AVRIL : Suleyman, Musab KIRIS

de Serkan KIRIS et Emine DURMUS ;

Florentin MARSALES de Sylvain MARSALES

et Emilie DARROMAN.

16 AVRIL : Lucas FREYCINEL de Maxime

FREYCINEL et Magali CONSTANT ; Saad,

Amine MENASRI de Noureddine MENASRI

et Fatima MENASRI.

17 AVRIL : Ylann REYNIER de Christophe

REYNIER et Dania SAHADY ; Rayan SHAIMI

de Omar SHAIMI et Samira SDINI.

18 AVRIL : Raphael MORGADO de Serge

MORGADO et Siphaneth KAING ; Jihane

NASR de Abderrahim NASR et Samira TRIA.

21 AVRIL : Mathys, Yves, Jean ANGELY

de Max ANGELY et Maud CHAUVIN.

22 AVRIL : Melina, Eliane, Reine-Marie

MERGNAT de Patrick MERGNAT

et Mélanie FRAYSSE.

25 AVRIL : Anastasia, Andrée, Josette,

Edwige DEVOGHELAERE de Grégoire

DEVOGHELAERE et Rachel TEYSSANDIER.

27 AVRIL : Carla PIMENTA de Christophe

PIMENTA et Jennifer CAÇADOR.

28 AVRIL : Benjamin, Noah VEDRENNE de

Patrice VEDRENNE et Frédérique LAURENT.

29 AVRIL : Bilal TAÏCH de Ismaïl TAÏCH

et Hanane CHAHIB.

Brive magazine s’associe

à la joie des heureux parents.

> ILS S’AIMENT28 AVRIL : Alexandre CHARTIER et Jessica

PEYRICAL ; Philippe VANMASSENHOVE

et Sipora WELISANE MOUKOUDI.

Brive magazine adresse toutes

ses félicitations aux nouveaux mariés.

> ILS NOUSONT QUITTÉS14 AVRIL : Pierre LAGARDE.

15 AVRIL : Eliane VIDAL, veuve DUPUY.

16 AVRIL : René LHOMMOND.

17 AVRIL : Roger LACOSTE ;

Antoine LAJOINIE.

18 AVRIL : Marguerite PUYBAREAU,

veuve DEJACOB.

19 AVRIL : François VAR.

20 AVRIL : Yvette BEDOCH, veuve TOULZAT ;

André TRESPEUCH.

21 AVRIL : Louis DEYMAT ;

Bernard FRANÇOIS ; André GUITARD ;

François RIGAL.

23 AVRIL : Albert VERGNAUD.

25 AVRIL : Léontine BRONDEAU,

épouse TRONCHE.

27 AVRIL : Anna COQUILLARD, veuve KLEIN ;

Marie-Louise CRAMIER, veuve LACOMBE ;

Adao LEITE ; Marie MONDY,

épouse DUSSIER.

29 AVRIL : Roseline BOURNAZEL,

veuve MAGNOUX ; Claudine ROULLEE,

veuve LAFAYSSE.

30 AVRIL : Manuel JALES

Brive magazine présente

ses sincères condoléances aux familles

ETATCIVIL > D U 1 4 A U 3 0 A V R I L

• MAIRIE DE BRIVEPlace de l’Hôtel de villeOuvert du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h30 et 13h30 à 17h30 ; le samedi de 8h30 à 12h (pour les urgences entre 12h et 18h, appelez le 06.24.31.79.21 et pour les décès 06.11.71.97.61).Rens : 05.55.92.39.39

• MAIRIE ANNEXE DE TUJACCentre Jacques CartierOuvert le mardi de 13h30 à 17h30,le jeudi de 8h30 à 12h, et le vendredi de 13h30 à 17h30.Rens : 05.55.86.34.60

> LA MAIRIE ET SES ANNEXES

• MAIRIE ANNEXE DE RIVET1 impasse Abrizio. Ouvert du lundi auvendredi de 10h à 13h et de 14h à 17h, le samedi de 9h à 11h30.Rens : 05.55.87.29.23

• MAIRIE ANNEXE DES CHAPELIESPetite poste, 7 rue Le CorbusierOuvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h30, le samedi de 9h à 11h30.Rens : 05.55.74.01.08

• LA MAISON DU BÉNÉVOLAT10 Bd Marx Dormoy. 05 55 87 39 03