Yves ATTOUPrésident du Comité mondial pour l’éducation et le formation tout au

long de la vie

President of the Lifelong learning World committee

世界终身教育委员会主席

GUI LinMairie de Shanghai, Vice-Secrétaire général de l’Association de

l’Education d’adulte de Shanghai

Philippe LACROIX

Secrétaire général du Centre INFFO

General secretary of Centre INFFO

终身培训信息中心 (INFFO) 秘书长

LU HaihongAgence chinoise de stratégie de développement de l’éducation

Chinese Society of Educational Development Strategy

Pierre-Antoine GAILLYVice-Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris, chargé de

l'enseignement et de la formation

General secretary of Centre INFFO

巴黎工商会副主席

Carolyn MEDEL-AÑONUEVO

Directrice adjointe de l’Institut de l’UNESCO pour l’apprentissage tout au long de la vie

Deputy Director of the UNESCO Institute for Lifelong Learning

联合国教科文组织教育部门代表

Gregory WEGMANN

Attaché universitaire au Consulat général de France de Shanghai

Attaché for university cooperation at the General Consulate of France in Shanghai

法国驻上海总领事馆大学合作处专员

3 French2 English 1 Chinese

Evelyne DERETSecrétaire générale du Comité mondial pour l’éducation et le formation tout au

long de la vie

General secretary of the Lifelong learning World committee

世界终身教育委员会秘书长

Carolyn MEDEL-AÑONUEVO

Directrice adjointe de l’Institut de l’UNESCO pour l’apprentissage tout au long de la vie

Deputy Director of the UNESCO Institute for Lifelong Learning

联合国教科文组织教育部门代表

Nélida CESPEDESPrésidente du Conseil de l’éducation des adultes d’Amérique

latine

President of the Council for Adult Education in Latin America (Peru)

拉美成人教育委员会主席（秘鲁）

Hélène BEZILLEProfesseure en sciences de l’éducation – Université

Paris-Est

Professor in Educational Sciences at the Paris-Est University (France)

东部巴黎大学教育科学教授（法国）

Mohamed MARZOUGUI

Président de l’Association des Apprentissages tout au long de la vie (Tunisie)

President of the «Lifelong Learning Association»

终身学习协会主席 (突尼斯）

Denys LAMONTAGNE

Président du réseau international « Thot Cursus»

President of the “Thot” international network. Thot Cursus

国际网主席 (加拿大 )

Jean BERTSCH

Directeur de l’Agence Europe Education Formation (France)

Director of the National agency – Education and Training

欧洲教育培训会 (法国 )

Catherine OTHABURUDéléguée à la formation professionnelle à la Fédération

européenne des écoles

Delegate for Vocational Training at the European Federation of Schools

欧洲学校联盟主席 (法国 )

François DELUGA Président du Centre national de la fonction publique territoriale

(France)

President of the CNFPT (the French national centre for territorial

public service)

法国国家行政区域公共职能中心主席 (法国 )

Makoto SUEMOTO

Professeur à l’Université de Kobé (Japon)

Professor at the University of Kobe

神户大学教授

GUI LinMairie de Shanghai, Vice-Secrétaire général de l’Association de

l’Education d’adulte de Shanghai

Christian FORESTIERAdministrateur général du CNAM (France)

General Administrator of the CNAM

世界终身教育委员会主席

Angel CHEONGDirecteur Ressources Humaines de SINO FRENCH, GDF

SUEZ ( China)

Human Resources Director of SINO FRENCH,

GDF SUEZ (China)

世界终身教育委员会主席

Muriel MORIN

Directeur Corporate à la Direction des Ressources Humaines du Groupe GDF SUEZ

Senior Vice-President of the Human Resources Department at GDF SUEZ

世界终身教育委员会主席

Jean KASPAR

Vice-Président de l'Observatoire Social International

Vice-President of the International Social Watchdog

世界终身教育委员会主席

Carlos POLENUSHaut-conseiller sur les affaires chinoises à la Confédération

Syndicale Internationale

Senior adviser on “Chinese affairs” at the International Trade Union Confederation

世界终身教育委员会主席

Yves HINNEKINTDirecteur d’OPCALIA

Director of OPCALIA (a recognized fund collecting body) (France)

世界终身教育委员会主席

LU HaihongAgence chinoise de stratégie de développement de l’éducation

Chinese Society of Educational Development Strategy

Dominique GROUXProfesseur en sciences de l’éducation – Université des Antilles et de la

Guyane

Professor in Educational Sciences at the University of the West Indies

世界终身教育委员会主席

Régina HUANG Vice-Rectrice de l’Université de Shanghai (ECUST)

Deputy chief education officer at the University of Shanghai

华东理工大学商学院副院长 黄 庐进

Yves ATTOUPrésident du Comité mondial pour l’éducation et le formation tout au

long de la vie

President of the Lifelong learning World committee

世界终身教育委员会主席

Carolyn MEDEL-AÑONUEVO

Directrice adjointe de l’Institut de l’UNESCO pour l’apprentissage tout au long de la vie

President of the Lifelong learning World committee

世界终身教育委员会主席

MERCI

THANK YOU

谢谢