- 1. 10eSALONDULIVRE DEXPRESSION POPULAIRE ET DE CRITIQUE
SOCIALEDimanche1er mai 2011de 10h 19h Arras Quartier des Arts
Places de la Madeleine et du Thtrewww.coleresdupresent.com
2. Le Prix littraireLe 7e Prix Jean Amila-MeckertLe Dpartement
du Pas-de-Calais et Colres du Prsent sassocientpour dcerner le 7e
Prix Jean Amila-Meckert. Il rcompense lemeilleur livre dexpression
populaire et de critique sociale et seraremis par le Prsident du
Conseil Gnral le dimanche 1er mai 11h30au Palais Saint-Vaast
(ancien rfectoire des moines), en prsence deFlorence Aubenas,
laurate 2010. La remise du Prix sera suivie dunelecture dextraits
du livre laurat par la comdienne Anne Conti.UN PRIX LITTRAIREDUN
NOUVEAU GENRELe Prix Jean Amila-Meckert rcompense lemeilleur livre
dexpression populaire et decritique sociale publi en 2010. Le
lauratde cette anne recevra un chque de4 000 euros offert par le
Conseil Gnraldu Pas-de-Calais. En 2010, le Prix JeanAmila-Meckert a
t attribu FlorenceAubenas pour son ouvrage Le Quai deOuistreham,
paru aux ditions LOlivier.SLECTION 2010 Droits rservsLes cinq
auteurs nomins pour le PrixJean Amila-Meckert 2010 sont : Patrick
BardAnne Conti, directrice de la Cie In Extremis, lira desOrphelins
de sang (Seuil) extraits du livre prim. Antoine ChoplinCour Nord
(Le Rouergue) LE JURY Emmanuel DongalaFlorence Aubenas (Prsidente
du jury),Photo de groupe au bord du fleuveJrme Leroy, Jean-Bernard
Pouy (crivains),(Actes Sud)Thrse Guilbert (vice-prsidente du
Franois Marchand Conseil Gnral du Pas-de-Calais), ClairePlan social
(Le cherche Midi) Aude (conservateur mdiathque Flore Vasseur
dpartementale du Pas-de-Calais), LaurentComment jai liquid le
sicleWiart (directeur de la Mdiathque(Ed. des quateurs) dArras),
Guy Lesniewski (Radio PFM), MaxGaillard, Jocelyne Camphin,
EmmanuelleJEAN AMILA-MECKERTBrenger (Colres du Prsent),
Franois(1910-1995) Annycke (En toutes lettres), AgnsFigure de la
classe ouvrire, Jean Amila- Delebarre (journaliste), Stfanie
DelestrMeckert publie son premier roman(ditrice, spcialiste
dAmila-Meckert),Les Coups en 1941. Cinquante ans plus Philippe
Poupard (CCAS), Thierry Blavoettard, Robert Deleuse crira : La
peinture(CER Cheminots Nord/Pas-de-Calais),du milieu social est
sans fioritures, sansPierrette Bras (Comit Central
dEntrepriselarmoiements, noir et blanc, au couteau.des Cheminots /
responsable desCest aussi un roman qui trace la ligne
debibliothques), Loc Lantoine, Franckdmarcation entre une petite
bourgeoisieVandecasteele (Marcel et son orchestre).dtentrice dun
certain savoir-faire et uneclasse ouvrire opprime et compresse. LE
CONSEIL GNRALJean Amila-Meckert signe ensuite plusieurs AU SALON DU
LIVREromans sous son nom, avant de publier,dans la Srie noire, des
Noces de soufre auPigeon du faubourg, une vingtaine de Dans le
prolongement de ses actionspolars sous le pseudonyme de John (puis
menes en faveur du Salon du livre,Jean) Amila. Lauteur dfinissait
ainsi son le Conseil Gnral du Pas-de-Calaistravail : crire, cest
revendiquer une place animera un espace sur le site dupour lhomme
dans lunivers, cest revenir Salon du livre dexpression populairesur
lhistoire pour lclairer et lui donner unet de critique sociale, le
1er mai.sens. Moi, je suis une tincelle.2 3. dito 10eSALON LIVRE
DUDEXPRESSION POPULAIRE ET DE CRITIQUE SOCIALE Voir le monde laid
et mau-vais rend laid et mauvais ,prvenait Nietzsche. Pour cedixime
anniversaire du salonColres du Prsent, gardons-nous donc daboyer
avec lesloups. La lepnisation desesprits nest pas nouvelle :nous
verrons juste si la droitedite rpublicaine existe encoreou si elle
explosera, infme,sous les gesticulations de Gallimardlapprenti
sorcier aux comman-des. Nous, nous navons pasboug. Rjouissons-nous
du printemps arabe ; et puisque nous nevivons pas sous une
dictature (nen dplaise aux esprits chagrinsqui se dlectent de leurs
nauses), ouvrons-la grand et fort, pour leseul plaisir dtre
ensemble Arras, le 1er Mai. Colre du Prsent,cest aussi le titre du
nouveau roman de J-B Pouy (notre chri),codit par lassociation
ponyme et les ditions Baleine (unepremire !), loccasion de fter les
140 ans de la Commune et leprocs gagn par les mineurs blacklists
pendant les grves de1948, lesquels, tout un symbole, viennent de
gagner leur procs Versailles.Les rvolutions arabes nous le
rappellent : la rvolte est bellequand elle est enthousiaste.
Faisons-nous honneur : ne faiblissonspas !Caryl Ferey Salah
Hamouri, jeune franco-palestinien,toujours dans sa gele isralienne,
Rene Moreau, ouvrire ne le 1er mai 1911,Aux huit millions de
citoyens descendus dans la rueen 2010 pour dfendre notre systme de
retraite,Indignons-nous! Rsistons! Luttons! 3 4. Dimanche 1er mai
Les lieux de 10h 19hPLACE DU THTRE PALAIS ST-VAASTVillage
associatif et militant Aile gaucheI conomie sociale et solidaireI
Expositionet environnement Frdric H. Fajardie : Feu sur leDiffrents
organismes et associationsquartier gnral (Voir page
14).prsenteront, travers leurs actions, Prsente par la Mdiathque,
avecune conomie visage humain,laide de la Ville dArras, la
DRACrespectueuse des hommes et de leur et le CG62, Ministre de la
Cultureenvironnement. En partenariat avec et de la Communication.la
Maison Rgionale de lEnvironne-I Auteurs et partenaires du Salonment
et des Solidarits. En partenariat avec lassociationI Village
militant Libraire.Des stands accueillent syndicats,I Dessinateurs
et auteurs de BDassociations, collectifs Tous ceuxEn partenariat
avec la librairie Cap Nord.pour qui Solidarit nest pas unvain
mot.Dans la Mdiathque Confrences-dbatsRUE I (Voir les dbats du
Salon du Livre, p. 8 et 9).PAUL-DOUMERSalle polyvalenteI Braderie
du livre : stands I Expositionsdouvrages neufs et doccasion Est-ce
ainsi que les femmes vivent?, avec des lectures de Thomas Suel, et
Au nom de la bombe (Voir leHTEL DE GUNESSalon heure par heure p. 6
et 7).I Ple littrature jeunesseDes livres par centaines et des I
Lectures Lectures dextraits de Colre duanimations foison pour les
enfants, Prsent de Jean-Bernard Pouy parde 6 mois 16 ans. ric
Pintus et Misja Fitzgerald Michel(Lire p. 12 et 13). (guitariste),
et du livre de Grard Streiff, Les Marques du fouet, parRUE DU
CONSEIL Peter King (comdien) et Roger Kom (musicien). La Cie Avec
vue sur laI Ttes de lecteursmer, quant elle, mettra en scnePatrick
Devresse expose sesle Discours de la servitude
volontairephotographies de lecteurs prises lorsde La Botie. (Voir
le Salon heure pardu Salon du livre 2010.heure p. 6 et 7).
Conversations avec les auteursPLACE DE I du Salon animes par PFMLA
MADELEINE Dans le rfectoire des MoinesSous chapiteauxI Remise du
Prix Amila-Meckert (Voir page 2).I Stands et rencontresAvec les
diteurs et les revues. I DbatsCoup de projecteur sur les diteursLe
rfectoire des moines vibrera auet revues belges.rythme de dbats
engags. (Voir le Salon heure par heure, p. 8 et 9).I LAuberge du
PavLectures musicales, ddicacesdauteurs, concerts varis Dans la
courAnime par Droit de Cit.I Performance Ligne de FrontEspace
buvette.(Voir le Salon heure par heure p. 6 et 7).I Braderie du
livre : stands I Restauration et buvettedouvrages neufs et
doccasion Espace anim par La Maillotine, cooprative paysanne, et
lUnion Syndicale Solidaires.4 5. Dimanche 1er maiLes lieux de 10h
19h Dans le jardin Sur lensemble du Salon I Le son du porte-voix I
Les fils de Teuhpu Des groupes de la rgion etFanfare djante et
rocknroll, les dailleurs enflammeront le jardinFils de Teuhpu
feront partager au fil du Palais Saint-Vaast. des rues leur musique
joyeuse et (Voir le Salon heure par heure p. 6 et 7). leurs textes
qui piquent l o la I Concert de Clture socit draille. Basta Ya! de
la compagnie JolieI Tati roulant Mme. (Voir page 10).Curieux et
inventif, ce vieil autocarmobile proposera toute la journe des
ANIMATIONS courts-mtrages de Luc Moullet et deRen Vautier, en
partenariat avec Plan DE RUE Squence.I Happenings thtrauxAprs une
initiation aux arts de la rueet aux arts plastiques,des
travailleurssociaux en formationprsenteront le fruitde leur
travail. Pierre Wetzel Les fils de TeuhpuEn partenariat avec Artis,
des navettes de bus desservirontgratuitement le Salon du Livre,
toute la journe.Ru Cituation & Ensemble / Actualed uBloc65 P
oyGuy eiqu 4 elgs eBhe er dac 2 PlaceAgrt 1de la Vacquerie3lbeeAnt-
Ru RAu 1ue PdesPlace beraul Hrt Doume os RuerErn Rue estamile le
Legre sRue cinl vaGam uRue onapdesbett rsCQua aeH tre Cde r R RuI 1
PLACE DU THTRE I 2 HTEL DE GUNES I 3 RUE PAUL-DOUMER(BRADERIE DU
LIVRE) I 4 PLACE DE LA MADELEINE I 5 PALAIS SAINT-VAASTI 6 JARDIN
DU PALAIS 5 6. Dimanche 1er maiLe Salon heure par heure10H PARTIR
DE 14HOuverture des espacesAnimations de rueet des standsLes Fils
de Teuhpu, happenings th-I Place du thtre, Htel de Gunes, rue
traux, Tati roulantdu Conseil, place de la Madeleine,
PalaisSaint-Vaast, Mdiathque, rue Paul-Doumer 14H Contes
rinvents10H30Par les stagiaires de lAFERTES.Coups de cur de Michle
I Htel de Gunes, 1er tageMoreau Colre du prsentLectures par la
directrice des ditionsLectures dextraits de Colre duDidier
Jeunesse. partir de 3 ans.Prsent de Jean-Bernard Pouy parI Htel de
Gunes ric Pintus, accompagn la guitare de Misja Fitzgerald
Michel.10H40I Mdiathque, 2me tageAccueil du Traindes auteurs
14H30En fanfare avec Les Fils de Teuhpu.Coups de cur de MichleI
Gare dArras Moreau PARTIR DE 11HLectures par la directrice des
ditionsAuberge du PavDidier Jeunesse. partir de 3 ans. I Htel de
Gunes, 1er tageCoin coin Family band, Tony Melvil+ surprisesI Place
de la Madeleine15H11HLcume des mots Simon Gauthier, conteur
qubecoisContes rinventsnous entrane dans le plus grandPar les
stagiaires de lAFERTES. thtre du monde : limaginaireI Htel de Gunes
partir de 6 ans. I Htel de GunesCoups de curde Michle Moreau
15H30Lectures par la directrice des ditionsDidier Jeunesse. partir
de 3 ans. DiscoursI Htel de Gunes, 1er tagede la Servitude11H30
VolontairePrix Amila-MeckertQuand on pense aux rvoltes quiRemise du
prix 2011 en prsence desecouent aujourdhui le Maghreb etFlorence
Aubenas, prsidente du jury. le Mashreq, on se dit que ceI Palais
St-Vaast, rfectoire des moinesDiscours de la Servitude
Volontaire,crit en 1549 par un jeune homme13H de 18 ans est,
dcidment, un textedune brlante actualit! Et nous?Mme pas vrai!? Que
ferons-nous avec cet oxymoreSpectacle de Pierre Delye
runissanteffrayant en 2012?... Spectaclecontes, lgendes et
histoires contem-propos par la Cie Avec Vue sur laporaines. partir
de 5 ans.I Htel de Gunes, 1er tageMer.I Mdiathque PARTIR DE 13HLe
son du porte-voix 16HAu programme de cette scne de Mme pas
vrai!?musique alternative : Maria GorettiSpectacle de Pierre Delye
runissantquartet (psych-punk), Burning Ladiescontes, lgendes et
histoires contem-(street-punk), Dusk (surf-music), Le poraines.
partir de 5 ans.Plican fris (ska cordes).I Htel de Gunes, 1er tageI
Jardin du Palais Saint-Vaast6 7. Dimanche 1er mai Le Salon heure
par heure16H30 TOUTE LA JOURNECoups de cur de Michle Frdric H.
Fajardie :MoreauFeu sur le QuartierLectures par la directrice des
ditions GnralDidier Jeunesse. partir de 3 ans. Pntrez dans lunivers
de FrdricI Htel de Gunes H. Fajardie! La mdiathque dArrasretrace
luvre et le portrait de ce17H matre du roman noir (Voir page 14).I
Muse des Beaux-ArtsLcume des motsSimon Gauthier, conteur qubecois
Est-ce ainsi que lesnous entrane dans le plus grandthtre du monde :
limaginairefemmes vivent ? partir de 6 ans.Travail et Culture
explore ici lesI Htel de Gunes, 1er tageconditions de travail des
femmes.Cette exposition saccompagne deLes Marques du fouetlectures
de textes choisis et misLectures dextraits du livre de Grarden voix
par Thomas Suel 16hStreiff, Les Marques du fouet, par le et 16h45.I
Mdiathquecomdien Peter King, accompagndu musicien Roger Kom. Au nom
de la bombeI MdiathqueLorsque Albert Drandov met labombe atomique
sur les planches, 18Hcest pour mieux la dnoncer. Cejournaliste et
auteur de bandesdessines revient ici sur leshistoires secrtes des
essaisatomiques franais en Algrie et enPolynsie, partir de
documentsclasss secret dfense et detmoignages de vtrans et
devictimes organiss en associations.I Mdiathque, 1er tage Ligne de
Front Bruno Lajara Performance. Pendant une heure,Compagnie
VIESVIES. le peintre Paul Bloas ralise desI Mdiathque peintures de
trs grand format sur les riffs de Serge Teyssot-Gay Comment un
livre (ancien guitariste de Noir Dsir), vient au monde? les deux
artistes crant en direct Voyage dans les coulisses dun une uvre
commune. livre, de sa ralisation sa I Htel de Gunesfabrication,
partir de louvrageSous le grand Banian de Jean-Claude Mourlevat et
Nathalie Novi.19H30 Une exposition de Rue du monde,Basta Ya! (voir
page 10)propose par Colres du Prsent,La Compagnie Jolie Mme
chanteen partenariat avec lUDAF 62.I Htel de Gunesles luttes,
lespoir, la rvolte et lessolidarits. Ttes de lecteursI Palais
Saint-VaastAprs avoir photographi desvisiteurs du Salon du Livre
2010,avec le livre de leur choix, PatrickDevresse expose ses prises
de vue.ET AUSSI I Rue du Conseil Tati roulantDe nombreux Vieil
autocar intriguant, le Tatiroulant diffusera toute la journedbats
(voir p. 8)des courts-mtrages de Luc Moulletet de Ren Vautier. En
partenariatavec Plan Squence.I Rue Paul-Doumer 7 8. cAve Les
dbatsdu Salon du Livredexpression populaire et de critique
socialeLe livre et lditionLimmigration, regard, tudes Rflexion sur
linsurrection par lcritureLimprim et son avenirautour du tmoignage
et de lengagementQuelle place pour le livre et plus de Michle
Tribolat* travers son livre Lesgnralement pour limprim dans une
Yeux grands ferms, Prix des Impertinentssocit o lcran prend de plus
en plus 2010, de Michle Lesbre co-auteure de Maisdespace? Comment
peut voluer lado venez-vous? Et de Jean-Pierre Dacheux auteur de
Roms de Francecration elle-mme, si lon dcide danalyserle support
numrique, et au-del cette Dbat anim par la CIMADE. *sous
rservetroisime rvolution du livre, tudie I 16h, Salle polyvalente
de la Mdiathquenotamment par Roger Chartier, en vitantlcueil dune
double anxit autour de laperte et de lexcs?Ce dbat rassemblera des
auteurs (Grard Les autres dbatsStreiff) et de nombreux membres de
la La cration en rsistanceMaison Rgionale de lEnvironnement et
Retour sur ces Indignations issues de lades Solidarits. grande
casse de lhritage de la rsistance,I 14h, salle polyvalente de la
Mdiathque avec Ren Vautier (ralisateur et scnariste), Julien
Lauprtre (ancien Rsistant et pr-Petites ditions,sident du Secours
Populaire Franais) etgrandes ambitionsRobin Renucci (acteur). Dbat
organis en partenariat avec le SecoursQuel est le travail dune
petite maisonPopulaire Franais. Anim par Charlesddition? O se
situe-t-elle dans la chane Silvestre, journaliste lHumanit.du
livre? Quels rles jouent les Salons du I 15h, Rfectoire des Moines,
Palais St-Vaastlivre dans son activit?Pour aborder ces questions :
diffrents repr- Les nouveaux chapitressentants de maisons dditions
(Indigne,Agone*, Le Mot et le reste*) et lassociationde lhistoire
du Maghrebdes di-teurs du Nord et du Pas-de-Calais. Retour sur les
vnements qui ont secouI 15h, salle polyvalente de la Mdiathque
lAfrique du Nord en ce dbut danne 2011 et les chos quils peuvent
avoir en France. En prsence de Taoufik Ben Brick (journaliste,Les
criturescandidat la prsidentielle tunisienne), Mohamed Berrada
(crivain marocain) etinsurgesHlne Flautre (dpute europenne). Dbat
anim par PFM et illustr par Slim,Le journalisme,dessinateur
algrien.entre tmoignage et combat I 16h30, Rfectoire des Moines,Le
dbat portera sur la thmatique dePalais St-Vaastlengagement du
journaliste avec FlorenceAubenas, auteure de Le Quai de
Ouistreham30 ans de radio associative(LOlivier) et laurate du Prix
Jean Amila-30 ans de radio libre, 30 ans douverture sur leMeckert
2010.monde, avec Jacques Sonsin (CORALI) et SihemI 13h30, Rfectoire
des Moines,Ban Sedrine (Radio Kalima, en Tunisie).Palais
Saint-Vaast I 17h, salle polyvalente de la MdiathqueLes lites au
prismede la sociologie"La culture,Regard sur ces lites qui nousa
change ta vie !"gouvernent, partir du livre Le PrsidentAvec un tel
mot dordre, leSecours Populaire Franais nedes riches enqute sur
loligarchie dans la peut qutre partenaire de Colres duFrance de
Nicolas Sarkozy de Michel PinonPrsent! Lassociation solidaire
agreet Monique Pinon-Charlot (ditions Zone).dducation populaire
sera donc deDbat organis en partenariat avec CCAS etnouveau fidle
au Salon du livreCMCAS EDF-GDF, CER Cheminots Nord-Pas dexpression
populaire et de critiquede Calais et anim par Jrme Skalski
desociale. Julien Lauprtre, prsident delassociation, participera au
dbat LaLibert Hebdo.cration en rsistance. Le SecoursI 18h,
Rfectoire des Moines, populaire tiendra galement divers
standsPalais Saint-Vaastdestins rendre enfants et adultesacteurs
part entire de la solidarit.Parce que lducation populaire est
unefentre ouverte sur le chemin de lespoir etde la lutte contre
lexclusion et parce quelaction solidaire sexerce en bas de
lim-meuble comme lautre bout du monde.8 9. Samedi 30 avrilSoire
douverture CinmaCinmovida, GrandPlace dArras, 20h30Carteblanche Ren
Vautier Projection et dbats autour de trois courts-mtrages : La
grande lutte des mineurs (1948),Afrique 50 (1950) et Vivent les
dockers (1951). En prsence du cinaste.Artiste militant, Ren Vautier
na eu de cesse, camra au poing, de prendre le parti desopprims et
de dnoncer les contradictions des systmes en place. Son
documentaireAfrique 50, attaque en rgle de la politique africaine
de la France, fut censur pendantplus de 40 ans et lui valut treize
inculpations et une condamnation un an de prison.Les foudres de la
censure nont pas empch ce cinaste rebelle et prolifique de
luttertour tour contre le racisme, contre le Front National, contre
lApartheid, pour lenviron-nement, pour les femmes Rencontre anime
par Christian Szafraniak, militant de Travailet Culture, enseignant
en filmologie lUniversit de Lille III.I Prix dentre libre - Rens/rs
: Colres du Prsent, 03 21 15 35 87En partenariat avec Plan-Squence
et le Cinmovida dArras, CCAS/CMCAS, CER cheminots Nord-Pas
deCalais, les Amis de lHumanit. Coll. Cin-ArchivesLa grande lutte
des mineurs La grande lutte des mineurs actualits ouvrires - 1948 -
N/B - 12 minFilm collectif sous la direction de Louis Daquin.La
longue et pre grve des mineurs franais de 1948. Aprs une vocation
de la duret dela profession, le film dcrit le dclenchement de la
grve, son droulement, et sachve parun appel la solidarit. Un
discours vhment, une bande-son extrmement travaille, desimages
daffrontements Cin-Archives, fonds audiovisuel du PCF - Mouvement
ouvrier et dmocratique.Film restaur par les Archives Franaises du
Film du CNC. Vivent les dockers actualits ouvrires - 1951 - N/B -
14 minFilm collectif sous la direction de Robert Mngoz.Les luttes
des dockers durant lhiver et le dbut du printemps 1950, filmes
Rouen,Saint-Nazaire, La Pallice (La Rochelle), Marseille et
Bordeaux. Ce film militant voque laprcarit, la pnibilit et la
dangerosit de leur mtier, et exalte lhrosme et lessacrifices des
dbardeurs mobiliss contre la politique amricaine et le plan
Marshall, lerarmement allemand et la guerre dIndochine
Cin-Archives, fonds audiovisuel du PCF -Mouvement ouvrier et
dmocratique. Film restaur par les Archives Franaises du Film du
CNC. Afrique 50 documentaire dinvestigation - 1950 - N/B - 17 minLe
seul film franais anti-colonialiste ralis en Afrique noire. Cette
attaque en rgle dela politique africaine de la France est un brlot,
que le gouvernement franais tenteradtouffer par tous les moyens.
Cinmathque de Bretagne - Fonds Ren Vautier. 9 10. Dimanche 1er mai
Soire de clture Concert Jardin du Palais Saint-Vaast, 19h30 Basta
Ya ! Marit Andrieux Cabaret de la Compagnie Jolie Mme dans lequel
rsonneront les chants des luttes, de lespoir, de la rvolte et des
solidarits.Dune collision entre lhritage du Groupe Octobre etles
proccupations de lactualit, la compagnie JolieMme fait jaillir des
clats de fracheur, dmotion, decomplicit Comme un discret lan de
jouvence rvolutionnaire. En cette priode deffervescence sociale
Avec Basta Ya !, propose son "cocktail maison" compos de quinze
chansons, comme autant de tableaux de luttes, damours, despoirs et
quelques crises de fou-rires. I Entre libre et gratuite. La
Compagnie Jolie Mme, cest une troupe. Qui joue beaucoup, ses
propres pices ou un rpertoire hrit de Brecht, Prvert Quichante
souvent, sur les scnes commedans la rue. Qui lutte parfois, pour
ses droits ou en soutien aux autrestravailleurs. Qui fait vivre
unthtre, La Belle Etoile Saint-Denis. Qui monte un chapiteau, pour
simplanter quelques semainesdans une rgion. Jolie Mme cestencore
une association, dont les adhrents constituent autant de relais
dinformation et de mobilisation.10 11. 10eANNIVERSAIRESALON DU
LIVRE DEXPRESSION POPULAIRE ET DE CRITIQUE SOCIALELe livre du Salon
!Jean-Bernard Pouy Colre du prsent loccasion des 10 ans du Salon du
livre, plusieurs ouvrages paraissent, commencer par Colre du
prsent, livre anniversaire crit par Jean-Bernard Pouy, dit aux
ditions Baleine. Arras, les 1er Mai, depuis quelques annes, tout ce
quil y a de gauchistes, danars, dalters, de militants colos, bio ou
pas, bref, tous ceux qui, grosso modo sont contre le pouvoir, et,
pour certains, contre tout pouvoir, se runissent dans lun des
quartiers de la ville, autour du Thtre, non loin des deux grandes
placeshistoriques. Pendant vingt-quatre heures, la Municipalit leur
confie les lieux,rassure par le ct bon enfant de cette
manifestation, stands, bouffe enplein air, thtre de rue, expos
sauvages, confrences tout azimut, ateliersdcriture, concerts de rap
et de rockSauf que ce 1er Mai-l, le soir, au lieu de tout
remballer, tous ces zozos semettent construire des barricades,
isoler le quartier et le dclarerCommune Libre.Comme la Police et
les CRS se font, dans la foule, radicalement assaisonns,ltat aux
abois envoie lArme. Qui nest pas le Corps Constitu le plus mme de
comprendre ce nouveau genre dennemisI Une co-dition Baleine/Colres
du Prsent. Prix 10 au profit des actions de Colresdu Prsent.ric
Pintus lira des extraits de louvrage, accompagn du guitaristeMisja
Fitzgerald Michel, le dimanche 1er mai 14 h au 2me tage de
laMdiathque dArras.11 12. DITIONS SPCIALES 10e ANNIVERSAIRE Srie
Nour et Norbert Dans le cadre de Bthune 2011 Capitale Rgionale de
la Culture, Colres du Prsent lance la srie Nour et Norbert, deux
personnages arpentant le bassin minier en qute de vrit. Le premier
pisode de leurs aventures parat le samedi 23 avril.RICARDO
MONTSERRAT & LASSOCIATION DES MINEURS MAROCAINSUne aventure de
Nour et NorbertMAUVAISE MINElesmi Maisne quur i a s m tuar oc ain
s? I Srie co-crite par lAssociation des Mineurs Marocains du Nord
et Ricardo Montserrat. Projet ralis en partenariat avec lACSE
Nord-Pas de Calais et les ditions Ravet-Anceau, dans le cadre de
Bthune 2011 Capitale Rgionale de la Culture.12 13. SALON DU
LIVREDEXPRESSION POPULAIRE ET DE CRITIQUE SOCIALE Nour, ducatrice,
est fille dun des soixante- SOIRE dix mille mineurs marocains
arrachs SPCIALE SORTIE leurs montagnes par les Houillres dans les
annes 70, en vue de liquider en douceur les mines du Bassin Minier.
Elle Samedi 23 avril - 18h est aussi petite-fille dun combattant
qui Le Poche, Bthune a libr la France du nazisme et a t rcompens
pour sa peine de cinquanteNour et Norbert, tome 1 ans dexclusion.
Colres du Prsent et lassociation Norbert est fils, petit-fils et
arrire-petit- des mineurs marocains du Nord fils dun syndicaliste,
rsistant, dport,prsenteront Mauvaise Mine, 1ertome des aventures de
Nour et Norbert, dcor, et blacklist aprs lchec de n de la rencontre
entre 17 mineurs linsurrection de 48. 1948, pas 1848.marocains et
Ricardo Montserrat. Norbert vient de perdre son travail, il aPour
loccasion, une comdienne chop une sale maladie dans une usinelira
quelques extraits du livre,accompagne dun musicien. qui vient de
fermer. I Entre libre Tous deux se rencontrent dans un cimetire qui
vient dtre vandalis par des no-nazis. Ensemble, ils remontent
lhistoire, croisent des marchands desclaves, des mdecins sans
scrupules, des politiciens aveugles, des fonctionnaires corrompus,
tous complices dun crime contre lhumanit et la dignit. Ils
comprennent aussi pourquoi le silence a recouvert cette histoire
dune chape de plomb, tant, des annes aprs la fermeture des mines,
certains continuent se faire de largent sur le dos de ceux quils
ont traits comme des moutons de boucherie. Ils croisent ceux qui
ont permis leurs hros de pres de tenir jusquau bout : bnvoles du
Secours Populaire, cgtistes purs et durs, ducateurs au cur sur la
main, SDF dont les raisons de vivre ont t confisques. Chacun
raconte sa faon une histoire du Nord quon na jamais lue dans les
manuels, et pour cause, elle prouve que ce sont les petits qui font
lHistoire. Ils vont se battre, et, si les lecteurs les aident, vont
gagner la bataille. Les fruits de Colres Grard Streiff Les Marques
du fouetGrard Streiff a donn naissance cepolar au cours dune
rsidence au Mali,organise par Colres du Prsent Les marques du fouet
disparaissent mais pas les injures , dit un proverbe bambara. Au
Mali, lassassinat dun ancien colon franais, ex-militaire, dchane
les passions sur les terres arides du Sahel. Lorsque les narcos
colombiens, qui utilisent le Mali pour leurs trafics vers lEurope,
croisent des sans papiers expulss, des islamistes de lAQMI, et ces
nouveaux blancs dAfrique, la violence fait sortir le dsert de sa
torpeur. Franois Graffin, dit le Flamand rosse, PDG de la socit
Transfer, qui gre notamment la ligne Bamako- Dakar, est assassin au
Mali dans des conditions terribles. Lutte de classes? Trafic de
drogue? Squelle coloniale? Terrorisme? Vengeance sectaire? Jalousie
de polygame? Comme toujours en Afrique, les pistes ne manquent pas
I ditions La Manufacture de livres Lectures dextraits par Peter
King (comdien) et Roger Kon (musicien), le dimanche 1er mai 17h au
2me tage de la Mdiathque dArras. 13 14. ExpositionDu dimanche 1er
mai au dimanche 24 juilletMuse des Beaux-Arts dArras Frdric H.
Fajardie : Feu sur le quartier gnral Droits Rservs Colres du Prsent
et la Mdiathque dArras vous invitent faire connaissance avec lun
des plus grands auteurs franais contem- porains, Frdric H.
Fajardie, travers une exposition indite. loccasion du 10e
anniversaire du Salon du livre dexpression populaire et de critique
sociale, la Mdiathque dArras retrace luvre et le portrait de celui
qui fut le parrain de lvnement ds son origine. Dcouvrez pour la
premire fois les archives de cet crivain et scnariste, explorateur
et tmoin de la socit, disparu le 1er mai 2008. Seront exposs ses
manuscrits, les illustrations ralises par ses amis dessinateurs de
presse, son bureau, sa machine crire Pntrez dans lunivers du matre
du roman noir : Frdric H. Fajardie! Lumire sur Fajardie Diable
dhomme aux allures de timide, Frdric H. Fajardie est lun des
reprsentants les plus brillants dune gnration dauteurs qui a
boulevers le polar franais par le style et les thmes abords. Aprs
Jean-Patrick Manchette, il est mme considr comme lun des pres du
no-polar, qui rompt avec les histoires de truands la franaise. De
son criture nerveuse et rythme, Frdric H. Fajardie a tiss, jusqu
ses derniers jours, des intrigues ciseles, chaudes de vie et de
vrit puises au cur de la socit.Exposition organise par la Mdiathque
dArras, avec le soutien du Ministrede la Culture et de la
Communication, de la DRAC Nord Pas-de-Calais et duConseil Gnral du
Pas-de-Calais, de la Ville dArras. Commissaire scientifiquede
lexposition : Jrme Leroy.14 15. Dimanche 1er mai Les auteurs du
salonEnjeux des luttes sociales& Romans noirs
daujourdhuiPhilippe ANNOCQUEJeanne BENAMEUR *Auteur de quatre
ouvrages, ce lilloisItalo-franco-algrienne, elle a tdorigine mle
limaginaire au professeure de lettres et ditrice.burlesque, le rve
lironie - uneAuteure de posie, elle se lance dansaffaire de regard,
partag.des romans qui sattachent des parcours singuliers, desRafale
ARDITTIInsurrections singulires.Auteure, actrice, clown,
RafalleArditti utilise lhumour comme Thierry BEINSTINGELcritique
sociale. Sa dissection Cadre dune entreprise dedyslexique du
discours ractionnairetlcommunications, il est galementest tombe
sous le coup de la censure. lauteur de plusieurs ouvrages lcriture
fine et prcise, dont RetourFlorence AUBENAS aux mots
sauvages.Journaliste-grand reporter, elle a tla premire couvrir
laffaireMohamed BERRADAdOutreau. Aprs avoir t otage enChef de fil
du roman moderneIrak, elle sest penche sur les marocain, il est
aussi traducteur,conditions de vie des travailleurs critique et a
enseign luniversitprcaires dans Le Quai de Ouistreham de Rabat. Son
uvre a t saluequi a reu le Prix Amila-Meckert 2010. par les
rcompenses les plus prestigieuses du Maroc.Nan AUROUSSEAU peine
sorti de prison, il rencontreLaurence BIBERFELDManchette qui le
pousse crire. Prix Elle a fait lexprience de la prcaritAmila 2006,
il revient pour Quand le avant de devenir institutrice, puis demal
est fait.se mettre crire plein temps. Elle a crit une dizaine de
romans quiPatrick BARD explorent les marginalits.Photographe,
romancier, il dnoncelexploitation de lindividu dans desAntoine
BLOCIERromans coups de poing qui nous lu local, romancier et
essayiste,emmnent travers le monde, tel il vient de sortir Camping
sauvage,Orphelin de sang slectionn pourroman dont la noirceur se
dploiele Prix Amila-Meckert. au milieu des tentes de sans-abri du
canal Saint-Martin.Jean-Pierre BAROUCompagnon de Sartre,
Jean-Pierre Pierre BRASSEURBarou a t syndicaliste et aIl a vcu
Troyes, Nancy, Lille, auparticip la cration du journal Maroc Il a t
enseignant, veilleurLibration. Fondateur des ditions de nuit,
cueilleur dabricots LesIndigne, il tudie et dfend lespersonnages de
Je Suis un Terroristesocits extra-occidentales. sinspirent de
toutes ses vies.Bernd G. BAUSKEFernand BURONN en Allemagne, il
enseigne laIl vient de sortir un ouvrage auxlinguistique et la
traduction ditions Aprs la Lune qui sontluniversit de Mainz. Il a
commenc connues pour Camino 999 qui lui leur traduire les uvres de
Jean Amila- valut les foudres du Vatican. SonMeckert et ralis deux
expositionsCasse-toi pauvcon ! promet lui aussisur cet
auteur.quelques rebondissements.Taoufik BEN BRIK Fanny
CHIARELLOJournaliste et crivain tunisien, il a Avec LEternit nest
pas si longue,travaill pour plusieurs journaux en cette Bthunoise
signe un quatrimeFrance, Suisse et Belgique. Opposant roman o la
disparition dfinitive deau rgime de Ben Ali, il est engag
ac-lhumanit prend des allures de fabletivement dans la rnovation de
son pays. aux personnages attachants.* sous rserve15 16. Dimanche
1er mai Jacques COTTAChantal DUPUY-DUNIER Ralisateur distingu par
plusieursNe Arles, elle est lauteure dalbums rcompenses, notamment
pour Dans et de livres pour la jeunesse, et de le secret du Front
National, il estnombreux recueils de posie qui lui aussi
producteur, journaliste et valurent le prix Artaud en 2000. auteur
notamment de Qui veut la peau des services publics ?Caryl
FREYAuteur de Zulu, roman pour lequel il Sylvie CROSSMANa reu le
Prix Amila-Meckert 2009 Elle a grandi parmi les Maoris,entre
autres, Caryl Frey fait partiede la nouvelle gnration des enseign
en Californie o elleauteurs de romans noirs. rencontra Henry
Miller. Partie en Australie avec Jean-Pierre Barou, elle Roberto
FERRUCCI participe la cration des ditionsTraducteur, vidaste,
opposant Indigne et crit Sur de peau.Berlusconi, Roberto Ferrucci
est aussilauteur dune uvre atypique, Jean-Pierre DACHEUXcomme a
change quoi ? qui raconte Docteur en philosophie, lu local, illes
violences Gnes en 2001. sintresse aux populations tziganes ; son
Roms de France, Roms en France Patrick FONT* plante le dbat de la
place de ces Humoriste et chansonnier, Patrick Font populations
dans notre pays. a galement particip diffrentesrevues, dont Charlie
Hebdo. Il prsente Jacqueline DAUSSAINson dernier ouvrage, Les
Penses. Dans le caf du village de Belgique tenue par sa grand-mre
et sa mre,Grard FILOCHE elle donnait la rplique son pre, Militant
politique et syndical, il a comdien amateur. Elle est devenue
particip plusieurs documentaires conteuse et auteure. et crit de
nombreux livres dontSalaris, si vous saviez Frank DE BONDTIsabelle
GARNA Son dernier ouvrage, Le Bureau vide,Les romans noirs de cette
auteure belge explore la difficult des salaris dedpeignent une
socit dprime, nos socits daujourdhui.ronge par le chmage et le
manquede repre. Elle vient de publier Drive. Herv DELOUCHE Il a
co-rdit les uvres de Jean Marie-Ange GUILLAUME* Meckert et prside
813, lune desElle a contribu plusieurs revues associations et
revues les plusdont Pilote, Libration et a travaill importantes du
milieu du roman noir. avec Goscinny. Scnariste, elle estgalement
auteure de romans, Pascal DESSAINTbiographies, livres pour la
jeunesse Issu dune famille ouvrire du Nord, il se lance dans
lcriture ds sonPierre HANOT plus jeune ge. Il prsentera
sonChanteur, compositeur, il est aussi dernier roman Le bal des
frelons.auteur de romans noirs et de thrillers.En 2009, il obtient
le prix Erckmann- Amandine DHEChatrian pour Les clous du fakir.
Avec Du bulgom et des hommes, cette Lilloise a fait une entre
remarque Denis LANGLOIS dans le monde des lettres. lire et Avocat,
crivain, il a travaill pour la couter. Ligue des droits de lhomme
et apubli de nombreux ouvrages, dont Sergue DOUNOVETZSignons pour
les prochainesrvolutions. Aprs stre essay de nombreuses
professions, il se lance dans la Martine LAVAL chanson, la musique
et le cinma. CeJournaliste et grand reporter pour touche--tout se
consacre maintenant Tlrama, Martine Laval prsente Quinze la
littrature de genre. kilomtres trois en avant-premire surle Salon
du 1er mai. Pierre DRACHLINE diteur, critique, romancier pour
quiJrme LEROY vivre faux ne prdestine pas crire Entr en littrature
en 1990, juste, Pierre Drachline est lauteurrvolutionnaire dandy,
il dnonce dune quinzaine douvrages dontlultralibralisme
contemporain dans Borinka, son dernier sorti au Cherche- des textes
situs entre polar et Midi.anticipation.16* sous rserve 17. Dimanche
1er maiMichle LESBREMonique et MichelElle promne son regard sur les
viesPINON-CHARLOTaux apparences ordinaires. Elle a co- Spcialistes
de ltude de lacrit Mais do venons-nous ? qui bourgeoisie, ces deux
sociologuessintresse aux personnes sansviennent de sortir Le
prsident despapiers et incarcres. riches qui pousse lanalyse de
laguerre des classes jusque dans lesEtienne LIEBIGsalons de
llyse.Travailleur social pendant vingt ans, Francis PORNONAntoine
Libig est lauteur de livres Entre plusieurs mtiers,
Francishumoristiques, de pices de thtre Pornon a crit de nombreux
recueilset dessais sur les jeunes et lade pomes, essais, reportages
etbanlieue. Il contribue la revue des romans, dont Rves
briss.Zlium.Jean-Bernard POUYGuyette LYR Dfenseur du roman
populaire, preNe dans un train entre la France etdu Poulpe, il fait
son entre lalItalie, Guyette Lyr est lauteure deSrie noire en 1968.
Cette anne, ilpices de thtre, de nouvelles et de offre au Salon du
livre un cadeauromans. Elle a reu le Grand Prix des rvolutionnaire
au nom prometteur :Colre du prsent.lectrices de Elle pour Judith
Nothing.Dominique MANOTTI Dominique QULENCet auteur du Nord signe
un premierHistorienne de formation, elle signeouvrage aux allures
de long pomedes polars qui dcortiquent les illustr, labyrinthique,
organique, audrives conomiques, politiques etnom vocateur : Loque
(une lgie).sociales actuelles.Michel QUINTChristophe MARTIN Auteur
nordiste, il connat laIl a crit une dizaine de pices,
dontconscration avec Billard ltage501 blues avec les ouvrires de
chezet Effroyables jardins. Avec des mainsLevis. Pour La Rpublique,
il acruelles est son 29me roman.rencontr les habitants du
quartierponyme dAvion avec IsabellePhilippe ROUTIERPhilippe Routier
est n en 1958 enBisson-Mauduit.Allemagne. Il est lauteur denombreux
romans, dont Pour une vieJean-Bernardplus douce, qui a inspir le
cinasteMAUGIRON* Cdric Kahn.Correcteur pour le journal Sud
Ouest,Jean Bernard-Maugiron signe Anne SALMONDu plomb dans le
cassetin, un Professeure de sociologie luniversitpremier ouvrage
remarqu sur lesde Metz, Anne Salmon prsenteouvriers du
livre.Moraliser le capitalisme? et Mais quefont les ducateurs? - le
travail social Romain MONNERYlpreuve du politique.N Lyon en 1980,
il envisageStphane SIROTplusieurs carrires
professionnellesSpcialiste de lhistoire des grves etavant de
sorienter vers lArgus de ladu syndicalisme, Stphane Sirotpresse qui
le paie pour regarder la enseigne dans les universits detl. Libre,
seul et assoupi est sonCergy-Pontoise et de Nantes etpremier
roman.inaugure les ditions de lArbre bleu.Grard MORDILLATPatrick
SPENSAuteur de nombreux romans, dont Patrick Spens soutient la
premireLes vivants et les morts adapt lathse sur lcrivain Pierre
Michon.tlvision, il est aussi ralisateur et Son dernier roman, crit
avec Murielscnariste avec toujours au coeur ceCarminati, ramne le
lecteur laveille de la rafle du Vl dhiv.mme slogan : Vive la
sociale !Grard STREIFFRicardo MONTSERRATEn rsidence au Mali avec
Colres duDramaturge, scnariste, romancier,Prsent, il en sort Les
Marques dupote, il met son nergie au servicefouet. Journaliste,
correspondant des exclus de la dictatureltranger, il est lauteur
duneconomique lors dateliers dcriture.vingtaine douvrages.* sous
rserve 17 18. Dimanche 1er mai Lucien SUELFlore VASSEUR* Pote et
romancier, il donne lire et 25 ans, elle se lance dans le entendre
une langue au service demarketing, New York. La chute des ses
motions, mme dans dAzur ettours jumelles rveille son esprit dacier,
lorsquil sagit de dpeindre critique quelle dploie avec humour
Fives, quartier populaire de Lille.dans Comment jai liquid le
sicle. Michle TRIBALAT Patrick WALD LASOWSKI Dmographe franaise
lInstitutditeur, essayiste et professeur national dtudes
dmographiques,spcialis dans la littrature franaise elle a crit Les
yeux grands ferms :des 18e et 19e sicles, il se consacre
limmigration en France, qui a reulargement au libertinisme comme en
le prix des Impertinents 2010. tmoigne son Dictionnaire libertin.
Patrick VARETZ Gilles WAREMBOURG N en 1958 Marles-les-Mines, ilCet
auteur arrageo-lillois explore signe son premier roman chez POL de
nombreux genres et styles, ce en 2010 o il est question daller qui
lui vaut plusieurs prix littraires Jusquau bonheur, un voyage
redoutable en France. LEllipse est son dans un univers
concentrationnaire.cinquime roman. Bandes dessines et dessins de
presse BABOUSEscalpel tremp dans de lencre acide N le crayon dans
la main et le doigtgnre des dessins corrosifs, pour les dans le
nez, il passe par les Beaux- adultes comme pour la jeunesse. Arts
de Dunkerque avant de sengager dans le dessin de presse.Fred
COCONUTAuteur dalbums de bandes dessines, BERTHCoconut rend compte
de la vie Il nest pas un thoricien du quotidienne avec humour,
comme en syndicalisme rvolutionnaire commetmoigne Lintgrale du
moins pire. son homonyme, mais un dessinateur de presse dcapant qui
svit dans de Albert DRANDOV nombreux journaux dont Sin Hebdo,
Auteur de bandes dessines, il a tout Spirou, CQFD, LEcho des
savanes,dabord contribu diffrents journaux Zliumtels Politis, Le
Canard Enchan PrixTournesol Angoulme en 2006, il se BOUCQtourne
maintenant vers la bande N Lille, il commence par le dessindessine
dinvestigation. de presse avant de se lancer dans la bande dessine.
Grand Prix du festival Antonio FISCHETTI dAngoulme en 1998, il est
lauteur Chercheur et enseignant en physique de Bestiaire de poche.
acoustique, cest aussi un journaliste, Lionel BROUCKcollaborateur
rgulier de Charlie Hebdo.Son parcours suit ces deux voies qui Cet
auteur dalbums dessins humoristiques, Brouck participe parfois se
croisent. divers journaux (Politis, LHumanit) Yves FREMION et anime
des ateliers dans les coles.crivain, journaliste, homme politique,
CABU il participe plusieurs revues. Il est Ses premiers dessins
paraissentmembre du jury de lacadmie de la pendant la guerre
dAlgrie. CabuCarpette anglaise, parodie de prix signe laffiche de
ce 10e Salon o littraire qui dnonce lallgeance des figure le Grand
Duduche, personnagelites franaises langlo-amricain. connu des
lecteurs de Charlie Hebdo, du Canard EnchanPhilippe HONORN Vichy,
il travaille exclusivement Jean-Franois CARITTEpour la presse
depuis les annes 1970 Il participe aux aventures deet notamment
pour Charlie Hebdo, Pskikopat, Fluide Glacial, Science et VieLe
Monde, La Vie ouvrire Junior. Editeur, chanteur, il est lauteur de
diffrents livres et albums.Eric IVARSDessinateur de BD,
illustrateur de CHARBpresse, bandes dessines, auteur Dessinateur de
presse et rdacteur endalbums, il sintresse aux destins chef de
Charlie Hebdo, son crayon- ordinaires avec mordant et ironie.18*
sous rserve 19. Dimanche 1er maiLUZTANXXXDessinateur satirique, il
collabora Illustratrice punk, Tanxxx dploie sesplusieurs journaux
(Charlie Hebdo, personnages dans des journaux, sur lesFluide
Glacial). Aprs le 21 avril 2002,tables des bistrots, sur les murs
deil cre Cambouis publi ensuite parBordeaux et dans des
albumslAssociation qui lui vaut le Prix cyniques et
sanglants.Tournesol 2003. TIGNOUSJoe G. PINELLI Dessinateur de
presse, il participe N en 1960, il se lance dans la BD Charlie
Hebdo. Il a publi plusieursautobiographique avant de
bifurqueralbums dont Le procs Colonna ouvers dautres thmes. Il a
ralis une Pandas dans le brume.quarantaine dalbums, dont certains
avecJB Pouy, Thierry Bellefroid et enseigne WILLEMlAcadmie des
Beaux-Arts de Lige.Dessinateur nerlandais, il mle lgance du trait
et satire politique.RISS Il a particip de nombreuses
revuesCaricaturiste et auteur de bandeset ralis des dizaines
dalbums, dontdessines, il reoit le prix de lhumour Les Amours
Impossibles et Le Prix dunoir au festival de Grandville 1999.
IlPoisson en 2010.est actuellement le directeur de lardaction de
Charlie Hebdo.SLIMLa FanzinothqueSi vous voulez connatre lAlgrie,
lisezPrsentation dun panorama dules albums de Slim, a dit Wolinski.
Ce monde de la presse undergrounddessinateur, auteur de BD
etAtelier srigraphie en direct etcaricaturiste a collabor de
nombreux distribution de cartes postales aujournaux dont LHumanit
et le Soir public partir des dessins dedAlger. Il est lauteur
dalbums dontCharb, Babouse, BerthAvant ctait mieux.JeunesseRichard
COUAILLET2002. Depuis, il a crit de nombreuxProfesseur de franais,
il signe unouvrages, notamment pour lespremier roman pour ados et
adultes,adolescents, dont Dlit de fuite.percutant, juste et
droutant :Anglique boxe. Il revient pour sonJean LEROYtroisime
roman Un papillon dhiver. Avec lillustrateur Matthieu Maudet, ils
ont cr plusieurs albums de laPierre DELYE collection Loulou et Cie
lEcole desIl raconte avec gourmandise la vraie loisirs dont le tout
dernier Une faimhistoire de personnages imaginaires, dogre.des
aventures qui mlent clins doeil notre mmoire et notre actualit
Isabelleavec ironie mais sans cynisme. PANDAZOPOULOS Ne dun pre
grec et dune mreGrard DHTELallemande, elle enseigna dans
desJournaliste, il sest spcialis dans la zones difficiles avant de
prendre enpresse jeunesse. Rdacteur en chef ducharge des personnes
au lourdMonde des Ados, ses romans revisitenthandicap. Ces deux
univers sela vie de personnages historiques :retrouvent aujourdhui
dans ses livres.Louise Michel ou Victor Schloelcher. Eric
PINTUSEmmanuelle EECKHOUTAuteur de livres pour enfants, dontNe
Charleroi, cette illustratrice a Faim de loup : Encore une
histoirereu le Prix SCAM Illustration / qui commence par la faim .
ric PintusLittrature jeunesse la Foire du Livre est galement
conteur.de Bruxelles en 2009. Odile SANTIChristophe
LONIllustratrice rgionale, elle vient deN en 1959, il tudie aux
Beaux-Arts sortir Bestiorama le guide des mtiersavant de se lancer
dans le roman ensympas aux ditions Auzou.19 20. Dimanche 1er maiDu
ct de la jeunesse LHtel de Gunes, un ple entirement ddi la
littrature jeunesse! Auteurs, illustrateurs, conteurs y sont runis
pour vous prsenter et ddicacer leurs derniers ouvrages. Des
centaines de titres, proposs par de nombreux diteurs Jeunesse,
feront le bonheur des tout-petits, jusquaux adolescents de 16 ans
et plus. Sans oublier les multiples animations quils procurent.
Coups de cur "Mme pas vrai!?" feuilleteret pourtant si, car toutes
les histoires sont vraies tant Ceux qui ont dit nonque lon y croit.
Actes Sud Junior, diteur invit de ce Salon 2011, prsentera
notamment Ceux qui ont dit non, une collection destine veiller I
13h et 16h, 1er tage partir de 5 ans lesprit de rsistance. Chaque
livre qui la compose retrace le portrait, romanc,Lcume des mots
dhommes et de femmes clbres qui ont eu un jour le courage de se
rvolter pour faire triompher la libert ou la justice. I En prsence
de Cathy Chamarty (Actes Sud Junior) Ados en colre Venez dcouvrir
les ouvrages slectionns pour le Prix Ados en colre 2011 et les
laurats des deux prcdentes ditions de cette rcompense dcerne par
des coll- giens et lycens de lArrageois et du Bassin Simon
Gauthier, conteur qubcois aux minier.multiples talents, propose un
spectacle decontes intemporels anims de ritournelles I En prsence
dIsabelle Pandazopoulos,contes et chantes. On y suit des en lice
pour le Prix 2011personnages lesprit vif et avis, habiles se tirer
dembarras, bref dgourdis Le tout Lavis des tout-petits agrment de
jeux donomatopes et Les petits lecteurs ont aussi leur mot dire!
dinterprtations musicales sur dtranges Lassociation Droit de Cit
les invite voter instruments tels que la lame sonore pour leur
album prfr parmi une slection(goine) ou le clestium de huit
ouvrages ddis aux tout-petits (0 I 15h et 17h, 1er tage partir de 6
ans 6 ans), en lice pour le prix Coups de cur du prochain Salon
Tiot Loupiot.Exposition Contes entendre et voirComment un livre
vient aumonde? Coups de curVoyage dans les coulisses dun livre, de
saralisation sa fabrication, partir de de Michle Moreaulouvrage
Sous le grand Banian de Jean- La directrice des ditions Didier
Jeunesse Claude Mourlevat et Nathalie Novi. nous fait partager ses
belles dcouvertesUne exposition signe Rue du Monde, littraires au
fil de lectures.accueillie en partenariat avec lUDAF 62 et I 10h30,
11h, 14h30 et 16h Lire et Faire lire. partir de 3 ans I Une
programmation ralise en Contes rinvents partenariat avec la
librairie Le Bateau Par les tudiants de lAFERTES. Livre, la
Mdiathque dpartementale I 11h et 14h, 1er tage du Pas-de-Calais, la
Mdiathque municipale dArras, lAFERTES, lOffice Mme pas vrai!?
culturel dArras, lUnion dpartementale Avec une gourmandise non
dissimule, Pierre Delye runit contes, lgendes et des Associations
Familiales du Pas-de- histoires contemporaines. Tous choisis pour
Calais, Clair de Lune, les ditions Didier leur saveur, leur sagesse
et le ravissement Jeunesse et Droit de Cit.20 21. Bonus avantDU
LUNDI 18 AU SAMEDI 23 AVRILUne semainepour lducation
populaireColres du Prsent et lEngrenage Un Pav Tours, proposent
unesemaine de rencontres et de dbats autour des enjeux de
lducationpopulaire. Une rflexion en trois temps mene dans le cadre
deluniversit populaire Frdric H. Fajardie. Au programme :Deux
stagesUne journe dbatsIntervenir Redfinissons ensembledans lespace
public lducation populairePour rpondre au problme de lacomme
pratiquedsaffection par le public des rencontres,dbats ou vnements
en salles de transformation socialeorganises par des associations,
des O en est lducation populaire aujourdhui?collectivits
territoriales et dautresQuest-ce qui na pas fonctionn?
Commentstructures, LEngrenage - Un Pav Toursse recompose lducation
populaire?met en place ce temps de formation Quelles sont nos
pratiques? Comment lesspcifique. Une initiation thorique
etdvelopper et les fdrer lchelle du Nordtechnique la question de
lintervention Pas-de-Calais?dans lespace public. Du porteur deI
Jeudi 21 avril, de 9h 18h,paroles au concert de balcon, du dbat
lOffice Culturel, 61 GrandPlace, Arrasen jardin public
lapro-lavomatic, desespaces de paroles dans la rue aux Cette journe
est organise par Colresamnagements festifs, vous dcouvrirez du
Prsent, en partenariat avec le Conseil(ou redcouvrirez) des
techniques Gnral du Pas-de-Calais,danimation de lespace public
Culture Commune -utilises et efficaces.scne nationaledu bassin
minierI Du lundi 18 au mercredi 20du Pas-de-Calais,avril, de 9h
18hDroit de Cit, lOffice Culturel, LEngrenage -GrandPlace, Arras Un
Pav Tours.Elle intervientducation populaire dans le cadre deet
transformationluniversit populaire Frdricsociale H. Fajardie, creCe
stage sadresse ceux qui veulent en mai 2009 connatre les
alternatives la mthodologie linitiative dede projet et connatre
dautres applications Colres dude lducation populaire, en dehors du
Prsent.champ du loisir et de loccupationnel.Quelles mthodes mettre
en place pourfaire vivre aux publics un vritableprocessus dducation
populaire manci-pateur ?I Du mercredi 20 au samedi 23 avril,de 9
18h, lOffice Culturel,GrandPlace, ArrasInformations et
inscriptionsEn toutes lettres - Franois Annycke57 rue de Flers. 59
000 LilleTel. 06 48 62 04 [email protected] 21 22. Bonus
avant / aprs Bonus avant Avant le 1er mai, Colres du Prsent et ses
partenaires multiplient les rencontres insolites entre auteurs,
lecteurs et publics loigns de la lecture. LUNDI 11 ET MARDI 12 DU
MARDI 26 AU AVRILVENDREDI 29 AVRIL I Prix Ados en Colre Quinze
tablissements (collges et lyces) de lArrageois et du Bassin minier
composaient le jury du Prix Ados en Colre, destin valoriser des
ouvrages citoyens et proposer des rflexions sur la socit actuelle.
Aprs avoir lu attentivement les cinq romans en comptition, les lves
dvoileront le nom du laurat. Qui de Claire Gratias (Breaking the
wall), dIsabelle Pandazopoulos (On sest juste embrasss),
Xavier-Laurent Petit I Cycle (Lattrape-rves), Pascale Maret (Le Les
vivants et les morts monde attend derrire la porte) et Le Cinmovida
projette chaque soir Ahmed Kalouaz (Ibrahim, clandestin deux
pisodes de la srie Les vivants de 15 ans) succdera Florenceet les
morts, roman damour dun Cadier et Johan Hliot?jeune couple emport
dans le torrent Les auteurs slectionns seront au collge Diderot de
Dainville le lundide lhistoire contemporaine. 11 avril et au centre
Arc-en-Ciel de La dernire projection se fera en Livin le lendemain.
prsence de Grard Mordillat (auteuret ralisateur) accompagn de
Lorraine En partenariat avec le Conseil Gnral du Pas-de-Calais,
ville de Livin, centre Arc-en-Mordillat, Priscilla Attal et Sabrina
Ciel de Livin, les professeurs et lvesOuazani (actrices). des
collges et lyces du bassin minier et En partenariat avec
Plan-Squence, CCAS, de lArrageois.CMCAS, CER Cheminots Nord-Pas de
Calais,FSU, Les amis de lHumanit. Avec lesoutien du CRRAV - Rgion
Nord-Pas de VENDREDI 29 AVRILCalais I Concert Rap nbluesI 21h, du
mardi 26 au jeudi 28 avril, et Quand Amsterblams rencontre le 20h
le vendredi 29 avril, au Cinmovida, rap et le blues, nat une
musiqueGrandPlace dArras aux confluences des Etats-Unis, de
lAfrique et du Sngal. dcouvrir loccasion de cette scne partage. En
partenariat avec Amsterblams, le ple culturel Arras Ouest et le
CEMM. I 20h30, au Pharos, Arras Bonus aprs LUNDI 9 MAI(spcialistes,
formatrices et critiques I Culture(s) des enfants de littrature
jeunesse). Journe dchanges autour du En partenariat avec Droit de
Cit et la thme culture(s) des enfants, Mdiathque dpartementale du
traditions et transmissions, en Pas-de-Calais. prsence dOlivier
Morin (philosophe I partir de 9h, au Pharos, Arras ayant tudi la
transmission des Rservations : traditions chez les enfants), Jolle
Colres du Prsent 03 21 15 35 87 Turin et Vronique Lombard ou Droit
de Cit 03 21 49 21 2122 23. Les acteursdu Salon du livrediteurs
dexpression populaire et de critique socialeAgone, Amsterdam*, Aprs
la lune, ATD Quart-Monde ditions, Atelier de Cration libertaire,Les
Bons Caractres, Chants dorties, Les ditions du Chemin de Fer, La
Contre Alle, Delga,LEcailler, LEchappe, Ela (diffusion de ldition
indpendante), Encrage, Indigne,ditions Libertaires, Licorne, Les
Lumires de Lille, ditions du Monde libertaire, Le Mot etle reste,
ditions Ngatif, Paroles et Papiers, Passage Pitons, Passager
Clandestin, Lespetits matins, Les Points sur les i, Publico,
Ravet-Anceau, Rue de lchiquier, Rue duMonde, Le Temps des cerises,
ditions Topstrinquier, La Ville brle Focus sur les diteurs belges
dexpression populaireet de critique socialeAden ditions, LAne qui
butine, Autrement Dit, Le Carnet du Dsert de Lune, Couleurlivres,
les ditions du Cerisier, maelstrm*, la Mesure du Possible, ditions
M.E.O.,Mi(ni)crobes, Politique, Quadrature, Tribord, Editions du
Sextant*. Autres diteurs prsentsActes Sud Junior, LAgite,
LAmourier, Aria-Nord, Atria, Le Bois dAmour, ditions du Boutde la
rue, Alain Buyse, Centre de sociologie historique, Cnacle de
Douayeul, Chantdorties, ditions du Lapin, ditions Volpilire,
ditions Yil, Centre rgional de laphotographie, Corps Puce, ditions
Degeorge, Demisel, Didier jeunesse, EngelaereEditions, LErre de
rien, La Fontaine, ditions Henry, In Texto, invenit, Les ditions
duJasmin, Light Motiv, Le Marais du Livre, Mauvaise Graine, Muse de
Gravelines,Myriapode, Noir bec jaune, Nord Avril, Nuit Myrtide, Lil
dOr, La Passe, La Passe duVent, Ma Petite Crokette, Place darmes,
Le Riffle, le Rosier grimpant, ditions duSagittaire, Sansonnet,
Siranouche ditions, Les Soleils bleus ditions, le Ttras Magic,Les
3jean, Tetrium, Trouvres et Compagnie, La Truite rveuse.
Partenaires institutionnelsLACSE Nord-Pas-de-Calais, Centre
National du Livre, Conseil Gnral du Pas-de-Calais,Conseil Rgional
du Nord/Pas-de-Calais, Direction Dpartementale de la cohsion
socialedu Pas-de-Calais, DRAC Nord/Pas-de-Calais, les Politiques de
la ville, Villes dArras,Bthune et Houdain. Partenaires mdias813,
Alibi, lAvenir de lArtois, CCAS Infos, CQFD, Ecorev, France Bleu
Nord, Germinal,LHumanit, Imagine Magazine, Libert 62, Libert Hebdo,
Mouvements, NVO, La Passe,PFM, Plan B, Politis, Revues les chos du
Pas-de-Calais, la Tribune de la rgion minire,la Voix du Nord, la
Vrit en contrebande.Les structures partenairesBthune Capitale
rgionale de la Culture, CER Cheminots Nord/Pas-de-Calais,Centre
Arc-en-Ciel de Livin, CGT Construction, UL-CGT de Bthune, Clair de
Lune, CMCASNord/Pas-de-Calais, Culture Commune scne nationale du
bassin minier, Droit de Cit,En toutes lettres, Incarnat,
association Libraire, Mdiathque dArras, Office CultureldArras, Plan
Squence, Ple Culturel Saint-Pol dArras, Quai de la Batterie, le
Tati Roulant,Travail et Culture (TEC), et les librairies le Bateau
Livre, le Pied la lettre et Cap Nord. Mais aussiA.C.E.R, ADT
Quart-Monde, les Amis de Robespierre, Amnesty International, ARIA,
ArrasEsperanto, Arte Sud, Artis, association des diteurs du Nord et
du Pas-de-Calais, ATTACArtois-Ternois, C3A2L, CCAS, Cituation et
Ensemble, Collectif TEA, CPIE villes dArtois,CR2L
Nord/Pas-de-Calais, CR2L Picardie, CSF, CSH, CLCP, Comit Libertaire
anti-nuclaireaminois, Des livres et nous, DiDouDa, Foyer Maintenon
(Beauvais), France-PalestineSolidarit, Greenpeace, ICEM-pdagogie
Freinet, Latins-Latino-Latina, Ligue delenseignement du 62, Lire et
faire lire, Maloya, Association des mineurs marocains, NordNature
Arras, Office de Tourisme dArras, OIP, le Placard (Lille), Posie en
Vexin, Ras lfront,Rve en action, les Trtaux dArtois, Salam, le
Secours populaire, SPE, les syndicats (CGT,CNT, Confdration
paysanne, FSU, Solidaire Sud), Survie Nord, les Transes de
MarieGrotte, UNICAF Pas-de-Calais, Vegnord.* sous rserve 23 24.
MINISTRE DU TRAVAIL,DES RELATIONS SOCIALES, DE LA FAMILLE,ET DE LA
SOLIDARIT ET DE LA VILLE Colres du Prsent Colres du Prsent est une
Association loi 1901 qui a pour vocation de promouvoir lcriture et
la littrature dexpression populaire et de lutter contre lexclusion
culturelle. Outre le Salon du livre, elle organise un cabaret
littraire, LIre en fte, le Prix Jean Amila-Meckert, le Prix Ados en
colre, des ateliers dcriture, des rencontres-dbats, des aides la
diffusion, la mise en relation dauteurs et de structures et bien
dautres choses encore Prsident Didier AndreauCoordinateur
littrature gnraleCituation & Ensemble 03 21 71 53 33 Illus.
CABU Tous droits rservs Franois Annycke Coordinatrices littrature
jeunesse Justine Vanhove et Jocelyne CamphinCommission littraire
Franois Annycke, Babouse, Marie-Christine et ric Bellino, Jocelyne
Camphin, Armelle Crpin, Stfanie Delestr,Isabelle Dunglas, Caryl
Ferey, Roselyne HalluinMax Gaillard, Marie-Lavande Laidebeur, Jrme
Leroy, Guy Lesniewski, Georges Montano, Ricardo Montserrat,
Jean-Bernard Pouy Responsable du Prix Jean Amila-MeckertGuy
Lesniewski ContactFlorence Waultre03 21 15 35 87
[email protected]
