Centre Commercial Times Square - Bd Alsace Lorraine - Cormontreuil - Du lundi au samedi 10h/19h - 03 26 23 04 12

SUR PRÉSENTATION DE CETTE PUBLICITÉ

*Offre valable du 01/02 au 30/06/17 pour tout achat d’unemonture (hors Basis) + 2 verres progressifs à partir du Varifo-cus + 1.6 sar cc ou Seiko Synergy X 1.6 scc. Offre valable surles tarifs grand public, hors tarifs réseaux. Non cumulable,hors promotion, hors packs écos, CMU et solidaire.

*Offre valable du 01/02 au 30/06/17 pour tout achat d’unemonture (hors Basis) + 2 verres unifocaux à partir du 1.6sar cc ou Seiko 1.6 scc. Offre valable sur les tarifs grandpublic, hors tarifs réseaux. Non cumulable, hors promo-tion, hors packs écos, CMU et solidaire.

Venez découvrir nos nombreuses marques

et profitez de nos remises exceptionnelles

36, RUE COLBERT - REIMS - 03 26 40 67 17 - WWW.ARGAUR.FR

Actuellement nous achetons vos déchets d’or,à 25€ le gramme net.

Rachat d’or18 carats

ARGAURJOAILLIER - DIAMANTAIRE

Jusqu'au dimanche 9 avril, la ville de Reims organise les Journées de l'histoire et de l'international. L'occasion pour la cité des sacres de rappeler son passéintimement lié aux conflits mondiaux et d'entretenir des liens forts avec les pays amis. Débat, concerts, village international et animations diverses ponctuerontce week-end largement ouvert au public. p. 4

AU QUOTIDIEN SUR www.lhebdoduvendredi.comÉ d i t i o n R e i m s N ° 4 8 1 d u 7 a u 1 3 av r i l 2 0 1 7

FÊTES FORAINES HANDBALL - COUPE DE LA LIGUE CE WEEK-END, ATELIERS D'ARTISTES

L’hebdo du vendrediédité par la SARL BMDR Editions

Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims Tél. 03 26 36 50 13

E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.comPublicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com

Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com)Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions (julien.debant@lhebdoduvendredi.com)

Edition Châlons : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com)Edition Epernay : Simon Ksiazenicki (simon.ksia@lhebdoduvendredi.com)

Service commercial : Loïc Gouzien (loic.gouzien@lhebdoduvendredi.com)Emilie Fressancourt (emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com)

Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com)Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé

Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union

2 HUMEURS

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com

Puisqu’il est désormais admis que la politique françaisedoit être un spectacle, celle-ci a besoin de se trouver desstars et, si possible, qu’elles se renouvellent. Celle de lasemaine écoulée était plutôt inattendue : Philippe Poutou. Candidat à l’élection présidentielle pour la se-conde fois, l’ouvrier de 50 ans n’a beau être crédité qued’un pour cent des intentions de vote, son franc-parler abeaucoup fait réagir à l’issue du débat, lundi soir, desonze prétendants à la plus haute fonction de l’Etat. En apostrophant François Fillon et Marine Le Pen avecvirulence sur le terrain des « affaires », dans un langageauquel sont peu habitués ces professionnels de la poli-tique, il s’est attiré les foudres de certains. Comme del’ancien Premier ministre lui-même, qui a perdu sonsang-froid en murmurant « Je vais lui foutre un procès »devant des millions de téléspectateurs. Mais aussi cellesde plusieurs éditorialistes qui ont estimé l’attitude ducandidat du NPA « irrespectueuse » et « indigne ». L’an-cien oubliable ministre de l’éducation, Luc Ferry, a deson côté estimé que ce Philippe Poutou « débraillé enmarcel » était responsable de l'importance du vote ou-vrier pour Marine Le Pen. Il est vrai que le candidatmarxiste ne s'est sans doute jamais fait offrir de cos-tumes sur-mesure, lui... On peut trouver le programmedu syndicaliste d’extrême gauche aussi utopique quel’Eldorado de Candide et aussi daté que le Manifeste duParti communiste de Karl Marx. Mais on peut égale-ment lui reconnaître le mérite d’avoir apporté une dosed’impertinance dans une campagne très policée, en in-terrogeant deux candidats majeurs sur des zones d’om-bre qui troublent de nombreux électeurs. En meeting àReims lundi soir, Philippe Poutou saura alors si sa sou-daine notoriété peut survivre une semaine de plus.

Simon Ksiazenicki

ÉDITO >Cette semaine...

Le candidat à l'élection présidentielle du Nouveauparti anticapitaliste, Philippe Poutou, animera uneréunion publique, le lundi 10 avril, à partir de 20 h, à Reims, salle Rossini (4, rue Gioacchino-Rossini). L'ouvrier de 50 ans, remarqué pour sonfranc-parler lors du débat télévisé entre les onzecandidats à la présidentielle, défendra ses mesuresphares : l’augmentation du SMIC et des salaires, lepassage aux 32 h hebdomadaires ou encore l’inter-diction des licenciements. Entrée libre.

Le line-up de laPoule des Champsaffiche complet.En plus de Tryo etde Matmatah, pro-grammés respecti-vement vendredi15 et samedi 16septembre, vien-nent donc s'ajouterles participations,le premier soir, deRoberdam (chan-son) et Broken Back (pop-folk), et le second de Cocoon(pop) et Electro Deluxe (funk-groove).

Tarifs : un soir 20/24 €, deux soirs 35 €Aubérive (à 32 km de Reims et 34 km de Châlons)Infos : lapouledeschamps.com

Un grand spectacle pyrotechnique inaugurerala saison du lac du Der, ce samedi 8 avril, àpartir de 20 h. Lancé au niveau de la stationGiffaumont-Champaubert, il sera visible toutautour du lac et devrait durer une heure.

>> www.lhebdoduvendredi.comDu 7 au 13 avril 2017

Le site Internet de Paris Match, en collaboration avec Booking.com,spécialisé dans la réservation en ligne, a dressé un « Top 5 : les meil-leures destinations printanières à moins de deux heures de Paris ». Ony retrouve, sans ordre et sans critère affiché, Saint-Malo, Chantilly,Giverny, Amboise et Epernay. La capitale du champagne est présentéecomme une ville qui « attire chaque année des milliers d’amateurs denature et de bons vins. Campée au cœur du vignoble et des forêts, elleest particulièrement agréable les beaux jours venus. »

Initié par France Télévi-sions, Radio France, l’INA,le groupe Randstad, laSNCF et avec la participa-tion de l’AFP, le Train de laprésidentielle retrace l’his-toire des élections présiden-tielles de la Ve République,de 1958 à nos jours. Long deplus de 300 mètres, il estcomposé de 13 voitures. Différentes expositions y sont présentées,dont une sur les relations entre politiques et médias et une autre surles évolutions technologiques de l’emploi, ainsi qu'un espace de dia-logue et de rencontres avec le grand public. Parti le 5 mars de Paris,ce train effectuera sa dernière escale le 13 avril, en gare de Reims. Entrée libre de 10 h à 19 h.

SE GARER DANS LES PARKINGS DE CENTRE VILLE

�UF COURSE !www.cpa-champagneparcauto.com

PARKING À REIMS : • BUIRETTE • CATHÉDRALE • ERLON

• GAMBETTA • HÔTEL DE VILLE

© Ch

ampa

gne

Créa

tion

- Reim

s

Cocoon partageront l'affiche du sa-medi soir avec Tryo et Electro Delexue.© DR

4 À LA UNE

Jusqu'à dimanche, Reims accueille lesJournées de l'histoire et de l'internatio-nal. Un rendez-vous qui met en lumièrele passé de la cité des sacres pourmieux dessiner son futur. Une 3e éditionmarquée par plusieurs rendez-vous àdestination du grand public.

'attractivité du territoire rémois au ni-veau national et donc international.« L'idée est vraiment de proposer un

évènement sur les relations que Reims entre-tient avec ses villes partenaires à travers lemonde et de le faire connaître aux Rémois »,explique Benjamin Develey, adjoint au mairechargé des affaires internationales. Cette année,avec le Centenaire de la Grande Guerre, leprogramme se veut évidemment mémoriel,mais aussi chaleureux et festif ». Ainsi, durant4 jours, du 6 au 9 avril, la cité des sacres hisseles drapeaux des pays amis, célébrant plusieursanniversaires historiques, tout en proposant augrand public des rendez-vous aussi instructifsque divertissants.

Après une première journée, jeudi, marquée pardifférents hommages rendus aux Américains, àl'occasion de l'anniversaire de leur entrée enguerre le 6 avril 1917, ces Journées de l'histoireet de l'international se poursuivent ce vendrediavec les entretiens internationaux. A partir de17 h 30, au sein de la salle des fêtes de l'Hôtelde Ville, une quarantaine de personnalités

échangeront sur : « Amitié franco-allemande etrelance de l’Europe ». Un débat qui s'annonceriche et qui se déroulera en présence de l'Alle-mand Norbert Lammert, actuel président duBundestag, équivalent de l'Assemblée nationaleen Allemagne. « A l'occasion du 50e anniver-saire du jumelage entre Reims et Aix-la-Cha-pelle, nous souhaitons poser les bonnesquestions sur les relations franco-allemandes,indique Benjamin Develey. Il faut accepter quenos intérêts soient devenus parfois divergents,notamment sur la défense ou le nucléaire. Enmême temps, nous sommes très proches et il estimportant que les deux pays se parlent davan-tage afin de retrouver une dynamique et repar-tir de l'avant. » Européen convaincu, l'adjointestime cependant que l'Europe a, depuis unequinzaine d'années, « déraillé ». « Dans une ré-gion comme la nôtre dont l'économie dépenddes exportations à l'étranger, une sortie de laFrance de l'Union européenne, comme certainscandidats à la présidentielle le souhaitent, seraitn'importe quoi. Malgré tout, l'Europe n'est pasaujourd'hui assez présente là où nous avons be-soin d'elle. Elle est trop tatillonne, donne nais-sance à trop de réglementations quand elledevrait porter son attention sur des grands pro-jets structurants, comme par exemple la ligneLyon-Turin ».Cette relation franco-allemande est égalementle fil rouge de la journée du samedi. Autour dujumelage Reims-Aix-la-Chapelle, un concertgratuit est organisé au conservatoire, à 14 h 30,avec sur scène l'Ensemble vocal d’enfants de

l'établissement rémois et le Mädchendomchor,chœur de jeunes filles de la cathédrale de laville allemande. Au même moment, le villageinternational sera inauguré, sur le parvis de lacathédrale. Jusque dimanche, il rassemble lesassociations européennes et internationales, ycompris étudiantes, ainsi que des comités de ju-melage de la ville de Reims et du Grand Reims.L'occasion pour ces acteurs de présenter leursactivités résolument ouvertes sur l'Europe et lemonde, à travers des dégustations, jeux et ani-mations diverses.

Dimanche, un hommage sera rendu, cette fois,à la Russie et à ses soldats au Fort de la Pom-pelle, dans le cadre du centenaire de la PremièreGuerre mondiale. Débutée dès la veille, une re-constitution historique proposée par l’associa-tion Le Poilu de la Marne, mettra le public dansl'ambiance, l'invitant à découvrir différents ma-tériels utilisés à la fin du XIXe siècle jusqu'à laGrande Guerre : tentes de campement modèle1877, postes téléphoniques, frappe de plaquesd’identité, etc. Des balades autour du monu-ment historique sont également organisées, à14 h 45 et 16 h. D'environ 1 km, elles serontponctuées d’interventions de comédiens, delectures des textes du soldat Sergueï Ivanov,ainsi que d’une exposition de témoignages deplusieurs combattants russes. Les Chœurs del’Armée Rouge, ensemble officiel académique

de la Garde nationale de Russie, entonneront,eux, dès 14 h 30, les hymnes russe et français,lors d’un dépôt de gerbes au monument com-mémoratif du corps expéditionnaire russe. In-vité par la Ville de Reims, le Choeur de l'ArméeRouge clôturera d'ailleurs ces Journées de l'his-toire et de l'international par un grand concertgratuit, a capella, sous la direction du généralVictor Eliseev, à 20 h, à la basilique Saint-Remi.

Julien Debant

Le Choeur de l'Armée Rouge se produira, dimanche, à la basilique Saint-Remi. © DR

Norbert Lammert, actuel président du Bundestag,évoquera, samedi, l'amitié franco-allemande.© DR

Le couple franco-allemanden débat avec le président

du Bundestag

L'Armée Rouge à la Pompelleet à Saint-Remi

Reims solidaire des habitantsde Saint-PétersbourgA l’annonce de l’attentat meurtrier perpé-tré dans le métro de Saint-Pétersbourg,lundi Arnaud Robinet, député-maire deReims a réagi sur son compte Twitter  :«  Solidarité de #Reims à la Russie à laveille de la réception d'une délégation cé-lébrant les 300 ans de la venue de Pierrele Grand.  » Dimanche, il proposera auxRémois ainsi qu’aux hôtes russes  deconsacrer un moment de recueillement àla mémoire des victimes. En effet, une dé-légation russe est attendue à Reims, dansle cadre des Journées de l'histoire et del'international. Des moments solennelssont programmés en présence des hôtesrusses, à l’occasion du 300e anniversairede la venue à Reims de Pierre 1er de Rus-sie, Pierre le Grand, fondateur de Saint-Pétersbourg.

>> www.lhebdoduvendredi.comDu 7 au 13 avril 2017

International

5 SOCIÉTÉ

A partir de 2018, Arnaud Robinet entend installer les foires de Reims sur l'espace laissé libre depuis la démolition du complexe Nautilud. Un site qui devrait d'ici là être réaménagé pour le confort des forains et des amateurs de manèges.

a place des fêtes foraines à Reims a régulièrement été un sujet de dis-corde entre la marie et les forains. Avec le futur « Central Park à la ré-moise », qui vise à modifier profondément les actuelles Promenades,

d'ici 2020, dans le cadre du projet Reims Grand Centre, l'occasion est bellepour la Ville de régler une fois pour toute cette question. Arguant sa volontéde faire des Promenades un « véritable poumon vert » du centre-ville, Ar-naud Robinet veut ainsi déménager les foires (Pâques, 14-juillet et Noël) surl'emplacement de l'ex-Nautilud. Une première rencontre entre les élus et lesforains s'est déroulée lundi, afin, « de les associer dans un processus de ré-flexion commune pour aménager ensemble en fonction de leurs besoins cenouveau lieu ». Le maire souhaite que ce nouvel espace soit prêt pour 2018.Situé à côté du stade Auguste Delaune et du parc Léo Lagrange, le site de19 500 m2, contre 13 500 m2 pour les Promenades, doit en effet être réamé-nagé, afin « de préparer dans les meilleures conditions l’arrivée des métiersforains ». De nombreux travaux devraient donc être réalisés entre janvier etjuin 2018 : assainissement, terrassement et voirie, mise en place d’un éclai-rage périphérique, installation de transformateurs Enedis (ex-ERDF) pourla mise à disposition de branchements électriques individuels, etc. Bien des-servie par les transports en commun, la voie rapide Taittinger et plutôt cen-trale, la nouvelle adresse ne manque pas d'atouts, avec qui plus est 800 places

de stationnement à proximité immédiate. « Notre objectif premier dans lechoix du site était d’assurer la continuité de la Foire qui est pour nous untemps fort de la vie locale, assure Arnaud Robinet. Les forains disposerontenfin d’un site optimisé, réellement conçu pour leur installation (...). Nousavons eu à cœur de choisir un emplacement qui reste central (...) d’un lieuque les Rémois ont l’habitude de fréquenter pour le loisir et la détente, unlieu qui leur est déjà familier. Tous ces atouts devraient assurer à la Foireune fréquentation maximale et une pleine réussite pour les années à venir. »Des arguments qui pour l'instant ne convainquent pas les forains, bien déci-dés à rester encore longtemps sur les Promenades.

J.D

La Ville veut que les manèges s'installent à terme sur le site de l'ex-Nautilud. © l'Hebdo du Vendredi

>> www.lhebdoduvendredi.comDu 7 au 13 avril 2017

13 h - 19 hentrée l ibre

ateliersd�artistes 20

17

8 / 9 AVRILVi

lle d

e R

eim

s -

Dire

ctio

n de

la c

omm

unic

atio

n

www.reims.fr

Projet

EN BREFLa Légion étrangère en démonstration place d'ErlonDepuis le 3 avril, la Légion étrangère visite lesgrandes villes du Grand Est dans le cadre de sonopération d’information sur le recrutement : «Jules César ». L'occasion pour elle de présentertoutes les possibilités qu’elle offre en matièred’emploi. La Légion étrangère déploiera doncson car-podium à Reims, le mardi 11 avril, de 9h à 17 h 30, place d'Erlon. Les recruteurs quianimeront ce stand délivreront toutes les infor-mations utiles et répondront aux questions surla très grande diversité des postes au sein de laLégion et sur les possibilités d’intégrer cetteunité. Pour l’année 2017, 1 300 postes sont àpourvoir.

De nouveaux travauxsur la RN 44Du 10 avril au 19 mai, les travaux reprendrontdu service sur la Route Nationale 44 dans lesens Vitry-le-François / Reims, entre les échan-geurs de Croix-Dampierre et de Suippes. Ob-jectif : rénover l'ensemble de la chaussée et desenrobés. Un chantier estimé à 1,6 million d'eu-ros, sur lequel interviendront les entreprises Si-gnature et Eurovia. Une déviation par la RD1et la RD1a sera mise en place pendant cette pé-riode. Prévoir entre cinq et dix minutes supplé-mentaires pour réaliser le détour nécessaire.

Fête foraine jusqu'au 30 avril sur les PromenadesEn attendant le déménagement de la foire en 2018, les forains ont installé, comme d'habitude à Pâques, leurs stands et manèges sur les Promenades. Jusqu'au30 avril, ils sont ouverts tous les jours à partir de 14 h 30, avec des tarifs réduitsles mercredis.

EN BREF

6 SOCIÉTÉ

Depuis quelques jours, les automobilistes rémois n'ont plus besoin de monnaie pour payer leur horodateur. Ils peuvent utiliser leursmartphone via l'application EasyPark.

'absence de monnaie dans les poches n'estplus une excuse pour ne pas payer sa placede stationnement, via un horodateur, dans

les rues de Reims. En effet, depuis le 29 mars, lesautomobilistes ont la possibilité de régler la notevia leur téléphone portable. Pour ce faire, la Villea choisi de faire confiance à un spécialiste du paie-ment dématérialisé, le groupe suédois EasyParkGroup. Son application mobile, plusieurs fois pri-mée, facilite déjà le stationnement et le paiementpour les automobilistes de 500 villes dans 9 payseuropéens. « Nous avons créé une applicationsmartphone intuitive et facile à utiliser qui permetde payer uniquement le temps utilisé, expliqueJulie Ludmann, responsable France d'EasyParkGroup pour qui, Reims devient une ville plusagréable à quatre roues. » Ce service est accessible à tous les usagers, auxhabitants comme aux touristes. Grâce à une géo-localisation précise, ils ont donc désormais la pos-sibilité de payer leur stationnement à la minute,qu’ils se trouvent à proximité d’un horodateur oupartout ailleurs en ville, sans glisser un ticket der-rière le pare-brise. Cette application mobile

concerne les 6 000 places de stationnement si-tuées le long de voiries et gérées par un total de330 horodateurs.Son utilisation est plutôt simple. Il suffit de télé-charger gratuitement l'appli EasyPark, disponibledepuis son App Store, Play Store, ou WindowsStore, et de se laisser guider pour créer un compte.Pour démarrer le stationnement, on entre d'abordle code de la zone, indiqué sur l'horodateur le plusproche ou grâce à la fonction de géolocalisation.Puis, une fois le numéro d’immatriculation enre-gistré, on choisit sa durée de stationnement. L’ar-

rêt du stationnement se fait, lui, d’un clic, lors duretour au véhicule. Cerise sur le gâteau, l'applica-tion permet également d'éviter les contraventions.En effet, une notification est envoyée 15 minutesavant la fin de la durée de stationnement à l'usa-ger, qui peut alors la prolonger si besoin à dis-tance, bien sûr dans la limite du maximumautorisé selon la zone (verte, orange ou rouge) oùil s'est garé.

Julien Debant

Nouveau service

Désormais, plus besoin de monnaie pour stationner avec le apiement via son smartphone.©L’hebdo du vendredi

>> www.lhebdoduvendredi.comDu 7 au 13 avril 2017

BRADERIE DE PRINTEMPSle lundi 10 avril 2017 de 8h à 19h

Rue Chanzy - Rue Gambetta

es Halles du Boulingrin accueillent lechocolatier et pâtissier Vincent Dallet, dela maison éponyme, ce vendredi 7 avril,

dans le cadre des Rendez-vous culinaires. Per-sonnalité à la fois reconnue par ses pairs et en-gagée pour la promotion de l’excellence de sonterroir, il fut notamment chef pâtissier auprès deGérard Boyer aux Crayères lors de son Tour deFrance, membre du réseau européen Relais Des-serts (1995), président-fondateur de l’Associa-tion des étoilés de la Champagne (2003), élumeilleur pâtissier de France (2006) et tabletted’argent décernée par le Guide des croqueurs dechocolat (2014-2015, 2016). Vincent Dallet pré-

sentera une recette intitulée « Saveursd’agrumes au champagne et sa ganache ». Uneproposition de circonstance à l’approche dePâques…Pour rappel, chaque premier vendredi du mois,un chef vient concocter en public une recette deson choix. A 9 h 30, le chef invité sélectionneses produits. A 10 h débute sa démonstration re-transmise en direct par France Bleu Cham-pagne-Ardenne, dans le cadre de l’émission deGrégory Duchatel intitulée « On cuisine ensem-ble » (de 10 h à 11 h).

J.DLa Maison Dallet est installée à Reims et à Epernay,depuis respectivement 11 et 26 ans. © Ragnar Fridriksson

Trois ponts en cours de rénova-tion entre Taissy et La VeuveDu 3 avril au 1er septembre, Sanef réalise des tra-vaux sur trois ponts de l’A4 situés entre le péage deTaissy et le diffuseur n°27 de La Veuve. Ces travauxde rénovation entraînent des modifications de circu-lation sur l’autoroute, mais aussi sur les voiries se-condaires. Sur l’A4, la circulation se fait sur uneseule voie. Pour maintenir la fluidité du trafic auxheures de pointe, les balisages de chantier sont poséset déposés chaque jour. Sur les réseaux secondaires,la voie communale à hauteur de Beaumont-sur-Vesle et la RD 326 (RD 944/Villers-Marmery) sontcoupées pendant la durée des travaux d’avril à finjuin. Un basculement de chaussées est aussi mis enplace sur la RD 944 (Reims/Châlons) d’avril à mi-septembre. A noter que concernant l'A4, toutes lesvoies sont rendues à la circulation les week-ends, dèsle vendredi à partir de 13 h.10 500 visiteurs ravis par le Festival du Bon et du GoûtC'est le nombre de personnes qui ont passé les portesde l'événement gastronomique le week-end dernier.Malgré un dimanche très ensoleillé qui a engendré,selon les organisateurs, « une légère baisse de fré-quentation par rapport à l’an passé, le visitorat pré-sent était de qualité ». En effet, les achats auprès des120 exposants ont été au rendez-vous, avec des vi-siteurs bien décidés à faire le plein de bons produitspour préparer les fêtes de Pâques.3e dictée publique de la DLFSamedi 8 avril, la délégation Champagne-Ardennede Défense de la Langue Française (DLF) proposesa troisième dictée inédite, élaborée par la présidenteNadine Najman. Il n’y aura pas de sélection préala-ble à cette rencontre qui est ouverte à tous, que l’onsoit adhérent ou non à l’association : rendez-vous àpartir de 15 h 30 en la Maison de la Vie Associative,122 bis rue du Barbâtre, muni de papier et d'uncrayon. Comme précédemment, la longueur seracomparable à celle des dictées de Bernard Pivot. Lacorrection se fera immédiatement sur place, chaqueparticipant corrigeant sa propre copie, à l'exceptionde ceux qui souhaiteront s'affronter en championnat.En effet, les volontaires pourront désormais se me-surer entre eux. Ils devront s'inscrire auprès de laprésidente en début de séance et se corrigeront mu-tuellement pour éviter tout risque de réclamation.Les trois meilleurs candidats seront récompensés pardes livres.N'oubliez pas les paroles bientôtprès de chez vousL'équipe casting de l’émission N'oubliez pas les pa-roles sur France 2, présentée par Nagui, parcourttoutes les régions de France afin de rencontrer de nou-veaux candidats. Elle sera à Reims, vendredi 28 avril,à partir de 13 h. Pour participer à ce casting, les can-didats doivent au préalable s’inscrire en appelant au01 49 17 84 20 ou sur france2.fr via le lien suivant : http://inscription.noplp.tv/

Rendez-vous culinaires

7 SOCIÉTÉ

Le nouveau festival rémoisrassemblera,du 19 au 21 mai,une cinquantaine d'artistes au parc de Champagne, mais aussi un espace entièrement dédié à la culture inventive et exubérante du Japon d'aujourd'hui.

un peu plus d'un mois de la première édi-tion de La Magnifique Society, on connaîtdésormais la totalité des artistes invités à se

produire sur l'une des trois scènes installées au parcde Champagne. Cette semaine, Juliette Armanet,Dixlecsix et Busty & The Bass sont venus rejoindreun line up déjà très bien fourni, où figurent notam-ment Air, Camille, Agnès Orbel, Jamie Cullum ouencore Moderat. La finalisation de la programma-tion coïncide avec le lancement officiel du festival,ce vendredi 7 avril, à Tokyo ! En effet, dans le cadred'un partenariat unissant La Magnifique Society,French Waves et l'Institut Français au Japon, l'évé-nement rémois organise une grande soirée au seindu club tokyoïte le Sankeys, avec au programmedes artistes français et japonais, dont plusieurs seproduiront également lors du festival rémois (Fish-back, kiLLa et Sam Tiba de Club Cheval). Un lieude lancement aussi étonnant qu'exotique qui trou-vera évidemment un écho lors de La MagnifiqueSociety à Reims.En effet, le parc de Champagne accueillera durantle festival un espace entièrement dédié à la culturejaponaise. Baptisé le Tokyo Space ODD, il s'inspire

de Shibuya et Akihabara, deux quartiers de la capi-tale nippone en constante ébullition, où l'on ne dortquasiment jamais. Les images des enseignes lumi-neuses, salles de jeux et autres bars particuliers ontfait leur notoriété dans le monde entier. Ainsi, LaMagnifique Society entend faire découvrir à sesfestivaliers cette énergie débordante. Sous une tentegéante de plus de 400 m2, illuminée de néons mul-ticolores, s'aligneront des bornes de jeux d'arcade(gratuites), tandis que des publicités japonaises,films d'animations et autres clips seront projetés en

boucle. Le Tokyo Space ODD disposera égalementd'un dancefloor où se produiront différents artistesde la scène nippone avec le souhait, « de téléporterles festivaliers dans l'univers excentrique et effer-vescent de la capitale japonaise ».

Julien Debant4 La Magnifique Society, 19, 20 et 21 mai, au parc deChampagne, Reims. Tarifs : un jour 30 €, deux jours52 € et 3 jours 76 €Infos : lamagnifiquesociety.com

Festival

A l'image ici de Wednesday Campanella, le festival accueillera une dizaine d'artistes de la scène pop japo-naise. © Darren Yamashita

>> www.lhebdoduvendredi.comDu 7 au 13 avril 2017

20, rue CeresReims

03 26 47 56 357, rue des Élus

Reims09 82 43 72 53

13, rue de la GarenneChampigny

03 26 79 61 36Aimez Suivez Partagez www.deleans.fr

L’ÉQUIPE vous accueille en JOURNÉE CONTINUE du lundi 10h au samedi 19h (nocturne le jeudi jusqu’à 20h)

FRÉDÉRIC, ARMINDA, STANYS ET PAULINE

Le lundi ouverture à 10h

23 , rue Carnot (entre la rue de Vesle et la place Royale)

03 26 47 28 77

NOUVEAU

Samedi, distribution gratuite de compost et de mulchUne distribution gratuite de compost et demulch est organisée ce samedi 8 avril par lesservices du Grand Reims, à raison de 120 litrespar véhicule et dans la limite des stocks dispo-nibles, sur trois sites : à Cernay-les-Reims, 102route de Betheny (de 9 h à 12 h), à Reims, 7 rueRobert Fulton (de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 17h) et à Muizon, 88 avenue de la Gare (de 9 h à12 h – compost uniquement). Pour rappel, lemulch est issu de la décomposition de matièresorganiques, tandis que le compost provient dubroyage de branches. Tous deux permettent depréparer le jardin en ce début de printemps.

Des dons pour les lévriersLe magasin Animalis, situé au 1, rue des BlancsMonts, à Cormontreuil, accueillera ce samedi 8avril, de 9 h à 18 h, l'association La Voix desLévriers, qui lutte pour améliorer le traitementde ces chiens. Les bénévoles, qui travaillent enpartenariat avec des refuges européens et espa-gnols, estiment que ces animaux sont « exploi-tés pour la chasse et les courses et sont souventmaltraités et affamés ». L'association recueillerades dons de croquettes, produits vétérinaires,couvertures, laisses et colliers.

EN BREF

epuis 1993, le Prix ré-gional des solidaritésrurales (anciennement

le prix Gauby-Lagauche) vise àdistinguer les actions menées enmilieu rural pour booster lesterritoires et y améliorer lecadre de vie. Et ce, dans dessecteurs aussi variés que l'envi-ronnement, l'aide à la personne,la culture, le tourisme, etc.Porté par le Conseil écono-mique, social et environnemen-tal régional (Ceser) et la Liguede l'enseignement, ce challengechampardennais d'origine s'ou-

vre pour la première fois au Grand Est. « Pourtant, il était susceptible de disparaître l'an passé,rappelle Patrick Tassin, président du Ceser. Mais nous l'avons au contraire conforté. Il s'adresseaussi bien aux associations qu'aux institutionnels ou aux sociétés, et représente 67 000 euroscette année. » Aux côtés des cofondateurs, plusieurs partenaires financeront le prix principal duconcours (25 000 euros) et six prix spéciaux (42 000 euros). Reste à le faire savoir haut et fortpour que les candidats se fassent connaître bien au-delà de la Champagne-Ardenne. Preuve quela formule fonctionne : elle a fédéré jusqu'ici les candidatures de 783 structures, et primé 115projets aboutis. Parmi lesquels, par exemple : les festivals de La Poule des Champs et du Théâtredes Routes, l'association Les Passeurs de Fresques ou encore le Drive fermier des Ardennes.Les candidats ont jusqu'au 30 juin prochain pour rendre leurs dossiers. Toutes les infos surwww.ceser-grandest.fr/prix-des-solidarités-rurales.

S.L

Prix des solidarités rurales

Les partenaires du Prix régional des solidarités rurales sillonnent leGrand Est pour présenter l'édition 2017 de ce concours. © l'Hebdo duVendredi

8 SOCIÉTÉ

La foire de Châlons, 71e du nom, ou-vrira ses portes le 1er septembre. Unevitrine d'exception pour les profession-nels, les collectivités et les porteurs deprojets innovants.

epuis sa création, la foire de Châlons n'acessé d'évoluer. Mais pour autant, elleest restée fidèle à sa philosophie : fédé-

rer les talents et promouvoir toute la richesse duterritoire grâce à un événement unique en songenre, réputé pour sa convivialité et son authenti-cité légendaires. « On n'a rien inventé, glisse tou-tefois Bruno Forget, le commissaire général. Déjàau Moyen Âge, les gens se rendaient aux foires deChampagne pour y présenter leurs innovations. »C'est d'ailleurs l'un des grands axes de cette nou-velle édition : valoriser et susciter les initiativesinnovantes. Après une expérience ultra-positiveen 2016, le Pavillon du futur fait son retour sur lafoire. Un lieu porté et agité par Le Bloc, à l'initia-tive, entre autres, de Quartier Libre à Reims.« L'idée, l'année dernière, était de mettre en lu-mière toutes les idées et les dynamiques du terri-toire, rappelle Jérôme Collard, l'un desinstigateurs. Cette fois, on entre dans l'expérimen-tation. On va emmener les visiteurs au cœur desprojets innovants. Qu'il s'agisse de petites ou degrandes entreprises, il existe plein de pépites à dé-couvrir. » Installé sur environ 250 m2, ce standfuturiste réunira des espaces de coworking, de dé-monstrations et de conférences, ainsi qu'un Fa-bLab. Avec les vifs encouragements de BrunoForget. « Vous incarnez un nouveau message po-

sitif : celui de l'entrepreneur qui n'a pas peur dese lancer et d'innover. On a besoin de cette dyna-mique, surtout face au climat anxiogène dans le-quel on vit, et face aux craintes que certainsveulent bien diffuser. »

Autre nouveauté : la création des Assises de l'agri-culture et de l'emploi. « Xavier Beulin (ndlr : leprésident de la Fédération nationale des syndicatsd'exploitants agricoles, décédé le 19 février) nous

avait demandé d'y réfléchir. Plus globalement,nous souhaitons faire de cet événement l'agora del'emploi et de la formation, en recensant parexemple, filière par filière, toutes les offres fédé-rées sur la foire. » Initié en 2014 par plusieurs ac-teurs locaux, le Pari du Végétal n'aura pas pignonsur rue cette année. Et ce, malgré les efforts decommunication déployés depuis sa création.« C'est une belle idée, l'esprit demeure », com-mente simplement le patron de la foire. PlusieursRégions, par contre, profiteront de la manifesta-tion pour porter fièrement leurs couleurs. « Nousavons signé une convention fin mars avec les ser-

vices de Valérie Pécresse, présidente de l'Île-de-France, et Xavier Bertrand m'a récemmentconfirmé la participation des Hauts-de-France. »Reste à savoir ce que prévoit le Grand Est pourl'occasion.

Dévoilée il y a quelques semaines (lire l'Hebdodu vendredi 17 mars), la programmation du festi-val Foire en Scène n'a pas plu à tout le monde.Faute d'accueillir comme par le passé des poin-tures internationales telles que Joe Cocker ouDeep Purple, elle fera la part belle à la chansonfrançaise. « Nous ne bénéficions pas d'argent pu-blic pour financer cette scène, tout est privé, rap-pelle Bruno Forget. Des artistes comme Sting ouElton John, ça peut coûter dans les 500 000euros. »

Sonia Legendre

Foire de Châlons

Bruno Forget, commissaire général de la foire de Châlons, et les initiateurs du Pavillon du futur. © l'Hebdo du Vendredi

Et le Pari du Végétal, dans tout ça ?

Le futur président de la République invité à l'inauguration Bruno Forget a répondu avec humour à la sempiter-nelle question «  qui inaugurera la foire de Châ-lons ? ». Et il proposera au président de la Républiquede couper le ruban. « On peut imaginer que celui quiinaugurera l'événement était présent l'an passé pourmener sa campagne. Sans vouloir faire de la publicitéà l'un ou à l'autre, car ce n'est pas mon boulot. »

>> www.lhebdoduvendredi.comDu 7 au 13 avril 2017

e point commun entre lamaison de retraite deVitry-le-François, le

projet d'hôtel 4 étoiles Marriotà Reims, ou encore la redyna-misation du centre-ville deChâlons ? Ils sont tous accom-pagnés, de près ou de loin, parla Caisse des dépôts et desconsignations (CDC). En 2016,cette structure a investi 3,4 mil-lions d'euros en fonds propresaux quatre coins de la Marne, etcontractualisé 187,4 millionsd'euros de prêts, principalement

aux bailleurs sociaux et aux collectivités territoriales. Elle a également permis de financer laconstruction de 944 logements, contre près de 600 l'année précédente. « Depuis 200 ans, nousfonctionnons sur un modèle efficient que beaucoup de pays nous envient, rappelle Patrick Fran-çois, directeur régional Grand Est au sein du groupe. Nous gérons l'épargne des Français, cequi nous permet d'accorder des prêts pouvant aller de 20 à 60 ans. »Entre autres chantiers d'envergure et d'avenir sur lesquels se positionne clairement la CDC :l'aménagement numérique, piloté par la Région Grand Est. « L'appel d'offres est terminé. Nousserons aux côtés des lauréats pour équiper La Lorraine et la Champagne-Ardenne. C'est unprojet qui commencera en 2018 et s'étendra sur cinq ou six ans, d'un montant global d'1,2 mil-liard d'euros. » Autre réflexion engagée avec la Région : la création d'un fonds territorial dédiéà rapprocher les grands investisseurs et les entreprises du Grand Est. D'ici moins d'un an, leséquipes de la CDC déménageront dans les locaux du Mess des entrepreneurs, à Châlons.

S.L

Bilan et projets

Les responsables régionaux et départementaux de la Caisse des Dé-pôts ont dressé le bilan de l'année 2016. © l'Hebdo du Vendredi

« Sting ou Elton John, ça peut coûter dans les 500 000 euros »

Deux réunions publiques pour En MarcheLa première se déroulera lundi 10 avril, à 19 h, dans la salle municipale François Mauriac de Reims. Aucôté du délégué national Stéphane Travert, seront évoqués, en interaction avec le public, l'éducation, le lo-gement, le travail et la sécurité. La seconde est prévue le 11 avril, à 19 h, au bar à Champagne Le Clos, 6,place du Maréchal Foch à Châlons. Il sera question de la place des femmes dans la société et la vie politique.Rendez-vous avec Les InsoumisLes Insoumis Rémois et Châlonnais de soutien à Jean-Luc Mélenchon organisent deux réunions citoyennes,ce vendredi 7 avril, respectivement à 18 h 30 à Reims, au bar Le Stalingrad, et à partir de 20 h à Châlons,au centre socio-culturel de la Vallée Saint-Pierre. Une autre réunion publique sur la même thématique estaussi programmée à Epernay, le vendredi 14 avril, à la Maison des arts et de la vie associative.

EN BREF

9 POLITIQUE

En difficulté dans les sondages, qui lecréditent d'environ 10 % des suffrages,le candidat du Parti socialiste a lancétrois caravanes sur les routes de l'Hexa-gone afin de défendre son programme.Devant l'université de Reims, la tâche asemblé difficile.

lle s’est fait attendre, la caravane du« Hamon Tour », lundi après-midi, sur leparvis de la faculté de droit et de lettres de

Reims. Annoncée à 15 h, elle a finalement ralliéle quartier Croix-Rouge une heure plus tard. Letemps de mettre en place une petite estrade, deuxenceintes crachant le son d'une vidéo de promo-tion, quelques chaises et des drapeaux publici-taires, l'équipe de militants était finalementopérationnelle à 16 h 30 passées, lorsque la facétait déjà bien dépeuplée. Le matin, trois camionsétaient partis de Paris pour un circuit de trois se-maines à travers 100 villes, et ce pour « promou-voir le revenu universel d’existence auprès de lapopulation », explique Pierre Guichard, militantau Parti socialiste et coordinateur de la caravanedu « Hamon Tour ». Présent à Meaux le matin, lejeune homme a ensuite passé quelques heures de-vant l’université de Reims afin de présenter la me-sure phare de son candidat, Benoît Hamon.Armée de sa tablette, Pierre Guichard utilise unsimulateur de revenu universel, également dispo-nible sur le site Internet du socialiste, afin de mon-trer aux personnes intéressées le montant qu’ellespourraient percevoir si Benoît Hamon parvenait

à appliquer cette « mesure qui remporte beaucoupd’adhésion, assure le militant socialiste. Le simu-lateur est très simple car il prend en compte deuxdonnées, le revenu du travail et des allocations,pour donner immédiatement un montant. L’inté-rêt des gens est là car ce sont des choses faisableset positives pour le pouvoir d’achat des Fran-çais. »

Difficile de savoir si les Rémois sont séduits parles idées de Benoît Hamon mais force est deconstater que l’étape rémoise du « Hamon Tour »ne restera sans doute pas dans les annales. Malgréles efforts de tractage et de pédagogie des mili-tants, les étudiants, peu nombreux à cette heure-ci mais surtout tentés par de nombreuses autressorties sur le campus, ne se bousculent pas au por-tillon. Difficile de ne pas y voir un parallèle avecles mauvais sondages qui accompagnent le can-didat du PS, crédité d’environ 10 % des suffrages.« On est sceptique à l’égard des sondages car onest très bien accueilli sur le terrain, certifie PierreGuichard. On a l’impression que les autres sontmoins sur le terrain. Avec un outil comme une ca-ravane, on peut se déplacer partout en France ettoucher des populations qui sont parfois éloignéesdes grandes villes. » Ceux qui ont manqué le pas-sage de la caravane du « Hamon Tour » pourrontcalculer leur revenu universel d’existence théo-rique sur www.benoithamon2017.fr.

Simon Ksiazenicki

Election présidentielle

La caravane du « Hamon Tour » sillonnera 100 villes en trois semaines. © l'Hebdo du Vendredi

« On est sceptique à l’égarddes sondages »

>> www.lhebdoduvendredi.comDu 7 au 13 avril 2017

Billetterie en ligne sur WWW.CCRBASKET.COMEn vente dans les magasins LECLERC (Réseau Ticketnet)

Suivez-nous sur

© 3

61 d

egré

s •

Châl

ons-

en-C

ham

pagn

eMARDI 11 AVRIL20H À REIMS

COMPLEXE SPORTIF RENÉ TYS

24 SECONDES POUR MARQUER...

40 MINUTES POUR GAGNER !

PARRAIN DU MATCH

LIMOGES

Le complexe René-Tys accueille pour la première fois les demi-finales de la Coupe de la Ligue de handball,vendredi. Quatre grosses écuries sont enlice pour décrocher leur place en finale,samedi, à 17 h 30. Revue d'effectifs.

Saint-Raphaël - Paris SG,le vendredi 7 avril, à 19 h

Sur le papier, l’opposition entre Paris et Saint-Ra-phaël est colossale. Les Varois n’ont jamais rem-porté le moindre trophée et la différence de budgetentre les deux effectifs (17 M€ pour le PSG contre4 M€ pour le SRVHB) suffit à expliquer la dis-tance qui les sépare. Saint-Raphaël reste néanmoinssur une bonne dynamique, avec une récente quali-fication pour les quarts de finale de la Coupe EHF.« On veut offrir à Saint-Raphaël son premier titre.La Coupe de la Ligue n’est pas la compétition laplus facile à remporter, malgré tout, on est à deuxmatches d’un titre et on ne peut pas faire l’impasse,affirme l’arrière droit Adrien Dipanda, passé parMontpellier où il a côtoyé les frères Karabatic, qu’ilretrouvera à Reims. On est loin d’être favori maisil va falloir trouver quelques petites failles dansleur équipe. Ca s’annonce compliqué mais c’est cequi fait la beauté du sport : sur un match, tout estpossible. »Le Paris SG sera donc favori de cette demi-finale,emmené par son armada d'internationaux. Parmiles plus connus, citons Thierry Omeyer, Nikola etLuka Karabatic, Mikkel Hansen ou bien LucAbalo. Encore en lice en Ligue des Champions etleader du championnat (19 victoires, 1 défaite), leclub de la capitale devrait être motivé à l'idée deremporter le seul titre national qui manque à sonarmoire à trophées, emplie de neuf coupes.

Dunkerque - Nantes, le vendredi 7 avril, à 21 h

C’est une équipe en difficulté en championnat quise présentera à René-Tys. Actuellement 10e, Dunkerque n’est plus l’équipe d’il y a quelques

années, vainqueur de deux coupes en 2013 etchampionne de Division 1 en 2014. Emmenée parle pivot Benjamin Afgour, qui joue sa neuvième etdernière saison à Dunkerque, l’USDK pourra néan-moins se concentrer essentiellement sur la Coupede la Ligue puisque quasiment sauvée en cham-pionnat grâce à son succès face à Créteil, le week-end dernier. « Cette victoire nous permet de nousprojeter totalement sur ce qui va suivre. Mainte-nant, c’est le Final 4 et je crois que cette victoire etl’écart que l’on a sur le premier relégable nouspermet d’y aller libéré et de jouer notre chance à100 % sur cette demi-finale, déclare Patrick Cazal,le coach dunkerquois. L’objectif, c’est d’aller créerl’exploit face à cette belle équipe de Nantes pours’offrir une finale. »Devenu une place forte du handball français depuisson accession en Division 1, en 2008, le HandballClub de Nantes n’a cessé de progresser. Vainqueurde la Coupe de la Ligue en 2015, Nantes disputechaque année une coupe d’Europe depuis six ans

et a découvert, cette année, la Ligue des Cham-pions. Battu par le PSG en 8e de finale après unparcours remarquable, le « H » aborde cette Coupede la Ligue avec ambition. « On ne se pose aucunelimite cette saison, assure Arnaud Siffert, le gardiennantais. En Ligue des Champions, on a gagné enappétit au fil de la compétition. Sur les Coupes na-tionales c’est pareil, on est en demi-finales et onn’a pas envie de s’arrêter là. On sait qu’on est ca-pable de battre tout le monde mais on sait aussiqu’on est capable de perdre contre tout le monde.On est à la fois sereins et lucides. » Nantes a déjàbattu Dunkerque à deux reprises cette année.

Simon Ksiazenicki

4 Vendredi 7 avril : à 19 h, Saint-Raphaël - ParisSG ; à 21 h, Dunkerque - Nantes. Samedi 8 avril :finale à 17 h 30. Au complexe René-Tys de Reims,à guichets fermés.

10 SPORTHandball Coupe de la Ligue

Tête d'affiche du Paris Saint-Germain, Nikola Karabatic sera également celle du Final Four de la Coupe de la Ligue. © TeamPics/PSG

>> www.lhebdoduvendredi.comDu 7 au 13 avril 2017

Inscriptions au 10 km d'Epernay

La 8e édition du 10 km d’Epernay aura lieu levendredi 28 avril, au départ de l’avenue deChampagne, à 19 h 30, et les inscriptions sontouvertes. Course limitée à 1 500 coureurs, elles'adresse à tous ceux nés à partir de 2001. Ils doi-vent s’inscrire en remplissant un bulletin, dispo-nible sur le site internet du Racing club Epernayathlétisme (www.rceathle.com) ou sur le sitewww.sport-up.fr. Tarifs : 12 € jusqu’au 21 avril, 15 € à partir du22 avril, 17 € sur place.

Water-polo N1 : le RN 89, champion sans gagnerPour la première fois de la saison, le Reims Na-tation 89 n'a pas trouvé le chemin de la victoire,lors de la réception de Livry-Gargan, samedi 1eravril. Face à son dauphin, le leader rémois aconcédé le match nul sur le score de 15 partout.Un échec au vu du championnat quasi parfaitréalisé par les Rémois qui restaient sur une im-pressionnante série de 17 succès de rang. Un ré-sultat qui a cependant suffi au RN 89 pours'assurer un nouveau titre de champion de Francede N1, alors qu'il reste encore 4 journées à dis-puter. Lors de la prochaine, le 6 mai, les joueursde Franck Missy se rendront à Harnes (7e).

EN BREF

A la lutte pour le maintien, le CCRB joue deux matchesde gala en l'espace de quatre jours, samedi à Chalon,puis mardi à Reims, face à Limoges. L'union marnaise sedoit de remporter au moins une de ces deux rencontrespour rester maître de son destin.

uand une équipe joue deux fois en l'espace de quelques jours,elle peut être tentée de choisir son match : celui qu'elle jugele plus important, même si pour cela elle doit laisser des

plumes lors de l'autre rendez-vous. Le Champagne Châlons-Reimsn'entend pas faire un tel choix, alors que le club doit jouer à Chalon-sur-Saône, samedi, et recevoir Limoges, mardi. « C'est bon pour lesgrosses équipes qui peuvent se permettre de gérer leur groupe, paspour une formation moyenne comme nous », indique Nikola Antic.L'entraîneur marnais se focalise donc d'abord sur Chalon, le dauphinde l'imperturbable leader Monaco et surtout qualifié, depuis mercredi,pour la finale de la FIBA Europe Cup. Un dernier acte qui se joueraen deux manches et où Chalons sera opposée à une autre équipe fran-çaise, Nanterre.« Nous avons la possibilité de gagner, estime Nikola Antic. Peut-êtreque cette équipe, après sa demi-finale de coupe d'Europe, sera unpeu fatiguée physiquement et mentalement. » Si un relâchement col-

lectif de l'Elan, qui plus est déjà assuré de jouer les play-offs, ne seraitpas une surprise, encore faut-il que les joueurs de Châlons-Reimssoient au niveau pour répondre aux gros talents individuels des Ro-berson, Clark, Fall et autre Bouteille. Surtout, afin d'éviter toute dé-compression post européenne, Jean-Denys Choulet ne manquera pasde rappeler à ses hommes qu'ils avaient subi en Champagne une de

leurs plus cuisantes défaites (74-69). Lors de la réception de Limoges,la problématique sera quelque peu différente. La victoire ne pourraen effet être que l'objectif contre une équipe très irrégulière : 10e duclassement qui reste sur trois défaites de rang. Si le CSP n'a pas aban-donné tout espoir de se qualifier en play-offs, ses derniers résultatsmontrent que son groupe n'est guère soudé et que l'esprit de nombreuxjoueurs a déjà quitté le Limousin. Le coach du CCRB espère d'ailleursque, « Limoges, équipe imprévisible et possédant de très bons joueurs,se rattrapera à la maison face à Nancy (samedi 8 avril) plutôt quecontre nous ». Un souhait tout à fait logique. Ce qui le serait aussi,c'est que Châlons-Reims, mercredi prochain, compte donc au mini-mum une victoire de plus à son compteur. Un succès supplémentairequi serait extrêmement précieux avant d'enchaîner trois matches, entrele 15 avril et le 2 mai, contre des adversaires directs. Après le CSP, leCCRB (14e) jouera en effet à Antibes (16e), avant de recevoir Cholet(15e) puis Orléans (17e).

Julien Debant

4 Chalon-sur-Saône - Châlons-Reims, samedi 8 avril, à 20 h, Le Colisée, Chalon-sur-Saône.4 Prochain match à domicile : Châlons-Reims - Limoges,mardi 11 avril, à 20 h, complexe René-Tys, Reims.

Basket Pro A (26e j.) : Chalon-sur-Saône (2e) - Châlons-Reims (14e)

Andrew Lawrence et le CCRB défient, samedi, le finaliste de la FIBAEurope Cup. © l'Hebdo du Vendredi

En laissant échapper deux nouveauxpoints au Havre, le Stade de Reims a rétrogradé à une inconfortable cinquième place avant de recevoir le second, Strasbourg. Samedi après-midi, les Rouge et Blanc n'auront plus le droit à l'erreur.

es matches à enjeu face à de coriaces ad-versaires se suivent pour le Stade deReims. Vont-ils se ressembler ? Après

Brest (1-1), Lens (0-2) et Le Havre (1-1), le clubchampenois reçoit, samedi après-midi, Stras-bourg, qui est grimpé à la 2e place du classementde Ligue 2 le week-end dernier et a relégué dansle même temps les Rémois en 5e position. Loindes deux premières places convoitées par leshommes de Michel Der Zakarian, lequel a fixécomme objectif, au soir du match nul au Havre,de remporter six des sept dernières rencontres dela saison. « Il a raison de mettre la barre assezhaute, comme ça si on en obtient cinq, ce serapeut être suffisant », estimait Anthony Weber. Lecapitaine constatait néanmoins que son équipe n’apas encore « été capable de faire trois victoiresd’affilée » cette saison et s’interrogeait alors :« Est-on capable d’aller chercher mentalement etphysiquement six victoires sur les sept matches ?On a la qualité et les occasions, si on continuecomme ça, je sais que ça va payer. »Des situations, le Stade de Reims en a encore euune multitude, vendredi dernier, au stade Océandu Havre. Plus de vingt tirs décochés et deux po-

teaux trouvés pour terminer la rencontre avec unseul but égalisateur, celui de Pablo Chavarria, àla 79e minute. « On a fait ce qu’il fallait pour ga-gner mais se créer autant d’occasions à l’exté-rieur sans marquer… se navrait Michel DerZakarian, habitué à ce constat. Depuis le début desaison, c’est notre péché mignon de ne pas mar-quer de buts. On a du mal à concrétiser et ce soir[vendredi dernier], ça a été flagrant. » De quoiregretter le départ en prêt de l'attaquant JordanSiebatcheu, le 26 janvier, qui s’éclate à Château-roux (six buts) ? En tout état de cause, le Stade de Reims devra sur-

tout rester solide face à Strasbourg, meilleure at-taque du championnat (39 buts), qui reste sur troisvictoires et se verrait bien retrouver la Ligue 1pour la première fois depuis dix ans. Une défaite,conjuguée à une victoire de Brest, qui reçoit Toursvendredi soir, et la formation marnaise pourraitquasiment dire adieu aux deux premières places.

Simon Ksiazenicki

4 Reims - Strasbourg, le samedi 8 avril, à 15 h,au stade Auguste-Delaune et sur beIN Sports 1.

11 SPORTFootball L2 (32e j.) : Reims (5e) - Strasbourg (2e)

Jaba Kankava et Anthony Weber auront fort à faire face à Strasbourg, meilleure attaque du championnat.© l'Hebdo du Vendredi

>> www.lhebdoduvendredi.comDu 7 au 13 avril 2017

Roller hockey : une der' à domicile et un week-end de finalesLes Bombardiers d’Epernay disputeront, samedi,à 20 h, au parc Maigret, leur dernière rencontre dela saison à domicile face à une belle équipe deGrenoble, troisième. Le club sparnacien, sep-tième, est quasiment assuré de conserver sa placedans l’élite. Durant le week-end, le parc Maigretaccueillera également les finales Grand Est duchampionnat de N4. Samedi, les Bombardiers affronteront Rethel (9 h) et Montigny (14 h), tandis que le dimanche, ils seront confrontés àReims (10 h 30) et Epinal (16 h).

Basket LF2 : Reims, en mode rachat face à ChartresEn s'inclinant, samedi dernier sur le parquet deMontbrison (61-52), le Reims Champagne Basketa laissé passer l'occasion d'intégrer le top 4 du clas-sement. En effet, si le RBF est d'ores et déjà assuréde disputer les play-offs, une place parmi les qua-tre premiers garantit l'avantage du terrain lors desquarts de finale. Cependant, à deux journées de lafin de la saison régulière, Aurélie Lopez et sesjoueuses, actuellement 5es, conservent encore unechance de gravir une marche. Pour ce faire, ellesdevront réaliser un sans faute face à Chartres (2e)puis à Graffenstaden (9e), tout en espérant un fauxpas de son adversaire direct, Arras (4e), opposé àAulnoye (10e) et Montbrison (7e). Une missionpas impossible, mais très difficile, à commencerpar la réception de Chartres, qui reste sur une dé-faite à domicile face à Landerneau (46-55), ce di-manche 9 avril, à 16h, au complexe René-Tys. Aumatch aller, les Rémoises s'étaient inclinées sur lescore de 55 à 47.

EN BREF

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENTLES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007).

Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

�SAINT MASMES, Terrain â bâtir superficie 11a 43ca. Réf : 052/1100 74 200,00 € honoraires charge vendeur

� ISLES-SUR-SUIPPE - Terrains à bâtir Lotissement "Le Bossin" -parcelles viabilisées de 800 à 900 m² environ, libres de tout construc-teur. Réf :052/0796 à partir de 99 000 € honoraires charge vendeur

�REIMS, Secteur Courlancy,maison comprenant au rch : entrée, sé-jour donnant sur salon avec cheminée, cuisine équipée. Au 1er étage: palier, trois chambres dont une en enfilade d'un bureau, salle de bains,wc. Au 2ème étage : deux chambres, salle d'eau. Cave, cour, garage.- Classe énergie : ERéf : 052/1075 340 000,00 € honoraires charge vendeur

�A BETHENY - Une maison d'habitation en ruine sur terrain de 655m²Réf : 052/1020 200 000,00 € honoraires charge vendeur

� CERNAY LES REIMS, Maison d'habitation - Au Rez-de-chaussée: entrée, cuisine, salle de bains, wc, séjour double, 1 chambre. Au 1erétage : 3 chambres, wc, 1 débarras. Sous-sol complet divisé en garage,cave et lingerie. Pergola. Jardin. - Classe énergie : FRéf : 052/1037 310 000,00 € honoraires charge vendeur

� BETHENY, Maison d'habitation - Rez-de-chaussée : entrée,salon/séjour, cuisine, arrière-cuisine, bureau, salle de bains, une cham-bre, véranda. Au 1er étage : 3 chambres, salle de bains avec WC.Sous-sol complet avec garage. Jardin. - Classe énergie : ERéf : 052/1092 316 200,00 € honoraires charge vendeur

�BETHENY, Maison d'habitation comprenant au Rch : entrée, séjour/salon, cuisine équipée ouverte, 1 chambre, 1 bureau,salle de bains, wc, véranda. A l'étage : Palier, 2 chambres, salled'eau, wc. Sous-sol complet. Jardin. - Classe énergie : DRéf : 052/1101 335 000,00 € honoraires charge vendeur

� CERNAY LES REIMS, dans lotissement, maison d'habitation comprenant au RCH : entrée, cuisine, salon/salle à manger, bureau, wc, véranda. Au 1er étage : 3 chambres,salle de bains, salle de douche, wc. Sous-sol, garage, cave, jardin, piscine. - Classe énergie : DRéf : 052/1079 480 000,00 € honoraires charge vendeur

� SILLERY, Maison d'habitation comprenant au Rez-de-chaussée : entrée, cuisine uverte sur déjour, dégagement desservant buanderie, chambre/bureau, salle de bains avec douche, suite parental avec dressing. A l'étage : Mezzanine, dégagement desservant 4 chambres, wc, salle de bains. Piscine et Spa. Cave à vins. Jardin avec arrosageautomatique. Dépendance avec local et une pièce aménagéeà l'étage. Garage avec mezzanine (salle de sport). - Classe énergie : CRéf : 052/1054 820 000,00 € honoraires charge vendeur

www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.comOffice Notarial FochHERVÉ CIRET ET ISABELLE C IRET-DUMONT

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28

TERRAINS A BATIR

MAISONS

� RUE DE MARS - CENTRE VILLE - Type 1 situé au 2ème étaged’une résidence comprenant : entrée, pièce principale avec coin cui-sine équipée (plaques de cuisson, réfrigérateur) et placard, salle d’eauavec wc. Classe énergie : FLoyer 375€ - Charges 25€ - Prov./Frais de bail 295€�RUE DES COUTURES – SECTEUR CLEMENCEAU - Type 2 enduplex comprenant : entrée, séjour avec coin kitchenette, chambre,salle de bain, wc. Chauffage individuel électrique. Double vitrage.Classe énergie : FLoyer 400€ - Prov./frais bail 213,12€� RUE FRANCOIS D’OR – PROCHE ECOLE DE COMMERCE -Type 2 dans résidence avec ascenseur au 1er étage comprenant : entrée avec placard, séjour, cuisine meublée et équipée (plaque de cuisson) avec balcon, chambre avec placard, salle de bain avecwc. Chauffage collectif gaz. Double vitrage. Parking. Cave. Classe énergie : DLoyer 400€ - Charges 100€ - Prov./frais bail 231,70€

�ARCIS-LE-PONSART - Terrain de 795 m² (alimenté en eau/élec-tricité) clos et arboré destiné à la construction d'une maison à usaged'habitation offrant une vue dégagée sur la Vallée de l'Ardre. Bâtimentexistant (40 m² environ) à usage de garage, box à chevaux et pièce. Réf :052/0918 60 000,00 € honoraires charge vendeur

LOCATIONS

� RUE EDOUARD MIGNOT - GARE REIMS CENTRE - Type 1 au2ème étage d’une résidence avec ascenseur comprenant : entrée avecplacard,pièce principale avec petit balcon, cuisine meublée et équipée(hotte, plaques de cuisson, réfrigérateur), salle d’eau avec WC. Par-king en sous-sol. Classe énergie : FLoyer 406€ - Charges 25€ - Prov./Frais de bail 200€�RUE GAMBETTA – ENTRE CENTRE-VILLE ET ST REMI - Type2 spacieux au dernier étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, cham-bre, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classeénergie : DLoyer 495€ - Charges 63€ - Prov./frais bail 247,50€� DEBUT AVENUE JEAN JAURES - Type 3 situé au 2ème étaged'un petit immeuble comprenant : entrée, séjour, cuisine, deux cham-bres, salle de bains, WC.Chauffage individuel gaz. Double vitrage.Cave. Classe énergie : DLoyer 505€ - Charges 40€ - Prov./frais bail 315€�RUE GAMBETTA – APPARTEMENT AVEC COUR PRIVATIVE -Type 2 comprenant :séjour, cuisine, chambre, salle d’eau, wc. Chauf-fage individuel gaz. Double vitrage. REFAIT A NEUF – COUR PRIVA-TIVE. Classe énergie : en coursLoyer 525€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 262,50€�RUE ARLETTE REMIA – QUARTIER COURLANCY - Type 2 d’en-viron 70 m² situé au 5ème étage avec ascenseur comprenant : entréeavec placard, séjour avec terrasse, cuisine indépendante, dégagementavec placard, chambre avec placard, salle de bain, WC séparés aveclave-mains. Garage fermé en sous-sol. Classe énergie : DLoyer 592€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 325€� RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COMMERCES - Type 3 au2ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, dres-sing/bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vi-trage. Classe énergie : DLoyer 600€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 300€� RUE LAGRIVE – SECTEUR CLEMENCEAU - Type 4 au 2èmeétage comprenant : entrée, séjour, salon, cuisine, 2 chambres, dressing,salle d’eau, wc. Loggia. Cave et garage en sous-sol. Chauffage col-lectif gaz. Classe énergie : DLoyer 613€ - Charges 125€ - Prov./frais bail 335€�RUE EDOUARD MIGNOT – GARE REIMS CENTRE - Type 4 situéau 4ème étage d’une résidence récente avec ascenseur comprenant :entrée avec placard, séjour et cuisine donnant sur balcon, 3 chambres,salle de bains, wc. Garage double en sous-sol. Classe énergie : ELoyer 755€ - Charges 70€ - Prov./Frais de bail 450€

HONORAIRES NÉGOCIATION

� 5% H.T jusqu’à 100.000,00€� 4,5% H.T entre 100.000,00€ et 200.000,00€� 4% H.T entre 200.000,00€ et 300.000,00€� 3% H.T au dessus de 300.000,00€

� REIMS, Proche St Thomas maison d'habitation comprenant auRCH : un chartil d'entrée et servant de garage, entrée, salle à man-ger, cuisine, véranda, wc. Au 1er : 3 chambres, bureau, salle de bainavec wc. Sous-sol. Jardin. - Classe énergie : DRéf : 052/1096 220 000,00 € honoraires charge vendeur

�REIMS, Secteur Avenue de Paris, une maison d'habitation com-prenant : Au sous-sol : atelier, cave, laverie, une pièce. Au Rch : en-trée, salon, salle à manger, cuisine, cellier, wc. Au 1er étage : 2chambres, dressing, bureau, salle de bains et douche, wc, lingerie. Au2ème étage : 2 chambres, salle d'eau, wc, grenier. Jardin. - Classeénergie : CRéf : 052/1053 445 000,00 € honoraires charge vendeur

�CHAMPLAT-ET-BOUJACOURT,Maison d'habitation comprenantEntrée, séjour, cuisine, trois chambres, wc, salle de bains, véranda,sous-sol complet. Jardin. - Classe énergie : F Réf : 052/1093 145 000,00 € honoraires charge vendeur

� VERZY, Maison de vigneron rénovée comprenant : entrée avec bureau, salon/séjour, cuisine équipée, 4 chambres dont une parentale avec salle de douche, salle de bains + douche, 3 wc, salle de cinéma, lingerie, garage double, cave, terrasse avecjardin, une cour de 100m² avec chartil. - Classe énergie : ERéf : 052/1081 399 600,00 € honoraires charge vendeur

�GUEUX - Sur un terrain de 1703 m² entièrement clos bordé par uncours d'eau offrant une vue dégagée sur le Château et le Golf, mai-son contemporaine aux volumes hors normes élevée sur sous-sol.Terrasse avec piscine. Cour pavée. Renseignements à l'Etude -Classe énergie : BRéf :052/0923 1 090 000,00 € honoraires charge vendeur

REIMS TROIS FONTAINES : MAISON DEVILLE avec SOUS-SOL GARAGE JARDIN. Entrée, vestiaire, WC, salon-séjour traversantavec baies sur jardin et terrasse, cuisineéquipée moderne ouverte avec PF accès ter-rasse. Etage : Palier, 3 chambres, grande SDB,WC, dressing. Au-dessus : Comble en cours d’aménagement.Sous-sol total avec garage, atelier, lingerie.Chauf.gaz. Classe Energie D : Prix : 192 200EUROS Office Notarial de l’Avenue de LaonMaître Sabine Willaume03 26 40 17 01

REIMS CENTRE : 4 PIECES ENSOLEILLELARGE BALCON ASCENSEUR GARAGE+ PARKING Entrée dressing, cuisine équipée moderne,salon-séjour grande baie sur large balcon ex-posé sud. Dressing, WC, grande salle de bains,2 belles chambres avec dressings. Ensemble entrès bon état. Résidence de bon standing et sans travaux.Cave. 86 lots. Charges 670 Tout compris /trimestre. Classe Energie D. Prix : 239 840 EUROS. Office Notarial de l’Avenue de LaonMaître Sabine Willaume03 26 40 17 01

Ensemble LOCAUX COMMERCIAUXLIBRES avec APPART F5 et 2 GARAGES. Rez-de-Chaussée : (110 m2) Surface de vente

avec vitrine, sanitaires vestiaires, 2 BOX.Sous-sol.. A l’étage : (101m2) Appartement de 5 piècesprincipales avec balcon. . Classe Energie D. Copropriété de 7 lots.Prix : 279 500 EUROS. Office Notarial de l’Avenue de LaonMaître Sabine Willaume03 26 40 17 01

REIMS GARE TGV CENTRE, USAGEHABITATION OU BUREAUX OU MIXTE(67 m2). PARKING. Maison INDEPENDANTE Ensemble sécurisécomprend : Salon-séjour, petite cuisine, WC,salle de douche. A l’étage : Palier et deux pièces indépendantes.Sans travaux, Classe énergie Absence de consommation.Prix : 159 000 €. Office Notarial de l’Avenue de LaonMaître Sabine Willaume03 26 40 17 01

Secteur Avenue de Paris / rue François d'or :Dans résidence, appartement de 4 pièces en par-fait état. Offrant : séjour double - cuisinemeublée - 2 chambres - salle de bains. ensembletrès agréable et lumineux. Classe énergie : DRéf. 3709 Prix : 130.000 eurosOffice notarial de la porte de mars03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36officedelaportedemars.reims@notaires.fr

District de REIMS : Sur un terrain de 1.150 m²,maison de 8 pièces principales avec de beaux

volumes . Offrant : salon, salle à manger, cui-sine, vaste séjour ouvert sur le jardin, vérandaet bureau, 5 chambres dont une au rez dechaussée, 2 salles de bains. Cave. Garage pourplusieurs voitures. Jacuzzi - piscine et cuisined'été.Classe énergie : En coursRéf. 3529 Prix : Prix nous consulterOffice notarial de la porte de mars03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36officedelaportedemars.reims@notaires.fr

A proximité de la gare : dans résidence avec as-censeur, appartement de 4 pièces avec parking.Offrant : cuisine - séjour - salon - 2 chambres -salle de bains - nombreux rangements. CaveRafraichissement à prévoirClasse énergie : ERéf. 3558 Prix : 109.600 eurosOffice notarial de la porte de mars03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36officedelaportedemars.reims@notaires.fr

A proximité d'Asfeld : Sur une parcelle de 3.750 m² arborée, Jolie maison à colombages de 6 pièces principales avec piscine couverte etdépendances. Offrant : vaste séjour de 52m² - cuisine meublée - 4 chambres - 2 salles de bains- cabinet de toilettes - sauna. Grenier ensembletrès agréable en parfait état Classe énergie : C Réf.3569 Prix : 289.100 eurosOffice notarial de la porte de mars03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36officedelaportedemars.reims@notaires.fr

Secteur saint Marceaux : Dans immeuble an-cien, appartement de 3 pièces principales, en-tièrement refait avec jardin et cour. Offrant :séjour ouvert sur cuisine meublée - 2 chambres- salle de douches. cave. Ensemble très agréableclasse énergie : G Réf. 3566 Prix : 186.800 eurosOffice notarial de la porte de mars03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36officedelaportedemars.reims@notaires.fr

CORMONTREUIL : Maison récente de 6pièces principales avec jardin et garage. Offrant: hall d'entrée - séjour double - cuisine meublée- 4 chambres dont une au rez de chaussée - sallede bains - véranda. Sous-sol total. Dépendancede 2/3 pièces (62 m² env) aménagée en habita-tion à usage locatif ou en profession libéraleEnsemble très agréable. Classe énergie : CRéf. 03606 Prix : 391.500 eurosOffice notarial de la porte de mars03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36officedelaportedemars.reims@notaires.fr

A proximité de la gare : Maison récente de 6pièces principales avec jardin et garage. Offrant: séjour double - cuisine meublée - 4 chambres- 2 salles de bains. Garage attenant. Ensembletrès agréable.Classe énergie : ERéf. 3604 Prix : 268.000 eurosOffice notarial de la porte de mars03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36officedelaportedemars.reims@notaires.fr

VENTES

F6 rue de Perseval, appart de 143m2 donnant sur l'intérieur des jardins,ensemble trés agréable, dans immeuble de standing Cpt: entrée avec pla-cards, cuisine équipée, salon/séjour, 4 chambres, salle de bains, salle dedouche, 2 wc, dégagements, rangement, garage 3 voitures, cave.Classe Energie E. Loyer : 1300€/mois CC Dont charges : 100€ Dépôt de garantie : 1200€ Honoraires charge locataire : 916,56€

F2 - rue Lanson. Appart récent de 66.65 m2 au 1er étage dans résidencesécurisée, comprenant : entrée avec placard, séjour avec balcon, cuisineéquipée ouverte, chambre avec placard, SDD, WC. Garage. Chauff ind électrique. Classe énergie : CLoyer: 689 €/mois CC Dont charges: 50 €Dépôt de garantie : 639 € Honoraires charge locataire : 500 €

STUDIO Avenue Paul Marchandeau - Appt récent de 29m2, 3ième étage, cpt : entrée avec placard, séjour avec coin kitchenette et loggia, salle de douche avec WC, parking.Classe Energie : BLoyer: 358 €/mois CC Dont charges: 50 €Dépôt de garantie : 358 € Honotaires charge locataire : 286.81 €

F3 rue Wauthier Lenoir, proche cathédrale, appt de 61m2 en excellent état dans copropriété calme et bien entretenue en rdc, cpt : entrée, dgt avec placard. cuisine équipée ouverte, séjour, 2 chbres, dressing, SDD, WC, chauf. coll. Parking couvert.Classe Energie : DLoyer: 881 €/mois CC Dont charges: 227 €Dépôt de garantie : 654 €Honoraires charge locataire : 490.50 €

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70

Secteur LUTON - Petit particulier rémoisavec jardin clos. Surface habitable d'environ90 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour(33m²), cuisine (10m²), véranda (non chauf-fée), Wc. A l'étage : Deux chambres, unepièce à aménager, SDB. Cave et dépendance.Chauffage central au gaz. Maison saine.Classe Energie : En cours. Honoraires charge vendeur.

Prix : 191 000 €

EXCLUSIVITÉ REIMS accès rapide centre ville etgare, rue calme sect Clairmarais, sur 440 m² de ter-rain, maison 7 pièces en excellent état général,d'env 215 m² habitables comprenant séjour 58 m²donnant sur beau jardin clos de murs avec petitesdépendances, cuisine équipée, SDB, Wc au RDC.A l'étage : vaste mezzanine (billard, espace bureau,bibliothèque), 4 chambres, SDD et Wc. Cave. Ga-rage deux voitures. Ensemble lumineux, très agréa-ble. Classe énergie : en cours. Honoraires chargevendeur. Prix : 470 000 €

QUARTIER SAINTE ANNE 2 pièces au 3ème étage d'une résidence avec ascenseur. Env 45 m²comprenant séjour et une chambre. SDB/Wc. Cuisine séparée. Fenêtres PVC. Chauff individuel.Classe énergie : en cours. Honoraires charge vendeur. Prix : 87 000 €

EN EXCLUSIVITÉ - SECT SEBASTOPOL - Bel immeuble ancien, petite copropriété, Duplex 4 pièces,situé au 2ème et 3ème étage. Séjour de 35 m², cuisine équipée, SDD/WC sur le 1er niv. Second nivcomprenant 2 chambres, SDB/Wc. Chauff électrique. Fenêtres PVC. Cave. Classe Energie : En cours.Honoraires charge vendeur. Prix : 149 000 €

SECTEUR PASTEUR - Dans résidence de bon standing, un appartement de 3 pièces principales situé au 1er étage avec ascenseur. Surf hab de 66 m² comprenant : Entrée, séjour avec balcon, cuisine, 2 ch, SDB. Garage et cave. ENVIRONNEMENT CALME ET AGREABLE. Classe Energie : C.Honoraires charge vendeur. Prix : 128 800 €

SECT AVENAY VAL D'OR, maison ancienne d'env 150 m² habitables sur 2 niv, comprenant salon/séj 32 m², cuisine, salle à manger 23 m² au RDC. A l'étage : 4 chambres et SDB. Cave. Grande cour close de murs (poss garervoiture). Classe énergie : en cours. Honoraires charge vendeur. Prix : 168 000€

EXCLUSIVITE LE MESNIL SUR OGER - Maison de 5 pièces principales. Surf hab d'environ 100 m² comprenant auRDC : Entrée, Séjour, cuisine, véranda. A l'étage : 4 ch, sdb/wc. Garage. Sous-sol total. Cour. Travaux à prévoir. ClasseEnergie : F. Honoraires charge vendeur. Prix : 129 500 €

EXCLUSIVITÉ VERZY maison ancienne à rénover, de 4 pièces principales (env 95 m² hab) + grenier aménageable.Garage. Courette. Classe énergie : DPE Vierge Prix : 86 000 €

SECTEUR LIBERGIER/CHABAUD - Dans résidence de bon standing, un appartement de 4 pp d'env85 m² situé au 1er étage comprenant : Entrée, sejour avec balcon, cuisine éq, 2 ch, SDB. Parking ausous-sol et cave.APPARTEMENT TRES AGREABLE - Classe energie : D Honoraires charge vendeur.

Prix : 228 000 €

AXE REIMS EPERNAY, cœur de village, terrain à bâtir composé de deux parcelles d'une surface totalede 1730 m², diverses possibilités : Parcelle de 540 m² prix : 60 000€ ou Parcelle de 1190 m² prix : 127500€ ou Parcelle de 1730 m² prix : 183 000€. Beau terrain plat, clôturé (muret pierre meulière, gril-lage, grand portail).

TERRAIN A BATIR

SECTEUR BOULEVARD DES BELGES -Maison de ville, rénovée récemment. Surfhab d'environ : 110m² comprenant auRDC : Entrée, séjour/salon (32m²), cuisineouverte (13m²), SDB/Wc. A l'étage : 2chdont une avec SDD/wc. Au second : 1 ch(16m²). Vaste cave - Terrasse. Classe Energie : En cours. Honoraires charge vendeur.

Prix : 180 800 €

MAISONS REIMS DISTRICT

MAISONS CAMPAGNE

SECTEUR PAIX - Résidence de bon standing - Appartement de 2 pièces principales situés au 4eétage avec ascenseur. Surf hab : 60 m² comprenant : Entrée, séjour (20m²) avec balcon, cuisine, unechambre. chauff collectif. Cave. Possibilité d'achat d'un garage. APPARTEMENT AGREABLE ET LU-MINEUX. Classe Energie : D Honoraires charge vendeur. Prix : 134 000 €

STE ANNE/COURLANCY, particulier 6pièces d'env 115 m² habitables comprenantcuisine équipée, séjour/salon 30 m², wc auRDC. A l'étage : 2 chambres, SDB. Au second: 2 chambres. Courette intérieure avec petitbâtiment (chaufferie, lingerie, rangement). CCau gaz. Possibilité de garage. Classe Energie : D. Honoraires charge vendeur.

Prix : 179 500 €

EXCLUSIVITÉ PROX BD DES BELGES,maison datant des années 50/60, de 5pp comprenant salon, cuisine, SDD etWc au RDC. A l'étage : 4 chambres. Env75 m² hab + Grenier 2 pièces. FenêtresPVC, volets roulants. Sous/sol total. Jar-din sur l'arrière. CC au gaz. Classe éner-gie : E. Honoraires charge vendeur.

Prix : 168 000 €

REIMS VILLE, secteur apprécié, Maison in-dépendante d'environ 195 m² habitablesde plain-pied sur un terrain clos de 660m². PISCINE. Beaux volumes bien distri-bués. Séjour/salon de 58 m² avec chem,grande cuisine ouverte, 3 grandes cham-bres, 2 SDB, 2 Wc. Sous/sol total avecpièce aménagée (bureau), lingerie, cave.Grand garage et parking. ENSEMBLE TRESAGREABLE. Classe Energie : D. Hono-raires charge vendeur. Prix : 703 000 €

Exclusivité vignoble VERZENAY maison ancienne A RENOVER entièrement d'env 107 m² hab sur 166 m² de terrain clos. Portail ouvrant sur jardin à aménager, petite dépendance. Maison comprenant cuisine, 3 pièces au rdc. A l'étage : 4 pièces. Grenier. Cave.Classe énergie : DPE vierge. Honoraires charge vendeur.

Prix : 87 000 €

WARMERIVILLE MAISON NEUVE 6 pièces de 140 m² (surf sol), 122 m² habitables, comprenant séjour/salon, cuisine (à aménager), bureau, wc et SDD au rdc. A l'étage : 3 chambres et SDB, Wc. Possibilité 4ème chambre de 20 m² au sol. Terrain de693 m². Nombreuses finitions à prévoir (nous consulter). Garage. Classe énergie : C. Honoraires charge vendeur.

Prix : 250 000 €

SECTEUR BARTHOU appartement 4 pièces au dernier étage (sans ascenseur), d'environ66 m² habitables comprenant séjour / salon et deux chambres. SDD. CC individuel au gaz,chaudière récente. Parking privatif. Balcon. Bon état général. Fenêtres PVC.Classe énergie : E. Honoraires charge vendeur.

Prix : 113 000 €

EXCLUSIVITÉ SECT RUE DES MOISSONS, agréable 2 pièces avec cave et garage, d'env40 m² au RDC d'une résidence de bon standing. Séjour d'env 18 m² avec kitchenette ouverte. Chambre et SDB. Bon état général. Classe énergie : E. Honoraires charge vendeur.

Prix : 99 000 €

JEAN JAURES / JAMIN 3 pièces en résidence avec ascenseur. Env 63 m² comprenant séjour, salon (ou chambre), une chambre, cuisine et SDD. Rangement. BALCON. Cave.Garage possible. Classe énergie : E. Honoraires charge vendeur.

Prix : 113 000 €

APPARTEMENTS

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENTLES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007).

Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

1, place de la Mairie - 51490 BEINE-NAUROYContact : immobilier.51056@notaires.fr

03 26 03 25 5603 26 03 27 02

Site et annonces sur : http://laurentquinart.notaires.fr

Laurent QUINARTCHAMPIGNY

Maison contemporaine (cubique) de2013 d’une surface habitable de 180 m2comprenant une belle pièce de vie de55m² avec une baie vitré donnant sur lejardin sans vis-à-vis. Cuisine ouverteéquipée, 4 Chambres dont 1 suite parentale, salle de bain, et un grand garage. A découvrir sans tarder. DPE : B Prix : 539.000€

Honoraire à la charge du vendeurSÉLECTIONBEINE NAUROY

Maison d'habitation avec le confort duplein pied, d'environ 131 m² habitables, comprenant du

rangement, un agréable séjour aveccheminée , 4 chambres, une cuisineouverte équipée. Un sous-sol intégral

avec garage pouvant contenir deux voitures.

A découvrir sur place. DPE : DPrix : 290.000€

Honoraire à la charge du vendeur 

WITRY LES REIMSVous serez séduit par l'extérieur et intérieur decette maison design sur witry les Reims,construite en 2015 en RT2012 d'environ 190m², comprenant un agréable salon séjour aveccuisine ouverte et équipée de 70 m², ses 4chambres dont une au RDC, 3 salles d’eau, ungarage, terrasse et jardin. Bien d'exception àvisiter rapidement ! DPE : A

Prix : 535.000€Honoraire à la charge du vendeur

REIMSPlateaux à aménager dans le centre de Reims,pouvant développer :un appartement au RDC de 34.75m² au prix de85.000€* une maison, au RDC, 1 er étage et sous-sol avecjardin de 101.30m² au prix de 240.000€* un appartement au 2ème étage de 65.70m² au prixde 158.000€* Le tout dans un très bel immeuble art déco, raredans ce secteur. DPE : N/C Copro 20 lots

Honoraire à la charge du vendeur*.

Office Notarial de WITRY LES REIMS

Emmanuel CAILTEAUX2, avenue de Rethel

51420 Witry-les-Reims

A BOULT SUR SUIPPE - pavillon individuel deplein pied de confort, comprenant :- au rdc : entrée avec placard, salon - séjour, cuisine meublée avec accès garage, wc et chambre avec espace douche,- à l'étage : palier, une chambre donnant sur une salle d ebains avec baignoire et douche, wc,bureau et deux chambres,Jardin clos avec terrasseGarageDPE : DRef. : 12631/159 Prix : 230 000  euros

A CAUREL - Pavillon individuel sur sous sol,comprenant Au rdc : entree, salon - sejour, cuidine, une cham-bre, cabinet de toilette, degagement, placard etdressingA l'etage : palier, trois chambres, salle de bains, wc,rangement et placardsSous sol total et jardin avec veranda carrelee nonchauffée

Ref. : i12631/19 Prix : 318 000  euros

MAISON A VENDRE PROCHE SILLERY - 10 minde REIMS - Pavillon individuel avec sous solcomprenant :- au rdc : entrée, cuisine, cellier, séjour, vérandaisolé, wc, placards- a l'étage : palier, deux chambres, un bureau(petite chambre), salle de bains avec wcSous sol et Garage en plusJardin clos DPE : ERef. : i12631/193 Prix : 198 600 euros

A 25 MIN DE REIMS - A SAINT LOUP EN CHAM-PAGNE - Pavillon individuel de plein pied,com-prenantEntree, salon - sejour ouvert sur cuisine equipee,salle de bains, wc et quatre chambresGarage accolee Terrasse avec jardin closDPE : ERef. : i12631/207 Prix : 163 000  euros

Service Immobilier : 03 26 97 25 94 www.cailteaux-witrylesreims.notaires.fr

A VENDRE A REIMS - Secteur Saint André Appartement situé au rdc avec balcon, compre-nant : Entree, salon sejour, cuisine, deux cham-bres, bureau, salle de douches, wc, placard Cave avec porte metallique Résidence sécurisée DPE : DRef. : i12631/222 Prix : 208 960  euros

A PONTAFVERGER MORONVILLIERSPavillon individuel, comprenantAu rdc : entree, salon - sejour ouvert sur cuisineequipee, cagibi, wc et un bureau- a l'etage : palier, quatre chambres, salle de bainsavec wcSous sol total Jardin avec terrasse avec une cabane DPE : DRef. : i12631/234 Prix : 251 600  euros

Office Notarial de l’Avenue de LaonMaître Sabine Willaume

13, avenue de Laon - REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

Service immobilier 03 26 40 98 98 - guyard.willaume@notaires.frwww.willaume-reims.notaires.fr

REIMS GARE TGV CENTRE, USAGE HABITATION OU BUREAUX OU MIXTE (67 m2). PARKING. Maison INDEPENDANTE Ensemble sécurisé comprend : Salon-séjour, petite cuisine,WC, salle de douche. A l’étage : Palier et deux pièces indépendantes. Sans travauxClasse énergie Absence de consommation. Prix : 159 000 €. REIMS : EXCLUSIVITE RARE DERNIER ETAGE STANDING F5 (137 m2) TRES ENSOLEILLE,LARGES BALCONS, GARAGE, CAVE, ASCENSEUR. Unique à l’étage ; ascenseur direct palierprivé sécurisé, comprend : Entrée vestiaire, WC, cuisine aménagée, séjour salon env.40 M2 balcons.Suite parentale : Bains, WC, dressing et très grande chambre balcon. Deux chambres, salle dedouche, grande lingerie (possible 3ème bain). Grand garage et Cave clim. Chauffage Gaz. Classe Energie : C. Prix : 335 800 Euros. Copro 10 lots. Charges : 946 €/trimestre

REIMS : EXCLUSIVITE : MURS DE COMMERCE ET FOND BOUCHERIE TRAITEUR. Locaux en très bon état (environ 72 m2) : Boutique avec vitrine sur rue passante, laboratoire, réserve, chambre froide, bureau. Cave réserve. Accès fournisseurs. PRIX : 92 000 EUROS. Négociation 7 000€ TTC charge vendeur EXCLUSIVITE  : REIMS 3 PIECES (69m2) BALCON SUD, 2 CHAMBRES, GARAGE, CAVE. Petite résidence avec ISOLATION EXTERIEURE (2016). Cuisine équipée, rangements,WC, salle de bains, copropriété sans travaux. Doubles vitrages PVC avec VR. Calme et vue sur Espaces Verts. Classe Energie C. Prix : 120 000 € négociation 5000 TTC vendeur. Copro 54 lots. Charges 160€/mois tt compris

REIMS : SPACIEUSE MAISON 6 PIECES (env.160m2) GRAND JARDIN et GARAGE + STUDIO. Sur 800 m2. Au RDC : Entrée, 2 chambres, salon-séjour, cuisine équipée, WC, salle de douche, garage. Etage : 2 très grandes chambres (30 et 24 m2), piècepour bains. Sous-sol total. Jardin 600 m2 Classe Energie E. Prix : 237 000 EUROS dont négo-ciation 12 000 € charge vendeur. EXCLUSIVITE

REIMS  : MAISON ANCIENNE 5 PIECES GRANDJARDIN GARAGE SOUS-SOL et GRENIERHabitable mais prévoir travaux : Déco, électricité et bains.Au RDC Cuisine, salon-séjour avec véranda sur jardin.WC. Etage : Chambres et pièce avec douche, lavabo. WC.Au-dessus grand grenier avec possibilités Sous-sol chauf-ferie, pièce bureau avec accès jardin. Classe Energie F. Prix: 153 800 EUROS dont 8 800 TTCde négociation charge vendeur.

PROCHE REIMS INDEPENDANTE 150M2 hab.7 PIECES, 5 CHAMBRES. UNE et BAINS au RDC.SOUS-SOL TOTAL. Parcelle env.1000 M2 clos. TB état: Cuisine aménagée, vaste salon-séjour traversant,grande salle de bains. Chauffage central BI ENERGIErécent. Tout confort et isolations. Construction tradition-nelle. Garage en sous-sol porte électrique. Parking avecportail électrique sur rue.Village avec activités, com-merces, scolarités et services médicaux, transports.Forêt proche. Classe Energie C. Prix : 283 800 EUROSdont négociation 13 800 TTC vendeur.

REIMS EXCLUSIVITE avenue de LAON au calme. F5au 1er étage ASCENSEUR ET BALCON CAVE. PrévoirDECORATION. Entrée grand vestiaire, séjour-salon 30avec balcon loggia. Cuisine et sellier, 3 chambres, salle debains aménagée, dressing portes miroir. Menuiseriesextérieures PVC isolantes et volets roulants électriques. Classe énergie C. Prix 76 000 EUROS négociation5 800 € vendeur. Charges 190 Euros / mois tt compris.

SUD DE REIMS  : MAISON INDEPENDANTE F5/6env.145 m2 sur 1450 m2 de jardin sans vis à vis. Excellent état : Séjour-salon 42 m2 cheminée et largesbaies sur jardin et large terrasse sud. Grande cuisineéquipée, 3 spacieuses chambres dont 1 en RDC avecSDD. Bureau, salle de bains et salle de douche. Garage,cellier. Ensemble dans joli site boisé offrant : PISCINEPRIVEE CHAUFFEE et 2 cours de TENNIS Classe Energie D. Prix : 320 200 Euros. Négociation15 200 € Vendeur.

REIMS  : EXCLUSIVITE GRAND F2 ETAT NEUF.CENTRE TRAMWAY. ASCENSEUR, Cave Bien exposé : Entrée, pièce vestiaire, salle de bains amé-nagée, WC, spacieuse et récente cuisine équipée, salon,chambre. Doubles vitrages et volets électriques. Cave.Copropriété entretenue. Cave Frais négociation 5000 € TTC charge vendeur. Copropriété 80 lots. Charges : 320€/trimestre tout comprisClasse Energie : D. Prix : 90 000 Euros

Tarif de négociation : de 0 € à 50 000 € : 5000 € TTC. Au-dessus : 4% TTC + 3000 € TTC. Charge Vendeurs.

magazineL ’ A G E N D A C U L T U R E LD U 7 A U 1 3 A V R I L 2 0 1 7 > > www. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m

Cette semaine

Ateliers d'artistesReims

Michel Clou DuoLa Cartonnerie

Orchestresymphoniquedes jeunes MarnaisConservatoire

Pâques au cirqueMuizon

Toutes les séancescinémaOpéraet Gaumont Thillois

Les bourses et vide-greniersprès de chez vous

Votre agendaà Reims et dans ses environs

scène des musiques actuelles i reims84 RUE DU DR. LEMOINE 51100 REIMS I T. 03 26 36 72 40

W W W . C A R T O N N E R I E . F R

ACARTONNERIEDEREIMSL

tuellecs as musiquescène deREIMS 51100 LEMOINE DR. DU RUE 84 I . T

C A R T O N N E R I E . F R.WWW

ONNERIETARLA C

@ C A R T O R E I M SACARTONNERIEDEREIMS

s tuelle i reims4072 36 26 03

ONNERIE

GAUMONT THILLOISParc Millésime, RN 31, 51370 Thillois

A BRAS OUVERTS VF Mercredi vendredi 12h30,14h40, 17h10, 19h55, 22h10; jeudi 12h30,14h40, 17h10, 22h10; samedi 12h30, 14h40,19h55, 22h10; dimanche lundi mardi 10h10,12h30, 14h40, 17h10, 19h55, 22h10 ; Accessibleaux pers. malentendantes : Jeudi 19h55; samedi17h10.ALIBI.COM VF Mercredi jeudi vendredi samedi13h35, 15h50, 17h55, 20h, 22h05; dimanchelundi mardi 11h, 13h35, 15h50, 17h55, 20h,22h05.BABY BOSS VF Film à 19h20, 21h50; Séancessupplémentaires lundi mardi 10h45.BABY BOSS VF Mercredi jeudi vendredi samedi

13h25, 14h, 16h; dimanche lundi mardi 11h20,13h25, 14h, 16h.CORPORATE VF Film à 12h45, 15h05, 17h25,19h40, 22h20; Séance supplémentaire dimanche10h20.GANGSTERDAM VF Mercredi jeudi vendredi sa-medi 16h45, 19h35; dimanche lundi mardi 11h55,16h45, 19h35.GHOST IN THE SHELL VF Film à 12h50 (sf lundi),17h40, 22h25.GHOST IN THE SHELL VF Mercredi jeudi vendredisamedi 15h15, 20h; dimanche mardi 10h30,15h15, 20h; lundi 10h30, 20h.KONG : SKULL ISLAND VF Film à 16h45 (sf di-manche mardi), 19h55 (sf dimanche), 22h25.L'EMBARRAS DU CHOIX VF Séances à 14h20,21h50.LA BELLE ET LA BÊTE VF Film à 13h20, 16h20;

Séance supplémentaire dimanche 19h30.LA BELLE ET LA BÊTE VF Mercredi jeudi vendredisamedi 19h30, 22h10; dimanche 10h15, 22h10;lundi mardi 10h15, 19h30, 22h10.LE MISANTHROPE VF Lundi 14h.LES FIGURES DE L'OMBRE VF Séances à 21h30.LES SCHTROUMPFS ET LE VILLAGE PERDUVF Mercredi jeudi vendredi samedi 12h10, 14h15,16h30; dimanche lundi mardi 10h05, 12h10,14h15, 16h30.LOGAN VF Séances à 18h15, 21h20.POWER RANGERS VF Mercredi jeudi vendredi sa-medi 13h, 16h10, 19h05, 21h45; dimanche lundimardi 10h25, 13h, 16h10, 19h05, 21h45.SAGE FEMME VF Mercredi jeudi vendredi samedi12h50, 15h30; dimanche lundi mardi 10h05,12h50, 15h30.SAM LE POMPIER : ALERTE EXTRATERRESTRE !VF Dimanche lundi mardi 11h.SPLIT VF Séances à 19h25, 22h15.TELLE MÈRE, TELLE FILLE VF Mercredi jeudi ven-dredi samedi 14h10, 16h40, 19h10; dimanchelundi mardi 11h30, 14h10, 16h40, 19h10.UN HÉROS DE NOTRE TEMPS VF Dimanche 17h.UN PROFIL POUR DEUX VF Avant-premièremardi 17h.

OPÉRA3, rue Théodore Dubois, Reims

BROTHERS OF THE NIGHT Documentaire VOJeudi 20h30; dimanche 17h30.CORPORATE VF Mercredi 13h50, 17h40, 19h35,21h30; jeudi mardi 15h45, 17h40, 19h35, 21h30;vendredi lundi 13h50, 15h45, 17h40, 19h35; sa-medi 13h50, 15h45, 19h35, 21h30; dimanche10h40, 16h40, 18h35, 20h45.FÉLICITÉ VF Jeudi 21h10; vendredi 16h20; lundi21h20; mardi 17h.

FIORE VO Dimanche 10h45.L'AUTRE CÔTÉ DE L'ESPOIR VO Mercredi 21h20;jeudi lundi 14h; vendredi mardi 16h20; samedi18h40.L'ÉCOLE DES LAPINS VF Mercredi samedi lundimardi 13h50, 15h25; dimanche 10h35, 13h50,15h25.L'OPÉRA Documentaire VF Mercredi samedi lundi15h, 19h20; jeudi 16h10, 20h30; vendredi 14h,18h20; dimanche mardi 17h10, 21h30.LA BELLE ET LA BÊTE VF Mercredi 13h45, 16h15;jeudi 13h45, 18h45; vendredi 16h15, 21h15; sa-medi dimanche lundi mardi 13h45, 16h15, 18h45.LA BELLE ET LA BÊTE VO Mercredi 18h45,21h15; jeudi 16h15, 21h15; vendredi 13h45,18h45; samedi dimanche lundi mardi 21h15.LA LA LAND VO Vendredi 21h30; dimanche14h10.LE VOYAGE EN BALLON VF Mercredi samedilundi mardi 14h; dimanche 10h50, 13h45, 16h10.LION VO Mercredi dimanche 19h10; samedi 17h.MOONLIGHT VO Vendredi 20h55; lundi 21h30.ORPHELINE VF Mercredi 17h, 21h40; jeudi14h10, 19h; vendredi 14h10, 18h45; samedi19h20, 21h30; dimanche 17h, 21h20; lundi 17h,19h10; mardi 19h25, 21h35.SAGE FEMME VF Mercredi 16h40, 19h; vendredi14h, 21h; samedi 14h, 16h20; dimanche 10h30,20h30; lundi 16h, 21h; mardi 14h, 18h20.THE LOST CITY OF Z VO Mercredi 14h; jeudi15h55, 16h20; vendredi lundi 18h20; samedi mardi20h40; dimanche 14h45.UNE VIE AILLEURS VF Mercredi 15h45; jeudi18h30; samedi 17h40; mardi 13h50.UNITED STATES OF LOVE VO Mercredi samedilundi 17h10, 21h30; jeudi 14h, 18h20; vendredi16h10, 20h30; dimanche 14h, 19h20; mardi 15h,19h20.

CINÉMA du 5 au 11 avril 2017

16 SORTIES >> www.lhebdoduvendredi.comDu 7 au 13 avril 2017

C’est une première, le Studio Pastel participe aux Ateliers d’artistes pourdévoiler l’exposition « Mascarade » du dessinateur Elbi, comme une invitation au cœur de la Commedia dell’arte.

l a vu le jour à l’automne 2016, le StudioPastel est un lieu où la création artistiquebat son plein au travers de rencontres,

d’expositions et d’ateliers tout public. Forte desa démarche populaire et de son soutien au-près des artistes locaux, c’est sans surprise quela structure se glisse cette année parmi les ex-posants d’Ateliers d’artistes, un rendez-vous in-contournable pour les amateurs d’art. Letemps d’un week-end, la compagnie inviterale grand public à la rencontre de l’illustrateurrémois Elbi pour découvrir « Mascarade » satoute nouvelle exposition. Au fil d’une série depersonnages de la Commedia dell’arte, l’ar-tiste se penche ici sur le caractère énigmatiquedu masque au théâtre et sur sa force d’expres-sion. « Ce qui est vraiment intéressant c’est queces masques, qui à l’origine sont censés cacherles visages, deviennent le reflet des expres-sions, explique Lotfallah Benassarou alias Elbi.Certains font la grimace, d’autres ont l’air tristealors que certains sourient… Il y a vraiment uncôté mystérieux et inquiétant qui me plaît beau-coup ».Entre les illustrations à l’encre, la sérigraphieou encore les impressions numériques, Elbi dé-roule une pléiade de portraits singuliers, unebelle occasion pour le Studio Pastel de lever levoile sur ce théâtre populaire italien marqué

d’ingéniosités. « Quand nous exposons un ar-tiste nous aimons qu’il trouve un lien soit avecl’écriture, le cinéma ou le spectacle vivant, sou-ligne Florent Lenice, directeur artistique de lacompagnie Pastel. Et l’idée d’Elbi est génialecar à Reims nous avons de moins en moinsd’animations ou d’ateliers en lien avec ces co-médies italiennes, ça permet de remettre cetart au goût du jour ». Et puisque Ateliers d’ar-tistes est avant tout un temps d’échanges et derencontres, la Cie Pastel invitera également lepublic à venir rencontrer l’artiste dans le feu dela création pour découvrir son œil humanisteainsi que ses techniques d'illustration. « Dessi-

ner tout seul dans son atelier ça va un tempsmais c’est bien de pouvoir se nourrir des ren-contres avec le public, d’où l’intérêt de l’évé-nement. L’idée c’est vraiment que je puissetravailler devant eux et partager ma passion,tout simplement ».

Pauline Saintive

4 Rencontre avec Elbi les 8 et 9 avril, de 13 h à19 h, au Studio Pastel, 6 rue de l’écu à Reims.

Entrée libre. Exposition Mascarade à découvrirjusqu’au 30 avril. www.compagniepastel.fr

Ateliers d’artistes

L’artiste Elbi s’empare des masques de la Comme-dia dell’arte à l’occasion des Ateliers d’artistes. © DR

* A p

artir

de

11,3

0 €

l’oeu

f en

choc

olat

de

10 c

m d

e 13

5 g

net e

t gar

ni d

e ch

ocol

ats.

Phot

o no

n co

ntra

ctue

lle.

SN C

hoco

lats

- SIR

ET 5

03 7

63 2

52

12 passage Subé51100 REIMS

Tél. : 03.26.47.25.92

Nous écrivons le prénomde vos poussins sur nos

oeufs en chocolat*

Deux jours pour vivre l'art de l'intérieurSamedi 8 et dimanche 9 avril, friches artistiques, galerieset lieux de création ouvrent leurs portes aux quatre coinsde la ville. Les artistes plasticiens y accueillent le grandpublic afin de partager leurs univers et leurs gestes créatifs.Cette 7e édition se déploie sur plus de quarante lieux, ycompris les plus insolites comme un parking souterrain.L'occasion de redécouvrir Reims à travers ses créateurscontemporains. La palette plastique proposée est toujoursriche : gravure, arts plastiques, design, sculpture, photo-graphie…Pour démarrer cette balade, le Trésor semble être le pointde départ idéal. Au point info-culture, récemment installédans les anciens locaux de l'office de tourisme, les parti-cipants peuvent se faire orienter et guider via le plan imaginé par Paul Roset, graphiste plasticien à rencontrerà l’Atelier Hyperespace. Ainsi, cette année, la déambulation se décline en trois parcours : Cap au sud, le Quintédans l’ordre et Hyper centre. En plus de la participation de divers ateliers privés, des lieux partenaires présententles arts plastiques par un prisme original. Par exemple, le parking Erlon expose des œuvres in situ du plasticienCharles Neubach, tandis que le Jardin parallèle propose de découvrir l’utilisation des arts plastiques dans l’artde la marionnette. De nombreux autres sites sont à visiter, à l'image du Moulin de Culture, créé par l’associationBronca dans le quartier Europe, la Résidence Design’R et son atelier de design végétal ou encore la Fileuse, lafriche artistique de la ville de Reims où travaillent de nombreux créateurs toute l'année.

4 Samedi 8 et dimanche 9 avril, de 13 h à 19 h. Entrée libre. Retrouvez le programme completsur www.reims.fr

Cette édition 2017 propose 40 lieux et ateliersà découvrir. © DR

17 SORTIES

« Qui je suis ? D’où je viens ? ».D’emblée, les premières paroles deMichel Cloup Duo en disent longsur ce qui nous attend à l’écoute deson dernier album. En effet, sorti en2016, Ici et là-bas est un opus em-preint de sensibilités autour des no-tions d’appartenance, d’époque etd’identité. C’est lors d’un séjour enItalie (le pays de sa mère) que lechanteur, alors en deuil, s’est dé-cidé à raconter sa propre histoirepour en dégager un discours uni-versel. « Une multitude de souve-nirs est remontée à la surface à unmoment où j'avais perdu pas malde repères, expliquait l'artiste. Jen'avais pas encore terminé l'écriturede " Minuit dans tes bras", mais jesavais que j'avais déjà un point dedépart pour celui d'après. J'ai alorsdécidé de raconter mon chemine-ment avec en parallèle un constat

plus global. » Ainsi est né Ici et là-bas, le dernier disque de Michel Cloup Duo. Duo puisque l'ar-tiste est ici accompagné de Julien Rufié, son nouveau batteur. Entre chansons à texte et rock ner-veux, le groupe conjugue avec brio les sonorités puissantes et musclées avec une plume engagéeet émouvante. En nous questionnant sur notre époque, sur nos joies et nos angoisses, l'ex-leaderde Diabologum transporte le public au cœur de son oeuvre. Est-ce un album de colère ou d'es-pérance ? Sûrement les deux... Ce qui est certain, c'est qu'il s'agit d'un disque à écouter d'unetraite mais le mieux reste encore de venir le découvrir en live à la Cartonnerie.

Pauline Saintive4 Michel Cloup Duo + La Tortue, jeudi 13 avril, à 20 h, à la Cartonnerie. Tarifs : 7 à 9 €. www.cartonnerie.fr

Michel Cloup Duo revient aux sources du rock avec Ici et là-bas,son dernier album. © Richard Dumas

Concert – La Cartonnerie AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA

À venirSPECTACLESMERCREDI 12 AVRILUNE PASSION - ET ILS ME CLOUERONT SUR LE BOISCe spectacle, sur la musique de Johann Sebastian Bach etun texte de Jean-Pierre Siméon, formidablement interprétépar Clotilde Mollet, offre une version contemporaine de laPassion. Avec la participation du Choeur Akademia.A 20 h - Tarifs : 10/25€ - Opéra de Reims

CONCERTSJEUDI 13 AVRILROCK : MICHEL CLOUP DUOChanteur et guitariste hyper actif depuis les années 90(Diabologum, Expérience), Michel Cloup fait trembler lesmurs de milliers de clubs et festivals, clairement dans lecamp de Sonic Youth ou de Neil Young. Aujourd’hui enduo avec le batteur Julien Rufié, il revient aux sources d’unrock sec, racé mais moderne, lettré et émouvant avec sonalbum « Ici et là-bas ».A 20 h – Tarif : 7€ - La Cartonnerie, Reims

DIMANCHE 16 AVRILHARDCORE-PUNK : SUICIDAL TENDENCIESAvec World Gone Mad, leur dernier album, c’est du Suici-dal Tendencies comme on n’en avait pas entendu depuistrès longtemps. Puissants, rapides, furieux, les Américainsont acté la séparation avec le côté Funk pour revenir auxsources et balancer un Thrash / Hardcore-Punk des fa-milles dont seuls eux ont le secret.A 20 h – Tarifs : 19/22/14/28€ - La Cartonnerie, Reims

SAMEDI 22 AVRILHIP-HOP : DELUXES'inspirant librement des grands maîtres du hip hop, dujazz et de la funk, Deluxe crée sa propre recette musicale,unique en son genre et dans laquelle une seule constantedemeure : le groove.A 20 h – Tarifs : 22/25/27/31€ - La Cartonnerie, Reims

SPECTACLESVENDREDI 7 AVRILLA POP CANTATRICEChanteuse, contrebassiste et comédienne, mais avant toutadepte de la scène, Noémie Latour est une virtuose qui ade l'humour. Dans « Pop cantatrice », elle interprète lesgrands noms de la musique avec grâce. A 19 h - Tarifs : 6/6/7/8€ - Le Carré Blanc

VENDREDI 7 AVRILTHÉÂTRE : FEMMES DE FERMESL'amour, les enfants, les vaches, la lessive, les comptes : lesfemmes qui vivent aujourd'hui à la ferme en ont fait lechoix, mais leur vie demeure un combat. Ce spectacle em-prunte le sentier ouvert par Raymond Depardon à reboursdu boulevard de L'amour est dans le pré, et fait entendreune voix sobre et poignante, trop souvent couverte par lebruit des bêtes, des tracteurs et des hommes.A 20 h 30 - Tarifs : 6/8€ - La Filature, Bazancour

VENDREDI 7 ET SAMEDI 8 AVRILONE MAN SHOW : LAURENT ARNOULTDans son nouveau spectacle, Laurent se rebelle, critique,râle, donne son avis (même si on ne lui demande pas)... ettout ça en travaillant !A 21 h - Tarif : 12€ - Infos : www.fous-allies.com - Le First, 25,rue de Tambour, Reims

FESTIVAL D'IMPROVISATION THÉÂTRALELe Mitch vous invite à découvrir ou redécouvrir l’improvisa-tion théâtrale avec de nombreux spectacle et surtout, uneprogrammation gratuite et ouverte à tous le samedi après-midi.Vendredi à partir de 19 h (tarifs : 5/10€) et samedi de 13 h à18 h (gratuit) et à partir de 20 h (tarif : 10€) - Infos www.le-mitch.fr Temps des Cerises, 30, rue de la Cerisaie, Reims

CONCERTSSAMEDI 8 AVRILHARD-ROCK : KYLE GASS BANDMr. Kyle Gass (Tenacious D) est entouré de virtuoses duhard Rock dont Mike Bray et John Konesky de... TenaciousD, ainsi que Jason Keene, le meilleur photographe qui jouede la basse de la planète, ainsi que le talentueux Tim Spier(Uh Hu Her, The Goodnight...), à la batterie.A 20 h – Tarifs : 8/11/13/17€ - La Cartonnerie, Reims

CAMERATA CHAMPAGNELes musiciens de Camerata Champagne vous invitent a?chemineren musique aux co?te?s de quelques compositeurs alle-mands, italiens, franc?ais, tche?ques, hongrois, certes,mais surtout citoyens du monde.A 20 h - Entrée gratuite, participation libre pour l'Armée duSalut - Temple Protestant, 13, boulevard Lundy, Reims

DIMANCHE 9 AVRILCHOEURS DE L'ARMÉE ROUGEL'ensemble officiel académique de la Garde nationale deRussie.A 20 h - Gratuit sur réservation auprès du Trésor, 2, rue Guil-laume de Machault - Basilique Saint-Remi, Reims

LOISIRSJUSQU'AU DIMANCHE 9 AVRIL4E RENCONTRES INSTANTS NATUREBouvancourt accueille cet évènement sur 5 sites d'exposi-tion (des centaines de photos à découvrir) répartis danstout le village De 10 h à 19 h - Gratuit - Bouvancourt

Nouvelles ExpositionsJUSQU'AU DIMANCHE 30 AVRILREIMS À LA BELLE EPOQUEUne exposition de photographies dans le cadre de la sortiedu livre Reims « Hier/Aujourd'hui » de Yann Harlaut et Vin-cent Zénon Rigaud.Entrée libre du lundi au vendredi, de 8 h à 12h et de 13h à 18h (17 h le vendredi)- CCI, 5, rue des Marmouzets, Reims

QUATRE ÉLÉMENTSLe Club de photographies « Visions et Reflets » et son ho-mologue autrichien « Le Salzburger Fotoklub » expose 160clichés sur la thématique des « Quatre Eléments » : eau,terre, feu, air ou tout autre élément issu de leur imagina-tion.Entrée libre - Centre International de Séjour, 21, ChausséeBocquaine, Reims

JUSQU'AU SAMEDI 13 MAIMUSIC STORYMusic Story, c'est une sorte de leçon d'histoire musicalepour les jeunes. Pour les moins jeunes, c'est un momentnostalgie qui vous attend. L'exposition mettra à l'honneurvinyles, mange-disques, walkmans et MP3 !Ouvert tous les jours, de 14 h à 18 h - Médiathèque de Tin-queux

JUSQU'AU VENDREDI 19 MAILES INTUITISTESL'intuitisme s'adresse à toutes les formes d'expression. AvecJean-Claude Bemben, Michel Bénard, Farnceleine Debel-lefontaine, Eliane Hurtado, Alain Percy et Franck Turzo.Entrée libre du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h 30 et de 13 h30 à 18 h - Maison du département, 18, rue Carnot, Reims

JUSQU'AU DIMANCHE 28 MAIREGARD SUR BRASCASSATNouvelle expo temporaire sur le peintre Jacques-RaymondBrascassat (1804-1867) et en particulier sur son travailréalisé lors d'un séjour de 4 années en Italie.Tous les jours sauf le mardi, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h- Entrée payante - Musée des Beaux-arts de Reims

JUSQU'AU SAMEDI 24 JUINMÉMOIRES DE L'INDUSTRIESont présentées les grandes industries de Reims.Entrée libre - Bibliothèque Carnegie

JUSQU'AU SAMEDI 1 JUILLETLE GOÛT DES INSECTESUn panorama en images de Frédéric Marais drôle et non-exhaustif des habitudes alimentaires par-delà nos frontières.Entrée libre - Espace benjamins, Médiathèque Jean Falala

>> www.lhebdoduvendredi.comDu 7 au 13 avril 2017

Ce week-end

Depuis sept ans déjà, l'Or-chestre symphonique desjeunes Marnais réunit, sousl'égide du Département, lesélèves issus d'une dizained'écoles de musique. Et ce,toutes sensibilités et tous ins-truments confondus. Au fil del'année, ces collégiens et ly-céens ont travaillé plusieurscompositions avec leurs pro-fesseurs respectifs. Avant dese retrouver, une semaine du-rant, au lycée Ozanam deChâlons pour préparer en-semble le traditionnel concertde l'Orchestre. Un moment

fort, et une belle façon de créer du lien entre les écoles participantes, tant sur le plan pédago-gique qu'artistique. Ultime étape de l'aventure : trois concerts donnés à Châlons, Reims puisEpernay, sous la direction du chef d'orchestre Yann Molénat. Le public pourra s'évader grâce àplusieurs morceaux revisités, parmi lesquels le fameux Conga del fuego nuevo d'Arturo Marquez,ou encore le Washington post march de John Philip Sousa. Et cette année, l'Orchestre aural'honneur d'accueillir le trompettiste Grégoire Méa, formé au Conservatoire de Reims et au-jourd'hui membre de l'Orchestre national de France. Il a notamment joué avec l'Orchestre dechambre de Stockholm, et accompagnera les jeunes musiciens pour un concerto mémorableen mi bémol majeur de Hummel. La rencontre promet d'être grandiose.

Sonia Legendre

4 Concerts de l'Orchestre symphonique des jeunes Marnais – Mercredi 12 avril à 18 h 30 à Châlons(chapelle des Récollets), jeudi 13 avril à 20 h 30 à Reims (conservatoire de musique et de danse) et vendredi 14 avril à 19 h 30 à Epernay (théâtre Gabrielle Dorziat) – Entrée libre Renseignements au 03 26 69 40 89 ou par mail : cult@marne.fr.

Pour la septième année, les jeunes Marnais de l'Orchestre symphoniquedépartemental se produiront à Châlons, Reims et Epernay. © Conseil départemental de la Marne

Concerts - Orchestre symphonique départemental

18 SORTIES

Comme chaque année, l’écolede cirque Cheval Art Actionconvie petits et grands le tempsd’un après-midi pour régalervos papilles et vous en mettreplein les yeux avec Pâques aucirque. Bien entendu, le tradi-tionnel spectacle de cirque pro-fessionnel et amateur lancerales festivités avec de nouveauxnuméros de voltige cosaque,une discipline qui permet desacrobaties spectaculaires grâceà une accélération foudroyantedu galop. De son côté, la voltigede cirque sera également de lapartie avec ses chevaux lourds

au galop lent et régulier. « Il s’agit là d’un tout autre type de voltige, précise Stéphanie Lamarche,responsable artistique de Pâques au cirque. C’est un numéro beaucoup moins rapide mais c’esttrès beau à voir car c’est extrêmement artistique. Je pense qu’il y a autant de différences entrela voltige cosaque et la voltige de cirque qu’il peut y en avoir entre le ski nautique et le ski alpin,mais les deux valent le coup. » Et nouveauté pour cette édition 2017, Cheval Art Action invitepour la première fois l’école de cirque Rubis à participer au spectacle, l’occasion de découvrirdes numéros de jonglage, de magie et de chiens au côté des numéros de tissu aérien. A noterqu’une fois sortis du chapiteau, les plus gourmands pourront partir à la tant attendue chasseaux œufs et participer à l’atelier « La piste est à vous » pour faire ses premiers pas dans l’art dela voltige. Un événement à vivre et à pratiquer en famille, puisque Pâques se savoure que l’onsoit petit ou grand.

Pauline Saintive

4 Pâques au cirque le dimanche 9 avril, à 14 h 30, à l’école de cirque Cheval Art Action, la Tuilerie,Route nationale à Muizon. Tarifs : 8 à 10 € et gratuit pour les enfants de moins de 2 ans. Infos etréservations sur www.cheval-art-action.com

Avec l’école Cheval Art Action, Pâques se fête au cirque et en voltige.© DR

Pâques au cirque – Muizon

>> www.lhebdoduvendredi.comDu 7 au 13 avril 2017

16, 17 ET 18 MAI : L’AVANT-GARDE, 3 JOURS D’EXPÉRIENCES SONORES AU CŒUR DE REIMS

LAMAGNIFIQUESOCIETY.COM

artw

ork

agen

cem

iracl

e.fr

MUSIQUE & PARTY / NATURE & CITY

AIR MODERAT JAMIE CULLUMAGNES OBEL CAMILLE VITALIC ODC LIVE

BOYS NOIZE GREGORY PORTERTRENTEMØLLER MØME JACQUES

PARCELS SLEAFORD MODSTHEE OH SEES ALEX CAMERON HER

LORENZO FISHBACHALLTTA (20SYL & MR. J. MEDEIROS)

BON GAMIN (ICHON, MYTH SYZER, LOVENI)THYLACINE PARADIS LESCOP LITTLE SIMZ

GROUP DOUEH & CHEVEU PAPOOZREQUIN CHAGRIN JULIETTE ARMANET

BON ENTENDEUR TOMMY CA$H THEY.BUSTY & THE BASS SHOW ME THE BODY BCUC TALISCO

BLACK BONES JUDY PUZUPUZU BROTHERS GRINDI MANBERG 10LEC6

2080 WEDNESDAY CAMPANELLA SEIHO DÉ DÉ MOUSEYMCK KILLA DOTAMA PINOCCHIOP

SAM TIBA (CLUB CHEVAL) ARCADE LEGENDS

MUSIQUE &

& YARTPPART / TUR NAATURE

r.ffrle

cem

irac

TURE & YCIT

AIR MODER

T AAT MODER MIE CA J JA

cem

irac

engk

aro

wtra

MUULLLUMIE C

S OBEL AGNES NOIZE BOY

MØLLER TETRENCELARPPAR

THEE OH SEELOREN

JMILLE A C A VIT TALIC

S NOIZE Y P GREGOR RY PORMØLLER MØME

S CEL AFORD MOD SLES THEE OH SEE MERON AX C ALE

ZO LOREN CAACHBBA FISH

ALIC C LIVE ODTER POR RTER

SCQUEAC J JASAFORD MOD

MERON HER CH

LORENTTA TALLLT

MINABON G GACINE AACINE YLTH

GROUP DOUEH & CHEREQUIN CH

TENDEBON EN

ZO LOREN CAACHBBA FISHA TA YL & MR. J. MEDEIROS)0S(2

MIN , LOVENI)ZERYTH S, MY (ICHONADIS AR P PAR COP S LE

U VEGROUP DOUEH & CHE A P PAPOOZAGRIN REQUIN CH TE AR TULIE J

UR TENDE A$H TOMMY C

CHYL & MR. J. MEDEIROS)

, LOVENI)TLE SIMZ LIT

APOOZTMANETE AR

A$H Y. THE

-GARDE, 3 JOURS D’EXPÉRIENCES SONORES ANTV’A16, 17 ET 18 MAI : L

S SAY & THE B BATSUB

CK AACK BONE BLS BROTHER

2080 AAY CSDDA WEDNEMCK Y KILL

AM TIB BAASSA (CL

-GARDE, 3 JOURS D’EXPÉRIENCES SONORES

Y SHOW ME THE BOD DY

S CK BONE Y UDDY J P ZUU PS BERG GRINDI MAN

A ANELLMPPANELLAY CAY C SEIHO A KILL MA A DOT TA PINOC

AL)VVAL)B CHEU CL LU ADE LEGENDC AR RC

AU CŒUR DE REIMS-GARDE, 3 JOURS D’EXPÉRIENCES SONORES

UCC B COALIS T TALIS

ZUUPPUC60LE 1

SEIHO SE DÉ DÉ MOUCHIOP PINOC

SADE LEGEND

-GARDE, 3 JOURS D’EXPÉRIENCES SONORES

AMAGNIFIQUESOCIET

ANTV’A16, 17 ET 18 MAI : L

L

-GARDE, 3 JOURS D’EXPÉRIENCES SONORES

COM.YAMAGNIFIQUESOCIET

AU CŒUR DE REIMS-GARDE, 3 JOURS D’EXPÉRIENCES SONORES

ChinerSAMEDI 8 AVRIL

CONDÉ-SUR-MARNE - VIDE-POUSSETTES8h-13h - Salle des fêtes, 10, rue Albert Barré

ECRIENNES - VIDE-DRESSING10h-18h - Salle des fêtes

MAIRY-SUR-MARNE - VIDE-MAISON9h-18h - 14, rue des Sapins

REIMS - VIDE-APPARTEMENTA partir de 10 h - 66 bis, avenue de Laon

VERTUS - BOURSE AUX VÊTEMENTS9h-17h - Salle Wogner, 11, avenue Louis Lenoir

DIMANCHE 9 AVRIL

BÉTHENY (PETIT) - VIDE-GRENIERSA partir de 7h - Parking du centre commercial,rue Camille Guérin

BEZANNES - VIDE-GRENIERSA partir de 6h - Centre du village

BRIMONT - VIDE-GRENIERSA partir de 6h - Place de l'église

CORMICY - VIDE-GRENIERSA partir de 6h - Centre du village

CORMICY - VIDE-MAISON8h-18h - 12, rue des Pressoirs

CORROBERT - VIDE-GRENIERSA partir de 6h - Rue de la Dhuys

COUVROT - VIDE-POUSSETTES9h-17h - Salle des fêtes, 1, place de la mairie

EPERNAY - VIDE-MAISON9h-17h - 22, rue de Bretagne

FONTAINE-SUR-AŸ - VIDE-GRENIERSA partir de 6h - Rue d'Avenay

MONTCETZ-LONGEVAS - BOURSE AUXVÊTEMENTS8h-14h - Salle des fêtes, Grande rue

MOUSSY - VIDE-GRENIERSA partir de 6h - Centre du village

OIRY - VIDE-GRENIERSA partir de 6h - Centre du village

OMEY - VIDE-GRENIERSA partir de 6h - Autour de la salle des fêtes, rueJean-Jaurès

REIMS - MARCHÉ AUX LIVRES 8h30-18h - Halles du Boulingrin

REIMS - BOURSE TOUTES COLLECTIONS9h-17h - Maison de quartier La Neuvillette, 45,rue Jean-Jaurès

REIMS - VIDE-GRENIERSA partir de 6h - quartier de l'Europe

REIMS - VIDE-GRENIERSA partir de 6h - quartier Châtillons, place desArgonautes

SARRY - BOURSE AUX OISEAUX EXO-TIQUES9h30-17h - Salle des fêtes, 14, rue Basse

VERTUS - BOURSE AUX VÊTEMENTS9h-12h - Salle Wogner, 11, avenue Louis Lenoir

MARDI 11 AVRIL

REIMS - VIDE-COMMERCE9 h 15 à 16 h30 - 28, rue Jules GuichardDes cartons entier de vêtements (1€ pièce) pourfemmes, hommes et enfants issus d'un com-merce fermé il y a quelques mois en raison dudécès de sa gérante.

19

BÉLIER du 21.03 au 20.04 Il conviendra de tenir un tant soit peu à l’œil votrebudget, les dépenses risquant de s’accumuler. At-tention également à ne pas trop vivre à crédit, carla facture pourrait être douloureuse.

TAUREAU du 21.04 au 20.05Le vent du changement soufflant dans votre direc-tion, il est probable que la semaine s’annonce dé-terminante pour les couples instables ou endifficulté. Il faudra veiller à préserver vos intérêts.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06Aujourd’hui, sur le plan professionnel, vous serezfortement sollicité. C’est là que vous tirerez profitde vos engagements, mais qu’il faudra aussi prou-ver que vous disposez de reins solides.

CANCER du 22.06 au 22.07Au cours de ce printemps, comme une fleur, vouspourrez éclore ! Il faut dire que vous serez très dé-terminé pour parvenir à vos fins, quels que soientles efforts à fournir.

LION du 23.07 au 22.08Aujourd’hui, vos attentes trouveront des débouchésadéquats qui vous permettront d’élargir votresphère d’influence. N’hésitez pas à manifester vosintentions, mais également vos ambitions !

VIERGE du 23.08 au 22.09L’évolution de votre vie socioprofessionnelle aurades aspects très favorables en termes de réalisationde vos objectifs, mais elle nécessitera certainschangements d’envergure sur le plan privé.

BALANCE du 23.09 au 22.10Vous aspirez à changer, à faire bouger les lignes ?Votre semaine sera davantage dévolue aux ques-tions de gestion et de budget, qu’il conviendrad’étudier avec beaucoup d’attention.

SCORPION du 23.10 au 22.11Il faudra liquider un certain nombre d’affaires ensuspens et résoudre des questions d’ordre pratique,ce qui vous permettra de commencer à fermer unepage pour progressivement en ouvrir une autre.

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12La semaine vous réserve d’une part de jolis coupsd’éclat, mais aussi ensuite l’opportunité de vousdébarrasser de situations devenues sans doutetrop contraignantes, à quelque niveau que ce soit.

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01 Aujourd’hui, vos possibilités d’expression et decommunication seront démultipliées, ce qui vouspermettra d’élargir votre rayon d’action, ainsi quevotre sphère d’influence sur le plan social.

VERSEAU du 21.01 au 19.02Cette semaine se présente surtout comme une pé-riode de soulagement par rapport à la précédentequi fut assez contraignante dans son ensemble.Apaisement donc, mais aussi renouveau en cours.

POISSON du 20.02 au 20.03Il vous faudra prendre d’importantes décisions dansvotre vie tant professionnelle que privée, qui vousouvriront à d’autres horizons, à d’autres milieux ouà d’autres connaissances.

Benoît MELVHILLE

L’horoscope

Vendredi

5°16°

Météo

Samedi

3°17°

Dimanche

9°22°

Vendredi

Qualité de l’air

Samedi Dimanche

Lundi

6°19°

Médiocre Médiocre Moyen

LOISIRS

La CLCV vous informe

Le coefficient de réduction-majoration (bonus-malus) s'applique au conducteur principal(cf article A121-1 du Code des Assurances) et non au véhicule automobile assuré. Lebonus maxi, soit 50 % au coefficient à 0,50 % est atteint au terme de 13 années sanssinistre responsable. Pour chaque année sans accident responsable, l'assuré bénéficied'une réduction de 5 % de son coefficient de l'année précédente.

CLCV de la Marne – ReimsContact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com

Renault, n° 1 des véhicules utilitaires en France(2).MODÈLE PRÉSENTÉ : RENAULT TRAFIC GRAND CONFORT L2H1 1200 dCi 95 AVEC OPTION PEINTURE MÉTALLISÉE À 217 € HT/MOIS EN RENAULT NEW DEAL PRO SUR 60 MOIS ET 80 000 KM. (1) Exemple de Crédit-Bail Maintenance sur 60 mois pour un Renault Trafi c Fourgon Confort L1H1 1000 dCi 95 au prix remisé de 14 295 € HT, soit une remise de 9 555 € (incluant la prime Renault de 1 500 € HT sous condition de reprise d’un véhicule de plus de 8 ans et la prime de 900 € pour toute commande et immatriculation avant le 31 mai 2017, hors versions Générique et Prêt à Partir) par rapport au prix tarif conseillé n° 2206 du 04/04/2017 de 23 850 € HT, soit 60 loyers de 188,94 € HT comprenant la garantie et l’entretien pour 60 mois et 80 000 km, l’assistance au véhicule et aux personnes, selon barème et conditions contractuelles à disposition dans le réseau. En fi n de contrat, option d’achat fi nale de 6 820 € HT ou reprise de votre véhicule par votre concessionnaire pour ce montant diminué des éventuels frais de remise en état standard et des kilomètres supplémentaires, selon conditions générales Argus®. Le montant de la reprise servira à solder votre crédit-bail. Coût total en cas d’acquisition de 18 156 € HT. Sous réserve d’acceptation du dossier par la Diac, SA au capital de 61 000 000 € - établissement de crédit et intermédiaire en assurances - siège social : 14 avenue du Pavé-Neuf 93168 Noisy-le-Grand Cedex - SIREN 702 002 221 RCS Bobigny - N° ORIAS : 07 004 966 - www.orias.fr. Assistance souscrite par Diac auprès de Axa Assistance France Assurances, SA au capital de 31 275 660 € - société régie par le code des assurances - SIREN 451 392 724 RCS Nanterre - 6 rue André Gide 92320 Châtillon, dont les opérations sont soumises à l’Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution - 61 rue Taitbout 75009 Paris. O§ re non cumulable réservée aux artisans, commerçants, sociétés (hors loueurs, administrations, clients sous protocoles nationaux ou régionaux), valable du 01/04/2017 au 30/04/2017 dans les points de vente participants, intermédiaires non exclusifs. Renault New Deal Pro est une marque désignant une o§ re de crédit-bail Diac. (2) Renault n°1 des ventes de véhicules utilitaires en 2016 avec 32,1 % de part de marché (source AAA Data [Association Auxiliaire de l’Automobile]). Easy Pack Pro : Pack professionnel tout inclus.

Du 10 au 14 avril

Renault TRAFIC ConfortÀ PARTIR DE

189 € HT / MOIS (1)

NEW DEAL PRO SUR 60 MOIS ET 80 000 KMSOUS CONDITION DE REPRISE

LES JOURS BOOSTERRENAULT PRO+

SANS APPORTAVEC ENTRETIEN,GARANTIE, ASSISTANCE

renault.fr

>> www.lhebdoduvendredi.comDu 7 au 13 avril 2017

© 3

61 d

egré

s - C

hâlo

ns-e

n-Ch

ampa

gne

PROGRAMMATIONSUIVEZ LA WWW.MARNE-LIVE.FRSUR

Réservations : Points de ventes habituels dont offi ces de tourisme de Châlons-en-Champagne et d’Epernay, Carrefour, Fnac, Leclerc…Billetterie Collectivités, Associations et Groupes : 03 26 26 66 44

LE MILLESIUMAv. du Général Margueritte51200 EpernayTél. 03 26 56 95 00www.lemillesium.com

LE CAPITOLE EN CHAMPAGNE68 Av. du Président Roosevelt51000 Châlons-en-ChampagneTél. 03 26 65 50 00www.lecapitole-en-champagne.fr

CAPITOLEChâlons-en-Champagne

EpernayMILLESIUM

ME. 26/04/17

MESSMER

VE. 28/04/17

CARREFOUR DE STARS

VE. 07/04/17

MICHAËL GREGORIO

DIM. 19/11/17

FRÉDÉRIC FRANÇOIS

VE. 07/04/17

JULIEN DORÉ

VE. 21/04/17

JEAN-MARIEBIGARD

VE. 27/10/17

JEFF PANACLOC

DU 01 AU 11/09/17

FOIRE DE CHÂLONS

DIM. 14/05/17

VÉRONIC DICAIRE

VE. 22/09/17

LES CHORISTES

MA. 03/10/17

RIVERDANCE

DU 17 AU 20/10/17

VITEFF

VE. 17 et SA. 18/11/17

NOTRE DAME DE PARIS

JE. 30/11/17

DANY BOON

SA. 02/12/17

CLAUDIO CAPÉO

SA. 17/02/18

MICHEL LEEB

LU. 04/12/17

FLORENT PAGNY

VE. 08/12/17

VIANNEY

VE. 30/03/18

SHAKA PONK

DIM. 03/12/17

FOLIE DE NOËL

À PÂQUES, OFFREZMIEUX QUE DES ŒUFS...

CAPITOLEChâlons-en-Ch.

EpernayMILLESIUM

VE. 27 et SA. 28/10/17

PRISCILLA FOLLE DU DÉSERT

VE. 10/11/17

LES DIX COMMANDEMENTS

DU 18 AU 21/01/18

LES BODIN’S

SNCF, MOUVÉO ET SITAC VOUS DÉPOSENT AUX PORTES DU MILLESIUM ET DU CAPITOLE

PASS’MILLESIUMREIMS / EPERNAY

PASS’CAPITOLEREIMS / CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

POUR VOS CONCERTS, AYEZ LE RÉFLEXE TER !

EN VENTE EXCLUSIVEMENT SUR champagne-ardenne.ter.sncf.com

DU 25 AU 27/05/17

CONCOURS NATIONAL DE DANSE 2017