8
magazine L’AGENDA CULTUREL REIMS / CHÂLONS / EPERNAY N°116 NOVEMBRE 2010 C O N C E R T S Reims Jazz Festival Aaron Choeur Nicolas de Grigny Katerine Jean-Michel Jarre Kaolin Calogero Dagoba S P E C T A C L E S Jean-Marie Bigard Le Lac des Cygnes Le Laboratotium Les Frères Taloche Le Soir , des Lions Quaprès en être venu Pierre Palmade Obludarium Les Monologues du Vagin Michel Leeb Sorry ! A V O I R A F A I R E Expositions/Rencontres Conférences/Dédicaces Brocantes/Vide-greniers Salons/Foires in

Mise en page 1 - static.lhebdoduvendredi.comstatic.lhebdoduvendredi.com/journaux_pdf/sortie_116.pdfRencontre international de chant choral à l'occa- ... Avec Caribou, Chevreuil,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Mise en page 1 - static.lhebdoduvendredi.comstatic.lhebdoduvendredi.com/journaux_pdf/sortie_116.pdfRencontre international de chant choral à l'occa- ... Avec Caribou, Chevreuil,

magazine

L ’ A G E N D A C U L T U R E L R E I M S / C H Â L O N S / E P E R N A Y

N°116NOVEMBRE 2010

CONCERTS•Reims Jazz Festival

•Aaron

•Choeur Nicolas de Grigny

•Katerine

•Jean−Michel Jarre

•Kaolin

•Calogero

•Dagoba

SPECTACLES•Jean−Marie Bigard

•Le Lac des Cygnes

•Le Laboratotium

•Les Frères Taloche

•Le Soir, des Lions

•Qu’après en être venu

•Pierre Palmade

•Obludarium

•Les Monologues du Vagin

•Michel Leeb

•Sorry !

A VOIR A FAIRE•Expositions/Rencontres

•Conférences/Dédicaces

•Brocantes/Vide−greniers

•Salons/Foires

in

Page 2: Mise en page 1 - static.lhebdoduvendredi.comstatic.lhebdoduvendredi.com/journaux_pdf/sortie_116.pdfRencontre international de chant choral à l'occa- ... Avec Caribou, Chevreuil,

Vendredi 5 novembre« SOMNA »Le goupe Rémois se produira une dernière foisavant une tournée en Europe Centrale. Organisépar Lala Prod.

A 20h – Entrée libre - A l'Appart Kfé« BIENVENUE CHEZ LES FOUS »Avec Les Louise Mitchels (Paris) et Gretta (Tou-louse).

A 20h30 – Tarif : 4€ - Bar l'Excalibur« RENAUD CAPUÇON ET HENRI DEMARQUETTE »Les deux musiciens interprêteront des oeuvres deRavel, Kodaly et Haëndel.

A 20h – Tarifs : 5/9€ - Rens. : 01 60 71 69 35 ou 03 26 06 86 90Maison de quartier des Epinettes, 5, rue du Gén. Corbineau

Samedi 6 novembre« DÉVERNISSAGE À NEXUS »A l'occasion de la fin de l'exposition consacrée aucollectif Mercurocrom, Nexus Galerie se trans-forme en Nexus Bar ! Au programme : l'expo deMercurocrom dans une ambiance sonore signéePirzu et CIA.A 19h – Entrée libre – Rens. : 03 51 01 52 28 ou www.nexusgalerie.com

Nexus Galerie, 2, allée des Monts de Champagne

Dimanche 7 novembre« SHANNON WRIGHT » + « MILA MARINA »

Après Honeybee Girls en septembre 2009, l'amé-ricaine revient avec dans ses valises un nouvelalbum. N'abandonnant ni les échappées expéri-mentales amorcées sur Honeybee Girls, ni l'inti-misme de Let In The Light, Shannon Wrightrenoue avec un son plus rock, que les fans de lapériode Over The Sun sauront apprécier.A 19h – Tarifs : 8/10€ – Rens. : 03 26 04 39 31 – Centre cult. St-Exupery

Mardi 16 novembre« L'ENSEMBLE VOCAL CHANTE POUR L'UNICEF »Au programme : Mendelssohn, Mozart et Britten.

A 20h – Libre participation – Rens. : 03 26 86 77 04Conservatoire de Reims, 20, rue Gambetta

Samedi 20 novembre« CHANT CHORAL »Rencontre international de chant choral à l'occa-sion de Reims Destination Noël. En collaborationavec les comités de jumelage de Reims avec lesvilles de Florence, Aix-la-Chapelle et Canterbury.

A 20h – Entrée libre – Rens. : 03 26 09 83 50Conservatoire de Reims, 20, rue Gambetta

« SOMETHINGALAMODE »Entourés par deux des groupes Destronics etDead Rock Machine, Salm envahira l'espace dela grande salle du Gaumont, relayés par un sound-system spécialement conçu pour l'évènement !

A partir de 22h – Tarif : 15,70€– Au Gaumont, place d'Erlon

Samedi 27 novembre« CHOEUR NICOLAS DE GRIGNY »Sous la direction de Jean-Marie Puissant, les 100choristes du Choeur Nicolas de Grigny, accompa-gnés des sopranos Delphine Malik et Cécile Cote,et ténor Robert Expert, interprêteront le Dixt Domi-nus de Haendel et le Stabat Mater de Pergolese.

A 20h45 – Tarif : 25€(étudiants et -25 ans = 15€)Rens. : www.choeurnicolasdegrigny.com

Chapelle Saint-Joseph, 177, rue des Capucins

Dimanche 28 novembre« PRESTIGE DE LA TROMPETTE »Les oeuvres interprétées par quatres trompetttessolistes, Stephen Burns, Eric Aubier, Michel Barreet Jean Baptiste Arnold, vous emmèneront dansun parcours musical époustouflant.

A 17h – Tarifs : 5/13/15€ – Rens. : 03 26 86 77 20 ou 03 26 86 77 04Cathédrale de Reims

Samedi 4 décembre« BARCLAY JAMES HARVEST »Un groupe britannique né en 1966 à Oldham surles cendres de Heart & Soul & The Wickeds andThe Sorcerers.

A 20h30 – Tarifs : 56/59€Centre des Congrès, 12, boulevard du Général Leclerc à Reims

Mercredi 8 décembre« THE REDNECK MANIFESTO » + « CRËVECOEUR »Formé en 1998 à Dublin, The Redneck Manifestoest un quartet instrumental formé des cendres desmeilleurs groupes de la scène underground dubli-noise.

A 20h30 – Tarif : 7€ – Rens. : 03 26 04 39 31Le Ludoval, 1, place René Clair

Concerts N° 1 16 novembre 2010

Vendredi 5 novembreCHANSON : « FATALS PICARDS » + « LES PETITES BOURRETTES »Les Fatals Picards ont dix ans ! Dix années pla-cées sous le double signe de l’humour, de la mu-sique e tde l’humour. Une décennie qui aura vu cequi n’était à l’origine qu’un délire organisé de mainde maître par Ivan Callot, fondateur et gourou dugroupe jusqu’en2007, se transformer petit à petiten un groupe phare de la scène rock hexagonale.

A 20h – Tarifs : 15/18/20/22€

Samedi 6 novembrePOP : « AARON »

A 20h – Tarifs : 22/24/26/28€

Samedi 13 novembre« MIND THE ROCK #8 »Une soirée qui fait le grand écart entre rock à l’an-cienne et sonorités electro-pop avec les groupesFortune, Anoraak et This is Not Hollywood. Sou-vent comparée à Pony Pony Run Run, le son deFortune varie du King of Pop jusqu’à Cars en pas-sant par Roxy Music et le disco des 70’s ! Des mé-lodies limpides et entraînantes, une avalanche detubes et un groove parfois sombre, font du live deFortune un gemme précieux.

A 20h – Tarifs : 11/14/16/18€

Jeudi 18 novembre« CABARET CLASH »Avec Caribou, Chevreuil, Alexis et Mount Kimbie.Caribou,le projet electro-pop post-psychédéliquedu canadien Dan Snaith est de retour avec un desalbums de 2010. Digne successeur du merveilleux“Andorra”, “Swim” est un recueil de mélodies aé-riennes flottant au-dessus de rythmiques incroya-blement sophistiquées.

A 20h – Tarifs : 10/13/15/17€ (gratuit pour les abonnés)

Vendredi 19 novembre« BROUSSAI » + « SLY MEETS KUBIX »

Avec déjà trois albums, dont « Perspective » sortien 2009, le groupe de Macon, Broussaï sera latête d’affiche de cette soirée. Sur les routes depuisle début des années 2000 avec des centaines dedates à son actif, Broussaï commence à s’imposercomme une valeur sûre du paysage du reggaefrançais.

A 20h – Tarifs : 8/10/12,5/15€

Samedi 20 novembre« K'S CHOICE »

Après sept ans d’absence,K’s Choice, le groupepop rock des 90’s, fait son retour sur scène.Suiteà une période musicale en solo pour Sarah Bet-tens et son frère Gert, le groupe belge a décidé dese reformer et sort un nouvel album studio “Echo-Mountain”, sortie en avril 2010.

A 20h – Tarifs : 20/23/25/27€

Vendredi 26 novembre« KATERINE »Le nouveau fou chantant est de retour sur le de-vant de la scène. Voilà déjà quinze ans que levendéen Philippe Katerine arpente les routes etles scènes de France avec son univers baroque.Il avait frappé fort en 99 avec l’amusant “Je vousemmerde” tiré de l’album “Les Créatures”. DepuisKaterine a fait un sacré bout de chemin et en 2010, ilmonte encore le son avec un 9ème album éponyme.

A 20h – Tarifs : 19/22/24/26€

Samedi 27 novembre« FOREPLAY ELEKTRICITY #2 »Une soirée au parfum de Bonheur Binaire autourde Joakim et de son label Tigersushi, qui a déjà 10ans. Joakim, avec son groupe The Disco, défendrason dernier album Milky Ways. Mais c'est Guillau-meTeyssier (BO du film La femme invisible), aussiconnu sous le nom de My Sisiter Klaus, qui ouvriracette soirée avec un live hypnotique, aux accentscosmiques. Enfin, le Tigersushi Bass System pren-dra les commandes de la fin de soirée pour un setaux platines qui promet de laisser des traces chezles clubbers les plus assidus.

A partir de 22h – Tarifs 10/13/15/17€(offre abonnés, une place achetée = une place gratuite)

Vendredi 3 décembre« ARNO »La tête brulée de la scène belge promène sajoyeuse mélancolie et son inimitable timbre raillé,avec son nouvel album «Brussld ». "Putain Pu-tain,c’est vach’ment bien,on est quand même tousdes européens" chantait déjà Arno en 1983 avecson groupe devenu culte, TC Matic…

A 20h – Tarifs : 23/26/28/30€ – Rens. : 03 26 36 72 40

La Cartonnerie, 84, rue du Docteur Lemoine à Reimswww.cartonnerie.fr

LA CARTONNERIE

REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS

COMPLET

Page 3: Mise en page 1 - static.lhebdoduvendredi.comstatic.lhebdoduvendredi.com/journaux_pdf/sortie_116.pdfRencontre international de chant choral à l'occa- ... Avec Caribou, Chevreuil,

Samedi 6 novembreJAZZ : « JUMBO JAZZ BAND »Il existait à Reims à la fin des années 60 une bandede copains. Ils décidèrent de créer un orchestre deJazz traditionnel : le Jumbo jazz band. Au coursdes années 80 et 90, le Jumbo sera présent dansles nuits universitaires, les MJC, les bars, les night-clubs... Et puis, les musiciens partiront. Ils ont ré-cemment décidé de retourner aux sources avecune petite formation.A 16h – Entrée libre – Rens. : 03 26 53 37 90 – Médiathèque centre-ville

Samedi 6 et dimanche 7 novembre« MESSE SOLENNELLE DE STE-CÉCILE »Par les Cénelles.

Sam. à 20h45 et dim. à 16h – Rens. : 03 26 57 91 99 Eglise St-Pierre-St-Paul

Samedi 27 novembreSACRÉE : « KONZERTCHOR/LIEDERTAFEL »Avec Epernay-Jumelages et son cercle d’amitiéfranco- allemande.A 20h30 – Tarif : 10€ – Rens. : 03 26 55 69 17 - Eglise St-Pierre-St-PaulMercredi 1er décembre« JEAN-MICHEL JARRE »Le pionnier de la musique électronique est resté lemaître incontesté des scénographies lumières etlaser. Accompagné de ses musiciens, il nous dé-voilera sa toute dernière création avec ses compo-sitions musicales les plus connues.

A 20h – Tarifs : 51 à 84€Le Millésium, avenue du Général Margueritte à Epernay

Mardi 7 décembre« CALOGERO »

Sa grande tournée des Zénith à peine achevée, lechanteur pop remonte sur scène pour un nouveauspectacle qui mettra à l'honneur son dernier album"L'embellie" et l'ensemble de son répertoire... enacoustique.

A 20h30 – Tarif : 54€- Palais des Fêtes, parc Roger Menu à Epernay

Samedi 13 novembre« FESTIVAL ROCKENSTOCK 2010 »Cette année, l'invité d'honneur est le groupe belgeMintzkov dont le 3ème album sera dans les bacsen fin d'année. En 1ère partie, les 3 groupes régio-naux sélectionnés au tremplin : Platoon Play-ground, Outside et Lyse.A partir de 18h30 – Tarifs : 10/14€ - Rens. : www.rockenstock-asso.com

Salle du Contrepoint, Vallée St-Pierre

Du 21 octobre au 20 novembre« REIMS JAZZ FESTIVAL #17 »Le Reims JazzFestival s’est im-posé comme unévénement in-contournable dela vie culturellerémoise, notam-ment par uneprogrammation exigeante grâce à laquelle le publica pu se réjouir de la venue d’artistes exceptionnels.Suivant la ligne directrice impulsée par [djaz]51dans ses actions depuis de nombreuses années,cette 17ème édition mettra à l’honneur jeunes ta-lents et artistes confirmés des scènes jazz euro-péennes et internationales.Lundi 8 novembre CINÉ-CONCERT : DANIEL ERDMANN / FRANCIS LEBRAS (ALLEMAGNE - FRANCE)

A 20h30 – à Cormontreuil

Mardi 9 novembreCINÉ-CONCERT DANIEL ERDMANN / FRANCIS LEBRAS (ALLEMAGNE - FRANCE)

A 20h30 – à Gueux

Mercredi 10 novembre

CINÉ-CONCERT : DANIEL ERDMANN / FRANCIS LEBRAS (ALLEMAGNE - FRANCE)

A 20h30 – à Bétheny

Jeudi 11 novembre

SEBASTIAN STERNAL TRIO / KARTETA 20h30 – Au Centre culturel St-Exupéry

Vendredi 12 novembre

ALZAÏA QUARTET / CHRISTOPHE MARGUET (FRANCE

- CHAMPAGNE-ARDENNE) « Quintet Résistance Poétique » - création(France)

A 20h30 – Au Centre culturel St-Exupéry

Samedi 13 novembre

TRIO DES ÉQUILIBRES / MÉDÉRIC COLLIGNON

QUARTET (FRANCE - CHAMPAGNE-ARDENNE)A 20h30 – Au Centre culturel St-Exupéry

Mercredi 17 novembre

TRIO D’EN BAS (FRANCE) / ORCHESTRE NATIONAL

DE JAZZ DANIEL YVINEC (FRANCE)A 20h30 – Au Domaine Pommery

Jeudi 18 novembreDPZ QUINTET / ARCHIE SHEPP QUARTET (FRANCE -USA)

A 20h30 – Au Domaine PommeryVendredi 19 novembre JOBIC LE MASSON TRIO (FRANCE - USA) / ERIKTRUFFAZ QUARTET (FRANCE)

A 20h30 – Au Domaine Pommery

Samedi 20 novembreJAN SCHUMACHER QUARTET (ALLEMAGNE) /ELIANE ELIAS QUARTET (BRÉSIL - FRANCE)

A 20h30 – Au Domaine Pommery

Rens. : Djaz51, 7, rue Pierre Brossolette, par téléphone au 03 26 47 00 10 et sur www.djaz51.com

REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMSREIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS

Concerts N° 1 16 novembre 2010

EPERNAY EPERNAY EPRNAY EPERNAY

CHÂLONS CHÂLONS CHÂLONS CHÂ-

VITRY-LE-FRANÇOIS VITRY-LE-FRANÇOIS VITRY-LE-FRANÇOIS VITRY-LE-FRANÇOIS VITRY-LE-FRANÇOIS

L’ORANGE BLEUE

REIMS JAZZ FESTIVAL

Samedi 6 novembreMÉTAL : « DAGOBA » + « ARKAEA » + « HOUSEBOUND »Les quatre marseillais de Dagoba revien-nent avec la furie de Poséidon, nom de leurnouvel opus. Cet assaut pirate est un vrairetour aux sources pour le groupe avecune musique voulue plus primitive, plussauvage. Dagoba part à la conquète denouveaux horizons : dévastateur et diabo-lique.

A 20h30 – Tarifs : 10/13/16€

Samedi 13 novembreBLUES : « CHARLIE FABERT »Pour sa carte blanche, Charlie Fabert a invitéd'autres artistes, amis rencontrés sur lesroutes, à le rejoindre sur scène: Fred Chapel-lier (bluesman), Paul Cox (chanteur), JoeGooch (guitariste de Ten Years After), etc. Unesoirée exceptionnelle.

A 20h30 – Tarifs : 7/10/13€

Samedi 20 novembreREGGAE : « MAXXO » + « R.I.C. »Maxxo est apparu sur la scène reggae en2007. Son premier album The New World

Design avait créé l'événement et obtenu leWeb Award du meilleur album reggae fran-çais. Avec The Next Generation, il offre unevéritable bombe, quinze titres personnels etoriginaux qui sauront séduire autant les pu-ristes du reggae qu'un public de néophytes.

A 20h30 – Tarifs : 7/10/13€

Jeudi 25 novembreROCK : « OUTSIDE »Groupe de scène énergique, Outside a su uni-fier les goûts musicaux de chacun de sesmembres. Les morceaux alternent rock éner-gique, punk rock californien et des sonoritésplus pop-rock. Un cocktail explosif à l'heure del'apéro !

A 19h – Gratuit

Samedi 27 novembreCHANSON : « PIGALLE » + « MÔLET »Pigalle est dans les bacs et sur la route avecun nouvel album. « Des Espoirs » mêle mo-ments de soupirs et moments de sourires.François Hadji-Lazaro, père des GarçonsBouchers, nous délivre un univers originalet personnel, bien loin des étiquettes.

A 20h30 – Tarifs : 10/13/16€

Samedi 4 décembre« LES ROCKEURS ONT DU COEUR »L'association l'Agrum Team, en collaborationavec l'Orange Bleue, vous propose une soiréerésolument rock en faveur des enfants défa-vorisés. Ce concert caritatif « Les Rockeurs ontdu coeur » permet de récolter des fonds et desjouets neufs ou en bon état pour offrir unjoyeux et heureux noël à ces enfants.

A 19h30 – Tarifs : un jouet neuf ou en bon état ou 5€

Samedi 11 décembrePOP : « KAOLIN » + « HUCK »Après le succés de leur dernier album « Mé-langer les couleurs », la bande de Montluçonrevient avec un quatriéme opus. Entre défla-grations amoureuses aux mots aussi tran-chants que le sont les riffs de guitare,ambiance disco-rock et ballades naviguantdans les eaux mélancoliques, l'horizon ce des-sine délicat et radieux !

A 20h30 – Tarifs : 10/13/16€

Scène des musiques actuellesQuartier des bords de Marne à Vitry-le-François

Rens. : 03 26 41 00 10 / www.obvitry.com

Page 4: Mise en page 1 - static.lhebdoduvendredi.comstatic.lhebdoduvendredi.com/journaux_pdf/sortie_116.pdfRencontre international de chant choral à l'occa- ... Avec Caribou, Chevreuil,

Spectacles N° 1 16 novembre 2010

LA COMÉDIESamedi 6 et dimanche 7 novembreOPÉRETTE : « LA ROUTE FLEURIE »De la bohême de Montmartre au luxe du Capd’Antibes, La Route Fleurie se fraie un chemindrôle et charmant entre les histoires sentimen-tales et les histoires de famille d’une joyeusetroupe d’amis, artistes sans le sou.

Samedi à 20h30 et dimanche à 14h30 – Tarifs : 10/17/25/32€

Mercredi 17 novembreCONCERT : « LES CONCERTS DU CONSERVATOIRE »Odile Renault, Valérie Millot et Aya Médous-Nakamura, toutes trois enseignantes auConservatoire à Rayonnement Régional deReims vous invitent. De leur passion communede la musique française est née l’idée de ceconcert autour de leurs instruments respectifs: flûte, voix et piano.

A 20h – Tarif : 10€

Samedi 20 et dimanche 21 novembreBALLET : « LE LAC DES CYGNES »Entre les deux silhouettes féminines d’Odette, laprincesse métamorphosée en cygne blanc, etd’Odile, son double noir et maléfique, le coeur dujeune prince Siegfried balance… Abusé par le sor-tilège du sorcier Rothbart, le bel amour est englouti

par la tragédie. Grand poème lyrique, sommet duballet romantique, Le Lac des Cygnes a submergédes générations de spectateurs par la nostalgietorturée de la musique de Tchaïkovski. Avec ladanseuse et chorégraphe Natalia Makarova quiguide les pas du somptueux Ballet de Perm.

Samedi à 20h30 et dimanche à 14h30 – Tarifs : 7/18/28/36€

Mercredi 1er décembreLYRIQUE : « NIETZSCHE-WAGNER : LE RING »Et si Friedrich Nietzsche nous guidait dans unvoyage au centre de Wagner, une exploration desa démesure à travers le gigantisme de son mo-nument lyrique : L’Anneau du Nibelung ? Le phi-losophe pourrait nous accueillir sur un plateau dethéâtre où, accompagné d’une troupe d’artistes,chanteurs, comédiens, musiciens et vidéaste, ilmettrait en scène sa vision critique de la Tétralo-gie… C’est à cette descente éclairée dans les en-trailles des mythes wagnériens que nous invitentle metteur en scène Alain Bézu et le directeur mu-sical Dominique Debart.

A 20h – Tarif : 15€

Opéra de Reims, 1, rue de Vesle Rens. : 03 26 50 03 92 - www.operadereims.com

OPERADu mardi 9 au samedi 13 novembreTHÉÂTRE : « MAJORETTE ! »Viviane a douze ans, elle fait partie des Saphirs,les majorettes de Ruoms. Être Majorette dansce petit village, c’est la possibilité d’un ailleurs.Alors Viviane rêve. Dans les paillettes de soncostume, elle trouve les étoiles manquantes deson paysage. « Majorette ! », création de la Co-médie de Reims, est une plongée dans l’adoles-cence, ce moment fatidique où l’ennui mêlé derévolte permet l’émancipation, la liberté.

Mar. et ven. à 20h30, mer. et jeu. à 19h30 et sam. à 18h30 Tarifs : 6 à 20€

Mercredi 17 novembreCONFÉRENCE-PERFORMANCE : « L'ENCYCLOPÉDIE DES GUERRES »C’est en écrivain, ou plus précisément en person-nage de roman, que Jean-Yves Jouannais consti-tue une « bibliothèque de guerre », en accumulantde manière hasardeuse tous les ouvrages, essais,récits, traitant de ce sujet. Il lit sur scène son ou-vrage en train de s’écrire, accompagné de pro-jections d’images ou d’extraits de films

A 19h30 – Entrée libre sur réservation

Du mercredi 17 au samedi 20 novembreTHÉÂTRE : « CISEAUX, PAPIER, CAILLOU »Cet homme est un tailleur de pierre, dont la miseau chômage brise le fil de sa vie. C’est toute sonidentité, soudain, qui est mise en danger. En per-dant son sens de la dignité, il perd la réalité quile définit. Cet homme aux mains vides va se bat-tre pour tenir debout, aux côtés de sa femme etde leur fille adolescente, mais il est incapable dedire l’amour qu’il leur porte. Le tailleur de pierresombre dans un abîme de questionnement, dou-loureux et lucide, car il n’arrive plus à saisir son

lien au monde : Ciseaux, papier, caillou montrecomment un homme à la robuste carrure, unéquarrisseur de pierres, peut devenir aussi fra-gile que du papier.

Mer. et jeu. à 19h30, ven. à 20h30 et sam. à 18h30 Tarifs : 6 à 20€

A l'Atelier de la Comédie, 13, rue du Moulin Brûlé

Du mardi 16 au samedi 20 novembreTHÉÂTRE : « LE LABORATORIUM »Le Professeur Illman est un savant totalementdéjanté, persuadé qu'il sauvera la planète parses découvertes scientifiques. Pas de savant fousans un acolyte simplet et dévoué : Crameur. En-semble, ils mettent en place des expériencesdouteuses. Le Laboratorium aborde, avec unedrôlerie à l’anglaise, le rapport entre la connais-sance scientifique et la perversion du pouvoir.Inspiré des figures de scientifiques irresponsa-bles qui peuplent nos histoires d’enfant, le Pro-fesseur Illman est loufoque et désopilant.

Mar. à 14h et 19h, mer. à 15h, jeu. à 14h30 et 19h, ven. à 14h30et 19h et sam. à 15h – Tarifs : 5 à 20€

Du mardi 23 au jeudi 25 novembreTHÉÂTRE : « MILLE FRANCS DE RÉCOMPENSE »Paris fin de siècle. D’un côté les puissants. Del’autre, les misérables. Les premiers lorgnent surles femmes des seconds… car tout, pensent-ils,peut s’acheter. Le saisissant décor, fait de ligneset de lumières, évoque tour à tour des fenêtres,des toits de Paris ou des barreaux. Comédie outragédie ? Les deux, sans aucun doute, nous ré-vèle Victor Hugo dans cette pièce insolite, à lafois drôle et grave.

Mar. à 20h30, mer. et jeu. à 19h30 – Tarifs : 6 à 20€

La Comédie – Centre Dramatique National 3, chaussée Bocquaine

Rens. : 03 26 48 49 00 – www.lacomediedereims.fr

REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMSREIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMSVendredi 5 novembreMARIONNETTES : « DIAPHANIE OU LES MÉMOIRESD’UNE FÉE »Du théâtre de papier et de marionnettes parBarbara Mélois, diplômée de l’école supérieuredes arts de la marionnette de Charleville Mé-zières.

A 20h30 – Réservations au 03 26 66 79 44Centre culturel de Mourmelon-le-Grand

Samedi 6 novembreONE MAN SHOW : « JEAN-MARIE BIGARD »oujours soucieux d’apporter sa pierre à l’édificede la civilisation, J.M. Bigard profite de l’occa-sion pour s’ériger en défenseur du bien-être etdu bonheur de chacun… avec ses mots à lui,cela va de soi.

A 20h30 – Tarif : 43,5€Centre des Congrès, 12, boulevard du Général Leclerc à Reims

Samedi 6 novembreONE MAN SHOW : « MERRI, LA GRANDE MESSE »Le spectacle hilarant à l'affiche depuis 5 ans àParis ! Une cérémonie pas très catholique !Magie, quête, miracle et mariage au pro-gramme. Un culte revisité par Merri, le curé fou.

A 20h30 – Tarifs : 14/17/20€ – Rens. : 03 26 02 21 30 Café-théâtre A l'Affiche, 110, avenue Jean-Jaurès

Du mardi 9 au dimanche 14 novembreTHÉÂTRE : « LES DAMES DU JEUDI »L’histoire de trois femmes d’une soixantained’années qui se racontent avec leurs gestes,leurs émotions, leurs drames et leurs joies.Avec tendresse, nostalgie et parfois violence,elles remontent le cours du temps avec lesmots simples de la vie.A 20h30 (et à 15h le 14 novembre) – Tarif : 8€ - Rens. : 06 81 63 25 22

ou 09 53 53 51 15Salle des fêtes de Saint-Brice-Courcelles

Vendredi 12 novembreONE MAN SHOW : « RÉGIS MAILHOT »Humoriste bien connu des auditeurs de FranceInter, son spectacle, entre stand up, réquisitoireet revue de presse, renoue avec l'âge d'or des

irrévérencieux à la plume brillante et acerbe.Drôle, enlevé, mordant, jubilatoire.

A 20h30 – Tarifs : 17/21/24€ – Rens. : 03 26 02 21 30 Café-théâtre A l'Affiche, 110, avenue Jean-Jaurès

Vendredi 12 novembreONE MAN SHOW : « LES FRÈRES TALOCHE »Loufoques, as du mime, pros du sketch bur-lesque, les deux frères belges invitent les spec-tateurs à un voyage extraordinaire où les riresexplosent.

A 20h30 – Tarif : 34€Centre des Congrès, 12, boulevard du Général Leclerc à Reims

Samedi 13 novembreTHÉÂTRE : « LES MONOLOGUES DU VAGIN »Les monologues du vagin est un texte fondésur plus de deux cents entretiens avec desfemmes du monde entier. C’est un spectaclesur le bonheur d’être femme, la joie d’êtreamante et la fierté d’être mère.

A 20h30 – Tarifs : 46/49€Centre des Congrès, 12, boulevard du Général Leclerc à Reims

Dimanche 14 novembreONE MAN SHOW : « PIERRE PALMADE »Pierre Palmade revient seul en scène avec untout nouveau spectacle intitulé « J'ai jamais étéaussi vieux » où il se sent plus libre que jamaispour parler de tout et de tout le monde.

A 17h30 – Tarif : 49€Centre des Congrès, 12, boulevard du Général Leclerc à Reims

Du mardi 16 au dimanche 212 novembreCIRQUE : « CIRQUE SUR L'EAU »La piste traditionnelle du cirque laisse placeà un immense bassin de 60 000 litres d’eau.Des numéros inédits y défilent et vous fontdécouvrir la virtuosité des 40 artistes ducirque acrobatique de Chine, les célèbrescrocodiles géants de Karak Kawak ou en-core les facétieuses otaries.

Plusieurs séances par jour – Tarifs : 15 à 44€Rens. : www.cirquesurleau.com

Sous chapiteau, parking de l'Hippodrome

Vendredi 19 novembreONE MAN SHOW : « LAURENT CHANDEMERLE »A la fois espiègle et charmeur, il maitrise parfai-tement l'art de la réplique et de l'improvisation, etpasse à la moulinette de son humour nos chan-teurs, sportifs, hommes politiques et présenta-teurs télé préférés. Plus de 120 voix à son actif !

A 20h30 – Tarifs : 17/21/24€ – Rens. : 03 26 02 21 30 Café-théâtre A l'Affiche, 110, avenue Jean-Jaurès

Vendredi 19 novembreDANSE : « CIRQUE DE MOSCOU »Le Cirque de Moscou sur Glace revient avecson nouveau spectacle : 28 artistes tout droitsvenus de la grande Russie pour deux heuresde bonheur au rythme des musiques tradition-nelles et aux accents du nouveau cirque.

A 18h et 21h – Tarifs : 35/37€Parc des Expositions de Reims

Samedi 20 novembreDANSE : « GRAND BALLET DE CUBA »Un spectacle international, plein de lumière, deforce et de dynamisme, avec toujours la spon-tanéité des sentiments, exprimée à travers lemélange latin, le tango, la salsa et pour finir,toute la chaleur cubaine.

A 15h et 20h30 – Tarifs : 34/36€Centre des Congrès, 12, boulevard du Général Leclerc à Reims

Samedi 20 et dimanche 21 novembreTHÉÂTRE : « POURQUOI LES HOMMES... »« ...et pourquoi les femmes ne savent pas lireles cartes routières » avec Niki Zischka et Lio-nel Buisson, mise en scène Daniel Tardy.

Sam. à 20h30 et dim. à 17h – Tarifs : 22/26/29€Rens. : 03 26 02 21 30

Café-théâtre A l'Affiche, 110, avenue Jean-Jaurès

Dimanche 21 novembreOPÉRA : « LES GRANDS AIRS ET BALLETS D'OPÉRA »Tous les Grands que vous Aimez dans chacundes chefs-d’œuvre lyriques, seront réunis en unseul spectacle. Par l’Opéra National de Russie(40 Artistes sur scène).

A 14h30 – Tarif : 48€Centre des Congrès, 12, boulevard du Général Leclerc à Reims

Mardi 23 novembreDANSE : « BOLLYWOOD »Spectacle exceptionnel dans lequel alternent etse mêlent les chants de l'inde du Nord, dessolos de tablas de haut vol et plusieurs dansesclassiques indiennes.

A 20h – Tarifs : 10/15€ – Rens. : 06 84 56 86 48Conservatoire de Reims, 20, rue Gambetta

Samedi 27 novembreONE MAN SHOW : « GÉRARD MILLER »Psychanalyste et professeur à l'université, chro-niqueur à Europe 1 et à l’hebdomadaire La Vie,auteur et réalisateur de plusieurs documen-taires, Gérard Miller a publié une douzained’ouvrages.

A 20h30 – Tarifs : 22/26/29€ – Rens. : 03 26 02 21 30 Café-théâtre A l'Affiche, 110, avenue Jean-Jaurès

Vendredi 3 et samedi 4 décembreTHÉÂTRE : « LES MONOLOGUES DU VACHERIN »Ils forment un couple (en apparence) sans his-toire. Ce soir, c'est leur anniversaire de ma-riage... C'est autour d'un vacherin, leur dessertpréféré, qu'ils s'apprêtent à fêter l'événement...

A 20h30 – Tarifs : 22/26/29€Rens. : 03 26 02 21 30

Café-théâtre A l'Affiche, 110, avenue Jean-Jaurès

Samedi 4 décembreTHÉÂTRE MUSICAL : « JIMMY LUNE »Une aventure musicale (chansons, marion-nettes et magie) pour les petits qui veulent de-venir grands.

A 10h – Tarifs : 14/17/20€ – Rens. : 03 26 02 21 30 Café-théâtre A l'Affiche, 110, avenue Jean-Jaurès

Dimanche 5 décembreDANSE : « OTANGO »Merveilleux conte d’amour en deux actes, cinqtableaux et plus de soixante costumes origi-naux, Otango retrace également toute la mer-veilleuse histoire de cette musique et danse delégende.

A 15h et 18h – Tarifs : 38 à 49€Centre des Congrès, 12, boulevard du Général Leclerc à Reims

Page 5: Mise en page 1 - static.lhebdoduvendredi.comstatic.lhebdoduvendredi.com/journaux_pdf/sortie_116.pdfRencontre international de chant choral à l'occa- ... Avec Caribou, Chevreuil,

Spectacles N° 1 16 novembre 2010

SALMANAZAR

REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMSREIMS REIMS REIMSREIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS

Mardi 9 et mercredi 10 novembreCIRQUE-DANSE : « QU'APRÈS EN ÊTRE REVENU »

Le cirque un art des limites ? Sans aucun doute pour le “distor-tionniste“ Jean-Baptiste André qui aime déplacer les cloisonsentre disciplines au gré de ses projets. Dans cette pièce dont la

création a lieu au Manège, il adopte un parti-pris très choré-graphique, accompagné par deux acrobates-danseurs et le mu-sicien Tony Chauvin… Toile de fond de cette explorationpoétique, la figure de Jean-Baptiste... Charcot, infatigable dé-couvreur d’espaces vierges.

A 20h30 – Tarifs : 5,5 à 20€

Mardi 16 et mercredi 17 novembreDANSE : « SOLAIRE »Pour Fabrice Lambert, le son, l’espace, la lumière… sont plus quedes environnements où inscrire le mouvement. Ils en sont la ma-tière même. Dans Solaire, les éclairages révèlent ou dérobent lescorps au fil d’une subtile gradation de climats, entre obscurité etdéchirure aveuglante. Au final, un spectacle radieux où l’énergiedes cinq interprètes le dispute à leur générosité.

A 20h30 – Tarifs : 5,5 à 20€

Mardi 23, jeudi 25 et samedi 27 novembreCIRQUE : « SORRY ! »Il y a du Barnum dans le Footsbarn, ce légendaire cirque-théâtrequi sillonne villes et campagnes depuis 40 ans. Son dernier né Sorry! raconte l’improbable rencontre entre des croques-morts venus en-

terrer un compositeur épris de Schubert et une famille tzigane quis’apprête à célébrer un mariage. Entre chant lyrique et fanfares,cirque équestre tzigane, clowns et parias, Sorry ! est une paraderocambolesque qui célèbre les inadaptés de tous bords.

A 20h30 – Tarifs : 5,5 à 20€

Le Manège de Reims – Scène Nationale – 2, boulevard du Général Leclerc Rens. :03 26 47 30 40 – www.manegedereims.com

LE MANÈGE

LA COMÊTECHÂLONS CHÂLONS CHÂLONS CHÂLONS CHÂLONS CHÂLONS CHÂLONS CHÂLONS CHÂLONS CHÂLONS CHÂLONS CHÂLONS

EPERNAY EPERNAY EPERNAY EPERNAY EPERNAY EPERNAY EPERNAY EPERNAY EPERNAY EPERNAY EPERNAY EPERNAY EPERNAY EPERNAY EPERNAY EPERNAY EPERNAY

EPERNAY EPERNAY EPERNAY EPERNAY

Vendredi 5 novembreTHÉÂTRE D'OBJETS : « IKARE »Ikare, proposé par Claire Latarget, est un momentd’expérimentation sur la chute. Qui mieux que lesenfants entre un et quatre ans, connait la chute,l’effort permanent de rester debout ? Mais Ikareest aussi un spectacle sur l’envol, sur la prise derisque, sur cette envie d’expérimentation, sur cettepetite révolution que vit l’enfant lorsqu’il marcheseul, lorsque l’acquisition du langage lui permet decommuniquer avec le monde.

A 9h15, 10h30 et 14h30 – Tarifs : 7 à 23,50€

Mercredi 17 et jeudi 18 novembreTHÉÂTRE : « BON GRÉ, MAL GRÉ »À partir de chansons, d’invectives, d’aphorismes,Emanuel Bémer, auteur-compositeur-interprète,endosse les habits d’un personnage singulier etimpertinent, pétri de ses propres vanités hu-maines. Ce n’est ni un tour de chant, ni un spec-tacle de théâtre. À moins que ce ne soit les deux

à la fois. Un peu de vanité artistique, que diable!A 20h30 – Tarifs : 7 à 23,50€

Mardi 23 novembreCHANSON : « LE SOIR, DES LIONS »Avec son air faussement détaché, François Morelnous parle de notrepetit monde décidément bien

agité, se moque de la pudibonderie des puissants,s’amuse des petits tracas de la vie. Et quand ils’avoue médisant, c’est toujours avec une infiniebonté. En narrant avec malice les cocasseries dutemps présent, il nous offre sa sincérité qui le rendcomplice de nos révoltes intérieures. Après Col-lection Particulière, il nous revient pour un nouveautour de chant accompagné par le talent de Juliette(à la mise en scène) et d’Antoine Sahler (à la com-position musicale).

A 20h30 – Tarifs : 7 à 23,50€

Lundi 29 novembreTHÉÂTRE : « LA SECONDE SURPRISE DE L'AMOUR »Écrite en 1737, La Seconde surprise nous inter-roge sur les mystères du sentiment amoureux àpartir du double chagrin d’une marquise et d’unchevalier. C’est la lecture de La Douleur exquisede la plasticienne-photographe-écrivaine, SophieCalle qui a inspiré cette mise en scène. Souhai-tant revisiter les thèmes du marivaudage, Alexan-

dra Tobelaim, stupéfaite de mesurer à quel pointles deux oeuvres, à trois siècles d’intervalle, pou-vaient se répondre, inscrit sa mise en scène dansune perspective actuelle. De cette mise en regard,la pièce tire profit et parvient à nous emporter ennous faisant prendre conscience des excès dechacun des protagonistes.

A 20h30 – Tarifs : 7 à 23,50€

Jeudi 2 décembreMARIONNETTES : « IMOMUSHI »Cette proposition marionnettique pour adultes,plonge le spectateur dans l’univers onirique et vé-néneux de l’un des écrivains emblématiques de lalittérature policière fantastique japonaise, EdogawaRanpo, (1894-1965). Un huis clos obsessionneld’une grande beauté sensorielle.

A 20h30 – Tarifs : 7 à 23,50€

Le Salmanazar – Scène de création et de diffusionThéâtre Gabrielle Dorziat, place Mendès FranceRens. : 03 26 51 15 99 – www.lesalmanazar.fr

Mardi 9 novembreMUSIQUE : « ROSA LA ROUGE »Formidable reconnaissance pour une artistedécidément hors norme ! Claire Diterzi va êtrela première artiste de musique «non savante»à entrer à la Villa Médicis ! Une petite révolutiondans la vie de la vénérable institution, mais unedécision somme toute logique : Diterzi est,avec Camille, la créatrice la plus audacieusede la scène pop française actuelle.

A 20h30 – Tarifs : 6 à 23€

Vendredi 12 novembreCHORALE : « LES VÊPRES »Grandiose pièce d’orfèvrerie chorale, les Vê-pres de Rachmaninov sont considéréescomme l’un des sommets de la musique reli-gieuse orthodoxe. Avec le légendaire chœurMariinski de Saint-Pétersbourg

A 20h30 – Tarifs : 6 à 23€

Jeudi 18 novembreDANSE : « 7734 »Fondée à Londres en 1997, la compagnie Jas-min Vardimon a connu une ascension fulgu-rante sur la scène chorégraphique anglaise,devenant artiste associée au Sadler’s Wells. Sanouvelle création – 7734 – interroge les forceset les faiblesses humaines qui ont fait de notrevie sur Terre un véritable Enfer.

A 20h30 – Tarifs : 6 à 23€

Vendredi 19 novembreCINÉ : « FORMATS COURTS »Plus qu’une collection, le programme proposéest une mini leçon de cinéma, une sélectionminutieusement élaborée qui témoigne de ladiversité du court en France, du poétique àl’absurde en passant par le comique desituation.

A 20h30 – Tarifs : 6 à 23€

Mardi 23 novembreFOLKLORE : « MÉMOIRES DES VENTS DU SUD »Après les danseursde flamenco de Folia de Cuba et le chant per-san des roses d’Ispahan, ce nouveau spectacleavec 16 artistes nous entraine à la cour del’empereur de Chine, pour une rencontre éton-nante entre l’Opéra du Jardin des Poiriers etles musiques chorégraphiées de la Renais-sance.

A 20h30 – Tarifs : 6 à 23€

Vendredi 26 novembreDANSE : « BABEL »D’une double culture marocaine et flamande,Sidi Larbi Cherkaoui crée une danse univer-selle qui interroge l’humain dans ses aspira-tions les plus profondes. Avec une bellegénérosité et beaucoup d’humour, Babel mé-lange les langues des 18 interprètes de 11 na-tionalités différentes, pour mieux s’attarder sur

les mots qui ont le pouvoir de guérir, de chérirmais aussi de dominer ou de blesser.

A 20h30 – Tarifs : 6 à 23€

Du mardi 30 novembre au mercredi 8 décembreTHÉÂTRE : « OBLUDARIUM »Entrez mesdames et messieurs dans le cabaretdes monstres des Frères Forman ! Avez-vousdéjà entendu le chant - déchirant - de la femmeà barbe ? Avez-vous déjà assisté à la pêche mor-telle de la sirène-otarie ? Depuis L’Opéra Ba-roque et La Volière Dromesko, les frères Formaninventent un théâtre nomade renouant avec l’es-prit forain et le sens du merveilleux.

A 20h30 – Tarifs : 6 à 23€

Le Comête – Scène Nationale – 5, rue des Fripiers Rens. : 03 26 69 50 99 – www.la-comete.fr

Vendredi 12 novembreTHÉÂTRE : « LES MONOLOGUES DU VAGIN »Les monologues du vagin est un texte fondé surplus de deux cents entretiens avec des femmesdu monde entier. C’est un spectacle sur le bon-heur d’être femme, la joie d’être amante et la fiertéd’être mère mais également sur toutes les formesde violence infligées au corps féminin.

Les places achetés sont valables pour la représentation du samedi 13 novembre à 20h30 à Reims, au Centre des Congrès

Mercredi 24 novembreONE WOMAN SHOW : « FLORENCE FORESTI »

A 20h30 – Tarif : 39€Le Millésium, avenue du Général Margueritte à Epernay

Mardi 30 novembreONE MAN SHOW : « MICHEL LEEB »

Michel Leeb entre dans la peau d’un chef d’or-chestre pas comme les autres pour diriger leParis Symphonic Orchestra (50 musiciens) : fan-taisie , dérision, folie…

A 20h30 – Tarif : 35 à 58€Le Millésium, avenue du Général Margueritte à Epernay

ANNULE

Page 6: Mise en page 1 - static.lhebdoduvendredi.comstatic.lhebdoduvendredi.com/journaux_pdf/sortie_116.pdfRencontre international de chant choral à l'occa- ... Avec Caribou, Chevreuil,

EXPOSITIONS

REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS REIMS

Avoir à faire N° 1 16 novembre 2010

Vendredi 5 novembreCONFÉRENCE : « RAPHAËL ENTHOVEN »Le philisophe présentera « Sartre : du dégoût à laliberté » dans le cadre du colloque « Sartre à RMS,de la philosophie au management ».

A 20h30 – Entrée libre sur réservation au 03 26 77 46 41et sur www.passerelles.net

Reims Management School, 59, rue Pierre Taittinger

Samedi 6 novembreDÉDICACE BD : « BENOÎT BLARY »Le dessinateur rémois Benoît Blary dédicacerason premier album « 20 ans de guerre », scéna-risé par Hervé Loiselet, qui vient de paraître dansla prestigieuse collection Signé des éditions LeLombard.

A partir de 14h30 – Entrée libre – Rens. : 03 26 91 07 30Librairie Bédérama, 26, rue de l'Erape

Du lundi 8 au samedi 13 novembreFESTIVAL : « LES BISQUEERS ROSES »

Pour la 9ème édition, le festival de la cultrue LGBT(lesbienne, gay, bi, trans) présente un programmeéclectique : théâtre, musique (rock, disco-queer,punk, néo punk), projections en cinéma, films do-cumentaires, fictions, performance, conférence-débat, et, en lever de rideau, une exposition dephotographies.

Programme complet sur www.exaequoreims.com

Lundi 8 novembreCONFÉRENCE : « PAUL VEYNE »Le professeur honoraire au Collège de France pré-sentera « Mon musée imaginaire ».

A 20h30 – Entrée libre sur réservation au 03 26 77 46 41et sur www.passerelles.net

Reims Management School, 59, rue Pierre Taittinger

Mardi 10 novembreCONFÉRENCE : « LA TRISOMIE »« La trisomie est une tragédie grecque », par Jean-Marie Le Méné, président de la fondation JérômeLejeune.

A 20h30 – Entrée libreMaison Saint-Sixte, rue du Lieutenant Herduin

Vendredi 12 novembreDÉDICACE : « DAVID RAMOLET »L'auteur présentera son 3ème roman Les ombresde Craonne paru aux éditions In Octavio.

De 16h à 18h – Entrée libre – Rens. : 03 26 88 40 30

Librairie Guerlin Privat, 70, place d'Erlon

Samedi 13 novembreDÉDICACE BD : « ETIENNE M »Etienne M dédicacera « A vos Z'amours », sondernier album paru aux éditions Les enfantsrouges.

A partir de 14h30 – Entrée libre – Rens. : 03 26 91 07 30Librairie Bédérama, 26, rue de l'Erape

DÉDICACE : « JEAN-POL WALHEIM »L'auteur présentera Le madelainiot (éditions Amal-thée), un livre dans lequel il nous conte sa proprevie.

De 16h à 18h – Entrée libre – Rens. : 03 26 88 40 30Librairie Guerlin Privat, 70, place d'Erlon

Mardi 16 et mercredi 17 novembreCONFÉRENCE : « MALADIE D'ALZHEIMER »« Les nouvelles approches dans la maladie d'Alz-heimer » par le docteur Elisabeth Quignard. Or-ganisée par l'association Jalmalv-Spam.

Mardi 16 à 20h30 – Entrée libre - Salle du Champ Jeudi à Muizon« Communiqué avec la maladie d'Alzheimer » parle docteur Bruno Courtaigne. Organisée par l'as-sociation Jalmalv-Spam.Mercredi 17 à 20h30 – Entrée libre – Espace de Bezannes à Bezannes

Jeudi 18 novembreCONFÉRENCE : « L'ASTRONOMIE ARABE »Héritages, innovations et circulation par AhmedDjebbar, chercheur au CNRS. Organisée par l’as-sociation PlanétiCA en collaboration avec le Pla-nétarium Municipal de Reims.

A 19h – Entrée libre – Rens. : 03 26 35 34 70Médiathèque Jean Falala, rue des Fuseliers

Mercredi 24 novembreNUIT DES MUSÉES : « SPÉCIALE ÉTUDIANTS »Six établissements culturels ouvrent gratuitementleurs portes à la jeunesse rémoise : musée St-Remi, Palais du Tau, Frac, musée des Beaux-Arts,musée Hôtel Le Vergeur et Villa Douce.Jeudi 25 novembreCONFÉRENCE : « PHILIPPE MANOEUVRE »

Le Journaliste, Ecrivain et Rédacteur en Chef duMagazine Rock & Folk présentera « Le RockFrançais ».

A 20h30 – Entrée libre sur réservation au 03 26 77 46 41 et sur www.passerelles.net

Reims Management School, 59, rue Pierre Taittinger

Samedi 27 novembreDÉDICACE : « JACK MATHERN »L'auteur dédicacera Les escapades des corni-chons et Du pinceau à la plume.

De 16h à 18h – Entrée libre – Rens. : 03 26 88 40 30Librairie Guerlin Privat, 70, place d'Erlon

Du jeudi 2 au samedi 18 décembre« FESTIVAL REIMS SCÈNES D'EUROPE »

Programme complet sur www.scenesdeurope.eu

Du 17 novembre au 17 décembre 2010« J'ATTENDRAI »Les sculptures et installations d'Armelle Blary ontété inspirées par le couple Ulysse/ Pénélope, fa-buleux prétexte à production de créatures soule-vant les courants sensibles qui traversent tout êtrehumain : amour, espoir, disparition, foi…

Entrée libre – Rens. : 03 26 91 84 15Villa Douce, 9, boulevard de la Paix

Jusqu'au 26 novembre« JEAN-FRANÇOIS DESROUSSEAUX DE VANDIÈRES »Une exposition de Peintures organisée par le co-mité de jumelage Reims-Florence.

Entrée libreMaison de la Vie Associative, 122, rue du Barbâtre

Jusqu'au 28 novembre« HISTOIRES DE SACRES »Pour tout savoir sur les conséquences sur la citéet sa population des sacres royaux célébrés àReims.

De 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h30 – Tarifs : 4,5/7€Rens. : 03 26 47 81 79 – Palais du Tau

Jusqu'au 29 novembre« PARODIE D'OEUVRES D'ART »Il s'agissait pour chaque élève de faire un choixparmi plusieurs oeuvres, de la copier par une miseen scène pensée et analysée du tableau d'originepuis d'imaginer une parodie de cette oeuvre.

Entrée libreConservatoire de Reims, 20, rue Gambetta

Jusqu'au 22 décembre« DAVID POTISEK »Sculpteur d'origine rémoise, David Potisek pro-pose des oeuvres toutes en rondeur et en nuance,épurées et sans la moindre rugosité.

Du lundi au vendredi de 13h à 17h – Entrée libreCCI de Reims et d'Epernay, 5, rue des Marmouzets

Jusqu'au 23 décembre« DEUX VISIONS DE L’APOCALYPSE »Cette exposition a la particularité d’offrir deux vi-sions graphiques et allégoriques du texte de SaintJean « L’Apocalypse » écrit en 90 après JC,27ème et dernier livre de la Bible. Fleuron du

musée le Vergeur, exemplaire de la deuxième édi-tion de l’Apocalypse de 1511 d’Albrecht Dürer, les16 gravures de bois de l’Apocalypse dialoguent iciavec la vision contemporaine du Rémois FrédéricVoisin.

Tous les jours de 14h à 18h – Tarif : 3€ (-18 ans gratuit)Rens. : 03 26 47 20 75

Musée Le Vergeur, 36, place du Forum

Jusqu'au 29 décembre« VOYAGES IMAGINAIRES »Deux jeunes Rémois, Simon Sanahujas, écri-vain, et Gwenn Dubourthoumieu, photographe,décident de partir au Texas en 2008 sur la pistede Conan, personnage légendaire créé par Ro-bert E. Howard en 1932. Deux ans plus tard, ilscontinuent leur exploration des héros de la litté-rature populaire et s’envolent pour le Gabon à larecherche de Tarzan, né sous la plume d’EdgarRice Burroughs en 1912. A l’issue de ce périple,ils publient un livre de voyage richement illustréqui relate leur aventures en terre africaine : Sur lapiste de Tarzan, éd. Les moutons électriques,2010.

Entrée libre – Rens. : 03 26 35 68 43Médiathèque Croix-Rouge, 19 rue Jean-Louis Debar

Jusqu'au 31 décembre 2011« MUSIQUE EN IMAGES »Un itinéraire en trois étapes,sur trois média-thèques, allant des clichés d’artistes jamaïcainspar Jérémie Kroubo Dagnini (Laon-Zola à partirdu 4 novembre), aux “instants volés” en live lorsdes festivals de jazz rémois par Alain Julien(Croix-Rouge à partir du 19 octobre), en passantpar Renaud Monfourny (photographe des In-rocks) et son objectif transcendant les stars in-ternationales du rock (Jean Falala à partir du 4novembre).

Entrée libre - Médathèques Croix-Rouge, Laon-Zola et Jean Falala

Jusqu'au 2 janvier 2011« SWING PROJECT 1 »L'artiste allemande Anna Blessmann et le designeranglais Peter Saville livrent leurs observations surla société actuelle et leur vision de la culture vi-suelle d'aujourd'hui.

Tous les jours de 14h à 18h sauf le lundi Rens. : 03 26 05 78 32 et www.frac-champagneardenne.org

FRAC Champagne-Ardenne, 1, place Museux

Jusqu'au 31 mars 2011« EXPÉRIENCE POMMERY 8 : NOS MEILLEURS SOUVENIRS »Une trentaine d'oeuvres marquantes exposéesces vingt dernières années lors du Printemps deseptembre.

Tous les jours de 10h à 18h – Tarifs : 12/17€Réservation conseillée : 03 26 61 62 56

Domaine Pommery, 5, place du Gén. Gouraud

Page 7: Mise en page 1 - static.lhebdoduvendredi.comstatic.lhebdoduvendredi.com/journaux_pdf/sortie_116.pdfRencontre international de chant choral à l'occa- ... Avec Caribou, Chevreuil,

CHÂLONS CHÂLONS CHÂLONS CHÂLONS CHÂLONS CHÂLONS CHÂ-

Avoir à faire N° 1 16 novembre 2010

Jusqu'au 30 novembre« RECYCL'ART ET PEINTURE »Recyclage et peinture de Cathy Mansuy etIMA (Isabelle Ragu).

Entrée libre – Rens. : 03 26 55 19 52Point Information Jeunesse�, 5, place des Arcades

Jusqu'au 23 décembre« KIRIKOU »Planches de Kirikou de Michel Ocelot et deUbu de Grégoire Solotareff.

Entrée libreRens. : 03 26 55 08 68

Médiathèque Daniel Rondeau, 4, rue Gabriel Fauré

Vendredi 5 novembreBOULT-SUR-SUIPPE (GRANGE EN FACEDE LA SALLE DES FÊTES)MARCHÉ GOURMAND

15-19h30 – 25 producteurs et artisans

Dimanche 7 novembreMOURMELON-LE-GRAND(CENTRE CULTUREL NAPOLÉON III)BOURSE MULTI-COLLECTIONS9h-18h – Contact : 03 26 66 54 89 ou 03 26 70 98 82

REIMS (PARC DES EXPOSITIONS)LES PUCES

8h-18h – Contact : 03 26 02 04 06

VERTUS (CENTRE VILLE) VIDE-GRENIER & FOIRE ST-MARTIN

6h-18h – Contact : 06 07 38 30 40

VÉSIGNEUL-SUR-MARNE (SALLE DESFÊTES) – FOIRE AUX JOUETS

8h-17 – Contact : 03 26 69 19 61

Samedi 13 et dimanche 14 novembreBEINE-NAUROY (SALLE POLYVALENTE)MARCHÉ DE NOËLSam. 14h-19h et dim. 10h-18h – Contact : 06 88 23 58 01

Dimanche 14 novembreEPERNAY (RUE DE L'HÔPITAL)VIDE-GRENIER

Contact : 06 07 38 30 40

Dimanche 21 novembreEPERNAY (LE MILLESIUM) – LES PUCES

Contact : 06 86 51 45 76

GIGNY-BUSSY (SALLE DES FÊTES)VIDE-POUSSETTE

8h-14h

SERMAIZE-LES-BAINS (SALLE DES FÊTES)MARCHÉ DE NOËL

Contact : 03 26 73 24 50

VITRY-LE-FRANÇOIS (SALLE DES FÊTES)BOURSE MULTI-COLLECTIONS

8h30-17h30 Contact : [email protected]

Dimanche 28 novembreCOMPERTRIX (SALLE POLYVALENTE)BOURSE AUX JOUETS9h-18h – Contact : 03 26 68 02 23 ou 03 26 68 31 42

CORMICY – MARCHÉ DE NOËL

EPERNAY (ESPLANADE CHARLES DEGAULLE) – BROCANTE

Contact : 06 07 38 30 40

EPERNAY – FOIRE À TOUTContact : 06 86 51 45 76

MOURMELON-LE-PETIT(SALLE DES FÊTES)BOURSE PUÉRICULTURE & JOUETS

7h-18h – Contact : 03 26 66 08 51

RECY (SALLE DES FÊTES)VIDE-GRENIER

9h-16h – Contact : 06 72 70 76 81

Dimanche 5 décembreREIMS (PARC DES EXPOSITIONS)LES PUCES

8h-18h – Contact : 03 26 02 04 06

L'EPINE (SALLE DE L'ABRI DES PÈLERINS)SALON DU JOUET ANCIEN

9h-18h – Contact : 06 07 85 74 84

EPERNAY EPERNAY EPERNAY EPERNAY EPERNAY EPERNAY EPERNAY E P E R N AY

CHINERLundis 8, 15 et 22 novembreCONFÉRENCE : « BIEN VIEILLIR »« Les cinq sens en éveil, gardez l'équilibre »(lundi 8), « Dormir quand on n'a plus vingtans » (lundi 15) et « Le médicament, un pro-duit pas comme les autres » (lundi 22).

De 14h à 17h – Entrée libreCentre social et culturel Emile Schmit

Du 5 au 27 novembre« XAVIER COULMIER »Exposition de photographies de Xavier Coul-mier.

Entrée libreRens. : 03 26 65 17 89

Office de Tourisme, 3, quai des arts

Du 7 au 21 novembre« ALAIN BONNEFOIT »Exposition de peintures d'Alain Bonnefoit.

Entrée libreMaison Clémangis, ruelle du Cloître

Du 21 au 28 novembre« DROITS DE L'ENFANT »Dans le cadre de la Journée Internationaledes Droits de l'Enfant par Enfance et Partage

en Champagne.De 15h à 18h – Entrée libre

Chapelle du Centre Culturel de Saint-Memmie

Du 21 novembre au 5 décembre« DOULEUR ET CRÉATION »Peintures et sculptures de Lydie Arickx. Or-ganisée par le comité de lutte contre la dou-leur du centre hospitalier et l'association Artvivant.

Tous les jours de 14h à 18h30 Entrée libre

Abbaye de Vinetz

Jusqu'au 4 décembre « PATRIMOINE DU 20E SIÈCLE À CHÂLONS » Exposition du concours-photos réalisé parl'Animation du Patrimoine.

Entrée libre Rens. : 03 26 26 94 26

Bibliothèque Georges Pompidou, 68, rue Léon Bourgeois

Jusqu'au 16 janvier 2011« DE LA CONSERVE ALIMENTAIRE À LA BOÎTE ÀMALICE... »Pour explorer le concept de la boîte, objetomniprésent dans la vie et récurrent dans lemonde matériel, virtuel et artistique.

Musée des Beaux-arts et d'Archéologie, place Godart

Samedi 6 et dimanche 7 novembreREIMS – SALON DU MARIAGE ET DU PACSPlus de 100 professionnels se réunissent à nouveau pour ap-porter leurs conseils avisés afin d’aider les amoureux à prépa-rer leur cérémonie en toute quiétude avec notamment 5 défiléset de nombreux ateliers (coiffure, maquillage, etc.).

De 10h à 19h – Tarif : 6€ – Rens. et réductions sur www.mariage-salon.comParc des Expositions de Reims

Du vendredi 12 au lundi 15 novembreREIMS – SALON DES VINS DES VIGNERONS INDÉPENDANTSPour cette 18ème édition, 290 vignerons de toutes les ré-gions viticoles de France et 40 exposants des métiers debouche et des spécialistes dans l'art de la consommationdu vin viendront à votre rencontre.

Ven. de 15h à 21h, sam. et dim de 10h à 20h et lun. de 10h à 18h Tarif : 5€ (-16 ans accompagnés gratuit) – Rens. : www.vigneron-independant.com

Parc des Expositions de Reims

Du vendredi 19 au dimanche 21 novembreCHÂLONS-EN-CHAMPAGNE - SALON DE L'OCCASIONUn plateau de plus de 500 voitures sera à la disposition desvisiteurs.

Ven. et sam. de 10h à 20h et dim. de 10h à 19h Tarif : 3€ (valable aussi pour le Rendez-vous gastronomique

Parc des Expositions de Châlons-en-Ch.

Du samedi 20 au lundi 22 novembreCHÂLONS-EN-CHAMPAGNE : RENDEZ-VOUS GASTRONOMIQUEUne centaine d'exposant, acteurs majeurs de la gastrono-mie, pour le plus grand plaisir de vos papilles !

Sam. de 10h à 20h, dim de 10h à 19h et lundi de 10h à 18hTarif : 3€ (valable aussi pour le Salon de l'occasion)

Parc des Expositions de Châlons-en-Ch.

Du vendredi 26 au dimanche 28 novembreEPERNAY – SALON DES SAVEURS DE NOËLVéritable invitation aux plaisirs de la gastronomie et de l’artde vivre le salon Saveurs de Noël en Champagne permet-tra aux visiteurs de retrouver la tradition du goût authen-tique, à quelques semaines des fêtes de fin d'année.

Ven. de 14h à 20h, sam. de 10h30 à 20h et dim. de 10h30 à 19h Tarif : 5€ (-15 ans gratuit)

Le Millsium

SALONS ET FOIRES

EXPOSITIONS

EXPOSITIONS

16, rue des Capucins 51100 ReimsTél/Fax : 03 26 47 45 32

Nouveaux horaires : 9h-12h30 / 13h30-19h00

Vêtements - Écharpes - Bonnets - EncensBijoux - Narguilés - Sacs - Percings...

“SORTIE MAGAZINESORTIE MAGAZINE” est une publicationBBC éditions - Sarl de presse -

siret:4312835630010Directeur de publication Frédéric Becquet - Ré-daction : Julien Debant - Publicité : Yoan Ruin

Tél.06 98 86 76 00dépôt légal à parution - 62, rue du mont d’aréne -

51100 Reims - E-mail :[email protected]

1, cours Anatole France (derrière la Cathédrale)

REIMS - 03 26 40 40 00Ouvert du Lundi au Samedi de 9h00 à 19h30

Dimanche de 9h30 à 13h00

Le Vintage,spécialiste du whisky

mais aussi Champagne, Bordeaux,

Bourgogne...

Page 8: Mise en page 1 - static.lhebdoduvendredi.comstatic.lhebdoduvendredi.com/journaux_pdf/sortie_116.pdfRencontre international de chant choral à l'occa- ... Avec Caribou, Chevreuil,

NOVEMBREDÉCEMBRE

CONCERTS

pour

les

abon

nés,

une

pla

ce a

chet

ée =

une

pla

ce o

ff ert

e

gra

tuit

pour

les

abon

nés

(dan

s la

lim

ite d

e 10

0 p

lace

s)

LA CARTONNERIE I MUSIQUES & CULTURES ACTUELLES I 84 RUE DU DR LEMOINE 51100 REIMS I 03 26 36 72 40 LOCATIONS LA CARTONNERIE (SANS FRAIS DE LOCATIONS), FNAC, FNAC.COM, 0 892 68 36 22, LECLERC, CORA, WWW.DIGITICK.COM

WWW.CARTONNERIE.FRO

VEN 05 NOV I 20H I CHANSON

FATALS PICARDSLES PETITES BOURRETTES

SAM 06 NOV I 20H I POP

AARON I SMOKING SMOKING

VEN 12 NOV I 20H

LES BISQUEERS ROSESAVEC LYDIA LUNCH I HARD TON MALKHIOR

SAM 13 NOV I 20H I POP ROCK

MIND THE ROCK#8

AVEC FORTUNE I ANORAAKTHIS IS NOT HOLLYWOOD

JEU 18 NOV I 20H

CABARET ‘CLASH’AVEC CARIBOU I CHEVREUILMOUNT KIMBIE I ALEXIS GIDEON

VEN 19 NOV I 20H I REGGAE

BROUSSAÏ I SLY MEETS KUBIX

SAM 20 NOV I 20H I POP ROCK

K’S CHOICE I BURIDANE

SAM 11 DÉC I HIP HOP I 20H

ON & ALLAVEC GREMS I NTEK I SON OF KICKKERJO I ATHIT I SCRED BARY HUSTLER CONCEPT I TWISTERDJ FIRE MIKE

MAR 14 DÉC I 18H30 I JEUNE PUBLIC DÈS 14 ANS

OPSANG BAGGÅRDTEATRET I MUNGO PARK

18H30 I CYCLE MUMA I PROJECTION

THE ROCKY HORROR PICTURE SHOWJEU 16 DÉC I 18H30 I JEUNE PUBLIC DÈS 12 ANS

SUR LE SEUIL SEDEF ECER

VEN 17 DÉC I 20H I ROCK

SOMA I HUCK I THE WIRES

SAM 18 DÉC I 20H I SOUL SKA FUNK

BACK IN TIMEDOREEN SHAFFER & THE MOON INVADERSSHAOLIN TEMPLE DEFENDERSTHE BUTTSHAKERSSÉLECTEURS LADY BIRD, DEEPER DIGGER & TEMPO

VEN 26 NOV I 20H I CHANSON POP

KATERINE I DA BRASILIANS

SAM 27 NOV I 22H I ELECTRO

FOREPLAY 2

ELEKTRICITY MEETS TIGERSUSHI RECORDSAVEC JOAKIM & THE DISCO LIVE

GUILLAUME TEYSSIER LIVE TIGERSUSHI BASS SYSTEM DJ’S

VEN 03 DÉC I 20H I CHANSON ROCK

ARNO I KING AUTOMATIC

SAM 04 DÉC I 20H I MUSIQUE DU MONDE

MAHMOUD AHMED & BADUME’S BAND IMPERIAL TIGER ORCHESTRA

MAR 07 DÉC I 18H30 I JEUNE PUBLIC DÈS 7 ANS

CARTO KIDZ#5 AVEC CASIOKIDS JEU 09 DÉC I 20H I ROCK

REVOLVER I TRIGGERFINGER

VEN 10 DÉC I CHANSON ROCK I 20H

GAËTAN ROUSSEL & PREMIÈRE PARTIE

COMPLET 20H

COMPLET0H I POP

COMPLET POP

SMOKING SMOKINGCOMPLET SMOKING SMOKING