A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES24 avril 2015 : 100e anniversaire du génocide arménien de 1915

perpétré par le gouvernement Jeune-Turc100 ans de déni : ça suffit !

-------------------------------------------------------------------

VEILLE MEDIA

Vendredi 31 juillet 2015

Retrouvez les informations sur notre site :http://www.collectifvan.org

Rubrique Info Collectif VAN :http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

et Rubrique News (Revue de Presse) :

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=4&page=1

SOMMAIREInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone sur les thèmes concernant le négationnisme, le racisme, l'antisémitisme, le génocide arménien, la Shoah, le génocide des Tutsi, les crimes perpétrés au Darfour, la Turquie, l'Union européenne, l'occupation de Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou relire les articles mis en ligne dans la rubrique Info Collectif VAN et les traductions regroupées dans notre rubrique Actions VAN. Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email. Bonne lecture!

Turquie : Demirtas dénonce le coup d’État d'Erdogan Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Dans un discours historique, prononcé lors de la réunion du groupe parlementaire HDP le 28 juillet 2015 à l’Assemblée Nationale de Turquie, Selahattin Demirtaş, co-président du HDP (Le Parti démocratique des peuples, en turc Halkların Demokratik

Partisi), a dénoncé la volonté du président turc Recep Tayyip Erdogan de "contrevenir à la volonté du peuple, de nier les résultats des élections [du 7 juin 2015], de faire un Coup d’État, de former un gouvernement de junte". Demirtas accuse Erdogan d'avoir dès mars 2015 dynamité le processus de paix entre le PKK et Ankara en reniant l'accord de Dolmabahçe... Le site Kedistan a mis en ligne la traduction en français du discours intégral de Demirtas, discours censuré dans la totalité des médias turcs (pro-gouvernementaux ou non), hormis IMC TV qui l’a retransmis intégralement et en direct. Le Collectif VAN remercie Kedistan et diffuse ici cette traduction collective publiée ce 31 juillet 2015. 

Le génocide des Arméniens en perspective Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - "Cent ans après le premier génocide du XXe siècle, Mikaël Nichanian dresse un bilan de l’état actuel des connaissances sur le génocide arménien. Il s’interroge plus largement sur le processus génocidaire, sa construction dans la durée, ses conséquences à moyen et long termes tout en évoquant les difficultés de l’historien dans l’appréhension de tels faits. À l’heure du négationnisme, cet ouvrage rappelle que le génocide a touché la quasi-totalité des deux millions d’Arméniens de l’Empire ottoman, et qu’il est le seul belligérant de la Première guerre mondiale à être directement l’instigateur de la mort de deux tiers des victimes civiles sur son propre territoire." Le Collectif VAN vous invite à lire cet article publié sur le site Non Fiction le 28 juillet 2015. 

Turquie : Le point sur les événements après l'attentat de Suruç Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - "Suite à l'attentat de Suruç et à une entrevue de l’État turc avec les États-Unis, l’État turc a lancé une vaste campagne de propagande et de désinformation, visant à faire croire qu'il s'était mis à lutter contre l’État islamique. L’État turc a ouvert à l'usage de la coalition internationale la base de l'OTAN d'Incirlik à Adana et mis en route une vaste opération visant à donner des gages de sa lutte contre l’État islamique en contrepartie de la garantie que les États-Unis les laisseront bombarder le PKK." Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur le blog d'Etienne Copeaux, susam-sokak.fr le 28 juillet 2015. 

Haut-Karabagh : Les deux coprésidents du CCAF reçus au Quai d’Orsay Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - "Une délégation du CCAF composée de ses deux coprésidents, Mourad Papazian et Ara Toranian, a exprimé mardi au Quai d’Orsay son indignation à la suite de la circulaire signée par Laurent Fabius et Bernard Cazeneuve « d’interdire aux collectivités territoriales françaises de conclure des conventions de coopération avec des entités non reconnues par le Gouvernement français, telles que le Haut-Karabagh »." Le Collectif VAN relaye ici le communiqué de presse du CCAF (Conseil de Coordination des organisations Arméniennes de France) diffusé le 29 juillet 2015. 

Collectif VAN : l'éphéméride du 31 juillet Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – La rubrique Ephéméride est à

retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). "31 juillet 1941 -- Göring confie à Heydrich l'évacuation de tous les juifs d'Europe. Göring ordonne à Heydrich de mettre en place la "Solution Finale". Hermann Wilhelm Göring (ou Goering) (né le 12 janvier 1893 à Rosenheim ; mort par suicide le 15 octobre 1946 à Nuremberg) était un militaire et un homme politique allemand de premier plan du Parti national-socialiste et du gouvernement du Troisième Reich. Commandant en chef de la Luftwaffe et ministre de l'Air, il fut condamné à mort à l'issue du procès de Nuremberg en raison de son implication dans les crimes du régime nazi. Actif dans les « questions juives », Göring joue un rôle très important dans les persécutions antisémites et en particulier dans l'aryanisation. Après la nuit de Cristal organisée par Goebbels (9 novembre 1938), il participe à l'aspect financier du pogrom, inflige cyniquement une amende exorbitante d'un milliard de marks aux Juifs pour les « désordres » et les dégâts matériels du pogrom et met en place les rouages qui participent à l'aryanisation de l'économie, c'est-à-dire la nationalisation des biens juifs, qu'il lie à la politique de réarmement dans un discours en décembre 1938." 

À Paris, les Kurdes se mobilisent contre les frappes de la Turquie Le président turc a multiplié ses derniers jours les frappes contre le PKK, parti des autonomistes Kurdes. Au centre culturel du Kurdistan, la diaspora kurde accuse Recep Tayyip Erodgan de se tromper d'ennemi et de vouloir diaboliser les Kurdes. 

Le mouvement pro-kurde, cible principale des autorités turques En parallèle aux opérations militaires menées par la Turquie contre le PKK, les arrestations dans les milieux kurdes se poursuivent dans le pays. Une opération policière était en cours, ce vendredi matin, dans le quartier Gezi d’Istanbul. La répression vise notamment le parti pro-kurde HDP, et son président Selahattin Demirtas. suite 

Turquie: Selahattin Demirtas, le cauchemar kurde du pouvoir à Ankara La guerre ouverte par l’armée turque contre le PKK après l’attentat anti-kurde de Suruç, près de la frontière syrienne, a donné un coup d’arrêt aux négociations de paix entre les deux parties. Il a aussi remis en lumière Selahattin Demirtas, le coprésident du parti pro-kurde HDP. Après son camouflet électoral au président Erdogan, il tente d’élever sa voix au-dessus du fracas des armes. 

Daesh: «Ces Français volontaires pour défendre les chrétiens d'Orient sont un danger» Ce sont des civils qui ont décidé de tout plaquer pour aller défendre, sur le terrain, ces chrétiens d’Orient « martyrisés » par leur ennemi commun :

l’organisation de l’Etat Islamique (EI). D’après la branche non officielle des « Dwekh Nawsha » (pour « Futurs martyrs » en araméen), une milice revendiquant la défense des chrétiens d’Orient, 50 soldats ont été sélectionnés au printemps dernier et seront opérationnels en septembre, pour ce qui sera le premier « bataillon » de ce groupe. 

Les forces navales russes en exercice militaire avec la flotte azérie dans la Caspienne Ce sont des civils qui ont décidé de tout plaquer pour aller défendre, sur le terrain, ces chrétiens d’Orient « martyrisés » par leur ennemi commun : l’organisation de l’Etat Islamique (EI). D’après la branche non officielle des « Dwekh Nawsha » (pour « Futurs martyrs » en araméen), une milice revendiquant la défense des chrétiens d’Orient, 50 soldats ont été sélectionnés au printemps dernier et seront opérationnels en septembre, pour ce qui sera le premier « bataillon » de ce groupe. 

Les forces navales russes en exercice militaire avec la flotte azérie dans la Caspienne La Russie, l’allié stratégique de l’Arménie participe à des exercices militaires russo-azéris sur la Caspienne. Des exercices qui mettent également en œuvre outre les navires militaires de l’Azerbaïdjan, ceux du Kazakhstan. 

Turquie : les deux visages du Kurdistan Selahattin Demirtas et Abdullah Ocalan incarnent la renaissance d'un peuple. Le premier se trouve au centre du jeu politique turc. Le second, séquestré sur une île, est considéré comme un "terroriste" par Ankara. Quels liens entretiennent-ils ? 

Turquie: trois militaires tués par le PKK Le Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK) a tué trois militaires turcs aujourd'hui dans l'attaque d'un bataillon de l'armée dans le province de Sirnak (sud est de la Turquie), selon une délcaration d'un militaire turc. Des hélicoptères et une unité commando ont été envoyés sur la zone de l'attaque, a annoncé l'armée, ajoutant que l'opération était toujours en cours. 

Le retour de la « sale guerre » en Turquie Les attaques se multiplient les forces armées turques et les rebelles kurdes du PKK. Ces dernières accusent Ankara de se focaliser contre eux au lieu de Daech. La Turquie s’enfonce dans une guerre ouverte contre les rebelles kurdes du PKK (parti des travailleurs du Kurdistan), qui répliquent par des attaques meurtrières aux raids aériens visant leurs bases arrière. 

Turquie: offensive anti-kurde sur tous les fronts Une trentaine de F-16 de l’armée turque ont mené ce jeudi des raids contre des bases arrière du PKK dans le nord de l’Irak. En parallèle, sur le front judiciaire, le pouvoir turc a ouvert une enquête contre le leader du parti pro-kurde du HDP. 

Turquie-Ouverture d'une enquête contre Demirtas, chef du HDP Le parquet de Diyarbakir a ouvert jeudi une enquête sur le coprésident du parti prokurde HDP (Parti démocratique des peuples) Selahattin Demirtas pour avoir "incité et armé" des manifestants lors de rassemblements dans le sud-est de la Turquie l'année dernière, ont rapporté les médias turcs. 

Au Kurdistan, les réfugiés chrétiens inquiets des bombardements turcs Depuis quelques jours, l’armée turque bombarde les combattants kurdes jusqu’en Syrie et en Irak. Les chrétiens du nord de la Syrie, qui ont trouvé refuge au Kurdistan, sont inquiets. Engagé auprès de ces populations, Benjamin Blanchard, cofondateur de SOS Chrétiens d’Orient, en témoigne. 

Juifs et musulmans - si loin, si proches Ce voyage dans le temps retrace quatorze siècles d'une riche histoire commune entre juifs et musulmans. Un récit d'une grande rigueur historique, sans concessions ni parti pris. Premier épisode : les origines (610-721), où l'on retrace la naissance de l'islam et sa conquête en un siècle d'un territoire s'étendant de la Perse à l'Espagne. 

Si Washington faisait faux bond aux Turcs... Après avoir engagé une offensive aérienne contre l'État islamique (EI) en Syrie, Ankara a demandé aux États-Unis la création d'une zone de sécurité pour soutenir les forces de l'opposition syrienne modérée. Or l'évolution de la situation sur le terrain laisse soupçonner que le dessein de Washington est tout autre. 

Trois jeunes femmes arnaquent Daesh sur les réseaux sociaux L’affaire est juteuse, mais demande un certain culot. Trois jeunes femmes tchétchènes ont été interpellées et sont visées par une enquête pour une arnaque dont la victime est un peu spéciale : il s’agit de l’organisation Etat islamique (EI). 

Caritas Italie : cent millions de chrétiens discriminés ou persécutés « Les chrétiens persécutés : entre terrorisme et migrations forcées ». C’est le nom du dossier préparé par Caritas Italie sur la situation de plus de cent millions de chrétiens victimes de discrimination, de persécutions et de violences par des régimes totalitaires ou par des fidèles d’autres religions. 

Srebrenica : les Français, Anglais et Américains complices ? Toutes les raisons d'y croire En juillet 1995, à la fin de la guerre de Bosnie-Herzégovine, plus de 8.000 Bosniaques furent massacrés par l'armée de la République serbe de Bosnie dans la ville de Srebrenica. Ce massacre était-il prévisible ? Oui, estime Sylvie Matton, auteur de "Srebrenica, un génocide annoncé". Et les puissances occidentales ont laissé faire. Explications. 

Un fort du royaume de l’Ourartou datant de 2700 ans mis à jour

dans la région de Van L’agence Anatolia Turk News rapporte que dans la région de Van furent mises à jours les fortifications d’une antique construction du royaume de l’Ourartou datant de 2 700 ans. Cette découverte archéologique fut réalisée sur le site d’Ayanis, à quelque 38 km de Van. Les travaux y avaient débuté dès 1990. 

INFO COLLECTIF VAN

Turquie : Demirtas dénonce le coup d’État d'Erdogan

Info Collectif VAN -www.collectifvan.org   - Dans un discours historique, prononcé lors de la réunion du groupe parlementaire HDP le 28 juillet 2015 à l’Assemblée Nationale de Turquie, Selahattin Demirtaş, co-président du HDP (Le Parti démocratique des peuples, en turc Halkların Demokratik Partisi), a dénoncé la volonté du président turc Recep Tayyip Erdogan de "contrevenir à la volonté du peuple, de nier les résultats des élections [du 7 juin 2015], de faire un Coup d’État, de former un gouvernement de junte". Demirtas accuse Erdogan d'avoir dès mars 2015 dynamité le processus de paix entre le PKK et Ankara en reniant l'accord de Dolmabahçe. Selahattin Demirtaş a enfin rappelé ce qu'était le HDP : "Nous avons parmi nous des Kurdes, des Turcs, des Turkmènes, des Azéris, des Assyriens, des Yézidis, des sunnites, des alévis, des chrétiens, des Arméniens, des femmes, des jeunes, des ouvriers, des agriculteurs, des académiciens. Nous sommes le prototype des peuples de Turquie. C’est ça la Turquie. Et ce groupe parlementaire représente la conscience de la Turquie. Nous ne les laisserons pas piétiner cette conscience." Le 30 juillet, des procureurs turcs ont ouvert une enquête à l’encontre de Demirtas. Accusé de “troubles à l’ordre public” et d'“incitation à la violence” ("d'armer et provoquer une partie de la population contre l’autre"), le jeune leader politique kurde risque 24 ans de prison. 

Plus que jamais, l'attentat de Suruç (qui curieusement n'a visé que des opposants progressistes) apparaît comme une opportunité pour le pouvoir AKP de se débarrasser du "problème kurde" tout en faisant semblant de lutter (mollement) contre ses alliés objectifs de l’État islamique. Cette politique qui vise le HDP, mais aussi le PKK, seule force armée sur le terrain à combattre les barbares islamistes de l'EI, est menée avec l'aval de l'OTAN, de la Maison Blanche et de l’Élysée qui prétendent vouloir éradiquer Daech. Cherchez l'erreur. 

Le site Kedistan a mis en ligne la traduction en français du discours intégral de Demirtas, discours censuré dans la totalité des médias turcs (pro-gouvernementaux ou non), hormis IMC TV

qui l’a retransmis intégralement et en direct. Le Collectif VAN remercie Kedistan et diffuse ici cette traduction collective publiée ce 31 juillet 2015. 

Kedistan 

31.07 2015 

Le discours intégral censuré de Demirtas, le co-président du parti HDP Kedistan publie l’intégralité de ce discours, à titre informatif, pour plusieurs raisons. D’une part, le discours prononcé lors de la session du 28 juillet 2015 à l’Assemblée Nationale turque, a été censuré sur la totalité des médias pro-gouvernement ou non, sauf IMC TV qui l’a transmis intégralement et en direct. Une partie des vidéos publiées sur Internet a été également supprimée. Kedistan défend la liberté d’expression. A bas la censure ! Par ailleurs, c’est la première fois qu’un politicien kurde déjoue les pièges communautaristes en Turquie et se pose en acteur politique pour l’ensemble du pays, donc ce discours prend une envergure historique, ce qui explique la censure… 

Le discours de Selahattin Demirtaş, co-président du parti HDP lors de la réunion de son groupe parlementaire le 28 juillet 2015 

(traduction collective) 

Cher-e-s ami-e-s, cher-e-s invité-e-s, cher-e-s membres de la presse, 

Tout d’abord, je voudrais saluer chacun-e d’entre vous, vous souhaiter la bienvenue, merci à tous d’être venus. 

Cher-e-s ami-e-s, ceci est la première réunion de travail de notre groupe parlementaire ouverte à la presse. Qu’elle soit bonne et bénéfique pour tous nos peuples, pour tous ceux qui ont placé leur espoir en nous pour défendre la paix et la liberté. Je félicite à nouveau tous mes camarades élus. Je souhaite à chacun d’entre vous de réussir votre mandat. Que Dieu nous aide tous. Une période difficile commence. Notre tâche est ardue. Mais je n’en doute pas, nous réussirons. Je nous souhaite à tous d’être à la hauteur et d’accomplir nos devoirs. 

Six millions d’électeurs nous ont mandatés pour la paix 

Cher-e-s ami-e-s, 

Durant la période électorale, nous avons tous vu, vécu, débattu ensemble des dangers qui menaçaient la Turquie. Nous avons travaillé, nous n’avons pas ménagé nos efforts pour expliquer aux peuples ce que nous espérions pour la Turquie, ce que ces élections signifiaient. On l’a fait comme on le pouvait, avec nos moyens, avec sincérité. Nous avons dit clairement ce que nous avions comme projet à nos électeurs, à nos frères et sœurs, à nos concitoyens. A l’arrivée, nos concitoyens se sont rendus aux urnes pour exprimer leur volonté, malgré des conditions très hostiles et inégalitaires. Nous avions en face de nous un adversaire qui mobilisait tous les moyens de l’État, tous les fonds publics pour faire sa propre campagne. Malgré cela, nous avons obtenu 13 % des voix, six millions d’électeurs ont voté pour nous, nous ont fait l’honneur de nous mener ici, à l’Assemblée nationale pour défendre la justice, la démocratie, la paix, pour prendre le parti de ceux qui sont opprimés, exploités, des pauvres, des femmes, des jeunes. C’est pour cela que nous avons été mandatés. 

Respecter la volonté des électeurs 

Cher-e-s ami-e-s, 

Certaines des difficultés que nous avons vécues lors de la période électorale ont été relayées dans les médias. Mais vous, qui travaillez sur le terrain, vous avez expérimenté tout cela de très près. La campagne électorale a été très difficile. Malgré cela, nous avons toujours affirmé que nous nous inclinerions devant les résultats, quels qu’ils soient. Notre parti, le HDP a toujours dit que même s’il restait en deçà du barrage des 10 % [ndt. en Turquie, un parti doit obtenir au moins 10% des votes au niveau national pour pouvoir faire entrer un député au Parlement. En deçà de ces 10 % au niveau national, les votes exprimés pour le parti ne comptent pas], il accepterait son sort. Nous avons dit: même si nous ne pouvons pas entrer à l’Assemblée nationale, nous continuerons de travailler, nous essayerons à nouveau, nous estimerons que c’est de notre faute, que c’est à nous de nous améliorer. En tant que dirigeants du Parti, nous nous sommes même engagés à démissionner en cas d’échec, à céder nos places à d’autres camarades, pour poursuivre le combat démocratique. 

Souvenez-vous, à cette période, le Premier Ministre alors en place [du parti AKP] faisait aussi campagne, et nous lançait des mises en garde en disant : « attention, si vous n’arrivez pas à franchir le barrage des 10 %, il ne faut pas venir pleurer. Engagez-vous dès à présent à respecter la volonté des électeurs. Quel que soit le résultat des urnes, soyez prêts à l’accepter ». 

Ceci est un Coup d’État 

Pourquoi je rappelle tout ça, cher-e-s ami-e-s ? 

Ceux qui ont déclaré qu’il ne pouvait y avoir de volonté individuelle au-delà de la volonté de la nation, ceux qui ont dit « nous sommes arrivés au pouvoir grâce à la volonté de la nation, si la nation veut notre départ, nous

partirons », ceux qui, depuis treize ans, [ndt. AKP est au pouvoir depuis 13 ans] n’ont cessé de répéter le caractère souverain de la volonté de la nation, du peuple, des urnes dont ils tiraient leur légitimité, ceux-là ont décidé aujourd’hui de contrevenir à la volonté du peuple, de nier les résultats des élections, de faire un Coup d’État, de former un gouvernement de junte. 

Notre pays s’est sorti haut les mains des élections législatives du 7 juin. La société a fait son devoir, nos concitoyens se sont rendus aux urnes. Malgré de nombreuses tentatives de fraude, et d’irrégularités dans des bureaux de vote, nos concitoyens ont voté. Le taux de participation a été l’un des plus élevés de toute l’histoire de la République. Ces votes ont donné lieu à un nouveau Parlement. A travers leurs votes, les électeurs de ce pays ont demandé un gouvernement de coalition [ndt. AKP a perdu la majorité absolue aux élections du 7 juin, et n’est pas en mesure de former un gouvernement tout seul] 

Mais, ceux qui, depuis 13 ans, nous rabâchent qu’ils sont arrivés au pouvoir par la volonté nationale, ceux qui disent [ndt. Demirtas se réfère à Recep Tayyip Erdogan] “je ne reconnais aucune tutelle, je ne reconnais aucune tentative de Coup d’Etat, moi j’ai lutté contre les Coups d’État, je n’en tolérerai aucune”, ceux-là même renient tous ces principes qu’ils faisaient mine de défendre, devant le succès électoral du HDP. Ils viennent de faire un Coup d’État. Après le 7 juin, contre la volonté du peuple, en Turquie, nous avons assisté à un coup d’État de Recep Tayyip Erdogan. Actuellement, nous avons une junte civile qui a pris possession des organes exécutifs, allant contre la volonté du peuple. 

Ils n’ont aucune légitimité. Leur pouvoir est illégal. D’où tirent-ils leur pouvoir, leur légitimité? 

Le gouvernement en place n’est pas légitime 

Les décisions qu’ils prennent en ce moment même, comme celles de mener le pays à la guerre, ou de nommer des hauts fonctionnaires d’État, ou encore d’engager des dépenses sur des fonds secrets d’État… Sur quoi fondent-ils ces décisions? Le 7 juin, les électeurs vous ont retiré ce pouvoir. Depuis le 7 juin, vous n’avez pas la majorité pour former un gouvernement à vous seuls. Depuis le 7 juin, vous n’êtes pas autorisés à prendre ce genre de décisions tout seuls. Ceux qui agissent ainsi ont clairement fait un Coup d’État qui piétine les résultats des dernières élections du 7 juin. Nous en sommes là. 

Et il y a aussi les suiveurs de ce Coup d’État. Ceux qui se disent nationalistes [ndt. Demirtas se réfère ici au parti ultra-nationaliste de droite MHP] applaudissent des deux mains ce Coup d’État sans honte, sans vergogne. Souvenez-vous de ce qu’il [le chef du parti MHP] disait avant les élections, il disait « si un membre de notre parti se rend au Palais [du Président Erdogan], il sera radié ». C’était ça leur discours aux nationalistes. Mais hier, au Palais, ils étaient tous au garde-à-vous devant

le Président. 

Alors? Vous disiez que vous alliez demander des comptes à Bilal [le fils du Président Erdogan qui semble compromis dans diverses affaires de corruption], regardez, vous n’avez pas eu Bilal, mais vous avez fini par donner votre Hilal [ndt. allusion au croissant de lune, symbole du parti ultra-nationaliste HDP, qui se dit « hilal » en turc) 

Notre seule faute est d’avoir obtenu 13% des voix 

Cher-e-s ami-e-s, alors de quoi sommes-nous coupables ? 

Quelle est notre faute ? C’est d’avoir obtenu 13% des voix aux élections, d’avoir porté la volonté du peuple aux urnes et d’avoir donné lieu à la formation d’un nouveau Parlement. A part cela, on ne peut nous imputer aucun méfait. Nous avons lutté pour la démocratie, la fin des inégalités, pour que l’égalité et la liberté deviennent nos modes de vie pérennes dans ce pays. C’est pour cela, c’est pour la paix que les électeurs ont mandaté nos 80 députés aujourd’hui présents dans l’Assemblée nationale. Et dès le premier soir, dès le 7 juin, nous avons dit que nous étions prêts à servir la paix. 

Mais ceux qui ont clamé depuis des années lutter pour la paix, pour la résolution des conflits, pour la fraternité et l’unité des peuples de ce pays; ceux qui ont solennellement affirmé qu’ils donneraient leur vie pour la paix, en buvant de la ciguë, en devenant des martyrs, ceux-là même nous ont démontré combien la paix ne signifiait rien pour eux en vérité, une fois qu’ils ont perdu leur majorité absolue après le 7 juin. C’est ça le sens de ce Coup d’État. 

L’accord de Dolmabahçe était une chance inédite pour ce pays. Le Président l’a renié 

Souvenez-vous de l’accord de Dolmabahçe [ndt. en février 2015 un accord avait été trouvé entre les forces kurdes et représentants du gouvernement turc en vue du désarmement et de la paix. En mars 2015, le Président Erdogan a condamné cet accord commun, en reniant notamment une quelconque unité, ou entente entre les parties] 

Des délégations formées de nos députés, des représentants d’Imrali [ndt.référence à Abdullah Ocalan, le leader du PKK], des représentants du gouvernement et des députés d’AKP ont fait une déclaration commune. Cette déclaration de Dolmabahçe avait été un tournant crucial pour l’histoire politique turque. Cet accord, ce texte, ne sont pas à prendre à la légère. C’est quelque chose de très sacrée, très morale, très respectable. Je remercie encore une fois tous ceux qui y ont contribué. Chaque partie, que ce soit nos députés, les députés du AKP, les représentants du gouvernement et surtout Monsieur Öcalan qui a rendu possible cette annonce à travers sa ligne politique ferme, chacun d’entre eux mérite nos remerciements. Car, à travers cette déclaration, ils ont remis les clés de la

paix aux peuples de Turquie. Ils ont libéré la paix prise en otage par toutes ces puissances qu’on qualifie tantôt d’étrangères, d’obscures, de secrètes, d’agents provocateurs nationaux ou internationaux. Bref ils ont écarté tous ceux qui ont été désignés comme les ennemis de la paix à un moment donné, et ils nous ont confié cette paix à nous, aux peuples de Turquie. Voilà le sens de l’accord de Dolmabahçe. Cet accord n’était pas une trahison, ni une division du pays. C’était un manifeste, une feuille de route pour la fraternité, la libération de tous, la démocratie et le désarmement. Et nous, forts du mandat que le peuple nous a accordé après les élections du 7 juin, nous avons voulu immédiatement mettre tout cela en œuvre. Nous avons dit que nous respecterions ces principes quels que soient les partis qui allaient former le gouvernement. Nous avons apporté notre soutien à la paix et avons dit qu’on était prêt à collaborer avec tous les partis dans ce sens. 

Le Président de ce pays ne désire pas la paix 

Cher-e-s ami-e-s, Nous avons tous suivi avec attention comment ils se sont désolidarisés de l’accord de Dolmabahçe au bout d’une semaine, comment ils l’ont renié. Monsieur le Président a immédiatement réprouvé, contesté cet accord, en allant même critiquer jusqu’à la photo où toutes les parties posaient ensemble. Il a même nié l’existence des pourparlers pour la paix, en déclarant que, de toute façon il n‘y avait même pas de problème kurde dans ce pays. Je le comprends ceci dit. Il s’est fait construire un somptueux palais. Il l’a richement décoré. Il vient à peine de s’y installer. Il a des envies, des ambitions, il aime les titres, la gloire, le pouvoir, l’argent. Or la paix, la résolution des conflits internes, la démocratie, tout cela signifierait pour lui de perdre tout ça. Donc, lui, je le comprends. 

Mais j’ai beaucoup de mal à comprendre tous ceux qui avaient apposé leur signature au bas de cet accord. Tous ces responsables d’État qui ont participé aux pourparlers, puis ont fait cette déclaration. Ils ont travaillé jour et nuit pour arriver à cet accord. Alors pourquoi l’ont-ils laissé tomber ? Comme nous, vous y avez passé du temps, donné votre énergie. Nous n’avons rien fait d’illégal, ni d’immoral. Nous avons fait ensemble et publiquement la promesse de la paix aux peuples de Turquie. Et nous n’étions qu’à un pas de la réalisation de cette promesse. 

Il ne restait plus qu’une semaine pour que tout aboutisse. Aux membres de l’AKP, au Premier Ministre à Monsieur le Président qui nous somment de faire des déclarations pour prouver encore et encore que nous sommes pour la paix. A ceux qui nous reprochent de nous nourrir de terrorisme, de sang, de conflits, je voudrais rappeler cet accord de Dolmabahçe. Il ne nous restait plus qu’une semaine, dix jours, pour résoudre de manière stable et pérenne le plus gros problème de la Turquie, pour arrêter le sang qui coule depuis 40 années. Nous avons travaillé, mené ces pourparlers pendant deux ans et demi. Il nous restait 10 jours pour aboutir. Pourquoi y avez-vous renoncé? Pourquoi vous n’annoncez pas publiquement les raisons de votre désengagement de cet accord? Pourquoi, pourquoi y

avez-vous renoncé? Imaginez-vous. Il y une organisation armée, le leader de cette organisation [référence à PKK et à Abdullah Öcalan] annonce qu’il va faire un appel à toutes ses guérillas, les rassembler dans la semaine qui suit dans un congrès exceptionnel pour leur dire de déposer les armes définitivement. Nous, nous nous sommes réjouis de cette nouvelle. Pourquoi, vous, vous avez paniqué à cette nouvelle? Monsieur le Président, pourquoi avez-vous paniqué devant la perspective que le PKK dépose les armes? C’est vous qui avez empêché de déposer les armes ! On a l’impression que si aujourd’hui les membres du PKK quittaient leurs montagnes pour déposer leurs armes, le Président Erdogan leur bloquerait le passage, en leur disant « mais je vous en prie, regagnez la montagne, poursuivez la lutte armée ». Car il n’a pas l’intention d’aboutir à la paix. Je le dis très clairement, il faut que ceci soit très bien compris par tous nos frères et sœurs, par nos concitoyens, par tous ceux qui vivent en Turquie: le Président de ce pays a stoppé le désarmement du PKK, a tout fait pour l’en empêcher. 

Alors que nous étions parvenus à un point déterminant avec l’accord de Dolmabahçe, il a tout balayé d’un revers de la main, en anéantissant tous les fruits des pourparlers. Il a mis fin au processus de paix. Car, tous les sondages d’opinion lui ont démontré que si la paix se réalisait, cela serait contraire à ses intérêts, que la paix serait un obstacle pour lui, l’empêcherait d’obtenir le changement de la Constitution au profit d’un régime présidentiel, comme il le souhaite. Alors il s’est dit : « à quoi bon ces négociations, ce processus pour la paix, si cela m’empêche d’instituer le régime présidentiel ? » 

Ceux-là même qui nous qualifient de traîtres à la patrie, de séparatistes, de terroristes, ont livré ce pays aux flammes de leurs propres mains. 

Regardez, je l’exprime en jurant sur tout ce en quoi je crois, toutes mes valeurs sacrées. La situation est aussi claire que cela. Toute la population devrait agir en sachant cette vérité simple. 

Il n’y a aucune menace séparatiste 

Il n’y avait pas de menace de séparation, ni de guerre, cette menace n’existe toujours pas. L’organisation appelée PKK a abandonné la stratégie de séparatisme il y a 20 ans de cela. Il n’existe pas de menace ni de peur du séparatisme dans le pays. Elle a annoncé qu’elle allait faire un congrès pour le désarmement. De quelle menace parle-t-on? Il n’y avait donc pas de menace, la seule chose que vous deviez faire, la plus importante et honorable, c’était de maintenir les négociations pour arriver à un résultat final en une semaine ou 10 jours. Maintenant, si on avait fait la paix avec le PKK, si, de facto, la force du PKK n’était plus une menace pour la Turquie, et c’était possible… Ça aurait pu arriver en février. On aurait pu mettre ça en œuvre de facto en mars. Qu’est-ce qui se serait passé dans ce cas, cher-e-s frères et sœurs? Une Turquie qui aurait fait la paix avec le PKK, une Turquie qui serait sortie de la menace armée du PKK, elle aurait pu se mettre à respirer à l’intérieur comme à l’extérieur, réfléchissez-y.

Ainsi, elle aurait pu devenir un acteur de la paix pour tout le Moyen Orient. A ce moment-là, fallait-il se battre contre l’EI? Cette Turquie qui aurait fait la paix avec le PKK, aurait pu se battre, avec le PKK, contre l’EI. 

Cela est politiquement possible, est éthiquement juste et légitime aux yeux de la population, on aurait pu donc le faire. Mais ils n’ont pas préféré ceci. Car Erdogan a bien dit qu’ils avaient besoin de 400 députés, donnez-nous 400 députés et vivez sereinement, tout se passera bien, sans embrouilles, c’est ce qu’il a dit. Si vous ne les donnez pas, il n’y aura pas de paix pour vous dans ce pays. Regardez, cher-e-s ami-e-s, nous avions prévu les délires qui nous attendaient quand nous nous étions fixé le but de franchir le barrage des 10 %. Et nous avons essayé de vous expliquer lors de nos réunions, dans nos appels à notre peuple, comment, dans cette folie, ils allaient nous conduire vers le feu. 

Ağrı Diyadin, les provocations pendant la période des élections, l’attentat lors du rassemblement, pour la campagne électorale à Diyarbakir, les attaques fascistes à Erzurum, les attentats à Adana, Mersin, les attaques contre les 176 permanences de notre parti. Tout cela était les signes de cette folie. 

Toutes les victimes sont nos frères et sœurs, nos enfants 

Maintenant, je suis sûr que les peuples de Turquie voient mieux dans quelle situation ces gens sont capables de nous plonger. Cher-e-s frères et sœurs, nos mères qui ont envoyé leurs enfants faire leur service militaire, nos mères dont les enfants sont des policiers, leurs pères… Ce sont nos enfants, nos frères et sœurs. Les enfants des personnes avec qui nous devons vivre en fraternité sur ces terres, nos frères. La mort d’un seul parmi eux ne pourrait nous faire sentir que de la douleur, que de l’amertume… 

Ces jeunes ne meurent pas pour défendre la patrie, ils sont sacrifiés pour les intérêts du Palais présidentiel 

Mais ces mères et pères devront savoir: ils n’envoient pas ces enfants à la mort pour la patrie, c’est pour défendre le Palais que les cadavres de ces enfants arrivent entourés de drapeaux turcs. Pour le Palais, pas pour la patrie. Cette patrie appartient à nous tous. Si elle est menacée, défendons-la ensemble, main dans la main. Si notre patrie est attaquée par l’ennemi, luttons ensemble, nous l’avons déjà fait plusieurs fois dans le passé. Nous l’avons fait en 1071 [Nota CVAN : Bataille de Manzikert le 26 août 1071. La "patrie turque" n'existait pas et n'était donc pas attaquée : ce sont les nomades Turcs Seljoukides (aidés de troupes kurdes) qui menaçaient l'Empire byzantin et l'Arménie dont la capitale, Ani, était déjà tombée entre leurs mains en 1064], nous l’avons fait dans les années 1920. Faisons-le ensemble encore une fois aujourd’hui, défendons la patrie ensemble mais que personne ne nous demande de sacrifier nos enfants au profit d’un parti, encore moins pour le règne et la puissance d’une seule personne. Vous devrez aussi hausser votre voix. 

Des enfants, ça ne s’élève pas facilement. Nous sommes, la plupart, des parents. Nous voyons dans quelles difficultés grandissent nos enfants. 

Ne les sacrifions pas pour les bénéfices d’un palais, ni pour ses ambitions ni pour son pouvoir. Il ne s’agit aucunement de la défense de la patrie. Il n’existe pas de menace. Ce sont des tromperies. Alors que nous étions à un seul pas de la paix, au lieu de franchir ce pas et d’avoir la paix, ils ont préféré cette méthode. En ce moment, cher-e-s ami-e-s, malheureusement les corps des défunts arrivent de tout part. Ils arrivent des montagnes, des vallées, des villes, des villages, des places publiques. Ils arrivent dans les mosquées, dans les Cemevi, [lieu du culte des alévi]. Mais ce sont tous, les enfants de ce peuple. Et ce complot, cette sale combine est calculée de telle manière que le sang coulera. 

Les sales combines du pouvoir 

Les Kurdes mourront, les Turcs mourront, les membres du PKK mourront, les soldats mourront, la police mourra. Les civils mourront. Et c’est le HDP qui sera tenu pour responsable pour tout ce sang versé, à travers des opérations de manipulation psychologique que l’AKP déploie comme des armes de guerre. C’est ça le calcul, la sale combine. En ce moment, avec GLADIO, l’organisation qu’ils ont créée, liée au palais, ils mettent en place une sale guerre. Cher-e-s ami-e-s, l’État a une méthode, une stratégie, les États font aussi des opérations secrètes. Tous les États le font, il n’existe point d’État propre. Ils le font. Ils le font faire aux services secrets de renseignement, ils font des réunions secrètes, mais Erdogan, il n’utilise plus simplement l’État. Il a sa propre organisation, son propre budget, son propre argent. Il a ses fonds secrets et même en dehors de ça, il a son propre argent. Les renseignements arrivent directement à lui. Pas aux registres officiels du MIT (Service Secret de Renseignement National), c’est lui qui reçoit toutes les informations secrètes. Il décide de tout avec son équipe, son cercle restreint. Ils mettent en place des forces de contre-insurrection. Il a sa propre force de police, sa propre justice, ses propres médias. Il a ses propres “trolls” de guerre sale, des réseaux sociaux, et ils sont salariés. Et il les a tous mis en action. Opérations contre les syndicats, à EĞİTİM-SEN (le syndicat de l’éducation), opérations contre la jeunesse, guerre psychologique contre le HDP. Ordre au procureur général de la Cour Suprême de la République pour ouvrir une procédure de fermeture de notre parti. Préparations dans plusieurs domaines d’un complot avec des raisons quelconques. Tentatives de criminalisation du HDP en créant des preuves de pacotille pour préparer un complot, comme celui concocté contre notre cher député Faysal SARIYILDIZ. Tout ceci est mis en place par l’organisation GLADIO. Cher-e-s ami-e-s, savez-vous quand est-ce que le feu vert a été donné pour tout ceci, après les élections? Au massacre de Suruç. Celui qui a fait le massacre de Suruç est aussi de GLADIO, cette organisation privée. Je vais m’exprimer cher-e-s ami-e-s. [Nota CVAN : Certains observateurs considèrent le gang fascisteErgenekon comme une mutation de Gladio]. 

Les messages du massacre de Suruç 

Que s’est-il passé là-bas? Des jeunes révolutionnaires brillants ont été massacrés par le biais d’un pauvre diable qui avait rejoint les rangs d’EI mais qui répondait directement à GLADIO, qui était à son service. 32 précieux enfants de ce pays ont été massacrés, mis en morceaux. Premier résultat qu’ils souhaitaient obtenir [Nota CVAN : résultat souhaité par Erdogan et ses sbires], c’est de donner le message suivant aux révolutionnaires de ce pays: si vous maintenez votre solidarité avec Kobane et Rojava, on vous réduira en morceaux. Le second était adressé aux peuples de Turquie s’étant réunis autour du HDP: si vous continuez à vous rassembler autour du HDP, on vous réduira en morceaux. Le 3ème message était destiné au HDP : si vous insistez sur votre politique, on mettra vos jeunes en morceaux. Le 4ème résultat: ils se sont posés comme les victimes de l’EI. Un gouvernement, dont le soutien à l’EI est connu du monde entier, s’est montré comme victime de l’EI grâce à cette sale combine, ce sale massacre. 

Les leaders du monde entier appellent Monsieur le Président pour lui exprimer leurs condoléances mais lui, vu qu’il est victime de l’EI, il n’appelle aucune famille pour exprimer ses condoléances. Regardez-moi cette victime de l’EI. Regardez cette sale combine. Tout de suite après, chere-s ami-e-s, deux agents de police ont été exécutés dans leur sommeil. C’est une affaire crapuleuse, quoi qu’on en dise. 

Un piège pour tous les peuples de Turquie 

Ça fait aussi partie de la provocation. Le meurtre du soldat tué à Adıyaman reste aussi une affaire obscure, pas encore élucidée. Regardez, tout ceci arrive dans le même jour ou dans les jours qui suivent. Et en partant de cela, on appuie sur un bouton pour une opération militaire et politique préparée et organisée bien avant. Ils font quelques sorties contre l’EI juste pour sauver les apparences, afin de se montrer au monde entier comme victimes de l’EI et dire qu’ils font la guerre contre l’EI. Mais en vérité, ils utilisent ceci pour cacher leur opération contre le HDP. La vraie grande opération est contre le HDP. Ils bombardent Kandil avec des avions de guerre et attisent le feu en espérant que leurs adversaires vont répondre par des contre-attaques. Et les résultats de tout cela, ils veulent les mettre sur les épaules du HDP. A une potentielle future période d’élections, ils diront ceci aux peuples de Turquie: voilà, vous avez voté pour ces terroristes, pour ceux qui ont massacré nos soldats et nos agents de police. Regardez, ce sont eux qui ont mis le pays en guerre. Le complot est aussi clair que ça. Si les peuples de Turquie ne prennent pas position face à ce calcul si clair, s’ils n’y arrivent pas, si nous n’avons pas le courage d’élever la voix en unisson pour la paix, cette sale combine continuera. Mais si tous ensemble, nous disons que nous ne voulons pas de guerre, que nous ne les laisserons pas faire la guerre, les deux adversaires devront immédiatement sortir de leurs positions de conflit. 

On peut lutter tous ensemble, tous unis 

Si nous leurs disons: nous n’avons pas trouvé nos enfants dans la rue. Nous ne les avons pas élevés pour qu’ils soient victimes de votre règne au palais, cela s’arrêtera. Ils abandonneront s’ils voient qu’ils perdent des votes. Les votes, ce sont les votes qui nourrissent leurs veines. Comme si ces votes leur étaient donnés par perfusion. Au moment où vous les retirez, le danger s’arrête. Que les peuples de Turquie n’aient pas peur! Le HDP est une grande chance pour ce pays, chere-s ami-e-s. Une grande chance pour l’unité et la fraternité dans ce pays. Une grande chance pour la paix au Moyen-Orient. Regardez ceux qui nous attaquent. 

Regardez leur manière de faire. Regardez les arguments qu’ils utilisent. Vous verrez mieux toutes ces vérités si claires. Regardez un peu le comportement de ceux qui parlent d’une Démocratie Avancée, ceux qui disent que dans la nouvelle Turquie, tout est désormais magnifique… Pendant trois jours, le cercueil d’une jeune femme alévie n’a pas pu quitter le Cemevi du quartier de Gazi encerclé par les forces de l’ordre. Cette jeune femme n’a pas pu avoir de funérailles durant trois jours. Pendant trois jours, ils ont attaqué les croyances sacrées des gens, leur foi, avec des gaz lacrymogènes, des balles en caoutchouc, en souillant leur lieu de culte. 

Treize cadavres ! Les cadavres de treize jeunes, ayant perdu la vie à Kobané, attendent depuis 4 jours au poste-frontière de Habur sous 45-50 degrés… Ils ne les acceptent pas en Turquie. Ce sont des citoyens de la République de Turquie. Ce sont les cadavres de héros ayant combattu avec honneur à Kobané. Les cadavres de ces héros qui ont résisté contre votre armée de violeurs, sont bloqués depuis 4 jours là-bas sur ordre du Premier ministre. 

Soixante jeunes sont placés en garde à vue à Urfa. Trois d’entre eux, cher-e-s ami-e-s, furent torturés de manière atroce. Dès le début de leur garde à vue. Écoutez attentivement. Les membres d’une unité spéciale de la Préfecture de police d’Urfa ont emmené l’un d’entre eux dans un terrain vague, lui ont mis un sac en tissu sur la tête en l’étouffant. Ils l’ont déshabillé entièrement, ils lui ont mis un couteau sous la gorge. Ils lui ont dit : « nous sommes le DAECH, c’est nous le DAECH. » Tout ça figure dans la déposition de ce jeune homme torturé. 

Ils lui ont fait creuser une tombe. Je ne vous parle pas des années 1990, je vous parle de la semaine dernière. Ils l’ont torturé, lui ont infligé des traitements totalement contraires à la dignité humaine que je ne peux pas vous décrire ici, un traitement si inhumain que la victime ne veut pas que le récit des sévices qu’elle a subis soit fait ici. La semaine dernière, en Turquie. Sous le gouvernement AKP. Sous cette mascarade qu’ils appellent la Démocratie Avancée. Si nous n’unissons pas nos efforts cher-e-s ami-e-s, ils vont généraliser ceci à l’ensemble du pays. Nous allons avoir des funérailles chaque jour, un jour un membre du PKK, un autre jour un soldat, le lendemain un policier, le surlendemain un jeune, un autre jour une femme… Ils vont nous laisser porter le poids des cercueils sur nos

épaules, nous monter les uns contre les autres pendant qu’eux continuent à savourer leur règne tyrannique, en profitant de l’argent qu’ils ont volé en dépouillant ce pays. 

Pourquoi veulent-ils faire interdire notre Parti ? 

C’est précisément pour cette raison qu’ils veulent faire interdire notre parti, le HDP. C’est la raison pour laquelle le HDP représente une menace pour eux. Vous voulez la paix ? C’est l’affaire d’une seule journée. M. Öcalan, que vous détenez en isolement, allait lancer son appel, si vous aviez respecté l’accord de Dolmabahçe. Vous voulez la paix? Alors pourquoi faites-vous des raids avec 40-50 avions de guerre? Avec une seule de vos directives, vous arrivez à faire décoller cinquante F16 tous les jours. Alors pourquoi aucun bateau ne part-il pour l’île-prison d’Imrali [Nota CVAN : où Abdullah Oçalan est détenu]? Les avions de guerre ne sont jamais en panne mais le bateau d’Imrali est en panne depuis des années. La paix se trouve sur la trajectoire de ce bateau. C’est une question de bon sens. Si nous avons promis la paix à notre peuple, nous allons respecter notre parole cher-e-s frères et sœurs. 

Nous avons eu 13,1 % de voix de paix des peuples de Turquie. Nous avons eu des voix pour la tranquillité. Nous allons évidemment faire le nécessaire, nous allons prendre nos responsabilités. Nos consciences nous l’ordonnent. Le peuple nous l’ordonne. Notre éthique politique nous l’ordonne. Nous n’allons pas tomber dans ce piège, nous n’allons pas céder face à leurs bassesses. Quoi qu’il arrive chere-s ami-e-s. Cher-e-s camarades député-e-s, tou-te-s nos ami-e-s du parti. Nous n’allons pas faire de concession sur notre discours de paix. Ils vont nous provoquer, nous attaquer. Leur but est d’éloigner le HDP de sa ligne actuelle fondée sur ses principes. Attention! C’est le plus grand piège. Évitons-le. 

Leur seul moyen pour revenir à un gouvernement de parti unique est de dissoudre le HDP. Les partis sont créés et dissous par le peuple. Ceux qui nous ont donnés 13% des voix aujourd’hui, pourraient demain nous en donner que 1%. Nous respecterons ceci. Nous considérerons notre parti comme dissous. Mais nulle part dans le monde, aucune décision de justice n’a pu dissoudre réellement un parti. A vous de voir. 

Levons toutes les immunités parlementaires 

Vous parlez d’immunité? Demain, avec 80 collègues député-e-s, nous déposerons nos demandes au parlement pour la levée de nos propres immunités parlementaires. En êtes-vous capables, à votre tour? Allons-y. Si vous n’avez pas peur, levons tous ensemble nos immunités parlementaires. Nous n’avons rien à nous reprocher, nous n’avons pas peur. Nous n’avons rien volé, nous n’avons rien pillé, nous n’avons pas tué. Nous ne cachons rien à personne. Bien que la justice soit à votre solde, allons-y ! Levons tous ensemble l’immunité parlementaire des 550 députés. Nous allons dire oui. Nous allons dire oui à la levée de nos propres immunités parlementaires. Nous n’avons pas peur de vous. Nous

ne nous attendons pas à ce qu’Azraël nous rende la vie… 

Nous faisons confiance à notre peuple. Nous avons toujours dit, nous avons notre Dieu et nous avons notre peuple. Nous avons lutté en y puisant notre force, c’est grâce à cela que nous en sommes là aujourd’hui. Nous allons enrayer cette guerre en résistant ainsi. Nous n’allons pas te laisser faire la guerre dans ce pays. 

Cher-e-s ami-e-s, des moments difficiles nous attendent dans les prochains jours. Nous avons une mission, nous sommes des serviteurs de notre cause. Si nous réussissons à serrer les coudes, à agir ensemble dans la rue, dans les quartiers, dans les usines, jusqu’à dans l’assemblée, dans le respect de nos principes et de nos valeurs, si nous menons une résistance pour la paix, nous allons réussir à arrêter toutes ces sales politiques. Soyez-en sûrs. Nous n’allons jamais céder. Ils ne verront dans nos yeux ni la peur, ni la panique, ni la crainte. Ils en rêveront, mais leur rêve ne se réalisera jamais. Nous ne nous agenouillerons jamais devant eux, nous ne clignerons pas d’un œil. Nous serons aussi déterminés. Nous nous devons d’être clairs en cette période. 

HDP est le parti des Kurdes, des Turcs, des Turkmènes, des Azéris, des Assyriens, des Yézidis, des sunnites, des alévis, des chrétiens, des Arméniens, des femmes, des jeunes, des ouvriers, des agriculteurs, des académiciens. 

Ce groupe parlementaire représente toutes les personnes qui ont une conscience dans les quatre coins du pays. Nous avons parmi nous des Kurdes, des Turcs, des Turkmènes, des Azéris, des Assyriens, des Yézidis, des sunnites, des alévis, des chrétiens, des Arméniens, des femmes, des jeunes, des ouvriers, des agriculteurs, des académiciens. En somme, nous sommes le prototype des peuples de Turquie. C’est ça la Turquie. Et ce groupe parlementaire représente la conscience de la Turquie. Nous ne les laisserons pas piétiner cette conscience. Nous allons en payer le prix quel qu’il soit. Notre peuple, nos frères et sœurs ne porteront plus ce fardeau. Nous ne laisserons pas la guérilla se faire tuer, nous ne laisserons pas le soldat ou le policier se faire tuer. Aucun de ces meurtres n’est et ne sera acceptable à nos yeux. Que ceux-là ne fassent pas les frais, qu’ils n’aient pas à payer, ni de leur vie, ni de rien. Nous sommes là pour ça. Nous avons le mandat du peuple pour payer le prix fort; c’est la raison pour laquelle ils ont voté pour nous. Nous sommes prêts à payer le prix qu’il faut. Mais ceux qui luttent contre nous, ceux qui nous considèrent comme des ennemis, devront être aussi courageux que nous. Sinon ils perdront et vous verrez bien qu’ils perdront. 

Nous allons le voir tous ensemble. Ils vont perdre face à cette résistance. La volonté pacifique de la Turquie triomphera. L’avenir libre de la Turquie vaincra. Pour ce faire, il nous suffit de ne jamais oublier autour de quel principe fondateur du HDP nous sommes réunis. Ils essayeront de nous démoraliser, nous allons rester droit. Ils essayeront de nous faire oublier nos peines, ils se moqueront de nos morts, nous resterons droit. Ils nous

feront sentir la discrimination, nous resterons droit. Ils essayeront de nous marginaliser, nous resterons droit. Ils se fracasseront contre notre intégrité. Vous allez voir, ils perdront. Nous allons débarrasser la Turquie de la junte de l’AKP. Nous allons nettoyer la Turquie de cette mentalité de coup d’État. Si nous sommes tous d’accord, si nous répondons présents à la Nouvelle Vie, alors bon vent à nous tous. Je vous remercie beaucoup et nous souhaite beaucoup de réussite sur le chemin que nous empruntons. 

Ajout : 

Suite à ce discours Erdogan réplique : “Il a pu venir jusqu’aujourd’hui protégé de l’armure de l’immunité parlementaire (…) Tout le monde le sait, son frère a été élevé à la montagne [maquisard]. Lui aussi, dès qu’il aura l’occasion il ira en courant. De toutes façons il exécute les ordres qui viennent de là bas. Il accuse le Président pour disperser les nuages noirs qui l’entourent lui même. Il n’entend donc pas les mots qui sortent de sa propre bouche ? Il ne faut pas qu’il dépasse les limites !” 

Sans commentaire… 

Suite à ce discours une enquête a été ouverte à l’encontre de Demirtas. Accusé de “troubles à l’ordre public” et “incitation à la violence” (en turc : armer et provoquer une partie de la population contre l’autre), il risque 24 ans de prison. 

Vidéo (en turc)  https://www.youtube.com/watch?v=tuECFvQlnb4

http://kedistan.fr/2015/07/31/le-discours-integral-censure-de-demirtas-le-co-president-du-parti-hdp/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=90435

Le génocide des Arméniens en perspectiveInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org   - Le Collectif VAN vous invite à lire cet article publié sur le site Non Fiction le 28 juillet 2015. 

Non Fiction 

mardi 28 juillet 2015 - 12:00 

Histoire et postérité d’un processus génocidaire centenaire, dont

l’appréhension historiographique se heurte toujours à l’urgence politique. 

Cent ans après le premier génocide du XXe siècle, Mikaël Nichanian dresse un bilan de l’état actuel des connaissances sur le génocide arménien. Il s’interroge plus largement sur le processus génocidaire, sa construction dans la durée, ses conséquences à moyen et long termes tout en évoquant les difficultés de l’historien dans l’appréhension de tels faits. À l’heure du négationnisme, cet ouvrage rappelle que le génocide a touché la quasi-totalité des deux millions d’Arméniens de l’Empire ottoman, et qu’il est le seul belligérant de la Première guerre mondiale à être directement l’instigateur de la mort de deux tiers des victimes civiles sur son propre territoire. 

Conditions et complexité du processus génocidaire 

Dès l’introduction, l’auteur énonce clairement sa problématique : « Quelles sont les conditions de possibilité d’un génocide, c'est-à-dire, […] quels sont les facteurs historiques qui ont rendu possible, au sein des élites ottomanes, la conception et la réalisation d’un programme génocidaire en 1915 ? » 

Tout d’abord, il s’attache à rappeler le contexte intellectuel et politique de l’Europe. À la veille du premier conflit mondial, la Turquie regarde vers l’Europe et s’interroge sur les concepts de nation en France (tradition d’Ernest Renan) et en Allemagne (prédominance de la notion de race). En quête d’une identité nationale, elle envie et à la fois repousse cette même Europe. 

Quant au contexte propre à l’Empire ottoman, il est notamment marqué par de multiples crises. Dès le règne d’Abdülhamid II (1878-1908), les Arméniens, et plus largement les communautés non musulmanes, sont considérés comme des citoyens de seconde zone. C’est pendant ce règne que les violences envers ces communautés deviennent quotidiennes et s’intensifient avec l’apparition des premiers massacres. En 1878, la « question arménienne » entre sur la scène internationale suite aux différents traités et notamment celui de Berlin qui soustrait à l’Empire ottoman certains de ses territoires des Balkans. Ce dernier a pour conséquence de faire naître la peur d’une ingérence européenne et d’un démantèlement de l’empire. En effet, ce traité ampute l’empire de ses zones les plus riches et de nombreux de ses sujets, et il reconnait l’indépendance de certaines minorités, ce qui pourrait nourrir des aspirations à l’indépendance au sein de l’empire. À partir de ce moment, plusieurs étapes vers le génocide se mettent en place : dans les années 1880, ce sont les régions susceptibles d’annexion qui sont discrètement « épurées », puis dans les années 1890, le nettoyage ethnique commence. Enfin, déportation et colonisation sont mises en place pour aboutir au génocide. 

Les guerres balkaniques, que le rapport Carnégie résuma par les termes «

extermination, émigration et assimilation », puis la Première Guerre mondiale qui met un terme définitif à toute tentative de réformes en faveur des Arméniens, le programme du CUP (Comité Union et Progrès), et la brutalisation des sociétés, notamment envers les civils, sont autant de facteurs explicatifs du déclenchement du génocide arménien. Ainsi, l’entrée dans la Première guerre mondiale permet d’éviter toute intervention de l’Europe, bien que le génocide ait menacé de provoquer l’arrêt des transferts financiers et de l’aide militaire de la part des alliés européens de l’Empire. Elle permet aussi de créer une union sacrée avec la dénomination d’ennemis communs – Russes, Arméniens, Grecs, Kurdes, Assyro-Chaldéens… – permettant l’adhésion d’une partie de la population au processus génocidaire. 

Paradoxes du processus génocidaire 

Ainsi, Mikaël Nichanian démontre que la spécificité du génocide réside dans une volonté de généralisation de pratiques existantes mais systématisées à l’échelle de l’Empire. Sous un autre angle, il dégage également les raisons mises en avant par l’Empire ottoman pour justifier le processus génocidaire, qui forment un irréel tenu pour vrai, principalement constitué d’anticipations de menaces plus ou moins potentielles. Le régime dénonce notamment l’imminence de la menace russe, alors que dans les faits, la Russie avait dès les années 1880 renoncé à l’Anatolie orientale. La manœuvre demande ainsi une mise en scène constante (fausses rumeurs, insurrections inexistantes, complots) qui ne peut se faire que par un acharnement de l’Etat. 

Le premier paradoxe réside dans la quasi-constante fidélité des Arméniens au régime. Le second paradoxe se situe du côté de l’Empire. En effet, les dirigeants turcs sont en quête de modernité, qui s’incarne dans les métiers pratiqués par les Arméniens (métiers de la finance, du commerce, librairie, etc.), les autres professions leur étant fermées notamment par leur exclusion de la société. En pratiquant le génocide, les dirigeants turcs vont donc se couper de cette modernité, empêchant le développement du pays. En outre, la priorité accordée au génocide Arménien en pleine guerre prive l’Empire de ressources militaires considérables au moment où la demande en hommes était forte, et alors même que les vilayets (régions dans lesquelles les Arméniens sont majoritaires) sont de bonnes traditions militaires. 

L’auteur évoque aussi la radicalisation autodestructrice inhérente au processus génocidaire dont il marque bien les différentes étapes : exclusion économique, politique puis radicalisation de la violence. Enfin, il montre bien le pragmatisme inhérent au programme génocidaire. En effet, les Turcs se sont dans un premier temps concentrés sur les territoires inaccessibles aux puissances européennes pour perpétrer les massacres. Puis, avec l’avancée des troupes européennes, ils ont prioritairement procédé au génocide dans les territoires susceptibles d’être envahis, au risque de ne pouvoir cacher leurs exactions. L’auteur tend donc à mettre en évidence le caractère prioritaire du génocide sur les enjeux militaires. 

Les legs 

L’histoire du génocide est aussi celle de sa postérité, que Détruire les Arméniens passe en revue. Tout d’abord, les ponts sont nombreux entre le génocide arménien et le génocide des Juifs. Mikaël Nichanian explique que les Turcs ont choisi l’approche raciale de la Nation proposée par les Allemands. De nombreux Allemands étaient d’ailleurs présents et informés des exactions commises par l’Empire ottoman, et selon ses propres dires, Hitler lui-même s’inspirera du génocide arménien pour mettre en œuvre celui des Juifs d’Europe. 

Sans nier la spécificité de chaque génocide, l’auteur en cherche les points communs pour en proposer une définition et constate que les mécanismes en sont similaires, notamment « le sentiment de subversion radicale de l’ordre social [qui] favoris[e] la fixation du ressentiment sur le groupe dominé, tenu pour responsable de la menace extérieure totale qui touche le groupe dominant ». Dans cette optique, il dégage également les principaux éléments qui participèrent à la mise en place d’un génocide : programmation rationnelle, planification de l’extermination par l’État et « totalisation » de la société. 

Plus spécifiquement, Mikaël Nichanian interroge ensuite sur la postérité du génocide en Turquie et les « parodies » de procès d’après-guerre, légitimant une violence d’État qui s’auto-justifie par la constante peur d’une menace extérieure doublée d’une menace intérieure représentée par les minorités turques : aussi factice soit-elle, cette « double menace » excuse toute forme de violence et favorise aussi bien la résurgence de crimes de masse que la prégnance d’un sentiment antichrétien en Anatolie. Il est aussi stupéfiant de constater à quel point les cartes de la colonisation alors mise en œuvre correspondent à l’actuelle Turquie. 

La postérité du génocide des Arméniens est enfin juridique : c’est à partir de ce cas que le juriste Rafael Lemkin construit le notion de génocide, et c’est avec ce génocide que l’expression « crimes contre l’humanité » est d’abord employée, permettant ainsi l’émergence de l’idée d’un tribunal international pour juger de tels crimes – quoique cette idée qui ne sera finalement mise en œuvre qu’après la Seconde Guerre mondiale avec les procès de Nuremberg. L’auteur met également en avant l’importance de la justice qui ne s’applique pas. Plus généralement, il soulève le problème du jugement de tels crimes quand toutes les strates de la société y sont mêlées, et souligne la difficulté de juger et de réparer ces crimes, dont témoignent l’échec des restitutions aussi bien que la difficulté de faire libérer les femmes et les enfants enlevés. 

Le rôle de l’historien 

À plusieurs reprises Mikaêl Nichanian nous interpelle sur les conditions d’établissement d’une « vérité historique » : problème d’accès aux archives, problème de chiffres et problème de langue nourrissent les

doutes de l'historien. Sur la forme, désamorcer le négationnisme à la faveur d’une approche historique et scientifique d’un sujet encore extrêmement sensible impose d’adopter une lecture dépassionnée et objective de ce génocide qui renforce la qualité de l’ouvrage. Détruire les Arméniens rappelle ainsi également que le peuple turc et ses dirigeants ont bien reconnu l’existence du génocide des Arméniens et que d’autres populations, souvent oubliées, ont aussi été victimes de violences à la même période. Surtout, par les parallèles qu’il établit et le traitement du problème dans la longue durée, il rappelle que les génocides ne sont pas « un coup de folie », imprévisible et désordonné : le cas arménien confirme au contraire leur inscription dans un long processus visible qui se réalise dans des opérations programmées et massivement collectives. 

Aussi claire dans sa construction que dans son raisonnement, cette étude est également remarquable par sa volonté de précision et ses nuances précieuses sur la participation ou la passivité de chacun (rôle des puissances, opposition de certains turcs au génocide). La complexité du sujet, ses difficultés méthodologiques et politiques évidentes expliquent sans doute que Mikaêl Nichanian ait fait le choix d’une démarche rigoureusement universitaire, mais l'ouvrage aurait peut-être gagné parfois à adopter plus de légèreté, notamment sur les chiffres qui perdent le lecteur à force de détails. On peut également regretter le faible nombre de cartes. Aux lecteurs avertis, cependant, Détruire les Arméniens s’impose comme une référence désormais incontournable. 

Lire aussi : 

Agenda - Vient de paraître "Détruire les Arméniens. Histoire d'un génocide"http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=85420

URL :

http://www.nonfiction.fr/article-7704-le_genocide_des_armeniens_en_perspective.htm

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=90412

Turquie : Le point sur les événements après l'attentat de Suruç

Info Collectif VAN -www.collectifvan.org   - Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur le blog d'Etienne Copeaux, susam-sokak.fr le 28 juillet 2015. 

Susam-Sokak 

Publié par Sarah Caunes le 28 Juillet 2015, 21:27 pm 

Voici un premier bilan, établi par la chercheuse Sarah Caunes, des arrestations, mises en examen, frappes aériennes qui ont principalement touché les positions kurdes 

Le point sur les événements après l'attentat de Suruç Après le massacre de Suruç, opération de propagande de l’État turc et répression massive contre les kurdes et les révolutionnaires 

Après le massacre de Suruç, l’État turc, sous prétexte de lutte contre l’État islamique, réprime et déclare la guerre aux forces de gauche, progressistes et aux Kurdes. 

Suite à l'attentat de Suruç et à une entrevue de l’État turc avec les États-Unis, l’État turc a lancé une vaste campagne de propagande et de désinformation, visant à faire croire qu'il s'était mis à lutter contre l’État islamique. L’État turc a ouvert à l'usage de la coalition internationale la base de l'OTAN d'Incirlik à Adana et mis en route une vaste opération visant à donner des gages de sa lutte contre l’État islamique en contrepartie de la garantie que les États-Unis les laisseront bombarder le PKK. La plupart des médias occidentaux et des journalistes ont repris en cœur la communication officielle de l’État turc selon laquelle sa politique de soutien à l’État islamique aurait changé. 

Voici la phrase type reprise jusqu'à la nausée par tous les articles et reportages « Longtemps accusée de complaisance envers les groupes radicaux qui combattent le régime de Damas, le régime islamo-conservateur turc a opéré un virage après l'attentat suicide meurtrier, attribué aux djihadistes, qui a fait 32 morts parmi des militants de la cause kurde dans la ville de Suruç (sud). » 

Pendant ce temps l’État a lancé une vaste opération d'arrestations qui vise principalement les Kurdes et la gauche ; sur 1050 personnes mises en garde à vue, seules 22 ou 44, selon les sources, viseraient l'Etat islamique (dont 24 auraient été relâchés), l'armée provoque des incendies dans plusieurs endroits du Kurdistan du Nord (Lice, Dersim) et l’État n'intervient pas pour les éteindre; plusieurs villages ont été brûlés et détruits, l'accès aux pâturages interdits. Les positions de la guérilla sont bombardées depuis des jours sans relâche. Des dizaines de sites Internet et comptes Twitter ont été interdits. Toutes les manifestations de protestations contre le massacre de Suruç et la répression qui s'est ensuivie sont interdites ou réprimées violemment et se soldent par de nombreuses gardes à vue. 

Selon le rapport de l'association turque des droits humain (IHD) entre le 21 et le 28 juillet : 

38 manifestations ont été interdites et/ou réprimées violemment. Des raids de police ont eut lieu contre quatre locaux d'organisations. Quatre policiers et trois gendarmes ont été tués. 

Plusieurs personnes ont été tuées par la police ces derniers jours : à Istanbul Günay Özarslan, membre du DHKP-C; à Diyarbakır: Beytullah Aydın (11) Abdulkadir Aslan et Seyithan Dede, Bülent Güngör. 

16 personnes dont trois enfants ont été blessées dans les manifestations réprimées par la police, auxquelles il faut rajouter celles et ceux qui ne se sont pas rendus à l’hôpital. 

96 sites d'opposants de gauche ou kurdes ont été bloqués. 

Quatre combattants de la guérilla kurde sont morts dans les bombardements et plusieurs civils blessés. 

Lire la suite sur le blog d'Etienne Copeaux susam-sokak.fr 

http://www.susam-sokak.fr/2015/07/le-point-sur-les-evenements-apres-l-attentat-de-suruc.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=90415

Haut-Karabagh : Les deux coprésidents du CCAF reçus au Quai d’OrsayInfo Collectif VAN -www.collectifvan.org   - Le Collectif VAN relaye ici le communiqué de presse du CCAF (Conseil de Coordination des organisations Arméniennes de France) diffusé le 29 juillet 2015. 

CCAF 

29-07-2015 

Les deux coprésidents du CCAF reçus au Quai d’Orsay 

Une délégation du CCAF composée de ses deux coprésidents, Mourad Papazian et Ara Toranian, a exprimé mardi au Quai d’Orsay son indignation à la suite de la circulaire signée par Laurent Fabius et Bernard Cazeneuve « d’interdire aux collectivités territoriales françaises de conclure des conventions de coopération avec des entités non reconnues par le Gouvernement français, telles que le Haut-Karabagh ». 

La délégation reçue par le conseiller du ministre aux Affaires stratégiques, de sécurité et CEI, rappelant la situation du Haut Karabagh et le droit inaliénable de briser l’isolement dont il fait l’objet du fait de l’attitude belliqueuse de l’Azerbaïdjan, a demandé au ministère des Affaires étrangères d’intégrer le Haut Karabagh dans le domaine de la coopération décentralisée et de préciser les contours juridiques qui permettraient aux collectivités territoriales françaises d’entretenir des liens privilégiés avec ses communes. 

Guillaume 0llagnier, interlocuteur du Quai d’Orsay, a tenu à préciser que cette circulaire, qui intervenait après la visite du Président de la République du Haut Karabagh en France, visait à rappeler aux préfets le cadre juridique de la coopération décentralisée et surtout à indiquer aux élus locaux qu’ils ne pouvaient légalement reconnaitre comme appartenant à un pays indépendant, des territoires n’ayant pas fait l’objet d’une telle reconnaissance par l’Etat. Ce qui n’empêche pas les relations de s’établir et de prospérer. Il s’est engagé à procéder avec le ministère de l’intérieur à une clarification juridique de la situation susceptible de prévenir toute mauvaise interprétation de la précédente circulaire. 

Paris, le 29 juillet 2015 

Lire aussi : 

Les collectivités territoriales françaises interdites de coopération avec le Karabagh http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=90293

URL :

http://www.ccaf.info/item.php?r=0&id=647

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=90414

Collectif VAN : l'éphéméride du 31 juillet

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La rubrique Ephéméride est à retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée).Vous pouvez retrouver tous les éphémérides du Collectif VAN dans la Rubrique Actions VAN, en cliquant sur ces liens:

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=51673

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie) http://collectifvan.org/article.php?r=3&id=55304

Ça s’est passé un 31 juillet (les événements sont classés du plus ancien au plus récent) :

31 juillet 1789 -- Les austro-russes (Frédéric Josias de Saxe-Cobourg-Saalfeld et Alexandre Souvorov) infligent une lourde défaite aux Turcs du grand vizir Koca Youssouf Pacha à Focşani (Roumanie actuelle). Wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/31_juillet

31 juillet 1905 -- Un pogrome de deux jours éclate à Kertch (gouvernement de Crimée, Russie) : les maisons et les magasins juifs sont pillés et un membre de l'autodéfense juive est tué par balles. Israelvivra.com http://israelvivra.com/calendjuillet.htm#31

31 juillet 1910 -- Empire ottoman : AMAE, Correspondance politique, Turquie, n. s., vol. 83, f° 159, lettre de Thérabia, datée du 31 juillet 1910. Ce premier témoignage est déjà riche d’enseignements. Il nous rappelle que sous l’Ancien régime, la politique d’Abdul-Hamid consistant à armer et à lâcher les régiments kurdes hamidiés sur les populations des provinces arméniennes a donné un sentiment de toute puissance et d’impunité aux tribus kurdes locales, qui ont profité de la situation pour acquérir des biens immobiliers considérables en spoliant les Arméniens. La Constitution rétablie, les leaders arméniens locaux, comme leurs collègues parlementaires de Constantinople, qui ont lutté dans la clandestinité pour faire tomber l’Ancien régime, ont, fort de leur nouvelle légitimité et du soutien apparent de l’ Ittihad, exigé que ces abus soient punis ou pour le moins corrigés en procédant à une restitution des biens. Ce qui impliquait le règlement de milliers de litiges et la remise en cause des positions acquises par des chefs tribaux qui ont gardé un pouvoir considérable dans leurs régions d’origine et siègent même pour certains dans les clubs jeunes-turcs de province, voire au Parlement ottoman. Cependant, comme le remarque le chargé d’affaire de France à Constantinople, Boppe, « Les Kurdes étaient mal préparés aux réformes que la Constitution a introduit dans l’Empire [...] Les Kurdes oublient difficilement les faveurs dont ils

jouissaient sous le règne d’Abdul-Hamid. Ils regrettent les distinctions et les gratifications qui leur étaient envoyées de Yildiz en récompense des crimes et des déprédations qu’ils commettaient sur la population arménienne ». Imprescriptible.fr: La situation politique en Cilicie à la veille des massacres d’avril 1909 http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome3/p1ch3#t39

31 juillet 1915 -- Empire ottoman/Musa Dagh (sancak d’Antakya) : 4 200 Arméniens se retranchent sur les hauteurs du Musa Dagh, assiégés par les troupes régulières à partir du 8 août. Le 10 septembre, un navire de guerre français, le Guichen, repère l’appel de détresse des assiégés. Avec trois autres croiseurs, dont le Jeanned’Arc, les marins français entreprennent de transférer à leur bord les plus de quatre mille villageois débarqués à Port-Saïd. *** (Kévorkian, 2006 :758). Mass Violence - par Raymond Kévorkian http://www.massviolence.org/IMG/pdf/Chronologie-de-l-extermination-des-Armeniens-de-l-Empire-ottoman-par-le-regime-jeune-turc-1915-1916.pdf

31 juillet 1915 -- Empire ottoman: le 31 juillet, Bauernfeind reçut encore un ordre télégraphique de Christoffel lui enjoignant de « Renvoyer tout de suite tous les pensionnaires! » ( Journal, p. 100) Il restait alors vingt-deux aveugles et orphelins à Bethesda ( Journal, p. 98). Ceux qui avaient été renvoyés chez eux par Bauernfeind dès 1914 partagèrent le sort de tous les autres déportés arméniens. Des soixante personnes renvoyées en 1914, six ont survécu au génocide. Christoffel écrivait en 1916: « Elles avaient été tuées, étaient mortes de faim ou disparues. Des six [survivants], trois sont revenus à Bethesda. En ce qui concerne les autres, j’ai eu peu de nouvelles. Mariam Badschi l’estropiée est morte de faim, le petit aveugle Levon aussi [...] Il paraît que l’aveugle Chattun fut noyée dans le lac Güldjuk. Le Güldjuk est un lac de montagne, près de Mezré, dans lequel on a noyé des milliers d’Arméniens » ( Tiefen, p. 16). Imprescriptible.fr: Malatia 1915/carrefour des convois de déportés d’après le Journal du missionnaire allemand Hans Bauernfeind http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome2/p4ch1

31 juillet 1915 -- Empire ottoman/Télégramme reçu de Constantinople, daté du 31 juillet 1915, reçu le 3 août à 10 h. Au Secrétaire d'Etat Washington, 898 , 31 juillet - 17 heures : " Mes 841 et 858. Le Docteur Lepsius, président de la mission Allemagne-Orient qui gère six orphelinats

arméniens en Turquie, a été informé par une source sûre, que des Arméniens, principalement des femmes et des enfants, déportés du district d'Erzeroum, ont été massacrés près de Kémakh, entre Erzingan et Harpout. Des rapports similaires sont arrivés d'autres sources, disant que seuls quelques-uns de ces infortunés vont atteindre leur destination fixée. Ils sont dans un état pitoyable inexprimable. Le Docteur propose de soumettre l'affaire à la Croix Rouge Internationale pour une action commune afin d'essayer d'inciter l'Allemagne à demander la cessation de ces horreurs. Il demande instamment l'accès aux informations que l'Ambassade possède dans ses dossiers. Nous les lui donnerons si le Département n'a pas d'objection." Morgenthau, Ambassadeur américain. Imprescriptible.fr : Rapport sur le massacre des Arméniens d'Erzeroum 31 juillet 1915 http://www.imprescriptible.fr/documents/archives/ani/us-310715.htm

31 juillet 1915 -- Empire ottoman: d'après ce que racontent les Arméniens, 12.000 obus étaient tombés sur la ville, mais avec peu d'effet. Du côté arménien il y eut 18 morts mais beaucoup de blessés; les pertes turques n'ont pas dû être plus sérieuses. Quand le 31 juillet l'armée russe se retira momentanément vers le nord, toute la population arménienne du Villayet de Van, près de 200.000 âmes, s'enfuit en territoire russe. La défense des Arméniens contre les attaques turques à Van fut racontée par Enver pacha et par le communiqué du Gouvernement turc à Berlin, qui fut expédié ensuite dans tous les pays. D'après ces rapports c'étaient des bandes rebelles arméniennes qui, dans le dos de l'armée turque, avaient attaqué la population musulmane ; des 180.000 musulmans du Vilayet de Van, 30.000 seulement avaient pu échapper. Plus tard, un communiqué de l'Ambassade Turque à Berlin (1er Octobre 1915) déclara que « Pas moins de 180.000 hommes avaient été tués, il ne fallait pas s'étonner si après cela les musulmans s'étaient vengés ». C'étaient les 18 Turcs, tués en nombre équivalent aux pertes arméniennes, qui étaient devenus 180.000. Imprescriptible.fr : LES ARMÉNIENS PENDANT LA GUERRE MONDIALE http://www.imprescriptible.fr/documents/nansen/partie3.htm

31 juillet 1918 -- Empire ottoman: la VIe armée ottomane entre à Ourmia et extermine 600 Assyriens réfugiés dans la mission française en compagnie de Mgr Sontag. *** (Golnazarian-Nichanian, 2002 :179-180). Mass Violence - par Raymond Kévorkian

http://www.massviolence.org/IMG/pdf/Chronologie-de-l-extermination-des-Armeniens-de-l-Empire-ottoman-par-le-regime-jeune-turc-1915-1916.pdf

31 juillet 1918 -- Empire ottoman: un Français Alsacien martyr pour les Assyro-Chaldéens /Monseigneur Sontag. Terre d'humanisme et de vocation missionnaire, l'Alsace a donné naguère Sébastien Brant et Martin Butzer. Au XIXe siècle, elle fournira le Père Libermann, ami des Noirs, et au XXe Mgr. Sontag, ami des Assyro-Chaldéens. Jacques-Emile Sontag (1869-1918) eut la gloire d'offrir son sang pour le nom des Assyro-Chaldéens et d'accueillir la palme du martyre à Ourmiah, au cœur de leur pays au nord-ouest de la Perse (Iran). C'était le 31 juillet 1918 en pleine Première Guerre mondiale et lors du génocide dont ce peuple a été victime. Il était âgé de 49 ans. Imprescriptible.fr : Un Français Alsacien martyr pour les Assyro-Chaldéens /Monseigneur Sontag http://www.imprescriptible.fr/seyfo/sontag/

31 juillet 1919 -- 500 juifs sont égorgés, 36 grièvement blessés et mutilés, de nombreuses femmes et jeunes filles juives violées quand des unités commandées par Liachovitch, lié à l'Armée nationale ukrainienne de Simon Petlioura, se livrent à un pogrome de deux jours à Tulczyn (Podolie). Israelvivra.com http://israelvivra.com/calendjuillet.htm#31

31 juillet 1932 -- En Allemagne, élections législatives. Le parti nazi devient le premier parti. La Citoyenneté http://lacitoyennete.com/magazine/mois/mois07.php

31 juillet 1941 -- Göring confie à Heydrich l'évacuation de tous les juifs d'Europe. Göring ordonne à Heydrich de mettre en place la "Solution Finale". Hermann Wilhelm Göring (ou Goering) (né le 12 janvier 1893 à Rosenheim ; mort par suicide le 15 octobre 1946 à Nuremberg) était un militaire et un homme politique allemand de premier plan du Parti national-socialiste et du gouvernement du Troisième Reich. Commandant en chef de la Luftwaffe et ministre de l'Air, il fut condamné à mort à l'issue du procès de Nuremberg en raison de son implication dans les crimes du régime nazi. Actif dans les « questions juives », Göring joue un rôle très important dans les persécutions antisémites et en particulier dans

l'aryanisation. Après la nuit de Cristal organisée par Goebbels (9 novembre 1938), il participe à l'aspect financier du pogrom, inflige cyniquement une amende exorbitante d'un milliard de marks aux Juifs pour les « désordres » et les dégâts matériels du pogrom et met en place les rouages qui participent à l'aryanisation de l'économie, c'est-à-dire la nationalisation des biens juifs, qu'il lie à la politique de réarmement dans un discours en décembre 1938. Il encourage leur émigration forcée. C'est sur son initiative que sont créés les premiers camps de concentration. Il missionne Heydrich par un ordre du 31 juillet 1941 de prendre toutes les mesures nécessaires à la mise en place de la Solution Finale et de travailler à ce projet. Israelvivra.com http://israelvivra.com/calendjuillet.htm#31

Jewishgen.org http://www.jewishgen.org/forgottencamps/General/TimeFr.html

Wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Hermann_G%C3%B6ring

31 juillet 1941 -- Début des mesures d’anéantissement. Compagnienomades.free.fr http://compagnienomades.free.fr/fredericchronologie.htm

31 juillet 1942 -- 1 007 internés juifs du camp de regroupement de Westerbork et 1 049 hommes et femmes du camp de regroupement de Pithiviers (France) sont déportés au camp d'extermination d'Auschwitz.

1 000 juifs arrivant à Minsk (R.S.S. de Biélorussie) du camp de concentration de Theresienstadt sont déviés sur Baranovitch, où ils sont entassés dans des wagons puis gazés. Israelvivra.com http://israelvivra.com/calendjuillet.htm#31

31 juillet 1943 -- 1 000 juifs, hommes et femmes, sont déportés du camp de regroupement de Drancy au camp d'extermination d'Auschwitz, où 727 d'entre eux sont aussitôt gazés. 28 hommes et 18 femmes survivront.

1 563 juifs, dont 20 enfants, sont déportés du camp de regroupement de Malines (Belgique) au camp d'extermination d'Auschwitz. Seuls 40 déportés de ce vingt et unième transport survivront jusqu'à la libération du camp, en 1945. Israelvivra.com http://israelvivra.com/calendjuillet.htm#31

31 juillet 1944 -- 178 internés juifs sont déportés du camp de regroupement de Westerbork au camp d'extermination d'Auschwitz.

300 orphelins juifs sont déportés de Drancy au camp d'extermination d'Auschwitz, où ils sont gazés.

20 juifs, appartenant à un groupe qui effectue une marche de la mort de Varsovie à Zychlin, meurent d'épuisement à Lowicz (Pologne).

1 300 juifs sont déportés du camp de regroupement de Drancy au camp d'extermination d'Auschwitz, où 726 d'entre eux sont immédiatement gazés. 209 hommes et 141 femmes survivront jusqu'à la libération du camp par l'armée soviétique, en 1945.

213 internés juifs sont déportés du camp de regroupement de Westerbork au camp de concentration de Theresienstadt.

Un vingt-sixième transport avec 563 juifs, dont 47 enfants, quitte le camp de regroupement de Malines (Belgique) à destination du camp d'extermination d'Auschwitz. 186 juifs survivront jusqu'à la libération du camp, quelques mois plus tard. Israelvivra.com http://israelvivra.com/calendjuillet.htm#31

31 juillet 1944 -- Manifestation à Madison Square Garden autour de la question des Juifs de Hongrie. ajpn http://www.ajpn.org/1944.html

31 juillet 1944 -- Un train quitte Paris avec à son bord 300 enfants déportés. ajpn http://www.ajpn.org/1944.html

31 juillet 1950 -- Le génocide est défini dans l'article II de la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide, adoptée par l'Assemblée générale des Nations unies le 9 décembre 1948 et entrée en vigueur le 12 janvier 1951. Dans cette convention, « le génocide s'entend de l'un quelconque des actes ci-après, commis dans l'intention de détruire, ou tout ou en partie,

un groupe national, ethnique, racial ou religieux, comme tel : a. meurtre de membres du groupe ; b. atteinte grave à l'intégrité physique ou mentale de membres du groupe ; c. soumission intentionnelle du groupe à des conditions d'existence devant entraîner sa destruction physique totale ou partielle ; d. mesures visant à entraver les naissances au sein du groupe ; e. transfert forcé d'enfants du groupe à un autre groupe ».

Cette convention a été signée par la Turquie le 31 juillet 1950. Imprescriptible.fr : 100 REPONSES http://www.imprescriptible.fr/pedagogie/pedagogie/100_reponses/1.htm

31 juillet 2007 -- Inculpation à Phnom Penh des responsables du génocide cambodgien. Les juges du tribunal spécial Khmers rouges procèdent à la première inculpation, celle de Kang Kek dit "Douch", ex-directeur du centre de détention Tuol Sleng (S-21) situé au cœur de la capitale. Arrêté en 1999, il est inculpé de "crimes contre l'humanité" et placé en détention provisoire. La Documentation française http://www.ladocumentationfrancaise.fr/dossiers/justice-penale-internationale/chronologie.shtml

Compilation réalisée par le site www.collectifvan.org

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=66012

Les textes qui suivent constituent une Revue de Presse des articles parus dans les médias sur les sujets que le Collectif VAN suit au quotidien. A ce titre, s'ils ne représentent pas toujours (hélas) l'opinion de notre association, il est utile d'en prendre

connaissance pour éventuellement y réagir de manière appropriée.

TURQUIE/LES KURDES

Le mouvement pro-kurde, cible principale des autorités turquesRFI 

Publié le 31-07-2015 

En parallèle aux opérations militaires menées par la Turquie contre le PKK, les arrestations dans les milieux kurdes se poursuivent dans le pays. Une opération policière était en cours, ce vendredi matin, dans le quartier Gezi d’Istanbul. La répression vise notamment le parti pro-kurde HDP, et son président Selahattin Demirtas. 

Avec notre ncorrespondant à Istanbul,Jérôme Bastion 

Alors qu’Ankara poursuit ses opérations antiterroristes depuis une semaine, les attentats se multiplient. Deux policiers ont été tués dans la nuit de jeudi à vendredi à Adana par deux membres du PKK, qui ont été abattus. Et jeudi, des bombardements aériens ont à nouveau visé les caches de la rébellion kurde dans le nord de l’Irak. 

Des opérations militaires qui se doublent d’une pression accrue à l’intérieur même du pays. A Istanbul, ce vendredi matin, une vaste opération de police était en cours dans le quartier de Gezi. L’une des cibles est le Parti démocratique des peuples (Halkların Demokratik Partisi, ou HDP, en turc) et en premier lieu son président : Selahattin Demirtas. 

La chasse aux militants kurdes lancée par Erdogan 

La nouvelle a fait l’effet d’une bombe en Turquie : une enquête préliminaire pour « provocation en incitant une partie de la population à en agresser une autre par la force des armes » a été ouverte à son encontre jeudi. Selahattin Demirtas risque 24 ans de prison. Il peut désormais être arrêté à tout moment et écroué jusqu’à la tenue de son procès. La co-présidente du HDP, Figen Yüksekdag, est, elle aussi, visée par une enquête judiciaire ouverte ce vendredi. 

C’est le président Recep Tayyip Erdogan qui avait donné le signal de cette chasse à l’homme, mardi, en déclarant être persuadé que le leader du HDP - parti légal en Turquie, au contraire du PKK considéré comme une organisation terroriste - s’apprêtait « à rejoindre, à la première occasion, la guérilla dans les montagnes ». « Entrer dans la guérilla est plus facile que faire de la politique, mais nous avons choisi la voie la plus difficile, celle de la politique pour bâtir la paix », lui a répondu l’intéressé. 

La justice reste pourtant persuadée que les responsables et élus du HDP jouent double jeu et prônent la violence, d’où, également, cette procédure entamée jeudi pour lever l’immunité parlementaire de neuf des députés du parti HDP entrés au Parlement il y a moins de deux mois. Ils sont soupçonnés d’avoir fourni des armes à la rébellion kurde. Un chef d’accusation particulièrement grave qui leur promet, à eux aussi, un procès qui pourrait se conclure par de très lourdes peines de prison. 

Une lutte antiterroriste détournée de son objectif affiché 

Mais lorsque Selahettin Demitras dénonce « l’esbroufe » du gouvernement en matière de lutte contre le groupe Etat islamique, difficile de lui donner tort. Ankara ne lutte en effet quasiment pas contre les jihadistes et leurs soutiens. Si les opérations antiterroristes ont commencé par les bombardements de positions jihadistes, le premier jour de l’offensive, le 24 juillet, ces frappes se sont arrêtées dès le lendemain. Les bombardements n’auraient en outre visé que des entrepôts désaffectés, selon le témoignage d’un commandant de l’organisation Etat islamique. Dès le lendemain, le 25 juillet, l’aviation turque ne s’est plus occupée que de bombarder les positions kurdes en Irak du Nord et en territoire turc même. Mais plus aucune frappe n’a été dirigée contre le groupe Etat islamique dans le nord de la Syrie. 

De même, il n’y a désormais plus aucune arrestation visant les milieux soutenant le jihad en Turquie, alors que les interpellations se poursuivent à tour de bras dans les milieux kurdes. La lutte antiterroriste lancée contre les islamistes s’est rapidement détournée de son objectif affiché pour devenir un règlement de compte militaire, policier, judiciaire et politique. Et c’est le HDP qui paie la note. 

Une stratégie défendue par l’ambassadeur de Turquie à Paris, Hakki Akil, invité ce vendredi matin de Jean-Baptiste Marot sur RFI. « Combien de morts avec les attaques terroristes de Daech [groupe Etat islmaique, ndlr] ? Je ne sais pas, mais ça ne doit pas dépasser - surtout dans les pays occidentaux -, quelques dizaines, a affirmé l’ambassadeur turc, avant d’ajouter aussitôt que les Turcs ont perdu plus de 30 0000 de leurs concitoyens dans les attaques du PKK. Donc, il est légitime que la Turquie se défende contre [eux]. » Le porte-parole du gouvernement turc à Paris juge que la responsabilité de la fin de la trêve incombe aux « terroristes du PKK ». Selon Hakki Akil, « après les événements dans la région - leur combat contre Daech -, quand ils ont vu qu’ils ont gagné de la sympathie en Occident, [les membres] du PKK ont préféré terminer la trêve, ils ont pensé que le contexte était favorable pour eux. »

http://www.rfi.fr/europe/20150731-militants-pro-kurdes-cible-principale-autorites-turques-selahattin-demirtas-hdp-etat?ns_campaign=reseaux_sociaux&ns_source=twitter&ns_mchannel=social&ns_linkname=editorial&aef_campaign_ref=partage_aef&aef_campaign_date=20

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=90439

Turquie : les deux visages du Kurdistan

Nouvel Obs 

Publié le 31-07-2015 à 07h05 

Par Christophe Boltanski 

Selahattin Demirtas et Abdullah Ocalan incarnent la renaissance d'un peuple. Le premier se trouve au centre du jeu politique turc. Le second, séquestré sur une île, est considéré comme un "terroriste" par Ankara. Quels liens entretiennent-ils ? 

Son sort s'est joué à 19 ans dans un refuge de montagne. En 1992, Selahattin Demirtas a quitté sa famille, à Diyarbakir, une ville déshéritée du Sud-Est anatolien, et a pris la direction de la frontière irakienne avec l'intention de se battre. Un homme devait l'accompagner jusqu'à l'un des maquis du PKK, le Parti des Travailleurs du Kurdistan, une organisation armée d'inspiration marxiste-léniniste alors engagée dans une lutte sanglante contre le régime turc. Son guide n'est jamais venu. "Je l'ai attendu pendant quinze jours dans une maison, raconte-t-il. Il avait été arrêté par la police. Je n'avais pas d'autre contact. Je suis rentré chez moi." 

Vingt-trois ans plus tard, chacun s'arrête pour le saluer. Un enfant atteint de leucémie a traversé Diyarbakir avec sa mère pour se faire photographier à ses côtés. Cet avocat vient de provoquer une déflagration en Turquie. Non à coups de fusil, mais au moyen des urnes. Avec 80 députés et 13% des voix aux législatives du 7 juin, le mouvement kurde qu'il dirige, le HDP, le Parti démocratique des Peuples, a fait une entrée spectaculaire au Parlement d'Ankara et, pour la première fois depuis treize ans, privé les islamistes de l'AKP de la majorité absolue... 

Lire la suite ICI. 

http://tempsreel.nouvelobs.com/monde/20150730.OBS3415/turquie-les-deux-visages-du-kurdistan.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=90426

Turquie: trois militaires tués par le PKKLe Figaro avec Reuters 

Mis à jour le 30/07/2015 à 11:38 

Le Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK) a tué trois militaires turcs aujourd'hui dans l'attaque d'un bataillon de l'armée dans le province de Sirnak (sud est de la Turquie), selon une délcaration d'un militaire turc. 

Des hélicoptères et une unité commando ont été envoyés sur la zone de

l'attaque, a annoncé l'armée, ajoutant que l'opération était toujours en cours. 

Depuis vendredi dernier, la Turquie a lancé une série de raids aériens contre les bases arrière du PKK dans le nord de l'Irak, en riposte aux attaques meurtrières attribuées au mouvement kurde qui ont visé des membres des forces de sécurité ces derniers jours. 

http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2015/07/30/97001-20150730FILWWW00101-turquie-trois-militaires-tues-par-le-pkk.php

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=90424

Le retour de la « sale guerre » en TurquieLa Croix 

30/7/15 - 14 H 00 

Les attaques se multiplient les forces armées turques et les rebelles kurdes du PKK. Ces dernières accusent Ankara de se focaliser contre eux au lieu de Daech. 

La Turquie s’enfonce dans une guerre ouverte contre les rebelles kurdes du PKK (parti des travailleurs du Kurdistan), qui répliquent par des attaques meurtrières aux raids aériens visant leurs bases arrière. 

UN JEU DE REPRÉSAILLES 

Dans la matinée du 30 juillet, trois soldats ont été tués dans l’attaque d’un convoi de l’armée par le PKK, un policier et un civil sont morts après avoir été touchés par des tirs venus d’une voiture alors qu’ils se trouvaient devant un salon de thé près de la ville de Cinar, (sud-est anatolien) à majorité kurde. L’attaque a été attribuée par les médias turcs au PKK. 

Quelques heures plus tôt, les F-16 turcs avaient mené une nouvelle série de raids contre des cibles de l’organisation kurde au nord de l’Irak, où s’est réfugié son état-major, ainsi qu’en Turquie. 

LE PKK, SUR LE MÊME PLAN QUE DAECH ? 

Ce cycle de représailles se poursuit de manière quasi ininterrompue depuis l’attentat-suicide du 20 juillet à Suruç (sud). Attribué à Daech, il a fait 32 morts et suscité la colère de la guérilla contre Ankara, accusé de ne pas protéger la population locale. 

Depuis, la télévision nationale retransmet chaque jour en direct les funérailles officielles accordées aux « martyrs » victimes du PKK. 

Le président Recep Tayyip Erdogan a jugé « impossible » la poursuite du processus de paix avec le PKK et a mis sur le même plan le PKK et Daech. Mais la priorité turque semble clairement être la lutte contre la guérilla kurde. 

La Croix 

http://www.la-croix.com/Actualite/Monde/Le-retour-de-la-sale-guerre-en-Turquie-2015-07-30-1339763

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=90425

Turquie: offensive anti-kurde sur tous les frontsRFI 

Publié le 30-07-2015 

Une trentaine de F-16 de l’armée turque ont mené ce jeudi des raids contre des bases arrière du PKK dans le nord de l’Irak. En parallèle, sur le front judiciaire, le pouvoir turc a ouvert une enquête contre le leader du parti pro-kurde du HDP. 

Selahattin Demirtas, le leader du parti pro-kurde HDP, est accusé de « troubles à l'ordre public » et d’« incitation à la violence ». Avec l’ouverture de cette procédure judiciaire, le pouvoir turc passe à la vitesse supérieure. Pour le président Recep Tayyip Erdogan, il s’agit de reconquérir la majorité au Parlement dans la perspective d'élections anticipées. 

C'est en tout cas ce qu'affirme le chef du Parti démocratique du peuple, considéré comme l'un des grands vainqueurs des législatives du 7 juin dernier et qui est devenu la cible privilégiée du président. Accusé de soutenir le terrorisme, après avoir encouragé des manifestations en octobre 2014, Demirtas risque 24 ans de prison, s'il est jugé. 

Sur le plan militaire, le pays s'enfonce chaque jour un peu plus dans une guerre ouverte avec la rébellion kurde. Une trentaine de F-16 de l'armée turque ont mené une nouvelle série de raids massifs dans le nord de l'Irak, à l'endroit même où se trouve l'état major du PKK. Les frappes ont été déclenchées en représailles à l'attaque d'un convoi militaire dans le sud-est du pays, à majorité kurde. Trois soldats turcs y ont trouvé la mort. Ce cycle de représailles ne connaît pas de répit depuis l’attentat suicide de Suruç, attribué au groupe Etat islamique, où 32 militants pro-kurdes ont trouvé la mort. 

La lutte contre la guérilla kurde reste donc la priorité opérationnelle d'Ankara. Pour preuve, en une semaine, l'armée a annoncé des dizaines de frappes contre le PKK et seul trois contre l'organisation Etat islamique.

http://www.rfi.fr/europe/20150730-turquie-offensive-anti-kurde-raids-demirtas-irak-erdogan?ns_campaign=reseaux_sociaux&ns_source=twitter&ns_mchannel=social&ns_linkname=editorial&aef_campaign_ref=partage_aef&aef_campaign_date=2015-07-30&dlvrit=1448817

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=90423

Turquie-Ouverture d'une enquête contre Demirtas, chef du HDPBoursorama.com 

Reuters le 30/07/2015 à 18:06 

ISTANBUL, 30 juillet (Reuters) - Le parquet de Diyarbakir a ouvert jeudi une enquête sur le coprésident du parti prokurde HDP (Parti démocratique des peuples) Selahattin Demirtas pour avoir "incité et armé" des manifestants lors de rassemblements dans le sud-est de la Turquie l'année dernière, ont rapporté les médias turcs. 

Le chef de l'Etat turc, Recep Tayyip Erdogan, accuse Selahattin Demirtas de liens avec les séparatistes du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK). Erdogan a demandé cette semaine au parlement de lever l'immunité des élus soupçonnés de liens avec le PKK. 

Plusieurs dizaines de personnes ont été tuées en Turquie en octobre dernier lors d'émeutes déclenchées par des Kurdes contre ce qu'ils considéraient comme le refus d'Ankara d'aider les Kurdes syriens retranchés dans la ville de Kobani, assiégée par les djihadistes de l'Etat islamique (EI). 

(Humeyra Pamuk; Eric Faye pour le service français) 

http://www.boursorama.com/actualites/turquie-ouverture-d-une-enquete-contre-demirtas-chef-du-hdp-fcf6851463cbc25978f168b92b146a0e

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=90421

Au Kurdistan, les réfugiés chrétiens inquiets des bombardements turcsFamille chrétienne 

29/07/2015 | Par Sybille d’Oiron 

Depuis quelques jours, l’armée turque bombarde les combattants kurdes jusqu’en Syrie et en Irak. Les chrétiens du nord de la Syrie, qui ont trouvé refuge au Kurdistan, sont inquiets. Engagé auprès de ces populations, Benjamin Blanchard, cofondateur de SOS Chrétiens d’Orient, en témoigne. 

Les zones où les chrétiens sont réfugiés sont-elles touchées par les bombardements turcs ? 

Non, parce que les bombardements sont localisés aux zones de combat. Mais l’inquiétude est manifeste. Pour vous donner un exemple, la ville d’Al Hasaka était l’objet depuis des mois de combat entre Daech d’un côté, et l’armée syrienne alliée aux Kurdes de l’autre. Nous avions des projets pour cette ville. Hier, les Kurdes ont annoncé qu’ils avaient complètement repris la ville. Les habitants kurdes avaient commencé à revenir avant même que la ville soit complètement reprise. Les chrétiens d’Al Hasaka, eux, sont réfugiés à la frontière turque, dans une autre ville kurde. Ils n’osent pas rentrer. 

Ils ne sont pourtant pas plus menacés que les Kurdes eux-mêmes ? 

Ils ont une double crainte : que les combattants kurdes soient bombardés dans la ville et que Daech soit ainsi débarrassé de son principal ennemi. Il pourrait alors avancer à nouveau. Et alors, où fuir ? 

Dans la région, les villes bruissent de rumeurs : les Turcs n’auraient atteint dans le camp de Daech… qu’un hangar vide. Ils seraient en revanche à l’origine de l’explosion récente d’un dépôt de munitions de l’armée à Alep. Une explosion qui a pourtant été revendiquée par Daech, qui affirme avoir envoyé pas moins de vingt-trois missiles pour ce faire ! 

Une chose est sûre : les Kurdes ont été jusqu’à ce jour un rempart contre l’avancée de Daech, les bombarder met en danger les chrétiens réfugiés chez eux. 

http://www.famillechretienne.fr/filinfo/au-kurdistan-les-refugies-chretiens-inquiets-des-bombardements-turcs-173920

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=90422

Si Washington faisait faux bond aux Turcs...L'Orient le Jour 

29/07/2015 

Lina KENNOUCHE 

Après avoir engagé une offensive aérienne contre l'État islamique (EI) en Syrie, Ankara a demandé aux États-Unis la création d'une zone de sécurité pour soutenir les forces de l'opposition syrienne modérée. Or l'évolution de la situation sur le terrain laisse soupçonner que le dessein de Washington est tout autre. 

Depuis quelques jours, la Turquie propose la mise en place d'une zone de sécurité au nord de la Syrie, qui aurait pour principal objectif d'apporter un soutien aux rebelles « modérés » syriens pour déloger les membres de l'organisation État islamique (EI) le long de la frontière turque. La Turquie, qui a accueilli avec circonspection l'action de la coalition mise sur pied par les États-Unis, a opéré un revirement stratégique à la suite de l'attaque, qui a fait 32 morts le 20 juillet, attribuée à l'EI lors d'un rassemblement prokurde à Suruç, près de la frontière syrienne. Ankara a finalement accepté de mettre à disposition de la coalition ses bases aériennes et a bombardé les cibles de l'EI. Cependant, la déclaration du Premier ministre turc Ahmet Davutoglu sur une convergence américano-turque pour apporter une couverture aérienne aux « forces modérées » en conflit avec l'EI est à prendre avec précaution, car jusque-là rien n'atteste qu'un deal ait été conclu entre les deux pays. La lecture de l'évolution des rapports de force en Syrie porte à croire que les seuls alliés fiables des Américains demeurent les forces kurdes. 

Les réserves américaines 

La première raison qui expliquerait la réticence de Washington à donner son feu vert à la Turquie pour la constitution d'une zone de sécurité serait l'absence de forces terrestres modérées du point de vue américain. Le programme d'entraînement de ces forces en Syrie, lancé par le Pentagone avec pour objectif d'augmenter les capacités défensives de l'opposition, de stabiliser les zones sous le contrôle de l'opposition et de combattre l'EI, est toujours au point mort. Des sources sécuritaires avaient déjà fait état, il y a quelques semaines, de l'incapacité à trouver des candidats acceptables dans le cadre de cette mission ; parmi les milliers de candidats proposés par la Turquie, seules quelques centaines n'étaient pas fichées aux États-Unis, et seuls 60 noms ont été retenus. Cette difficulté à recruter des effectifs « modérés » est éloquemment illustrée par la parution dans le quotidien américain Washington Post de la note de Labib Nahas, un dirigeant d'Ahrar-el-Cham, lié à el-Qaëda, qui affirme que « l'extrémisme de l'État islamique ne sera vaincu que par une alternative islamique, sunnite et modérée qui sera choisie par les Syriens et non par

la CIA », offrant ainsi indirectement les services de son groupe à l'administration américaine. Le 21 juillet, le Pentagone a également annoncé que le chef du groupe Khorassan, affilié à el-Qaëda, Mohsen al-Fadhli, a été tué dans un bombardement américain début juillet près de Sarmada, dans le nord-ouest de la Syrie. Jusqu'à 7 millions de dollars de récompense avaient été offerts pour sa capture. Dans leur intérêt stratégique, il semble que les Américains aient progressivement misé sur la force kurde ascendante en lieu d'une opposition modérée jusque-là introuvable. 

Le pari kurde en voie de réalisation 

Si des membres de l'EI ont repris lundi soir trois quartiers de la ville kurde syrienne de Aïn el-Arab (Kobané), le rapport de force évoluait jusque-là à la faveur des Kurdes sur le terrain. Les Américains ont donc parié sur la combativité des Kurdes de Syrie du YPG (la branche armée du parti de l'Union démocratique – PYD) qui sont seuls à mener la bataille contre l'EI. L'objectif des Kurdes syriens est de relier les trois cantons du Nord : Djézireh, Tell Abyad et Afrine. Ce dernier se trouve plus à l'ouest ; il nécessite le contrôle du passage de Jerablus, de 60 km de long et 40 km de profondeur, et constitue la dernière étape à la réalisation du projet kurde. De Aïn el-Arab à Afrine, les Kurdes auraient alors la mainmise sur les 900 km de frontière avec la Turquie. Or, d'après nombre d'observateurs, il est peu probable que les unités militaires turques concentrées le long des frontières syriennes interviennent dans la zone de Jerablus-Manbij, contrôlée par l'EI, si les Kurdes atteignent ce passage vital. Face à la faiblesse du régime syrien, avec la garantie que les Turcs n'interviendront pas au sol et bénéficiant de l'appui américain, les Kurdes pourraient bouleverser le rapport de force et aller au-delà du projet d'autoadministration initialement programmé. 

Dans cette configuration, les Turcs deviendraient rapidement les grands perdants. Ils auraient rejoint la coalition sans obtenir la mise en place d'une zone de sécurité, et, comme l'a laissé entendre le patron de la coalition internationale, John Allen, en renonçant à la condition préalable de bombarder le régime de Bachar el-Assad, sans pour autant parvenir à contenir les ambitions kurdes. 

http://www.lorientlejour.com/article/936609/si-washington-faisait-faux-bond-aux-turcs.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=90419

Turquie: Selahattin Demirtas, le cauchemar kurde du pouvoir à Ankara

Francetvinfo.fr 

Par Alain Chemal | Publié le 30/07/2015 à 16H12 

La guerre ouverte par l’armée turque contre le PKK après l’attentat anti-kurde de Suruç, près de la frontière syrienne, a donné un coup d’arrêt aux négociations de paix entre les deux parties. Il a aussi remis en lumière Selahattin Demirtas, le coprésident du parti pro-kurde HDP. Après son camouflet électoral au président Erdogan, il tente d’élever sa voix au-dessus du fracas des armes. 

En appelant à «un arrêt immédiat des hostilités» entre l’armée turque et le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), Selahattin Demirtas, tout kurde qu’il est, a confirmé que son choix demeurait celui de la paix. 

Le coprésident du parti turc d’opposition de gauche pro-kurde a invité toutes les parties à faire preuve de «bon sens» après l’attentat qui a fait 32 morts dans la ville de Suruç près de la frontière syrienne et la guerre qui s’est ouverte depuis. 

«Les enfants de ce pays meurent, a-t-il déploré. Les soldats, les policiers, la guérilla, les civils, tous font partie de cette population, ils sont nos frères.» Pour Demirtas, il est urgent de retrouver la table des négociations parce que tous les citoyens ne veulent pas de ces affrontements et parce que «de nombreuses personnes tant à l’AKP (le parti au pouvoir) qu’au CHP (le parti Républicain du peuple, gauche laïque) sont prêtes à agir pour mettre fin au recours aux armes». 

Un jeune quadra pacifiste 

Pacifiste donc, ce jeune quadra moderne, marié à une institutrice, père de deux enfants et musicien de surcroît, mais aussi fin politique. Deuxième d’une famille de sept enfants, sunnite modeste et pieuse, dont une sœur portant le voile et un frère condamné à 22 ans de prison pour son engagement au PKK, Demirtas est entré en politique en 2007. 

Diplômé en droit de l’université d’Ankara et défenseur des droits de l’Homme et des Kurdes, il a réussi à constituer un parti qui a fait 13% aux législatives du 6 juin 2015. Avec 80 sièges au Parlement, il a par la même occasion réussi à confisquer au parti d’Erdogan la majorité absolue, contrariant son projet sultanesque de république présidentielle. 

Un parti élargi aux minorités, homosexuels, femmes et écologistes La clé de son succès: prendre ses distances avec le PKK et élargir la base du HDP aux minorités, aux femmes, aux homosexuels et aux écologistes. En un mot, débarrasser son parti de l’étiquette «ethnique» pour en faire une formation politique ouverte à la modernité. 

Une percée pas du tout du goût du président Erdogan, qui a annoncé lui-même la fin des pourparlers. Déterminé à écraser la guérilla kurde basée

dans les monts Qandil en Irak et à lever l’immunité parlementaire des élus du HDP, accusés par lui de soutenir les terroristes, il a sommé Demirtas de condamner les opérations de représailles du PKK contre les militaires et la police. Il fait même planer la menace d’une interdiction pure et simple du HDP. 

Demirtas avance habilement à pas mesurés 

Une menace qui ne semble pas inquiéter le nouveau venu dans l‘arène politique turque. Convaincu qu’«il ne faut pas sacrifier la paix sociale pour les ambitions individuelles», il prévoit de riposter en demandant la levée de l’immunité des 550 membres de l’assemblée, sur fond d’enquêtes pour corruption visant des députés et ex-ministres de l’AKP, proches du président. 

Protégé par son score électoral et une popularité grandissante Selahattin Demirtas est malgré tout face à une lourde tâche: survivre politiquement à la machine de guerre de l’AKP et celle des durs du PKK. 

En avançant habilement à pas mesurés, il est en train de devenir le cauchemar éveillé de Recep Erdogan

http://geopolis.francetvinfo.fr/turquie-selahattin-demirtas-le-cauchemar-kurde-du-pouvoir-a-ankara-73107

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=90437

RUSSIE/AZERBAIDJAN

Les forces navales russes en exercice militaire avec la flotte azérie dans la CaspienneNAM 

La Russie, l’allié stratégique de l’Arménie participe à des exercices militaires russo-azéris sur la Caspienne. Des exercices qui mettent également en œuvre outre les navires militaires de l’Azerbaïdjan, ceux du Kazakhstan. 

Dans le cadre des compétitions militaires « Coupe de la Caspienne-2015 » les forces navales de Russie, du Kazakhstan et de l’Azerbaïdjan se prépareront ensemble par des exercices de tirs contre des cibles maritimes, des mines flottantes ainsi que contre des objectifs aériens a affirmé le ministère russe de la Défense. 

Krikor Amirzayan 

vendredi 31 juillet 2015, Krikor Amirzayan ©armenews.com 

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=114597

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=90427

FRANCE/LES KURDES

À Paris, les Kurdes se mobilisent contre les frappes de la TurquieLe Figaro 

Par Eugénie Bastié Mis à jour le 29/07/2015 à 22:13 

Le président turc a multiplié ses derniers jours les frappes contre le PKK, parti des autonomistes Kurdes. Au centre culturel du Kurdistan, la diaspora kurde accuse Recep Tayyip Erodgan de se tromper d'ennemi et de vouloir diaboliser les Kurdes. 

Chaque semaine, ils sont plusieurs dizaines à se rassembler, en mémoire de Sakine, Leyla, et Rojbin, trois militantes de la cause kurde assassinées le 9 janvier 2013, en plein cœur de Paris. Le principal suspect, Omer Güney, un militant proche des nationalistes turcs, est actuellement en prison. Mais aujourd'hui la diaspora kurde en France se mobilise également contre la politique du président turc Recep Tayyip Erdogan qui frappe les positions du PKK en Turquie et tire sur les forces du YPG (branche armée du Parti syrien Kurde, branche syrienne du PKK) dans le Kurdistan syrien. 

Dans une lente procession, allant du centre culturel kurde de la rue d'Enghien au lieu du crime, les manifestants scandent les prénoms des trois jeunes «martyres», et réclament une «solution politique pour le Kurdistan». Ils agitent des drapeaux à l'effigie d'Abdullah Öcalan, le leader du PKK (Parti des travailleurs Kurdistan) l'organisation armée des autonomistes kurdes, emprisonné en Turquie depuis 15 ans. On entend aussi des cris «À bas le régime fasciste en Turquie!». 

Nursel Kilic, membre de la Représentation internationale du mouvement des femmes kurdes, association féministe kurde fustige le «double jeu» d'Erdogan, qu'elle considère «clairement complice de Daech». Touché sur son territoire par Daech dans un attentat dans la ville de Suruç le 20 juillet dernier, la Turquie a mené des attaques aériennes contre les positions de l'Etat islamique en Syrie mais aussi contre des bases du PKK en Turquie et en Irak. Le mouvement du PKK (Parti des travailleurs du Kurdistan), branche armée des indépendantistes kurdes, est considéré comme terroriste par la Turquie, mais aussi par les États-Unis et l'Union européenne. 

Après l'attentat de Suruç, les rebelles kurdes s'en sont pris aux forces de sécurité turques, rompant la trêve qui durait depuis 2013. Le PKK a

revendiqué le meurtre de deux policiers turcs en représailles de l'attentat de Suruç. Pour Nursel, les actions du PKK sont de la «légitime défense» et c'est Erdogan qui a «unilatéralement rompu le cessez-le-feu en bombardant les bases du PKK». 

Motivations idéologiques et politiques 

Dans un communiqué publié lundi, François Hollande a réaffirmé sa détermination à lutter, aux côtés d'Erdogan contre «toutes les formes de terrorisme». Pour la militante féministe, cette position «valide l'équation ‘PKK = Daech'que veut faire passer Ankara, pour diaboliser les Kurdes». En février dernier, le président de la République avait pourtant reçu les Kurdes syriens à l'Elysée. 

«Nous attendons de la France qu'elle respecte ses valeurs et ne fasse pas valoir uniquement ses intérêts économiques et politiques avec la Turquie», affirme-t-elle. 

«Le combat à Kobané avait permis de redorer l'image des Kurdes, mais Erdogan cherche à les diaboliser à nouveau», s'inquiète la jeune femme, qui rappelle que le PKK s'est allié avec les Peshmergas (Kurdes irakiens) pour sauver les Yazidis des attaques de Daech, et que les Kurdes du YPG constituent la principale force d'opposition à l'État islamique en Syrie. 

Pour elle, les attaques d'Erdogan n'ont pas des motivations seulement politiques mais aussi idéologiques. «Erdogan est un islamiste, il n'est pas modéré, mais défend une idéologie totalitaire et conservatrice, à l'opposé des valeurs socialistes défendues par le PKK, notamment l'égalité hommes-femmes». D'inspiration marxiste-léniniste, le PKK refuse le nationalisme et prône un système autonome démocratique alternatif à l'État nation. A Rojava, zone autonome des trois cantons syriens contrôlés par les Kurdes, ceux-ci ont appliqué leur doctrine politique, paritaire et autonomiste. 

http://www.lefigaro.fr/international/2015/07/29/01003-20150729ARTFIG00302-a-paris-les-kurdes-se-mobilisent-contre-les-frappes-de-la-turquie.php

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=90440

EI

Trois jeunes femmes arnaquent Daesh sur les

réseaux sociaux20minutes.fr 

Publié le 30.07.2015 à 15:33 N.Bg. 

L’affaire est juteuse, mais demande un certain culot. Trois jeunes femmes tchétchènes ont été interpellées et sont visées par une enquête pour une arnaque dont la victime est un peu spéciale : il s’agit de l’organisation Etat islamique (EI). 

Comme le racontent mercredi les sites d’actualité russes comme Russia Today, l’astuce des jeunes escrocs est finalement assez simple. Contactées sur les réseaux sociaux par des recruteurs de l’EI, comme beaucoup d’autres jeunes de cette république russe à majorité musulmane, les jeunes femmes ont réussi à convaincre leurs interlocuteurs que oui, elles souhaitaient rejoindre la Syrie pour devenir les épouses de djihadistes. 

Fausses photos et comptes fermés 

Après avoir envoyé des photos de leur visage (en fait de fausses photos) comme preuve de bonne foi, elles ont déploré leur manque d’argent : impossible de payer le voyage ! Et les recruteurs de leur avancer les finances, 3.300 dollars selon Russia Today, via un paiement en ligne anonymisé. Les jeunes femmes ont alors fermé les comptes ayant servi à l’arnaque et arrêté tout contact. Le hic, c’est que ces mouvements d’argent en ligne ont attiré l’attention de la police tchétchène, qui a interpellé les trois arnaqueuses. 

« Je n’ai pas souvenir d’une affaire équivalente », s’étonne le porte-parole de l’unité de police à l’origine de l’arrestation, qui ajoute : « En tout cas, je ne conseille à personne d’entrer en contact avec de dangereux criminels, surtout si c’est pour leur soutirer de l’argent ». Une déclaration pleine de bon sens. 

http://www.20minutes.fr/insolite/1660051-20150730-trois-jeunes-femmes-arnaquent-daesh-reseaux-sociaux

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=90418

LES CHRETIENS D’ORIENT

Caritas Italie : cent millions de chrétiens discriminés ou persécutésRadio Vatican 

30/07/2015 12:25 

« Les chrétiens persécutés : entre terrorisme et migrations forcées ». C’est le nom du dossier préparé par Caritas Italie sur la situation de plus de cent millions de chrétiens victimes de discrimination, de persécutions et de violences par des régimes totalitaires ou par des fidèles d’autres religions. 

Ce dossier de la Caritas Italie se propose d’atteindre un double objectif : faire la lumière sur les causes de ces persécutions et donner la parole aux témoins silencieux, ces chrétiens qui gardent la foi au risque de leur vie. 

Marie Duhamel 

Il y a bien sûr le drame des chrétiens d’Orient qui font face à la menace de l’organisation de l’Etat islamique. Mais il y a aussi des drames moins médiatisés. Rien qu’en Corée du Nord, entre 50 et 70 mille chrétiens sont prisonniers dans des camps. Et que dire de pays comme la Somalie, l’Afghanistan ou le Soudan où les chrétiens sont persécutés. Entre novembre 2013 et novembre 2014, 4 344 chrétiens ont été tués pour des raisons strictement liées à leur foi. 

Cette « barbarie frappe d’autre part, beaucoup d’autres minorités religieuses et ethniques et révèle une augmentation préoccupante de l’intolérance ». L’exemple le plus frappant est la prise il y a un an de Mossoul, dans le nord de l’Irak. Le dossier de la Caritas Italie rappelle qu’un million de personnes ont dû trouver refuge au Kurdistan irakien. 

Parmi elles, des chrétiens, des yézidis, et d’autres minorités. Ce document riche en renseignements économiques, culturels et géopolitiques sur les pays concernés, démontre combien « les prétendues guerres de religion cachent de précis intérêts politiques et hégémoniques ». Il montre, note d’espoir, « le visage réconcilié des différences religieuses comme les Caritas du Proche-Orient le prouvent au travers du travail commun réalisé de plus en plus par des chrétiens et des musulmans ». 

http://fr.radiovaticana.va/news/2015/07/30/caritas_italie__cent_millions_de_chr%C3%A9tiens_discrimin%C3%A9s_ou_pers%C3%A9cut%C3%A9s/1161840

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=90430

Daesh: «Ces Français volontaires pour défendre les chrétiens d'Orient sont un danger»20minutes.fr 

Jane Hitchcock Publié le 30.07.2015 à 08:01 

Ce sont des civils qui ont décidé de tout plaquer pour aller défendre, sur le terrain, ces chrétiens d’Orient « martyrisés » par leur ennemi commun : l’organisation de l’Etat Islamique (EI). D’après la branche non officielle des « Dwekh Nawsha » (pour « Futurs martyrs » en araméen), une milice revendiquant la défense des chrétiens d’Orient, 50 soldats ont été sélectionnés au printemps dernier et seront opérationnels en septembre, pour ce qui sera le premier « bataillon » de ce groupe. « Ce phénomène n’est pas nouveau, analyse Mathieu Guidère, professeur de veille stratégique et spécialiste des mouvements radicaux. Récemment, une centaine d’Européens francophones sont allés se battre en Ukraine contre la Russie. D’autres, aussi, avaient rejoint les Républicains espagnols pour lutter contre le régime de Franco… » 

François Burgat, chercheur à l’Institut de recherches et d’études sur le monde arabe et musulman à Aix-en-Provence, évoque aussi le cas moins connu des Français de confession chrétienne qui ont combattu dans les rangs phalangistes, auprès des chrétiens libanais, durant la guerre civile libanaise. « Globalement, ce type d’engagement, tout comme celui des djihadistes, procède banalement de l’expression d’une solidarité idéologique ou confessionnelle transnationale », estime-t-il. 

Aussi dangereux que les djihadistes et pas moins illégitimes ? 

Banal, peut-être, mais pas sans risque, au-delà de celui de mourir au combat. « Il y a de tout et, de tout temps, ces volontaires ont toujours été un problème ! », insiste Mathieu Guidère. Ainsi, le chercheur assure que, comme les Français qui partent faire le djihad, le problème se situe au retour : « Ils constituent un danger. Car aguerris sur le terrain, quelle sera la cause de ces volontaires de Dwekh Nawsha à leur retour en France ? ». 

Inquiet, Mathieu Guidère insiste : « Ce n’est pas parce que leur motivation est différente que ces groupes sont légitimes ». Il trouve, paradoxalement, de nombreux points communs aux djihadistes de Daesh et aux miliciens français qui veulent s’engager pour les combattre, quelle que soit leur confession, s’ils en ont une d’ailleurs. « Comme pour l’Etat Islamique, les combattants ne sont pas forcément mus par une religion. Le fond culturel de croisade, pourtant, existe, mais en arrière-plan. De plus, les djihadistes aussi, sont des volontaires. Eux non plus, ne sont pas rémunérés. Et, des deux côtés de ces groupes engagés, l’argument majeur est " Nous voulons protéger les populations ". Ce qui est encore plus gênant… », développe-t-il. 

En France, le mercenariat est interdit par la loi 

Du côté de la police, on ne nie pas le problème et on temporise : « ce phénomène ne concerne qu’une poignée de personnes, qui se

revendiquent souvent plus nombreuses qu’elles ne le sont réellement ». Contacté, le ministère de l’Intérieur n’a pas souhaité commenter ces chiffres. Mais insiste sur les risques pénaux encourus par ces « volontaires » : des poursuites pénales peuvent être engagées contre les suspects participant à des organisations terroristes à l’étranger, pour peu que les faits soient prouvés, et que le groupe auprès de qui on combat soit répertorié comme terroriste. 

N’importe qui peut-il choisir sa cause, son camp, et aller se battre ? Selon la loi : oui. Tant que le volontaire n’obtient aucun avantage pour son engagement, toutefois. La loi française interdit en effet le mercenariat. Depuis 2003, toute personne prenant une « part directe aux hostilités en vue d’obtenir un avantage personnel ou une rémunération » est passible d’une peine de prison pouvant aller jusqu’à cinq ans et jusqu’à sept ans si cette personne a organisé l’activité. La terminologie est précise: c’est aussi la raison pour laquelle les volontaires de Dwekh Nawsha s’autoproclament volontaires et affirment n’attendre aucune contrepartie pour leur engagement. Mais ces « avantages »... peuvent être l’objet de diverses interprétations. 

http://www.20minutes.fr/societe/1659267-20150730-daesh-francais-volontaires-defendre-chretiens-orient-danger

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=90434

MASSACRE DE SREBRENICA

Srebrenica : les Français, Anglais et Américains complices ? Toutes les raisons d'y croireNouvel Obs 

Publié le 30-07-2015 à 15h01 

Par Sylvie Matton Écrivain et journaliste 

En juillet 1995, à la fin de la guerre de Bosnie-Herzégovine, plus de 8.000 Bosniaques furent massacrés par l'armée de la République serbe de Bosnie dans la ville de Srebrenica. Ce massacre était-il prévisible ? Oui, estime Sylvie Matton, auteur de "Srebrenica, un génocide annoncé". Et les puissances occidentales ont laissé faire. Explications. 

Édité par Hélène Decommer 

Le 11 juillet dernier, 20 ans près le crime, le génocide de Srebrenica fut commémoré au Mémorial de Srebrenica-Potocari, avant l’enterrement de 136 victimes d’exécutions de masse, identifiées cette année, auprès des 6.241 mises en terre depuis une douzaine d'années (sur les 8.372 disparus

de Srebrenica et de ses environs en juillet 1995). Comme chaque année depuis l’érection du Mémorial en 2003, la cérémonie fut empreinte d'une grande émotion, partagée par une immense foule recueillie. 

Juste avant la prière, dans un contexte de provocation organisée, le Premier ministre de Serbie, connu pour son passé de nationaliste provocateur, avait été hué, visé par un jet de pierres et pressé vers une voiture semblant l'attendre en haut d'une colline – ceci mettant en évidence un manquement dans la sécurité confiée pourtant ce jour-là (dans l'attente de quelques 40.000 personnes et d'invités de marque tel Bill Clinton) aux forces spéciales de Serbie. 

De l'autre côté de la route, face au Mémorial et à l’immense cimetière piqué d'enfilades de stèles blanches, s’étalaient les vastes hangars d’usine de ce qui fut le complexe onusien mandaté pour protéger la zone de sécurité de Srebrenica. C'est là que le sort de la foule fuyant les forces de Ratko Mladic fut scellé. 

"Plus jamais ça"... mais encore ? 

Dès l'entrée dans les hangars, le gigantisme des espaces dénonce la lâcheté de ceux qui dirigeaient le bataillon hollandais censé protéger la population terrorisée : il eut été possible d'accueillir et de mettre à l'abri les 25.000 réfugiés qui tentent d'échapper à leur tortionnaire (15.000 hommes ayant fui la veille au soir dans la forêt). Mais le colonel Karremans et le major Franken choisirent de boucler le grillage après avoir laissé entrer quelque 4.000 personnes [1] (laissant les autres s'effondrer sur la terre à la belle étoile, et pour nombre d'entre eux se faire égorger dès la première nuit). 

Le lendemain, tout en aidant à l’extérieur les forces serbes à trier et séparer les hommes des femmes et des enfants, ils expulsaient les hommes de la base onusienne, les livrant à leurs bourreaux après les avoir délestés de tout objet contondant... 

En ce 11 juillet 2015, dans un immense hangar du complexe, une dizaine de responsables politiques ou leur représentant ont défilé sur une tribune pour exprimer une fois de plus leurs regrets, la reconnaissance de leurs erreurs, leur compassion, leur foi dans le Plus jamais ça et dans une Bosnie démocratique et prospère ; soit de pieux vœux sans fondement réaliste ni substances, pures camouflages d’une réalité que le consensus politique se refuse encore d'assumer. 

D'une voix chevrotante, Bill Clinton s'est positionné comme le grand réconciliateur, l'ordonnateur du Mémorial, passant sous silence ses erreurs passées. Aucun représentant français ne fut mandaté par François Hollande – ainsi, Srebrenica serait-t-elle, croit-il peut-être, rayée des mémoires. Quant au Premier ministre britannique, il fit représenter la couronne en la personne d'une princesse Anne sobre et élégante sous son chapeau à voilette pourpre. 

Pourquoi citer principalement ces trois pays, davantage que d'autres qui furent dignement représentés – notamment la Jordanie, par la princesse Noor, au discours dénué de complaisance ? Parce que les Etats-Unis, la Grande Bretagne et la France ont trahi la population de Srebrenica, la sacrifiant à un accord de paix qui, depuis 20 ans, bride toutes les institutions du pays, boîte de Pandore que tous reconnaissent devoir améliorer, sans que jamais le moindre codicille ne lui soit ajouté. 

La France et la Grande-Bretagne agissaient masquées 

Durant le génocide, parmi les cinq Permanents du Conseil de Sécurité, la Russie ne se cachait pas d'aider ses frères slaves et orthodoxes, la Chine optait pour une politique purement opportuniste, longtemps les USA ont pratiqué face à leur opinion publique la seule politique du zero dead, tandis que la France et la Grande-Bretagne agissaient masquées, complices du gouvernement de Belgrade. 

Dès les premières attaques contre les populations civiles du nord et de l'est de la Bosnie au printemps 1992, la volonté des bigs est de contourner le mot "génocide" [2], ce afin d'éviter les obligations internationales d'agir lorsqu'un génocide est avéré dans un pays membre des Nations Unies, selon la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide, – et si nécessaire par la force, selon le chapitre VII de la Charte de l'ONU. 

Les raisons de promouvoir la non-intervention à l'encontre de la Serbie sont à la fois politiques et personnelles : les compromissions avec le gouvernement de Belgrade et la corruption avérées ont depuis plus de dix ans [4] été révélées par des journalistes anglais et américains. Par ailleurs, témoin dans trois procès au TPIY, l’ambassadeur vénézuélien à l’ONU, Diego Arria (qui a dénoncé ce qu'il a vu à Srebrenica comme un "génocide au ralenti") a révélé les agissements de la Grande Bretagne de John Major et de la France de François Mitterrand, dont les représentants onusiens cachaient des informations cruciales au non Permanents, allant jusqu'à faire disparaître des mémos avant des réunions cruciales [3]. 

C'est ainsi qu'une des premières résolutions onusiennes concernant la Bosnie fut votée en septembre 1991, établissant un embargo sur les armes : elle privait de fait les Bosniaques du droit légal de se défendre, tandis que les forces serbes avaient à leur disposition tout l'armement nécessaire à leur action génocidaire. L'objectif de la France et de la Grande Bretagne était clair : voir Milosevic parvenir à ses fins, éradiquer la population dite musulmane d'une république ex-yougoslave nouvellement indépendante, libérée du joug de Belgrade. Soit un État dit musulman, au cœur de l'Europe. 

La communauté internationale savait 

Depuis les premiers procès du TPIY, les témoignages, les plaidoyers de

culpabilité, de même que de nombreux éléments révélés par des journalistes et des observateurs, ce qui s’est effectivement déroulé sur le terrain est à présent reconnu. Ce qui l’est moins est ce que camoufle le déni de politiques et diplomates occidentaux, résumé par une petite phrase récurrente : "On ne savait pas, on ne pouvait pas savoir". 

En réalité, ladite communauté internationale a toujours su que le génocide bosniaque était en cours au printemps 1992, et même bien avant : par les interceptions de conversations téléphoniques entre Milosevic, Karadzic et Mladic, et ce dès le premier enregistrement en mai 1991, tous les politiciens et diplomates occidentaux ont connaissance des objectifs des génocidaires. Par les Services, les écoutes, les vues d’avion, les images satellitaires ainsi que les discours de Karadzic (qui dénoncent "l’intrusion de l’islam en Europe" et affirme que "le peuple musulman sera exterminé"), tous savent que des hordes armées par Belgrade ravagent le nord et l’est de la Bosnie, que des camps de concentration et d'extermination y sont ouverts, que des chars se sont enterrés sur les collines autour de Sarajevo, prêts à assiéger et bombarder la capitale. Ils savent et laissent faire. 

Pour le génocide de Srebrenica, la prévisibilité des massacres était connue de tous, ils surent dans l’instant qu'ils étaient en cours. Mais aucun n’agira pour prévenir ni stopper les exécutions de masse. 

Quant à la hiérarchie onusienne, anticipant la dernière attaque sur Srebrenica, elle a préféré quitter le navire : Boutros Gali, Annan, Akashi, tous oseront affirmer qu'"ils ne pouvaient pas savoir". Par une coïncidence extrême, ils sont tous en voyage, en villégiature ou en weekend musical, laissant seul aux commandes le général français Bernard Janvier, parfait bouc-émissaire offert en pâture depuis quelques semaines par Kofi Annan à la presse américaine. 

Des déclarations en forme d'aveux 

Mais au fil des ans, ressemblant à des aveux, des paroles lapsus échappent à la volonté partagée d'omerta et nous dévoilent la connaissance que tous avaient des faits. C'est ainsi qu'Alain Juppé, oubliant peut-être l'information (donnée par Mladic lui-même dans la ville conquise, face à une caméra) du tri et de la séparation prochaine des hommes du reste de la population, peut affirmer : "Nous savions que les Serbes ne feraient pas de prisonniers" [5]. En admettant connaître à l'avance le sort des sacrifiés de Srebrenica, Alain Juppé n'énonçait là qu’une part de la vérité. 

De même, Richard Holbrooke, qui fut le négociateur américain en Bosnie, a-t-il dévoilé un autre pan de la vérité quand, interviewé par une télévision de Sarajevo lors de la dixième commémoration de Dayton en novembre 2005, il énonce soudain : "J’avais reçu l’ordre de sacrifier Srebrenica, Zepa et Goradze". Entrant en contact avec lui par mail, je lui posai une première question concernant le donneur d’ordre. Sa réponse fut "Tony Lake", soit le

conseiller de Bill Clinton à la Sécurité nationale, numéro 3 de la Maison Blanche – qui ne saurait agir que selon les directives du numéro 1... 

Et quand je demande à Holbrooke si le sacrifice concernait les seuls territoires ou both les territoires et la population, la réponse apparut en majuscules marines sur l'écran : "BOTH" (voir notre échange de mails filmé ici par la BBC, à 10'30). C’est effectivement ce qui s’est produit : une fois l’enclave tombée sous le dernier assaut de ses assaillants, la population ne saurait être transportée dans des véhicules arborant UN sur leurs flancs : on ne savait pas, on ne pouvait pas savoir. Elle serait sacrifiée aux forces serbes qui, depuis trois ans déjà, l'assiège, l'affame, la fait mourir de froid, de soif, de manque de médicaments et de désespoir, et la bombarde tous les jours. 

Dans une autre interview [6], c'est Carl Bildt, le négociateur européen, qui confirme que l'entité serbe de Bosnie, la republica srpska rêvée par Milosevic (soit la moitié de la Bosnie nettoyée de ses enclaves) avait été "négociée fin mai à Belgrade". Bildt est effectivement présent à Belgrade en compagnie de Robert Frasure, le représentant de Richard Holbrooke, auprès de Milosevic le 23 mai 1995. 

Ainsi, c'est lors de cette ultime négociation que les enclaves de l'est de la Bosnie (soit les territoires et leur population) furent sacrifiées aux accords de paix de Dayton, passées par pertes et profits, sans plus de considération pour le sort de 60.000 réfugiés, dont celui, fatal, de 8.372 d'entre eux – exécutés en cinq jours. La décision finale fut prise par Bill Clinton, le président français nouvellement élu Jacques Chirac et l'Anglais John Major. 

Un incroyable cynisme 

Depuis lors, la découverte de carnets de Ratko Mladic en 2010 et la déclassification en 2013 de documents conservés par la CIA, la Maison Blanche, le ministère de Défense américain et la Clinton Presidential Library, ont confirmé le cynisme de ce choix politique. 

Ainsi le général français de La Presle qui, lors de mon interview pour "Paris Match" en 2004, fut l'un des derniers témoins à oser prétendre que la chute de l'enclave n'était pas prévisible : "On ne pouvait pas savoir" ; et à s'exclamer, quand je lui citai le nombre des victimes : "On en est à 8.000 maintenant ?". 

C'est La Presle qui, mandaté par Jacques Chirac auprès de Carl Bildt durant toutes les négociations en cours avec Belgrade, promettait à Mladic (selon les comptes-rendus de ces réunions dans les carnets de celui-ci) une nouvelle carte de l'entité serbe de Bosnie. 

Quant aux documents déclassifiés, ils témoignent de la résignation politique qui prédomine alors chez les dirigeants américains, anglais et français. 

D'évidence, la crise dite "des otages", quand environ 400 Casques bleus, depuis longtemps otages potentiels, furent faits prisonniers et filmés à partir du 26 mai, fait partie de la mascarade qui précède l'assaut final. La réaction politique, telle qu'elle est envisagée par Anthony Lake dans un mémo déclassifié, procède de la même logique : une pause dans les frappes aériennes est nécessaire, mais l'opinion publique ne saurait en être informée... 

L'apaisement ne passera que par la justice et la vérité 

Le 11 juillet 2015, Munira Subasic représentante de l'association Les Mères des enclaves de Srebrenica et de Zepa, qui lutte sur tous les fronts depuis vingt ans afin que justice et vérité clôturent ce génocide, a été conviée à un nouvel entretien avec Bill Clinton, durant lequel elle lui a remis une lettre [7]. 

Elle demande la déclassification d'une liste de documents, toujours classifiés par l'Administration américaine. Notamment les conversations interceptées entre juin et la mi-juillet 1995 entre Milosevic, Mladic et Perisic (chef de l'état-major de l'armée yougoslave entre 1993 et 1998) ; des documents des archives de la Sécurité nationale américaine, non rendus publics en 2013 – dans la période cruciale entre le 20 juin et le 11 juillet 1995 ; ainsi que l'enregistrement d'une conversation explicite entre Milosevic et Mladic datant d'août 1995, que le vice-Président Al Gore fit entendre à Carl Bildt à la Maison Blanche, afin de lui prouver qu'il savait à quel point Milosevic n'était "pas un ami des occidentaux". 

J'ajouterais une demande à cette liste : la déclassification de tout document relatant la négociation à Belgrade du 23 mai 1995, qui scella le sort de Srebrenica. 

Alors, peut-être que, dans un monde apaisé par la justice et la vérité assumée, nous pourrons enfin entendre, énoncés avec l'accent de la sincérité, les regrets irrémédiables de ceux qui se résignèrent, il y a 20 ans, à sacrifier une population (martyrisée depuis trois ans dans une prétendue zone de sécurité onusienne) à un médiocre accord de paix – soit la paix à n'importe quel prix humain. 

Alors, pour la vingtième commémoration des accords de Dayton en novembre prochain, les dirigeants occidentaux actuels oseront peut-être reconnaître que ce compromis négocié sous le feu des obusiers offrait une victoire à peine déguisée aux fauteurs de guerre, scellait la partition ethnique d'un pays membre de l'ONU, et grippait toutes ses institutions par une décentralisation ubuesque (plus de 200 ministères et 14 parlements...) et un droit de veto dont peut abuser chaque tête du gouvernement tripartite. 

Peut-être oseront-ils réviser enfin ce texte inepte qui condamne la Bosnie à un no futur, en poursuivant l'oeuvre des génocidaires et de leurs

complices. 

[1] Hasan Nuhanovic, survivant du génocide de Srebrenica et auteur de "Under The UN Flag; The International Community and the Srebrenica Genocide" 

[2] "Srebrenica, un génocide annoncé", Sylvie Matton, éditions Flammarion. Chapitre "la conspiration du verbe", page 65 

[3] "Sleaze, the Corruption of Parliament" de Ed Vulliamy et David Leigh / "Bosnie : témoin du génocide" de Roy Gutman 

[4] D’après le texte de Diego Arria, ancien ambassadeur vénézuelien auprès des Nations Unies ayant témoigné au TPIY dans trois procès, dont celui de Milosevic (ici, à partir de la page 17) 

[5] Entretien avec l'auteure, Paris, 17 février 2005 

[6] Entretien avec l'auteure, La Haye, 8 décembre 2004 

[7] Subject: PRESS REALESE:MEETING BETWEEN PRESIDENT CLINTON AND SURVIVORS OF THE SREBRENICA GENOCIDE 

http://leplus.nouvelobs.com/contribution/1403135-srebrenica-les-francais-anglais-et-americains-complices-toutes-les-raisons-d-y-croire.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=90429

RUBRIQUE EN ANGLAIS

This the End of Christianity in the Middle East?ISIS and other extremist movements across the region are enslaving, killing and uprooting Christians, with no aid in sight.

There was something about Diyaa that his wife’s brothers didn’t like. He was a tyrant, they said, who, after 14 years of marriage, wouldn’t let their sister, Rana, 31, have her own mobile phone. He isolated her from friends and family, guarding her jealously. Although Diyaa and Rana were both from Qaraqosh, the largest Christian city in Iraq, they didn’t know each other before their families arranged their marriage. It hadn’t gone especially well. Rana was childless, and according to the brothers, Diyaa was cheap. The house he rented was dilapidated, not fit for their sister to live in.

Qaraqosh is on the Nineveh Plain, a 1,500-square-mile plot of contested land that lies between Iraq’s Kurdish north and its Arab south. Until last

summer, this was a flourishing city of 50,000, in Iraq’s breadbasket. Wheat fields and chicken and cattle farms surrounded a town filled with coffee shops, bars, barbers, gyms and other trappings of modern life.

Then, last June, ISIS took Mosul, less than 20 miles west. The militants painted a red Arabic ‘‘n,’’ for Nasrane, a slur, on Christian homes. They took over the municipal water supply, which feeds much of the Nineveh Plain. Many residents who managed to escape fled to Qaraqosh, bringing with them tales of summary executions and mass beheadings. The people of Qaraqosh feared that ISIS would continue to extend the group’s self-styled caliphate, which now stretches from Turkey’s border with Syria to south of Fallujah in Iraq, an area roughly the size of Indiana.

In the weeks before advancing on Qaraqosh, ISIS cut the city’s water. As the wells dried up, some left and others talked about where they might go. In July, reports that ISIS was about to take Qaraqosh sent thousands fleeing, but ISIS didn’t arrive, and within a couple of days, most people returned. Diyaa refused to leave. He was sure ISIS wouldn’t take the town.

A week later, the Kurdish forces, known as the peshmerga, whom the Iraqi government had charged with defending Qaraqosh, retreated. (‘‘We didn’t have the weapons to stop them,’’ Jabbar Yawar, the secretary general of the peshmerga, said later.) The city was defenseless; the Kurds had not allowed the people of the Nineveh Plain to arm themselves and had rounded up their weapons months earlier. Tens of thousands jammed into cars and fled along the narrow highway leading to the relative safety of Erbil, the Kurdish capital of Northern Iraq, 50 miles away.

Piling 10 family members into a Toyota pickup, Rana’s brothers ran, too. From the road, they called Diyaa repeatedly, pleading with him to escape with Rana. ‘‘She can’t go,’’ Diyaa told one of Rana’s brothers, as the brother later recounted to me. ‘‘ISIS isn’t coming. This is all a lie.’’

The next morning Diyaa and Rana woke to a nearly empty town. Only 100 or so people remained in Qaraqosh, mostly those too poor, old or ill to travel. A few, like Diyaa, hadn’t taken the threat seriously. One man passed out drunk in his backyard and woke the next morning to ISIS taking the town.

As Diyaa and Rana hid in their basement, ISIS broke into stores and looted them. Over the next two weeks, militants rooted out most of the residents cowering in their homes, searching house to house. The armed men roamed Qaraqosh on foot and in pickups. They marked the walls of farms and businesses ‘‘Property of the Islamic State.’’ ISIS now held not just Mosul, Iraq’s second largest city, but also Ramadi and Fallujah. (During the Iraq War, the fighting in these three places accounted for 30 percent of U.S. casualties.) In Qaraqosh, as in Mosul, ISIS offered residents a choice: They could either convert or pay the jizya, the head tax levied against all ‘‘People of the Book’’: Christians, Zoroastrians and Jews. If they refused,

they would be killed, raped or enslaved, their wealth taken as spoils of war.

No one came for Diyaa and Rana. ISIS hadn’t bothered to search inside their ramshackle house. Then, on the evening of Aug. 21, word spread that ISIS was willing to offer what they call ‘‘exile and hardship’’ to the last people in Qaraqosh. They would be cast out of their homes with nothing, but at least they would survive. A kindly local mullah was going door to door with the good news. Hoping to save Diyaa and Rana, their neighbors told him where they were hiding.

Diyaa and Rana readied themselves to leave. The last residents of Qaraqosh were to report the next morning to the local medical center, to receive ‘‘checkups’’ before being deported from the Islamic State. Everyone knew the checkups were really body searches to prevent residents from taking valuables out of Qaraqosh. Before ISIS let residents go — if they let them go — it was very likely they would steal everything they had, as residents heard they had done elsewhere.

Diyaa and Rana called their families to let them know what was happening. ‘‘Take nothing with you,’’ her brothers told Diyaa. But Diyaa, as usual, didn’t listen. He stuffed Rana’s clothes with money, gold, passports and their identity papers. Although she was terrified of being caught — she could be beheaded for taking goods from the Islamic State — Rana didn’t protest; she didn’t dare. According to her brothers, Diyaa could be violent. (Diyaa’s brother Nimrod disputed this, just as he does Diyaa’s alleged cheapness.)

At 7 the next morning, Diyaa and Rana made the five-minute walk from their home to Qaraqosh Medical Center Branch No. 2, a yellow building with red-and-green trim next to the city’s only mosque. As the crowd gathered, Diyaa phoned both his family and hers. ‘‘We’re standing in front of the medical center right now,’’ he said, as his brother-in-law recalled it. ‘‘There are buses and cars here. Thank God, they’re going to let us go.’’

It was a searing day. Temperatures reach as high as 110 degrees on the Nineveh Plain in summer. By 9 a.m., ISIS had separated men from women. Seated in the crowd, the local ISIS emir, Saeed Abbas, surveyed the female prisoners. His eyes lit on Aida Hana Noah, 43, who was holding her 3-year-old daughter, Christina. Noah said she felt his gaze and gripped Christina closer. For two weeks, she’d been at home with her daughter and her husband, Khadr Azzou Abada, 65. He was blind, and Aida decided that the journey north would be too hard for him. So she sent her 25-year-old son with her three other children, who ranged in age from 10 to 13, to safety. She thought Christina too young to be without her mother.

ISIS scanned the separate groups of men and women. ‘‘You’’ and ‘‘you,’’ they pointed. Some of the captives realized what ISIS was doing, survivors told me later, dividing the young and healthy from the older and weak. One, Talal Abdul Ghani, placed a final call to his family before the fighters

confiscated his phone. He had been publicly whipped for refusing to convert to Islam, as his sisters, who fled from other towns, later recounted. ‘‘Let me talk to everybody,’’ he wept. ‘‘I don’t think they’re letting me go.’’ It was the last time they heard from him.

http://www.nytimes.com/2015/07/26/magazine/is-this-the-end-of-christianity-in-the-middle-east.html?_r=3

AGENDA TV ET RADIO

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions mars-juillet 2015Le Collectif VAN réunit ici un listing des émissions télévision et radio, de mars à juin 2015, ainsi que les numéros spéciaux de la presse magazine, à propos du génocide arménien dont on commémore le centenaire le 24 avril 2015.

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions juillet 2015http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=90396

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions juin 2015 http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=89087

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions mai 2015 http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=87488

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions avril 2015 - I http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=87486

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions avril 2015 - II http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=87489

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions mars 2015http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=87487

URL :

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=86426

RUBRIQUE AGENDARASSEMBLEMENTS-COLLOQUES-EXPOSITIONS- SPECTACLES-

PARUTIONS

Agenda - Pétition pour sauver le Musée arménien de France

Agenda - Pétition pour sauver le Musée arménien de France -www.collectifvan.org - Inauguré à Paris en 1953 en présence du Président de la République Française, le Musée Arménien de France abrite des œuvres inestimables, dont certaines furent exposées au Musée du Louvre. Ses collections, réunies par les descendants des victimes du Génocide de 1915, ont été léguées à l’État Français en 1978 et reconnues d’utilité publique. Aujourd’hui, le Musée Arménien va disparaître à cause du Ministère de la Culture. "Monsieur Hollande, Madame Pellerin, au nom de l’Histoire, au nom de la Culture, au nom du respect du legs que la France a reçu et accepté, permettez la réouverture du Musée Arménien de France" demande une Pétition en ligne sur le site Change.org. 

Sauvez le Musée Arménien de France 

Inauguré à Paris en 1953 en présence du Président de la République Française, le Musée Arménien de France abrite des œuvres inestimables, dont certaines furent exposées au Musée du Louvre. Ses collections, réunies par les descendants des victimes du Génocide de 1915, ont été léguées à l’Etat Français en 1978 et reconnues d’utilité publique. Aujourd’hui, le Musée Arménien va disparaître. 

Nous demandons que l’Etat respecte l’héritage qu’il a reçu et permette la réouverture du Musée Arménien de France. 

Des salles d’exposition très convoitées… 

En août 2011, projetant des travaux dans l’immeuble parisien qu’il occupe, le Ministère de la Culture demande au Musée Arménien de France de déplacer temporairement ses collections, tout en lui assurant un retour à l’identique dans ses salles à l’issue des travaux, en mai 2012. 

Mais une fois les travaux terminés, le Musée Arménien se voit interdire son retour, le Ministère de la Culture refusant de libérer les salles qui servent désormais de débarras.

Le musée se lance alors dans un véritable combat, alerte tous les services de l’Etat, demande au Ministère le respect de ses engagements, mais aucune réponse n’est apportée. 

Plus inquiétant, début 2014, les serrures de l’immeuble parisien sont soudainement changées : l’accès au Musée Arménien est donc maintenant totalement impossible, et nul ne sait ce qu’il est advenu d’une partie de ses collections restées à l’intérieur de l’immeuble. 

Le Musée Arménien de France, témoin du parcours d’un Peuple. 

Ce témoignage culturel unique, illustrant 3 000 ans d’Histoire, et regroupant près de 1 200 œuvres, certaines transmises au péril de leur vie par les survivants du génocide, va s'éteindre. 

Aujourd'hui, cet héritage culturel va disparaître. L’Etat en est le fossoyeur silencieux, alors même qu’il s’apprête à commémorer en 2015, le centenaire du génocide arménien. 

Monsieur Hollande, Madame Pellerin, au nom de l’Histoire, au nom de la Culture, au nom du respect du legs que la France a reçu et accepté, permettez la réouverture du Musée Arménien de France. 

Comité de soutien au Musée Arménien de France 

Pour la pétition cliquez sur https://www.change.org/p/fleur-pellerin-sauvez-le-musée-arménien-de-france 

http://www.le-maf.com Facebook : https://www.facebook.com/ArmenianMuseumOfFrance Twitter : Armenian Museum (@Musarmen) | Twitterhttps://twitter.com/Musarmen

https://www.change.org/p/fleur-pellerin-sauvez-le-mus%C3%A9e-arm%C3%A9nien-de-france

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=85946

Agenda - Paris : Commémoration du Centenaire du génocide

Agenda - Paris : Commémoration du Centenaire du génocide - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous propose le programme des événements commémoratifs marquant le centième anniversaire du génocide arménien qui auront lieu à Paris. Nota CVAN : Le dernier programme mis en ligne par le CCAF-Mission 2015 sur son site date du 22/01/2015 (!) et est à télécharger ICI. En l'absence de toute information réactualisée, les informations réunies ci-dessous sont celles glanées par le Collectif VAN ou communiquées par les institutions françaises et par les associations arméniennes que Mission 2015 était supposée fédérer.

Du 3 avril au 30 septembre : Exposition au Mémorial de la Shoah «

le génocide des Arméniens en 1915 : Stigmatiser, exclure, détruire » (Claire Mouradian- Yves Ternon -HaroutiounKevorkian)

Mini-site dédié à cette exposition : Le génocide de l'Empire ottoman

Agenda - Paris/Exposition au Mémorial de la Shoah « Le génocide des Arméniens en 1915»

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=86406

--------------------------------

Septembre ou novembre 2015 : Hommage militaire aux généraux français cérémonies aux Invalides (ANACRA / CCAF) en présence du Ministre des Anciens Combattants

--------------------------------

22-25 octobre : 100 œuvres pour 100 ans - vente exceptionnelle d’œuvre unique au profit de l’association Aram (Galerie Sobering - FIAC)

------------------------------

24 octobre : Théâtre « le patient de l’hôpital de Villejuif » au théâtre Montmartre Galabru par l’AFTAF

TÉLÉCHARGER :  Commémoration du Centenaire du génocide arménien : Le programme

http://www.collectifvan.org/pdf/11-59-12-15-04-15.pdfhttp://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=87505

Agenda - MMC : Soutenez le film de Waxx, "Comme le papier"... d'Arménie!Agenda - MMC : Soutenez le film de Waxx, "Comme le papier"... d'Arménie! - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Participez à la création du premier film de Benjamin “Waxx” Hekimian, à la recherche de ses origines ! Sur le site de participation collaborative, MyMajorCompany, 7 233 € ont déjà été financés sur les 20 000 € nécessaires pour aider Waxx à réaliser son film. Si la jauge n'atteint pas les 20 000 € avant le 20/07/2015, votre participation sera automatiquement recréditée. Choisissez la contrepartie désirée (selon le montant que vous offrez). Ne ratez pas la vidéo du teaser qui laisse présager d'un bon film à l'arrivée.

Voir la vidéo :https://www.youtube.com/watch?v=rkOtF97eO1c

Il y a 100 ans s’est formée la diaspora arménienne dans le monde entier, conséquence du génocide perpétré par le gouvernement turc de l’époque. Aujourd’hui, les petits-enfants des rescapés vivent leur appartenance à cette diaspora de différentes manières : certains très militants et impliqués dans le milieu associatif et d’autres beaucoup moins, voire pas du tout.

Waxx, français d'origine arménienne, ira à la rencontre de différentes personnalités, musiciens, acteurs, sportifs, journalistes comme Matthieu Madenian, André Manoukian ou encore François Bérléand pour entendre leurs réponses à la question : “Qu'est ce qu'être français d’origine arménienne en France en 2015 ?”

Accompagné de ses deux acolytes Matthieu Longatte (Bonjour Tristesse) et VaskenPekmezian, il croisera des personnalités issues d’autre communautés de français et de descendants d’immigrants.

La réalisation

La réalisation se veut moderne et à contre-courant de ce qui se fait habituellement sur les sujets arméniens. Le film débute sur une introduction en animation (réalisée par Stoner) résumant la situation arménienne et ouvrant sur la question du film.

Waxx, personnage central du film, s'interroge. Pour trouver des réponses, il va voir son pote Vasken. Vasken ne lui réponds pas directement, mais l’aiguille dans sa quête, d’indices en indices. Des personnalités à visiter, mais aussi les aspects culturels (cuisine, musique, etc) seront autant de pistes à suivre.

Chaque visite est décrite par Waxx en voix-off et portée par de superbes images. Les délires oniriques de Waxx seront visualisés par des effets spéciaux donnant vie aux personnages et aux idées racontées.

Avec la participation exceptionnelle d'André Manoukian, Patrick Fiori, Mathieu Madénian, Youri Djorkaeff, François Bérléand, Pascal Légitimus, Charles Villeneuve, Thibaud Vézirian, Alain Altinoglu, KyanKhojandi, Patrick Baud, Sevan Barsikian, Diane Sands, GaïdzMinassian, Océane Rose Marie...

Et de nombreux autres Guests surprise français et internationaux à découvrir ces prochaines semaines...

Les rencontres

Au gré de ses rencontres, Waxx va rencontrer les personnes, connues et

inconnues qui font les communautés d’aujourd’hui et de demain. Nous avons une longue liste de rencontres passionnantes à faire et plein de Guests surprise à venir !!

André Manoukian

Dès son plus jeune âge, guidé par un père arménien amateur de piano et violon, André prend goût à la musique. Il entame des études de médecine qu’il arrête pour se consacrer à la musique et se professionalise en l’étudiant à Boston.

À son retour en France, c’est une longue carrière artistique qui démarre alors : il co-fonde le groupe ‘Horn Stuff’ et travaille aux côtés de monstres sacrés de la musique, tels que Charles Aznavour ou Janet Jackson. Mais c’est en tant que juré à La Nouvelle Star qu’il connaît une nouvelle notoriété, cette fois auprès du grand public .

Auteur-compositeur, fondateur d’un label, doubleur (Shrek 2), comédien, animateur TV et radio… André Manoukian est devenu un artiste plus que polyvalent de la scène artistique française.

Patrick Fiori (Chanteur)

En 1997, il se voit confier le rôle du Capitaine Phoebus dans la comédie musicale Notre-Dame de Paris, dont le thème Belle sera élue « chanson de l’année » lors des Victoires de la musique en 1999. Il intègre l’équipe des Enfoirés cette même année, et quittera la troupe du musical un an plus tard pour se consacrer à sa carrière en solo. Depuis, ce français aux origines corses et arméniennes enchaîne les albums et les récompenses, dont plusieurs disques d’or et de platine.

Mathieu Madenian (Humoriste, chroniqueur Charlie Hebdo)

Humoriste, comédien et chroniqueur, Matthieu va faire des apparitions médiatiques aux côtés de Jean-Marc Morandidni sur Europe 1, de Michel Drucker, Anne Roumanoff, Nicolas Canteloup ou Eric Antoine sur France 2. En 2014 il entame une collaboration chez Charlie Hebdo où il publie une chronique hebdomadaire.

System of a Down

Groupe de rock arménien mondialement connu pour ses compositions expérimentales et des paroles laissant clairement paraître sa position politique, SOAD a été baptisé porte-drapeau des grandes causes. Composé de quatre musiciens d’origine arménienne, la cause qui leur tient sans aucun doute le plus à coeur est la reconnaissance du génocide arménien. SerjTankian s’est d’ailleurs engagé à faire maintenir la reconnaissance du génocide à la Chambre des représentants des Etats-Unis.

Youri Djorkaeff (200 buts)

Footballeur professionnel, Youri a joué dans de nombreux clubs et 5 championnats. Avec la sélection nationale, il connaît ses plus beaux succès : il remporte la Coupe du monde 1998, l'Euro 2000 puis la Coupe des confédérations 2001.

François Berléand

Parallèlement à des études en école de commerce, François suit une formation théâtrale, un peu malgré lui, et débute très rapidement sur scène. Dès lors, sa carrière prend une nouvelle ampleur. On peut le voir dans des films tels que Ma petite entreprise, Mon Idole, Le concert, ou Les Choristes qui lui valût une reconnaissance internationale.

Pascal Legitimus

Humoriste, acteur et réalisateur français, il doit ses origines arméniennes à sa mère. Accompagné de ses acolytes Didier Bourbon et Bernard Campan au sein du trio comique Les Inconnus, il conquiert la scène française et devient une référence en terme d’humour dans les années 90, notamment grâce au film Les Trois Frères.

En 2011, dans son Alone man show, il parle avec humour de ses racines antillaises et arméniennes.

Charles Villeneuve (Journaliste)

Après avoir couvert plusieurs conflits au moyen orient, Charles Villeneuve présente Le Droit De Savoir avec PPDA et FOG pendant 17 ans. Il fut aussi le directeur des sports de TF1, ainsi que le président du PSG en 2008. Il est aujourd'hui chroniqueur sur C+ et TF1.

Thibaud Vézirian

Après quelques mois au sein du service économie du magazine Le Point, il signe chez LCI, où il devient chroniqueur, commentateur, puis présentateur. On peut voir ce français aux origines arméniennes tous les soirs sur L’Oeil du Web (LCI), ainsi que sur L’Affiche de la Semaine le weekend sur TF1.

Alain Altinoglu (chef-orchestre)

Il dirige de nombreux orchestres tels que Chicago Symphony Orchestra, Wiene Philarmoniker, l’Orchestre National de France, l’Orchestre de Paris… Attiré par la mélodie et le lied, il forme un duo avec son épouse, la mezzo-soprano Nora Gubish, et travaille également avec le DJ et producteur techno Jeff Mills.

Selon le magazine VanityFair, Alain Altinoglu fait partie des cinquante français les plus influents dans le monde.

KyanKhojandi (Bref)

Il est un comédien, réalisateur et humoriste français d'origine iranienne. Il s'est fait connaître dans le programme court Bref diffusé sur Canal+ à partir de 2009, qu'il a co-créé et dont il interprète le personne principal.

Patrick Baud (Axolot)

Il crée le blog AXOLOT en 2009, dans lequel il écrit à propos de faits étonnants et de diverses curiosités historiques et scientifiques. AXOLOT devient également une chaîne de web-documentaires sur Youtube à partir de juin 2013, dont les vidéos ont été vues plus de quatre millions de fois.

Sevan Barsikian (Fondateur MyMajorCompany)

A la fin de ses cinq ans d’études en droit, Sevan rencontre ses deux acolytes Anthony Marciano et Michael Goldman. Le trio va fonder en 2007, MyMajorCompany, site de financement participatif qui permettra de faire connaître Grégoire, Joyce Jonathan et Irma, entre autres (vous êtes dessus, si jamais).

Diane Sands

Mannequin mais aussi animatrice tv, pianiste auteur-compositeur-interprète. Diane est née à Paris, elle est d'origine arménienne.

GaïdzMinassian

GaïdzMinassian est Docteur en sciences politiques, chercheur associé à la Fondation pour la recherche stratégique, enseignant à sciences po et journaliste pour le Monde.

Océane Rose Marie

Océane est une chanteuse, une animatrice de radio, comédienne, écrivain et metteur en scène parisienne. Après un premier succès sur les planches dans le spectacle La lesbienne invisible, c'est avec son second spectacle Chatons Violents qu'elle pointe du doigt le communautarisme français, celui dont on ne parle jamais.

Et encore plein de Guests surprise français et internationaux à venir !!

Participez au film

On a besoin de vous ! Faire un beau film sur un sujet sociétal n’est pas simple et toute aide est la bienvenue :

L’équipe de production souhaite faire ce film de façon simple et rapide.

Les dernières caméras et la compétence des équipes qui feront le contenu permettent de produire un très beau résultat en restant mobile et rapide.

Le rythme de tournage est particulier : l’équipe se tient prête à tourner dés qu’un feu vert nous est donné pour capter une interview. Les personnes que nous voulons rencontrer sont très prises. Le tournage sera donc réparti sur beaucoup de jours afin de réussir à croiser tout le monde.

Bien que l’équipe soit réduite, nous tenons malgré tout à payer tout le monde selon les tarifs en vigueur.

Les fonds levés permettent de

- Augmenter la durée du tournage et donc maximiser les chances d’interviewer les bonnes personnes - Travailler avec Stoner, animateur de talent qui habillera tout le film, et créera aussi des séquences animées telle que celle qu’on peut voir dans le teaser - Habiller le film d’effets visuels accompagnant la narration de Waxx- Habiller le film de musiques tradionelles Arméniennes originales ou reprises - Filmer avec les dernières caméras disponibles et les meilleures optiques - Rémunérer tous les auteurs avec qui nous voulons travailler - Rémunérer l’équipe technique habituée à ce style de tournage - Payer les charges sociales de tout le monde embarqué dans l’aventure ! - Assurer la production des contreparties

Dépassement de la jauge ?

Le budget annoncé permet de faire la version la plus simple du film. Mais bonne nouvelle : la merveilleuse aventure de la création ne s'arrête pas là, et exploser la jauge sera bien utile :

- Dépassement de 3.000 €

Ho la belle nouvelle ! Le rêve secret de Waxx est de réunir tous les invités autour d’un dîner typiquement arménien pour la séquence finale. Privatiser un restaurant, embaucher le meilleur chef arménien de l’ouest serait possible avec ce dépassement !

- Dépassement de 6.000 €

Énorme : nous pouvons passer en 4K, le format d’enregistrement d’aujourd’hui et de demain, et surtout projeter le film en 4K lors de la soirée d’avant-première. Attention les mirettes.

- Dépassement de 11.000 €

Alors là Chapeau. Avec un tel succès, nous serions en mesure d’aller à la

rencontre d'Arméniens d'Arménie et de les interroger sur les liens qu'ils ont avec la diaspora, et boucler la boucle de la quête identitaire de Waxx!

https://www.mymajorcompany.com/comme-le-papier

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=89866

Agenda - Turquie: 16 - 17 août 2015/ Grand rassemblement à Dikranaguerd (Diyarbakır)

Agenda - Turquie: 16 - 17 août 2015/ Grand rassemblement à Dikranaguerd (Diyarbakır) - Collectif VAN - www.collectifvan.org - L’agence Sabératours propose des voyages de 4 à 10 jours en Turquie, au départ d’Europe occidentale et d’Erevan, qui aboutiront à Dikranaguerd - Diyarbakir pour rejoindre le grand rassemblement. Le rassemblement général des Arméniens aura lieu le dimanche 16 août 2015 pour la divine liturgie pour la fête de l’Assomption et le lundi 17 août 2015 pour la divine liturgie et l'office de Requiem en l’église SourpGuiragos.

16 - 17 août 2015

Grand rassemblement à Dikranaguerd - Diyarbakır

Rencontres, exposition, concerts…

le dimanche 16 août 2015 pour la divine liturgie pour la fête de l’Assomption

et

le lundi 17 août 2015 pour la divine liturgie et l'office de Requiem

en l’église SourpGuiragos

L’agence Sabératours propose des voyages de 4 à 10 jours en Turquie, au départ d’Europe occidentale et d’Erevan, qui aboutiront à Dikranaguerd - Diyarbakir pour rejoindre le grand rassemblement.

INSCRIPTIONS OUVERTES JUSQU’AU 1er JUIN Contacter Sabératours : 11 Rue des Pyramides, 75001 Paris

courriel : karen.canli@saberatours.fr

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=88392

Agenda - Paris/18 septembre : Projection du documentaire "Les chemins arides"Agenda - Paris/18 septembre : Projection du documentaire "Les chemins arides" - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Projection du documentaire "Les chemins arides" réalisé par Arnaud Khayadjanian et produit par Magali Chirouze, avec le soutien, entre autres, de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah. Projection en partenariat avec le Collectif VAN, le vendredi 18 septembre 2015 à 20h30 au Cinéma La Clef à Paris. 

Le film sera précédé du court-métrage de Serge Avédikian "CHIENNE D'HISTOIRE", Palme d'or 2010.

--> En présence d'Arnaud Khayadjanian--> Réservez votre place par mail : reservation@cinemalaclef.fr --> Cartes UGC et Pass Gaumont illimitée acceptés --> Plein tarif : 8 € - Tarif réduit : 6,50 € (chômeurs, + 60 ans, étudiants) - Tarif moins de 12 ans : 4,50 €

'Les chemins arides' c'est l'histoire d'une marche à travers l'Anatolie. Arnaud Khayadjanian entame un périple en Turquie, sur la terre de ses ancêtres, rescapés du génocide arménien. À partir d'un tableau, de ses rencontres et de témoignages familiaux, il explore la situation méconnue des Justes, ces anonymes qui ont sauvé des vies en 1915.

Projection du film "Les chemins arides" vendredi 18 septembre, 20:30 Cinéma La Clef, à Paris

34 Rue Daubenton, 75005 Paris Metro : Censier-Daubenton

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=90267

Agenda - Musée d'Histoire de Marseille : 100 portraits de l'exil, la quête d'identité des réfugiés arméniensAgenda - Musée d'Histoire de Marseille : 100 portraits de l'exil, la quête d'identité des réfugiés arméniens - Collectif VAN - www.collectifvan.org – Intitulée "100 portraits de l'exil, la quête d'identité des réfugiés arméniens", une exposition - coproduite par la Mairie de Marseille, l'Association ARAM et le Musée d'Histoire de Marseille - se tiendra du 20 mars au 27 septembre

2015 au Musée d'Histoire de Marseille, dans le cadre des commémorations autour du Centenaire du génocide des Arméniens de 1915.

Intitulée "100 portraits de l'exil, la quête d'identité des réfugiés arméniens", cette exposition est une coproduction Mairie de Marseille / Association ARAM / Musée d'Histoire de Marseille réalisée dans le cadre des commémorations du centenaire du génocide des Arméniens de 1915.

Elle se tiendra du 20 mars au 27 septembre 2015 au Musée d'Histoire de Marseille.

Marseille a connu au début des années 1920 une arrivée massive de rescapés arméniens. D'abord hébergés dans des camps de transit, ils vont peu à peu se reconstruire et s'intégrer en s'appuyant sur une solidarité communautaire très forte, au travers d'associations notamment.

L'exposition mettra en avant 100 portraits de survivants, photographiés à leur arrivée à Marseille entre 1922 et 1926 et suivra le parcours spécifique de trois d'entre eux, depuis l'arrachement à la terre natale jusqu'à l'obtention d'un statut de résident étranger.

Conférence programmée dans le cadre des mardis de l’Histoire, rendez-vous bimensuels à l’auditorium du musée d’Histoire de Marseille en partenariat avec l'association ARAM dans le cadre de l'exposition « 100 portraits de l'exil, la quête d'identité des réfugiés arméniens », du 19 mars au 27 septembre 2015.

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=86617

Agenda - Paris : Concert en mémoire de la Shoah et du génocide des Arméniens 

Agenda - Paris : Concert en mémoire de la Shoah et du génocide des Arméniens - Collectif VAN - www.collectifvan.org   - Lundi 12 octobre 2015, à 20h, les productions MTL, dirigées par Jacques Couzouyan, avec la participation de l’ASI (Association de soutien à Israël), de l’Institut Arménien de France et le soutien du Crif, sous le parrainage honorifique de Charles Aznavour, présentent un Concert exceptionnel intitulé Toi mon frère, en mémoire des victimes du Génocide des Arméniens et de la Shoah. 

Jacques Couzouyan en accord avec les productions MTL, avec la participation de l’ASI (Association de Soutien à Israël), de l’Institut Arménien de France et le soutien du CRIF (Conseil Représentatif des

Institutions juives de France), sous le parrainage honorifique de CHARLES AZNAVOUR, présentent : "Toi mon frère" ,un spectacle exceptionnel en mémoire des victimes du Génocide des Arméniens et de la Shoah. 

Au cours de ce concert, se produiront, avec leurs musiciens : Michel LEGRAND , Michel BOUJENAH, Patrick FIORI , Michel FUGAIN et Pluribus , Enrico MACIAS , André MANOUKIAN, Gilbert MONTANIé, POPECK, 

et 

BattistaAquaviva , Marc Fichel ,- Aïda Marcossian,- LévonMinassian ,- Yerso , 

Les bénéfices seront reversés aux associations citées. www.foliesbergere.com 32 rue Richer 75009 Paris Métro : Cadet 

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=90308

Agenda - Ile-de-France et Région Nord : Commémoration du Centenaire du génocide arménienAgenda - Ile-de-France et Région Nord : Commémoration du Centenaire du génocide arménien - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous propose le programme des événements commémoratifs marquant le centième anniversaire du génocide arménien qui auront lieu en Ile-de-France et Région Nord.

Commémoration du Centenaire du génocide en Ile-de-France et Région Nord

Antony

Conservatoire d’Antony Chorale CFAA et Chorale Koghtan : 28 novembre,organisé par le Club Franco Arménien d’Antony et la mairie

*****

Issy les Moulineaux

Timbre spécifique de la Mairie

Exposition de sanguines sur le génocide, de DirVahaken - A partir de : mardi 21 avril 2015 13:00

Génocide arménien 100 ans de mémoire 100 ans de négation

Médiathèque centre-ville 33, rue du Gouverneur Général Eboué. Entrée libre.

*****

Meudon

Spectacle à définir (Ballet EGAYAN ou troupe de danse Ararat) à l’espace culturel Robert-Doisneau (automne 2015)

*****

Livry Gargan

Cycle de films et documentaires avec débats au cinéma Montand (de février à mai)

Salon du livre arménien (28 et 29 novembre)

*****

TÉLÉCHARGER :  Commémoration du Centenaire du génocide arménien : Le programme

http://www.collectifvan.org/pdf/03-58-18-7-04-15.pdf

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=108814

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=87056

Agenda - Sarcelles : Commémorations du centenaire du génocide arménien et assyro-chaldéenAgenda - Sarcelles : Commémorations du centenaire du génocide arménien et assyro-chaldéen - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Cent ans ont passé et la ville de Sarcelles s’apprête à commémorer à partir du 10 avril 2015 le premier génocide du 20e siècle. Celui des Arméniens, des Assyro-chaldéens, des deux millions de victimes exterminées en 1915 en Turquie, par les autorités ottomanes. Le Collectif VAN vous propose le programme des manifestations du centenaire du génocide arménien et assyro-chaldéen qui auront lieu à Sarcelles durant toute l'année 2015. 

Sarcelles.fr 

***** 

Madame, Monsieur, 

Cent ans ont passé et Sarcelles s’apprête à commémorer le premier génocide du 20e siècle. Celui des Arméniens, des Assyro-chaldéens, des deux millions de victimes exterminées en 1915. 

Commémorer, c’est se souvenir du destin tragique de ces innocents assassinés, de leur parcours, de leur courage. 

Une série d’événements, dont vous trouverez le détail dans ces pages, vise à faire vivre leur mémoire, en images, en paroles ou en musique. 

Sarcelles a pu, grâce à la mobilisation du tissu associatif et des diasporas respectives que je veux remercier, proposer une programmation riche et mettant en avant, l’art et la créativité de ces populations millénaires d’Asie mineure. C’est donc avec fierté que je vous invite à vous joindre à l’ensemble de ces manifestations. 

Commémorer, c’est aussi honorer la résistance des disparus, c’est offrir un deuil digne aux familles de descendants. Dans ce sens — car je suis convaincu que la mémoire est plus forte lorsqu’elle ne se divise pas — une cérémonie unique aura lieu le 25 avril pour les Arméniens et les Assyro-chaldéens, une première à Sarcelles. 

Commémorer, c’est enfin refuser la fatalité. Fatalité d’une reconnaissance du terme « génocide » qui tarde à être pleinement et totalement assumée. Fatalité d’une Histoire qui recommence ; sur la même terre, celle des premiers hommes de Mésopotamie ; contre les mêmes cibles, les Chrétiens d’Orient, arméniens ou assyro-chaldéens ; avec la même volonté d’exterminer et dans la même indifférence. 

François Pupponi Député du Val-d’Oise Maire de Sarcelles 

***** 

1915-2015 : cultiver notre devoir de mémoire 

Cette année 2015 commémore le centenaire du génocide arménien et assyro-chaldéen perpétré en 1915 sur le territoire ottoman par les autorités ottomanes. 

Si les massacres de ces minorités avaient commencé bien avant 1915, ils n’avaient pas alors le côté systématique, organisé et orchestré qu’ils prennent à partir d’avril 1915. 

Dès le 24 avril 1915 et l’élimination de six cents notables arméniens à Constantinople sur ordre du gouvernement des jeunes Turcs, la volonté d’exterminer les Chrétiens ne fait plus de doute. C’est le début du génocide. 

Une tragédie qui durera plus d’un an ; année où rien ne sera épargné aux populations chrétiennes. Exil, déportation, exécutions, au total ce sont presque deux millions de personnes (arméniennes, assyro-chaldéennes, grecques pontiques) qui périront dans cette purification ethnique aux seuls motifs de leurs origines et de leur religion. 

Un bilan effroyable qui anéantit deux tiers des Chrétiens d’une terre où ils vivaient depuis deux millénaires. 

Le monde a alors les yeux rivés sur la Grande Guerre et rares sont les voix qui s’élèvent pour condamner ce premier génocide du 20e siècle : c’est dans l’indifférence générale que l’entreprise visant à l’homogénéisation des peuples d’Asie mineure se met en place dans les déserts de Mésopotamie. 

Ce n’est que plus tard, grâce à l’effort toujours plus important des descendants, que la vérité s’imposera partiellement. L’histoire et de nombreux pays (dont la France) reconnaissent aujourd’hui la réalité du génocide arménien mais l’extermination des Assyro-chaldéens reste encore méconnue et la Turquie, héritière de l’Empire Ottoman, refuse toujours d’assumer sa responsabilité. 

Les commémorations du centenaire de cette « grande tragédie » doivent servir à obtenir une reconnaissance pleine et entière des événements de la part de tous les protagonistes. Elles doivent aussi mettre en lumière une page de l’histoire souvent, injustement, occultée. 

Sarcelles, terre d’asile des Arméniens exilés en 1915 puis des Assyro-chaldéens dans les années 80, continue aujourd’hui d’accueillir des Chrétiens d’Orient, chassés d’Irak ou de Syrie. Pour que l’histoire ne se répète pas, les associations et la municipalité ont mis en place un parcours fait de représentations théâtrales et cinématographiques, de conférences, d’expositions pour commémorer les cent ans du génocide. 

Ces événements ont pu voir le jour grâce à la documentation riche, abondante et précise mise à disposition par les familles des victimes. C’est grâce à elles que tout au long de l’année 2015, Sarcelles va cultiver son devoir de mémoire. 

Programme entier à découvrir ICI. http://www.sarcelles.fr/media/media352762.pdf

http://www.sarcelles.fr/media/media352762.pdf

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=87049

Agenda - Marseille : Commémoration des 100 ans du génocide ArménienAgenda - Marseille : Commémoration des 100 ans du génocide Arménien - Collectif VAN - www.collectifvan.org - L'année 2015 correspond à un triste anniversaire. C'est celui du génocide arménien qui s'est déroulé il y a 100 ans. Afin de commémorer la mémoire des victimes, plusieurs manifestations seront prévues à Marseille.

Frequence-Sud

Du 13/03/2015 au 08/10/2015 - Marseille - Château de la Buzine

Parce qu'il est de notre devoir de ne pas faire oublier l'Histoire. Parce qu'il faut parler des drames de cette Histoire, pour que l'horreur ne se reproduise pas, une série de manifestations commémoratives seront prévues à Marseille du 13 mars au 8 octobre.

Ces événements honoreront la mémoire de ceux morts pendant le génocide arménien. Ce crime contre l'humanité s'est passé il y a 100 ans, et l'année 2015 correspond à son triste anniversaire.

http://www.frequence-sud.fr/art-32840-commemoration_des_100_ans_du_genocide_armenien_marseille.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=86492

Agenda - Paris/Exposition au Mémorial de la Shoah « Le génocide des Arméniens en 1915»

Agenda - Du 3 avril 2015 au 30 septembre : Paris/Exposition au Mémorial de la Shoah « Le génocide des Arméniens en 1915» - Collectif VAN - www.collectifvan.org - À l’occasion du Centième anniversaire du génocide des Arméniens, le Mémorial de la Shoah a décidé de dédier une exposition à ces événements qui préfigurent les meurtres de masse qui se sont produits au cours du XXe siècle, en mettant également en exergue le déni dont il continue à faire l’objet.

Mémorial de la Shoah

Le génocide des Arméniens en 1915 stigmatiser, exclure, détruire

Du vendredi 3 avril 2015 au mercredi 30 septembre 2015

Exposition DOSSIER

Durant la Première Guerre mondiale, le comité Union et Progrès, parti-État au nationalisme exclusif gouvernant l’Empire ottoman, a mis en oeuvre la destruction systématique de ses sujets arméniens et syriaques, rompant ainsi avec la tradition impériale multiethnique.

Le contexte de guerre a constitué la condition nécessaire, propice à ces violences de masse planifiées qui ont été menées en deux étapes : massacres des hommes adultes et des conscrits d’avril à octobre 1915, puis déportation des femmes et des enfants ; élimination progressive des déportés dans les camps de concentration établis dans le désert syrien et en Mésopotamie. Interdits de retour par la république kémaliste, les rescapés et leurs descendants forment aujourd’hui une diaspora mondiale.

À l’occasion du Centième anniversaire du génocide des Arméniens, le Mémorial de la Shoah a décidé de dédier une exposition à ces événements qui préfigurent les meurtres de masse qui se sont produits au cours du XXe siècle, en mettant également en exergue le déni dont il continue à faire l’objet.

Entrée libre niveau Crypte et entresol

Comissariat

Claire Mouradian, directrice de recherche, CNRS, Raymond Kévorkian, directeur émérite de recherche, Institut français de géopolitique, université Paris 8, et Yves Ternon, docteur en histoire à l’université Paris 4.

Coordination

Caroline François, assistée de Marlène Ayala, Mémorial de la Shoah

Recherches et documentation

LiorLalieu-Smadja, Ariel Sion, Karen Taieb, et le centre de documentation du Mémorial de la Shoah

L’exposition bénéficie du soutien de la Direction de la mémoire, du patrimoine et des archives (DMPA) du ministère de la Défense, du Service historique de la Défense, du Musée de la Légion étrangère, de l'Office national des anciens combattants et victimes de guerre (ONACVG), de l’Union des engagés volontaires, anciens combattants juifs 1939-1945, leurs enfants et amis (UEVACJ-EA), et des Archives nationales.

Adresse : 17 Rue Geoffroy l'Asnier, 75004 Paris, France

http://www.memorialdelashoah.org/index.php/fr/calendrier-des-evenements/expositions/event/250-le-genocide-des-armeniens-en-1915

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=86406

Agenda - Belgique : Calendrier des événements de juin 2015Agenda - Belgique : Calendrier des événements de juin 2015 - Collectif VAN - www.collectifvan.org – Le Collectif VAN vous présente le calendrier des événements du mois de juin 2015 qui auront lieu en Belgique à l’occasion du centenaire du génocide des Arméniens.

-----------------------

Et encore …

jusqu’au 24 septembre 2015

EXPOSITION

Marie Zolamian - Ne pas confondre la réalité des images Ancien Hôtel de Ville de Chênée 1, Place Joseph Willem 4032 Liège

------------------------

jusqu’au 9 octobre 2015

EXPOSITION ITINERANTE

Le génocide des Arméniens

du 23 septembre au 9 octobre 2015 aux Territoires de la Mémoire - Place Xavier Neujean 22 à 4000 Liège - 04/232 70 60 - www.territoires-memoire.be Organisé par le Centre pour l’éducation à la citoyenneté du CCLJ « La haine, je dis NON ! » et la Cellule de coordination pédagogique Démocratie ou barbarie (Dob) de la Fédération Wallonie-Bruxelles avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=88616

Agenda - Exposition/Suisse-Arménie : La collection Kalfayan, sur le chemin de la mémoire

Agenda - Exposition/Suisse-Arménie : La collection Kalfayan, sur le chemin de la mémoire - Collectif VAN -www.collectifvan.org   - C’est à travers une exposition d’objets d’art et d’artisanat datant du XIVe au XIXe siècle issus de la Collection Kalfayan que le Musée des Suisses dans le Monde souhaite faire découvrir aux Suisses et aux Genevois les liens qui unissent leur pays aux Arméniens, de leur révéler l’expression artistique et religieuse de ceux-ci autant que leur vigoureuse activité commerciale, et de leur faire comprendre l’histoire complexe et parfois difficile d’un pays « européen » au cœur de l’Orient. L'exposition est ouverte du 17 avril au 20 septembre 2015 au Musée des Suisses dans le monde. 

Suisse-Arménie. La collection Kalfayan, sur le chemin de la mémoire 

Exposition du 17 avril au 20 septembre 2015 

C’est à travers une exposition d’objets d’art et d’artisanat datant du XIVe au XIXe siècle issus de la Collection Kalfayan que le Musée des Suisses dans le Monde souhaite faire découvrir aux Suisses et aux Genevois les

liens qui unissent leur pays aux Arméniens, de leur révéler l’expression artistique et religieuse de ceux-ci autant que leur vigoureuse activité commerciale, et de leur faire comprendre l’histoire complexe et parfois difficile d’un pays « européen » au cœur de l’Orient. 

À la différence de la Suisse, l’Arménie est au centre d’une rencontre entre différents peuples, religions et cultures. Entre Islam et Chrétienté, entre monde grec, byzantin, perse, arabe, turque et slave, entre Europe et Asie. Tout au long de son histoire, l’Arménie connut grandeur et désastre, s’accommodant parfois de son occupant ou subissant des persécutions. Mais cette diversité a produit une culture artistique raffinée et métissée appliquant à l’art chrétien byzantin certaines caractéristiques de l’art islamique perse ou syrien. 

Les pièces – manuscrits, textiles, céramiques, porcelaines, orfèvrerie – qui seront présentées à Genève appartiennent à la famille Kalfayan de Thessalonique, qui depuis trois générations collecte et préserve ces riches témoins du passé artistique et religieux de l’Arménie. Les Kalfayan reconstruisent ainsi la mémoire dispersée d’un pays sans frontière a travers une collection présentée pour la première fois en Europe occidentale. 

Avec le généreux soutien de : 

Amis de Penthes Loterie romande Fondation Armenia Genève Fondation Diran& Charles Philipossian, Genève Mécènes privés 

Adresse : 

Chemin de l'Impératrice 18, Geneve-Pregny, Pregny-Chambesy, Genève 1202, Suisse 

TÉLÉCHARGER :  Affiche de l'exposition

http://www.collectifvan.org/pdf/01-52-20-5-05-15.pdf

http://www.penthes.ch/portfolio/suisse-armenie-sur-le-chemin-de-la-memoire/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=88300

Agenda - Le film de Robert Guédiguian : "Une histoire de fou"

Agenda - Le film de Robert Guédiguian : "Une histoire de fou" - Collectif VAN -www.collectifvan.org   - Découvrez l'affiche teaser du film UNE HISTOIRE DE FOU de Robert Guédiguian, avec Simon Abkarian, Ariane Ascaride, Grégoire Leprince-Ringuet, SyrusShahidi. Sortie au cinéma le 11 novembre 2015. "BERLIN 1921, Talaat Pacha, principal responsable du génocide Arménien est exécuté dans la rue par SoghomonThelirian dont la famille a été entièrement exterminée. Lors de son procès, il témoigne du premier génocide du 20ème siècle tant et si bien que le jury populaire l’acquitte." 

Le film "Une histoire de fou", de Robert Guédiguian 

Sortie au cinéma le 11 novembre 2015.

Résumé 

BERLIN 1921, Talaat Pacha, principal responsable du génocide Arménien est exécuté dans la rue par SoghomonThelirian dont la famille a été entièrement exterminée. Lors de son procès, il témoigne du premier génocide du 20ème siècle tant et si bien que le jury populaire l’acquitte. 

SOIXANTE ANS PLUS TARD, Aram, jeune marseillais d’origine arménienne, fait sauter à Paris la voiture de l’ambassadeur de Turquie. Un jeune cycliste qui passait là par hasard, Gilles Tessier, est gravement blessé. Aram, en fuite, rejoint l’armée de libération de l’Arménie à Beyrouth, foyer de la révolution internationale dans les années 80. Avec ses camarades, jeunes arméniens du monde entier, il pense qu’il faut recourir à la lutte armée pour que le génocide soit reconnu et que la terre de leurs grands-parents leur soit rendue. Gilles, qui a perdu l’usage de ses jambes dans l’attentat, voit sa vie brisée. Il ne savait même pas que l’Arménie existait lorsqu’Anouch, la mère d’Aram, fait irruption dans sa chambre d’hôpital : elle vient demander pardon au nom du peuple arménien et lui avoue que c’est son propre fils qui a posé la bombe. Pendant que Gilles cherche à comprendre à Paris, Anouch devient folle de douleur à Marseille et Aram entre en dissidence à Beyrouth… jusqu’au jour où il accepte de rencontrer sa victime pour en faire son porte parole. 

http://www.leblogtvnews.com/2015/05/affiche-teaser-du-film-une-histoire-de-fou-de-robert-guediguian.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=88584

Agenda - Vient de paraître / Pinar Selek : "Parce qu'ils sont arméniens"Agenda - Vient de paraître / PinarSelek : "Parce qu'ils sont arméniens" - Collectif VAN - www.collectifvan.org - 2015 marque le centenaire du génocide arménien. Une page noire de l’Histoire turque, toujours controversée, toujours tabou. Quel regard peut porter sur cette communauté une Turque née dans les années 70 ? PinarSelek répond par Parce qu’ils sont Arméniens, récit publié aux éditions Liana Levi. Tissé de ses souvenirs, observations et rencontres, c’est un témoignage sensible et polémique de la part d’une femme engagée. 

"Parce qu'ils sont arméniens" 

Auteur : Pinar Selek Traduit du turc par Ali Terzioğlu Editions : Liana Levi Prix : 7,99 

Le génocide arménien a un siècle. Une page noire de l’histoire turque, toujours controversée, toujours taboue; un drame qui hante les esprits et les cœurs de génération en génération. PinarSelek interroge son rapport à cet épisode et à la communauté victime. Au fil des souvenirs et des rencontres, elle raconte ce que signifie se construire en récitant des slogans qui proclament la supériorité nationale, en côtoyant des camarades craintifs et silencieux, en sillonnant Istanbul où les noms arméniens ont été effacés des enseignes, en militant dans des mouvements d’extrême gauche ayant intégré le déni. 

Au-delà de la question arménienne, ce témoignage sensible, engagé, parfois autocritique, dénonce les impasses de la violence et sonde les mutations de l’engagement collectif. 

Lire un extrait ICI. 

http://www.lianalevi.fr/images/30/extrait_522.pdf

***** 

À propos 

«PinarSelek témoigne ici de façon crue, nue, sans pathos, ni grandiloquence, de sa prise de conscience d'un drame qu'elle a appris à faire sien.» Le Monde http://www.lianalevi.fr/userfiles/Parceque-LEmonde.pdf

«Un petit livre mais un grand texte.» Mediapart http://www.lianalevi.fr/userfiles/parceque-mediapart.pdf

«Un pamphlet aux accents intimistes.» L’Express http://www.lianalevi.fr/userfiles/parceque-L'express.pdf

«Elle raconte par petites touches et toujours sur le mode émotif, sa découverte rogressive des Arméniens de Turquie.» France Arménie http://www.lianalevi.fr/userfiles/Parceque-FranceArme%CC%81nie.pdf

«Elle a écrit son livre comme on paie une dette. Avec l’espoir qu’il contribuera à ouvrir la porte de la mémoire aux Arméniens de Turquie.» DNA 

http://www.lianalevi.fr/userfiles/parceque-PS-DNA.pdf

URL originale :

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=86195

Agenda - Vient de paraître "Détruire les Arméniens. Histoire d'un génocide"Agenda - Vient de paraître "Détruire les Arméniens. Histoire d'un génocide" - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Vient de paraître "Détruire les Arméniens. Histoire d'un génocide", une synthèse de Mikaël Nichanian sur le génocide arménien qui inclut les dernières avancées historiographiques. Elle propose de nouvelles pistes d’interprétation sur les causes et les conséquences du génocide, dans le contexte de la naissance du nationalisme turc et de la Turquie moderne. Cet ouvrage qu'on peut se procurer en librairie ou en ligne est paru aux PUF (Presses Universitaires de France).

Détruire les Arméniens. Histoire d'un génocide

Mikaël Nichanian

Sommaire

1 Caractéristiques

2 L'ouvrage 3 Table des matières 4 A propos des auteurs

Cette synthèse sur le génocide arménien, qui inclut les dernières avancées historiographiques, propose de nouvelles pistes d’interprétation sur ses causes et ses conséquences dans le contexte de la naissance du nationalisme turc et de la Turquie moderne.

Caractéristiques

280 pages 21.00 € Numéro : ISBN : 978-2-13-062617-6 Collection "Hors collection" N° d'édition : 1 Date de parution : 14/01/2015 Discipline : Histoire / Géographie / Arts Sous-discipline : Histoire contemporaine

L'ouvrage

Premier génocide du XXe siècle, l’extermination des Arméniens d’Anatolie est aussi le seul à n’être pas reconnu à ce jour par l’État qui l’a perpétré, cent ans après les faits. En pleine guerre, la destruction des populations arméniennes et assyro-chaldéennes s’inscrivait au cœur d’un vaste programme de «?turquification?» à marches forcées de l’Anatolie. Suppression des Arméniens et déplacements de certaines populations musulmanes poursuivaient un même but : faire de la Turquie une nation homogène et moderne. L’observation de cette «?révolution nationale?» à l’œuvre en Anatolie a ainsi inspiré au juriste Raphael Lemkin une réflexion sur les crimes de masse et l’invention du terme de «?génocide?», qui trouve sa consécration en droit international en 1948. À l’heure où le processus de négociation avec la Turquie pour une adhésion à l’Union européenne est enclenché, il est utile de revenir sur cette première tentative de « ?modernisation ?» lancée par les Jeunes-Turcs, car l’analyse de ses mécanismes demeure une nécessité pour prévenir leur répétition.

Table des matières

Introduction

Chapitre 1 – La naissance de la « Question arménienne » sous Abdülhamid II (1878-1908)Les communautés non musulmanes de l’Empire ottoman Déclin de l’empire et tentatives de modernisation La crise de 1875-1878 et le traité de Berlin Les conséquences du traité de Berlin sur la politique intérieure ottomane

Les partis politiques arméniens La politique arménienne du sultan La dimension internationale des pogroms des années 1894-1896 La « question arménienne » et les « six vilayets » (1878-1908) : une bataille de chiffres et de frontières

Chapitre 2 – Les Jeunes-Turcs et leur montée en puissance (1908-1914)La phase révolutionnaire (1889-1908) La « révolution » de 1908 L’opposition au CUP et la contre-révolution de 1909 Aspirations totalitaires : « économie nationale » et « turquification » Relations entre le CUP et les Arméniens en 1908-1909 Les guerres balkaniques (1912-1913) « Brutalisation » et nationalisme intégral La question des « réformes » arméniennes de 1913-1914

Chapitre 3 – Entrée en guerre et logiques génocidaires (1914-1915)Participation de l’Empire ottoman à la guerre en 1914 Premières opérations militaires (novembre 1914-janvier 1915) Débats au sein du CUP concernant l’extermination des Arméniens (janvier-mars 1915) Premières mesures anti-arméniennes (août 1914-avril 1915) La résistance de Van (20 avril 1915) Le 24 avril 1915 : arrestation des personnalités arméniennes d’Istanbul Le procès des chefs hentchaks (28 avril 1915) L’attitude des populations arméniennes : trahison ou soumission ?

Chapitre 4 – Le processus génocidaire : déportation, extermination, colonisation (1915-1918)Le processus génocidaire : la première phase (1915) Des études de cas : vilayet de Bitlis, Constantinople, l’Anatolie occidentale Oppositions turques au programme d’extermination Les provinces occidentales (Thrace, régions d’Izmit et de Bursa) La deuxième phase du génocide : l’extermination dans le désert (1916) Processus génocidaire et radicalisation Le volet économique du processus génocidaire La politique des unionistes à l’égard des autres peuples non-turcs La situation militaire sur le front oriental de 1915 à 1917 Offensive ottomane en Anatolie orientale et dans le Caucase en 1918 Les massacres d’Arméniens dans le Caucase en 1918 Le bilan : estimation du nombre de victimes Les rescapés du processus génocidaire

Chapitre 5 – La Turquie d’après-guerre : la question de la responsabilitéLes conséquences de la guerre et le bilan de la politique unioniste La question des responsabilités : le procès des unionistes (1919-1920) Quelle valeur accorder à ces procès ?

L’attitude de la société musulmane à l’égard du génocide arménien La lutte armée des unionistes contre le partage de l’Anatolie Mustafa Kemal et les unionistes Bilan de la politique unioniste entre 1914 et 1922

Conclusion – Les conditions de possibilité d’un génocideUn héritage hamidien déterminant L’idéologie unioniste et le contexte de guerre L’héritage du processus génocidaire

A propos des auteurs

Ancien élève de l’École normale supérieure et docteur en histoire, Mikaël Nichanian est conservateur à la Bibliothèque nationale de France. Chercheur-associé au Collège de France, il co-anime, avec Vincent Duclert, un séminaire sur le génocide arménien à l’EHESS.

Accédez aux fiches auteurs : Mikaël Nichanian

http://www.puf.com/Autres_Collections:D%C3%A9truire_les_Arm%C3%A9niens._Histoire_d%27un_g%C3%A9nocide

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=85420

DOSSIERS PERMANENTS

Observatoire du Négationnisme du Collectif VANRécapitulatif des principaux faits et articles négationnistes relevés depuis 2006.

SOMMAIRE : http://www.collectifvan.org/article.php?id=21105

EphéméridesLa rubrique "Ephéméride" du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée).

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie)

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie)

Revue de Presse des dépêches AFPLe Collectif VAN répertorie sur cette page toutes les dépêches AFP en lien avec le génocide arménien et la Turquie.

http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=60725

SITES INTERESSANTSVisitez notre page de liens : http://www.collectifvan.org/liens.php?r=7

QUELQUES INFORMATIONS SUR LE SITE DU COLLECTIF VAN

Rubrique Info Collectif VAN

Retrouvez toutes les traductions de la presse anglophone ou turcophone dans notre rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Le Collectif VAN met en ligne régulièrement des traductions de la presse anglophone et turcophone. Oeuvres de militants, de sympathisants du Collectif VAN et de prestataires, ou émanant de sites externes (tel celui de la FEAJD), ces traductions visent à mettre à la disposition du plus grand nombre, les informations essentielles à la bonne compréhension de l'actualité.

Vous retrouverez également dans la Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

- nos informations ou communiqués de presse, ainsi que ceux de certaines organisations externes.

- le sommaire bi-quotidien de notre Revue de Presse du jour.

- la Revue de la presse turque en français (ni traduite ni commentée de notre part).

- la Revue de la presse arménienne préparée par l'Ambassade de France en Arménie.

Rappel : Vous avez en haut de page, un module Recherche pour retrouver un article. Attention, le champ de saisie ne doit comporter qu'un seul mot. Essayer de cibler en choisissant plutôt des noms propres, pour éviter un trop grand nombre d'occurrences.

Appel aux dons : Aidez-nous à poursuivre notre mission d'information et de vigilance !

Envoyez vos dons : Par chèque bancaire à l'ordre du "Collectif VAN" A adresser à : Collectif VAN - BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France

Votre avantage fiscal : Si vous êtes imposable, 66% du montant de votre don sont déductibles de vos impôts sur le revenu (de l’année suivante), dans la limite de 20% de vos revenus imposables. Un don de 100€ ne vous coûtera en réalité que 34 €.

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1Utilisez au mieux le site du Collectif VAN

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le site du Collectif VAN met à jour quotidiennement des dizaines d'articles. Sachez naviguer dans les rubriques !

Rubrique News Tous les articles de la presse française sont mis en ligne dans la Rubrique News (bandeau clignotant : "Toutes les News : cliquez ici pour accéder à la Revue de Presse". http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=4

Info Collectif VAN Toutes les traductions, résumés, informations propres au Collectif VAN sont en ligne à l'accueil dans la Rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Tout sur VAN Mieux connaître le Collectif VAN : rendez vous à la rubrique Tout sur VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=1&page=1

Tout sur VAN : vous y trouverez également les courriers des lecteurs Les courriers des sympathisants du Collectif VAN nous font chaud au coeur et nous confortent dans la certitude que notre approche du combat que nous menons, est juste. Et comme ça fait toujours du bien de relire de temps en temps leurs encouragements et dans la mesure du possible, nous mettons en ligne les mails reçus, du plus récent au plus ancien (en ne gardant que les initiales des sympathisants) :

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=6137

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=2203

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=538

Salle de Presse Tous les articles de la presse française rendant compte des actions réalisées par le Collectif VAN sont en ligne dans la rubrique Salle de presse. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=2&page=1

Communiqués Les Communiqués du Collectif VAN se trouvent dans la rubrique Communiqués. http://collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=9

Actions VAN Tous les articles présentant les actions organisées et réalisées par le Collectif VAN sont mis en ligne dans la rubrique Actions VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=3&page=1

Agenda Les annonces parlant des événements culturels à venir (réunions publiques, manifestations, conférences, concerts, projections de films, expositions, parution d'ouvrages, etc.), sont mises en ligne dans la rubrique Agenda. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=5&page=1

Photothèque De nombreux photos-reportages sont disponibles en ligne dans la rubrique Photothèque http://collectifvan.org/rubrique_photo.php?r=6

Veille-Media Toutes les Veilles-Media à télécharger sur : http://www.collectifvan.org/rubrique_veille.php?r=9&page=1

MEDIAS

Quelques émissions TV & radios où les citoyens peuvent intervenir

Soyez un citoyen actif et participez aux débats dans les médias.

Quelques coordonnées :

TF1 - 1, quai du point-du-jour 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 12 34 / 0803 809 810 — Fax : 01 41 41 28 40 Internet : www.tf1.fr

France 2 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 98 74 Internet : www.france2.frEmail : mediateurinfo@france2.fr

France 3 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 75 02 Internet : www.france3.frEmail : com@france3.fr mediateurinfo@france3.fr

Canal + - 85-89 quai André Citroën 75711 Paris cedex 15 Tel : 01 44 25 10 00 Fax : 01 44 25 12 34 Internet : www.cplus.fr

France 5 - 8, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux cedex 9 Tel : 01 55 00 74 74 — Fax : 01 55 00 77 00 Internet : http://www.france5.fr/Email : http://www.france5.fr/contact/

Ecrivez à Alain Le Garrec, médiateur des programmes sur : http://www.france5.fr/contact/W00069/2/71909.cfm

Arte - 2a rue de la Fonderie 67080 Strasbourg cedex Tel : 03 88 14 22 55 — Fax : 03 88 14 22 00 Internet : www.arte-tv.comEmail : communication@arte-tv.com

M6 - 89, av. Charles de Gaulle 92575 Neuilly/Seine cedex Tel : 0825 06 66 66 - Fax : 01 41 92 66 10 Internet : www.m6.fr

iTélé - 6 allée de la Deuxième DB 75015 Paris Tel : 01 53 91 50 00— Fax : 01 53 91 50 01 Internet : www.itelevision.fr

LCI - 54 av. de la Voie Lactée 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 23 45— Fax : 01 41 41 38 50 Internet : www.lci.fr

Quelques émissions TV :

France2 :

Relations.france2

Participez

"On n'est pas couché"

Chaque samedi soir, en deuxième partie de soirée, retrouvez Laurent Ruquier entouré de Natacha Polony et Aymeric Caron. Vous voulez donner votre avis ? Contactez l'émission au 01 41 11 11 11 On n'est pas couchéParticipez au débat sur le Forum.

Ce soir (ou jamais !) de Frédéric Taddéï. Tous les vendredis, en direct à 22h30 Participez au débat sur le Forum.

Mots croisés avec Yves Calvi Tous les lundis, en deuxième partie de soirée, Mots croisés provoque et nourrit le débat citoyen avec ceux qui font l’actualité. Une fois l'émission terminée, continuez le débat sur le Forum.

Quelques émissions Radio :

Europe 1www.europe1.frSemaine de 10h30 à 12h00 Jean-Marc Morandini Coup de pied dans le PAF chaque matin : Jean-Marc Morandini nous dit tout sur le monde du petit écran au travers de reportages et d’enquêtes dans les coulisses de la télé. Egalement en studio chaque matin, une star du petit écran ou un patron de chaîne répondra aux questions de Jean-Marc Morandini et des auditeurs. A découvrir aussi, le zapping de la télé de la veille et les commentaires des auditeurs qui donnent leurs coups de cœur et leurs coups de gueule sur le répondeur de l’émission au 01 42 32 42 32 ou en direct au 01 42 32 15 15.

RTLwww.rtl.frEn semaine de 13h00 à 14h00 Pierre-Marie Christin"Les auditeurs ont la parole" Pierre-Marie Christin présente de 13h00 à 14h00, “Les Auditeurs ont la Parole”. Réagissez à l'actualité par téléphone (32 10) ou sur internet. Entre 10H et 14H, une standardiste prend votre témoignage. Avant 10H et après 14H, vous pouvez laisser vos messages sur le répondeur, sans oublier de laisser vos coordonnées téléphoniques si vous voulez participer à l'émission.

France Interwww.radiofrance.fr

Le téléphone sonne En semaine de 19h20 à 20h00Si vous voulez poser une question, témoigner et/ou intervenir à l'antenne... - le téléphone 01.45.24.70.00 dès 17h - Internet, en utilisant le formulaire de la page "Pour intervenir". - le SMS+ pour réagir pendant l'émission, de 19h20 à 20h : sur votre téléphone mobile, saisir le code " TEL " suivi d'un espace, votre question

puis valider et envoyer au 6 20 30. (0.35€ par message plus le prix du sms) Le lundi, mardi, jeudi et vendredi à 19h20, nous vous invitons à réagir sur un thème de l'actualité, à poser vos questions aux invités du téléphone sonne. Vous pouvez également, après la diffusion, réécouter l'émission dans son intégralité.

Là-bas si j'y suisEn semaine, à 15h Exprimez-vous sur le répondeur de « Là-bas si j’y suis » : 01 56 40 37 37 ou par mail : labassijysuis@radiofrance.com.

RMCwww.rmcinfo.fr

BOURDIN & Co Le 1er show radio d'info Du lundi au vendredi de 6h à 10h. Découvrez une nouvelle façon de traiter l'info du matin avec "Bourdin &Co" ! Finis les journaux austères et redondants. Voilà enfin un espace de liberté où auditeurs, politiques et journalistes sont logés à la même enseigne. Jean-Jacques Bourdin agite, provoque, polémique, et vos réactions ne se font jamais attendre! Un ton débridé et sincère pour des échanges parfois musclés mais toujours respectueux. Pour intervenir : Appelez le 3216 (0,34€/min).

=============================================

L'association des auditeurs de France Culture

L'association des Auditeurs de France Culture (aafc), créée en 1984, rassemble les personnes qui veulent manifester leur intérêt pour cette chaîne de radio dont les émissions sont écoutées et appréciées au delà de nos frontières.

L'objet de l'association est de regrouper les auditeurs de France Culture pour favoriser des rencontres et coordonner les actions visant à :

- l'évolution de la chaîne dans le maintien de sa qualité ;

- la préservation de son identité et de sa spécificité ;

- l'amélioration de sa technique et de son confort d'écoute ;

- son ouverture aux différents aspects de la culture ;

- son rayonnement et développement de son influence ;

- sa pérennité.

L'Association se déclare attachée au caractère de service public de France Culture et ne saurait en aucun cas se substituer à lui. Elle se veut pluraliste et indépendante de tout engagement politique, confessionnel, syndical et philosophique.

Association des auditeurs de France Culture 83 boulevard Beaumarchais 75003 Paris Téléphone : 01 42 09 03 67 Courriel : aafc@free.fr

=============================================

-----------------------------------------------------------------------------------

Collectif VAN[Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]

BP 20083, 92133 Issy-les-Moulineaux - France Boîte vocale : +33 1 77 62 70 77 - Email: contact@collectifvan.org

http://www.collectifvan.org

Les Infos Collectif VAN sur :http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=0