of 32 /32
INFO Le journal d’information d’Athis-Mons n°25 - décembre 07 Marché gourmand p.11

Athis-Info n°25 - Décembre 2007

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Comprendre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 10 Le fêtes de fin d'année pour tous : Marché gourmand, ateliers du Quai Branly, soirées cabaret pour les retraités, les activités des Espaces ados et enfants, etc.

Citation preview

Page 1: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

INFOLe journal d’information d’Athis-Mons n°25 - décembre 07

Marché gourmand p.11

Page 2: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

L’Actu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 4Travaux : Ecole Pauline Kergomard, billetterie jeunesse, les nouveauxcommerçants, forum des métiers et de la formation, portrait d'un artisteathégien Terry Nimajimbe

Comprendre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 10DOSSIER FÊTES DE FIN D'ANNÉELe fêtes de fin d'année pour tous : Marché gourmand, ateliers du QuaiBranly, soirées cabaret pour les retraités, les activités des Espaces adoset enfants, etc.

Découvrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 15ATHIS EN MOUVEMENTTravaux dans le quartier du Noyer-Renard, les ateliers du Quai Branly,Halloween, Mois de la petite enfance, Journée nationale des Droits del'enfant, Forum SIDA...

REPORTAGE

Des espèces protégées à Athis-Mons

24 HEURES DANS…… les rues rénovées

Tribune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 18

Bouger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 23SPORTLe handball : une passion au féminin

CULTUREProgramme de la saison culturelle : chansons, expos, théâtre, etc.

CINÉMALes films du mois

Bloc notes/Etat civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 30

p. 4

p. 15p. 20

SOMMAIRE

Directeur de la publication : François GarciaDirectrice de la Communication : Ludivine FournierRédactrice en chef : Dallila Ziani NhariJournaliste : Magali Teixeira et Jean-Jacques GrousseauTél. : 01 69 54 54 41Conception : Euro RSCGMise en page : Valérie Pichot Photographes : Djamila Calin et Olivier Robert - Autres crédits photos : FotoliaMerci aux habitants d’Athis-Mons ayant accepté de poser pour les photographiesde cette publication et aux correspondants qui ont participé à l’élaboration des articles.Régie publicitaire : Recherches et Communication - Tél. : 01 55 65 12 12 Impression : Imprimerie Grenier - Tirage : 15 000 exemplaires Le n° : 0,80 euro - 1 an : 15,24 euros. N° 75Dépôt légal à parution. Les textes émanant des associations n’engagent pas la responsabilité de la municipalité.Athis-Mons sur Internet : www.mairie-athis-mons.fr

p. 11

Page 3: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

p. 5

p. 17

p. 27

p. 12En mars 2008 auront lieu les élections municipales. Compte-tenu de cette période pré-électorale, votre journal Athis Info ne comportera plus l'éditorialdu Maire jusqu'aux élections. Ces dispositions visent à respecter l'égalité de traitement entre tous les candidats.

2 - 3

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 25 - décembre 2007

Page 4: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

L'école Kergomard s'agrandit ! Les 170 écoliers auront d'abord le plaisir de décou-vrir pour la rentrée de janvier un nouveaurestaurant scolaire et une nouvelle salle declasse.Les travaux de l'école maternelle PaulineKergomard, en centre-ville, aboutissent. Lesnouveaux locaux seront ouverts aux enfantsaprès les vacances de Noël. Au total, ce sontplus de 650 m2 qui viendront compléter lastructure existante. A l'étage une salle derestauration, une cuisine et une salle de classe maternelle ont été aménagées…

ECOLE KERGOMARD

Les nouveaux locauxseront prêts en janvier

en attendant le nouveau centre de loisirs maternel ainsi que la Bibliothèque Centrede Documentation en cours de finalisationqui seront prêts au mois de février. Une courde jeux s'ajoutera également à ce dispositif. Ce projet, dont le coût total s'élève à plusde 1,4 millions d’euros (subventionné é g a l e m e n t e n p a r t i e p a r l e C o n s e i l régional et le Conseil général), permettra deréunir l'ensemble des enfants de l'école mate rne l le dans la nouve l le sa l l e de restauration, ce qui n'est pas le cas aujourd'hui.

en bref

L’ACTU

Plan local desdéplacements,donnez votreavis !Du 15 novembre au 15décembre, le SMITEC,Syndicat mixte detransport Essonnecentre, ouvre uneenquête publique sur le Plan Local desDéplacements (PLD).Chaque jour, vous vousdéplacez en bus, RER,vélo, à pied ou envoiture. Le PLD définitles actions à engager et les aménagements à prévoir dans lesannées à venir pour fairetoujours mieux enmatière dedéplacements.Le SMITEC, composé à la fois d'élus etspécialistes dutransport, regroupe 16communes réunies pourla plupart enintercommunalité (Les Portes del'Essonne, Les Lacs del'Essonne, Evry centreEssonne, SeineEssonne). Il assure lacoordination etl'harmonisation desréseaux de transportssur son territoire. Avecce nouveau plan dedéplacement, ce sont275 000 personnes, 130 000 actifs, 16 gares,60 lignes d'autobus etquelques dizainesd'établissementsscolaires qui sontconcernés. Renseignements au01 69 91 59 36 ou surwww.smitec.fr

Page 5: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

AGENDA

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 25 - décembre 2007

ORIENTATION

VOS RENDEZ-VOUS

Le 26 janvier 2008 aura lieu le forum des métiers et de la formation, rendez-vous annuelincontournable pour les collégiens et lycéens athégiensainsi que leurs familles désireuxde s'informer et ainsi de mieux s'orienter. Cet évènement est uneopportunité à ne pas manquerpour tous les jeunes souhaitanten savoir plus sur le contenu, la réalité des métiers et des formations à travers des rencontres et des échanges avecdes professionnels mais aussides étudiants. Plus de 90intervenants pourront ainsi répondre à vos questions. Parailleurs, pour bien comprendreles enjeux de la formation uneconférence intitulée “L’orientation,comment s’y retrouver ?” est proposée 11h.

info pratiques/en bref

4 - 5

Retrouvez tous les événements sur notre site internet : www.mairie-athis-mons.fr

Forum des métiers

“Quel métier pour demain ? Rencontrez d'abord des professionnels !”

● MER. 12 DEC. Repas de quartier

des aînés

Inscriptions serviceRetraités Tél. 01 69 38 40 00

● SAM. 16 DEC.Marché gourmand

Centre-Ville, salle CurieDes stands pour leréveillon et denombreuses animations Toutes les infos p.11et au 01 69 57 02 62

● 26 JAN. Forum des métiers

et de la formation

9h30 à 13h00,Gymnase ArgantVoir ci dessus

● DECEMBREQuai Branly

Hors les murs

Ateliers tout au longdu moisautour des thèmes

“Carnet de voyage”,“Chorégraphiesindiennes”et “Sanza, musiqued'Afrique”.Inscrivez-vous vite !toutes les infos p.11

● LE 31 DECEMBREAU PLUS TARDInscriptions sur les

listes électorales

permanencesexceptionnellestous les samedis du mois

de 8h30 à 12h.Service Elections01 69 54 55 1301 69 54 55 75du lundi au vendredi8h30-12h30/13h30-18h

Forum desMétiers et dela formationSam. 26 janvier 2008de 9h30 à 13h00.Gymnase Argant, Avenue Henri DunantEntrée libreInfos : 01 69 38 44 48

CALENDRIERS

Attention Certaines personnespassent dans lesquartiers des villesd'Athis, Paray etJuvisy et seprésentent commeagents municipaux“éboueurs” pourvendre des calendriers.Soyez vigilants,réclamez une carteprofessionnelle, qu'ilsse doivent de vousprésenter. N'hésitez-pas à contacter laPolice municipale.

Page 6: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

L’ACTU

ASSOCIATION

Société StVincent de Paulrecherche……des bénévolesdésireux d'apporterleur aide auxpersonnes démunies.L'association proposeun accueil de jour à laRésidence AndréLangrant (38 avenueFrançois Mitterrand)aux personnes sansdomicile fixe, hommes,femmes seuls ou avecenfants à la recherched'un soutien moral oumatériel.Infos : 01 69 38 73 20

RETRAITÉS

Les retraités s’invitent aucabaretLes associations deretraités vous proposentdeux sorties : • La tête et les jambesVendredi 14 décembre(Paris)Infos : 01 69 84 80 79• L'UNRPAJeudi 20 décembre(Yonne)Infos : 01 69 38 16 34Plus d’infos p12

Stage destimulationautour du chant et des jeuxMardi 15 janvier 2008 àla résidence J. Rostandde 14h15 à 16h30 Infos : 01 60 48 76 90

MARCHÉ DES GRAVILLIERSen bref

Atelier mémoireRETRAITÉS

Coquillages et crustacés

Depuis début octobre, tous lesjeudis, le marché des Gravillierscompte un nouveau poissonnier.Il s'agit d'Yvon Lerant, passionnépar son métier depuis 18 ans, quiravira les papilles des amateurs depoissons. Vous trouverez sur sonétal une grande variété de pro-duits de la mer. De plus, il se feraun plaisir de vous conseiller dansvotre choix et vous indiquera sesastuces d'expert pour concoctervos plats. Sur demande, Yvonpourra vous préparer diversescommandes dont des plateaux defruits de mer, qu'il se propose devous livrer à domicile. Yvon Lerant : 06 18 06 65 64

Retrouvez également GilbertImbert qui vous propose tous lesdimanches, depuis 26 ans, unstand bien garni de poissons etcrustacés. Depuis 1981, Gilbertapprécie toujours autant le mar-ché des Gravilliers et lesAthégiens qu'il retrouve avecplaisir toutes les semaines. Selonles saisons, vous y trouverezdiverses spécialités de la mer. Ence moment, la coquille Saint-Jacques et la sole sont à l'honneur.Gilbert et son équipe vousaccueilleront avec le sourire etpartageront avec vous leurs secrets culinaires. Ils peuventégalement vous préparer des commandes spéciales. Gilbert Imbert : 01 45 97 35 44ou 06 60 78 35 44

Tous les jeudis et dimanches matins,Yvon, Gilbert et vos autres commerçantsdu marché des Gravi l l iers vousaccueillent avec beaucoup de conviviali-té. N'hésitez pas à leur rendre visite !

Contrairement aux idées reçues, on ne perd pas samémoire en vieillissant. Au contraire, son potentielaugmente si nous sommes conscients de l'importancede garder une activité cérébrale soutenue. Au coursd'un stage de 12 séances, nous vous proposons dedécouvrir les mécanismes de fonctionnement de lamémoire et à l'aide de jeux, d'exercices et de techniques de relaxation (sophrologie) chacun pourraadapter ces méthodes aux gestes de la vie quotidienne. Formatrice : Christine Loreaux Psychologue Sophrologue - Relaxologue8, 15, 22, 29, janvier 2008 - 5, 12, 19 février 200811, 18, 26, mars 2008 - 1, 8, avril 2008 de 9h30 à 12hInscriptions : Service Athis-Mons Retraités : Tél. : 01 60 48 76 90.

Page 7: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

6 - 7

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 25 - décembre 2007

PORTRAITen bref

Terry Nimajimbe, jeune Athégien de 24 ans, estpassionné par la scène. Il vient de faire sonentrée dans les salles obscures en interprétantle rôle de Jo dans le film Regarde-moi.Portrait d'un artiste accompli.

Ballina recherchebénévolesLa Commission Ballina des Amis du jumelagerecherche des membres actifsafin de participer à la mise en place de ses divers projets.Ballina, ville irlandaise de 10 000 habitants située surla côte sauvage de l'Atlantique,est jumelée avec Athis-Monsdepuis 15 ans. Dans ce cadre,diverses manifestations sontrégulièrement organisées :échanges scolaires, sportifs,culturels, festivals, etc.Un appel est donc lancé à toutes personnes disponiblesdésireuses de découvrir les traditions irlandaises, ses paysages légendaires et de promouvoir le dialogueentre les cultures. Infos : 06 86 74 26 44

JUMELAGE - IRLANDE

Terry évolue dans le monde du spectacle, côté coulisse,depuis quelques années déjà. Tout commence en 2001,quand étudiant en BTS, ses professeurs lui demandentde réaliser des actions commerciales. Préférant être lui-même commanditaire de ses missions il crée avec sesamis, Jean-David Cazal et Willy Monfret, une associa-tion, TDWone Team, spécialisée dans les soirées à thè-mes et spectacles. Cinq ans plus tard, Terry rencontrepar hasard la comédienne Marie Sohna Condé qui lepousse à aller au casting de Regarde-moi et en décrochel'un des rôles principaux. “J'ai beaucoup aimé apprendreà jouer la comédie. Je ne sais pas si je rejouerai dans unlong métrage mais cela m'a beaucoup apporté.” confieTerry. Cette expérience n'a en rien entaché sa personna-lité. Terry a su rester simple et fidèle à ses habitudes età ses amis. Aujourd'hui, il fait partie de la troupe lesGoorguy et combine organisations d'évènements et per-formances artistiques diverses.Terry souhaite dédier son travail à son ami disparu,Hassan Gouba.

L'AFPAvous informePour améliorer sa réponsetéléphonique auprèsdu grand public,l'AFPA Ile de France(Association Nationalepour la formationProfessionnelleAdultes) a mis en place un ServeurVocal Interactif et un numéro uniquepour contacter ses services.N° indigo : 0825 111 111 (0,15 euros ttc/mn)

L'Amicale desdonneurs devoix propose…L'association proposeaux personnes non voyantes oumalvoyantesd'enregistrer des textes littérairessur cassettes, pour qu'elles puissentretrouver le plaisir de la lecture. Avecl’aide desmunicipalités d'Athis-Mons, deJuvisy-sur-Orge et de Viry Châtillon et duConseil Général del'Essonne, l'Amicale a constitué unebibliothèque sonorede près de 1200ouvrages.Infos : 01 69 21 22 20

La vie d'artiste

ASSOCIATION PARTAGE

Ateliersdu samediL'association propose des"ateliers partage" autour dedifférents thèmes, animés parles femmes du quartier duNoyer Renard : atelier cuisine,couture, broderie, décoration,danse… et aussi des soiréesfestives. Ces ateliers sontl'occasion de partager desmoments de convivialité enpartageant son savoir-faire.Ateliers et permanences tous les samedisRendez-vous à l'EspaceMichelet de 14h à 17hInfos et inscription : 06 07 7868 45 ou 06 28 83 34 68

Dans Regarde-moi avec Terry Nimajimbe,Audrey Estrougo, réalisatrice du film, dépeintavec originalité les relations garçons filles au cœur des banlieues.

FOCUS

© D

.R.

Page 8: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

infos pratiques18-25 ANS

Les Athégiens de 18 à 25 ans peuventbénéficier du dispositif “billetterie jeunesse”facilitant l'accès à de nombreusesmanifestations culturelles et sportives.

Une billetteriepour les jeunes

RETRAITÉS

Repas des vœux du MaireDébut décembre les retraités de plus de 65ans vont recevoir à leur domicile un cartond'invitation pour participerau traditionnel repas des Vœux de lamunicipalité aux anciensqui aura lieu les samedi 12et dimanche 13 Janvier2008 au gymnaseCarpentier. Ceux et cellesqui voudront assister à cerepas devront retournerleur coupon réponse dansles délais indiqués.Si vous avez 65 ans et pluset que vous ne recevez pascette invitation merci decontacter sans attendre leService Retraités au 3/5allée d'Ozonville, Infos : 01 69 38 40 00 ou01 60 48 76 90

Et aussi lesvoyages 2008…Le dépliant voyages 2008est arrivé ! Vous pouvezvenir le retirer au Servicemunicipal des Retraités etpersonnes âgées. Deuxséjours sont prévus en mai :la Sardaigne et Hauteville-sur-Mer.

CCPE

Ludothèque de l'EspaceColucheLe numéro de téléphonede la ludothèque del'Espace Coluche (quartierdu Val) est désormais lesuivant : 01 60 48 08 89.

VIOLENCES CONJUGALES

PermanencesDans le cadre du dispositif de luttecontre les violences faites auxfemmes, le CCAS (CentreCommunal d'Action Sociale) vous informe que les permanencesd'écoute et d'accompagnementdes femmes victimes de violences(gratuites et confidentielles ) aurontlieu le mercredi matin de 9h à 12h 30 avec ou sans rendez- vous,à la Maison de la Justice et du Droit4 avenue François Mitterrand 91200 Athis-MonsTel : 01 60 48 70 59. En dehors de ces permanences, si vous souhaitez des renseignements, le CCAS est à votre écoute. Infos : 01 69 54 55 00

COMMÉMORATION

Célébrationdu 11 novembreLes anciens combattants d'Athis-Mons se sont retrouvés le 11 novembre dernier place duGénéral de Gaulle pour célébrer le 89ème

anniversaire de l'armistice de 1918. Le cortège s'est ensuite déplacé vers le monument aux morts pour le dépôtdes gerbes. Un hommage a été rendu àl'ensemble des victimes de la premièreguerre mondiale. Par ailleurs, le 35ème Congrès départemental de la Fédération nationale des ancienscombattants d'Afrique du Nord de l'Essonne (FNACA) a réuniplus de 400 personnes à Athis-Monsles 17 et 18 novembre.

Des concerts, des pièces de théâtre, des expos, des spectacles plus accessibles et moins chers: voilà cequ'offre le Pass'Evasion aux jeunes Athégiens avec unediminution de 50% sur le prix des entrées. La billetteriejeunesse vous est désormais ouverte avec l'ambition dedévelopper l'esprit critique, susciter le goût pour lesactivités artistiques tout en contribuant à la réductiondes inégalités.Infos : Service municipal de la Jeunesse au 01 69 38 44 48 Point Information Jeunesse sur la N7 ou au 01 69 38 39 40.

L’ACTU

“La jeunesse doit non seulementassimiler tout ce qu'a créé lavieille culture, mais élever laculture à une hauteur nouvelle”

Constantin Stanislasvski, comédien, metteur en scène russe

Page 9: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

CIMETIÈRE

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 25 - décembre 2007

en bref

CLUB DE BRIDGE

A vos cartes !Le Club de bridged'Ahis-Paray vousaccueille tous lesmercredi à 14h. Que vous soyezdébutants ouconfirmés, vous pouvezrejoindre l'association.Au programme :tournois de régularitédans une ambianceconviviale à la salled'activités du stadeDelaune (rue Max Dormoy)Infos : 01 69 38 25 59

EmploiLe mois dernier nousvous informions d'unecampagne derecrutement à la RATPde conducteurs etconductrices de bus(Athis-Info n°24 p 8). Pour postuler deux possibilités • Par courrier :Recrutement opérateurRATP - GIS DCO23 rue Belliard75889 Paris cedex 18 • Par Internet :www.ratp.fr/recrutement

CNAM

8 - 9

Le cimetière communal est un lieu derecueillement où chacun doit pouvoir en touteintimité se souvenir des êtres chers disparus.Présents du lundi au vendredi aux heures d'ouverture du cimetière, les trois agents municipaux, Hugues Devoisin, Jean-Jacques Foucher et Jean-Michel Vannier, sont très attentifsà l'accueil du lieu mais également à l'entretien du site.Quotidiennement, ils veillent à nettoyer et à désherber les allées,tailler les arbres, haies et arbustes, afin à maintenir une propreté sans faille pour les visiteurs. Ils surveillent égalementles entrées et sorties des véhicules habilités afin de que les alléeset les monuments ne soient pas détériorés. Leur travail comporte un volet administratif important pour le bon fonction-nement du cimetière et la tranquillité des familles. C'est ainsiqu'ils gèrent notamment les fichiers de sépultures afin de contac-ter les successeurs au moment de l'échéance de celles-ci. Enfin,la partie la plus importante de leur travail consiste à accueillir,accompagner et informer les familles sur place “Nous sommeslà pour leur répondre et les accompagner en cas de besoin”.

Des agentsmunicipaux à votre écoute

Cours du soir Le CNAM (Centre National des Arts et Métiers) propose auxsalariés et aux demandeursd'emploi des formations hors temps de travail (cours du soir etdu samedi) ou à domicile viainternet leur permettant d'actualiserleurs connaissances ou de préparerun diplôme ou un concours(fonction publique…). En anglais,management, comptabilité, droit,informatique, création d'entreprises,communication (expression orale etécrite…), les cours du CNAM d'Evryvous proposent une trentained'enseignements, quelque soitvotre niveau et votre lieud'habitation.Les cours ont lieu le soir de 18h30 à 21h30 et le samedi de 9h à 12h.Tarif : 1 à 3 euros de l'heure sur unebase de 60 heuresLes inscriptions au cours du secondsemestre s'achèveront le 2 février 2008.Infos : 01 60 79 87 70/71Site internet :www.cnamessonne.fr ou par e-mail : [email protected]

Les agentsmunicipaux sont

attentifs àl'entretien dessépultures etdes allées ducimetière afind'apporter un

cadre appropriéau recueillement

des familles.

Page 10: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

COMPRENDRE

DOSSIER

Une fin d’annéeen fêtesUne fin d’annéeen fêtes

Page 11: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

PROGRAMME

MarchéGourmandLe 16 décembre de 9h à 18hCentre ville/salle Curie• 9h : ouverture • 10h30 : tambours de Jaurès• 11h : pot de l'amitié• 11h30 : animationmusicale • 14h : fanfare festive • 15h : chorale • 16h : Guitar'Essonne• 17h30 : feu d'artificedevant la mairiePour les petitsmanège, maquillagepeinture sur verre badaboumInfos : Athis info au 01 69 57 02 62

Quai Branlyhors les murs• Carnet de voyage5 et 12 déc. de 14h30 à16h et de 16h30 à 18h,Espace Michelet• Chorégraphiesindiennes5 et 19 déc. de 14h3016h, école Pasteur, et le16 janv. de 14h30 à16h, salle Curie• Sanza, musiqued'Afrique26 et 27 déc. et 3 et 4janv. de 14h30 à 16h30,Espace ColucheInfos : 01 69 57 01 94ou 01 60 48 72 46

Décorez votre maisonDevenez un lutin duPère Noël : décorezvotre maison, jardin oubalcon et contribuez àdonner un habit de fêteà notre ville.

ANIMATIONS

Le Marché gourmandAprès le marché de Noël, l'association Athis en fêtevous invite à venir éveiller vos papilles lors du marchéGourmand le 16 décembre prochain. Profitez de cetteoccasion pour composer vos menus de fêtes. Lesnombreux exposants présents vous conseilleront etvous feront découvrir des produits de grande qualité.Foie gras, terrines, huîtres, et autres plairont aux ama-teurs de salé. Tandis que les chocolats, biscuits de Noëlet pains d'épices raviront les friands de douceurs.Découvrez également les produits de tradition alsa-cienne et ajoutez une touche d'exotisme à vos menusavec la chaleur des Antilles.

Pour les curieuxA l'occasion du Marché Gourmand aura lieu le tirageau sort des gagnants du concours “Quoi est quoi”.Pour poursuivre le jeu de devinette initié en octobredernier par le photographe Arnaud Vareille avec le

concours “Qui est qui”, Athis en fête et les com-merçants du centre ville vous ont organisé un jeu pistetout long du mois de novembre et jusqu'à mi décembre. Des objets intrus se sont glissés sur les étalages de vos commerçants. Avous de les débusquer !

Pour s'évaderTout au long du mois de décembre, les ateliers “QuaiBranly Hors les murs” vous invitent au voyage et audépaysement en cette fin d'année. Oubliez les froideurs de l'hiver en vous initiant aux gestuellesindiennes et aux sonorités africaines et libérez votreimagination en créant un carnet de voyage. Voilà ceque vous proposent les ateliers. Devant l'engouementdes Athégiens, ces animations se poursuivront jusqu'àjuin prochain. Vous retrouverez les ateliers déjà enplace et pourrez en découvrir de nouveaux. A noter,des séances supplémentaires ont été programmées endécembre et janvier.

Peu à peu une ambiance festive se propage en ville. Il n'y a pas de doute, décembre est arrivé et avec lui tout un programme de fêteset d'animations.

Des idées…

1 - Le Marché Gourmand a lieu le 16 décembre encentre ville, découvrez y de nombreux stands pourpréparer vos repas de fête.

2 - Les Ateliers Quai Branly Hors les murs continuenten décembre dans les Espaces pour tous. Inscrivez-vous vite !

2

infos pratiques

10 - 11

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 25 - décembre 2007

1

Page 12: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

COMPRENDRE

infos pratiques

Émerveillementet découverte…• Médiathèque Simone de Beauvoir :projection vidéo spécialenoël pour enfants26 décembre- 15h : LeNoël des neuf chiens(dès 6 ans)2 janvier- 15h : Thehappy elf (dès 6 ans)29 décembre-11h : C'estl'hiver ! Joyeux Noël (dès2/3 ans)5 janvier-11h : Robbie lerenne, la grande coursepolaire (dès 2/3 ans)Infos : 01 60 48 20 56

• Ludothèque la Marelle :19 décembre :découverte del'exposition "bêtes ethommes" à la halle de laVilletteInfos : 01 69 38 78 08

• Bibliothèque etLudothèque du Val :animations de noëlBibliothèque du Val : 01 69 38 22 38Ludothèque du Val :01 69 57 01 94

• Espaces ados du Val et du Noyer RenardActivités de noël : ateliers découverte :musiques du monde,décoration, cuisine…sport : foot en salle,danse (comédiemusicale), "défi de filles"(les sports au féminin )détente : bowling,karaoké, TourMontparnasse…Multimédia : tournaged'un film autour desdiscriminationsInfos : service jeunesse01 69 38 44 48

TOO HIGH SPIRIT

…pour tous les âgeset toutes les envies

• Pour les vacances de noël, l'associa-tion propose des stages découverte danse hip hop et théâtre, pour les jeunesâgés de 12 à 18 ans, le jeudi 27 décemb-re et jeudi 3 janvier Inscriptions : 06 12 61 68 84Mail : [email protected]

• Danse: 13H30-15H30 (12-15 ans)/16H-18H (16-18ans) - Gymnase Argant

• Théâtre : 14h-15h30 (16-18 ans)/16h à 17h30 (12-15 ans), salle CurieTarifs : 5 euros/cours ou Pass théâtre+danse : 8 euros/jour, 15 euros/2jours.

• Et aussi, en partenariat avec Culture du Cœur : places gratuites pour des concerts, rencontres sportives…Toute l'année l'association propose desentraînements individuels de danse hiphop, les mercredis de 20h à 22h, àl'Espace Goscinny et les samedis de 14hà 18h au gymnase Argant.Infos : 06 77 73 72 03

Aux Espaces Ados et Enfants ça bouge !Dans les Espaces ados et l'Espace enfants de nombreu-ses animations pour occuper chaque instant des vacan-ces de noël. Au programme : des sorties, des sorties etencore des sorties. Cinéma, patinoire, parc Astérix, ate-liers. Il y en aura pour tous les âges et tous les goûts !Service Jeunesse : 01 69 38 44 48Espace enfant : 01 69 57 99 26

Noël… avant, pendant et après l'école !Dans les structures de l'enfance et de la petite enfance,noël s'invite tout le mois de décembre. Dans les crè-ches, les haltes garderie et les centres de loisirs, desgoûters de noël, la venue du Père noël ou encore desspectacles émerveilleront les touts petits. Les écolesmaternelles et élémentaires aussi préparent avecentrain l'arrivée du Père noël : chants de noël, ateliersdécoration et plein d'autres surprises… Parmi elles, le

Marché de noël des écoles maternelle et élémentai-re St Exupéry le 14 décembre. Les enfants construi-ront eux même les bougeoirs, les guirlandes et autresdécorations de noël que vous retrouverez dans le préaude l’école élémentaire. Venez nombreux découvrir lesœuvres d'art de vos graines d'artistes !

Les retraités sur leur 31 !Pour fêter la fin de l'année, les associations “la tête etles jambes” et l'UNRPA (Union Nationale desRetraités et Personnes Agées) proposent aux retraitésde finir l'année au Cabaret. • La tête et les jambes : 14 décembre au Cabaretl'Artishow (Paris). Un déjeuner spectacle brillant pleinde légèreté et d'humour au cours duquel le jeu des apparences fait merveille…Infos : 01 69 84 80 79• L'UNRPA : 20 décembre, sortie cabaret,déjeuner spectacle dans l'Yonne Infos : 01 69 38 16 34

Page 13: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 25 - décembre 2007

Page 14: Athis-Info n°25 - Décembre 2007
Page 15: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

14 -15

DÉCOUVRIR

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 25 - décembre 2007

Les travaux d'envergure commencés auNoyer-Renard progressent : la phaseconcernant les 150 nouveaux logements enconstruction (contre 100 anciens démolis)est en cours de finalisation. Le quartier esten train de prendre un tout autre visage.Soucieux d'améliorer le cadre de vie deshabitants, la Municipalité et les partenairesdu projet ont souhaité y introduire davan-

tage de mixité sociale avec la constructionde maisons, villas, logements collectifs,commerces ou encore l'aménagementd'espaces verts. Culture et sports n'ont pasnon plus été oubliés avec la rénovation dela salle Michelet et du gymnase Hébert. Lavisite du chantier, le 20 novembre dernier,par le Préfet, le Directeur Départemental del'Équipement et les différents acteurs

concernés par l'opération, a permis de fairele point sur l'évolution des travaux auNoyer-Renard, un quartier qui bouge et quiavance vite, en attendant la suite… A découvrir dans nos prochains numéros.

Vous êtes habitants du quartier et vous souhaitez vous informer sur le projet?Vos contacts :Dominique Le Borgne, 01 60 48 72 42Liz Langley-Séguès, 01 69 54 55 49Exposition du projet à la Mairieannexe du Noyer-Renard, Maison du Citoyen

Un an après la signature de la convention avec l'ANRU, le quartier du Noyer-Renard, a entamé sa rénovation dont les premiers résultatssont déjà visibles. Retour sur l'avancement de ce vaste chantier enattendant l'inauguration des nouveaux logements à l'automne 2008.

Noyer-Renard : ça avance

Page 16: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

DÉCOUVRIR En images

En novembre, Quai Branly hors les mursLes ateliers Quai Branly Hors les murs, offrant une approche ludiqueet créative d'autres cultures, attirent de plus en plus d'Athégiens detout âge. Les ateliers continuent en décembre, inscrivez-vous vite !

EVENEMENTS

Athis enmouvement

31 octobre, HalloweenSorcières, fantômes et autres personnages magiques ont investi le gymnase Hébert pour fêter Halloween. Félicitations auxheureux gagnants du concours de déguisements : Lucienne Kozot, Lucie Albucher, Nathalie Delezeve, Aurélie Berre,Morgan Potey, Cécile Quibel, Manon Patoud, Marie Danton et Ryan Journet.

Page 17: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

16 - 17

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 25 - décembre 2007

Du 26 novembre au 1er décembre, forum SIDALes Athégiens ont répondu présents à cette semaine d'information et de prévention contre le SIDA et les MST à l'occasiondu forum santé et des actions de sensibilisation, des projections et des jeux quizz ont été organisés en ville.

En novembre, mois de la petite enfance…Le doudou était le thème de ce mois de la petite enfance àAthis-Mons. Les différentes structures d'accueil ont invitéenfants, parents et grands-parents à de nombreuses animationsaux couleurs tendres de l'enfance. Au programme : exposition,concours d'écriture, racontines, théâtre, cinéma, etc.

… et Droits de l'enfantAfin de sensibiliser les enfants et les adolescents à la thématique dela citoyenneté, la ville a mené différentes actions dans les écoles, lescentres de loisirs et les espaces ados et enfants à l'occasion de laJournée Nationale des Droits de l'Enfant.

Page 18: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

TRIBUNE LIBRE

CIRCULATION EN VILLEPour donner suite à nos interventions dans

cette page durant ces derniers mois nousavons été informés d'une période de contrô-les de vitesse dans notre ville et principale-ment dans les rues qui servent de déversoirsà la N7.En fait plus de 295 enregistrements ont étéréalisés et nous remercions la PoliceMunicipale de ce travail important et de laplus grande utilité.Ce rapport appelle aux constatations etquestions suivantes :La grosse majorité des conducteurs roulententre 30 et 50 km/h mais de 18 à 25% roulentà plus de 40 km/h allant jusqu'à 57 km/h.Seulement 2 % dépassent la vitesse légale

de 50 km/h.La question à se poser est de savoir si unevitesse de plus de 30 km/h dans des ruesétroites avec des croisements est une vites-se raisonnable. On ne peut pas traiter la cir-culation en ville de la même manière que surla N7.C'est pourquoi nous souhaitons une discus-sion en Conseil Municipal en vue d'uneréduction sensible de la vitesse à 30 km/hmaximum dans ces voies dangereuses aussibien pour les piétons que pour les automobi-listes et les motocyclistes. Cette vitesse n'é-tant pas une contrainte pour la majorité desbons conducteurs, mais un frein pour ceuxqui le sont moins. De plus pour les “distraits”, il serait bon de

mettre en place des ralentisseurs consé-quents.C'est la politique de dissuasion que noussouhaitons pour notre ville et qui répondraaux attentes de nos concitoyens.En cette rubrique du mois de décembre noussommes certains que tous nos collègues élusvoudront se joindre à nous pour souhaiteraux Athégiennes et aux Athégiens de passerles meilleures fêtes de Noël possible

Groupe Indépendant de Défense des Intérêts CommunauxCh.Bourg, MC.Cachin, Ch.Dépret,JC.German, J.Taî-Sée.Permanence S/S Mairie le mardi 18h30 ou JC German : 0609186965

ESPACE D'EXPRESSION DE L'OPPOSITION COMMUNALE Afin d'éviter qu'une interprétation électorale del'espace d'expression réservé à l'oppositioncommunale soit sanctionnée au titre de l'articleL. 52-8 qui prohibe les dons (ou avantages) despersonnes morales, le groupe des élus " UMP etApparentés " ne publie plus d'articles durant cessix mois qui précèdent les élections municipalesdes 9 et 16 mars 2008. Cette disposition estconforme à celle pratiquée par toutes les villes y

compris le Conseil Général de l'Essonne pour-tant dirigé par des socialistes.

Rappel du Code électoral 2007 (13ème édition)Art. L. 52-1 A compter du premier jour du sixiè-me mois précédant le mois au cours duquel ildoit être procédé à des élections générales,aucune campagne de promotion publicitaire desréalisations ou de la gestion d'une collectivité nepeut être organisée sur le territoire des collectivi-tés intéressées par le scrutin.

Art. L. 52-8 Les personnes morales à l'exceptiondes partis ou groupements politiques, ne peu-vent participer au financement de la campagneélectorale d'un candidat, ni en lui consentant desdons sous quelque forme que ce soit, ni en luifournissant des biens, services ou autres avan-tages directs ou indirects à des prix inférieurs àceux qui sont habituellement pratiqués.

Le groupe des élus UMP et Apparentés

Dans le même esprit que pour l'édito du Maire et dans un souci d'équité et de neutralité, la Majorité municipale ne s'exprimera plusdans la rubrique “Tribune libre” jusqu'aux élections municipales de mars 2008.

La Majorité municipale

Page 19: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 25 - décembre 2007

TRAVAUX

DÉCOUVRIR Reportage 18 - 19

1 - Triton palmé, crapaud accoucheur, grenouille verte : qui sont ceshabitants de nos mares ?R.M. : Des inventaires nocturnes ont été réalisés dans les espaces aquatiques duJardin et de ses alentours par Fabrice Ronget et Didier Petit, naturalistes et NolwenQuillec spécialiste en Sciences de la nature. Sous les rayons de leurs lampes spéléo, ilsont dénombré des collections importantes de Tritons palmés (Triturus helviticus), degrenouilles vertes et de crapauds accoucheurs (Alytes obstetricans). Ces espèces ontété signalées à la Direction Régionale de l'Environnement (DIREN).

2 - Pourquoi tant d'oiseaux à Athis ?R.M. : Sur notre commune, plus d'une centaine d'espèces d'oiseaux a été inventoriéepar le CRBPO du Jardin des Plantes (Centre de Recherches sur la Biologie desPopulations d'Oiseaux) dont le très rare Pic noir qui mesure 50 cm et peut construiredans les vieux arbres de très grands nids. Il est présent au Parc d'Avaucourt et dans lequartier de Mons. La Seine, l'Orge et leurs berges, ainsi que les nombreux espacesverts (le Coteau des Vignes, les parcs d'Avaucourt, des Frères, les zones verdoyantesde Mons) favorisent cet accueil. Par ailleurs, dans les terrains libres jouxtant l'aéroportd'Orly, se sont installés des lapins - bonne nourriture pour les rapaces. Et dans leschamps, se régalent les vanneaux huppés.

3 - Où découvrir d'autres secrets de la nature d'Athis-Mons ?R.M. : Ceux des plantes, des animaux, des conseils de jardinage et de la cuisinearomatique, et tous les plans des sentiers d'Athis vous seront présentés au Jardin Paul Jovet-38 rue Caron (près gare RER C)

Amicale du Jardin Paul JovetMercredi 10h/12hDimanche 15h/18hAutres ouvertures sur RDVwww.amicale-paul-jovet.com

“La particularité

des crapauds

accoucheurs ?

C'est le mâle qui se

charge de déposer

les oeufs dans des

lieux humides,

protégés et choisis

par ses soins. ”

3 QUESTIONS À… RENATA MORDENTE, PRÉSIDENTE DE L’ASSOCIATION DE L’AMICALE DU JARDIN JOVET

ENVIRONNEMENT

Des espèces protégées à Athis-Mons

Par arrêté du 22 juillet 1993 issu du Ministère de l'agriculture et de la pêche et leMinistère de l'environnement “la destruction (...) le colportage (…) des espècesprotégées (...) sont interdits sur le territoire métropolitain...”

A SAVOIR

La grenouille verte

Le triton palmé

© D

.R.

© A

mic

ale

du

jard

in J

ovet

Page 20: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

DÉCOUVRIR

Rue de JuvisyDans le cadre du plan d'aménagement pluriannuel de le rue de Juvisy, les travaux entre la rue Bertrand Maupome et la rue de la Prairie viennent d'êtreachevés. Les trottoirs ont été élargis aux normes PMR*, les bordures ont été abaissées au niveau des passages cloutés et des bandes podotactiles ontété installées. Des parkings attenants à la chaussée ont été réalisés de façon à laisser les trottoirs libres pour les piétons...

Photo de gauche : rue de Juvisy (suite), la chaussée a également été refaite. Photo de droite : rue Henri Laire, cet été, la régie communale a réaménagé les trottoirs, en suivant les normes PMR*, afin d'améliorer le confort de passants. La largeur des trottoirs permet une circulation plus aiséedes poussettes. D'autres travaux vont débuter fin novembre, début décembre dans le but de refaire la chaussée entre l'avenue du 18 avril et l'avenueJean Jaurès.

TRAVAUX

8:30

10:30

La ville travaille régulièrement avec des entrepri-

ses de travaux publics pour les aménagementsde voirie. Elle réalise également certains travauxen direct. Les agents de la régie communaleinterviennent notamment pour la réfection destrottoirs.

24 heures dans…

les ruesrénovéesTout au long de l'année, la ville travaille à l'amélioration de lasécurité et du confort des habitants dans les rues. Des travauxde voirie sont ainsi entrepris afin de refaire les chaussées,aménager les trottoirs, sécuriser les trajets et rétablir uncheminement pour les personnes à mobilités réduites (PMR)*.

Page 21: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

D'autres rues de la ville sont actuellement en travaux… à l'exemple de l’avenue Jules Vallès ou dans un souci de sécurité, des chicanes sontcréées afin de réduire la vitesse excessive des automobilistes. Les travaux comprennent également l'aménagement des trottoirs pour les PMR*.

20 - 21

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 25 - décembre 2007

Rue Bel RespiroLa régie communale a réalisé l'aménagement des trottoirs selon la réglementation PMR*. Les travaux ont été complétés par la réfection de lachaussée.

16:00

Rue BurelloLa régie communale est également intervenue pour la réfection destrottoirs de la rue Burello.

Rue de la SolidaritéEntre la rue de la Concorde et la route de Monthléry, la butée de lachaussée, trop bombée, a été cassée afin de l'abaisser tandis queles trottoirs et bordures ont été surélevés. A la même occasion, lestrottoirs ont été élargis et aménagés aux normes PMR*.

14:3013:00

17:00

Page 22: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

Publicité

Page 23: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 25 - décembre 2007

22 - 23

BOUGER

L'idée consiste à récupérer diverses pièces devélos (cadres, selles, roues, etc.) et des protections (casques, genouillères, etc.). Lesadolescents qui donneront de leur temps libreet de leur bonne volonté remettront aux normes les vélos et rollers. Ces engins seront

ensuite mis à leur disposition pour se déplaceren toute sécurité. Un véritable système d'échange entre les prêts de vélos et rollers ettemps consacrés aux ateliers réparation semet en place.Tous les mardis et jeudis de décembre de

16h30 à 18h30, des permanences sont tenuesà l 'Espace Ados , espace dédié à la jeunesse. L'équipe d'animation vous attendpour récupérer un maximum de pièces. Dèsjanvier, encadrés par des professionnels, lesjeunes participeront aux ateliers de réparation. Une sensibilisation à la sécuritéroutière et aux circulations douces sera également proposée afin que les jeunes puissent adopter de bons réflexes.Renseignements : Equipe d'animation duVal au 01 69 57 99 91

L'Espace Ados du Val met en place, à partir du mois de décembre, un projet qui ravira les réparateurs et autresbricolos, avec la création d'un espace dédié à la restauration des vélos et des rollers.

Opération glisse...avec ou sans roue !

Page 24: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

Les sections “Sport de combat” ont décidemment la forme ! Lors des Championnats de l'Essonne de Taekwendo, qui ont eu lieu très récemment à Ris-Orangis, le club a remporté 4 médailles: Trois médailles d'or : Naïké Songhor (-35 kg); Marine Garcia (-55 kg); et Gaël Oueno (-62kg). Une médaille de bronze :Rémi Rousseau (-63 kg).Un échange avec la Corée, à la Toussaint,a permis à 3 Athégiens de revenir avec dessouvenirs plein la tête : découverte de laculture coréenne, entraînements... Cet échange a été financé en partie grâceà l'organisation de tombolas et de manifestations proposées par l'EcoleDokwan qui réunit les 3 clubs d'Athis,d'Epinay et de Savigny).Infos : USOAM Taekwendo06 23 70 80 80

SPORT

GymnastiquevolontaireStage de gymnastiquevolontaire en direction desSeniors au gymnaseCarpentier de 9h à 17h

Infos : 01 69 38 58 10

15 DÉCEMBRE 2007

Le Service des sports en partenariat avec l'USOAM Rugby et l'Union duSport Scolaire, a proposé aux élèves de CM1 et CM2 de la ville une initiationau rugby durant toute l'année. Objectif : enseigner aux enfants une discipline forte en valeurs humaines. Et pour fêter la Coupe du Monde, un tournoi au stade Barran a réunit tousles élèves participants au cycle d'apprentissage, les 22 et 23 octobre derniers. Pour ouvrir le match, une démonstration du "Haka athégien" proposé par nos jeunes rugbymen a ravi les spectateurs !A l'occasion de ce tournoi, un règlement a été édité avec l'InspectionDépartementale de l'Éducation Nationale, permettant ainsi aux jeunesjoueurs de pratiquer la discipline comme de vrais professionnels.

AGENDA / VOS RENDEZ-VOUS

RUGBY

Bravo à noschampions

CLUB FIGHT BOXING

Encore des médailles et des souvenirs !

USOAM TAEKWONDO

l'USOAM Danse l'USOAM Danse organise unesoirée loto à l'EspaceMichelet à 19h30. Une pêcheà la ligne sera proposée auxenfants.

Inscriptions : USOAM Danse06 06 61 66 11

12 JANVIER 2008

Maxime Jacquemet (-65 kg), a participé au championnat d'Europe de Muay Thai à Vigo (Espagne) en octobre dernier. Le résultat, très serré, donnera finalementson adversaire turc vainqueur. Maxime montera sur le podium avec la médaille de bronze. Nabil Boujenan (-75 kg ) remporte tousces combats lors de la Coupe de France le3 novembre dernier. Malek Vautier (-35 kg )et Kamel Méradi (-55 kg) remportent dansleur catégorie respective la Coupe Ile deFrance le 4 novembre dernier. Infos : Club Fight [email protected] : www.fight-boxing.com

Initiation au rugbydans les écoles

Page 25: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

Les origines du handball sont marquées par les femmes avecle torball, balle au but pratiquée par les allemandes. A la veilledes mondiaux féminins, zoom sur un sport que l'on conjugueaussi au féminin avec l'USOAM handball… présidée par unefemme, Béatrice Boucher.

On dit souvent que les handballeu-ses ont un jeu plus technique queleurs homologues masculins quisont, eux, plus physiques. Une complémentarité vue comme uneforce par le club qui “a fait le choixde monter des équipes mixtes chezles enfants, pour un jeu plus fluide etcomplet”. Respect de l'autre, de sesdifférences, de ses forces et de sesfaiblesses, tels sont les principes

suggérés par cette mixité. “Notre objectif ? recruter plus defilles qui manquent encore à l'appel”ajoute Béatrice : sur 140 adhérents,seulement 40 sont des filles. Maiscela n'empêche pas les handballeu-ses d'Athis d'obtenir d'excellents résultats, à l'exemple de Blanche,qui a récemment intégré l'EquipeDépartementale, ou de l'équipe senior qui évolue en championnat

pré-régional. Le handball féminin bénéficie d'une véritable reconnais-sance en Essonne. Cette année, tousles clubs du département ont participéau “Ballon qui roule”, manifestation quipermet de faire connaître le hand auxjeunes f i l les, et de manière plus générale, de promouvoir le handball féminin. “Nous espérons que les prochains mondiaux féminins nous permettront de recruter nouvellesjoueuses, mais les garçons sont toujours les bienvenus !”finit avec humour Béatrice.

Infos : USOAM Handball

Béatrice Boucher - 06 23 24 72 11

[email protected]

24 - 25

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 25 - décembre 2007

HANDBALL

Une passion au féminin

Page 26: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

infos pratiquesMUSIQUE

Appel lancé par le Quartet Buccal en amontd'un grand temps fort de la chanson prévu enmai 2008. Avis à tous les amateurs de chanson.

Si ça vouschante !

Ce printemps 2008, la communauté de communes desPortes de l'Essonne va se placer sous le signe de la chanson française.De la médiathèque à votre commerçant, du journal localau conservatoire, dans la rue, sur le marché, soyez prêtà chanter ou à être enchanté. Le temps fort des ces villesen chanson sera la série de concerts organisée dans uneprogrammation actuelle et variée du 20 au 25 mai 2008au Théâtre Jean Dasté de Juvisy-sur-Orge.Habitants, associations, contactez dès à présent leQuartet Buccal pour proposer, participer, rêver ensemble en chansons.Renseignements : Le Quartet Buccal, compagnie enrésidence au Centre culturel des Portes de l'Essonne,[email protected], 01 69 44 49 49

CULTURE

MUSIQUE

“Tout finit par des chansons”

Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais - Ecrivain et dramaturge

© D

.R.

THÉÂTRE GESTUEL

“Saudade - terresd'eau”

La CompagnieDos à Deux et sescomédiens danseursnous embarquent dansleur poésie et leurunivers singulier àtravers un exil forcé. Samedi 15 décembreà 20h30, salle LinoVentura, Athis-Mons.

THÉÂTRE-JEUNE PUBLIC

“Etre le loup”

Ce spectacle détourneavec malice l'universdes contes à traversune histoire pleine de rebondissements.Jeudi 6 décembre à 14h30, vendredi 7 à 10h et 14h 30,samedi 8 à 16h. Salle Lino Ventura,Athis-Mons.Plus d'infos : 01 60 48 46 18

Un soir ailleurs…autour d'un verreDans le cadre des “Soirées desArts” organisées par leConservatoire des Portes del'Essonne, la compagnie “Un soir ailleurs” propose unerencontre en musique autourd'un verre. La comédienneClaire le Michel, le chorégrapheClaude Magne, la boxeuseMallory Patte-Serrano et lamusicienne de jazz MaryseGattegno mêleront leurs talentset instruments. La voix, le corpset la contrebasse improviserontpour vous offrir un impromptuemprunt de convivialité.

Ce moment musical et dansésera suivi d'un échange avec les artistes autour de leurprochaine création, L'Hommeapproximatif - le combat commeacte poétique d'après TristanTzara, dont les représentationsauront lieu en janvier.Rencontre en musique autourd'un verre : lundi 17 décembreau Conservatoire MauriceRavel d'Athis-Mons de 19h15 à 20h30 (salle Damase).Renseignement auprès duConservatoire des Portes del'Essonne : 01 69 12 65 60.

Page 27: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 25 - décembre 2007

EXPOSITION

Du potager au gazon chéri, venezdécouvrir l'histoire des jardins de banlieueessonnienne à Athis-Mons.

Côté jardins

Foujita s'inviteen EssonneLe peintre Léonard Foujita “le plus japonais des parisiens et le plus français des japonais”,figure originale de l'Ecole deParis dans les années 20, estmis à l'honneur par le ConseilGénéral de l'Essonne et ce,jusqu'au 3 février 2008.On les croyait perdus depuis leurdernière exposition en 1929.Pour la première fois depuiscette date, quatre panneauxmonumentaux peints parLéonard Foujita en 1928 sont à nouveauproposés au public. Cette exposition à lascénographie surprenante offre un regard neuf sur l'une des plusimportantes figure de l'École.Véritable évènement, l'expositionrévèle l'éclatante maîtrise d'un peintre hors du commun.Infos : 01 60 82 25 32Exposition “Foujita, le maître du trait” jusqu'au 3 février 2008 à l'Orangerie du château de Chamarande.Ouverture au public de la maison-atelier de Foujita àVilliers-le-Bâcle durant toute la durée de l'exposition.

EXPOSITION

26 - 27

CULTURE

Arts urbains en Essonne

Artel 91, l'associationde coopérationculturelle en Essonneprésente une série despectacles :Compagnie • Etha-Dam, Rêv'alité,le 12 décembre à 14h,au théâtre de la valléede l'Yerres à Brunoy.

• Compagnie Rualité,L'Assise, le 15 décembre à 20h30, à l'espaceEdmond Delfour de Viry-Chatillon etbien d'autres encore.Plus de dates etrenseignements au 01 60 87 80 00

infos pratiques

© D

.R. Les jardins sont une spécificité de la grande couronne

francilienne et un atout insoupçonné des territoires de banlieue peu valorisés, dont l'aspect verdoyantétonne souvent les visiteurs.Leur histoire raconte en partie la fabrication de notrepaysage de banlieue, des influences rurales et agricoles aux lotissements pavillonnaires, jusqu'auxgrands ensembles avec leurs espaces verts.L'exposition suit les évolutions du jardin pavillonnaireau fil du temps et s'attache à montrer leur diversité :jardins historiques, populaires, familiaux, partagés, de l'ancien au nouveau, du privé au collectif.

Exposition “Du potager au gazon chéri : petite histoire de nos jardins”, jusqu'au 19 avril 2008,les mercredis et samedis de 14h à 18h à la Maisonde Banlieue et de l'Architecture, Athis-Mons.Renseignements au 01 69 38 07 85

Page 28: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

CINÉ

Tarifs :Adultes : 6,50 €

Scolaires, étudiants, chômeurs, retraités : 5 €

Adhérents du Centre culturel : 5,50 €

Adhérents scolaires, étudiants,chômeurs, retraités : 4,5 €

Répondeur cinéma : 01 60 48 02 30

Photos : © D.R.

Du 5 au 11 décembre

L'heure zéro de Pascal Thomas, avec François Morel, Laura Smet, Melvil Poupaud, ChiaraMastroianni…Salle Ventura : vendredi 21h - dimanche 16h15 - lundi 14h et 21h.Salle Varda : mercredi 21h - samedi 21h - dimanche 18h45 - mardi 14h.

Dans la Vallée d'Elahde Paul Haggis, avec Tommy Lee Jones, Susan Sarandon, Charlize Theron…(VO)Salle Ventura : mercredi 21h - vendredi 18h15 - samedi 21h - dimanche 14h- lundi 18h30 - mardi 18h30.Salle Varda : mercredi 18h30 - vendredi 21h - samedi 16h - dimanche 16h30 -lundi 21h - mardi 21h.

De l'autre côtéde Fatih Akin, avec Baki Davrak, Tuncel Kurtiz, Patrycia Ziolkowska… (VO)Salle Ventura : dimanche 18h30 - mardi 21h.Salle Varda : samedi 18h15 - dimanche 14h - lundi 18h30.

Nous les vivantsde Roy Anderson avec Jessica Lundberg (VO). Salle Ventura : mercredi 19h - samedi 19h.Salle Varda : vendredi 18h45 - samedi 14h - mardi 18h30.

Du 12 au 18 décembre

Bee Movie de Simon Smith et Steve Hickner. (Ciné enfants)Salle Ventura : dimanche 14h et 16h.Salle Varda : mercredi 14h et 16 h - samedi 14h30 et 16h30 - dimanche 18h.

L'auberge rougede Gérard Krawczyk avec Gérard Jugnot, Christian Clavier, JosianeBalasko… Salle Ventura : dimanche 18h - lundi 14h et 21h - mardi 18h45.Salle Varda : mercredi 18h - vendredi 18h45 - samedi 21h - dimanche 14h - lundi18h45 - mardi 14h et 21h.

Le rêve de Cassandre VOde Woody Allen avec Colin Farrel, Ewan McGregor, Tom Wilkinson…Salle Ventura : lundi 18h30 - mardi 21h.Salle Varda : mercredi 21h - vendredi 21h - samedi 18h30 - dimanche 16h - lundi21h - mardi 18h30.

Du 19 au 25 décembre

Alvin et les chipmunksde Tim Hill. (Ciné enfants)Salle Ventura : mercredi 14h30 - samedi 16h15 et 18h15 - dimanche 14h -lundi 14h.Salle Varda : mercredi 16h30 - samedi 14h - dimanche 16h15 - lundi 16h15.

L'heure zéroAdapté d'Agatha Christie, ce film

policier met aux prises un homme,son ex femme et sa nouvelle

compagne sur les côtes bretonnes.

Le rêve de Cassandre VOA bientôt 72 ans, Woody Allen nous

propose, dans une Angleterrepopulaire, un récit inéxorable

resséré autour d'un duo fraternelpris à son propre piège et en quête

d'ascension sociale.

Page 29: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

28 - 29

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 25 - décembre 2007

Du 19 au 25 décembre (suite)

Lions et agneaux VOde Robert Redford avec Tom Cruise, Meryl Streep, Robert Redford… Salle Ventura : vendredi 18h45 - dimanche 16h.Salle Varda : mercredi 19h et 21h - vendredi 21h - samedi 21h - dimanche 18h.

Les deux mondesde Daniel Cohen avec Benoit Poelvoorde, Augustin Legrand, FlorenceLoiret-Caille,…Salle Ventura : mercredi 18h45 et 21h - vendredi 21h - samedi 21h -dimanche 18h - lundi 16h15.Salle Varda : mercredi 14h - vendredi 18h30 - samedi 16h et 18h15 -dimanche 14h - lundi 14h.

Du 25 décembre au 2 janvier

Il était une foisde Kevin Lima avec Amy Adams, Patrick Dempsey, James Marsden... (Ciné enfants)Salle Ventura : vendredi 14h et 16h15 - samedi 18h - dimanche 14h - lundi 14h.Salle Varda : mercredi 14h et 16h15 - samedi 14h et 16h - dimanche 16h30- lundi 16h30.

A la croisée des mondes : la boussole d'orde Chris Weitz avec Nicole Kidman, David Kraig, Dakota Blue Richards… Salle Ventura : mercredi 14h et 16h15 - vendredi 21h - samedi 21h - diman-che 18h30 - lundi 16h30.Salle Varda : mercredi 18h45 et 21h - vendredi 14h - samedi 18h - diman-che 14h - lundi 14h.

Un baiser s'il vous plait !d'Emmanuel Mouret avec Virginie Ledoyen, Emmanuel Mouret, Julie Gayet…Salle Ventura : mercredi 19h et 21h - samedi 16h - dimanche 16h15. Salle Varda : vendredi 19h et 21h - samedi 21h - dimanche 18h30.

Du 2 au 9 janvier

Le renard et l'enfant de Luc Jacquet. (Ciné enfants)Salle Ventura : mercredi 14h - vendredi 14h - samedi 18h - dimanche 14h et16h - lundi 14h.Salle Varda : mercredi 16h15 - vendredi 16h - samedi 14h et 16h - mardi 14h.

La nuit nous appartient VOde James Gray avec Joaquin Phoenix, Robert Duvall, Mark Wahlberg…Salle Ventura : mercredi 21h - vendredi 21h - lundi 18h30 - mardi 21h.Salle Varda : mercredi 18h15 - vendredi 18h15 - samedi 21h - dimanche 14het 18h - lundi 21h - mardi 18h30.

My blueberry nights VO de Wong Kar-Wai avec Jude Law, Norah Jones, Davi Strathairn…Salle Ventura : mercredi 19h - vendredi 19h - samedi 21h - dimanche 18h -lundi 21h - mardi 18h45.Salle Varda : mercredi 21h - vendredi 21h - samedi 18h - dimanche 16h -lundi 18h45 - mardi 21h.

Lions et agneauxL'histoire poignante et complexe

de plusieurs personnes impliquéesde près ou de loin dans le combat

américain contre le terrorisme.

Le renard et l'enfant Au fil d'une rencontre avec un

renard, une petite fille va découvrirune nature secrète et

sauvage. Commence alors uneaventure qui changera sa vie, sa

vision et la nôtre...

My blueberry nights Après une rupture douloureuse,

Elizabeth se lance dans un périple àtravers l'Amérique, laissant derrière

elle une vie de souvenirs, tout en cherchant de quoi panser

son coeur brisé.

Page 30: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

15 07 07 Matéo Lamballe-Guilloton

21 07 07 Shaïna Bernard22 09 07 Melih Gündüz25 09 07 Salma De Ridder27 09 07 Lola Bournonville30 09 07 Ylan Mazoyer03 10 07 Azra Koçak11 10 07 Arthur Van De Wouw11 10 07 Evan Fournier20 10 07 Rania Bessai29 10 07 Elise Rialland11 11 07 Jade, Claire Lalanne-

Boileau12 11 07 Workhiya Camara16 11 07 Sofiane Kharcha

Naissances Extérieures 05 06 07 Adam Ghomari08 09 07 Tess Amghar14 09 07 Delia Radvanyi16 09 07 Cloé Gaudy

18 09 07 Eden Moua Nou Toua19 09 07 Lucas Prompt21 09 07 Rania Mohamed21 09 07 Georges Thiam21 09 07 Djessira Drame21 09 07 Louna Douche22 09 07 Wendy Loff Varela25 09 07 Amira Moumine-Belati26 09 07 Léna Ferreira De Sousa27 09 07 Maria Hostea29 09 07 Hassan Ali02 10 07 Selma Lambert Toujana03 10 07 Sanaa Kadji03 10 07 Ryan Morin05 10 07 Daisy Kimuena

Lubaki-Libia05 10 07 Kyllyann Jean07 10 07 Elvina Tavares Cabral08 10 07 Amine Bouja08 10 07 Safae Bouja09 10 07 Killian Tavares Semedo09 10 07 Raphaël Charpentier10 10 07 Stella Panama-Maleko11 10 07 Beila Journo

12 10 07 Evann Bullier12 10 07 Isaac Nguyen14 10 07 Elena Ribeiro14 10 07 Emilien Goossens14 10 07 Soufiane Lafjar15 10 07 Laura Gaudin-Dufour17 10 07 Lena Juston-Pottier18 10 07 Ela Bür18 10 07 Mélina Pascual19 10 07 Leiana Herida-Andreetti21 10 07 Aaron Gouazé25 10 07 Lucas Richard26 10 07 Elyasse Reghis30 10 07 Yanis Kasri30 10 07 Maël, Alain, Gérard,

Joël Rigaud31 10 07 Laurie,

Princia Biampandou03 11 07 Hawa Gassama04 11 07 Mansour, Edem Haouari04 11 07 Mohamed Ly08 11 07 Louna,

Mayelice Da Fonseca11 11 07 Ghizlaine El Hajaj

Mariages

Naissances

15 09 07 Yves Nzingoula et Ynes Miyouna

22 09 07 Franck Hubert et Murielle Mousset

29 09 07 Gustave Lobe Lembe et Sandrine Pinoy

06 10 07 Pertus Zijp et Evelyne Nguyen

13 10 07 Paulm Sebagh et Vervoitte Valérie

13 10 07 Nassir Nour et Sophie Gicquel

19 10 07 Enzo Federico et Maamria Ourida

20 10 07 Samir Belhaouchet et Nassima Messelem

27 10 07 Barkouki Nassedine et Chaouch Laoubna

03 11 07 Ousalah Adam et Fraine Fatima

ETAT CIVIL/BLOC NOTES

ETAT CIVIL

Page 31: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

Décès

30 - 31

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 25 - décembre 2007

01 10 07 Anne Lécuyer veuve Liège05 10 07 Marcel Joiemelle19 10 07 Serge Thibaut20 10 07 Lucienne Delaugeas20 10 07 Robert Marty26 10 07 Cécile, Marie Maring27 10 07 Madeleine,

Yvonne Bardary épouse Lenoir

30 10 07 Henri Costa-Benezeth01 11 07 Mauricette, Yvette Bertin

épouse Joubert01 11 07 Jacques,

Michel Poinsignon05 11 07 Mauricette, Maria Thomas

veuve Mazars

05 11 07 Adrienne, Juliette, Yvonne Lafon

12 11 07 Guy, Christian, Jacques Bergeron

Décès Hors Commune09 08 07 Lucie de Giorgie

veuve Larosa23 09 07 Valérie Botta24 09 07 Anahit Pargamyan

veuve Boyacioglu14 09 07 Louis Velez24 09 07 Jean Lofort06 10 07 Lucette Duché

veuve Chiquois09 10 07 Melodie Piova

01 10 07 Emilie Hudry-Critoux09 10 07 Roland Scheffer09 10 07 Robert Schopphoven16 10 07 Denise Bordat17 10 07 Guy Pilot23 10 07 Guy Rouvé28 10 07 Claude, Jean, Marie

Vigneron27 10 07 Serge, Léon Donin29 10 07 Maurice Yamin09 11 07 Renée, Suzanne Turbier

veuve Vandeputte

ETAT CIVIL/BLOC NOTES

BLOC NOTES

Inscriptions à l'école maternelle (2008/2009)Les inscriptions à l'école maternelle des enfants effectuant leur première rentrée devront se faire au service enfance affaires scolaires de la mairie ou dans lesmairies annexes du 1er janvier au 31 mars 2008Sont concernés tous les jeunes athégiens non scolarisésayant 3 ans (ou plus) avant le 31 décembre 2008, c'est-à-dire nés en 2005 (ou avant). Si les familles le souhaitent les enfants nés en 2006 peuvent également être inscrits. Par contre les demandes seront placées en liste d'attente.

Documents à fournir :• le livret de famille• en cas de séparation des deux parents de l'enfant, justificatif du droit de garde (copie du jugement, à défaut

autorisation écrite de l'autre parent)• 1 certificat de mise à jour des vaccinations (à défaut lecarnet de santé)• 1 justificatif de domicile (bail de location ou acte de propriété)

Attention : tous les enfants, résidant à Athis-Mons, noninscrits au 31 mars 2008 seront systématiquement placésen liste d'attente.

Infos : Service Enfance - Affaires Scolaires01 69 54 55 58 / 55 60

Page 32: Athis-Info n°25 - Décembre 2007

Ser

vice

com

mun

icat

ion

- Mai

rie d

’Ath

is-M

ons

Renseignements au 01 69 54 54 54

Pour obtenir votre carte électorale,ou vérifier votre inscription sur nos listes,présentez-vous au plus vite au service Elections de la mairie.

Pourvoteren 2008

je m'inscris sur les listes électorales

au plus tard lelundi 31 déc. 2007