Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Rue de Clairvaux 40, bte 101 – B 1348 Louvain-la-Neuve – Tel +32 10 45 45 10 – Fax +32 10 45 40 99
E-mail [email protected] – Website www.ade.eu
Evaluation des stratégies et programmes de la Banque africaine de développement BAD au Burundi 2004-2013
Rapport de démarrage
Octobre 2015
La présente étude a été réalisée par ADE à la demande du Service d’Evaluation indépendante du développement – IDEV.
Elle n’engage que ses auteurs et ne reflète pas nécessairement leur opinion.
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Table des matières
Table des matières
LISTE DES ACRONYMES
1. INTRODUCTION .................................................................................................. 9
1.1 OBJECTIFS DE L’ÉVALUATION ......................................................................................... 9 1.2 LE PROCESSUS D’ÉVALUATION ......................................................................................10
1.2.1 Mission préparatoire et phase documentaire ......................................................10 1.2.2 Phase de collecte et d’analyse de données ...........................................................11 1.2.3 Phase de reporting ..................................................................................................12
1.3 APPROCHE MÉTHODOLOGIQUE ....................................................................................13 1.3.1 Portée de l’évaluation .............................................................................................13 1.3.2 Thèmes et critères du questionnement évaluatif ................................................13 1.3.3 Approche analytique ...............................................................................................14
1.4 STRUCTURE DU RAPPORT DE DÉMARRAGE ..................................................................16 1.5 ESTIMATION DES DIFFICULTÉS ET DÉFIS .....................................................................17
2. CONTEXTE AU BURUNDI .................................................................................... 19
2.1 CONTEXTE POLITIQUE ...................................................................................................19 2.2 SITUATION ÉCONOMIQUE ET SOCIALE .........................................................................19 2.3 CONTEXTE INSTITUTIONNEL ........................................................................................20 2.4 UN ÉTAT EN SITUATION DE FRAGILITÉ .......................................................................20 2.5 POLITIQUES ET STRATÉGIES DE DÉVELOPPEMENT DU BURUNDI ............................21 2.6 L'AIDE PUBLIQUE AU DÉVELOPPEMENT AU BURUNDI 2004-2013 ..........................22
3. INTERVENTION DE LA BAD AU BURUNDI DURANT LA PÉRIODE 2004-2013 ...... 25
3.1 L’APPROCHE GLOBALE DE LA BAD ENVERS LES ETATS FRAGILES .........................25 3.2 THÉORIE DU CHANGEMENT ..........................................................................................26 3.3 LES DOCUMENTS DE STRATÉGIE PAYS (DSP) SUCCESSIFS .......................................29
3.3.1 DSP Intérimaire 2004-2005 ...................................................................................29 3.3.2 DSP 2005-2007 .......................................................................................................31 3.3.3 DSP 2008-2011 .......................................................................................................33 3.3.4 DSP 2012-2016 .......................................................................................................35
3.4 LES STRATÉGIES DE LA BAD EN LIEN AVEC L'ÉVOLUTION DU CONTEXTE ...........37 3.5 INVENTAIRE DE LA COOPÉRATION DE LA BAD 2004-2013 ......................................39 3.6 SÉLECTION DES PROJETS À ÉVALUER EN SECONDE PHASE ......................................44
4. CADRE D’ÉVALUATION ...................................................................................... 47
5. ORGANISATION PRATIQUE DE L’ÉVALUATION BAD-BURUNDI .......................... 71
5.1 RÉPARTITION DES TÂCHES .............................................................................................71 5.2 ORGANISATION ...............................................................................................................73 5.3 CALENDRIER ....................................................................................................................74
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Table des matières
LISTE DES TABLEAUX Tableau 1: Evolution de l’APD au Burundi ................................................................................ 23 Tableau 2: Orientations stratégiques de la BAD au Burundi ................................................... 26 Tableau 3: Synthèse du portefeuille de la BAD au Burundi ..................................................... 39 Tableau 4: Mécanismes d’intervention de la BAD entre 2004 et 2013 ................................... 42 Tableau 5: Secteurs d’intervention de la BAD au Burundi entre 2004 et 2013 ..................... 43 Tableau 6: Liste des projets sélectionnés pour évaluation approfondie (PRA) ..................... 45 Tableau 7: Liste des projets sélectionnés pour évaluation par secteur .................................... 46 LISTE DES FIGURES Figure 1: Processus d’évaluation ................................................................................................... 10 Figure 2: Arbre à problème de la fragilité au Burundi ............................................................... 21 Figure 3: Evolution de l’APD des principaux bailleurs au Burundi ........................................ 24 Figure 4: Théorie du Changement ................................................................................................ 27 Figure 5: Logique d’intervention du DSP intérimaire 2004-2005 ............................................ 30 Figure 6: Logique d’intervention du DSP 2005-2007 ................................................................ 32 Figure 7: Logique d’intervention du DSP 2008-2011 ................................................................ 34 Figure 8: Logique d’intervention du DSP 2012-2016 ................................................................ 36 Figure 9: Ligne du temps 2000-2014 ............................................................................................ 38 Figure 10: Mécanismes d’intervention de la BAD entre 2004 et 2013 .................................... 41 Figure 11: Secteurs d’intervention de la BAD au Burundi entre 2004 et 2013 ...................... 43 Figure 12: Calendrier de l’étude .................................................................................................... 75
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Liste des acronymes
Liste des acronymes
Abréviations Signification
APP Aide Programme par Pays
BAD Banque Africaine de développement
BIF Francs burundais
BIFO Bureau national de la BAD au Burundi
BNUB Bureau des Nations Unies pour le Burundi
CAE Communauté de l’Afrique de l’Est
CDMT Cadre de dépenses à moyen terme
CE Commission européenne
CEEAC Communauté économique des États de l’Afrique centrale
CEP Cellule d’exécution de projet
CGPM Cellule de gestion des marchés publics
CODE Comité des opérations et pour l'efficacité du développement (BAD)
COMESA Marché commun de l’Afrique orientale et australe
CPI Country Procurement Issue Paper
CPPR Country Portfolio Performance Review
CRS Cadre des résultats et de suivi du DSP
CSLP Cadre stratégique de croissance et de lutte contre la pauvreté
DSP Document de Statégie Pays
FABRP Facilité d’appui au budget pour la réduction de la pauvreté
FAD Fonds Africain de Développement
FEC Facilité élargie de crédit
FEF Facilité pour les États Fragiles
FEM Fonds pour l’Environnement Mondial (GEF en anglais)
FMI Fonds monétaire international
FNL Forces Nationales de Libération
FRPC Facilité pour la réduction de la pauvreté et croissance
GCP Groupe de Coordination des Partenaires
I-ADM Initiative d’Allègement des Dettes envers les Multilatéraux
I-PPTE Initiative d'allégement de dette en faveur des Pays Pauvres Très Endettés
IDEV Évaluation indépendante du développement
IDH Indice de développement humain
ISTEEBU Institut de la statistique et des études économiques du Burundi
MdF Ministère des finances
MDG Millenium Development Goals
MFPDE Ministère des finances et de la promotion du développement économique
MP Marchés Publics
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Liste des acronymes
Abréviations Signification
OBR Office Burundais des Recettes
OCDE Organisation Commune pour le Développement Économique
OMD Objectifs du millénaire pour le développement
OSGE Département de la gouvernance et de la gestion économique et financière
OTBU Ordonnateur-Trésorier du Burundi
PAARC Projet d’Adaptation et d’atténuation des Risques liés aux Changements climatiques
PABV Projet d'aménagement des bassins versants
PABVARC Projet d'aménagement des bassins versants et d'amélioration de la résilience climatique
PAIRB Projet d'appui aux infrastructures rurales de la région naturelle de Bugesera
PALIPEHUTU Parti pour la Libération du Peuple Hutu
PAPCE Projet d’appui pour la création d’emplois
PAPP Plan d'amélioration de la performance du portefeuille de projets
PAR Projet à risque
PARE Programme d'appui aux réformes économiques
PAREG Programme d'appui aux réformes économiques et de la gouvernance
PCCF Post-Conflict Country Facility
PEFA Évaluation de la performance de la gestion financière
PPTE Pays pauvre très endetté
PRECA Programmes de renforcement des capacités de l’administration
PRODAP Projet d'appui au programme régional d'aménagement intégré du Lac Tanganyika
PTF Partenaire technique et financier
QaE Quality at Entry (analyse des DSP)
QE Question d'évaluation
RAP Rapport d'achèvement d'un projet (doc BAD)
RDC République démocratique du Congo
Rev Rapport d'évaluation (doc BAD)
RMP Revue à mi-parcours
RPPP Revue de la performance du portefeuille pays
SQE Sous-question d'évaluation
TVA Taxe sur la valeur ajoutée
UC Unité de compte
UE Union européenne
USD / $ Dollar américain
VIH/SIDA Virus de l’immunodéficience humaine/syndrome immunodéficience acquis
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 9
1. Introduction
Le présent rapport est le rapport prévu à l'issue de la phase de démarrage de l'évaluation de la stratégie de la Banque au Burundi durant la période 2004-2013. Il a été préparé suite à la mission préparatoire réalisée début avril 2015.
La situation de sécurité au Burundi s'est détériorée au lendemain de la mission préparatoire. A ce stade, il n’est plus envisagé de mission de terrain des experts internationaux.
1.1 Objectifs de l’évaluation
L’évaluation indépendante du développement (IDEV) de la BAD a entrepris courant 2014 une évaluation globale des résultats de développement (CEDR) de la Banque. Cette évaluation globale doit s'achever en 2016. Elle poursuit les objectifs suivants :
Evaluer la performance de l’engagement de la BAD dans les Etats fragiles ;
Identifier les causes systémiques de bonnes et moins bonnes performances à travers les pays et projets ;
Générer des résultats et recommandations pour renforcer les futurs engagements de la BAD dans ces pays.
Cette évaluation globale, qui couvre la période 2004 – 2013, se fonde sur les résultats de plusieurs types d'évaluations, telles que des évaluations d'impact et sectorielles (transport, énergie, eau potable & assainissement) ainsi que des Evaluations de Programmes de Stratégies de 15 Pays (EPSP) dont trois pays en transition ou Pays Fragiles incluant le Burundi.
La présente évaluation appréciera la mesure dans laquelle les résultats visés à travers les différents piliers de l'assistance de la Banque dans ce pays ont été atteints dans un contexte de fragilité.
Le but de cette évaluation de l'assistance de la Banque dans les Etats en transition est tout d'abord d'alimenter l'évaluation globale mentionnée plus haut, d’examiner la spécificité des actions de la Banque dans les pays fragiles, mais aussi d'informer les futures stratégies pays de la Banque dans ces pays qui seront préparées par les équipes pays (dans le cas du Burundi en 2016 et en 2017).
Elle permettra également de tirer des enseignements tangibles pouvant contribuer à améliorer l'efficacité de l'assistance de la Banque dans les Etats en transition.
Les termes de références se trouvent à l’Annexe 1.
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 10
1.2 Le Processus d’évaluation
Le processus d'évaluation a été présenté dans l'offre d’ADE et peut se résumer comme suit :
Figure 1: Processus d’évaluation
1.2.1 Mission préparatoire et phase documentaire
La mission préparatoire s'est déroulée du 6 au 17 avril 2015. Elle a été réalisée par les membres de l'IDEV, Mr Razafindramanana Herimandimby, chef de mission, Mr Clément Banse, IDEV, Mr Philippe Lothe, ADE et Mr Tharcisse Kadede, ADE. La mission a bénéficié d'un appui permanent des services de la BAD à Bujumbura. La liste des personnnes rencontrées lors de la mission préparatoire peut être trouvée à l’Annexe 3.
Au cours de cette période, la mission a visité :
les différents ministères qui ont été impliqués dans le processus d'aide au développement mis en œuvre par la BAD au cours de la période 2004-2013.
les principaux bailleurs de fonds de l'aide internationale.
des responsables de la mise en œuvre des projets.
De nombreux documents relatifs aux projets ont été collectés.
La mission a été accompagnée par les responsables de suivi des projets et par le représentant résident de la BAD au Burundi en fonction des personnes rencontrées et des types de projets.
Phase de démarragePhase de collecte et
d’analyse des donnéesPhase de reporting
1. Inventaire de l’information disponible
et revue de la documentation
2. Analyse du contexte et reconstruction
de la théorie du changement
3. Structuration des questions
d’évaluation et élaboration du cadre
d’évaluation
4. Inventaire détaillé des interventions et
échantillonnage
5. Mission préparatoire au Burundi
6. Préparation et test des outils de
collecte
Note de synthèse sur la revue
documentaire
Cadre « théorie du changement » de
référence
Grille de recueil et d’analyse des
informations
Rapport de démarrage
Séances d’information et de discussion
avec les parties prenantes de la BAD (y
compris mission préparatoire)
1. Analyse des documents pertinents
et de la littérature
2. Mission de terrain :
a. Entretiens avec les
principales parties prenantes
b. Etudes de cas, Workshop de
présentation des résultats au
Burundi, en RDC
c. Administration d’enquêtes
Grille d’évaluation remplie de façon
systématique et ciblée – réponses
préliminaires et hypothèses à vérifier
Confrontation des informations à la
réalité du terrain – comptes rendus
Présentation de la démarche à la BAD en
début de mission, entretiens avec les
parties prenantes, visites in situ, Workshop
de fin de mission
1. Intégration des résultats – synthèse
des informations par indicateur,
analyse par sous-question, réponse
préliminaire
2. Triangulation des informations et
vérification de la validité
3. Conclusions et recommandations
Rapport technique provisoire
Rapport de synthèse final
Séance de discussion du rapport technique
provisoire
Questions d’évaluation
Structuration en sous-questions
Indicateurs
Recueil de
données et
hypothèses
Compléments
d’information
Eléments de
réponse Croisement et
vérification
Réponse aux questions
d’évaluation – constats et
conclusions
Synthèse et recommandations
Dé
ma
rch
e
mé
tho
do
log
iqu
eT
âc
he
sL
ivra
ble
sIm
plic
ati
ion
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 11
Implication des parties prenantes de la BAD
Les rencontres à Bujumbura ont permis de :
S'accorder sur la compréhension de l'exercice ainsi que de la situation particulière du pays ;
Comprendre l'évolution de la situation au cours de la période 2004-2013 ;
Mieux saisir les orientations stratégiques de la BAD et les principaux problèmes rencontrés et les solutions qui y ont été apportées ;
Collecter des documents de projets.
Implication des autres acteurs
L’implication d’autres acteurs pertinents pour l’évaluation pays s’est réalisée au travers de :
Rencontres à Bujumbura avec les principaux partenaires institutionnels impliqués dans la conception et la supervision des projets ;
Rencontres avec les principaux responsables techniques de la mise en œuvre des projets, échanges sur les difficultés techniques et autres durant l'exécution, y compris collecte de documentation relative aux projets.
1.2.2 Phase de collecte et d’analyse de données
Analyse documentaire
Pendant cette phase, les consultants analyseront l’ensemble des documents de politiques et stratégies sectorielles (secteurs couverts par la BAD), les politiques opérationnelles et stratégies de la Banque, les documents de projets (rapport d’évaluation, rapport d’achèvement,…) ainsi que d’autres études réalisées par la Banque au Burundi. Les indicateurs internationaux tels que le CPIA, le Doing Business, le Mo Ibrahim seront également pris en compte.
Pour chaque projet retenu (voir tableaux 6 et 7) les consultants élaboreront une grille d’analyse ‘Format Evaluation de la performance de projet’ (PRA – Project results assessment) .
Implication des parties prenantes de la BAD
Vue la situation politique et sécuritaire difficile au Burundi, il ne sera pas possible d’organiser une mission de terrain même allégée.
Afin de pouvoir prendre en compte les points de vue des acteurs de la Banque, une mission de 3 jours est prévue au siège à Abidjan. Elle devrait permettre de rencontrer directement ou par vidéoconférence :
Le représentant résident actuel de la Banque au Burundi ;
Les responsables sectoriels des équipes de la Banque au Burundi ; si jugé utile ;
Les tasks managers des projets sélectionnés ainsi que des task managers d’autres projets mis en œuvre .
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 12
Au niveau des projets eux-mêmes, en fonction de la disponibilité et de l’accès, des contacts seront établis avec :
Les (ex) chefs de projets – autant que possible –
Eventuellement quelques (ex) responsables de volets des projets sélectionnéss
Au préalable à la mission et à ces contacts téléphoniques / vidéoconférences, les consultants prépareront une présentation de la démarche d’ ADE pour cette évaluation ainsi que des questions spécifiques en fonction des responsabilités et connaissances des personnes à interviewer.
Une présentation plus détaillée figure dans le Chapitre 5 ‘Organisation pratique de l’évaluation BAD-Burundi’. L’équipe d’évaluation élaborera une première liste de personnes à contacter, notamment le représentant résident et les tasks managers. Cette liste sera complétée pendant la préparation des PRA en fonction des informations à trianguler ou à obtenir pour répondre aux questions d’évaluation.
Implication des autres acteurs
Les autres acteurs pertinents pour l’évaluation de la stratégie pays de la BAD seront également impliqués au moyen de contacts téléphoniques / téléconférences ou échanges de mails:
Les responsables des Ministères burundais, concernés par les projets de la BAD
Les bailleurs de fonds, chef de file des secteurs ou la BAD intervient o Agriculture o Eau et Assainissement o Infrastructure : Electricité et routes o Autres sous-secteurs
Les autres bailleurs de fonds qui interviennent dans l’appui budgétaire et la gouvernance économique
Des organisations de la société civile qui jouent un rôle important dans les domaines d’intervention de la BAD.
Au préalable à ces contacts téléphoniques / vidéoconférences, les responsables de l’IDEV seront informés des personnes que les consultants souhaitent interviewer.
Pour chaque entretien, les consultants prépareront une présentation sommaire de cette évaluation ainsi que des questions spécifiques en fonction des responsabilités et connaissances des personnes à interviewer.
1.2.3 Phase de reporting
Les rapports techniques provisoires et de synthèse seront soumis à l'analyse des membres d’IDEV et autres peer reviewers avant leur validation et soumission finale.
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 13
1.3 Approche méthodologique
Cette section présente les options et éléments méthodologiques-clé retenus dans le cadre de l’évaluation pays. La portée de l’étude, l’approche et la stratégie analytiques sont décrites ci-dessous.
1.3.1 Portée de l’évaluation
Le champ temporel, géographique, institutionnel et légal est présenté dans le tableau suivant: Champ Couverture
Temporel 2004-2013
Géographique Le Burundi et l’ensemble de ses unités administratives, ainsi que la prise en compte du contexte régional
Institutionnel
L’ensemble des niveaux d’intervention – les stratégies pays et stratégies thématiques applicables, les opérations du portefeuille durant la période et les activités de dialogue sur les politiques, études et travaux analytiques
Légal L’ensemble des instruments pertinents – BAD, FAD ; FEF ; FSS ; FAE, etc.
1.3.2 Thèmes et critères du questionnement évaluatif
Le cadre d’évaluation s’articule autour de deux grandes thématiques – l’obtention de résultats de développement et la gestion des interventions de la Banque orientée vers la performance. Pour chaque thématique, des enjeux et critères d’évaluation sont identifiés. Ils sont systématiquement présentés dans le tableau ci-dessous :
Thématique Enjeux et critères d’évaluation
Obtention de résultats de développement
Pertinence
Efficacité
Durabilité (pérennité)
Aspects transversaux (inclusivité, genre, disparité régionale, emploi jeunes)
Leçons et apprentissage
Gestion des interventions de la
Banque
Efficience
Qualité de la conception
Connaissance et conseils sur la formulation des politiques
Partenariat et effet de levier
Gestion axée sur les résultats
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 14
1.3.3 Approche analytique
Les étapes-clés et les composantes de l’approche analytique d’ensemble sont illustrées par le schéma ci-dessous :
Dans son ensemble, l’approche évaluative se décline selon les deux principaux niveaux d’analyse : le niveau stratégique (global) et le niveau opérationnel (interventions).
1.3.3.1 Niveau global (stratégies, pays)
Une analyse de contribution
L’approcha analytique retenue pour cette évaluation est l’analyse de contribution. Cette dernière a pour point de départ la (re)construction de la théorie de changement de l’assistance de la Banque au Burundi durant la période 2004-2013. La théorie du changement a un fort potentiel heuristique dans la mesure où elle met en évidence de façon synthétique et systématique les liens logiques de causalité entre les différents niveaux d’intervention et de résultats (output, outcomes, impact). L’analyse a pour but principalement de vérifier la mesure dans laquelle l’assistance de la Banque contribue aux résultats escomptés par les cadres
Rapports technique et de synthèse
Réponses aux questions d’évaluation
Conclusions Recommandations
Collecte et analyse d’information sur le terrain
Documents, Interiews individuels/collectifs avec les parties prenantes, Visites de sites, Rencontre de bénéficiaires
Pré-remplissage des grilles d'évaluation projet et formulation de réponses initiales au questionnement évaluatif
Remplissage préliminaire des PRA sur base documentaire
Réponses préliminaires aux questions d’évaluation et identification des besoins d’information à couvrir durant la mission
Analyse des strategies et interventions
Analyse de la documentation stratégique de la BADAnalyse d’interventions du portefeuille pays/régional
de la BAD
Structuration du questionnement évaluatif
Formulation de sous-questions/critères ciblant les questions d’évaluation et d'indicateurs structurant la collecte d'information et l'analyse
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 15
d’action plus généraux qui sont, d’une part, celui des priorités propres de la Banque, et d’autre part les priorités et les politiques nationales de développement.
Un focus de l’évaluation sur les niveaux de résultats immédiats et intermédiaires
Dans le cadre de cette évaluation axée sur les résultats, l’effort sera principalement orienté sur l’analyse des résultats au niveau produit et au niveau des effets immédiats et intermédiaires. Les résultats de niveau supérieur (impact) ne pourraient être captés que très difficilement, notamment si des sources de données robustes existent.
1.3.3.2 Niveau des interventions (évaluation des résultats de projets)
Au niveau des interventions, une analyse systématique et approfondie sera élaborée sur base d’une évaluation des résultats de projets (PRA – project results assessment). Le tableau suivant présente les critères de sélection et d’analyse des projets retenus pour une étude approfondie. L’outil principal de collecte des informations pertinentes et d’analyse des résultats est la grille spécifique (template PRA), créée par IDEV.
Etapes Critères et approche
1. Sélectionner les projets
Date d’approbation entre 2004 et 2013;
Statut clôturé (Clsd) ou achevé (Comp) au 31 décembre 2014
Montant global supérieur à UC 1 million;
Critère spécifique pour les projets multi-secteur : en plus des 3 premiers critères, le projet doit être du département OSGE
Pour les projets multinationaux : la composante nationale doit être clairement identifiée et supérieure à UC 1 million
N.B : les études et autres travaux analytiques ne sont pas éligibles au PRA.
2. Analyser les projets
Conduite d’une revue documentaire approfondie (documents disponibles et collecte d’autres documents)
Conduite d’entretiens individuels et/ou collectifs avec les parties prenantes (les bénéficiaires y compris)
Visites de sites et observation (pour les projets ayant un nombre important de sites, un échantillon de sites à visiter sera défini)
Remplissage de la grille d’évaluation des résultats de projets
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 16
La structure de la grille d’évaluation des résultats de projets est présentée dans ses grandes lignes ci-dessous :
Critère Sous-critère
Notes sur une échelle 1
à 6
Pertinence
Pertinence des objectifs du projet
Pertinence de la conception du projet pour l’atteinte de ses objectifs
Efficacité
Efficacité dans la production des extrants
Efficacité dans la réalisation des effets
Effets imprévus (s’il en existe)
Efficience
Analyse coût-bénéfice
Analyse coût-efficacité
Respect du calendrier
Etat d’avancement de l’exécution (EE)
Durabilité
Solidité technique
Viabilité économique et financière
Durabilité institutionnelle et renforcement des capacités
Environnement politique et de gouvernance
Appropriation et durabilité des partenariats
Durabilité environnementale et sociale
Résilience aux facteurs exogènes et gestion de risque Les projets qui ne sont pas encore arrivés à maturité (taux de décaissement) ou écartés de l’analyse à cause de leur taille ou nature sectorielle, etc. seront également pris en compte dans l’analyse. Ils seront étudiés sur base des documents disponibles, du point de vue de leur pertinence, mise en œuvre et contribution attendue aux résultats de développement.
1.4 Structure du rapport de démarrage
Le rapport de démarrage a pour objectif de cadrer l’exercice et de préparer la phase de terrain et d’analyse. Il est structuré en 6 chapitres dont cette introduction constitue le premier chapitre. Le chapitre 2 expose sommairement le contexte général politique et économique qui a prévalu au Burundi pendant les dix années qui font l'objet de l'évaluation (2004-2013), les politiques et stratégies générales de développement, etc.
Le chapitre 3 aborde plus spécifiquement les activités de la Banque au Burundi en les situant par rapport à l’évolution du contexte global (ligne du temps), en présentant la théorie du changement et en faisant un rapide inventaire des actions de coopération de la Banque au Burundi.
Le chapitre 4 présente la liste des questions et le cadre d’évaluation.
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 17
Sur base de l’inventaire des interventions pendant la période concernée, une liste de projets qui feront l’objet d’un examen approfondi lors des visites de terrain a été établie et est exposée dans ce chapitre.
Le chapitre 5 explique les dispositions particulières pour l’organisation d’une évaluation à distance, compte tenu de la situation politique et sécuritaire dans le pays.
1.5 Estimation des difficultés et défis
Les défis d'une évaluation au niveau pays concernent la complexité de l'exercice, qui vise à fournir les résultats, conclusions et recommandations englobant des considérations tant stratégiques qu'opérationnelles, ceci en se basant sur un nombre élevé d'interventions et de contributions non financières dans différents secteurs.
Le nombre élevé de questions (voir chapitre 4) auxquelles il est demandé de répondre par rapport aux ressources prévues constitue un autre défi de cette évaluation.
Ces défis impliquent, d'une part de prioriser les efforts en utilisant au mieux l'information existante et, d'autre part de faire un choix d'un nombre limité d'interventions à visiter et à étudier de manière approfondie.
Étant donnée l'évolution du contexte entre le début de la période d'évaluation (2004) et la fin (2013), il est nécessaire de veiller à ce que la focalisation, légitime, des parties prenantes sur la période récente ne se traduise pas, dans la conduite de l'exercice d'évaluation, par un déséquilibre au détriment des premières années de la période.
La conduite de l'évaluation a pris en compte la situation de fragilité du pays et plus spécifiquement, la dégradation de la situation dans le pays dans la perspective des élections de mi-2015. Le dialogue avec les autorités qui s’est tenu dans un contexte pré-électoral est une étape nécessaire de l'évaluation. Ces entretiens ont été menés en respectant une stricte neutralité mais n'ont pas souvent apporté des informations pertinentes étant donné le renouvellement fréquent des cadres et par conséquent le manque de connaissance des projets antérieurs.
La collecte des informations sur les opérations de la Banque au Burundi a mobilisé beaucoup d'énergie. Beaucoup de documents ont été collectés auprès de la BAD et lors de chaque rencontre technique. L'absence d’un système d'archivage des projets est un lourd handicap dans ce type de collecte.
Plusieurs indicateurs - notamment ceux liés aux taux de réalisation, la qualité des travaux d’infrastructures et des projets agricoles, la satisfaction des bénéficiaires - pourront difficilement être appréhendés en l’absence d’une mission de terrain des experts thématiques. Pour une analyse documentaire plus approfondie, l’existence d’un cadre logique cohérent et stable et des informations fiables provenant des systèmes de suivi-évaluation sont des conditions indispensables pour répondre à plusieurs questions.
Les élections parlementaires et présidentielles et les conséquences en matière de sécurité qui y sont liées ne permettent pas la réalisation d’une mission de terrain.
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 19
2. Contexte au Burundi
2.1 Contexte politique
Depuis son indépendance en 1962, le Burundi a été pris dans un cycle de conflits chroniques. Jusqu'en 1993, plusieurs vagues successives de violence (1965-69, 1972, 1988, 1991 et 1993) ont créé des divisions ethniques et régionales tout en aggravant une pauvreté déjà extrême. Le pays a ensuite connu une longue guerre civile (1993-2003).
Avec la signature (2000) et l'application de l'Accord d'Arusha, le pays est progressivement entré dans une période de transition politique, considérée comme prometteuse pour une transition post-conflit réussie. Il a connu un processus démocratique qui a débouché sur des élections en 2005 et 2010, mais l'espace politique pour les opinions dissidentes s'est cependant restreint à partir de 2010.
Des avancées ont été observées en matière de défense, sécurité et justice, même si certaines restent encore limitées ou précaires.
Le processus de Désarmement, Démobilisation et Réintégration (DDR), élément essentiel du processus de paix et de stabilisation du Burundi, a enregistré des avancées importantes au cours de la période 2003-2010.
Suite aux négociations de paix d'Arusha, les forces de défense et de sécurité ont été réformées. L'Accord d'Arusha a permis le lancement du processus de justice transitionnelle, même si peu de progrès ont été enregistrés. La question de l'indépendance de la justice reste préoccupante.
Au moment de la rédaction et la finalisation de ce rapport de démarrage, la situation politique au Burundi connait une évolution très inquiétante. En effet depuis le 26 avril 2015 l’environnement politique et sécuritaire du pays s’est dégradé suite à l’annonce de la candidature du président sortant Pierre Nkurunziza à un troisième mandat. Le pays connaît une vague de manifestations et une tentative de coup d’Etat a eu lieu. La répression des manifestants par les autorités est violente selon l’ONU1.
2.2 Situation économique et sociale2
L'économie burundaise a été fortement marquée par l'évolution du contexte politique. Trois périodes peuvent être distinguées : la détérioration lors de la guerre civile (1993-2000), la transition politique et économique (2000-2005), puis la consolidation (depuis 2006). En effet la croissance du PIB est passée de 0,9% en 2005 à 5,4% en 2006. Cette tendance se poursuit ensuite malgré un fléchissement en 2009 (3,5%). En 2013, la croissance du PIB était de 4,6%3.
1 D’après l’ONU : http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=35070#.VZEGGU2JjIU (consulté le
29/06/2015)
2 Evaluation conjointe de l’aide budgétaire au Burundi (2005-2013), Rapport final, mars 2015, p 11-13
3 Données Banque Mondiale
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 20
En 2006, 81,3% des burundais vivaient sous le seuil de pauvreté (1,25 USD en PPP). Le revenu national brut par tête atteignait 749 dollars PPP4 en 2013.
A partir de 2006, le gouvernement s'est attaché à mettre en œuvre des réformes visant à consolider la paix et à promouvoir une croissance bénéfique pour les pauvres, tout en devant concilier les contraintes budgétaires imposées par un nécessaire retour à la stabilisation macroéconomique et à l'accès aux financements extérieurs.
En 2009, le pays a atteint le point d’achèvement de l’initiative PPTE, et a bénéficié d’un allégement de sa dette auprès de différents créanciers. En 2010, le Burundi a rejoint le G7+5.
Le Burundi avait un indice de développement humain de 0,389 en 2013 (PNUD), ce qui le classait en 180e position. La même année l’espérance de vie à la naissance des burundais était de 54,1 ans. Le taux brut de scolarisation en 2010 était de 64% (PNUD).
2.3 Contexte institutionnel
Le conflit a amené une dégradation de la capacité du système administratif à concevoir et piloter la mise en œuvre des politiques publiques. Des réformes ont été entreprises et des appuis fournis par les bailleurs en vue de renforcer les capacités de l'administration, mais celle-ci est restée marquée par des dysfonctionnements importants. Le Chapitre 4, qui présente le cadre de l’évaluation, donne des indications pour la prise en compte de ces aspects dans les questions d’évaluation.
L'équilibre politico-administratif a par ailleurs été fragilisé par le phénomène de la corruption.
2.4 Un État en situation de fragilité
Le Burundi se trouve dans une situation de post-conflit ou transition politique.
La fragilité d'un pays se définit généralement comme suit : "pays sortant d'un très long conflit civil, au terme d'un processus de paix ou d'une réconciliation nationale, caractérisé par une forte fluidité dans l'environnement politique et des opportunités pour une réforme rapide, dues notamment au succès d'un processus de paix ou d'un processus de réconciliation nationale, ou à un réengagement de la communauté internationale". DFID qualifie ces états de "pays où la capacité gouvernementale et la volonté politique manquent".
Le Burundi est classé parmi les États dits "fragiles" sur les listes harmonisées de la BAD, de la Banque Mondiale (BM) et de la Banque Asiatique de Développement (BAsD) et sur les listes de l'OCDE de 2005 et de 2010. Le score du Burundi pour le CPIA s’est légèrement amélioré au cours de la période 2007-2013 : sur une échelle de 5, il est passé de 3 en 2007-2008 à 3,2 entre 2012-2013. Cette tendance se poursuivait en 2014 (score CPIA – 3,3). Les tendances du Fragile States Index, montrent une situation relativement stable pour le Burundi. Le pays est passé du 18ème rang (sur 177 pays) au 21ème rang (sur 178 pays) entre
4 En parité de pouvoir d’achat 2011. Voir http://hdr.undp.org/fr/content/table-1-human-development-index-and-its-
components
5 Le G7+ a été créé en avril 2010 au cours du Dialogue International de l’OCDE sur la construction de la paix et le renforcement de l’Etat, à Dili, Timor-Leste. Le groupe est passé de ses 7 Etats membres originaux à 19 pays d’Asie, d’Afrique et du Pacifique.
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 21
2005 et 2014, occupant la 24ème place en 2008 et 2009. Son score a évolué entre 2005 et 2014 de 94,3 à 97,1 (sur 120) sur la même période6.
Une réflexion a été menée au cours de la mission préparatoire pour tenter d'isoler des causes et conséquences de la fragilité pour le Burundi. L'arborescence du problème peut s'illustrer comme suit :
Figure 2: Arbre à problème de la fragilité au Burundi
2.5 Politiques et stratégies de développement du Burundi
Le cadre de coopération et de dialogue politique avec la BAD pour la période est marqué par le contexte de fragilité et de sortie de crise du pays.
Durant la période 2004-2013, l'axe principal de la stratégie de développement a été la stabilisation macroéconomique et la croissance :
Amélioration de la formulation de la politique macroéconomique et budgétaire,
Apurement des arriérés et maîtrise des dépenses primaires,
Amélioration de la qualité de vie des populations (production agricoles, santé, éducation, eau potable, etc.),
6 Source : http://ffp.statesindex.org/
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 22
Amélioration des infrastructures de transport routier (liaisons internationales),
Sécurisation de l'approvisionnement en énergie électriques (centrales, lignes de transport, distribution, interconnexions avec les pays voisins, etc.)
Le cadre stratégique de croissance et de lutte contre la pauvreté de 2012-2014 visait la gestion des finances publiques et de la dette, la mobilisation des recettes et la transparence budgétaire. Il a mis l’accent sur des réformes structurelles visant à réorienter l’économie vers les secteurs à fort potentiel de croissance, en particulier la promotion du secteur privé (amélioration des infrastructures, du climat des affaires et le renforcement des compétences).
2.6 L'aide publique au développement au Burundi 2004-2013
L’Aide programmable par pays (APP) globale accordée au Burundi sur la période 2004-2013 s’élève, d’après les données de l’OCDE, à près de 4 milliards de Dollars US, soit environ 147% du PIB du Burundi qui s’élevait à 2,72 milliards de dollars US7 en 2013.
L’APP du Burundi a enregistré une augmentation régulière entre 2005 et 2010 passant de 252 millions à plus de 537 millions, son niveau le plus élevé. L’APP a ensuite baissé et s’est stabilisée à 457 millions en 2011 et 2012 avant d’augmenter à nouveau pour s’établir à 494 millions en 2013.
La plus grande partie de l’APP provient de l’aide multilatérale qui s’élève à plus de 2,5 milliards soit près de 65% de l’APP globale ce qui équivaut à plus de 92% du PIB du Burundi. L’UE et l’IDA sont les principaux bailleurs de fonds du Burundi, ils fournissent à eux seuls plus de 38% de l’APP, suivi par le FMI avec 6%, le Fond mondial et la BAD avec chacun près de 5% de l’APP globale. La part de la BAD cumulée sur la période 2004-2013 s’élève à près de 189 millions de dollars, ce qui fait de la BAD le 5ème partenaire multilatéral du Burundi. Entre 2004 et 2007 l’assistance de la BAD a considérablement augmenté passant de moins d’un million à plus de 16 millions. Elle est ensuite descendue à 9 millions en 2008 avant d’augmenter et atteindre plus de 46 millions en 2012, son niveau le plus élevé sur la période, pour s’établir finalement à 33,5 millions en 2013.
7 http://data.worldbank.org/country/burundi
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 23
Tableau 1: Evolution de l’APD au Burundi
APP au Burundi par
type de bailleurs
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Total/Bailleur % Par bailleur
% par bailleur par type d'aide
Aide bilatérale Pays du
CAD Total
67,73 64,55 98,57 117,85 158,5 161,75 212,48 178,42 164,25 184,82 1408,92 35,38% 100,00%
Belgique 12,89 16,35 25,97 14,26 40,25 31,12 41,39 46,91 45,86 50,25 325,25 8,17% 23,09%
Etats-Unis 10,06 12,56 17,77 11,79 13,1 16,39 28,02 21,31 21,59 21,19 173,78 4,36% 12,33%
Pays-Bas 7,57 4,94 12,5 17,99 24,52 15,82 18,96 18,39 16,06 29,65 166,4 4,18% 11,81%
Norvège 5,07 3,91 6,75 22,06 26,37 28,86 19,99 14,14 10,59 10,48 148,22 3,72% 10,52%
Allemagne 3,14 2,98 5,5 9,03 10,27 15,13 21,81 24,47 18,4 19,65 130,38 3,27% 9,25%
Japon 0,16 0,32 0,84 6,49 7,65 16,69 31,61 12,22 25,69 24,27 125,94 3,16% 8,94%
France 13,96 10,06 9,35 13,41 11,25 7,33 12,5 10,04 9,48 11,51 108,89 2,73% 7,73%
Royaume-Uni 0,39 4,58 5,4 5,98 11 13,82 14,25 10,79 1,12 6,32 73,65 1,85% 5,23%
Suisse 1,55 1,16 2,02 5,29 5,53 6,13 9,19 10,27 8,28 7,27 56,69 1,42% 4,02%
Autres pays du CAD
12,94 7,64 12,44 11,54 8,48 10,38 14,73 9,75 7,01 4,03 98,94 2,48% 7,02%
Aide bilatérale - Principaux pays Non-CAD Total
0 0,01 0,05 0,06 0,09 0,1 0,36 0,51 0,31 0,54 2,03 0,05% 100,00%
Turquie 0 0 0,04 0,04 0,07 0,05 0,07 0,03 0,09 0,49 0,88 0,02% 43,35%
Thailande 0 0 0 0 0,01 0,05 0,25 0,1 0,03 0,02 0,46 0,01% 22,66%
Autres Non-CAD
0 0,01 0,01 0,02 0,01 0 0,04 0,38 0,19 0,03 0,69 0,02% 33,99%
Aide multilatérale
- Total 200,06 188,21 209,72 259,93 237,72 270,87 324,64 278,36 292,71 308,64 2570,86 64,57% 100,00%
IDA 69,67 59,45 112,22 85,67 66,66 47,73 111,52 92,85 103,97 103,43 853,17 21,43% 33,19%
Institutions EU
44,61 53,2 19,13 91,8 55,31 105,63 105,56 71,81 49,55 68,06 664,66 16,69% 25,85%
FMI (Concessional Trust Funds)
47,57 25,04 24,37 11,69 22,1 21,35 20,92 20,34 15,32 15,19 223,89 5,62% 8,71%
Fond mondial
9,33 13,43 11,19 8,86 30,44 29,11 24,06 20,74 15,84 35,82 198,82 4,99% 7,73%
BAD 0,09 14,23 16,77 9,09 14,23 13,57 17,98 23 46,19 33,51 188,66 4,74% 7,34%
UNIVEF 4,09 6,05 8,72 10,34 8,94 9,88 10,21 8,77 8,6 8,46 84,06 2,11% 3,27%
FIDA 3,25 4,57 3,74 18,41 6,41 5,2 6,94 8,42 7,81 9,08 73,83 1,85% 2,87%
PNUD 10,82 7,7 6,03 4,38 5,05 7,06 10,24 6,07 6,09 5,88 69,32 1,74% 2,70%
GAVI 0 0 0 8,93 5,22 5,63 1,87 13,32 20,61 11,36 66,94 1,68% 2,60%
Mémo: Donneurs
Privés, total .. .. .. .. .. 0,89 0,95 1,24 0,13 0,84 4,05 0,10% 100,00%
Total APP Burundi 2004-2013
267,79 252,77 308,34 377,84 396,31 432,72 537,48 457,29 457,27 494 3981,81 100,00%
Source : OCDE, Données extraites le 19 mai 2015, 08h02 UTC (GMT), de OECD.Stat. En millions de dollars USD
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 24
Figure 3: Evolution de l’APD des principaux bailleurs au Burundi
Source ADE, données OCDE
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
BAD 0.09 14.23 16.77 9.09 14.23 13.57 17.98 23 46.19 33.51
Institutions EU 44.61 53.2 19.13 91.8 55.31 105.63 105.56 71.81 49.55 68.06
IDA 69.67 59.45 112.22 85.67 66.66 47.73 111.52 92.85 103.97 103.43
0.09
14.23 16.77
9.0914.23 13.57
17.9823
46.19
33.51
0
20
40
60
80
100
120M
ILLI
ON
S D
E D
OLL
AR
SUS
APP BURUNDI
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 25
3. Intervention de la BAD au Burundi durant la période 2004-2013
3.1 L’approche globale de la BAD envers les Etats Fragiles
Alors que la BAD n’opérait jusqu’alors que de manière marginale dans les Etats Fragiles, via une Facilité en faveur des Pays Post-Conflit (FPPC), elle se met à intervenir dans ces contextes à partir de 2008 de manière ciblée et avec des ressources renforcées. En effet, avant 2008, l’utilisation du mécanisme d’Allocation Fondée sur la Performance (AFP) ne rendait pas les Etats Fragiles compétitifs pour l’obtention d’aide de la Banque. La BAD a alors mis en place une Stratégie d’engagement renforcé dans les Etats Fragiles (SEEFS) en 2008. Cette stratégie a été influencée par l’OCDE et ses « Principes de bon engagement international dans les Etats fragiles et dans des situations précaires » de 2007. Elle repose sur un mécanisme spécifique, la Facilité en faveur des Etats fragiles (FEF).
La Facilité en faveur des Etats fragiles (FEF), qui sera rebaptisée la Facilité d’appui à la transition (FAT), fournit des ressources supplémentaires pour renforcer l’Etat à travers trois guichets : i) le guichet de l’appui supplémentaire ; ii) le guichet de l’apurement des arriérés ; et iii) le guichet de l’appui ciblé. Le deuxième guichet permet de normaliser les relations avec la communauté internationale et d’accéder aux allégements de dette ; et le troisième guichet vise l’assistance technique et le renforcement des capacités. L’approche de la BAD va ensuite être influencée par le « New Deal pour l’engagement dans les Etats fragiles » de 2011, qui élargi le concept de fragilité. En effet la fragilité ne fait plus uniquement référence à la violence et aux conflits, mais également à d’autres « chocs » comme les pandémies, les effets du changement climatique, les ralentissements économiques, les crises des prix alimentaires et énergétiques, et les catastrophes naturelles. Le Panel de haut niveau sur les Etats Fragiles rend ses conclusions en 2014, lors du 22e Sommet de l’Union Africaine à Kigali, sur les facteurs de fragilité. La nouvelle stratégie de la BAD se base sur ces conclusions et illustre un nouveau changement de perception du phénomène de la fragilité. Ainsi il ne s’agit plus d’Etats Fragiles mais de « situations de fragilité » car l’accent est mis sur les dimensions régionales et locales. « Considérer la fragilité comme une situation et non comme une catégorie de pays en soi, revient à adopter une conception élargie de la notion de fragilité qui reconnaît que celle-ci peut toucher des pays, des régions ou des zones à l’intérieur d’un pays, et peut toucher des pays à revenu intermédiaire ainsi que ceux à faible revenu8 ». La BAD identifie quatre régions à risque : la Corne de l’Afrique au Sahel, l’Union du fleuve Mano, les Grands Lacs et l’Afrique centrale.
8 Banque Africaine de Développement, Remédier à la fragilité et renforcer la résilience en Afrique -Stratégie du Groupe
de la Banque 2014-2019
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 26
3.2 Théorie du changement
Cette section présente la théorie globale du changement construite sur base de :
l’analyse des quatre DSP qui ont encadré les interventions de la Banque au Burundi durant la période 2004-2013 ;
les interventions effectivement menées ;
les hypothèses et risques qui ont été identifiés. La section suivante (3.3) présente une analyse plus détaillée de la chaine de résultats sur base de l’analyse de chaque document de stratégie pays au Burundi pris individuellement. Les documents de politique générale et les politiques spécifiques de la Banque vis-à-vis des Etats fragiles ne sont pas présentés à ce stade. Ils sont pris en compte dans le traitement des questions d’évaluation (sous-questions et indicateurs). Le tableau 2 reprend les titres des deux piliers des différentes stratégies pays de la BAD au Burundi. On note que le pilier relatif à la gouvernance devient plus important à partir de 2008. Le chapitre 3.3. contient une analyse plus détaillée de chaque DSP.
Tableau 2: Orientations stratégiques de la BAD au Burundi
Pilier 1 Pilier 2
DSP 2004-2005
Secteur social Infrastructures
DSP 2005-2007
Amélioration des conditions de vie de la population
Renforcement de la gouvernance économique
DSP 2008-2011
Bonne gouvernance Création d'emplois
DSP 2012-2016
Soutien à la gouvernance et au renforcement des capacités
Amélioration des infrastructures
Le schéma ci-dessous (figure 4) présente une théorie globale synthétique de l’action de la BAD au Burundi durant la période d’évaluation.
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 27
Figure 4: Théorie du Changement
Projets de
réinsertion /
création
d’emploi -
réhabilitation
d’infrastructures
de base; appui au
programme
emploi
Projets en milieu
rural -
aménagement
bassins versants
(envir.);
agropastoralisme,
réhabilitation
hydraulique; dév.
rural & agri
Projets
d’infrastruc-
tures routières
– Kicukiro-Kirundo;
Nyamitanga-
Mwityoza, Gitega-
Ngozi; Corridor
RN3 et RN13
Projets
d’infrastruc-
tures
électriques –
Réhabilitation –
extension,
Interconnexion ;
hydroélectricité
Projets d’appui aux
réformes et de
renforcement des
capacités
institutionnelles
(administrations-clé)
Programmes d’appui aux
réformes économiques
PAREG I, II et PARE i à V
(ABG)
* Opportunité
d’emploi (TP)
* Soutien groupes
vulnérables
* Reconstruction
infra. de base
* Formations
professionnelles
OUTPUT
* Amélioration
gestion/protection
des sols
* Diversification,
amélioration
productivité
* Protection
patrimoine foncier
*Dév. AGR
féminines
* Développement
irrigation
* Accès aux/
gestion des
services eau-
assain.
OUTPUT
* Amélioration
des infra.
routières (pistes
rurales, routes
nationales)
OUTPUT
* Développement
infra. électriques
nationales et
régionales
* Augmentation
offre et
accessibilité de
l’énergie
OUTPUT
* Renforcement
institutions, système
électoral,
décentralisation
* Création-amélioration-
formation instruments
et capacités de gestion
macro-éco.
* Promotion secteur
privé
OUTPUT
* Renfoncement structures
de contrôle
* Réformes économiques
et structurelles -
libéralisation,
diversification base
productive, discipline
budgétaire
* Réformes GFP
* Renforcement des
capacités – statistique, RH
*Lutte anti-corruption
OUTPUT
OUTCOME
* Création d’emploi et
réinsertion socio-
économique (ex-
combattants, victimes,
jeunes)
* Développement des
capacités de la main
d’œuvre
OUTCOME
* Augmentation surfaces
cultivables
* Augmentation production
* Augmentation revenus
des producteurs
* Gestion durable sols et
eau
* Liens zones de
production-consommation
OUTCOME
*Renforce-
ment base
de la
démocratie
Consolida-
tion paix
OUTCOME
*Amélioration accès
infrastructures
(sociales, routières,
réseau électrique)
* Amélioration
compétitivité entreprise
OUTCOME
*Mise en place
administration
efficace et
transparente –
gestion RH,
planification,
réformes
OUTCOME
* Amélioration
gouvernance
économique –
consolidation macro
et budget efficace;
marchés publics et
systèmes de contrôle;
intégration régionale;
dynamisme secteur
privé
IMPACT
Stimuler la croissance économique forte, durable et créatrice d’emploi pour un développement inclusif
Les infrastructures sont
utilisées (accès,
fréquentations) et les liens
assurés
Les conditions de
pérennité de l’emploi sont
assurées
La compétitivité et la
durabilité du milieu
agricole sont renforcées
Les infrastructures sont
bien dimensionnées et
articulées (intégration et
cohérence)
Les extrants pour le
développement agricole
sont adaptés aux besoins
et conditions du milieu
rural
Les infrastructures sont
créées (mobilisant la main
d’œuvre) et utilisées, leur
maintien est assuré
Les intrants nécessaires
adaptés sont fournis pour
le développement rural
Hypothèses P1
Stabilité politique et
sociale, amélioration de la
situation sécuritaire
Contexte économique
international et régional
favorable
Cadre économique et
institutionnel performant
gérant les ressources
budgétaires de façon
efficace
Entreprises identifiant les
opportunités économiques
et s’en saisissant de façon
transparente
Dialogue constructif et
interactions transparentes
entre le monde
économique-social et le
Gouvernement
Engagement du
Gouvernement dans les
réformes
Hypothèses P2
INPUTS financiers et non financiers (dialogue, expertise, …)
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 28
L’objectif global est de stimuler une croissance économique forte, durable et créatrice d’emplois pour un développement inclusif, en s’articulant globalement sur deux piliers : (1) les infrastructures de base et pour le développement économique (milieu rural, routes, électricité) et (2) la gouvernance économique . Les interventions dans le cadre du pillier ‘Infrastructures’ concernent la réhabilitation d’infrastructures sociales de base (alimentation en eau potable et assainissement, santé), des aménagements agricoles et un appui en milieu rural, l’amélioration des infrastructures routières ainsi que la mise en place ou la réhabilitation/extension d’infrastructures électriques (y compris avec une influence régionale). Il s’agit de garantir la réinsertion socio-économique par la création d’emplois et le développement des compétences ; de stimuler le développement économique rural et l’amélioration des conditions de vie tout en préservant l’environnement ; d’améliorer l’accès aux infrastructures ; et de stimuler la compétitivité des entreprises. Les principales hypothèses et risques-clés dans le cadre du Pillier ‘Infrastructures’ concernent :
le dimensionnement adéquat et l’articulation globale des infrastructures en assurant la cohérence et l’intégration dans l’ensemble ;
l’utilisation effective de ces infrastructures ;
le caractère adapté de l’appui aux besoins et conditions du milieu rural, répondant au double défi de compétitivité et de durabilité ;
une autre hypothèse, principalement pour les infrastructures hydrauliques, agricoles et routières et dans une certaine mesure pour les infrastructures électriques, est la capacité à maintenir les dispositifs en état et/ou de garantir leur résilience par rapport aux phénomènes extrêmes, ce qui implique une bonne maintenance (entretien) et prévisibilité.
Le pilier ‘Gouvernance économique’ concerne la mise en place d’une administration efficace et transparente, ainsi que l’amélioration de la gouvernance favorable au développement des entreprises et à la croissance. Ce pilier s’articule autour de deux composantes, d’une part, l’appui aux réformes et au renforcement des capacités institutionnelles, et l’appui aux réformes économiques (y compris au travers d’un appui budgétaire général), d’autre part. Il s’agit principalement de mener à bien un ensemble de réformes. Le succès de ces réformes pour contribuer à créer un environnement propice à la croissance repose sur un ensemble d’hypothèses/risques internes au pays et externes :
l’engagement du gouvernement ;
l’existence d’un dialogue constructif entre les parties prenantes à tous les niveaux;
un cadre économique et institutionnel performant garantissant l’efficacité dans la gestion des ressources (budget, personnel, planification, etc.) ;
un contexte économique international et régional favorable (cours des matières premières, stabilité régionale, etc.);
l’existence d’un dynamisme et d’une transparence de la part des entreprises pour saisir les opportunités de développement économique ;
un climat stable politiquement et socialement dans lequel la situation sécuritaire s’améliore.
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 29
3.3 Les Documents de Stratégie Pays (DSP) successifs
3.3.1 DSP Intérimaire 2004-20059
Suite aux Accords d'Arusha signés en août 2000, le Gouvernement a exécuté avec l'assistance des partenaires au développement un programme intérimaire post-conflit (PIPC) sur la période 2002-2003.
Un programme d'urgence, conforme au CSLP I est appuyé par une Facilité de réduction de la pauvreté et pour la croissance (FRPC) du FMI en janvier 2004.
La Note de dialogue 2003-2004 pour le Burundi définit la stratégie visant à trouver une solution d’apurement de l'intégralité des arriérés. Cela devait permettre à la Banque de reprendre pleinement sa coopération avec le pays10. Les principaux défis identifiés sont la consolidation de la paix et le renforcement des capacités institutionnelles de pilotage et de gestion de l'économie.
La Banque retient pour cette période 2004-2005 deux secteurs de concentration: le secteur social et le secteur des infrastructures, ainsi qu'un projet multisectoriel de création d'emplois et de reconstruction en plus du renforcement des capacités et un programme de réformes économiques.
9 Document de stratégie intérimaire Octobre 2004 – Octobre 2005, Département des Opérations par Pays, Région
Centre, Août 2004, p ii 10 Document de stratégie intérimaire Octobre 2004 – Octobre 2005, Département des Opérations par Pays, Région
Centre, Août 2004, p 1
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 30
Figure 5: Logique d’intervention du DSP intérimaire 2004-2005
Source ADE
Facteurs de
risque
Amélioration et développement des
ressources humainesFormation aux outils de gestion
économique
Création de manuels de procédures
Définitions des missions des structures
Bonne gouvernance
administrative
BAD
Projet de
renforcement
des capacités
institutionnelles
en appui au
Programme
national de
renforcement des
capacités pour la
bonne
gouvernance
(éléments du
programme ci-
contre)
BAD-FAD :
PAREG
s’inscrivant dans
le cadre du
Programme de
gestion
économique de
référence du
gouvernement
burundais,
soutenu par
FFPC du FMI
Recentrage des missions de l’Etat
Les réformes engagées sont
approfondies
Lutte contre la corruption
Renforcement des capacités techniques
de la Cour des Comptes
Renforcement des capacités techniques
de l’Inspection générale d’Etat
Renforcer la
stabilisation du
cadre macro-
économique
Contribuer à
assainir les
finances
publiques et
préparer les
bases d’une
croissance
économique
Bonne gouvernance
économique
Cadre de référence de planification
stratégique intégrant les OMD mis en
place
Renforcer les
bases de la
démocratie et
consolider la
paixLe dialogue interne est amélioré
Renforcement des institutions
parlementaires
Bonne gouvernance
démocratique
Renforcement du système éléctoral
Décentralisation
Travaux d’infrastructures à haute
intensité de mains d’œuvre
Formations professionnelles des petits
artisans et micro-entrepreneurs
Améliorer la
situation
économique des
populations
BAD:
Projet
multisectoriel
de réinsertion
socio-
économique
inscrit dans le
cadre du CSLP
Les infrastructures sont réhabilitées
(sanitaires, scolaires, voiries, réseaux
d’évacuation des eaux)
Le processus de paix et de sécurité est
renforcé
Mettre en place
une
administration
efficace et
responsable
Réforme de la fonction publique
Dialogue social et transparence de la
gestion des ressources publiques
promus
Promotion des capacités de formulation
des politiques macro-économiques et
sectorielles
Amélioration des instruments de gestion
macro-économiques
Promotion du secteur privé (commerce,
industrie, emploi, TIC)
Amélioration des instruments de
programmation des investissements
Bonne gouvernance
administrative
Bonne gouvernance
économique
Soutien aux groupes les plus
vulnérables
Création d’emplois à court/long
termes
Le développement de la petite
entreprise et la création d’emplois sont
favorisés
Mobilité du travail favorisée
et pression secteur agricole atténuée
Réduire le
chômage et le
sous-emploi des
jeunes
Fragilité du
processus de paix
Relâchement de
l’effort de réformes
structurelles
Faiblesse des
capacités
institutionnelles
Promouvoir la
bonne
gouvernance et
améliorer
transparence et
l’efficacité de la
gestion du budget
Reconstruire les
infrastructures
sociales de base
Développer la
capacité de la main
d’œuvre
Contribuer à la
diversification de
la base productive
de l’économie
Domaines du
Dialogue
politique
Renforcement du dialogue avec la BAD
Renforcement de l’intervention dans le
pays et gestion améliorée du portefeuille
Suivi rapproché sur les échéances
courantes Consolidation de la paix
Négociations avec toutes les parties
prenantes pour la paix définitive-durableRenforcement des capacités et
poursuite des réformes économiques
La réduction de la pauvreté
Dialogue renforcé sur : réformes
structurelles, réforme foncière, gestion
ressources naturelles, désenclavement, lutte
contre le chômage, lutte contre SIDA
Cibler les
domaines de
concentration
pour une
stratégie à
moyen terme
Relancer
l’économie et
réduire la pauvreté
INPUTS OUTCOMES IMPACTOUTPUTS
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 31
3.3.2 DSP 2005-2007
Ce DSP continue largement sur les mêmes pistes que le premier DSP:
Pilier 1: Contribuer à améliorer les conditions de vie des populations en milieu rural: concentration sur les réhabilitations des infrastructures de base (santé et éducation), sur la promotion de la productivité de l'agriculture et de l'élevage, et sur la réhabilitation des infrastructures d'eau potable.
Pilier 2: Contribuer à renforcer la gouvernance économique : rationalisation des dépenses publiques (PAREG et PARE I) et soutien au développement du secteur privé, en vue d'augmenter l'investissement privé.
De par le temps11, le Burundi avait élaboré un programme triennal de réformes économiques (2004-2006) soutenu par une facilité pour la réduction de la pauvreté et pour la croissance (FRPC - approuvée par la FMI en janvier 2004). Le DSRP-I (mars 2002) constituait le cadre de référence du programme d'urgence du Gouvernement axé sur la consolidation du processus de paix, le renforcement de l'État de droit et la lutte contre la pauvreté.
11 Source : PRCI – REV
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 32
Figure 6: Logique d’intervention du DSP 2005-2007
Source ADE
Pilier 2
Gouvernance
économique
Stabiliser
l’économie et
améliorer les
conditions de
vie
Accès aux
infrastructures
de base
Pilier 1
Conditions de
vie des
populations en
milieu rural Projet d’urgence de
réhabilitation des
infrastructures
hydrauliques :
réseau AEP
Bujumbura rural et
autres communes
rurales
L’accès des populations aux services
d’eau et d’assainissement est amélioré
Les taux de maladies d’origine hydrique
sont réduits
Les capacités nationales de gestion du
secteur sont renforcées
Protection de
l’environnement
Projet
d’aménagement
intégré des bassins
versantsRéduction de la dégradation des sols
La superficie de surfaces agricoles
cultivables augmente
Amélioration du mode de gestion des
sols
Projet agropastoral
de Bututsi
Reconstitution du cheptel
Protection du patrimoine foncier
Développement des AGR féminines
Les revenus des petits producteurs
augmentent
Soutien aux réformes économiques et
structurelles
L’administration agit de manière
transparente
Les ressources budgétaires sont
utilisées de manière efficaceRenforcement
des capacités
institutionnelles
Cadre
économique et
institutionnel
performant
Programme d’appui
aux réformes
économiques et à la
gouvernance
(PAREG II)
Diversification de la base productive
Amélioration des ressources humaines
Amélioration du
climat des
affaires
Lutte contre la
pauvreté
Le secteur privé est dynamique
Discipline budgétaire
Libéralisation et désengagement de
l’Etat
Le cadre macro-économique est
consolidé
Renforcement des structures de
contrôles internes et externes de
l’administration : Inspection générale
d’Etat et Cour des Comptes
Soutien au système national de
statistiques
Réformes
économiques
Aide régionale Projet renforcement
institutionnel
secrétariat CEEAC
Etude interconnexion
réseaux électriques
pays CEEAC
Financement fond
régional SIDA
Appui à l’intégration économique
régionale
Développement des infrastructures
régionales
Soutien à la coopération régionale
INPUTS OUTCOMES IMPACTOUTPUTS
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 33
3.3.3 DSP 2008-2011
Les piliers sont inversés par rapport au DSP précédent:
Pilier 1: La bonne gouvernance. La BAD vise l'amélioration et la transparence dans la gestion des ressources publiques. Ce changement coïncide avec une amélioration de la situation politique au Burundi, avec les accords de paix avec le FLN, l'adhésion à la Communauté de l'Afrique de l'Est, et le Cadre stratégique pour la consolidation de la paix. Les différents acteurs ont été d'accord pour reconnaître que le pays connaît un déficit de gouvernance, en particulier dans le domaine des politiques économiques.
Pour la gouvernance économique12, la BAD vise une gestion plus effective et transparente des finances publiques, un budget annuel en conformité avec la Loi organique des finances publiques, une amélioration de la gestion de trésorerie et un renforcement des contrôles internes et externes de l'exécution du budget. En renforcement de l'aide budgétaire (PARE I, II et III), la BAD investit dans le projet de renforcement des capacités institutionnelles.
Dans le cadre de l'intégration économique, le Ministère concerné est renforcé et une stratégie d'intégration est mise en œuvre. Dans les secteurs prioritaires (transport, énergie, eau et assainissement), une approche sectorielle est développée et l'élaboration des cadres de dépenses à moyen terme est appuyée.
Pilier 2: Augmentation des opportunités d'emploi. Le DSP vise l'amélioration de la qualité du réseau routier, notamment les routes nationales (Gitega-Ngozi) et internationales (Kicukiro13-Kirundo) dans la cadre de la stratégie de désenclavement, l'approvisionnement et l’accès adéquat à l'électricité (2 projets de réhabilitation et d'extension des infrastructures électriques) et une approche "création d'emplois" dans les travaux publics (projet PMSR et projet de création d'emplois).
Dans le secteur agricole, l'accent est mis sur l'augmentation de la production agricole et de l'exportation à travers un meilleur accès aux intrants et au crédit, une diminution de la dégradation des terres et des zones humides (PABV, Projet aménagement Lac Tanganyika et PAIRB).
12 Source: Annexe II de la DSP 2008-10 13 Kicukiro est un quartier périphérique de Kigali (Rwanda)
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 34
Figure 7: Logique d’intervention du DSP 2008-2011
Source ADE
Pilier 1
Efficacité de
l’administration
Pilier 2
Création
d’emplois
PARE II et III
Appui budgétaire
pour l’amélioration de
la gestion et la
transparence des
finances publiques
Gestion des fonds publics plus effective et
transparente
Construction
d’infrastructures :
Projet routier Gitega-
Ngozi et
Interconnexion
électrique NBI-
NELSAP
Développement rural
intégré
Projet de
développement
agricole du Bugesera
(multinational)
Productivité et diversification agricole
Améliorer la
gouvernance
économique
Réforme de la gestion des finances
publiques
Dynamisme du secteur privé
Réformes structurelles Plus forte intégration régionale
Renforcement des
capacités des
administrations-clés
(Ministère de
l’Economie et
Ministère de
l’Intégration)
Intégration des femmes dans les
organismes publics
Créations d’AGR pour les femmes
Programmes de travaux publics à forte
intensité de mains d’œuvre
Amélioration des infrastructures
routières
Réinsertion socio-économique des ex-
combattants et victimes du conflit
Meilleures conditions de vie des femmes
Croissance
économique
équitable et
durable
Développement de l’irrigation Gestion durable des sols et de l’eau
Améliorer la
sécurité
Projet d’appui au
programme national
de création d’emplois
(Pavage de la Ville de
Ngozi)
Amélioration de la gestion des marchés
publics
Projet multisectoriel de
réinsertion
Meilleur accès aux infrastructures
sociales de base
Augmentation du taux d’accès à
l’électricité
La production agricole augmente
Promouvoir
l’égalité des
sexes
Création d’opportunités d’emplois
Lutter contre la
pauvreté et
améliorer les
conditions de vie
INPUTS OUTCOMES IMPACTOUTPUTS
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 35
3.3.4 DSP 2012-2016
La préparation de ce DSP vient après une nouvelle situation d'insécurité sur le plan politique suite aux élections communales et présidentielles en 2010. En 2010-2012, le Burundi enregistre toutefois une croissance moyenne de 4%, mais son économie reste vulnérable.
Puisque le rapport d'achèvement de la DSP aboutit à la conclusion selon laquelle la stratégie était pertinente14, les axes et types d'interventions restent largement identiques au document précédent :
Pilier 1: Soutien à la gouvernance et au renforcement des capacités (initialement "Consolidation de l'État") ;
Pilier 2: Amélioration des infrastructures.
La BAD va donner plus d'attention à l'harmonisation avec les autres bailleurs ainsi qu’à l'amélioration du suivi des projets.
Le premier pilier poursuit largement les efforts du DSP précédent avec l'appui budgétaire (PARE VI et PARE V) combiné avec des appuis qui contribuent15 à :
l'amélioration du processus de préparation et de programmation budgétaires,
le renforcement de la transparence et l'efficacité du budget,
l'amélioration des systèmes de contrôle et de gestion des marchés publics,
l'élaboration d'un cadre de dialogue pour le partenariat public-privé,
plusieurs appuis institutionnels e.a. autour de l'emploi (Observatoire de l'Emploi), le soutien à l'entrepreneuriat des jeunes, la politique de protection sociale et l'enquête sur les conditions de vie.
Pour les infrastructures, les interventions représentent une continuité des interventions lancées pendant le DSP précédent, notamment les routes bitumées (RN3, RN5, RN13 et RN 18), mais avec plus de réalisations de pistes rurales (200 km en juin 201416) dans les projets PABV et PAIRB.
Dans l'agriculture, le reboisement (200 ha en juin 2014), l'aménagement des marais (312 ha en juin 2014), les tranches "végétalisées" (570 km) et l'aménagement des sources de captage d'eau sont combinées avec l'introduction des techniques culturales modernes.
14 DSP 2012-16 p 13 Les leçons apprises vont dans le sens d'une meilleure communication avec les ministères sectoriels
et parties prenantes, la supervision des interventions, et l'amélioration des cadres de suivi et des résultats et la prise en compte des risques climatiques, en plus de l'harmonisation.
15 RMP du DSP 2012-16 p 10-11 16 RMP du DSP 12-16 p 12 – Voir indice de désenclavement qui augmente de 69% à72%.
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 36
Figure 8: Logique d’intervention du DSP 2012-2016
Source ADE
Promouvoir la
croissance et le
développement
inclusif
Pilier 1
Consolidation
de l’Etat
Pilier 2
Amélioration
des
infrastructures
Appui Budgétaire
Général (ABG) :
Appui aux réformes
économiques (PARE
V et VI)
Amélioration de la gestion des finances
publiques
Meilleure gouvernance économiqueDéveloppement
du secteur privéLe climat des affaires s’améliore
Bonne gouvernance :
Programme de
renforcement des
capacités de
l’administration
(PRECA);
Renforcement de
l’Etat pour une
croissance inclusive
(Pilier 3 de la FEF)
Projet Efficacité du
système statistique
national (ISTEEBU)
Consolidation des effets des appuis
budgétaires et institutionnels antérieurs
Le budget est transparent et efficace
La gestion de la dette est soutenable
Les systèmes de contrôle internes et
externes sont renforcés
(marchés publics, partenariats public-
privé)
Elaboration d’un diagnostic de la
pauvreté
Réalisation d’un suivi-évaluation du
CSLP II
Les zones de productions et les zones
de consommation sont reliées
L’accès aux services de base est assuré
Respect de
l’environnement
Augmentation de l’offre d’énergie et de
son accessibilité; réduction de son coût
Plan d’Action pour les
Infrastructures :
Projet Rusumo Falls
(barrage
hydroélectrique)
Projet
d’aménagement
hydroélectrique
régional Ruzizi III
Amélioration des pistes rurales La productivité augmente,
la transformation économique est plus
rapide
Terrassement des terres incultivables
La surface de terres cultivables
augmente
Des emplois sont crées
Etude de faisabilité
Projet de liaison
ferroviaire Tanzanie-
Burundi-Rwanda
(débouchés miniers)
Quelles actions à mener pour une intégration à la CAE la plus
bénéfique ?
Intégration
régionale
Pour une plus grande participation des femmes au
développement économique, quelle évolution depuis le profil
genre ?
Travaux
analytiques
Quelle réponse au changement climatique ?
Stabilisation du
cadre
macroéconomiq
ue
Promouvoir
l’égalité de genre
Réhabilitation et
bitumage du Corridor
Nord-Sud (RN3) et
RN13
Projet
d’aménagement
forestier et des
bassins versants
(PABV)
INPUTS OUTCOMES IMPACTOUTPUTS
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 37
L’analyse ci-dessus permet de constater une continuité dans les grandes orientations de la BAD au Burundi, notamment le renforcement de la gouvernance économique et l'amélioration des infrastructures économiques et sociales. La dimension « emploi » qui était très explicite dans le DSP 2008-2010 est devenue indirecte à travers la création de 30 000 emplois - surtout ruraux -dans les zones concernées par les projets agricoles.
La revue à mi-parcours du DSP 2012-16 recommande de maintenir les stratégies en place, mais de mettre davantage l'accent sur la poursuite des réformes et la reconstitution des capacités institutionnelles du pays, en prenant en compte les recommandations du Haut panel sur les Etats fragiles17.
3.4 Les stratégies de la BAD en lien avec l'évolution du
contexte
Le graphique ci-dessous présente une "ligne du temps" couvrant les années 2000-2014. Elle rappelle les principaux événements qui ont marqué la période, les engagements internationaux et les engagements de la BAD. Depuis le 26 avril 2015 l’environnement politique et sécuritaire du pays s’est dégradé. En effet, l’annonce de la candidature du président sortant Pierre Nkurunziza à un troisième mandat a enclenché une vague de manifestations et une tentative de coup d’Etat. La répression des manifestants par les autorités est violente selon l’ONU18. Malgré son importance pour l’avenir du Burundi, cette détérioration de la situation n’apparaît pas dans la ligne du temps car le manque de recul ne permet pas d’apprécier l’ampleur du phénomène, et également car la période concernée est en dehors du cadre d’évaluation.
17 RMP du DSP 2012-16 p 17 “Stratégie de la Banque pour la période restante du DSP”
18 D’après l’ONU : http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=35070#.VZEGGU2JjIU (consulté le 29/06/2015)
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 38
Figure 9: Ligne du temps 2000-2014
Cette illustration a été présentée, discutée et corrigée lors de la mission préparatoire.
août 2005Nomination du Président : Nkurunziza (CNDD-FDD)
2003 2014
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Evènements au Burundi
Engagement
de la BAD
2007 - 2013
Période d’évaluation
2004-2013
janv. 2013
Reprise du
dialogue
entre FLN et
gouvernement
DSP-I 2004-2005
(intermédiaire)
CSLP 2003
2004 :
Réengagement de la
BAD
Interventions ciblées
sur le secteur social et
le secteur des
infrastructures
DSP 2005-2007
Interventions ciblées
sur les conditions de
vie en milieu rural et
le renforcement de
la gouvernance
économique
DSP 2008 2011
CSLP 2006
Interventions pour soutenir
un gouvernement efficace
(gouvernance économique
et institutions du secteur
public); et renforcer les
possibilités d’emplois
(secteur agricole)
DSP 2012 2016
CSLP II 2012
Interventions ciblées sur
la consolidation de l’Etat
et l’amélioration des
infrastructures
Engagement
internationaljanvier 2009
Atteinte du point
d’achèvement
de l’IPPTE
2012
Conférence des
partenaires au développement
à Genève
septembre 2006
Accords de paix
avec le FLN
juin 2010
Elections présidentielles:
Nkurunziza, violences
2007
Rejoint la
Communauté
d’Afrique de l’Est
(CAE)
2007
Cadre stratégique
pour la consolidation
de la paix
mai 2010
Elections communales :
contestation des
résultats et
violences
1999
Suspension des
interventions
pour cause d’arriérés
juillet 2003
Attaques des
rebelles du FNL
Accords d’Arusha:
Accords de paix
régionaux et de
réconciliation,
multipartisme
août 2000
août 2005
Eligible à l’Initiative
PPTE renforcée
2005
Elections
communales,
législatives
et sénatoriales :
victoire CNDD-FDD
mai 2011
Création d’une Commission
Nationale indépendante sur
les Droits de l’Homme
2003
2004
Conférence
de Bruxelles
2003
Note de
dialogue
politique2008
Stratégie
d’engagement
renforcé dans
les Etats
Fragiles
(SEEFS)
FEF
Facilité en
faveur des
Etats Fragiles
2014
Conclusions du
Panel de Haut
Niveau sur les
Etats Fragiles
2012
Evaluation de
l’assistance aux
Etats Fragiles
2004
Facilité en
faveur des Pays
Post-Conflit
(FPPC)
2006 PARE 1 2008 PARE 2 2010 PARE 3 2011 PARE 4 2012 PARE 5
2004 PAREG
2006 PABV
2005 PREIHMR
2007 PCRPREIEL
2004 PRCI
2010 ROUTE GITEGA–NYANGUNGU-NGOZI (RN15)
EAU &
ASSAINISSEME
NT
MULTISECTEUR
AGRICULTURE
2004 PMRSE
SOCIAL2009 MDRTSP
2009 PAPCE
2006 ROUTE KICUKIRO - KIRUNDO (RN14)
ENERGIE
TRANSPORT
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 39
3.5 Inventaire de la coopération de la BAD 2004-2013
Sur base de la liste transmise par les services de la BAD19 comportant une extraction de données sur les projets au Burundi et/ou des projets multinationaux impliquant le pays, un inventaire de la coopération de la Banque a été établi. La liste détaillée des projets et interventions de la BAD au Burundi de 2004-2013 se trouve en Annexe 2. Un traitement préliminaire a été effectué en vue de permettre une restructuration des données . Les champs d’information jugés pertinents pour l’analyse comportent les informations suivantes :
le nom du projet ;
le secteur principal d’intervention ;
les fonds mobilisés ;
le timing du projet depuis son approbation jusqu’à la fin prévue et au dernier décaissement ;
l’information financière exprimée par le « prêt net » (budget) et le taux de décaissement ;
la disponibilité d’un rapport d’achèvement de projet (RAP) et l’éligibilité du projet pour l’élaboration d’un rapport d’évaluation des résultats (Project results assessment – PRA), selon les critères exposés dans la section 1.3 « Approche méthodologique ».
Durant la période 2004-2013, la BAD est intervenue dans 43 projets en lien avec le Burundi, pour un montant total de près de 485 millions d’UC. Le budget moyen des projets est de 11,3 millions d’UC, le projet le plus important en termes financiers concerne la construction/réhabilitation d’infrastructures routières20, tandis que les projets de moindre taille sont liées aux réponses à des situations d’urgence (cf. Tableau ci-dessous) :
Tableau 3: Synthèse du portefeuille de la BAD au Burundi
Source : ADE, sur base des données fournies par la BAD (02/09/2015)
19 Données communiquées le 2.09.2015.
20 Le projet de réhabilitation/contruction de la route Nyamitanga-Ruhwa-Ntendezi-Mwityazo comporte deux lignes de financement – à savoir le paiement Rwanda (50,62 millions d’UC) et la partie Burundi (*49,38 millions d’UC). Le montant maximal affiché pour tous les projets est celui de la partie Burundi, malgré que celui pour le paiement Rwanda lui est légèrement supéreur. La valeur d’ensemble du projet multinational est de 100 millions d’UC.
Tous les projets
Dont projets
spécifiques
au pays
Dont projets
multinationa
ux
Dont projets
multifonds
Dont
opérations
hors prêt
Nombre 43 25 14 2 4
Budget total
(millions d'UC)484,5 195,3 284,7 50,4 4,4
Budget moyen 11,3 7,8 20,3 25,2 1,1
Budget maximal *49,38 42 *49,38 42 2,1
Budget minimal 0,3 0,4 0,6 8,4 0,4
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 40
Les projets multinationaux impliquant le Burundi prédominent en budget (284,7 millions d’UC) durant la période 2004-2013 mais leur nombre (14) est près de deux fois inférieur au nombre de projets spécifiques destinés au pays. Par conséquent, le budget moyen des projets multinationaux est presque 3 fois plus important que celui dédié aux projets spécifiquement ciblés sur le pays. D’autre part, parmi les projets multinationaux se retrouve celui qui a absorbé le plus de moyens comparativement aux autres durant la période (le projet d’infrastructure routière Nyamitanga-Ruhwa-Ntendezi-Mwityazo – 100 millions d’UC)21.
25 projets nationaux spécifiques au Burundi ont été financés, pour plus de 195 millions d’UC. Le budget minimal concerne des dons en réponse à des situations d’urgence. Le budget maximal octroyé aux projets spécifiques dans le pays concerne un projet multifond dans le secteur Transport (projet Gitega – Ngozi Phase 2).
Parmi l’ensemble des projets du portefeuille Burundi, deux ont été financés par plus d’un instrument financier, pour un total de 50,4 millions d’UC, notamment dans les secteurs : Transport (9% du portefeuille, combinant FEF et FAD) et Environnement (1,7% du portefeuille ; combinant FEF et FEM).
4 opérations hors prêt22 ont été appuyées durant la période pour un total de 4,43 millions d’UC (deux interventions spécifiquement dédiées au pays concernant la formulation d’un plan de gestion intégrée de l’eau, 0,38 million d’UC ainsi qu’une avance de fonds de préparation de projet pour le développement rural intégré de la région naturelle de Bugesera 0,30 million d’UC; et deux projets multinationaux dans le secteur du Transport « Phase 2 de l’Etude Chemin de fer DSM-ISAKA-KIGA », 1,67 millions d’UC et dans le secteur de l’Energie « Etude sur les lignes de transport d’énergie Rusumo falls », 2,1 millions d’UC).
En ce qui concerne les mécanismes d’intervention de la Banque, on peut faire les constats suivants (cf. Figure 10):
Une grande diversité de mécanismes d’intervention a été mobilisée (9 fonds et instruments au total). Elle inclut, par ordre décroissant selon leur importance, les instruments-clés de la Banque que sont le Fond africain pour le développement (FAD), la Facilité en faveur des Etats fragiles (FEF), le Fond d’appui au développement du secteur privé (FAPSA – Fund for African private sector assistance), les moyens de la Banque africaine de développement (BAD), ainsi que la contribution à des organisations, fonds et instruments thématiques ou sectoriels spécialisés, tels que le fond EU Afrique-Infrastructure (EU-AITF), le Fond forestier pour le Bassin du Congo (CBFF), le Fond pour l’environnement mondial (FEM), le Fond de secours spécial (FSS) et la Facilité africaine de l’eau (FAE).
Une importance globale des moyens octroyés au titre du FAD - 64% du budget pour la période. Il faut noter que dans le cadre des projets spécifiquement dédiés au pays, le fond FAD arrive en seconde position avec 17% du portefeuille global et 42% du total des projets spécifiques au Burundi ;
21 Idem.
22 Ces opérations hors prêt ont été incluses dans le calcul des totaux pour les fonds mobilisés et pour les secteurs d’intervention.
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 41
La Facilité pour les Etats fragiles FEF est le second instrument d’intervention par ordre d’importance budgétaire - sa part dans le portefeuille global de la Banque est de 23%. Les moyens FEF sont octroyés à des interventions uniquement destinées au pays.
La part du Fond africain pour le développement du secteur privé (FAPSA) est de 7% dans le portefeuille Burundi. Il s’agit d’une ligne de crédit multinaitonale pour le secteur bancaire.
Les fonds BAD, EU-ATIF et CBFF ont une importance limitée d’environ 2% ou moins chacun. Les projets financés dans leur cadre sont de nature multinationale.
Le Fond pour l’environnement mondial (FEM), le Fond de secours spécial (FSS)23 et la Facilité africaine de l’eau (FAE) ont des contributions marginales et ponctuelles. Ces instruments représentent ensemble 1% du portefeuille global Burundi, les interventions financées étant majortairement spécifiques au pays.
Figure 10: Mécanismes d’intervention de la BAD entre 2004 et 2013
Source : ADE, sur base des données fournies par la BAD (02/09/2015)
23 Les interventions d’urgence se caractérisent d’une taille limitée du don à 0,5 million d’UC (avant la révision des
Directives et règlement du fond) et à 1 million d’UC (à partir de la révision).
FAD;308.0;64%
FEF; 109.1;
23%
FAPSA;36.1;8%
BAD;10.3;2%
EU-AITF;10.2;2%
CBFF, 6.1, 1% FEM, 2.2, 0%
FSS, 1.4, 0%
FAE, 1.0, 0%
Prêt net (million d'UC) pour les fonds mobilisés à destination du Burundi (national et multinational); % du total Burundi
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 42
Tableau 4: Mécanismes d’intervention de la BAD entre 2004 et 2013
Fonds mobilisés
Burundi Multinational Total
UC million
% Total UC
million % Total
UC million
% Total
FAD 82,9 17% 225,1 46% 308,0 64%
FEF 109,1 23% 109,1 23%
FAPSA 36,1 7% 36,1 7%
BAD 10,3 2% 10,3 2%
EU-AITF 10,2 2% 10,2 2%
CBFF 6,1 1,3% 6,1 1,3%
FEM 2,2 0,5% 2,2 0,5%
FSS 1,4 0,3% 1,4 0,3%
FAE 0,4 0,1% 0,6 0,1% 1,0 0,2%
Total 196,0 40% 288,5 60% 484,5 100%
Source : ADE, sur base des données fournies par la BAD (02/09/2015)
Au niveau sectoriel, l’analyse permet de faire les constats suivants (cf. Figure 11) :
Les projets de la BAD relèvent de 10 secteurs d’intervention ;
Une forte concentration dans le secteur du Transport (45% du portefeuille global pays). Les interventions d’ampleur multinationale notamment les routes vers le Rwanda et la Tanzanie, prédominent dans ce secteur (143 millions d’UC, tandis que 75 millions d’UC sont dédiés à des projets spécifiques au pays);
Le Multi-secteur absorbe 16% du portefeuille Burundi, notamment via les interventions en lien avec la gouvernance économique (appui budgétaire et appui institutionnel). Ces interventions sont directement liées au pays, la part des interventions multinationales est inférieure (3%) à la part des interventions directes dans le pays (13%).
Le secteur Social est troisième en termes d’importance budgétaire avec 10% du portefeuille pays. Il s’agit de deux interventions multinationales (6%) respectivement consacrées à la démobilisation et réintégration d’anciens combattants et à la lutte contre l'onchocercose ; ainsi que de deux interventions nationales (4%) consacrées à la réinsertion et à la création d’emplois.
Les secteurs Finance (7%), Energie (7%) et Agriculture (6%) ont une importance budgétaire similaire. Une ligne de crédit multinationale a été octroyée au titre du FAPSA. Dans le domaine de l’énergie, quatre projets multinationaux sont liés à des interconnexions, à la valorisation des ressources hydroélectriques ou à des études. Dans le secteur agricole 5 projets nationaux et 2 multinationaux sont financés, étant ciblés sur des aides d’urgence, d’aménagement et développement en milieu rural.
Les secteurs Environnement (3%), Eau et assainissement (3%) et Communications (2%) arrivent respectivement à la septième, huitième et neuvième places selon leur proportion dans le budget global du portefeuille pays. Pour les secteurs Environnement et Eau et assainissement, la part octroyée à des interventions nationales est plus importante que celle dédiée à des projets multinationaux. Un seul projet multinational, mais budgétairement important (10,3 millions d’UC), est financé dans le secteur Communications.
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 43
Figure 11: Secteurs d’intervention de la BAD au Burundi entre 2004 et 2013
Source : ADE, sur base des données fournies par la BAD (02/09/2015)
Tableau 5: Secteurs d’intervention de la BAD au Burundi entre 2004 et 2013
Secteur
Burundi Multinational Total
UC million
% Total UC
million % Total
UC million
% Total
Transport 75,0 15% 143,0 30% 218,0 45,0%
Multi-Secteur 64,4 13% 14,8 3% 79,2 16,3%
Social 18,5 4% 29,0 6% 47,5 9,8%
Finance 36,1 7% 36,1 7,5%
Energie 7,3 1% 28,6 6% 35,9 7,4%
Agriculture 10,4 2% 20,0 4% 30,3 6,3%
Environnement 8,4 2% 6,1 1% 14,5 3,0%
Eau & assainissement
11,6 2% 0,6 0% 12,3 2,5%
Communications 10,3 2% 10,3 2,1%
Dév. Urbain 0,4 0,07% 0,4 0,07%
Grand Total 196,0 40% 288,5 60% 484,5 100%
Source : ADE, sur base des données fournies par la BAD (02/09/2015)
Transport; 218,0; 45%
Multi-Secteur; 79,2; 16%
Social; 47,5; 10%
Finance; 36,1; 8%
Energie; 35,9; 7%
Agriculture; 30,3; 6%
Environnement; 14,5; 3%
Eau & assainissement; 12,3; 3% Communications; 10,3;
2%
Dév. Urbain; 0,4; 0%
Prêt net (million d'UC) par secteur ; % du total Burundi
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 44
3.6 Sélection des projets à évaluer en seconde phase
Une sélection de projets a été faite en appliquant les critères pour le choix des projets éligibles à une démarche d’évaluation des résultats (Project results assessment – PRA), comme précisé à la section 1.3.3.2.
Sur base des détails présentés dans le tableau ci-dessous, la sélection des projets qui feront l’objet d’étude approfondie peut être caractérisée par les éléments suivants :
Les projets pour étude approfondie représentent 32% (156,6 millions d’UC) du budget total octroyé à des interventions concernant le Burundi et approuvées entre 2004-2013 ;
Cette sélection couvre 6 des 10 secteurs d’intervention de la BAD au Burundi et dans la région durant la période 2004-2013 (les secteurs Finance, Environnement, Communications et Développement urbain ne sont pas repris).
Au niveau des mécanismes d’intervention, les projets PRA mobilisent uniquement le FAD (58% du total PRA), la Facilité en faveur des Etats fragiles (42%). Cela reflète l’importance des deux premiers instruments au niveau du portefeuille global (ils représentent 86% du budget total destiné au Burundi pour la période).
L’importance de certains secteurs dans la sélection comparée à celle dans le portefeuille global est préservée. Néanmoins, on observe dans la sélection une concentration plus importante sur le Multi-secteur (37% du total PRA) qui arrive en première position et le Transport en seconde (24%), inversément à la situation du portefeuille global. Le Social préserve sa troisième place avec 21% du budget total des projets éligibles au PRA. Une plus grande importance est donnée au secteur Eau et assainissment dans la sélection PRA (7%) que dans le portefeuille global (2,5%). Les autres secteurs (Agriculture 6% et Energie 5%) ont plus ou moins la même importance tant dans la sélection PRA que dans le portefeuille global.
Un taux de décaissement total pour la plupart des interventions à analyser est observé. Il est de 100% pour 13 des 15 interventions retenues, et respectivement de 99 et 96% pour les 2 projets restant. 7 projets sont clos (statut « Closed ») et 8 projets ont été ou sont en cours de finalisation (statut « Completed »).
Les rapports d’achèvement de projet (RAP) sont disponibles pour 11 parmi les 15 interventions qui feront l’objet d’étude approfondie (élaboration d’un PRA).
Outre leur importance stratégique, les cinq générations de projet PARE (appui budgétaire) permettront d’analyser la continuité des interventions, l’influence du contexte et l’apprentissage réalisé par la BAD durant la période.
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 45
Tableau 6: Liste des projets sélectionnés pour évaluation approfondie (PRA)
Nom du projet (Burundi) Secteur FondsApprob
ation
Engage
ment
Fin
prévue
Dernier
décais.
UC
millionStatut
%
décais.
%
Projet/Sec
teur PRA
%
Projet/Sect
eur Portef.
RAP
Aménagement des bassins versants (PABV) Agriculture FAD 01.03.06 07.04.06 31.12.12 30.06.11 9,00 CLSD 100% 6% 2% R
Total Agricutlure (Burundi) 9,00 6% 2%
Projet de renforcement des capacités institutionnelles Multi-Secteur FAD 07.07.04 17.09.04 30.04.10 22.05.09 2,13 CLSD 100% 1% 0% R
PAREG Multi-Secteur FAD 08.12.04 12.01.05 30.06.12 27.07.05 8,21 CLSD 100% 5% 2% R
PARE I Multi-Secteur FAD 08.11.06 23.11.06 31.12.09 27.12.06 7,30 COMP 100% 5% 2% R
PARE II Multi-Secteur FEF 25.11.08 26.11.08 31.12.09 20.11.09 12,00 CLSD 100% 8% 2% R
PARE III Multi-Secteur FEF 19.05.10 27.05.10 30.06.12 02.11.10 10,00 CLSD 100% 6% 2% R
PARE IV Multi-Secteur FEF 26.05.11 10.06.11 31.12.13 28.11.11 7,00 CLSD 100% 4% 1% R
PARE V Multi-Secteur FEF 11.07.12 08.08.12 31.12.14 11.09.14 12,00 COMP 100% 8% 2%
Total Multisecteur (Burundi) 58,64 37% 12%
Réhabilitation et extension des infrastructures électriques Energie FAD 05.07.07 17.08.07 31.12.12 06.12.13 7,26 COMP 100% 5% 1% R
Total Energie (Burundi) 7,26 5% 1%
Projet multisectoriel de rénsertion Social FAD 13.12.04 12.01.05 31.12.12 17.07.13 8,49 COMP 100% 5% 2% R
Projet de création d'emplois Social FAD 24.06.09 14.09.09 31.12.14 25.02.15 10,00 COMP 96% 6% 2%
Total Social (Burundi) 18,49 12% 4%
Rrojet de route RN 15 Gitega - Nyangungu-Ngozi Phase 1 Transport FEF 27.09.10 23.02.11 30.06.15 22.12.14 24,10 COMP 99% 15% 5% R
Total Transport Burundi 24,10 15% 5%
Réhabilitation & extension infrastructures hydrauliques en milieu rural Eau & Assainis. FAD 14.12.05 13.01.06 31.12.13 23.08.13 11,26 COMP 100% 7% 2%
Total Eau et assainissement (Burundi) 11,26 7% 2%
Nom du projet (Multinational) Secteur FondsApprob
ation
Engage
ment
Fin
prévue
Dernier
décais.
UC
millionStatut
%
décais.
%
Projet/Sec
teur PRA
%
Projet/Sect
eur Portef.
RAP
Programme d'appui à la démobilisation & la réuntégration (MDRTSP) Social FAD 25.02.09 17.09.09 31.12.13 17.12.09 14,00 COMP 100% 9% 3%
Total Social (Multinational) 14,00 9% 3%
Projet de route Kicukiro - Kirundo Transport FAD 20.09.06 30.10.06 31.05.12 11.12.12 13,80 CLSD 100% 9% 3% R
Total Transport (Multinational) 13,80 9% 3%
Burundi et Multinational
Total Agriculture 9,00 6% 2%
Total Multisecteur 58,64 37% 12%
Total Energie 7,26 5% 1%
Total Social 32,49 21% 7%
Total Transport 37,90 24% 8%
Total Eau et assainissement 11,26 7% 2%
Total PRA 156,55 100% 32%
Total Portefeuille BAD 2004-2013 484,48 100%
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 46
Le tableau ci-dessous présente la liste simplifiée des interventions retenues pour une étude approfondie par secteur :
Tableau 7: Liste des projets sélectionnés pour évaluation par secteur
Ces interventions seront considérées à un niveau documentaire avec une attention particulière aux enseignements utiles pour l’évaluation pays.
Secteur Nom du projetBurund
i
Multina
itonal
Projet de renforcement des capacités institutionnelles R
PAREG R
PARE I à V R
Rrojet de route RN 15 Gitega - Nyangungu-Ngozi Phase 1 R
Projet de route Kicukiro - Kirundo R
Projet multisectoriel de réinsertion R
Projet de création d'emplois R
Programme d'appui à la démobilisation & la réuntégration (MDRTSP) R
Agriculture Aménagement des bassins versants (PABV) R
Eau & Assainis. Réhabilitation & extension infrastructures hydrauliques en milieu rural R
Energie Réhabilitation et extension des infrastructures électriques R
Multi-Secteur
Transport
Social
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 47
4. Cadre d’évaluation
Ce chapitre comporte le cadre de l’évaluation. Il s’articule autour des questions d’évaluation telles que posées dans les termes de référence ; des sous-questions (ou critères de jugement) et des indicateurs qui y sont liés, tels que développés par les évaluateurs.
Afin de répondre au questionnement évaluatif, l’équipe s’appuiera sur toute la documentation disponible et à collecter par après:
Documents de politiques et stratégies de la BAD ;
Documents de projet : surtout les rapports d’évaluation, les rapports d’achèvement, etc.
Documents d’évaluation et études réalisées sur le Burundi ;
Données statistiques nationales et indicateurs internationaux tels que le CPIA, le Doing Business, le Mo Ibrahim,…
L’annexe 4 ‘Bibliographie’ contient la liste des documents que l’équipe d’ADE a reçu de la BAD à ce stade.
Le cadre de l’évaluation permet également d’indiquer les différentes sources d’information
(documents et entretiens) qui vont alimenter la réponse à chaque question/sous-question.
Les abbréviations des sources d’information sont présentées dans le tableau ci-dessous:
D - Desk
STR - Stratégie
DSP-Document de Stratégie par Pays D-STR-DSP RMP - Revue à Mi-Parcours D-STR-DSP-RMP
RP - Revue de Portefeuille D-STR-RP
MT - Stratégie de Moyen-Terme D-STR-MT
Engagements accru dans les Etats Fragiles, 2007 D-STR 2007
ITW - Interview D-STR-ITW suivi de l'interlocuteur
PRO - Projet
FOR - rapport de Formulation D-PRO-FOR suivi du code projet
RE - Rapport d'Evaluation D-PRO-RE suivi du code projet
EER - rapport sur l'Etat d'Exécution et les Résultats D-PRO-EER suivi du code projet
RAP - Rapport achèvement D-PRO-RAP suivi du code projet
ITW - Interview D-PRO-ITW suivi de l'interlocuteur
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 48
Questions d’évaluation
Sous-questions Indicateurs Sources
d’information
Q1 Dans quelle mesure
l’assistance du Groupe de la
Banque au cours de la dernière décennie au
Burundi a été pertinente pour
répondre à la fois aux besoins
urgents de ce pays dans un contexte de
fragilité et aux objectifs de
transition vers plus de
résilience?
SQ1.1
La stratégie et l’assistance de la Banque au Burundi ont-elles
reposé sur une analyse approfondie du contexte de
fragilité burundais, notamment des besoins urgents ?
I.1.1.1 Existence d’analyses (ou d’éléments d’analyse) de la fragilité décrivant : (i) le profil de fragilité, (ii) les facteurs structurels de fragilité (sociaux, économiques, politiques, institutionnels et du secteur privé), (iii) les acteurs impliqués, et (iv) les dynamiques de la situation
I1.1.2 Prise en compte de ces analyses (ou éléments d’analyse) de la fragilité dans la programmation de la Banque au niveau du dialogue politique, au niveau stratégique (choix des secteurs de concentration) et des interventions (projets)
I1.1.3 Prise en compte de la valeur ajoutée de la Banque pour son engagement au Burundi dans ce contexte de fragilité et de sortie de crise
I.1.1.4 Coordination de la Banque pour son analyse du contexte/des besoins avec les autres partenaires du développement
I1.1.5 Prise en compte du contexte régional (CAE ; CEPGL, etc.) dans la programmation au niveau stratégique et des interventions
D-STR-DSP IDEV, évaluation de la Qualité à l’entrée des DSP, janvier 2015
SQ1.2
La stratégie et l’assistance de la Banque au Burundi se sont-elles adaptées aux évolutions des besoins urgents et à un
changement de priorisation de ces besoins durant la période
2004-2013 ?
I1.2.1 Correspondance entre la stratégie/l’appui de la Banque et le cadre stratégique national global – CSLP
I1.2.2 Correspondance entre la stratégie/l’appui de la Banque et les stratégies et la planification sectorielles spécifiques – transport, gouvernance économique, eau & assainissement, environnement, énergie, agriculture, etc.
I1.2.3 Mise à jour des analyses (ou éléments d’analyse) de la fragilité durant la période 2004-2013 (adaptation du profile « fragilité » du pays)
I1.2.4 Adaptation/flexibilité de la stratégie et des interventions de la Banque lors de leur mise en œuvre en réponse à des changements dans le contexte de fragilité et de sortie de crise
I1.2.5 Prise en compte de l’évolution du contexte régional (CAE ; CEPGL, etc.) dans la programmation de la BAD au niveau stratégique et des interventions
I1.2.6 Prise en compte des principes et objectifs du New Deal (après leur adoption en novembre 2011) dans les interventions de la Banque et dans son dialogue avec le gouvernement
D-STR-DSP D-STR-RP.2012 Ligne du temps des évènements marquants Entretiens D-STR-ITW New Deal 2011
SQ1.3 L’assistance de la BAD au Burundi a-t-elle cherché à
s’attaquer aux facteurs
I1.3.1 Ciblage des objectifs poursuivis par la Banque au niveau stratégique et des interventions sur les différents facteurs structurels de fragilité (sociaux, économiques, politiques et institutionnels, environnementaux)
D-STR-DSP 10 principes d’engagement de
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 49
Questions d’évaluation
Sous-questions Indicateurs Sources
d’information
structurels de fragilité et à renforcer la résilience du pays ?
I1.3.2 Ciblage spécifique sectoriel des objectifs poursuivis et des interventions mises en œuvre, tenant compte de l’analyse des besoins ainsi que de l’évolution de ces derniers
I1.3.3 Prise en compte des causes et des conséquences de la fragilité dans le dialogue politique
I1.3.4 Assimilation de bonnes pratiques en matière de fragilité dans l’approche stratégique de la Banque
l’OCDE dans les Etats Fragiles, 2007
Q2 Dans quelle mesure le
portefeuille d’interventions de
la banque est-il aligné sur la
stratégie de la Banque et
l’adoption de pratiques
innovantes pour répondre aux
besoins spécifiques des
pays en transition ?
SQ2.1
Dans quelle mesure les interventions de la Banque sont-elles alignées sur les priorités générales de la
Banque et celles spécifiques aux Etats en transition ?
I2.1.1 Alignement stratégique et traduction opérationnelle des priorités de la Banque au niveau régional (prise en compte des principes d’intégration régionale)
I2.1.2 Alignement stratégique et traduction opérationnelle des priorités de la Banque au niveau global : (i) Stratégie à moyen terme 2008-2012 ; (ii) lien avec la Stratégie décennale 2013-2022 et le Cadre de mesure des résultats pour une seule Banque 2013-2016
I2.1.2 Alignement stratégique et traduction opérationnelle des priorités de la Banque au niveau sectoriel - cohérence des interventions avec (i) la politique sectorielle de transport ; (ii) le cadre stratégique et le plan d’action en matière de gouvernance ; (iii) la politiques d’appui budgétaire (Opération d’appui programmatique – OAP) ; (iv) la stratégie de développement du secteur privé ; (v) la politique en matière d’énergie ; (vi) la stratégie du secteur agricole ; (vii) les politiques en matière d’enjeux transversaux (environnement, genre, etc.) ; (viii) les autres stratégies sectorielles
I2.1.3 Alignement avec et traduction opérationnelle des priorités de la Banque de son engagement dans les Etats fragiles (2007)
I2.1.4 Alignement avec et traduction opérationnelle des principes et priorités de la Facilité en faveur des Etats fragiles (FEF)
D-STR-MT.2008.12 D-STR.2013.22 D-STR-CMR.2013.16 D-STR.2007 D-STR-DSP Entretiens D-STR-ITW
SQ2.2
Dans quelle mesure la Banque a-t-elle été innovante en
adaptant ses instruments et modalités d’interventions pour mieux répondre aux besoins
spécifiques de développement de ces pays qui sont en
transition ou ayant des poches de fragilité ?
I.2.2.1 Parts relatives dans le portefeuille d’interventions de chaque modalité d’aide/fond mobilisé et leur évolution durant la période
I2.2.2 Justification des choix de non-intervention dans certains secteurs/domaines d’intervention
I2.2.3 Perception des parties prenantes sur les instruments mobilisés par la Banque et leur caractère adapté à la situation du secteur/domaine d’intervention
I2.2.4 Comparaison entre les instruments utilisés par la Banque et ceux des autres principaux bailleurs de fond durant la période 2004-2013
D-STR-DSP D-STR.2007 Entretiens D-STR-ITW
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 50
Questions d’évaluation
Sous-questions Indicateurs Sources
d’information
I2.2.5 Rôle de l’ouverture/la présence d’un bureau dans le pays
I2.2.6 Rôle de la simplification des procédures dans l’amélioration de la pertinence des interventions en réponse aux besoins spécifiques du pays fragile/en transition
Q3 Dans quelle mesure les
interventions de la Banque sont-
elles socialement inclusives et
respectent-elles les principes d’égalité de
genre, d’âges et de disparités régionales ?
SQ3.1
Le projet multisectoriel de réinsertion socio-économique
par la réhabilitation des infrastructures sociales de base, le projet d’appui au programme national de création d’emplois et le programme d’appui à la
démobilisation et à la réintégration ont-ils réalisé les outputs prévus ? Comment
expliquer leurs résultats ?
I3.1.1 Taux d’exécution des réalisations (produits réels rapportés aux réalisations attendues-cibles) pour les activités majeures de l’intervention
I3.1.2 Degré de qualité des réalisations
I3.1.3 Rôle des facteurs facilitateurs/inhibiteurs pour l’atteinte des produits réels : (i) engagement des autorités; (ii) dimensions techniques ; (iii) mobilisation des ressources ; (iv) cohérence d’ensemble et adaptation des installations (dans le cadre des infrastrctures sociales) et dispositifs aux besoins de la population bénéficiaire
D-STR-DSP D-PRO-FOR D-PRO-RE D-PRO-RAP Entretiens D-PRO-ITW
SQ3.2
Dans quelles mesures les réalisations (outputs)
permettent-t-elles de générer des effets directs observables
prévus ou non notamment sur la réinsertion socio-
économique, l’amélioration des compétences et l’emploi
durable?
I3.2.1 Taux d’atteinte (ou niveau de certitude de pouvoir atteindre) des effets directs et intermédiaires du cadre logique de l’intervention
I3.2.2 Rôle des facteurs facilitateurs/inhibiteurs pour l’atteinte des effets visés : (i) perspectives offertes d’amélioration durable des conditions de vie et des opportunités d’emploi stable ; (ii) amélioration des capacités et compétences de la main d’œuvre (notamment les jeunes) ; (iii) caractère adapté des capacités et compétences de la main d’œuvre (notamment jeunes) par rapport à la demande des secteurs moteurs de l’économie ; (iv) accompagnement suffisant pour garantir la résilience individuelle.
D-STR-DSP D-PRO-RE-PMRSE D-PRO-RAP-PMRSE D-PRO-RE-PAPCE D-PRO-RE-MDRTSP Entretiens D-PRO-ITW
SQ3.3
Dans quelle mesure les préoccupations transversales liées à l’égalité de genre, d’âge
et de disparités territoriales/régionales ont-été intégrées au niveau stratégique (DSP et Dialogue politique) ?
I3.3.1 Présence explicite des préoccupations transversales au sein des stratégies pays (degré d’identification)
I3.3.2 Présentation de l’état des lieux et analyse approfondie des tendances en matière de genre, disparité régionale et emploi des jeunes au niveau pays
I3.3.3 Inscription dans la stratégie des principes transversaux et dotation en moyens appropriés (techniques, matériels et humains)
D-STR-DSP Entretiens D-STR-ITW
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 51
Questions d’évaluation
Sous-questions Indicateurs Sources
d’information
I3.3.4 Volonté affirmée d’une traduction opérationnelle à concrétiser au travers des interventions prévues
SQ3.4
Les interventions de la BAD ont-elles identifié et inclus une
préoccupation transversale d’égalité de genre ?
I3.4.1 Présence explicite de cette préoccupation transversale au sein des documents de projet (degré d’identification)
I3.4.2 Présentation de l’état des lieux et analyse approfondie des tendances en matière de genre
I3.4.3 Importance (relative en nombre et budget) des interventions de la Banque spécifiquement centrées sur l’égalité des genres, intégrant une telle composante ou prenant en compte ce principe
I3.4.4 Dotation des interventions en moyens appropriés pour identifier et inclure cette préoccupation transversale (techniques, matériels et humains) : (i) engagement d’experts spécialisés genre dans la formulation, la mise en œuvre ou l’évaluation des performances du projet ; (ii) utilisation des check lists sectoriels pour l’intégration du genre ; (iii) interventions récentes (après 2012) tenant compte du genre dans leur conception
I3.4.5 Importance des interventions avec des résultats très satisfaisants ou satisfaisants en matière d’égalité des genres
D-PRO-FOR D-PRO-RE D-PRO-RAP Entretiens D-PRO-ITW
SQ3.5
Les interventions de la BAD ont-elles identifié et inclus une préoccupation transversale en matière d’emploi des jeunes ?
I3.5.1 Présence explicite de cette préoccupation transversale au sein des documents de projet (degré d’identification)
I3.5.2 Présentation de l’état des lieux et analyse approfondie des tendances en matière d’emploi et plus spécifiquement d’emploi des jeunes
I3.5.3 Importance (relative en nombre et budget) des interventions de la Banque spécifiquement centrées sur l’emploi des jeunes, intégrant une telle composante ou prenant en compte ce principe
D-STR-DSP D-PRO-FOR D-PRO-RE D-PRO-RAP Entretiens D-PRO-ITW
SQ3.6
Les interventions de la Banque ont-elles identifié et inclus une préoccupation transversale face
aux disparités régionales ?
I3.6.1 Présence explicite de cette préoccupation transversale au sein des documents de projet (degré d’identification)
I3.6.2 Présentation de l’état des lieux et analyse approfondie des tendances de développement des différentes régions du pays concernées par les interventions
I.3.6.3 Equilibre des moyens mobilisés par les interventions de la Banque pour couvrir les besoins selon leur expression spatiale/régionale
I3.6.4 Importance (relative en nombre et budget) des interventions de la Banque couvrant des régions moins développées (concentrant d’importantes zones de pauvreté et chômage par exemple)
D-PRO-FOR Entretiens D-PRO-ITW
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 52
Questions d’évaluation
Sous-questions Indicateurs Sources
d’information
I3.6.5 Importance (relative en nombre et budget) des interventions de la Banque spécifiquement ciblées sur la réduction des disparités régionales, intégrant une telle composante ou prenant en compte ce principe
Q4 Dans quelle mesure les
interventions de la Banque dans le
domaine des infrastructures
économiques ont-elles contribué à
stimuler une croissance
économique forte, durable et
créatrice d’emploi pour un
développement inclusif 24?
SQ4.1
Les projets en milieu rural (d’aménagement des bassins
versants et de réhabilitation/extension des infrastructures hydrauliques)
ont-ils réalisé les outputs prévus ? Comment expliquer
leurs résultats ?
I4.1.1 Taux d’exécution des réalisations (produits réels rapportés aux réalisations attendues-cibles) pour les activités majeures de l’intervention
I4.1.2 Degré de qualité des réalisations
I4.1.3 Rôle des facteurs facilitateurs/inhibiteurs pour l’atteinte des produits réels : (i) engagement des autorités ; (ii) adhésion des riverains ; (iii) dimensions techniques
D-PRO-FOR D-PRO-RE-PABV D-PRO-RAP-PABV D-PRO-RE-PREIHMR D-PRO-RAP-PREIHMR Entretiens D-PRO-ITW
SQ4.2
Dans quelles mesures les réalisations (outputs)
permettent-t-elles de générer des effets directs observables
prévus ou non, notamment sur la protection de
l’environnement, la structuration et la croissance économique en milieu rural
(sécurité alimentaire, augmentation de la production
et des revenus) ?
I4.2.1 Taux d’atteinte (ou niveau de certitude de pouvoir atteindre) des effets directs et intermédiaires du cadre logique de l’intervention
I4.2.2 Indices de contribution estimée aux indicateurs-clés sectoriels de : (i) résultats intermédiaires ; (ii) résultats à long terme25
I4.2.3 Rôle des facteurs facilitateurs/inhibiteurs pour l’atteinte des effets visés : (i) variation des conditions climatologiques; (ii) qualité et pérenité des infrastructures et aménagements ; (iii) développement de services connexes et mesures d’accompagnement; (iv) mise en œuvre de politique et programmes liés au développement rural (et plus précisément la gestion des ressrouces), renforcement des capacités de gestion et d’organisation locale
D-PRO-FOR D-PRO-RE-PABV D-PRO-RAP-PABV D-PRO-RE-PREIHMR D-PRO-RAP-PREIHMR Entretiens D-PRO-ITW
SQ4.3
Les projets d’infrastructures routières ont-ils réalisé les
outputs prévus ? Comment expliquer ces résultats ?
I4.3.1 Taux d’exécution des réalisations (produits réels rapportés aux réalisations attendues-cibles) pour les activités majeures de l’intervention
I4.3.2 Degré de qualité des réalisations
I4.3.3 Rôle des facteurs facilitateurs/inhibiteurs pour l’atteinte des produits réels : (i) engagement des autorités ; (ii) adhésion des riverains ; (iii) dimensions techniques
D-PRO-FOR D-PRO-RE-RN14 D-PRO-RAP-RN14 D-PRO-RE-RN15 D-PRO-RAP-RN15
24 Les consultants ne peuvent pas garantir que certaines de ces indicateurs - notamment ceux concernant le taux d’éxécution des projets et la qualité des réalisations - puissent être
répondu en l’absence d’une mission de terrain. Ils essaieront de collecter un maximum d’informations pour l’analyse documentaire. L’existence d’un bon cadre logique et des informations fiables des systèmes de suivi-évaluation est toutefois indispensable pour remplir ces indicateurs.
25 Les résultats à long terme et la durabilité des infrastructures dépendent largement des conditions d’utilisation et de l’entretien.
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 53
Questions d’évaluation
Sous-questions Indicateurs Sources
d’information
Entretiens D-PRO-ITW
SQ 4.4
Dans quelles mesures les réalisations (outputs)
permettent-t-elles de générer des effets directs observables
prévus ou non, notamment sur l’amélioration de l’accessibilité et la croissance économique ?
I4.4.1 Taux d’atteinte (ou niveau de certitude de pouvoir atteindre) des effets directs et intermédiaires du cadre logique de l’intervention
I4.4.2 Indices de contribution estimée aux indicateurs-clés sectoriels de : (i) résultats intermédiaires ; (ii) résultats à long terme
I4.4.3 Rôle des facteurs facilitateurs/inhibiteurs pour l’atteinte des effets visés : (i) variation du trafic routier ; (ii) adaptation de la qualité des services de transport routier ; (iii) temps de parcours ; (iv) développement de services connexes et mesures d’accompagnement/développement social et économique ; (v) mise en œuvre de la politique et des programmes de transport au niveau national ; (vi) présence de programme de sécurité routière et de plans de cohérence/interconnexion entre activités et modes de transport
D-PRO-RE-RN14 D-PRO-RAP-RN14 D-PRO-RE-RN15 D-PRO-RAP-RN15 Entretiens D-PRO-ITW
SQ4.5
Le projet de réhabilitation et d’extension des infrastructures
électriques a-t-il réalisé les outputs prévus ? Comment
expliquer ses résultats ?
I4.5.1 Taux d’exécution des réalisations (produits réels rapportés aux réalisations attendues-cibles) pour les activités majeures de l’intervention
I4.5.2 Degré de qualité des réalisations
I4.5.3 Rôle des facteurs facilitateurs/inhibiteurs pour l’atteinte des produits réels : (i) engagement des autorités ; (ii) caractéristiques des réseaux existants ; (iii) adhésion des riverains ; (iii) dimensions techniques de l’intervention
D-PRO-FOR-PCRPREIEL D-PRO-RE-PCRPREIEL D-PRO-RAP-PCRPREIEL Entretiens D-PRO-ITW
SQ4.6
Dans quelles mesures les réalisations (outputs)
permettent-t-elles de générer des effets directs observables
prévus ou non, notamment sur l’amélioration de l’accès à
l’électricité, des conditions de vie et de compétitivité du cadre
socio-économique ?
I4.6.1 Taux d’atteinte (ou niveau de certitude de pouvoir atteindre) des effets directs et intermédiaires du cadre logique de l’intervention
I4.6.2 Indices de contribution estimée aux indicateurs-clés sectoriels de : (i) résultats intermédiaires ; (ii) résultats à long terme
I4.6.3 Rôle des facteurs facilitateurs/inhibiteurs pour l’atteinte des effets visés : (i) variation des prix de l’électricité ; (ii) diversité des sources d’approvisionnement (mixte énergétique) et état des réseaux ; (iii) adaptation de la qualité des services d’électricité; (iv) développement de services connexes et mesures d’accompagnement/développement social et économique ; (v) mise en œuvre de politiques et programmes d’investissement et d’entretien (dotés en moyens) dans le secteur de l’Energie au niveau national ;
D-PRO-RE-PCRPREIEL D-PRO-RAP-PCRPREIEL Entretiens D-PRO-ITW
SQ4.7 Concernant les interventions
du portefeuille pays de la I4.7.1 Degré de pertinence de la conception des interventions
D-PRO-FOR
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 54
Questions d’évaluation
Sous-questions Indicateurs Sources
d’information
Banque qui ne sont pas encore arrivées à une maturité pour faire l’objet d’une évaluation des performances, quelle est
leur contribution attendue aux effets et impact visés ?
I4.7.2 Taux actuel d’exécution des réalisations (produits réels rapportés aux réalisations attendues-cibles) pour les activités majeures de l’intervention
I4.7.3 Degré actuel de qualité des réalisations
I4.7.4 Contribution attendue aux effets
I4.7.5 Rôle des facteurs facilitateurs/inhibiteurs pour l’atteinte des produits et résultats visés
D-PRO-RE Entretiens D-PRO-ITW
SQ4.8
Dans quelle mesure les impacts des interventions dans le
domaine des infrastructures ont-ils contribué aux objectifs stratégiques de la Banque en
termes de croissance économique inclusive26 ?
Indices de la contriution des infrastructures :
I4.8.1 Obtention de bénéfices pour les parties prenantes (recettes)
I4.8.2 Influence sur le niveau des activités économiques dans les zones concernées
I4.8.3 Influence sur le niveau de trafic routier interne et externe (régional) des personnes et des marchandises
I4.8.4 Influence sur le taux d’approvisionnement et d’accès des ménages à l’électricité
I4.8.5 Influence sur la compétitivité des entreprises grâce à leur connexion aux marchés (routes) et à un accès amélioré au réseau d’électricité
I4.8.6 Influence sur le commerce au niveau national et régional
I4.8.7 Influence sur la création d’emplois et l’amélioration des conditions de vie des populations bénéficiaires
I4.8.8 Influence sur le développement agricole – augmentation des surfaces cultivables, augmentation et diversification de la production et des sources de revenus
D-STR-MT.2008.12 BAD, directives opérationnelles de la FEF, 2008 D-PRO-RE D-PRO-RAP Entretiens D-PRO-ITW
Q5 Dans quelle mesure les
interventions de la Banque ont-
elles contribué de manière durable
SQ5.1
Quel a été le rôle du dialogue politique en vue du renforcement de la
gouvernance ?
I5.1.1 Influence du dialogue politique sur l’amélioration et le renforcement de la gouvernance économique et démocratique
D-STR-DSP Entretiens D-STR-ITW
SQ5.2
Le projet d’appui institutionnel « PAREG» et le « Projet de renforcement des capacités
institutionnelles » ont-ils
I5.2.1 Taux d’exécution des réalisations (produits réels rapportés aux réalisations attendues-cibles) pour les activités majeures de l’intervention
I5.2.2 Degré de qualité des réalisations
D-PRO-RE D-PRO-RAPEntretiens D-PRO-ITW
26 La réponse a cette sous-question sera difficile, voir partielle si les rapports des projets n’ont pas couverts ces questions.
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 55
Questions d’évaluation
Sous-questions Indicateurs Sources
d’information
au renforcement de la
gouvernance ?
permis d’obtenir les réalisations prévues ? Comment expliquer
leurs résultats ?
SQ5.3
Dans quelles mesures les réalisations (fonctionnement, outputs) du projet d’appui
institutionnel « PAREG » et du « Projet de renforcement des
capacités institutionnelles » permettent-ils de générer des effets directs
observables prévus ou non notamment sur la
consolidation démocratique et l’efficacité de l’administration
en vue de la croissance économique?
I5.3.1 Taux d’atteinte (ou niveau de certitude de pouvoir atteindre) des effets directs et intermédiaires du cadre logique des interventions
I5.3.2 Indices de contribution estimée à l’amélioration d’un environnement favorable à la croissance économique
I5.3.3 Degré d’amélioration de l’efficacité de l’administration et des cadres de gouvernance macro-économique, des finances publiques et du secteur privé
I5.3.4 Degré d’amélioration de la gestion des ressources humaines et de planification stratégique et budgétaire
I5.3.5 Part des impôts et taxes collectés dans le PIB du pays
I5.3.6 Rôle des facteurs facilitateurs/inhibiteurs pour l’atteinte des effets visés : (i) qualité du dialogue politique ; (ii) appui des autres PTF (coordination de l’aide), (iii) engagement gouvernemental et implication réelle pour conduire les réformes nationales
D-PRO-RE D-PRO-RAP Entretiens D-PRO-ITW
SQ5.4
Les programmes d’appui budgétaire PARE I à V ont-ils permis de réaliser les produits
attendus ?
I5.4.1 Taux d’exécution des réalisations (produits réels rapportés aux réalisations attendues-cibles) pour les activités majeures de l’intervention
I5.4.2 Degré de qualité des réalisations
D-PRO-RE-PARE / II à V D-PRO-RAP-PARE / I à V Entretiens D-PRO-ITW
SQ5.5
Dans quelles mesures les réalisations (produits) des
projets PARE I à V (sélection) permettent-elles de générer des
effets directs ou indirects en matière d’équilibres
macroéconomiques, de gestion des finances publiques et
d’amélioration du climat des affaires ?
I5.5.1 Taux d’atteinte (ou niveau de certitude de pouvoir atteindre) des effets directs et intermédiaires du cadre logique de l’intervention
I5.5.2 Progrès réalisés sur les indicateurs ‘Doing Business’
I5.5.3 Progrès réalisés sur les indicateurs PEFA
I5.5.4 Rôle des facteurs facilitateurs/inhibiteurs pour l’atteinte des effets visés : (i) qualité du dialogue politique ; (ii) appui des autres PTF (coordination de l’aide), (iii) engagement gouvernemental et implication réelle pour conduire les réformes nationales
D-PRO-RE-PARE / II à V D-PRO-RAP-PARE / I à V Entretiens D-PRO-ITW
SQ5.6 Dans quelles mesures les
impacts des interventions dans le domaine de la gouvernance
I5.6.1 Evolution des indicateurs de croissance économique (PIB, exportations)
D-STR-MT.2008.12 D-STR.2013.22 D-PRO-RAP
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 56
Questions d’évaluation
Sous-questions Indicateurs Sources
d’information
ont-ils contribué aux objectifs stratégiques de la Banque en
termes de croissance économique ?
I5.6.2 Indices de contribution des résultats des interventions à ces évolutions
Entretiens D-PRO-ITW
Q6 Dans quelle mesure les
résultats réalisés ont été maintenus
ou seront susceptibles
d’être poursuivis une fois que les interventions de la Banque seront
terminées?
SQ6.1
Quelle est la durabilité des résultats obtenus par les
interventions de la Banque dans le domaine des
infrastructures sociales et économiques ?
Indicateurs généraux
I6.1.1 Degré de solidité technique des réalisations
I6.1.2 Degré de viabilité économique et financière (mécanismes et modalités de financement existants ; garantie du flux continu des bénéfices)
I6.1.3 Degré de durabilité institutionnelle et de contribution au renforcement des capacités
I6.1.4 Degré d’appropriation et de durabilité des partenariats
I6.1.5 Degré de durabilité sociale et environnementale (pour les aspects environnementaux, voir la question spécifique – Q9)
I6.1.6 Rôle de l’évolution de l’environnement politique et de gouvernance
I6.1.7 Degré de résilience des résultats aux facteurs exogènes et aux risques encourus
Indicateurs spécifiques
16.1.8 Capacités techniques et financières pour l’entretien des infrastructures économiques et agricoles
I6.1.9 Degré d’adéquation des recettes nationales pour garantir la maintenance des infrastructures routières, électriques, hydrauliques et des aménagements environnementaux
I6.1.10 Avancement dans la mise en œuvre de politiques intégrées dans les domaines : transport, énergie, eau et assainissement, développement rural et protection des ressources naturelles
I6.1.11 Qualité de la coordination et de l’appui des différentes parties prenantes impliquées dans les interventions (ministères, directions, agences, etc.)
D-PRO-RE D-PRO-RAP Entretiens D-PRO-ITW
SQ6.2
Quelle est la durabilité des résultats obtenus par les
interventions de la Banque dans le domaine de la
gouvernance économique ?
Indicateurs généraux
I6.2.1 Degré de solidité technique des réalisations
I6.2.2 Degré de viabilité financière des réformes
I6.2.3 Qualité du dialogue politique promouvant la viabilité financière et économique
D-PRO-RE D-PRO-RAP Entretiens D-PRO-ITW
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 57
Questions d’évaluation
Sous-questions Indicateurs Sources
d’information
I6.2.4 Degré de durabilité institutionnelle et de contribution au renforcement des capacités
I6.2.5 Degré d’appropriation et de durabilité des partenariats
I6.2.6 Degré de durabilité sociale et environnementale (pour les aspects environnementaux, voir la question spécifique – Q9)
I6.2.7 Rôle de l’évolution de l’environnement politique et de gouvernance
I6.2.8 Degré de résilience des résultats aux facteurs exogènes et aux risques encourus
Indicateurs spécifiques
I6.2.9 Adoption effective de procédures pour la mise en œuvre des réformes
I6.2.10 Taux de maintien en poste du personnel formé
I6.2.11 Qualité du processus de planification et de pilotage des réformes
I6.2.12 Niveau de décentralisation obtenu et influence des interventions de la BAD
I6.2.13 Niveau de transparence et d’efficacité des systèmes de contrôle
I6.2.14 Qualité de la coordination et de l’appui des différentes parties prenantes impliquées dans les interventions (ministères, directions, agences, etc.)
Q7 Dans quelle mesure les
groupes cibles ont-ils bénéficié des interventions
de la Banque ?
SQ7.1 Quels sont les groupes cibles
au niveau des DSP et au niveau des opérations?
I7.1.1 Identification claire et explicite des groupes cibles au sein des DSP
I7.1.2 Identification claire et explicite des groupes cibles au sein de chaque intervention
I7.1.3 Justification démontrée du choix des groupes cibles – (i) analyse détaillée de leurs besoins ; (ii) justification des choix géographiques ; (iii) justification des modalités d’action
I7.1.4 Degré de cohérence entre les besoins identifiés et les activités menées pour y répondre
D-STR-DSP D-PRO-RE D-PRO-RAP Entretiens D-PRO-ITW
SQ7.2
Dans quelle mesure les bénéficiaires des interventions de la Banque ont-ils perçu les
effets propres aux interventions ?
I7.2.1 Perception des bénéficiaires sur l’adéquation du projet avec leurs besoins
I7.2.2 Perception des bénéficiaires sur ce qui a changé pour eux durant la mise en œuvre et suite à l’intervention
I7.2.3 Perception des bénéficiaires du rôle de la BAD - connaissance, visibilité, accompagnement, valeur ajoutée
D-STR-DSP D-PRO-RAP Entretiens D-PRO-ITW
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 58
Questions d’évaluation
Sous-questions Indicateurs Sources
d’information
I7.2.4 Degré d’appropriation des interventions et de leurs résultats par les bénéficiaires
Q8 Dans quelle mesure les
interventions de la Banque sont-elles durables
d’un point de vue environnemental
et supportent-elles la transition
vers une croissance verte ?
SQ8.1
Dans quelle mesure le principe de développement durable et
l’objectif de transition vers une croissance verte ont-été
intégrés au niveau stratégique (DSP et Dialogue politique) ?
I8.1.1 Présence d’une analyse des aspects environnementaux et de leurs liens avec les facteurs socio-économiques dans la documentation stratégique (DSP)
I8.1.2 Degré de précision et de robustesse de cette analyse
I8.1.3 Présence explicite d’objectifs (transversaux) visant la durabilité environnementale et/ou la « croissance verte »
I8.1.4 Outils et moyens consacrés à l’intégration de préoccupations environnementales au niveau stratégique : (i) définition explicite ; (ii) caractère approprié et suffisant ; (iii) système de suivi des activités et des acquis en matière environnementale
D-STR-DSP Politique de l’Environnement de la BAD, 2004 Entretiens D-STR-ITW-BAD
SQ8.2
Les interventions de la BAD ont-elles (i) identifié et inclus une préoccupation sectorielle
ou thématique de protection de l’environnement et de gestion des ressources naturelles ; (ii)
mis en œuvre des activités concrètes pour répondre aux
enjeux et défis environnementaux (iii) produit
des résultats tangibles et viables ?
Mise en oeuvre des interventions En lien avec le Thème « Environnement » (interventions dans le secteur agricole)
I8.2.1 Taux d’exécution des réalisations (produits réels rapportés aux réalisations attendues-cibles) pour les activités majeures de l’intervention
I8.2.2 Degré de qualité des réalisations
I8.2.3 Rôle des facteurs facilitateurs/inhibiteurs pour l’atteinte des produits réels : (i) engagement des autorités ; (ii) caractéristiques des milieux et des ressources naturelles ; (iii) adhésion des acteurs économiques collectifs et individuels ainsi que des riverains ; (iv) dimensions techniques des interventions
Résultats obtenus Dans le secteur Environnement et en lien avec le thème
I8.2.4 Taux d’atteinte (ou niveau de certitude de pouvoir atteindre) des effets directs et intermédiaires du cadre logique de l’intervention
I8.2.5 Impacts environnementaux positifs obtenus et négatifs évités, ainsi que leur contribution à la croissance économique (amélioraiton des conditions de vie, des revenus de la population et des communautés)
I8.2.6 Rôle des facteurs facilitateurs/inhibiteurs pour l’atteinte des effets visés : (i) variation des conditions climatologiques ; (ii) diversité des enjeux environnementaux à l’échelle régionale et état de l’environnement ; (iii) existence d’une approche basée sur les services
D-PRO-FOR D-PRO-RE D-PRO-RAP Entretiens D-PRO-ITW
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 59
Questions d’évaluation
Sous-questions Indicateurs Sources
d’information
éco-systémiques à l’échelle régionale et nationale ; (iv) développement de services connexes et mesures d’accompagnement/développement social et économique ; (v) mise en œuvre de politiques et programmes d’investissement et d’entretien (dotés en moyens) dans le secteur Environnement pour la protection et la gestion intégrée des ressources naturelles
Durabilité des acquis Indicateurs généraux
I8.2.7 Degré de solidité technique des réalisations
I8.2.8 Degré de viabilité financière des réformes
I8.2.9 Qualité du dialogue politique promouvant la viabilité financière et économique
I8.2.10 Degré de durabilité institutionnelle et de contribution au renforcement des capacités
I8.2.11 Degré d’appropriation et de durabilité des partenariats
I8.2.12 Degré de durabilité sociale et environnementale (pour les aspects environnementaux, voir la question spécifique – Q9)
I8.2.13 Rôle de l’évolution de l’environnement politique et de gouvernance
I8.2.14 Degré de résilience des résultats aux facteurs exogènes et aux risques encourus
Indicateurs spécifiques
I8.2.15 Adoption effective de procédures et d’outils pour la gestion efficace des ressources naturelles
I8.2.16 Taux de maintien en poste du personnel formé
I8.2.17 Qualité du processus de planification et de pilotage dans la gestion des ressources naturelles
I8.2.18 Niveau d’organisation des capacités locales et d’implication des acteurs économiques et des communautés
I8.2.19 Qualité de la coordination et de l’appui des différentes parties prenantes impliquées dans les interventions (ministères, directions, agences, etc.)
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 60
Questions d’évaluation
Sous-questions Indicateurs Sources
d’information
SQ8.3
Les interventions ont-elles (i) identifié et inclus une
préoccupation transversale, (ii) mis en œuvre des activités
concrètes pour répondre aux enjeux et défis
environnementaux et garantir le respect de ce principe dans
l’accès aux ressources mobilisés ou aux produits,
services créés ?
I8.3.1 Présence d’une analyse des aspects environnementaux et de leurs liens avec les facteurs socio-économiques dans la documentation projet (RE, étude de faisabilité, etc.)
I8.3.2 Degré de précision et de robustesse de cette analyse - prise en compte des aspects et enjeux environnementaux et identification des aspects/enjeux négligés
I8.3.3 Intégration adaptée dans le cycle de projet (moment de l’intégration, continuité entre étapes du cycle, etc.)
I8.3.4 Méthodes et outils utilisés pour identifier l’amélioration des impacts sur l’environnement
I8.3.5 Prise en compte des opportunités et contraintes environnementales pour l’atteinte des objectifs propres (non environnementaux) des interventions
I8.3.6 Qualité des mesures prises pour corriger ou améliorer l’impact environnemental
I8.3.7 Impact effectif sur l’environnement et le développement durable, y compris le niveau de réussite de sa correction par les meures entreprises
D-PRO-FOR D-PRO-RE D-PRO-RAP Entretiens D-PRO-ITW
SQ8.4
Quelles sont les retombées de ces activités trasversales en termes de sensibilisation,
d’intégration du principe de développement durable et de transition vers une économie
verte dans les pratiques habituelles et quelle est leur
pérennité (influence au niveau des mentalités) ?
I8.4.1 Les parties prenantes maitrisent le contenu et les implications des principes de développement durable et de transition vers une croissance verte
I8.4.2 Les parties prenantes identifient une influence des mesures de prise en compte de l’environnement dans leurs pratiques en dehors de l’intervention concrète
I8.4.3 Les parties prenantes déclarent que le principe de développement durable et de transition vers une croissance verte est important pour leur travail futur
D-STR-DSP D-PRO-RE D-PRO-RAP Entretiens D-PRO-ITW
Q9 Dans quelle mesure les
interventions de la Banque ont-
elles été mises en œuvre de manière efficiente (c’est-à-
SQ9.1
Comment s’exprime le principe d’économie des ressources
utilisées au niveau stratégique (DSP et dialogue politique) ?
Quels sont les éléments permettant de capter
l’importance de cet aspect de coopération ?
I9.1.1 Intégration du principe d’économie de ressources dans la documentation stratégique (DSP)
I9.1.2 Degré de précision et de robustesse de cette intégration
I9.1.3 Identification des outils et moyens consacrés à l’amélioration de l’efficience des opérations au niveau stratégique : (i) système de suivi axé sur les résultats ; (ii) présence sur le terrain et suivi rapproché des opérations
D-STR-DSP Entretiens D-STR-ITW-BAD
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 61
Questions d’évaluation
Sous-questions Indicateurs Sources
d’information
dire la conversion des inputs en résultats de la
manière la plus économe) ?
SQ9.2
Dans quelle mesure la BAD a-t-elle utilisé une gamme
d’instruments et de modalités d’aides permettant de répondre adéquatement et avec flexibilité
à la situation de fragilité?
I.9.2.1 Parts relatives dans le portefeuille d’interventions de chaque modalité d’aide/fond mobilisé et leur évolution durant la période
I9.2.2 Degré d’adéquation entre les instruments/modalités d’aide utilisés et les besoins pour répondre à la situation de fragilité
I9.2.3 Degré de correspondance entre les interventions prévues au sein de la documentation stratégique et les interventions réellement mises en œuvre
D-STR-DSP D-STR.2007 Entretiens D-STR-ITW
SQ9.3
Les moyens mobilisés au sein du portefeuille de la BAD au
Burundi durant la période ont-ils été proportionnés aux
objectifs ainsi qu’à l’ampleur des défis liés à la situation de
fragilité du pays ?
I.9.3.1 Part relative du budget engagé par les interventions rapportée au budget alloué au portefeuille pays
I9.3.2 Part des interventions complètement ou en voie d’être complètement décaissées
I9.3.3 Taux de décaissement global du portefeuille pays durant la période d’évaluation
I9.3.4 Part des interventions dont le coût a augmenté durant la mise en œuvre (nombre de projets et valeur budgétaire)
D-STR-DSP D-PRO-RAP Entretiens D-STR-ITW
SQ9.4
Dans quelle mesure la BAD a-t-elle mis en place une gestion
intégrée des ressources octroyées aux interventions (y compris suivi rapproché des
opérations, analyse des performances) ?
I9.4.1 Identification des outils et moyens consacrés à l’amélioration de l’efficience des opérations au niveau des interventions : (i) système de suivi axé sur les résultats ; (ii) présence sur le terrain et suivi rapproché des opérations
I9.4.2 Utilisation des outils et mobilisation des moyens de suivi et d’évaluation des performances : (i) modalités ; (ii) fréquence ; (iii) capitalisation ; (iv) apprentissage et influence sur la mise en œuvre et l’atteinte des objectifs
D-PRO-RAP D-STR-RP.2012 Entretiens D-PRO-ITW et D-STR-ITW
SQ9.5
Dans quelle mesure les ressources financières utilisées ont-elles permis d’atteindre les
résultats poursuivis de la meilleure façon?
I9.5.1 Analyse coût-bénéfice (ratio) sur base des interventions faisant l’objet d’un PRA (taux de rentabilité interne)
I9.5.2 Analyse coût-efficacité (ratio) sur base des interventions faisant l’objet d’un PRA (coûts unitaires comparés/alternatifs)
I9.5.3 Degré de liaison entre les moyens mobilisés et l’atteinte des résultats attendus
D-PRO-RAP D-STR-RP.2012 Entretiens D-PRO-ITW et D-STR-ITW
Q10 Dans quelle mesure la mise en
œuvre des interventions de
SQ10.1
La durée des interventions financées a-t-elle été
appropriée pour répondre aux objectifs et mobiliser les
ressources nécessaires au bon moment (timing de mise en
I10.1.1 Délai d’approbation des interventions
I10.1.2 Délai avant premier décaissement
I10.1.3 Délai dans l’achat/la livraison des produits et services prévus d’être acquis
D-STR-RP.2012 D-STR-DSP D-PRO-RAP Entretiens D-PRO-ITW et D-STR-ITW
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 62
Questions d’évaluation
Sous-questions Indicateurs Sources
d’information
la Banque respecte un
timing adéquat et les normes
opérationnelles ?
œuvre différent selon le type de projet)?
I10.1.4 Durée moyenne des interventions du portefeuille pays (et comparaison avec celle d’autres portefeuilles pays fragile)
I10.1.5 Proportion des interventions ayant respecté intégralement la durée prévisionnelle (et proportion des interventions avec retard)
I10.1.6 Perception des parties prenantes sur le respect du calendrier (contraintes et facteurs facilitateurs)
SQ10.2 Quelle a été l’efficience du
circuit de décision en termes de timing ?
D-PRO-RAP D-STR-DSP Entretiens D-PRO-ITW
Q11 Dans quelle mesure la qualité des DSP est-elle satisfaisante ?
SQ11.1
Les DSP comprennent-ils une analyse approfondie du
contexte de fragilité burundais ?
La stratégie de la Banque au Burundi s’est-elle adaptée, à
travers les DSP successifs, aux évolutions des besoins et à un changement de priorisation de ces besoins durant la période
2004-2013 ?
Les DSP intègrent-ils une logique de changement claire
justifiant les interventions de la Banque ?
I11.1 Existence d’une analyse robuste des tendances du contexte de développement du pays
I11.2 Intégration de leçons des expériences précédentes dans la conception du DSP
I11.3 Référence à des travaux analytiques étayant la stratégie
I11.4 Alignement démontré avec la stratégie nationale de développement, des stratégies sectorielles et thématiques pertinentes
I11.5 Cohérence démontrée avec les priorités stratégiques de la BAD (Stratégie de la BAD à moyen terme)
II11.6 Appropriation par le Gouvernement national de la conception de la stratégie
II11.7 Présentation et prise en compte des cadres de coopération et coordination aux niveaux régional, pays et sectoriel, ainsi que l’appui des PTF-clés
I11.8 Description claire du positionnement de la Banque et de son avantage comparatif
I11.9 Application du principe de sélectivité (voir Q13)
I11.10 Pertinence et réalisme démontrés des objectifs dans chaque sous-secteur ou thématique proposés pour l’appui de la Banque
I11.11 Pertinence et consistance démontrées des programmes d’assistance
I11.12 Intégration d’opérations du secteur privé dans l’assistance de la Banque
I11.13 Evaluation de la capacité du gouvernement pour la mise en œuvre de la stratégie
I11.14 Intégration d’un système de suivi explicite
I11.15 Intégration d’un cadre stratégique orienté vers les résultats, démontrant la chaine logique reliant l’appui de la Banque avec les priorités du pays
D-STR-DSP D-STR-MT-2008.12 Entretiens D-STR-ITW
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 63
Questions d’évaluation
Sous-questions Indicateurs Sources
d’information
I11.16 Identification des risques et des mesures d’atténuation
I11.17 Evolution de la qualité des DSP successifs au Burundi
Q12 Dans quelle mesure la Banque
a appliqué un principe de
sélectivité dans la constitution de son portefeuille
pays, et a privilégié les
domaines où elle apporte une
valeur ajoutée ?
SQ12.1 Quels principes de sélection
guident la conception du portefeuille pays de la Banque ?
I12.1 La stratégie pays se concentre sur les secteurs/thèmes intégrés dans les « priorités opérationnelles » de la Banque et de sa stratégie à moyen terme (2008-2012)
I12.2 Les secteurs/thèmes présentant des enjeux et contraintes limitant le développement du pays sont identifiés, analysés et pris en compte : (i) analyse détaillée ; (ii) synthèse des défis et faiblesses, forces et opportunités.
I12.3 Les secteurs et thèmes prioritaires dans la stratégie nationale sont pris en compte et les liens avec ceux-ci sont démontrés (alignement)
I12.4 Les secteurs et thèmes identifiés par les parties prenantes et/ou appuyés par d’autres bailleurs de fonds sont pris en compte, les choix de concentration sont justifiés et les liens de synergies sont analysés et démontrés
I12.5 Part budgétaire des interventions dans les secteurs de concentration (globale et spécifique pour chaque secteur retenu)
D-STR-DSP D-STR-MT.2008.12 D-STR-RP.2012 Entretiens D-STR-ITW
SQ12.2
Les interventions se concentrent-elles sur les
domaines à valeur ajoutée de la Banque pour son engagement
au Burundi dans ce contexte de fragilité et de sortie de crise ?
D-STR-DSP D-STR-RP.2012 Entretiens D-PRO-ITW et D-STR-ITW
Q13 Dans quelle mesure les
interventions de la Banque sont-
elles bien coordonnées et synergiques en
interne?
SQ13.1
Dans quelle mesure les interventions de la Banque
dans le domaine du renforcement des capacités
sont-elles complémentaires/synergiques ?
Coordinations et synergies des systèmes (tous secteurs confondus):
I13.1 Importance des interventions explicitement coordonnées et synergiques
I13.2 Degré de liaison/ de renforcement mutuel entre (i) interventions ; (ii) secteurs ; (iii) instruments et modalités d’aide
Renforcement des capacités :
I13.3 Evidence de complémentarités/synergies entre les interventions au niveau national – « PAREG » et « Projet de renforcement des capacités institutionnelles », et au niveau multinational - « Appui institutionnel au secréatariat général de CEEAC » et le projet d’amélioration et réformes des marchés publics
Gestion des finances publiques :
I13.4 Evidence de complémentarités/synergies entre les interventions PAREG et PARE I à V
Infrastructures :
D-PRO-RE D-PRO-RAP Entretiens D-PRO-ITW
SQ13.2
Dans quelle mesure les interventions de la Banque
dans le domaine de la gestion des finances publiques sont-
elles complémentaires/synergiques ?
D-PRO-RE D-PRO-RAP Entretiens D-PRO-ITW
SQ13.3 Dans quelle mesure les
interventions de la Banque dans le domaine des
D-PRO-RE D-PRO-RAP
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 64
Questions d’évaluation
Sous-questions Indicateurs Sources
d’information
infrastructures (routières, énergétiques, hydrauliques,
agricoles et sociales) sont-elles complémentaires/synergiques ?
I13.5 Evidence de complémentarités/synergies entre les interventions routières
I13.6 Evidence de complémentarités/synergies entre les interventions en milieu rural (interventions hydrauliques et agricoles)
I13.7 Evidence de complémentarités/synergies entre les interventions sociales, notamment liens entre la réhabilitation d’infrastructures pour la réinsertion socio-économique, le projet de création d’emplois et l’initiative de réintégration et démobilisation
Contribution des travaux analytiques :
I13.8 Degré de liaison entre les travaux analytiques menés et les secteurs/thématiques d’intervention
I13.9 Degré de diffusion des travaux analytiques auprès des parties prenantes des interventions financées (connaissance et sensibilisation sur l’existence des travaux analytiques)
I13.10 Degré de prise en compte des enseignements provenant des travaux analytiques dans la conception des interventions (intégration des leçons apprises)
Entretiens D-PRO-ITW
SQ13.4
Dans quelles mesures les interventions de la Banque
dans le domaine social (pour la réinsertion sociale et la
création d’emploi) sont-elles complémentaires/ synergiques
(y compris au niveau régional) ?
D-PRO-RE D-PRO-RAP Entretiens D-PRO-ITW
D-PRO-RE D-PRO-RAP Entretiens D-PRO-ITW
SQ13.5
Dans quelle mesure les travaux analytiques sont-ils
complémentaires /synergiques avec les autres interventions de
la Banque?
Liste des travaux analytiques Entretiens D-PRO-ITW
Q14 Dans quelle mesure la Banque
s’est-elle i) engagée dans le
dialogue politique avec les acteurs nationaux et internationaux, ii) a influencé ce
dialogue politique, iii) grâce à des
SQ14.1
La Banque a-t-elle été impliquée dans un dialogue
politique avec le Gouvernement, incluant
également les autres partenaires au développement ?
I14.1.1 Présence d’un engagement explicite au sein des documents stratégiques de la Banque pour son implication dans le dialogue politique avec le gouvernement
I14.1.2 Présence et clarté de la définition des objectifs poursuivis par le dialogue politique avec le gouvernement
I14.1.3 Présence et clarté de la définition d’avantages comparatifs de la Banque dans les secteurs/domaines où elle revendique son leadership
D-STR-DSP D-STR-MT.2008.12 Entretiens D-STR-ITW
SQ14.2
A travers quels mécanismes le dialogue avec les acteurs
nationaux et internationaux s’est-il mis en place, la Banque a-t-elle mobilisé les ressources nécessaires adaptées au besoin
de ce dialogue ?
I14.2.1 Présence et clarté de la définition des activités à mener pour atteindre les objectifs poursuivis par le dialogue politique avec le gouvernement
I14.2.2 Participation et fréquence des rencontres ou groupes de travail stratégiques et/ou techniques auxquels la Banque a participé durant la période
D-STR-DSP Entretiens D-STR-ITW
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 65
Questions d’évaluation
Sous-questions Indicateurs Sources
d’information
recommandations pertinentes ?
I14.2.3 Degré de satisfaction des parties prenantes de la contribution par la Banque au dialogue politique
SQ14.3
Comment le dialogue politique avec les acteurs nationaux et internationaux a-t-il évolué
durant la période 2004-2013 et quels sont ses acquis
principaux ?
I14.3.1 Rôle et influence du dialogue entre la Banque et le Gouvernement sur l’identification et l’incorporation dans la stratégie nationale des besoins institutionnels et de politiques publiques
I14.3.2 Rôle et influence des travaux analytiques conduits par la Banque dans le processus d’élaboration des politiques publiques
I14.3.4 Continuité/réorientation du leadership exercé par la Banque sur des thématiques/secteurs dans le dialogue politique
I14.3.5 Ressources techniques et humaines mobilisées pour participer au dialogue politique
I14.3.6 Appréciation de l’influence de la Banque au sein du dialogue politique avec le gouvernement : (i) influence sur la formulation des besoins ; (ii) influence sur la définition des stratégies, politiques et planifications nationales ; (iii) influence sur le suivi de la mise en œuvre de ces politiques et autres engagements ; (iv) influence sur la pérennité des acquis
D-STR-DSP Entretiens D-STR-ITW
SQ14.4
Quel a été le rôle du dialogue politique avec les acteurs internationaux au vu du
renforcement des synergies des appuis fournis et de l’atteinte
d’objectifs stratégiques communs ?
I14.4.1 Degré de spécialisation sectorielle/thématique des principaux partenaires au développement et place/rôle de la Banque
I14.4.2 Existence de plateformes et initiatives de coordination de l’aide entre partenaires au développement
I14.4.3 Rôle et influence de la Banque dans la coordination et les synergies entre les appuis fournis
I14.4.4 Degré de coordination des interventions entre principaux partenaires au développement (conception – pertinence)
I14.4.5 Degré de renforcement mutuel des résultats d’interventions financées par différents partenaires au développement dont la Banque (exécution – efficacité, impact).
D-STR-DSP Entretiens D-STR-ITW
Q15 Dans quelle mesure la Banque
a fourni des travaux
analytiques adéquats pour
SQ15.1
Dans quelle mesure les travaux analytique prévus étaient-ils
justifiés et, s’ils ont été réalisés, avec quels résultats et quels
effets ?
I15.1 Liste des travaux analytiques réalisés durant la période
I15.2 Taux de réalisation des travaux analytiques (prévus/réellement menés)
I15.3 Proportion des travaux analytiques non-prévus dans l’ensemble des travaux analytiques mené durant la période
I15.4 (I14.6) Degré de liaison entre les travaux analytiques menés et les secteurs/thématiques d’intervention prioritaires
D-PRO-RE D-PRO-RAP Liste des travaux analytiques Entretiens D-PRO_ITW
SQ15.2 Dans quelle mesure les travaux analytiques non prévus étaient-
D-PRO-RAP
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 66
Questions d’évaluation
Sous-questions Indicateurs Sources
d’information
appuyer ses interventions et comme aide à la
décision ?
ils justifiés et, s’ils ont été réalisés, avec quels résultats et
quels effets ?
I15.5 (I14.7) Degré de diffusion des travaux analytiques auprès des parties prenantes des interventions financées (connaissance et sensibilisation sur l’existence des travaux analytiques)
I15.6 (I14.8) Degré de prise en compte des enseignements provenant des travaux analytiques dans la conception stratégique (DSP) et opérationnelles (interventions) (intégration des leçons apprises).
I15.7 Degré d’appropriation et d’utilisation des travaux analytiques par les parties prenantes pour la gestion des interventions financées
I15.8 Perception des parties prenantes sur la qualité des travaux analytiques et leur utilité comme appui au dialogue politique avec le gouvernement
Liste des travaux analytiques Entretiens D-PRO-ITW
SQ15.3
Dans quelle mesure les travaux analytiques réalisés ont-ils eu
un effet sur l’image de la Banque auprès des parties prenantes et le dialogue
politique avec elles ?
Entretiens D-STR-ITW
Q16 Dans quelle mesure, la
Banque a-t-elle i) contribué à la
mise en œuvre de la déclaration de
Paris sur l’efficacité de
l’aide et ii) respecté les
principes pour l’engagement dans les Etats
fragiles ?
SQ16.1
Dans quelle mesure la BAD a-t-elle contribué à ce que le Burundi exerce une réelle
maitrise sur les politiques et stratégies de développement
ainsi que le pays assure la coordination de l’action à l’appui au développement
(appropriation) ?
I16.1.1 Degré d’appropriation dans l’élaboration des stratégies nationales successives couvrant la période d’évaluation (rôle de la Banque et des autres partenaires)
I16.1.2 Degré d’appropriation de la mise en œuvre des stratégies nationales et importance de l’appui de la Banque ainsi que des autres partenaires au développement en la matière
I16.1.3 Proportion de l’aide à destination du pays inscrite au budget national et évolution durant la période
I16.1.4 Perception du rôle et de la contribution de la Banque au respect du principe d’appropriation
D-STR-DSP Déclaration de Paris 2005 Evaluation de la mise en œuvre de la DP par la BAD Entretiens D-STR-ITW
SQ16.2
Dans quelle mesure la BAD a-t-elle aligné son soutien sur les
stratégies nationales de développement, les institutions
et les procédures du gouvernement du Burundi
(alignement, renforcement des capacités, y.c gestion des finances publiques et les
marchés) ?
I16.2.1 Degré d’alignement des piliers d’intervention de la Banque avec les priorités des autorités nationales
I16.2.2 Degré d’application des principes pour la consolidation des capacités de gestion des finances publiques : (i) renforcement des capacités par l’appui institutionnel/aux réformes ; (ii) prévisibilité du versement de l’aide ; (iii) alignement sur les procédures budgétaires et comptables nationales
I16.2.3 Analyse explicite des risques liés aux systèmes nationaux de gestion des finances publiques
I16.2.4 Analyse de la robustesse et de la conformité des règles et procédures du système national de passation des marchés
I16.2.5 Degré d’utilisation du système national de passation des marchés
I16.2.6 Importance de l’appui à destination du renforcement du système national de passation des marchés
D-STR-DSP Déclaration de Paris 2005 Evaluation de la mise en œuvre de la DP par la BAD Entretiens D-STR-ITW
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 67
Questions d’évaluation
Sous-questions Indicateurs Sources
d’information
I16.2.7 Perception du rôle et de la contribution de la Banque au respect du principe d’alignement
SQ16.3
Dans quelle mesure la BAD a-t-elle harmonisé ses actions (coordination avec autres
bailleurs, simplification des procédures), les a rendues plus
transparentes (complémentarité) et a permis
une plus grande efficacité collective (y.c. renforcement de l’efficacité dans un contexte de
fragilité) ?
I16.3.1 Utilisation par la Banque d’une analyse sectorielle/thématique de l’appui des autres partenaires dans la sélection de ses domaines d’intervention
I16.3.2 (I15.2.2) Implication et rôle de la Banque dans des initiatives communes définissant les modalités d’aide (participation aux groupes de travail interbailleurs)
I16.3.3 Part des interventions de la Banque impliquant d’autres partenaires au développement : (i) cofinancements d’intervention ; (ii) participation à des programmes et fonds communs.
I16.3.4 Niveau d’implication et de consultation des autres partenaires dans la formulation stratégique (DSP)
I16.3.5 Degré de coordination et de collaboration entre la Banque et les autres partenaires au développement dans les travaux analytiques, revues ponctuelles ou études d’évaluation
I16.3.6 Existence et importance des secteurs/domaines dans lesquels la Banque et les autres bailleurs n’interviennent pas/moins (gaps principaux)
I16.3.7 Cohérence de l’approche d’appui budgétaire utilisée par la Banque avec celle des autres partenaires au développement
I16.3.8 Rôle spécifique de la Banque pour répondre aux facteurs de fragilité de façon coordonnée
I16.3.9 Perception du rôle et de la contribution de la Banque au respect du principe d’harmonisation
D-STR-DSP Déclaration de Paris 2005 Evaluation de la mise en œuvre de la DP par la BAD Entretiens D-STR-ITW
SQ16.4
Dans quelle mesure la BAD a-t-elle géré les ressources octroyées et amélioré le
processus de décision en vue d’obtenir les résultats
recherchés ?
I16.4.1 Existence de dispositifs institutionnels nationaux de coordination, de suivi et évaluation des politiques de développement et degré d’alignement de la Banque avec ces dispositifs
I16.4.2 Perception du rôle et de la contribution de la Banque au respect du principe d’alignement sur les systèmes nationaux de gestion axée sur les résultats
D-STR-DSP Déclaration de Paris 2005 Evaluation de la mise en œuvre de la DP par la BAD Entretiens D-STR-ITW
SQ16.5 Dans quelle mesure la BAD s’est-elle engagée pour une responsabilité mutuelle des
I16.5.1 (I17.3.6) Degré de coordination et de collaboration entre la Banque et le Gouvernement dans les travaux analytiques, revues
D-STR-DSP Déclaration de Paris 2005
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 68
Questions d’évaluation
Sous-questions Indicateurs Sources
d’information
résultats en matière de développement ?
ponctuelles ou études d’évaluation sur les progrès relatifs aux engagements de la DP
I16.5.2 Existence et qualité de travaux et appuis en matière de gestion axée sur les résultats de développement
I16.5.3 Perception du rôle et de la contribution de la Banque au respect du principe de responsabilité mutuelle des résultats
Evaluation de la mise en œuvre de la DP par la BAD Entretiens D-STR-ITW
SQ16.6
Dans quelle mesure la BAD a-t-elle respecté les 10 principes de l’OCDE pour l’engagement
dans les Etats fragiles ?
I16.6.1 Degré de prise en compte du contexte comme point de départ
I16.6.2 Existence d’une solide analyse des conflits et de la gouvernance afin de ne pas nuire (cf. QE1)
I16.6.3 Existence de et importance donnée à la priorité au renforcement de l’Etat : (i) rôle dans le soutien aux institutions gouvernementales qui entretiennent les relations entre l’Etat et la société ; (ii) rôle dans l’appui aux capacités permettant à l’Etat de s’acquitter de ses fonctions essentielles
I16.6.4 Importance donnée à la priorité de prévention des conflits
I16.6.5 Niveau de reconnaissance des liens entre objectifs politiques, sécuritaires et de développement
I16.6.6 Engagement explicite et résultats obtenus par la Banque dans le domaine de la promotion de la non-discrimination, la stabilité sociale et la non-exclusion
I16.6.7 Niveau d’application du principe d’alignement différentiel sur les priorités locales en fonction du contexte
I16.6.8 Existence et mise en œuvre d’accords sur les mécanismes de coordination avec les acteurs internationaux (SQ17.3)
I16.6.9 Degré de réactivité à court terme et d’engagement sur le long terme de la Banque (prévisibilité de l’aide)
I16.6.10 Degré d’équilibre dans la distribution géographique de l’aide pour éviter la création de poches d’exclusion (QE3)
D-STR-DSP D-STR-2007 Déclaration de Paris 2005 10 principes d’engagement de l’OCDE, 2007 Entretiens D-STR-ITW
SQ16.7 Dans quelle mesure la BAD a-t-elle respecté les engagements
du New Deal ?
I16.7.1 Prise en compte des objectifs de consolidation de la paix et de renforcement de l’Etat au niveau stratégique et opérationnel
I16.7.2 Rôle et appui de la Banque dans l’adoption de nouvelles manières de s’engager, et soutenir la transition inclusive dirigée et appropriée par le pays (SQ17.1 et 17.3)
New Deal 2011 D-STR-DSP. Entretiens D-STR-ITW
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 69
Questions d’évaluation
Sous-questions Indicateurs Sources
d’information
I16.7.3 Rôle et appui de la Banque dans l’utilisation des dispositifs nationaux, l’amélioration de la transparence, de la vitesse et de la prévisibilité de l’aide (SQ16.3)
Q17 Dans quelle mesure la
présence de la Banque
(interventions et ressources) est-
elle un levier pour mobiliser les ressources
d’autres partenaires et maximiser le
financement du développement
au niveau national ?
SQ17.1
Dans quelle mesure les interventions de la banque ont été décisives pour permettre la
reprise de la coopération ?
I17.1.1 Rôle et importance des interventions de la Banque sur le (ré)engagement des autres partenaires au développement (e.a. par rapport à l’appui budgétaire)
D-STR-DSP Entretiens D-STR-ITW
SQ17.2
Dans quelle mesure les interventions de la Banque en
matière de gouvernance économique ont-elles eu un effet de levier sur d’autres
ressources?
I17.2.1 Rôle et importance des interventions de la Banque en matière de gouvernance économique pour la facilitation et la mobilisation de ressources par d’autres partenaires au développement
I17.2.2 Rôle et importance de l’utilisation de différents instruments et modalités d’aide par la Banque dans un contexte de fragilité et influence sur les autres partenaires au développement
D-PRO-RAP Entretiens D-STR-ITW
SQ17.3
Dans quelle mesure les interventions de la Banque en
milieu rural ont-elles eu un effet de levier sur d’autres
ressources ?
I17.3.1 Rôle et importance des interventions de la Banque en milieu rural pour la facilitation et la mobilisation de ressources par d’autres partenaires au développement
I17.3.2 Rôle et importance de l’utilisation de différents instruments et modalités d’aide par la Banque dans un contexte de fragilité et influence sur les autres partenaires au développement
D-PRO_RAP Entretiens D-PRO-ITW et D-STR-ITW
SQ17.4
Dans quelle mesure les interventions de la Banquedans le domaine des infrastructures routières, électriques, sociales de base, etc. ont-elles eu un effet de levier sur d’autres
ressources ?
I17.4.1 Rôle et importance des interventions de la Banque dans le domaine des infrastructures pour la facilitation et la mobilisation de ressources par d’autres partenaires au développement
I17.4.2 Rôle et importance de l’utilisation de différents instruments et modalités d’aide par la Banque dans un contexte de fragilité et influence sur les autres partenaires au développement
D-PRO_RAP Entretiens D-PRO-ITW et D-STR-ITW
SQ17.5
Dans quelle mesure les interventions de la Banque dans le domaine social ont-
elles permis d’avoir un effet de levier au niveau des ressources
d’autres partenaires ?
I17.4.1 Rôle et importance des interventions de la Banque dans le domaine social (réinsertion, démobilisation et réintégration) pour la facilitation et la mobilisation de ressources par d’autres partenaires au développement
I17.4.2 Rôle et importance de l’utilisation de différents instruments et modalités d’aide par la Banque dans un contexte de fragilité et influence sur les autres partenaires au développement
D-PRO_RAP Entretiens D-PRO-ITW et D-STR-ITW
SQ18.1 La stratégie de la BAD qui s’est
matérialisée au travers de I18.1.1 Référence explicite à l’exigence de performance dans les
documents stratégiques de la Banque : (i) priorités globales (gestion des
D-STR-DSP D-STR-MT.2008.12
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 70
Questions d’évaluation
Sous-questions Indicateurs Sources
d’information
Q18 Dans quelle mesure la Banque
a-t-elle mise en œuvre avec succès une stratégie de gestion de la
performance axée sur les résultats,
et favorise un apprentissage
issu des expériences
passées ?
quatre documents successifs pour le Burundi durant la
période 2004-2013 a-t-elle mis l’accent sur l’exigence de
performance ?
ressources humaines y compris); (ii) stratégies pays ; (iii) programmes et interventions
I18.1.2 Analyses existantes et enseignements tirés sur la qualité du système de gestion de la performance mis en place par la Banque à tous les niveaux
Entretiens D-STR-ITW
SQ18.2
Les services de la BAD ont-ils mobilisé les moyens
nécessaires à la mise en place de la gestion et du suivi de la
performance au niveau du portefeuille global et au niveau
de chaque intervention soutenue ? Quelle a été la
régularité du suivi des performances ?
I18.2.1 Réalisation de revues à mi-parcours du portefeuille global
I18.2.2 Réalisation systématique de rapport de supervision (EER) pour chaque intervention
I18.2.3 Délais/retards dans la publication des rapports de supervision (EER)
I18.2.7 Proportion d’interventions ayant fait l’objet d’un rapport de revue à mi-parcours
I18.2.4 Contribution des rapports de supervision à l’analyse du progrès accompli vers l’atteinte des résultats, incluant une analyse des enjeux et préconisant des mesures d’adaptation
I18.2.5 Proportion d’interventions disposant d’un RAP réalisé dans les délais impartis
D-STR-DSP D-PRO-EER D-PRO-RAP Entretiens D-STR-ITW-BAD
SQ18.3
Quelle est la qualité du système de gestion-suivi de la
performance, notamment au niveau de la définition d’indicateurs d’outputs,
d’outcomes et d’impacts, ainsi que de leurs liens logiques et
démontrables ?
I18.3.1 Part des interventions comportant un système d’indicateurs clairement défini, réaliste et complet intégrant les activités, produits, résultats spécifiques/ globaux et d’impact
I18.3.2 Part des interventions comportant des données de base (baseline) au moment de la conception (Rapport d’évaluation)
I18.3.3 Part des interventions comportant des indicateurs jugés difficiles à être mesurés (manque de données, visibilité, etc.)
I18.3.4 Part des interventions disposant d’un plan et d’un cadre de données de suivi à collecter clairement définis
D-PRO-EER D-PRO-RAP Entretiens D-STR-ITW-BAD
SQ18.4
Des mécanismes d’apprentissage issu des
expériences passées sont-ils mis en place ?
I18.4.1 Indication sur l’utilisation et la diffusion des enseignements collectés au sein des rapports de supervision ; RAP ; rapports de revue à mi-parcours
I18.4.2 Qualité de la communication interne et externe (publication) et de la politique en matière de qualité
D-STR-DSP D-STR-RP D-PRO-RAP Entretiens D-STR-ITW-BAD
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 71
5. Organisation pratique de l’évaluation BAD-Burundi
5.1 Répartition des tâches
L’organisation de l’équipe implique une répartition claire des tâches et activités entre experts. La répartition suivante des activités est envisagée pour la partie analytique de l’étude :
Expert Responsabilités Domaines couverts
Niveaux d’analyse
Projets (PRA)* Stratégique / pays /
transversale (QE)
Mary van Overbeke
Chef d’équipe, responsable de
l’étude pays
Performance de la BAD,
Gouvernance économique,
Appui budgétaire
Programme d’appui aux réformes économiques et à la gouvernance PAREG – Multi-secteur – 8,2 mUC
Programme d’appui aux réformes économiques – PARE (phase I, II, III, IV, V) – Multi-secteur – 48,3 mUC
Projet de Renforcement Capacités Institutionnelles – Multi-secteur – 2,1 mUC
Dialogue politique
Coordination et synergie des interventions (internes – externes ; mobilisation ressources autres bailleurs y compris)
Travaux analytiques
Gestion des finances publiques, gouvernance économique, appui budgétaire
Analyse sectorielle
Gestion de la performance/ axée sur les résultats
Groupes cibles /bénéficiaires
Tharcisse Kadede
Expert Appui budgétaire (local)
Appui budgétaire et gouvernance économique
Konstantin Gruev
Assistant au chef d’équipe et
aspects transversaux
Développement rural,
Environnement et aspects
transversaux, Développe-
ment économique
Aménagement des bassins versants (PABV) – Agriculture – 9 mUC
Projet de réhabilitation et d’extension des infrastructures hydrauliques en milieu rural – Eau et assainissement – 11,3 mUC
Qualité des DSP
Principe de sélectivité
Aspects transversaux – inclusivité, environnement et développement durable
Groupes cibles/bénéficiaires
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 72
Expert Responsabilités Domaines couverts
Niveaux d’analyse
Projets (PRA)* Stratégique / pays /
transversale (QE)
Gerda Heyde
Expert Secteur social
Domaine social et création d’emploi
Projet multisectoriel de réinsertion – Social – 8,5 mUC
Projet de création d’emploi – Social – 10 mUC
Programme d’appui à la démobilisation et à la réintégration – Social – 14 mUC
Analyse sectorielle et dialogue politique spécifique
Aspects transversaux – inclusivité, genre
Réponse aux situations d’urgence et humanitaires (lien avec la fragilité)
Groupes cibles /bénéficiaires
Jean-Luc Bernard
Expert Infrastructures
d’énergie
Secteur Energie, Infrastructures
Réhabilitation et extension d’infrastructures électriques – Energie – 7,3 mUC
Analyse sectorielle et dialogue politique spécifique
Paul Badekima
Expert Infrastructures
routières
Secteur Transport,
infrastructures routières
Projet de route Gitega - Nyangungu - Ngozi Phase 1 – Transport – 24,1 mUC
Projet de route Kicukiro - Kirundo – Transport – 13,8 mUC
Analyse sectorielle et dialogue politique spécifique
Juana de Catheu
Expert Fragilité et Gouvernance
Etats fragiles, gouvernance
économique et politique
Fragilité et transition vers plus de résilience
Déclaration de Paris, principes d’engagement dans les Etats fragiles et New Deal
Gouvernance économique et démocratique
*les projets en gras disposent d’un Rapport d’achèvement (RAP)
Comme présenté ci-dessous, l’équipe d’experts sera composée de la Responsable d’équipe et de son assistant, ainsi que des experts dans le secteur social, infrastructures routières et l’expert local, spécialisé en Appui budgétaire.
Un appui spécifique sera mobilisé en matière de fragilité, gouvernance économique et politique. Un expert infrastructures énergétiques sera ponctuellement mobilisé comme « peer
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 73
reviewer » concernant le seul projet dans le secteur retenu pour une évaluation approfondie des résultats.
Chaque expert apportera sa contribution sur les informations nécessaires permettant de répondre aux questions d’évaluation (cf. Cadre de l’évaluation). La collecte et l’analyse d’information s’articulera à quatre niveaux :
Le niveau stratégique et transversal
Le niveau sectoriel
Le niveau intervention/projet
Le niveau des différents bénéficiaires
5.2 Organisation
En vue de l’évolution de la situation politique et sécuritaire au Burundi, il a été décidé par la Banque et ADE de ne pas planifier de visite de terrain au Burundi. L’évaluation sera une évaluation à distance, sur base de la documentation et des contacts téléphoniques / téléconférences et échanges de mails entre les consultants et les parties prenantes.
Il est proposé de :
procéder à une analyse documentaire approfondie à distance. Cette analyse aidera à identifier de façon précise et systématique les informations additionnelles à obtenir ainsi que les points principaux à discuter. Il s’agira d’établir au préalable les éléments de preuve robustes, les constats et enseignements qui ressortent sur base documentaire en réponse aux hypothèses de travail. Ces enseignements seront complétés et mis à l’épreuve en interaction avec les parties prenantes au Burundi ;
consolider la phase documentaire par une mission au siège de la BAD dans le courant du mois de novembre. Cette mission permettra de rencontrer les tasks managers des projets PRA ainsi que de mener des entretiens par vidéoconférence avec l’équipe de la BAD à Bujumbura.
en fonction des besoins, mobiliser des experts locaux pour collecter des informations additionnelles directement auprès des parties prenantes sur le terrain et si nécessaire organiser des entretiens à distance avec les autres partenaires, les autorités et la société civile (en collaboration avec l’appui du RESREP de la BAD). L’équipe actuelle intègre déjà un expert local - Tharcisse Kadede.
Ces activités peuvent s’étaler entre mi-octobre et novembre 2015, mais surtout pendant le mois de novembre, lors de la préparation des PRA/grilles d’analyse par projet.
Etape 1 Evaluation des résultats de projets sur base de l’analyse documentaire approfondie
Après l’approbation de ce rapport de démarrage et se basant sur le cadre de l’évaluation et la grille de collecte et d’analyse des informations, l’équipe d’experts procédera à l’évaluation des résultats par projet (PRA). Chaque grille d’évaluation des résultats, pour les projets éligibles à cette démarche, sera pré-remplie sur base des documents disponibles communiqués par la BAD.
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 74
A ce stade, seront formulés les constats et les hypothèses et points qui restent à clarifier en interaction à distance avec les parties prenantes.
Etape 2 Collecte d’information complémentaire et analyse confirmatoire
Les experts procéderont à une collecte d’éléments de preuve et d’arguments confirmatoires ou infirmatoires permettant de clarifier les résultats et la performance de chaque projet analysé. Cette analyse sera conduite de façon systématique, en se basant sur une guidance préalablement établie au niveau de chaque projet.
Entretiens avec les principales parties prenantes et acteurs stratégiques-clé
Sur base de la guidance pré-établie, des entretiens à Abidjan ou par téléphone/téléconférence seront organisées à plusieurs niveaux pour collecter les différents points de vue sur l'appréciation des interventions de la Banque dans le contexte burundais et compléter la grille d'évaluation. Ces entretiens permettront également de valider les hypothèses formulées sur base de l'analyse documentaire. Ces entretiens seront menés, en fonction de l’évolution du contexte, tant au niveau des opérations d'interventions éligibles pour un rapport d’évaluation des résultats (Project results assessment - PRA) qu’au niveau stratégique et transversal.
Documents complémentaires
Même si la phase de démarrage a permis de collecter un grand nombre d'informations, il reste des informations manquantes sur certains projets. Par ailleurs, d'autres sources documentaires utiles pourraient être mises en évidence, comme par exemple des études ou des analyses réalisées par le Gouvernement ou par d'autres partenaires au développement. Compte tenu de la difficulté d’obtenir ou de transférer des documents sur des supports variés, l’expert national sera chargé de coordonner cette collecte.
Etape 3 Mise à disposition des principaux constats de l’étude et consultations/réactions à distance des parties prenantes
Une fois la collecte d’information et l’analyse complétée, l’équipe finalisera les grilles d’évaluation des résultats par projet. Une séance d’interaction et de restitution au personnel de la BAD par les experts impliqués sera organisée par télé-conférence. Lors de cette interaction seront discutés et mis à l’épreuve les constats principaux sur les résultats par projet et les renseignements issus des entretiens avec les parties prenantes et les acteurs stratégiques-clés.
5.3 Calendrier
Le calendrier de l’ensemble de l’étude est présenté ci-après. Il inclut la phase d’évluation à distance qui remplace la mission de terrain.
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 75
Figure 12: Calendrier de l’étude
7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25
Phases et tâches
PHASE DE PREPARATION
Revue documentaire et littérature
Développement des questions d'évaluation en rapport avec le contexte pays
Développement d'une approche méthodologique robuste (y.c. gestion des risques politiques)
Missions exploratoires au Burundi
Développement des outils méthodologiques (fiches /questionnaires missions de terrain)
Rapport de démarrage - Draft &
Commentaires sur le rapport de démarrage
Rapport de démarrage - Final &
PHASE DE COLLECTE ET D'ANALYSE DE DONNEES
Revue documentaire
Revue de la littérature
Evaluation des projets sur base des documents disponibles : remplissage des PRA adaptés
Identification des données manquantes et questions à discuter
Collecte des données additionnelles et Interview des principales parties prenantes nationales
Mission au siège de la Bad et rencontre des tasks managers
Finalisation des PRA adaptés
Réponse aux questions d'évaluations
PHASE DE REPORTING
Rapport technique - Draft &
Remplir la matrice approuvée (CEDR) &
Prise en compte des commentaires et remarques
Rapport technique - Final &
Rapport de synthèse - Draft &
Rapport de synthèse Final &
Septembre Octobre Novembre Decembre Janvier
EVALUATION DES STRATÉGIES ET PROGRAMMES DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BAD AU BURUNDI 2004-2013 ADE
Rapport de démarrage – Octobre 2015 Page 76
Activités
Date de
début Date de fin
Début de l’évaluation 2-mars-15 -
1.4 Mission exploratoire 6-avr-15 17-avr-15
1.6 Rapport de démarrage pour le Burundi - Draft 4-sept-15
1.8 Rapport de démarrage – Final 12-oct-15 26-oct-15
2.1-2.8 Collecte, Traitement et analyse des données 12-oct-15 27-nov-15
Mission au siège de la BAD 17-nov-15 19-nov-15
3.1 Rapport technique – Draft 30-nov-15 11-déc-15
3.2 Rapport technique- Final 8-janv-16 15-janv-16
3.3 Rapport de synthèse - Draft 18-janv-16 25-janv-16
3.4 Rapport de synthèse - Final 25-janv-16 29-janv-16