album • Page 2

dossier • Page 4

reGard sur... • Page 7

informations • Page 8

libre expression • Page 13

paGe ouverte… • Page 14

à votre service… • Page 15

j u i L L e T- a O Û T 2 0 1 1 • N u M é R O 9 5

Avant la rentrée, venez découvrir

ou retrouver le Jazz,

la Belle plaisance, le vide-greniers

et le fest-nozdes Rendez-vous

de l'Erdreà Sucé.

suite page 4

Au fil de fil fil fil fil fil fil de de de fil de fil de de de de l’ErdreDossier

rendez-vous de l'erdre : Jazz et belle plaisance

2

l’album Festival des Artistes en Erdre

Fête de la Musique

La municipalité remercie Les artistes en erdre pour l'organisation, les 10 et 11 juin, de la troisième édition de leur festival.

Près de 300 personnes ont assisté aux divers concerts organisés dans le cadre de la Fête de la Musique.

© jérôme Brosseau

© jérôme Brosseau© jérôme Brosseau© jérôme Brosseau

3Directeur de la publication et Responsable de la rédaction : Daniel Châtellier - Conception : Service communication

Comité de relecture : les membres de la commission Communication, animations et culture - Tirage : 2 650 exemplaires - Distribution : Mairie/Solidarité emploi impression : goubault imprimeur, iMPRiM’VeRT, papier 60 % recyclé et 40 % FSC - BP 4429 - 44244 La Chapelle-sur-erdre Cedex - 02 51 12 75 75 - Dépôt légal : juin 2011

daniel châtellier, maire

Poursuivre la réflexion pour construire ensemble un projet qui corresponde à vos besoins

Édito

De nombreux jeunes habitants de notre commune ou y ayant des attaches familiales nous ont sollicités pour déposer un dossier d'inscription. Que ce soit en location ou en accession, ils souhaitent rester ou revenir sur notre commune. C’est une réelle satisfaction.

accueillir les jeunes sur notre commune nous impose de conforter les services de la petite enfance, du scolaire et de la jeunesse, tout en répondant aux attentes des familles. C’est ce que nous proposons en élargissant les amplitudes horaires au multi-accueil, à l'instar de ce qui a été fait l'an dernier au périscolaire.

La nouvelle grille de tarifs mise en place dès septembre sera plus équitable et plus proche des revenus des familles. elle vient compléter la tarification à la présence réelle des enfants au périscolaire, mise en place en septembre 2010.

Les nombreuses inscriptions à l'accueil de loisirs pour les mois de juillet et août sont le signe que les choix de la municipalité dans l'encadrement et la qualité du service sont ceux qu'attendent les familles. Les camps d’été et le nouvel espace ados pour les plus grands viennent compléter ce dispositif du Projet educatif Local (PeL) nouvellement mis en place.

Nous devons penser à nos jeunes, mais aussi à nos aînés qui font le choix de vieillir chez eux. Créer de l’habitat pour les personnes âgées est aussi une de nos préoccupations. Quels types d’habitats ? appartements, maisons individuelles, village seniors, foyers logements, etc… et de quels services aurons-nous besoin ?

La municipalité vous propose de poursuivre dès la rentrée la réflexion pour déterminer et construire ensemble un projet qui corresponde à vos besoins.

une réunion publique d’information et de réflexion sera programmée courant octobre.

Si vous restez dans la région, de nombreuses animations sont prévues sur notre territoire : Fête nationale, Le Landes'art, Les estivales du Canal, les Rendez-vous de l'erdre...

Les mois d’été sont propices aux retrouvailles familiales, profitez-en.

Près de 300 personnes ont assisté à la réunion publique de présentation du lotissement communal le 30 mai dernier. Les réactions et interrogations émises nous confortent dans nos choix.

© jérôme Brosseau

Avant la rentrée,

venez découvrir

ou retrouver le Jazz, la Belle

plaisance, le vide-greniers

et le fest-nozdes RDV de l'Erdre.

Rendez-vous de l'Erdre 2011 les 2, 3 et 4 septembre :

lonj’trio (blues)

Le groupe Lonj Trio est composé de trois aficionados français du blues. Il porte en son sein Lonj, un des meilleurs guitaristes de ce genre musical en France. L'inspiration et l'expérience, il les a puisé directement à la source. il est l'un des rares musiciens français à avoir tenté "l'aventure américaine" en se rendant régulière-ment aux uSa pour y effectuer des tournées solo, qui lui ont permis de jouer avec des légendes telles que BB King.Son style est ancré dans un blues du Delta, d'une sobriété et d'une sincérité qui touchent les amoureux de la musique "roots". Cette formule en trio connaît déjà un succès mérité. ils sont en tournée depuis le début de l’année pour fêter la sortie de l'album "Somebody's in trouble", dont les premiers extraits diffusés, comme "Broken Man", lais-sent présager une belle réussite !en savoir plus sur : www.lonj.net

du blues. Il porte en son sein Lonj, un des meilleurs guitaristes de ce genre musical en France.

tenté "l'aventure américaine" en se rendant régulière

Gaby moreno (soul / blues ) Gaby Moreno est originaire du Guatemala et vit à Los Angeles depuis 10 ans. Mélangeant anglais et espagnol dans ses chansons, sa voix soul/blues, associée à ses racines guatémaltèques, en font une artiste originale. influencée depuis sa plus tendre enfance par les légendes musicales que sont BB King, Robert johnson ou encore Nina Simone, elle est, de plus, dotée d'un timbre de voix au charme fou : juvénile, puissant et caressant, auxquels s'ajou-tent des teintes bluesy. Cette jeune femme est un petit miracle mais représente surtout une découverte de premier plan à suivre de très, très près.en savoir plus sur : www.gaby-moreno.com

Gaby Gaby Moreno est originaire du Guatemala et vit à Los Angeles depuis 10 ans. Mélangeant anglais et espagnol dans ses chansons, sa voix soul/blues, associée à ses racines guatémaltèques, en font une artiste originale. ilégendes musicales que sont BB King, Robert jplus, dotée d'un timbre de voix au charme foujuvénile, puissant et caressant, auxquels s'ajoutent des teintes bluesy. Cette jeune femme est

44

fil de l’Erdre du

Le dossier

lLe groupe Lonj Trio est composé de trois aficionados français

Vendredi 2 septembre - 21 h Vendredi 2 septembre - 21 h Vendredi 2 septembre - 21 h

Samedi 3 septembre - 21 h 15 Samedi 3 septembre - 21 h 15 Samedi 3 septembre - 21 h 15 Samedi 3 septembre - 21 h 15 Samedi 3 septembre - 21 h 15 Samedi 3 septembre - 21 h 15 Samedi 3 septembre - 21 h 15 Samedi 3 septembre - 21 h 15 Samedi 3 septembre - 21 h 15 Samedi 3 septembre - 21 h 15 Samedi 3 septembre - 21 h 15 Samedi 3 septembre - 21 h 15

Le programme sucéen des Rendez-vous de l'Erdre Le programme sucéen des Rendez-vous de l'Erdre Le programme sucéen des Rendez-vous de l'Erdre à découvrir sur le port, quai de Bliesransbach.à découvrir sur le port, quai de Bliesransbach.à découvrir sur le port, quai de Bliesransbach.

endez-vous de l'Erdre 2011 les 2, 3 et 4 septembre :le Jazz et la Belle plaisance so nt de retour à Sucé-sur-Erdre

Le programme sucéen des Rendez-vous de l'Erdre Le programme sucéen des Rendez-vous de l'Erdre Le programme sucéen des Rendez-vous de l'Erdre

incontournable rendez-vous de la fin de l’été, le festival les rendez-vous de l’erdre, organisé en partenariat avec l'association culturelle de l'Été, célèbre le mariage du Jazz et de la belle plai-sance. un festival pour tous, où toutes les familles du jazz sont au rendez-vous, accompagnées par les navires de la régate de la belle plaisance. un moment où chacun, connaisseur ou non, peut aller à la rencontre des artistes ou partir à la découverte d’autres horizons musicaux et découvrir des embarcations légères...

© RBKrecords

© DR

Rendez-vous de l'Erdre 2011 les 2, 3 et 4 septembre :

Jumpin’ to the Westside (blues / rock)

A peine 18 ans et ils ne plaisantent pas, les kids ! T-Bo Ripault (guitare-chant), alexis evans (guitare-chant), Bastien Cabezon (batterie-chant), les très jeunes musiciens de jumpin’ to the Westside se sont alliés à l’expérience de Lonj (bluesman chanteur-guitariste qu’on ne présente plus !) qui tient ici la basse. Le festival Cognac Blues Passions leur a décerné en 2010 le Prix jeunes Talents. attention, un groupe de légende est né !

en savoir plus sur : www.myspace.com/jumpintothewestside

5555

Dimanche 4 septembre - 15 h Dimanche 4 septembre - 15 h Dimanche 4 septembre - 15 h Dimanche 4 septembre - 15 h Dimanche 4 septembre - 15 h Dimanche 4 septembre - 15 h Dimanche 4 septembre - 15 h Dimanche 4 septembre - 15 h Dimanche 4 septembre - 15 h régis Huiban Quartet invite Gildas le buhé (Jazz breton)

Musicien breton, Régis Huiban compose, arrange et orchestre depuis plusieurs an-nées une nouvelle musique traditionnelle, incluant swing, groove, improvisation et transe. Fort de multiples expériences scéniques, et mélangeant subtilement mémoi-re et création, il fait découvrir une autre image de l’accordéon chromatique en Bretagne. Régis Huiban s’évade, sort du carcan traditionnel et donne la part belle à l’improvisation. inventif et audacieux, l’accordéoniste atypique

puise dans la mémoire collective et peint une musique bretonne en bleu, en bleu nuit, en bleu jazz. au sein de son quartet, le piano à bretelles partage ses plus belles notes avec la guitare de Philippe gloaguen, la contrebasse de julien Le Mentec et la batterie de Loïc Larnicol. Soufflet de l’enfer, instrument des bals et des terrasses de cafés, boîte à sanglots, boîte à frissons, tantôt folk, tantôt musette, le voici aujourd’hui instrument du jazz breton. Régis Huiban le revendique comme tel. Pour ce concert, le Régis Huiban Quartet sera accompagné par gildas Le Buhé au saxophone.en savoir plus sur : www.regishuiban.com

Dimanche 4 septembre - 16 h 30Dimanche 4 septembre - 16 h 30Dimanche 4 septembre - 16 h 30

les rencontres de la belle plaisanceRendez-vous annuel et désormais incontournable des amateurs de bateaux de caractère, les Rencontres de la Belle Plaisance constituent l’un des plus importants rassemblement au niveau national de vieux gréements maritimes et fluviaux. Des régates, au départ de Nort-sur-Erdre, de Sucé-sur-Erdre et de Nantes animeront ce week-end.

Le thème de l’année 2011 sera dédié à la pratique de la voile légère entre 1930 et 1960. L’atmosphère sur le plan d’eau sera différente car les bateaux ne porteront que des équipages restreints (dériveurs solitaire ou double). Ce sera également le retour des bateaux à vapeur, dont les machines et leur sirène feront encore rêver ceux qui ne les ont pas approchés. Pas moins d’une centaine de bateaux est attendue le long de l’er-dre, pour le plus grand plaisir de chacun.

en savoir plus sur : www.rendezvouserdre.com

les rencontres de la Rendez-vous annuel et désormais incontournable des amateurs de bateaux de caractère, les Rencontres de la Belle Plaisance constituent l’un des plus importants rassemblement au niveau national de vieux gréements maritimes et fluviaux. Des régates, au départ de Nort-sur-Erdre, de Sucé-sur-Erdre et de Nantes animeront ce week-end.

Rendez-vous annuel et désormais incontournable des amateurs de bateaux de caractère,

Dimanche 4 septembre - 16 hDimanche 4 septembre - 16 hDimanche 4 septembre - 16 hll

Samedi 3 septembre - 10 hSamedi 3 septembre - 10 hSamedi 3 septembre - 10 hSamedi 3 septembre - 10 hSamedi 3 septembre - 10 hSamedi 3 septembre - 10 hSamedi 3 septembre - 10 hSamedi 3 septembre - 10 hSamedi 3 septembre - 10 h

endez-vous de l'Erdre 2011 les 2, 3 et 4 septembre :le Jazz et la Belle plaisance so nt de retour à Sucé-sur-Erdre

© DR

© DR

66

fil de l’Erdre du

Le dossier

vide-greniers parc de la mairie

Dans le Parc de la Mairie aura lieu le traditionnel vide-greniers organisé par l'association des commerçants et artisans tout au long de la journée. Des stands de restauration légère seront proposés pour permettre à chacun de se restaurer et de se rafraîchir.en savoir plus sur : http://www.suce-sur-erdre.fr

fest-noz la papinière, salle de l’erdre

alambig electrik alambig electrik est une formation qui travaille depuis 2006 autour d'une fusion entre la musi-que traditionnelle de danse de Bretagne et des influences « world-electro ». après 4 ans d'exis-tence, riches d'expériences scéniques diverses, alambig electrik sort son premier disque en novembre 2010. La rencontre avec Lors Landat, durant cet enregistrement, élargit encore un peu plus la palette sonore du groupe et apporte une énergie fiévreuse à leurs prestations scéniques... en savoir plus sur : www.myspace.com/alambigelectrik

bizien / carvou On les entend habituellement au sein des groupes Ozan trio, jamie McMenemy 4 et Deus'ta. Malo Carvou et Bernard Bizien nous offrent un réper-toire de musique bretonne et swing musette. Dix sept années de complicité.en savoir plus sur : www.duocarvoubizien.com/

Wipidoupinfaillible contre les jambes lour-des et la mauvaise humeur, Wipi-

doup est un remède, une potion magique, concoctée par trois alchimistes bien connus : gildas Le Buhé, Pierrick Tardivel et Régis Huiban. Poison violent ou dro-gue légale des Festoù-noz, leur mixture, bien dosée entre chant magnétique et musique de transe, est le véritable opium du danseur. Dans leur second album, «L’appel à la transe (2010)», ils proposent encore et toujours cet élixir de douceur et de sauvagerie, entraînant l’auditeur vers d’extatiques frontières, entre plaisir des oreilles et irrépressible besoin d’entrer dans la ronde.

www.myspace.com/wipidoup

Samedi 3 septembre - 21hSamedi 3 septembre - 21hSamedi 3 septembre - 21h

Les autres temps forts à Sucé-sur-Erdre

aadepuis 2006 autour d'une fusion entre la musique traditionnelle de danse de Bretagne et des influences « world-electro ». tence, riches d'expériences scéniques diverses, anovembre 2010. La rencontre avec Lors Landat, durant cet enregistrement, élargit encore un peu plus la palette sonore du groupe et apporte une énergie fiévreuse à leurs prestations scéniques... e

bOn les entend habituellement au sein des groupes Ozan trio, McMenemy 4 et Deus'ta. Malo Carvou et Bernard Bizien nous offrent un répertoire de musique bretonne et swing musette. Dix sept années de

Wipidoup

des et la mauvaise humeur, Wipi

Wipidoup

des et la mauvaise humeur, Wipi

bOn les entend habituellement au sein des groupes Ozan trio, McMenemy 4 et Deus'ta. Malo Carvou et Bernard Bizien nous offrent un répertoire de musique bretonne et swing musette. Dix sept années de

Wipidoup

des et la mauvaise humeur, Wipi

Samedi 3 septembre - de 9 h à 18h Samedi 3 septembre - de 9 h à 18h Samedi 3 septembre - de 9 h à 18h Samedi 3 septembre - de 9 h à 18h Samedi 3 septembre - de 9 h à 18h Samedi 3 septembre - de 9 h à 18h Samedi 3 septembre - de 9 h à 18h Samedi 3 septembre - de 9 h à 18h Samedi 3 septembre - de 9 h à 18h Samedi 3 septembre - de 9 h à 18h Samedi 3 septembre - de 9 h à 18h Samedi 3 septembre - de 9 h à 18h

programme complet des rendez-vous de l'erdre : www.rendezvouserdre.com et www.suce-sur-erdre.fr

La ville de Sucé-sur-Erdre tient à remercier l'ensemble des partenaires pour leur participation.

© DR

© DR

777

En cette période estivale, l'équipe du Fil de l'Erdre est allée à la rencontre d'un acteur essentiel du développement touristique sur le territoire d'Erdre et Gesvres, et même au-delà, en interviewant le Président de l'Office de tourisme intercommunal M. Luc Rollero.

fil de l'erdre : Un an et demi après la création de l'Office de tourisme intercommunal qui a regroupé les bureaux de Sucé-sur-Erdre et Nort-sur-Erdre, quel bilan en faites-vous ?luc rollero : La création de l'Office de tourisme intercommu-nal a apporté une unité dans la promotion du territoire. Ce qui caractérise erdre et gesvres, c'est la richesse et la diver-sité de son patrimoine. Bien sûr, en terme d'organisation, ce n'est jamais évident d'intervenir dans un fonctionnement qui est bien rôdé, mais cela a bien fonctionné. Sur un plan finan-cier, cela a aussi permis de faire des économies d'échelles et d'améliorer la gestion même du développement touristique en fonction des spécificités des deux offices de la CCeg. Nort-sur-erdre peut dégager du temps pour se consacrer à la partie administrative tandis que l'activité de Sucé-sur-erdre est très monopolisée par l'accueil.

f.d.e. : Au-delà de ces missions, ces deux antennes de proximité pour les habitants et les touristes ont-elles d’autres fonctions ?l.r. : Nous souhaitons en faire de véritables lieux vivants. Tant à Sucé qu'à Nort, nous organisons des expositions artis-tiques ou thématiques. Ces animations sont bien relayées par le site de la CCeg. Nous avons un agenda en ligne dans la rubrique tourisme qui met en valeur l'ensemble des événe-ments organisés ou soutenus par l'Office de tourisme.

f.d.e. : Concernant notre commune, Sucé-sur-Erdre, quelle analyse faites-vous de son attractivité touristique ? l.r. : Sucé est le premier pôle d'attraction touristique du territoire. L'année dernière, nous avons comptabilisé près de 8 868 demandes à l'office de Sucé. Cela s'explique principale-ment par la proximité avec Nantes. Cela se confirme égale-ment par la provenance des demandes : près de la moitié viennent de notre département. Pour ce qui est des touristes venant d'un autre pays, les deux offices font jeu égal avec près de 200 demandes par an.

f.d.e. : Quel est le point fort du tourisme sucéen ? l.r. : en premier lieu, c'est pour les randonnées pédestres que nous sommes très sollicités ici. a Nort-sur-erdre, c'est le Canal de Nantes à Brest qui intéresse davantage.

f.d.e. : Au-delà de la fusion, une convention a été signée avec l'Office de tourisme de la région de Blain l'année dernière. Quel est son objectif ? l.r. : en terme de tourisme, on ne peut pas seulement réson-ner à l'échelle de son seul territoire. Quand on vient de loin pour découvrir une ville ou une région, on ne s'attache pas aux limites administratives. Cela explique d'ailleurs pourquoi nous travaillons en bonne harmonie avec les Offices de tourisme du Pays d'ancenis et celui de Châteaubriant. C'est assez naturellement que les Offices de tourisme d'erdre et gesvres et de Blain se sont rapprochés pour la création d'un

pays touristique. Nos territoires bordent le canal et représen-tent à l'échelle du département un pôle d'attraction homo-gène. Cette démarche est d'ailleurs encouragée par le Conseil général qui supervise le développement touristique.

f.d.e. : Une question plus personnelle, comment êtes-vous devenu président de l'office ?l.r. : j'habite Nort-sur-erdre depuis 2000 pour des raisons professionnelles. je me suis rapidement intégré au tissu asso-ciatif local. Le développement touristique m'intéressait déjà quand j'habitais Villeneuve-sur-Lot où j'avais participé à ce type d'action. avec cette expérience, et mon regard neuf, plusieurs personnes ont trouvé que j'étais en mesure de concourir au développement touristique de Nort-sur-erdre. au conseil d'administration de l'Office, nous sommes 16 représentants dont 4 élus municipaux. Le mandat dure 2 ans, et maintenant les élections se font en fin d'année pour ne pas hypothéquer le début de l'année suivante. C'est en novembre de cette année que se termine ma mandature.

f.d.e. : Pourquoi ce goût pour le tourisme ? l.r. : Ce qui me plaît dans le développement touristique, c'est avant tout le côté convivial. Les bénévoles s'investissent et se sentent enrichis par leur action. C'est valorisant pour tout le monde.

f.d.e. : Quelles pistes d'amélioration avez-vous en tête ? l.r. : Vous me prenez de court ! avant tout, saluons l'effort de l'ensemble des acteurs de la filière : restaurateurs, hôteliers, chambres d'hôtes, gîtes, etc. Parmi ce que l'on pourrait mieux faire, il y a par exemple le développement de la signalétique d'une manière générale et en particulier sur les aires de par-king, l'amélioration du canal en faisant quelque chose autour des maisons des éclusiers. Mais au-delà de ce que nous pou-vons tenter de faire, c'est la qualité de l'accueil qui comme partout est déterminante. et cela, chaque habitant de notre territoire en détient la clef, car nous en sommes tous les ambassadeurs et les dépositaires. accueil et convivialité sont des valeurs à partager et développer.

Regard sur...Luc Rollero, président de l'Office deTourisme Erdre et Gesvres

Cette rubrique vous emmène à la rencontre de citoyens, qui s’investissent dans des dynamiques sociales, économiques et culturelles.

l’équipe du fil de l’erdre souhaite vous rencontrer !

Vous vous investissez dans des dynamiques sociales, économiques ou culturelles à Sucé-sur-erdre ou vous souhaitez faire connaître d'autres Sucéens porteurs de projets locaux ? Contactez le Service Communication au 02 40 77 70 20 ou par courriel à contact@suce-sur-erdre.fr

contact : www.cceg.fr

pays touristique. Nos territoires bordent le canal et représen

Luc Rollero signe la convention pour la création d'un pays touristique en présence des Présidents de la CCeg et de la CCRB (*).

* Communauté de Communes de la Région de Blain

8

Culture

les estivales du canal vous invitent avec la lpo à partir à la découverte de l'erdre tout au long de l'été.

Lundi 4 juillet à 9h30 Découvrir l’Erdre en bateau Présentation de cette rivière à la très haute richesse écologi-que, observation des habitats et des oiseaux, insectes, libel-lules et autres fleurs… Le bateau concilie à la fois le moyen idéal pour approcher les oiseaux et sortie bucoli-que. Lundi 25 juillet à 9h30 Sortie en bateau sur l’ErdreDécouverte de l’erdre dans sa partie la plus intime et la plus inaccessible… sauf en bateau (plaine de Mazerolles). Lundi 8 août à 9h30 L’Erdre : la belle endormie…Qu’est-ce qu’il y a de plus doux, de bon matin, qu'une petite sortie en bateau sur l’erdre ? Découverte des oiseaux, insectes et flore aquatique. Lundi 22 août à 18h L’Erdre en fin de journée : Exceptionnel !en fin de journée, partir à la rencon-tre de l’erdre et de ses trésors (faune et flore).

toutes ces sorties au départ de sucé-sur-erdre ont une durée de 2 heures. elles sont accessibles à tous (famille, amateur, débutant…) et présentées par un animateur de la lpo (ligue de protection des oiseaux), le nombre de places est limité.

retrouvez le programme complet sur le site www.cceg.fr ou par télé-phone au 02 40 87 15 11

estivales du canal 2011 prix des incorruptiblesles résultats nationaux du 22e prix des incorruptibles sont arrivés !

Pour les élèves de 5e/4e, le ga-gnant est «Les clefs de Babel» de Carina Rozenfeld, ex-aequo avec «Le monde attend derrière la porte» de Pascale Maret. Pour les 3e/2nde

c'est «Kiss» de jacqueline Wilson.

Dès à présent, venez vous inscrire à la bibliothèque pour le 23ème prix des incorruptibles (niveau 5e /4e et 3e /2nde).

prix lire ici et làle grand gagnant de cette année

est le roman de valérie Zenatti «vérité, vérité chérie». un marque page a été offert aux 133 élèves de Sucé-sur-erdre partici-pant. Cette année, 61 bibliothèques du département ont proposé ce

prix aux écoles de leur commu-ne, comptabilisant pas moins de 3 208 enfants votants !

sélection de l’étéComme chaque année, la bibliothè-que vous propose depuis la mi-juin une sélection de livres pour adul-tes que vous pourrez emmener en vacances. N’hésitez pas à la demander.

Horaires d’ouverture d’été : - mercredi : 10h-12h et 14h30-18h30,- vendredi : 16h30 – 18h30,- samedi : 10h-12h.La bibliothèque est fermée les dimanches de juillet et août et du dimanche 24 juillet au dimanche 7 août inclus.

balade contéeSamedi 17 septembre, le conteur Sani Bouda vous propose de le sui-vre pour écouter des contes africains au détour des chemins de Sucé-sur-erdre.Pour tout public, gratuit.inscription obligatoire auprès de la bibliothèque au 02 40 77 95 21.

Carina Rozenfeld, ex-aequo avec

Lecture publique

v

Sort

ies nature

Randonnées

Patrimoine

Navigation

Pêche

Vélos

Tourisme

DU 18 JUIN AU 18 SEPTEMBRE2011

Conc

eptio

n : C

onse

il gé

néra

l de

Loire

-Atla

ntiq

ue -

Illus

tratio

n : M

arin

a Zl

ochi

n / F

otol

ia.c

om

Le programme est disponible à la Vitrine

6 allée Brancas, à Nantes et sur

bi

centenaire du canal

a la recherche de témoignages sur mme Germaine le GoffLa journée du Patrimoine aura lieu cette année samedi 17 septembre.La municipalité et l'association «Patrimoine & Histoire» préparent à cette occasion, une exposition sur une Sucéenne, Mme germaine Le goff, qui a été la première direc-trice d'école normale d'institutrices de toute l'afrique francophone. elle vécut à Sucé-sur-erdre à partir de 1941 à la «Châtaigneraie» (d'où le nom du Parc g. Le goff), jusqu’à son décès en 1986.Cette exposition se découpera en deux parties :- pour la fête du patrimoine une pré-sentation de son œuvre,- à la mi-novembre une exposition retraçant la longue vie de cette femme exceptionnelle et une confé-rence de Pascale Barthélemy,

historienne à l'école Normale Supérieure de Lyon, sur le rôle qu’elle a joué en afrique.afin d'enrichir cette exposition, nous sollicitons

les personnes l'ayant connue pour recueillir leurs témoignages. La municipalité est partie prenante de ces expositions en partenariat avec l'association « Patrimoine et Histoire ». pour tout témoignage, merci de contacter « patrimoine et Histoire ».coordonnées :patrimoine et Histoire, courriel : patrimoinehistoire@orange.frm. J. lefebvre tél. 02 40 77 72 12 courriel : jacqueshenri.lefebvre@orange.frm. maury tél. 02 40 77 76 84 courriel : maurymich@wanadoo.fr

JournÉe du patrimoine

joué en

les personnes l'ayant connue pour

amÉnaGement cyclable et ÉcoloGieProfitez des vacances et des beaux jours pour découvrir à vélo les sentiers de notre commune.

La municipalité et la prévention routière ont mené conjointement des actions de sécurité routière et de pratique du vélo auprès des nombreux enfants de la commune. C’est le moment, en famille, de mettre en pratique ce savoir-faire. une nouvelle liaison à tester...

Dans le dernier bulletin municipal, il était évoqué l’antinomie entre l’intérêt manifeste de la liaison cyclable entre Nantes et le canal de Nantes à Brest et la nécessité de réaliser des aménagements en enrobé ou en béton sur certains tronçons –au total pas plus de 1 km.

un chemin creux de 150 m nécessite par exemple un revêtement en dalle béton afin de le rendre circulable à vélo tout au long de l’année. Chacun sait qu’un circuit interrompu par une dégradation du chemin sera peu ou pas utilisé.

Or, il se trouve que ce cheminement représente deux atouts majeurs. il offre la continuité nécessaire à la Vélodyssée, véloroute qui permet aux cyclistes de relier Roscoff à Hendaye, en traversant 10 départements et 4 régions. Cet itinéraire cyclable longue distance fait partie intégrante de l’eurovéloroute reliant le Cap Nord

(Norvège) à Sagres (Portugal), sur 8 200 km. La section française, Vélodyssée, représente 1 200 km. Ce circuit propose aussi aux familles, du plus petit au plus grand, des promenades découvertes le week-end.

L’aspect touristique et de loisirs de cette véloroute ne peut qu’ajouter un intérêt à notre commune qui deviendra ainsi une halte appréciée.

Par ailleurs, elle permet aux Sucéens habitant des hameaux éloignés (Le Lavoir,…) de rejoindre le centre-ville sans

emprunter la route de Nort étroite et très utilisée par les automobilistes, donc dangereuse. Ce danger a déjà été exprimé par des Sucéens adeptes du vélo. Certes les

plus jeunes n’utiliseront pas seuls cette liaison douce mais il paraîtrait peu probable qu’ils empruntent seuls même une liaison longeant la route de Nort.

La municipalité, en concertation avec le Conseil général, se tient aux objectifs annoncés lors du vote de ce tracé en conseil municipal. elle se veut soucieuse d’offrir des liaisons cyclables ou pédestres en lien avec le centre-ville aux Sucéens et aux visiteurs occasionnels, dès que l’occasion se présente (emprise foncière par exemple). Nous regrettons par ailleurs la disparition de certains chemins communaux suite au réaménagement foncier validé le 15 janvier 2007 qui permettaient certaines randonnées sur la commune.

Cela nous oblige à repenser le maillage de notre commune... Soyez assuré de notre volonté de tout faire pour favoriser ce mode de déplacement, très utile, économe et qui n’exige qu’un minimum d’équipement.

Développement Durable

9

nouvelle tarification Un nouveau mode de tarification pour les services municipaux concernant les secteurs enfance et jeunesse entrera en vigueur à partir du 5 septembre 2011 pour une tarification plus juste et plus proche des revenus des familles.

Depuis trois ans, la politique de la Municipalité en matière de tarification des services municipaux consiste à faire évoluer la grille des quotients familiaux, ceci afin de mettre en place une meilleure équité entre les usagers. Cependant, cela ne suffit pas pour éviter des disparités et des effets d'augmentation importants liés aux modifications de revenus.

il est donc proposé de mettre en place un coefficient de calcul unique dit «taux d’effort» afin d’avoir une application tarifaire plus linéaire en croissance. il est prévu, pour la première année, de lisser les incidences de l’application de ce nouveau mode de calcul pour éviter une mise en place brutale.

ainsi, les nouveaux tarifs seront forcément compris dans une fourchette entre – 5 % et + 5 % par rapport aux tarifs appliqués l’année précédente.

Cette modération ne concernera pas les quotients familiaux supérieurs à1 700 € qui pourront évoluer jusqu’à + 10 % (cor-respondant à des revenus mensuels de 5 200 € pour une famille de deux enfants).

Pour un certain nombre de familles, les tarifs applicables pourront ainsi être infé-rieurs de 5% par rapport aux tarifs actuels.

Cette tarification plus juste et une maî-trise des coûts, tout en conservant une qualité de service, per-met de limiter l’impact sur le budget communal ( ex : 3 300 repas supplé-mentaires servis par an au restaurant scolaire de-puis 2008, génèrent une augmentation de 11% du coût du service.)

L’application de ce nouveau mode de calcul concerne les services suivants :- accueil de Loisirs Sans Hébergement pour les 3 - 11 ans et 11 - 14 ans,- accueil périscolaire du matin et du soir,- accueil périscolaire du midi avec restauration.Ce nouveau mode de calcul s’appliquera dès la rentrée scolaire 2011.

Pour connaître le tarif qui vous sera appliqué, utilisez le calculateur à votre disposition sur le site www.suce-sur-erdre.fr en première page ou à l'accueil de la mairie.

pour tout renseignement : 02 40 77 70 20

Solidarité

véloroute qui permet aux cyclistes de relier Roscoff à Hendaye, en traversant 10 départements et 4 régions. Cet itinéraire cyclable longue distance fait partie

par des Sucéens adeptes du vélo. Certes les

exemple de calcul de tarifs avec des quotients familiaux de 380 € et 1701 € (tarif maximum).

section française, Vélodyssée, représente

10

multi-accueil• au mois de juin, l’équipe a accom-pagné les enfants (les plus grands) fréquentant régulièrement le mul-ti-accueil dans les 2 écoles mater-nelles de la commune pour des temps d’adaptation.

• Le 8 juin dernier le multi-accueil a fêté la fin de l'année en présence des parents (photo ci-dessous) .• Cet été, le multi-accueil sera fermé du lundi 1er au vendredi 26 août et rouvrira le lundi 29 août avec de nou-veaux horai-res : 7h30 -18h30.• Calendrier annuel de fermeture du multi-accueil : fermeture du lundi 26 au vendredi 30 décembre 2011, du lundi16 au vendredi 20 avril 2012, du lundi 23 juillet au ven-

dredi 17 août 2012 et fermetures exceptionnelles en raison de jour-nées pédagogiques de l'équipe, les mercredis 6 juillet 2011, 14 décem-bre 2011, 14 mars 2012 et 4 juillet 2012.

relais assistantes maternelles (r.a.m.)• une liste d’assistantes maternelles disponibles pendant les mois de juillet et août sera en ligne sur le site de la ville : www.suce-sur-erdre.fr

• Spectacle de Fin d’année au RaM le 16 juin «les racontines du poulailler» suivi d’un pique nique dans le jardin du multi accueil.

• un groupe de 6 assistantes mater-nelles a suivi la formation de secou-risme (PSC1) en Mai, un deuxième groupe de 10 sera mis en place en septembre.

• Fermeture du RaM du 26 juillet au 24 août inclus.

un ÉtÉ pas comme les autres à la maison des Jeunes

Pour l’espace ados :

Les inscriptions sont encore possi-bles pour l’espace ados tout au long

des vacances. Contactez la Mai-son des jeunes par téléphone au 06 30 38 59 77 aux heures suivantes :

- mardi, mercredi et samedi de 11h à 12h30,

- mardi, jeudi et vendredi après-mi-di de 14h à 16h, suivi d’un e-mail ou d’un courrier de confirmation.

Pour les + de 14 ans :

un programme d'animations varié vous attend : le karting, la plage, le paint ball, le parc astérix. Faites bouger votre été !

Plus d’infos au 02 51 81 16 28 ou www.suce-sur-erdre.fr rubrique Grandir, puis Jeunesse.

n ÉtÉ

Jeunesse

multi-accueilmulti-accueil

Petite-enfancePetite-enfancePetite-enfance

temps d’adaptation.

Le 8 juin dernier le multi-accueil a

(

disponibles pendant les mois de juillet et août sera en ligne sur le site de la ville

suivi d’un pique nique dans le jardin du multi accueil.

adaptation à l'école du Levant.

proJet transport Jour de marcHÉ

Vous aimeriez venir au marché de Sucé-sur-Erdre le mardi matin ? Vous n'avez pas de moyen de locomotion ?

Le Centre Communal d'action Sociale engage une réflexion sur la possibilité de mettre en place un transport gratuit.

aussi, si vous êtes intéressés, nous vous remercions de bien vouloir vous faire connaître auprès du ser-vice social de la mairie, afin que nous puissions mener au mieux cette réflexion.

pour tout renseignement :

02 40 77 70 20

Vie pratique

Fête du Multi-accueil le 8 juin.

11

plan de dÉplacements urbains (pdu) : enQuête de la municipalitÉ

Déplacements

Bloc-notes... Urbanisme

Après le premier test du PDU débuté le 2 mai 2011 avec une mise en circula-tion à double sens de la rue Descartes, la municipalité souhaite recueillir dès à présent votre avis sur cette première proposition.a la suite de l’étude du Plan de déplacements urbains, accompagnée par un bureau d’études et après plusieurs réunions du Comité de Pilotage et une réunion publique, la municipalité a proposé de tester deux scénarios de circulation et de stationne-ment dans la rue Descartes, entre l’église et la rue d’angleterre.L'enquête est disponible en Mairie. elle a également été diffusée avec le Fil des jours depuis le jeudi 16 juin. Vous pouvez aussi la télécharger sur :www.suce-sur-erdre.fr.

en septembre et octobre la seconde phase de test du plan de circulation continue rue descartes.

L'enquête est disponible en mairie ou sur www.suce-sur-erdre.fr

A la suite de l’étude du Plan de déplacements urbains, accompagnée par un bureau d’études et après plusieurs réunions du Comité de Pilotage et une réunion publique, la municipalité a proposé de tester deux scénarios de circulation et de stationnement dans la rue Descartes, entre l’église et la rue d’Angleterre.

Le premier test (circulation à double sens) a débuté le 2 mai 2011. Nous souhaiterions recueillir dès à présent votre avis sur cette première proposition.

I - LES DÉPLACEMENTS

Cette solution améliore :(Cocher la case correspondante)

1- mes déplacements à pied Tout à fait d’accord D’accord Pas d’accord Autres à préciser ………………………………….

…………………………………………………………………….2- mes déplacements à pied en famille

(avec poussettes, en compagnie de per-sonnes âgées, avec les enfants…)

Tout à fait d’accord D’accord Pas d’accord Autres à préciser ………………………………….

…………………………………………………………………….3- mes déplacements à bicyclette Tout à fait d’accord D’accord Pas d’accord Autres à préciser ………………………………….

…………………………………………………………………….4- la circulation automobile Tout à fait d’accord D’accord Pas d’accord Autres à préciser ………………………………….

…………………………………………………………………….

II - LE STATIONNEMENT 1- En centre ville, comment stationnez-

vous votre véhicule : Toujours au plus près des commerces

et des services Sur le parking le plus proche Autres à préciser ……………………………….

…………………………………………………………………….2- La suppression du stationnement

durant le test a-t-elle perturbé pour vous l’accès aux commerces et aux services rue Descartes ?

Oui Non

III - BILAN GLOBALQuels sont les points qui ont été améliorés lors du test n° 1 (circulation à double sens) ?A préciser en entourant un chiffre sur une échelle

allant de 1 à 5 (5 étant la meilleure note).

Déplacement à bicyclette 0 1 2 3 4 5

Déplacement à pied 0 1 2 3 4 5

Déplacement à pied en famille0 1 2 3 4 5

Circulation automobile0 1 2 3 4 5

Stationnement0 1 2 3 4 5

Plan de déplacements urbains (PDU): Enquête de la municipalité

La Municipalité à votre écoute

maintien de la circulation à double sens avec élargissement de la voie piétonne.

du 2 mai au 30 juin 2011 - test 1

mise en sens unique montant avec réintégration de places de stationnement.

du 1er septembre au 31 octobre 2011- test 2 septembre au 31 octobre 2011

Galerie de l'erdre - Place du Prieuré Du 22 au 29 août 2011 la Galerie de l'Erdre accueille Pauline Pennanguer peintre, dessinatrice, restauratrice et conservatrice d'oeuvres picturales.

après des années d'études à Nantes, dans le sud de France, et pour finir à Paris, l'atelier Pauline Pennanguer, spécialisé en restauration et

conservation d'oeuvres picturales, s'est installé à Châteaubriant, en loire atlantique.

Sur commande elle réalise des créations et des copies de peinture et de dessin (pas-tel, crayon, aquarelle, acryli-que ou huile).

L'exposition qui se tiendra à la galerie de l'erdre à Sucé-sur-erdre vous donnera un aperçu de son travail.

Si vous souhaitez plus d'informations, Pauline vous invite à visiter son nouveau site : www.paulinepennanguer.com.

En savoir plus : 06 07 04 33 77 ou www.paulinepennanguer.com

autoportrait.

lotissement le verGer le lotissement communal le verger propose une offre d'habi-tats variés, pour que chacun y trou-ve le projet qui lui convient.

vous êtes intéressé ?

il suffit de s'adresser en Mairie pour obtenir le dossier de com-mercialisation ou bien de le télécharger sur internet : www.suce-sur-erdre.fr.

Puis, retournez en Mairie la fiche de candidature du dossier complétée avec l'ensemble des pièces à joindre.

pour tout renseignement complémen-taire, merci de prendre contact en mairie au 02 40 77 70 20 ou par e-mail : contact@suce-sur-erdre.fr.

ViVre dans un cadre de Vie respectueux du développement durable

36 lots de 267 à 554 m² Libres de constructeurs À partir de 53 400 €

Commune de Sucé-sur-Erdre - www.suce-sur-erdre.fr

Lotissement communal

Le Verger20 locatifs sociaux - 8 individuels et 12 en collectif : du T2 au T5.- architecte : Cabinet In Situ- date de livraison prévisionnelle : 3ème trimestre 2013

I l est poss ible de fa ire sa demande de logement locat if socia l pour la Loire-Atlantique, sur le site :

www.demandelogement44.fr.

Des formula ires sont également à disposition des personnes qui le souhaitent en Mairie.

36 lots libres de constructeursDe 267 à 550 m2, au prix moyen de 200 € le m2 pour les primo-accédants.

Exemple de prix :Terrain de 440 m2 : 88 000 € (tout compris)Participation raccord égout(2011) : 2091 €Taxes à verser y compris Taxe locale d’équipement : environ 1800 € pour un T4 de 90 m2

Vous êtes intéressé ?Il vous suffit de retourner en Mairie la fiche de candidature encartée dans ce dossier complétée avec l’ensemble des pièces à joindre.

Pour tout renseignement complémentaire, merci de prendre contact en Mairie au02 40 77 70 20 ou par e-mail : contact@suce-sur-erdre.fr.

Où s’adresser ?

Toutes nos actualités sur : www. suce-sur-erdre.fr

SOUS LA YOURTE SALON DU LIVRE JEUNESSE FÊTE DE LA MUSIQUE

Mairie de Sucé-sur-Erdre25, rue de la Mairie44240 Sucé-sur-Erdre02 40 77 70 20

Lotissement communal

Le Verger

LOGEMENTS EN COLLECTIF MAISONS INDIVIDUELLES

19 maisons individuelles réservées à la location accessionLe GROUPE CIF propose 19 maisons Type 4 (3 chambres) en location accession, sur le lotissement le Verger à Sucé-sur-Erdre, à un prix attractif débutant à 175.000 € (TVA 5,5% - terrain de 240 à 300 m2 compris). Toutes les maisons bénéficient de la norme BBC (Bâtiment Basse Consommation) vous garantissant ainsi un logement respectueux de l’environnement et économe en énergie.

La location-accession vous permet de devenir propriétaire de votre maison après une courte période de location*. Elle est réservée aux acquéreurs en résidence principale sous plafond de ressources. Grâce à la location accession vous pouvez bénéficier d’une TVA réduite de 19,6% à 5,5% ainsi que d’une exonération de taxe foncière pendant 15 ans, à compter de la livraison.

Renseignements:02 40 99 40 84vtrigodet@groupecif.comwww.groupecif.com

* L’occupation du logement n’est pas soumise à un loyer mais à une redevance composée d’une épargne et d’une part locative ; elle est encadrée par la loi sur la location-accession de 1984.

MAIRIE

Informationsen Erdre & Gesvres

12

nappes et paniers, un piQue-niQue GÉant sur

le canal le 7 août 2011vous n’aurez que l’embarras du choix pour un déjeuner bucolique, convivial et animé… le 7 août 2011, sur une vingtaine de sites le long du canal de nantes à brest, se déroule-ra, à la même heure, des pique-niques géants au bord de l’eau.

Sur le territoire d’erdre & gesvres, l’Office de Tourisme erdre & gesvres vous donne ren-dez-vous à 12h sur le site de Bout-de-Bois à Héric pour un apéritif offert.

programme à retrouver sur www.cceg.fr ou en appelant les bureaux de l’office de tourisme erdre & Gesvres : au 02 51 12 60 74 (nort-sur-erdre) ou au 02 40 77 70 66 (sucé-sur-erdre)

Les permanences reprendront aux horaires habituels dès le 16 août : - le lundi de 9h à 12h, à Treillières, espace Social enfance de la mairie,- le mardi de 9h à 12h à Blain, Maison de l’emploi et de la Formation,- le vendredi de 9h à 12h à Nort-sur-erdre, salle Nord, près de la Sécurité Sociale.

Le CLiC et ses permanences sont ouverts à toute personne âgée de plus de 60 ans et à sa famille qui souhaitent se renseigner sur l’ensemble des questions concernant le maintien à domicile au moment où la perte d’autonomie s’ins-talle. Le CLiC est également un service

de coordination de l’ensemble des pro-fessionnels qui interviennent au domi-cile de la personne âgée.

pour toute information, contactez le clic d’erdre & Gesvres et du pays de blain au 02 40 79 99 01 ou par e-mail : carole.raux@cceg.fr. retrouvez le clic sur www.cceg.fr

les permanences du clic en Juillet et aoûtles permanences du centre local d’information et coordination d’erdre & Gesvres et du pays de blain seront fermées du 15 juillet au 15 août 2011.

le landes’art, le fil conducteur artistiQue de l’ÉtÉde fin juin à fin septembre à notre-dame-des-landes, l’association landes’art vous propose une heure et demie de promenade ombragée dans un paysage de bocage frais et reposant, jalonné d’installations poétiques, humoristiques et toujours artistiques…

Chaque année, les structures artistiques repoussent sur les chemins de Notre-Dame-des-Landes. Durant près de trois mois, des installations artisti-ques autour du thème « 3, trois » vont jalonner un par-cours d’environ 5 Km. Tous les ans, ce sont plus de 150 personnes au total qui s'investissent dans l’aména-gement du parcours et la réa-lisation de ces œuvres éton-nantes (sur le circuit, mais aussi dans le bourg et les jar-dins privés).L’artiste professionnel invité cette année est Henri-Pierre Thouzeau, sculpteur. il réalise avec des matériaux comme l’argile, la chaux, le ciment, la paille, des figurines mais aussi des œuvres très impo-santes in situ. il animera des ateliers avec les enfants des

écoles et le public. Les dates et horaires seront communi-qués sur le site internet. De nombreux autres artistes locaux, confirmés ou occa-sionnels, participeront à cette exposition randonnée. L’association Notre-Dame animation, partenaire du Landes’art, organisera égale-ment des ateliers de création collective pour petits et grands.a la croisée des chemins, entre curiosité, humour et poésie, partez à la découverte d’œuvres aussi originales que surprenantes au cœur des paysages bocagers de Notre-Dame-des-Landes. pour tout renseignement : h t t p : / / l a n d e s a r t . o r g ou tel :02 40 57 22 09 ou e-mail :emile.dulain@wanadoo.fr

Libre expression

13

aGir ensemble à sucÉ-sur-erdre jean-Louis Roger, Dominique Meluc, isabelle Delannoy-Corblin, jean-Yves Henry, Valérie Niescierewicz, émeline Horlaville.

densification, et après ?Pour commencer, un peu d’histoire. C’est en 2000 que la loi SRu a introduit la notion d’économie d’es-pace. La densification apparait explicitement avec les lois grenelle i (2009) et grenelle ii (2010).Le PLu de notre commune, en 2007 a initié le phéno-mène limitant les constructions individuelles hors des zones déjà urbanisées, en supprimant la majorité des surfaces minimales de terrain pour construire …Notre groupe, en 2007, a effectivement lancé un programme de lotissement au Blanc verger, le site portant sur une emprise d’envi-ron 4 ha aménageables (CuMa inclus) avait comme objectif une densification de 15 logements à l’hectare, soit 60 à 70 logements maximum avec la diversification suivante : - lots libres = 50 % 30 à 35 logements- promotion privée HQe 14 % environ 9 à 10 logements,- locatifs sociaux 20 % mini 12 à 14 logements,- accession sociale 16 % mini 9 à 11 logements, Soit total 60 à 70 logements,Le projet présenté en réunion publique par l’équipe majoritaire est bien différent puisqu’il propose 50 % de logements sociaux, 50 % de lots libres, soit 76 logements + 7 à 8 logements sur les terrains CuMa = 84 logements maxi.D’autres projets de lotissements denses s’ajoutent à la goulitère, à la Bénatière, à la Turbalière et des projets de logements collectifs (rue d’angleterre 2ème tranche, la Sapinière, rue de la Poste…) dans le centre bourg. Cette urbanisation galopante interpelle et mérite une analyse complète pour être intégrée dans le Sucé-sur-erdre d’aujourd’hui :- Combien de familles ? Combien d’enfants ?- Où est le projet d’accueil et d’intégration de ces nouvelles familles ?- Quid des écoles, des salles associatives, de la restauration scolaire ? - Quid de l’implantation géographique et de ses conséquences éco-nomiques et commerciales ?…Densifier, ce n’est pas seulement faire des lotissements avec des petites parcelles mais c’est aussi en même temps, résoudre les problèmes de transports, d’espaces publics et d’équipements collec-

tifs. Densifier pour densifier, sans projet urbain, c’est aller tout droit à la catastrophe, notre com-mune ne mérite pas de telles orientations.Choix écologique ?Dans le fil de l'Erdre, vous nous dites que le revêtement de la liaison cyclable paraît "antinomique" avec la

notion d'environnement et de voies vertes. A la lecture du texte, nous le trouvons toujours "antinomique". L'enrobé (rouge, c'est étonnant !!!) est-il poreux ? Combien de mètres cube de béton utilisés pour la partie chemin creux?Et les arbres qui bordent le chemin creux, leurs racines malmenées vont-elles assurer leur sauvegarde dans les années à venir ?C'est une piste "touristique", isolée dans la nature, nous ne sommes pas certains que les enfants veuillent la fréquenter, tout au moins s'ils sont seuls.Est-ce que dans la partie en enrobé, la municipalité a prévu d'entrete-nir la bordure naturelle afin que dans le cadre d'un usage partagé, les VTT et les chevaux puissent éviter la "chaussée" aménagée ?Le massacre va-t-il continuer sur tout le tracé dans le reste de la com-mune, les autres chemins : celui de la Guillonnière aux Vaux, celui des Fresnes au Lavoir et celui du Lavoir à la Basse Bodinière vont-il être "aménagés" sur toute leur largeur ?Notre commune ne mérite pas de se transformer en square urbain, les chemins creux et les chemins herbeux font aussi partie de son patrimoine.Ces sujets vous intéressent et vous souhaitez faire partager votre vision de l’avenir de notre commune, nous sommes à votre disposi-tion à nos permanences du samedi matin et au Forum des associations.

isabelle Delannoy Corblinjean-Louis Roger

contacts : Les six élus et tous les membres de l’association sont à votre disposi-tion. Permanences : tous les samedis matin de 10h à 12h30, au 92 Place Charles-de-gaulle (rue derrière l'église). Tél./répondeur : 02 40 77 79 17 ou 06 07 64 26 56 Site : www.avenir-erdre.fr / Courrier à adresser : jean-Louis Roger impasse de la Hautière 44240 Sucé-sur-erdre

art. L. 2121-27-1 du Code général des Collectivités Territoriales. - “Dans les communes de 3 500 habitants et plus, lorsque la commune diffuse, sous quelque forme que ce soit, un bulletin d’information générale sur les réalisations et la gestion du conseil municipal, un espace est réservé à l’expression des conseillers n’appartenant pas à la majorité municipale. Les modalités d’application de cette disposi-tion sont définies par le règlement intérieur.”Cet espace de libre expression est ouvert aux groupes minoritaires : agir ensemble à Sucé-sur-erdre et existons à Sucé.

nappes et paniers, un piQue-niQue GÉant sur

le canal le 7 août 2011vous n’aurez que l’embarras du choix pour un déjeuner bucolique, convivial et animé… le 7 août 2011, sur une vingtaine de sites le long du canal de nantes à brest, se déroule-ra, à la même heure, des pique-niques géants au bord de l’eau.

Sur le territoire d’erdre & gesvres, l’Office de Tourisme erdre & gesvres vous donne ren-dez-vous à 12h sur le site de Bout-de-Bois à Héric pour un apéritif offert.

programme à retrouver sur www.cceg.fr ou en appelant les bureaux de l’office de tourisme erdre & Gesvres : au 02 51 12 60 74 (nort-sur-erdre) ou au 02 40 77 70 66 (sucé-sur-erdre)

tifs. c’est aller tout droit à la catastrophe, notre com

13

une agence de recherches privées Fort d'une grande expérience, acquise en France comme à l'étranger au sein du Ministère de la Défense, dans les domaines de la protection des biens, des personnes et des informations contre toutes les formes de menace, le cabinet aRTeMiS Conseils est désormais à vos côtés pour répondre à vos attentes.

Conseil, audit, sensibilisation, évaluation des risques et investigation constituent les grandes activités de ce cabinet spécialisé avec un maî-tre mot « la discrétion »

portable : 06 33 86 33 65 e-mail : artemis.conseils@sfr.fr

Nouveau à Sucé-sur-Erdre

fdGdon 44

• Lutte contre le Frelon asiatique (Vespa velutina)

Suite à son introduction accidentelle dans le sud-ouest de la France (Lot-et-Garonne) en 2005, ce frelon prédateur d’abeilles originaire d’Asie s’est très vite répandu sur le terri-toire Français.

en Loire-atlantique, il a officiellement été recensé pour la première fois en avril 2010. au cours de l’année 2010, il y a eu 25 signale-ments, dont 7 nids, authentifiés par la FDgDON de Loire-atlantique.

La FDgDON 44 est l’organisme mandaté par la Préfecture de Région pour organiser la surveillance et la lutte. La méthode de lutte la plus efficace étant la destruction des nids, ces derniers ont été détruits.

Cette année, la présence du Frelon asiatique est maintenant avérée sur votre commune (destruction d’un nid). afin d’aider la FDgDON dans sa démarche de recherche des nids et de mener une lutte efficace, nous vous demandons de nous signaler toute pré-

sence de frelons asiatiques et de nids d’hy-ménoptères que vous pourriez découvrir.

Les nids se situent généralement sous des appentis, des préaux, des cabanons, ou dans les arbres et arbustes.

attention : ne touchez pas au nid, ne tentez pas de le détruire, signalez immédiatement sa présence à la FDgDON !

Pour tout signalement : 02 40 36 83 03FDgDON 44 4 rue Sophie germainP.a. de la grand’Haie 44119 grandchamp-des-FontainesTélécopie : 02 40 36 57 22Messagerie : fdgdon44@wanadoo.fr

• Lutte biologique contre la chenille processionnaire du pin

Très urticantes, les chenilles processionnaires du pin sont à l’origine de nombreuses réactions allergiques, parfois graves, pour les humains comme pour les animaux domestiques.

La FDgDON 44 organise à Sucé-sur-erdre une campagne de lutte collective contre ces nuisibles.

1/ il s’agit d’une lutte biologique : le traitement se fait par pulvérisa-tion, depuis le sol, de bacille de Thuringes (sans danger pour les personnes, les animaux et l’environnement).

2/ Le traitement se fera à partir de septembre et jusqu’à la mi-décembre : Vous serez prévenus par courrier, dans la semaine qui précède l’inter-vention, de la date prévue.

3/ Le coût de l’intervention :

Le coût du traitement est en fonction du nombre d’arbres à traiter.

afin que nous puissions prendre en compte votre demande, vous devrez préciser, lors de l’inscription, vos nom, adresse, numéro de téléphone, ainsi que le nombre d’arbres à traiter et le lieu du traite-ment, s’il est différent de votre domicile.

Pour participer à cette lutte collective, vous devez impérativement vous inscrire auprès de votre mairie, avant le 18 juillet 2011.

Pour toute information complémentaire, www.fdgdon44.fr ou 02 40 36 83 03

14

Page ouverte…

La commune accueillera le samedi 24 septembre prochain un évé-nement au profit de l’association « Rire Médecin » qui œuvre pour le bien-être des enfants à l’hôpital grâce à la présence de ses clowns…

De 14 à 18 heures, de nombreux stands d’animations pour petits et grands seront proposés durant la fête foraine. a partir de 19h30, cocktail d’accueil musical reggae, avant de faire un saut dans les années 30 le temps d’un spectacle cabaret. Pour clôturer la soirée, piste de danse avec Dj jusqu’à 3 heures !

Vous aimez vous amuser et passer du bon temps, tout en vous sentant concerné ? alors, parlez-en autour de vous et venez nombreux !(Toutes les entrées ainsi que les dons seront entièrement reversés à l’association Rire Médecin)

• Pour toute information complémentaire, contactez :- Rondeau Sabrina au 06 87 16 53 60,- Rival julien au 06 87 52 28 36.• Pré-réservation possible, pour la soirée, dès mainte-nant par mail (300 places) : sabrinarondeau@yahoo.fr- 8 € par adulte,- 4 € par enfant de 6 à 16 ans.• Les tarifs de la soirée, sur place (200 entrées):- 10 € par adulte,- 5 € par enfant de 6 à 16 ans.- gratuit pour les plus petits.

Samedi 24 septembre 2011 au complexe de La Papinière, salle de l’Erdre.

En savoir plus : www.leriremedecin.asso.fr

«main dans la main pour le rire mÉdecin»

mai

rie

exposition de cartes postales du pays nantais à sucÉ-sur-erdre les 7, 8 et 9 octobre 2011

a cette occasion, les Carthophiles du Pays Nantais vous invitent à collectionner une série de cartes postales distri-buées gratuitement dans les commerces, mairies et bureau de poste. La dernière carte complétant la série sera offerte sur place à l'exposition. Par ailleurs, elle comportera un talon qui permettra de partici-

per à une tombola. Le tirage au sort aura lieu le dimanche 9 octobre à 17 h avec de nom-breux lots de valeur à gagner.

renseignements et informations :

Yves Bégouin.02 40 77 91 36 ou par e-mail :yves.begouin@wanadoo.fr

Dans les précédents bulletins municipaux, les cartophiles du Pays Nantais, en collaboration avec la municipalité de Sucé-sur-Erdre annon-çaient l'exposition de cartes postales qui sera organisée les 7, 8 et 9 octobre 2011 à la salle Saint-Étienne.

(Toutes les entrées ainsi que les dons seront entièrement

Salle de l Erdre Sucé-Sur-Erdre

Main dans la main pour le Rire Médecinau profit de

Samedi

24 Sept

Information & réservation 06 87 16 53 60

de 14h à18h Kermesse

clowns, fil rouge...

19h30 Pot d'accueil Ambiance musicale reggae du groupe Massiv

20h30 Spectacle Cabaret

Suivi

Bar et restauration sur place

Tarifs de la soirée 5€ par enfant 6 à 16 ans, 9€ par adulte

d’un nid). de recherche des nids et de mener une lutte efficace,

1915

servi

ces m

édica

ux

mai

rie

Liste des médecins agréés de Loire-atlantique disponible sur internet : http://pays-de-la-loire.sante.gouv.fr

à votre service...

MAIRIEDu lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30.Le samedi de 9h à 12h30 (accueil uniquement)Le service urbanisme et les services techniques sont fermés au public le jeudi après-midi et le samedi matin

Tél : 02 40 77 70 20 – Fax : 02 40 77 93 81e-mail : contact@suce-sur-erdre.fr

BIBLIOThèqUEMercredi : 10h-12h et 14h30-18h30Vendredi : 16h30-18h30Samedi : 10h-12h

Tél : 02 40 77 95 21e-mail : bibliotheque@suce-sur-erdre.fr

Fermeture du 24 juillet au 7 août inclus.

�RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES (RAM)Permanences : florence le berre, édu-catrice de jeunes enfants, à la Maison de l’enfance, ruelle du Levant :• Mardi de 8h30 à 9h30 et de 14 h à 17h

• jeudi de 8h30 à 9h30 et de 13h30 à 18h• Vendredi de 8h30 à 16hOu sur rendez-vous au 02 40 77 79 15Fermeture du 26 juillet au 24 août inclus.

MULTI-ACCUEIL « L’Ile aux Câlins »Ruelle du Levant. La directrice, cécile letard, reçoit sur rendez-vous Tél : 02 51 81 10 39Fermeture du 1er au 26 août inclus.

TÉLÉASSISTANCEelle garantit la sécurité des personnes malades, âgées, seules. en cas de pro-blème, les secours interviennent rapi-dement 24 h/24. Tél : Mairie : 02 40 77 70 20

PORTAGE DES REPAS à DOMICILEDans la limite des places disponibles, des repas chauds peuvent être livrés à domicile, régulièrement ou occasion-nellement, à des personnes momenta-nément ou durablement en difficulté, tous les jours à partir de 11 h 30 (sauf dimanche et jours fériés). Tél : Mairie : 02 40 77 70 20

DÉChETTERIE DES CLOISONSLundi de 9h à 12h et de 14h à 18hMercredi et vendredi de 14h à 18hSamedi de 9h à 18h sans interruption. Tél : 02 40 77 99 05.

ALLO, SERVICE PUBLICLa première réponse à vos questions administratives.• 3939

GENDARMERIE15 avenue des Perrières, 44240 La Chapelle-sur-erdre. • 02 40 72 07 01

LE CONCILIATEUR (M. Logodin)services gratuits. Prochaine perma-nence : mercredi 10 août de 9h à 12h en Mairie. • 02 40 77 70 20

PERMANENCES D’ÉLUSHervé bocher, conseiller général du can-ton, tient une permanence mensuelle de 9h30 à 11h30, en Mairie, uniquement sur rendez-vous au • 02 40 99 60 02. La permanence parlementaire de michel ménard, Député de la 5e cir-conscription de Loire-atlantique a lieu en Mairie de la Chapelle-sur-erdre. Le Député et/ou un de ses assistants rece-vront celles et ceux qui le souhaitent. Merci de prendre rendez-vous au 02 40 68 70 04 ou à contact@michelmenard.fr

PROTECTION MATERNELLE ET INFANTILE (PMI)mme traineau, puéricultrice, assure des permanences au Centre Social enfance de Treillières (rue de la Mairie) le mardi de 14 h à 17 h et le jeudi de 9 h à 12 h sur ren-dez-vous. Des consultations d’enfants avec le dr larhantec (les 2e et 4e lundi) ont lieu au Centre Social enfance de Treillières, le lundi de 13 h 45 à 17 h sur rendez-vous. Mme

Traineau peut également se rendre à domicile. Rendez-vous à prendre au Centre Médico-Social, à La Chapelle-sur-erdre au •02 40 29 24 20.

ASSISTANTE SOCIALEune assistante sociale se tient à votre disposition, tous les mardis matin, à la permanence située 105 rue Pasteur. Les assistantes sociales reçoivent exclu-sivement sur rendez-vous. Merci d’ap-peler au préalable pour fixer un rendez-vous au 02 40 29 24 20.

�CENTRE LOCAL D’INFORMA-TION ET DE COORDINATION (CLIC)un service gratuit à disposition des personnes de plus de 60 ans et leurs familles.• 02 28 02 25 45

ADAR (Association départementale d’aide à domicile en activités regroupées)interventions auprès des bénéficiaires 7 jours/7 et 24h/24, horaires d'ouverture du siège social à Orvault : chaque jour de 8 h à 18 h et le samedi de 8 h à 13 h.• 02 40 16 91 30

ADT (Aide à Domicile pour Tous)Maternité, charge de travail, mala-die… Trois types d’intervention sont proposées, du lundi au vendredi de 9 h à 12 h.• 02 51 80 61 20 / 02 51 12 64 81

(Mme Fourrier) Courriel : adt@44.org

�AGIR POUR MIEUX VIVRE (aide à domicile)Pour tous renseignements de 9h à

12h30 et de 14h à 19h. • 02 40 77 85 84

�FÉDÉRATION NATIONALE DES ACCIDENTÉS DU TRAVAIL ET hANDICAPÉS (Groupement de L.A.)Permanence tous les 1er mercredis du mois de 15h30 à 16h30, mairie de Nort-sur-erdre.

�SOLIDARITÉ EMPLOIPermanence tous les mardis (9h - 12h30). Place du général De gaulle.• 02 40 77 79 53

PôLE EMPLOI NANTES ESTimmeuble L’érable – 8 bis rue de la garde. Pré-inscriptions par téléphone au 3949 ou sur le site internet : www.pole-emploi.fr Pour toute autre information : Maison de l’emploi - Service emploi de la CCeg• 02 51 12 10 94

�ADIL (Association Départementale d’Information sur le Logement)Permanence mensuelle à la chapelle-sur-erdre le 2e mardi, de 14 h à 17 h (Bourg CCaS) et le 4e jeudi, de 9 h à 12 h (gesvrine, Maison de l'Hopitau). gratuit. à nort-sur-erdre le 4e jeudi, de 9 h à 12 h en Mairie.aDiL - 6 rue de l’arche Sèche 44000 Nantes• 02 40 89 30 15

TRÉSOR PUBLICTrésorerie de Nantes Cambronne : Hôtel des Finances Bâtiment anne de Bretagne - 2 rue du général Margueritte - BP 24619 - 44046 Nantes cedex. • 02 28 24 18 99 t044015@dgfip.finances.gouv.fr

TRANSPORTtaxi de l’erdre 28 rue du Cèdre 44240 La Chapelle-sur-Erdre. • 06 60 87 00 66taxi chantal • 06 20 03 31 93lila à la demandeTransport à la demande. un simple appel... et se déplacer devient facile. • 02 28 02 25 00allo lila (bus)Pour tout renseignement sur le réseau Lila.• 02 825 087 156

OFFICE DE TOURISME D'ERDRE ET GESVRESQuai de Cricklade 44240 Sucé-sur-erdreHoraires d'ouverture du mercredi au vendredi 14h30 à 18h30, le samedi, dimanche et jours fériés de 11h à 12h30 et de 14h30 à 18h 30• 02 40 77 70 66

PRESSE LOCALE- Presse-Océan - isabelle Sanaghéal jls.materiel@wanadoo.fr- Presse-Océan Katherine Le Monnier katherine.le-monnier@orange.fr- Ouest-France - Maïté Béragne maiteberagne@aol.com- Ouest-France - jacques Delin jacques.delin@orange.fr- Ouest-France - Hélène Chauvet helene.chauvet@wanadoo.fr.

SERVICES DE GARDE

dentistes

JUILLET• Dimanche 3 : fouchet aurélie Nantes /02 40 46 54 25• Dimanche 10 : Giumelli agnèsVertou / 02 40 33 15 90• jeudi 14 : Georget J. marcCarquefou / 02 40 50 95 69• Dimanche 17 : Gigou valérianeNantes/ 02 51 84 10 01• Dimanche 24 : Goudet yannick St Herblain / 02 40 46 47 78• Dimanche 31 : renard emanuelle Nantes / 02 40 47 03 44

AOûT• Dimanche 3 : tison catherine Nantes /02 40 49 67 29• Dimanche 14 : luu Quoc linhNantes / 02 40 73 88 66• Lundi 15 : vivion thierryNantes / 02 40 50 95 69• Dimanche 21 : lang virginieNantes/ 02 40 46 20 92• Dimanche 28 : roule JackNantes / 02 40 50 16 00

pHarmaciensPharmacies de garde : appelez le 3237 annuaire téléphonique 24h/24 - 7j/7

mÉdecinsurgences médicales : appelez le 15infirmiÈresPermanences chaque semaine

Cabinet Dandrimont - Bouet • 02 51 81 17 27Mme Drouet • 02 40 77 96 36

ambulancesambulance de l’erdre La Chapelle-sur-erdre / 02 40 72 00 82urgences : appelez le 15

cliniQue vÉtÉrinaire gardes assurées par la clinique de la Châtaigneraie - 24h/24 - 7j/7 • 02 40 77 71 79

mai

rie

3237téléphonique

l e c a l e n d r i e r

Juillet

pour rester en contact avec l'actualité sucéenne, n'hésitez pas à vous inscrire à la lettre d'information de la commune sur :w w w. s u c e - s u r - e r d r e . f r

Septembre

mercredi 13 Fête Nationale

Quai de bliesransbach

2, 3 et 4 rendeZ-vous de l'erdre

mercredi 7 10h45 Heure du conte - Bibliothèque

samedi 10 14h-18h forum des associations - Salle de la Papinière

samedi 17 JournÉe du patrimoine

samedi 17 balade contÉe avec sani bouda - Bibliothèque

lundi 4 9h30 dÉcouvrir l'erdre en bateau - estivales du Canal - Sucé-sur-Erdre

8, 9 et 10 rassemblement national - aCiPa - La Pâquelais

mercredi 13 cÉlÉbration de la fête nationale - Quai de Bliesransbach 21h orcHestre cHorus 23h feu d'artifice

lundi 25 9h30 dÉcouvrir l'erdre en bateau - estivales du Canal - Sucé-sur-Erdre

samedi 10Forum des

Associationssalle de la papinière

samedi 17Journée du Patrimoine

Août dimanche 7 12h piQue niQue GÉant - CCeg - Bout-de-Bois à Héric

lundi 8 9h30

lundi 22 18h dÉcouvrir l'erdre en bateau - estivales du Canal - Sucé-sur-Erdre

m

2, 3 et 4Rendez-vous de l'Erdre

Quai de bliesransbachlire p. 4

I

Supplément détachable au FIl de l’erdre n° 95 de JuIllet/août 2011

Pour le bulletin municipal de septembre, les documents sont à remettre pour le 5 juillet.

Les articles et photos sont à remettre en Mairie par courrier ou par e-mail à l’adresse suivante : communication@suce-sur-erdre.fr

Au fil des AssociationsAssociation Fleurs et Feuillages

Club de Canoë-Kayak

économIque et SocIale • Page II

culture et loISIrS • Pages II à IV

SportS • Pages IV à VII

lpo... • Page VII

zoom Sur... • Page VIII

II

économIque et SocIale

contre le projet d’aéroport :rassemblement national à la pâquelais

les 8, 9 et 10 juillet 2011Vendredi 8 juilletOuverture du site et accueil des campeurs en après-midi.soirée d'information avec projection à 21h du diaporama sur l’historique, la pertinence, les conséquences et les alternatives au projet d’aéroport, présenté par l’aCIPa et solidarités Écologie.Samedi 9 juillet : journée politique nationale :à partir de 10h : Forums – débats avec :Benoit Borritz, Xavier Bouziat, José Bové, Michel Buisson, Maxime Combes, Thomas Couderette, François de Rugy, Mathieu Doray, Cécile Duflot, Jean-Marie Harribey, Nicolas Hulot, Yannick Jadot, Damien Joliton, eva Joly, René Louail, Jean-Philippe Magnen, Corinne Morel-Darleux, Fabrice Nicolino, Josie Riffaud, Claire Turlot, Françoise Verchère, … et de nombreuses associations représentées dans les débats et dans des stands sur le site.17h-20h : Meeting politique avec des personnalités politi-ques nationales :Clémentine autain (Fase) - Martine Billard (Pg) – José Bové (eeLV) - Thierry Brulavoine (MOC) - Jonathan guillaume (Breizhistance) - Myriam Martin (NPa) –

Marie-Pierre Toubhans (gU) - Élodie Vieille Blanchard (Les alternatifs).21h : concerts : HK et les saltimbanks (musique nomade), IMg (ska punk) + FesT NOZ vers minuit.dimanche 10 juillet10h30 : grande fresque humaine animée sur le site.12h : 11ème Pique-nique des opposants avec la Choral’ternative et le duo Christophe et Jacques (Chanson française).14h-16h : intervention des associations nationales et loca-les et de divers soutiens à la lutte : P. Collin (Confédération Paysanne) - J. stewart (Londres) – aPaL (Larzac) – aCIPa – aDeCa - aTTaC – Collectif d’élu(e)s - Habitants de la ZaD… ainsi que d’autres débats animés par des associa-tions.16h30 : concert : Hungry Freaks, Daddy (rock).contact :Site Internet : http://acipa.free.fr .courriel : acipa.info@free.frcorrespondant acIpa pour Sucé:christian Grisollet - tél. : 02 51 81 13 64

acIpa

culture et loISIrS

cyclotourismesorties tous les jeudis et dimanches (allure soutenue). Rendez-vous place aristide Briand à 8h45 (à l'horaire d'hi-ver) et 8h30 (à l'horaire d'été). Pour les cyclotouristes du lundi, les rendez-vous ont lieu devant l'école Descartes à 14h. Pour les cyclotouristes du mardi (allure modérée) les ren-dez-vous ont lieu à la Maison des associations à 14h.Sorties programmées : sorties cyclotouristes, accompa-gnées d'un responsable et avec parcours programmé le dimanche matin.

reprise en septembre - bonnes vacances !Groupe de marchePour tout renseignement, contacter la Présidente (Thérèse gergaud) au 02 40 77 75 25.Responsable Marche :Martine Mahieux - Tél. : 02 51 81 17 53Responsable Cyclos :gérard Loiret - Tél. : 02 40 77 18 52 ou 09 75 85 58 00.Le calendrier des Marches et Cyclos 2011 est à votre dispo-sition à l'Office de Tourisme.

Nos prochaines sorties pédestres (départ à 8h15) :- dimanche 10 juillet - Journée à Pont-Cafino,- dimanche 21 août - Journée à Vioreau.

durant les vacances, pour les personnes intéressées, toutes les marches en semaine sont maintenues aux horaires habituels.

marche rapide - tous les mercredis - 6 km/h pendant 1hde 18h à 19h - rendez-vous parking du Prieuré (face à la poste).marche nordique (durée : 1h) : tous les mardis à 18h30 et les samedis à 9h. Responsable : Chantal.- rdv le samedi : Maison des associations à 9h,- rdv le mardi : Port aux cerises (Route de la Chapelle) à 18h30.marche allure modérée - tous les jeudis matin.Responsable : Nicole - Tél. : 02 40 77 76 01 -Départ 9h15 - parking du Prieuré.

bonnes vacances à tous !

cyclotourISteS et marcheurS SucéenS

III

culture et loISIrS

duo danSant

Venez découvrir ou approfondir la danse en couple avec duo dansant les mardis ou jeudis soirs, chaque année, à partir de la mi-septembre, salle des fêtes de la papinière à Sucé-sur-erdre.Duo Dansant s'investit chaque année dans la promotion de cette discipline toujours appréciée, source de détente, de passion et de convivialité. C’est une occasion privilégiée pour un couple d’exercer ensemble, dans une ambiance décontractée, une activité mêlant musique, rythme, sport, relations humaines …L’apprentissage en cours du soir fonctionne sur 4 niveaux de cours répartis en 2 séquences les mardis et jeudis soirs. Les danses sont enseignées en progression suivant les niveaux et répondent aux attentes du moment : salsa, rock’nroll, valse, pasodoble, cha cha cha, tango, fox trot, rumba, boston, samba …Mais la danse évolue, ainsi que les modes et les envies ce qui nous incitent chaque année à organiser quelques sta-ges avec des thèmes originaux : rock swing, west coast swing, lindy, balboa, merengue, bachata, samba, zouc, jive… autant de découvertes insolites et colorées qui font aimer la danse en couple.apprendre c'est bien, maîtriser c'est mieux ! Pour y arriver la pratique régulière est une nécessité. Nous organisons dans ce sens plusieurs temps forts pendant notre saison :

- des soirées dansantes DUO avec orchestre, ouvertes à tous, fin novembre et mi-mars,- des soirées entre adhérents : galette des rois, assemblée générale suivies d’un dîner et danse, - des dîners dansants dans des lieux variés de notre région (cf. nos 2 photos),- la promotion pour participer aux soirées dansantes des autres associations de danse en couple de l’agglomération nantaise,- des soirées "danse libre" pendant les vacances scolaires.Le site internet de l’association vous apportera tous les renseignements utiles pour mieux nous connaître.Venez gratuitement découvrir notre activité les mardis et jeudis du mois de septembre lors de nos cours portes ouvertes, salle des fêtes de la Papinière à sucé-sur-erdre :- le mardi soir : niveau 1 (débutant) de 19h45 à 21h niveau 4 de 21h à 22h15- le jeudi soir : niveau 2 de 20h à 21h15 niveau 3 de 21h15 à 22h30Nous serons également présents au Forum des associations début septembre.contact : - Site internet : www.duodansant.info- Jacques rondeau (président) - tél. : 02 51 81 12 46.

terre et barbotine : en route vers la rentrée !Véronique May vous attendra à nouveau au coin des ate-liers après quelques mois consacrés à sa dernière création : Josépha. Bienvenue à elle, félicitations aux heureux parents et merci à aude Von Fischer pour le remplacement.si les horaires des ateliers adultes restent inchangés : les mardi de 19h30 à 22h30 et jeudi de 9h à midi ; il y a quel-ques petites modifications de planning concernant les cours enfants. Les deux ateliers des tout-petits (3-5 ans) seront organisés cinq mercredis par trimestre, de 15h30 à 16h30 et de 16h30 à 17h30.Les enfants 6/12 ans seront toujours accueillis les mardi de 17h30 à 19h30 et mercredi de 10h à midi. Par ailleurs, des stages destinés aux enfants et familles auront lieu, comme les années précédentes, pendant les vacances scolaires :

- du lundi 24/10 au vendredi 28/10 pour la Toussaint, - du lundi 20/02 au vendredi 24/02 pour les vacances de février,- du lundi 16/04 au vendredi 20/04 pour les vacances de Pâques,- du lundi 9/07 au vendredi 13/07 et- du lundi 27/08 au vendredi 31/08 pour les vacances d'été.sous réserve de modifications, des stages pour ados et adultes seront organisés certains week-ends.Les tarifs restent identiques à cette année 2010-2011.Nous vous donnons rendez-vous au Forum des associations le premier week-end de septembre à La Papinière.Lieu de l’atelier : 104 place Charles de gaulle - sucé-sur-erdrecontact : renseignements et inscriptions auprès de :Véronique - tél. : 02 51 81 11 51

terre et barbotIne

IV

culture et loISIrS

Nous avons terminé cette saison par le concert «anniver-saire» de nos 30 ans le vendredi 27 mai en l’église de Carquefou. L’église était pleine, c’était un très beau cadeau, et cela représentait plus de 500 spectateurs. Nous y avons vendu le CD que nous avons enregistré. Nous avons inau-guré notre nouvelle tenue de concert. et nous avons clô-turé cette soirée par l’Hallelujah d’Haendel toujours a capella et sans raté. Ce fût un très beau moment et cela prouve que notre grande chorale est capable de s’attaquer à de la difficulté vocale. Nous allons finir l’année par une révision du Cantique de Jean Racine et un premier apprentissage de «Oh Happy Day», pour terminer par

notre assemblée générale le jeudi 23 juin. Très bon été, et à la rentrée pour un nouveau répertoire et de nouveaux projets «chantants». Nous serons bien sur au Forum des associations le samedi 10 septembre pour tous renseignements.contact : hervé le houérou - tél. : 02 40 68 95 60e-mail : ecve44@gmail.com

enSemble choral du Val d'erdre

SportS

Les journées ensoleillées de printemps et d'été ont tou-jours été le moment privilégié pour les balades en canoë qui se partagent entre copains ou en famille.Comme chaque année, le club de canoë-kayak de sucé-sur-erdre accueille sur le port des centaines d'amateurs qui viennent louer un canoë pour une heure ou une jour-née, à deux ou en groupe. C'est pour certains l'occasion de découvrir l'erdre, et pour d'autres de "s'évader" entre amis avec le pique-nique. La location est ouverte tous les jours en juillet et août, et seulement le week-end du 1er mai au 11 septembre. Il suffit de se présenter à la cabane sur le port ; le plus sûr étant de réserver par téléphone. Ce sont les bénévoles du club qui vous y accueilleront. Le bénéfice généré permet au club de pouvoir fonctionner au cours de l'année, et de faire connaître notre activité auprès du public qui vient en grande partie de la région nantaise, même si l'on constate aussi un afflux de touristes venus d'autres régions et également de l'étranger. L'opportunité de cette activité du club n'est rendue possible que grâce à la participation très active des adhérents du club.Cette année, de mai à juin, pour les séances de découverte de la pratique du canoë-kayak, les enfants de CM1 et CM2 de l'école Descartes jouissent d'un encadrement hors du commun. Parmi l'équipe qui se relaie pour leur offrir le meilleur apprentissage de la discipline, il faut citer Valérie sibioude de Château-Thébaud, médaillée de bronze aux championnats du monde de kayak-polo ; eric Milteau, président du Comité Départemental de canoë-kayak ; Tony Leray, cadre à Vertou ; Philippe Barret, brevet d'état du NaCK - Nantes atlantique Canoë Kayak - un grand

merci à Philippe ; ... si c'est une chance exceptionnelle pour les enfants de sucé-sur-erdre, c'est aussi un signe de l'amitié et de la solidarité qui règnent entre les clubs de canoë-kayak du département de Loire-atlantique d'avoir pu cristalliser une équipe de cette qualité là pour trans-mettre la pratique aux enfants.Lors des "escapades" organisées le 15 mai dernier par le Conseil général de Loire-atlantique, le club était présent sur le site de Bout de Bois à Héric, où il a contribué à la découverte du kayak auprès des enfants et des adultes venus goûter aux activités de nature.enfin nos équipes de kayak polo sont visibles en compéti-tion lors du championnat régional et national qui est, suivant la programmation, organisé à la plage de la Doussinière au club de C-K. La manifestation des 29 et 30 mai a accueilli 12 équipes de la région, pour 2 journées de compétition. Nous vous invitons à assister aux matches pour y découvrir l'ambiance et l'esprit du kayak.

contact/location réservation - tél. : 06 15 67 18 62le site : http://www.club-kayak-erdre.fr/

canoË-KayaK

Les "Escapades" à Bout de Bois - Héric

V

SportS

La saison 2010 – 2011 s’achève, vive la saison à venir. Toutefois, regard sur une année bien complète.Le club réunit 137 adhérentes et adhérents, dont 60 jeunes âgés de 9 à 18 ans… Des créneaux loisirs pour les adultes et 4 entraînements hebdomadaires pour les jeunes avec une nouveauté puisque nous avons accueilli pour la première fois des « jeunes pousses », dès 9 ans ! tournois JeunesLes volontaires ont pu participer à des tournois départe-mentaux. Cette année, la participation a été un peu moindre que la saison passée. Nous avions en effet beau-coup de nos cadets de l’an dernier qui, montés dans la catégorie supérieure, ont participé pour certains à des tournois senior et quelques joueurs qui se sont blessés dès le début de saison. 9 de nos jeunes ont participé à 7 tournois au total dans les catégories benjamin, minime et cadet. Pas de victoire mais une finale à Treillières pour Théo Jaffré et une ½ finale à Don Bosco pour Benjamin Robert. Franck et Hervé, nos entraîneurs ont réussi à éle-ver les niveaux et une belle émulation se crée entre nos joueurs année après année et nous espérons continuer dans cette dynamique.les championnats interclubs Seniors et VétéransLes 4 équipes engagées dans les championnats départe-mentaux ont connu des fortunes diverses. La D3 senior a terminé 7ème sur 8, la D4 senior sur sa lancée avec la mon-tée en division supérieure termine 2ème sur 8 avec 5 victoi-res et seulement 2 défaites. encore bravo pour cette constance dans la performance. L’équipe vétéran en D2 termine 3ème sur 8 avec 5 victoires, 1 égalité et 1 défaite, l’équipe vétéran en D3 termine 5ème sur 7 avec 3 victoires et 3 défaites. Merci à toutes et à tous pour la participation assidue et l’engagement lors de ces matchs de champion-nat… Nous espérons vous revoir sur les cours la saison prochaine. Nous invitons également tous les débutantes et débutants à venir nous rejoindre car le très bon niveau de jeu atteint cette année par certains leur permettrait de

participer à ces matchs officiels. D’autres événements et animations ont ponctué notre année sportive avec le week-end Téléthon, le championnat interne «Ronde de l’erdre» et notre tournoi amical vétéran, «Le JP», orga-nisé le 15 mai dernier avec la participation de six autres clubs du département. Cette année, 47 joueu-ses et joueurs ont participé en s’affrontant sur 78 matchs au total dans une très bonne ambiance.nouveau design de notre site Webà noter cette année, la refonte complète de notre site Web, plus clair, plus pratique, plus convivial et interactif ! Merci encore à Pierre Villard pour son travail sur ce nouveau site. N’hésitez pas à le consulter régulièrement pour suivre la vie et les événements de notre club à l’@ suivante :http://bs44free.fr. Un dernier message, n’oubliez pas de vous réinscrire pour l’année prochaine dès cet été, en fournissant toutes les pièces indispensables. Pour les nou-veaux adhérents désirant pratiquer le badminton dans notre club, rendez-vous sur notre stand lors du forum des associations prévu début septembre. Les informations sont aussi sur le site évidemment !bonnes vacances à toutes et à tous et à bientôt sur les cours puisque des créneaux restent ouverts même pendant l’été !contacts :éric bahin (président) - tél. : 02 51 81 12 86christine lucas (Secrétaire) – tél. : 02 51 81 10 63didier robert (référent Jeunes) - tél. : 02 40 77 96 41

badmInton Sucéen Match interclub - D4 Sénior

Fin de saisonLa saison 2010/2011 terminée, faisons un bilan de l’an-née. en 1ère Division de district, les seniors a terminent à la 8e place sur 12 et se maintiennent donc. en revanche, les B joueront en 4e division de district la saison prochaine après avoir terminé dernier de leur groupe de 3e division. L’entente Notre-Dame-des-Landes/Jge sucé de la catégo-rie U19 a fini sa saison 4e sur 8. Les U17 se placent aussi en milieu de classement, 5e sur 10, de la deuxième phase de 2e division. Les U15 eux terminent 7e sur 10. Quant aux deux équipes loisirs, elles ont réalisé une très bonne sai-son. Les loisirs 1 finissent 3e sur 11 de leur groupe et les Loisirs 2 terminent en 1er sur 11 également. Mais en plus de cela, ils remportent le Challenge du District Loisir en battant l’aC Chapelain 2 en Finale (photo). Notons que cette saison fut celle de l’inauguration du terrain synthéti-que et de la célébration des 90 ans de la Jge. Merci et

bonnes vacances à tous nos joueurs, dirigeants, bénévoles et parents de jeunes joueurs du club pour cette belle saison. revivez 2010/2011 sur notre site Internet :www.jgefoot.com

JGe Football

VI

SportS

coupe de France mer 2011Nos trois rameurs qui ont représenté la Ligue régionale à la Coupe de France d’aviron de mer le 28 mai à Cassis (13) ont terminé 5ème sur 8 bateaux en catégorie Vétérans-Hommes. Christian, gérard et Yvan se sont surpassés et ont signé là un score très prometteur pour une 1ère sortie nationale.

Bravo à eux. Rendez-vous a déjà été pris pour l'édi-tion 2012 qui se déroule-ra à Cherbourg.Venise, Vivaldi, Versailles … et Sucé-sur-erdreLe club d’aviron de sucé-sur-erdre est le

second club français à détenir une gondole d’apparat. elle ne sera visible dans le port qu’aux pro-chains Rendez-Vous de l’erdre vu son planning estival déjà bien chargé. Notamment, elle vient de participer au tournage d’un long métrage historique en région parisienne, en présence d’actrices et d’acteurs de renommée internationale… s’ensuivront les festivités au château de Versailles auxquelles les rameurs sucéens vont participer jusqu’à mi-juillet.

aVIron roWInG club de Sucé-Sur-erdre

contact : Joseph Sferruzza (président)tél. : 06 82 89 51 45 e-mail : aviron.rowing.club.suceen@orange.fr Site : http://rowing.club.suceen.free.fr

Le Taï Ji Quan est un art martial interne. Il participe à une amélioration de la santé et de la vitalité. La théorie à la base de ses bienfaits prend appui sur le 'CHI'. Le Taï Ji Quan facilite le développement et la circulation de cette énergie corporelle au sein de notre organisme.quels effets sur la santé ?si les effets du Taï Ji Quan sur le 'CHI' restent peu étudiés, les bienfaits de cette gymnastique sont réels. Les enchai-nements de mouvements vont développer à la fois la sou-plesse, la coordination, l’équilibre et la concentration. De plus, les techniques respiratoires et les mouvements sou-ples permettent une relaxation profonde. Le Taï Ji Quan est une technique reconnue pour gérer le stress et retrou-ver le calme.

pour quel public ?Réellement pour tous, certains viennent car il n’y a pas d’enjeu autre que le bien-être, pas de compétition. D’autres y trouvent une réponse à leur stress du quotidien. Le Taï Ji est apaisant. Néophytes ou confirmés, les pratiquants peu-vent rapidement, sans exercices fastidieux et lourds, en ressentir les bienfaits. Prenez le temps de venir découvrir gratuitement le Taï Ji Quan pendant le mois de septembre. On sera aussi présent au Forum des associations le samedi 10 septembre.pour plus de renseignements, n’hésitez pas à contacter Sylvie caron au 02 51 81 12 93 ousylvie.caron44@hotmail.fr.

taÏ JI quan "le SoleIl, le Vent"

comme chaque année depuis près de 20 ans, la sai-son du palets loisirs Sucéen» va reprendre, le 15 septembre 2011.si vous aimez jouer aux palets entre amis dans un esprit de convivialité, alors venez faire votre premier essai gratuit un jeudi soir à partir de 20 h à la salle st etienne. Lors de votre inscription, au deuxième entrainement, il vous sera remis 2 palets gravés à votre nom ainsi que les dates des 2 concours internes ayant pour but de réunir tous les adhé-rents pour une journée de palets, dans la joie et la bonne humeur. à propos de ces concours internes, les 40 mem-bres de l’année 2010/2011 tiennent à remercier, pour leur générosité, tous les commerçants de sucé-sur-erdre qui ont offert de nombreux lots pour la tombola.

contact et renseignements :bertrand leroy - tél. : 02 51 81 13 48

paletS loISIrS SucéenS

VII

SportS

Il fait chaud, il fait sec... très sec ! et nous, pauvres jardi-niers, constatons avec désolation notre pelouse jaunir, les fleurs souffrir du manque d'eau, sans parler du potager où les salades appellent l'arrosoir à cors et à cris.Changement climatique, rythme naturel, qu'importe il nous faut trouver des solutions. Voici quelques pistes :Pour la pelouse, en ces temps de pénurie pour des raisons évidentes et (éco)logiques, il n'est pas question d'arroser à tout va. La pelouse va jaunir c'est sûr, mais elle est solide

et reverdira à la première pluie. Un conseil ne tondez pas très court mais à la hauteur maxi-male de la ton-deuse, les raci-nes seront pro-tégées des ardeurs du soleil. Il faut savoir qu'après une tonte l'herbe puisera dans

l'humidité du sol ou ses réserves pour croître. Laissez-la donc tranquille, de plus cela fera le bonheur des insectes, vous savez les auxiliaires du jardinier. afin de préserver la fraîcheur du sol, limiter les arrosages et la pousse de plan-tes indésirables (et non mauvaises), un seul mot : PaILLeZ !!!avec tout ce que vous pouvez, tontes de pelouse (à oui, j'oubliais, vous ne tondez plus), taille de haie, broyat de branchage, cosse de sarrasin ou de cacao, paillettes de lin de chanvre, paille, foin, etc. attention toutefois à ce paillage, celui-ci pourra modifier l'acidité du sol (écorces de pins) ou se décomposer (tonte) en consommant de l'azote qui est utile aux plantes. Le sol restant frais, les animaux de l'ombre, vont ainsi rester proche de la surface de la terre et continuer à l'aérer. Lors de la prochaine pluie, le paillage évitera un croûtage et les galeries des vers de terre draineront l'eau jusqu'aux racines évitant ainsi le ruissellement. sans parler de l'amendement dû à la décomposition de ce paillage qui permet une écono-mie d'eau d'environ 30 %.Une petite phrase à méditer : la nature, pour être com-mandée, doit être obéie. (Francis Bacon)

contact correspondant local lpo 44à Sucé-sur-erdre :paskal coiffard - tél. : 02 40 77 77 50courriel : paskal.coiffard@gmail.com

Grandeur naturecommuniqué de la lpo

la sécheresse du jardin

Voici une saison de plus qui se termine. Nous préparons déjà la prochaine (renouvellement des inscriptions, recher-che d’entraîneurs et coachs pour remplacer ceux qui met-tent un terme à leur fonction…). à ce propos, si vous sou-haitez rejoindre le club, en tant que joueur, encadrant ou autre, n’hésitez pas à nous contacter. et profitons de cette fin de saison pour remercier tous les bénévoles qui ont participé à la vie du club durant ces 10 derniers mois.

Bonnes vacances à toutes et à tous et rendez-vous en sep-tembre !contacts :nicolas banchereau - tél. : 06 42 84 27 19ou nicolas.banchereau@orange.frSophie Jahan - tél. : 06 71 10 84 84ou sof-jahan@hotmail.fr

hand-ball

cueIlle le JourLes ateliers «à la recherche du bien-être» et «Cocktail bien-être» proposés depuis plusieurs années par l’association sucéenne de Yoga (asDY), se poursuivront désormais au sein de l’association cueille le Jour. Dès septembre pro-chain, cueille le Jour, vous proposera de participer aux ateliers bien-être du jeudi soir. Ces ateliers, basés sur la pratique de techniques respiratoires, auto-massages issus du Qi gong, méditation et relaxation, sont destinés à vous apporter toujours plus de bien-être. Vous pourrez vous libé-rer de vos tensions musculaires et psychiques, vous appren-drez à accueillir vos émotions et à gérer votre stress, à mieux utiliser votre énergie vitale au quotidien.

de nouveaux ateliers sont en cours de préparation ! en particulier l’initiation au massage bien-être, à la relaxation coréenne, la méditation, le yoga du rire, le massage parents-enfants… Nous serons heureux de vous retrouver au Forum des associations, samedi 10 septembre, pour vous présenter tous ces nouveaux projets. Pour l'instant, nous vous souhaitons à toutes et à tous de très belles vacances ! Pour plus d’informations, rendez-vous sur notre site : www.cueille-le-jour.frcontacts : - F. Vauthier - tél. : 06 74 47 85 26- S. maisonneuve - tél. : 06 87 10 72 32

VIII

zoom Sur...

aSSocIatIon FleurS et FeuIllaGeS

L'art floral se compose dans une harmonie de formes, de couleurs et aussi de parfums, il s’appuie sur l’association de plusieurs végétaux, du respect de règles et de techniques bien précises, il est composé de plusieurs styles : linéaire,

classique, végétatif, néo décoratif, baroque...

L'art floral c'est savoir disposer dans une composition : des fleurs, des feuillages et des branches pour obtenir une réalisation harmonieuse.

contact : denise monjoin (présidente)tél. : 02 40 77 94 39 - 06 19 57 88 94

e-mail : denimo@club-internet.fr

Dans la création d'un bouquet se retrouvent toutes les techniques des arts plastiques :- l'architecture pour sa structure,- la sculpture pour ses formes,- la peinture pour l'harmonie des couleurs.

Créée en 2000 dont l'objet principal est l'apprentissage en tant que loisir de la préparation et de l'agencement de différents objets conduisant à la réalisation de bouquets et de compo-sitions décoratives florales ou d'autres natures.

symboles de fraîcheur et de senteurs, les fleurs permettent de varier une décora-tion au gré des saisons. La grande variété des espèces permet aussi de s’associer du mieux possible aux différents styles d’intérieurs et personnalités de ses occu-pants.

Que ce soit avec les fleurs du jardin ou bien celles disponibles chez son fleuriste, nombreuses sont les idées à mettre en oeuvre pour s'inventer une ambiance très personnelle. elles asso-cient souvent une dose de bricolage, d'ingéniosité décorative et de sens artistique.L'inspiration en art floral suit l'évolution des tendances de la mode, il est donc possible d'in-tégrer dans les compositions des feuilles, des herbes, des fruits ou d'autres matériaux botani-ques ou même minéraux.L'un des intérêts de l'art floral est de mélanger des fleurs avec d'autres éléments de la nature pour les mettre en valeur. et depuis quelques années sont intégrés des objets décoratifs tels que les plumes, les perles, le fil déco... Le choix du contenant varie également, il doit s’adapter à la hauteur, la couleur et la forme de la composi-tion et si celui-ci ne mérite pas d’être vu il sera habilement caché.Chaque composition est une création dès lors le temps ne compte plus, on ne pense plus à autre chose qu'à laisser parler son imagination, son cœur, son humeur, son état d'âme, le résultat est toujours différent et c'est cela qui est magique ! Parfois on est très satisfait du résultat, parfois un peu moins, mais qu'importe… elle sera toujours admirée.

L’association Fleurs et Feuillages offre la possibilité, à toutes personnes voulant adhérer, d’apprendre les rudiments de cet art créatif, qui avant tout, reste un loisir.

Une animatrice dispense des cours de septembre à juin à la Maison des associations. Les cours sont tenus le lundi soir soit à 18h30 ou soit à 20h30 à raison d’un cours par mois. Les inscriptions sont prises en septembre lors du Forum des associations.