Énième bourde à l’hôpital de Mostaganem

ON LUI ANNONCE QUE SON BÉBÉ ESTDÉCÉDÉ ALORS QU'IL ÉTAIT EN VIE

Page 05

PAGE 03

Remue-ménage politico-organique au FLNSAÂDANI REVOÎTÀ LA HAUSSELE NOMBRE DESMOUHAFADATES

PAGE 04

Réparation etconstruction des bateauxde pêcheUNE SOCIÉTÉALGÉRO-FRANÇAISECRÉEE

PAGE 05

DroguePLUS DE 03TONNES DE KIFTRAITÉ SAISISPAR L'ANP

PAGE 05

Bande frontalière Ouestprès de Meugheul1243 KG DE KIFINTERCEPTÉS ÀDOS DE BAUDETS

PAGE 05

A cause de ladégradation de leurcadre de vieDES CITOYENSBLOQUENTL’ENTRÉEDE LA TRÉMIE DELA RN 4 À CHLEF

N°3995 - MERCREDI 05 NOVEMBRE 2014 - 15 DA - Edition Nationale

INAUGURÉELE 10 NOVEMBRE

L'USINE RENAULTLe deuxième plus grand d'Afrique

Lire en page 02

Point de Vue Par Must H.

L’Algérie, avec le remaniement imminentde ses textes fondamentaux ou ceuxcensés l’être, en l’occurrence la consti-

tution, pourra-t-elle se passer en définitive dece que le langage commun appelle non sansune pointe de raillerie «l’homme providentiel»?Il est au demeurant symptomatique d’une sor-te de duplicité de certains commentaires éma-nant du citoyen lambda ou de personnes plusavisées d’en appeler à la fois à abandonnercette pratique qui se rencontre assez souventdans les pays s’étant laborieusement extirpésdu joug colonial, mais de toujours rechercherla personnalité idoine à la prétention présiden-tielle. Ce rapport à la colonisation s’expliqueen raison de la logique d’un système anachro-nique d’apartheid politique social. Le contrôlede l’institution éducative et de la formation pardes idéologues de service a empêché qu’uneélite authentique voie le jour en organisant unenseignement à minima: «800 mots sont suf-fisants (pour les indigènes) pour comprendreet obéir» (Huxley). Résultat (d’ailleurs logique)de ces courses «épiques», après 132 ans dedomination coloniale à peine un peu plus de200 étudiants émargeaient auprès de l’uniqueuniversité située en territoire algérien: Alger.On aurait vainement cherché une élite natio-nale réellement lettrée et préparée à prendrela relève des employés et cadres français par-tis en masse au lendemain de la proclamationde l’indépendance algérienne. Le système ins-titutionnel mis en place dès 1962 découle etparticipe de cette vacuité qui fut sciemmentpréméditée par la France coloniale. Ainsi il étaitimpossible d’imaginer un mode de dévolutiondu pouvoir fonctionnant sur une base «capaci-taire» alors que le taux d’analphabétisme ré-sultant d’une politique désastreuse de forma-tion confinait aux 90 % voire...! Le choix desrédacteurs de la constitution de 1963 avaitnaturellement intégré cette donne prenant lamesure de l’absence d’un champ politique par-tisan correctement structuré. Ils ont taillé àl’institution présidentielle à la fois un statut d’ar-bitre des composantes de la société, mais enraison des pouvoirs conférés comme institu-tion centrale, une forme de «monarchie répu-blicaine». Force est d’observer que plus decinquante après l’indépendance et malgré quel-ques velléités de réforme d’un système à boutde souffle, il arrive encore que l’on tente dedémarcher aux fins de persuasion quelque chefde file ou de courant, personnalité au charis-me réel ou supposé en mesure de susciter l’ad-hésion ou de faire encore... consensus.

L'incontournablehomme providentiel

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 05 NOVEMBRE 2014

www.carrefourdalgerie.com02 Actualités

EDITE PAR LA SARL EDIMARCOM-DIST

Au Capital de 100.000 DA

Direction - Rédaction - Administration

16, Bd Docteur Benzerdjeb - ORANTél: 041 29 69 76 / Fax: 041 29 17 89

Tous les manuscritset les photos remis au journal

ne peuvent faire l’objetd’aucune réclamation.

Directeur de la Publication

Abdellah BOUHALI

Conception PAO

Le Carrefour d’Algérie

Bureau d’Alger

Maison de la presse de KoubaTél:021 28 95 65Fax: 021 28 95 34

Impression Ouest

Société d’Impression de l’Ouest (SIO)Zone Industrielle - d’Es-Sénia - ORANImpression Centre: SIADiffusion Ouest: SEDORANEP Alger

01, Avenue PasteurTél: 021 73 76 78 / 021 73 71 28ANEP ORAN

Tél: 041 33 48 95 / Fax: 041 33 48 95

Siteweb: www.carrefourdalgerie.com

E-mail: lecarrefourdoran@yahoo.fr

Le deuxième plus grand d'Afrique

L'usine Renaultsera inaugurée le 10 novembre

Ca y est ! On est environ àune semaine de la mise enmarche d’un projet gran-

diose que la capitale de l’Ouest dupays va avoir l’honneur d’accueillir.Un géant économique qui vient aumoment opportun où l’Algérie s’ef-force de se tailler une place res-pectable dans le monde de l’indus-trie, notamment de la constructionmécanique. Regarder une voitureRenault, made in Algeria, construi-te avec des mains de techniciensalgériens, rouler dans les rues etles routes algériennes, c’était lerêve de chaque citoyen et pourquoipas en exporter vers d’autres con-trées. On commence l’aventure encollaboration avec un partenaireétranger, en se disant qu’un jourou l’autre, on aboutirait à la maîtri-se et l’autonomie. Espérant par lamême occasion que le cheminsans issue vers lequel avait aboutila politique de l’industrie, dite « in-dustrialisante » des annéessoixante dix, ne se répéterait plus.Option faite pour une industrie quiroule côte à côte avec une recher-che scientifique durable et mise àniveau sur les performances tech-nologiques et les inventions qui seproduisent, sans répit, ailleurs,dont le but ne serait autre qu’éviterqu’un tel projet finisse dans unedécennie ou deux en ferraille.D’autre part, chaque citoyen espé-rait que l’Usine de Oued Tlelat ne

sera pas la première et la derniè-re. On espère plutôt, que ça devien-ne le point de départ d’un réseaude Construction Mécanique à gran-de échelle. Déjà, l’importation desvéhicules coûte une enveloppe fa-ramineuse pour le trésor de l’Etatdont les devises proviennent es-sentiellement de la vente des hy-drocarbures. Donc, la ville d’OuedTlelat vivra le lundi prochain unmoment exceptionnel de son his-toire, L’usine Renault (Algérie) serainaugurée le 10 novembre. Y se-ront présents du côté algérien lePremier ministre Abdelmalak Sel-lal, du ministre des Industries Ab-deslam Bouchouareb et du minis-tre des affaires étrangères Ramta-ne Lamamra. Du côté Français, ons’attend à la présence des minis-tres français des Affaires étrangè-res Fabius, de l'Economie Emma-nuel Macron et du PDG CarlosGhosn. Cette usine sera opéréepar la société Renault Algérie pro-duction, détenue à 51% par l'Etatet 49% par le constructeur français.Aboutissement d'un accord signélors d'une visite à Alger du prési-dent François Hollande en décem-bre 2012, cette usine aura dans unpremier temps une capacité deproduction de 25.000 véhicules paran. La première pierre de l'usinede montage, à quelque 400 km àl'ouest d'Alger, avait été posée dé-but septembre 2013. Elle produira

une version de la Dacia Logan,sous le nom "Renault Symbol". Cemodèle est destiné au marché in-térieur algérien, le deuxième plusgrand d'Afrique, avec plus de400.000 véhicules importés cha-que année. L'objectif de l'usined'Oued Tlelat n'est pas le mêmeque celui du site de Tanger, auMaroc voisin, qui a produit 100.000véhicules en 2013, à 90% pour l'ex-portation (des Dacia Lodgy, Dok-ker et Sandero). Le site de Tangerproduira plus de 180.000 véhicu-les en 2014, soit encore en deçàde l'objectif de 340.000 unités paran évoqué lors du lancement de ladeuxième phase de l'usine en oc-tobre 2013. L’usine souffre de lafaible croissance du marché euro-péen, son principal débouché. Deson côté, l'Algérie dépend à 98%de ses exportations d'hydrocarbu-res. Mais conscientes du tarisse-ment progressif des sites gazierset pétroliers du pays, les autoritésont relancé les projets d'infrastruc-tures lourdes, l'industrie ne repré-sentant plus que 5% du PIB. Uneusine de Tiaret (nord-ouest) vientde produire ses premiers véhicu-les 4x4 Mercedes destinés à l'ar-mée et le Chinois Faw a signé unprotocole d'accord il y a un an pourconstruire une usine d'assembla-ge d'une capacité de 10.000 uni-tés par an.

B.Abdelkader

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 05 NOVEMBRE 2014

www.carrefourdalgerie.com 03Actualités

10ème réunion des commissions nationalesd'experts arabes à Alger

Dialogue et réconciliationpour régler les conflits

Par FidouhLahouel

Le FLN change de stratégiepolitique et organique, enperspective des grandes

échéances politiques nationales.Après avoir opté pour une ouvertu-re sur le monde extérieur, à savoirle paysage politique national, à tra-vers la réponse favorable à l’appeldu FFS, c’est autour de la remiseen forme de la situation interne.Avec l’approche de la date fatidi-que du 10ème congrès du parti, leschoses s’acheminent vers uneréorganisation organique au seinde l’ex parti unique. Seule issue àmême de garantir une solution glo-bale pour la crise politique qui atant causé de dégâts au sein duparti. Selon les certains indicateurspolitiques, la solution passe inexo-

rablement par une pleine cohabi-tation entre les frères ennemis quise disputent un butin inapparent.La solution a été de fédérer le partisur le plan local, à travers une frag-mentation des structures de base.Ce faisant, le nombre de mouha-fadha a triplé dans plusieurs wi-layas où les séquelles des mou-vements de dissidence sont im-portantes. A Oran, à titre d’exem-ple, le nombre de mouhafada estpassé à 3, dont une à Oran villesuperv isée par Boudinar dugroupe de redressement, uneautre à Arzew supervisée par Brah-ma Djelloul, l’ancien patron du FLNà Oran et une autre à Es Sénia con-trôlée par Lahouari Benali, desassociations de soutien à la can-didature du président de la répu-blique. Pour le moment, ce remue-

ménage organique ne concerneque les Mouhafadates. Néan-moins, on n’écarte pas la possibi-lité de recourir à la révision du nom-bre de ces structures en fonctiondes besoins réels exprimés par lescadres et les militants de base,nous dit-on. En tout état de cau-se, l ’opération se poursuivradans toutes les wilayas concer-nées, en concertation avec tou-tes les parties impliquées dansle processus de redressementdu parti. «Ce sont là les instruc-tions du secrétaire général du par-ti», nous confie-t-on de mêmessources. En tous cas, la perspecti-ve de la tenue du 10 congrès duparti reste un socle sur la baseduquel la direction du FLN compteédifier une nouvelle stratégie de tra-vail politique et organique.

Remue-ménage politico-organique au FLN

Saâdani revoit à la haussele nombre des Mouhafadates

Le faussaire arrêtépar la police de LaghouatSaisie de faux billetsen devises d'une valeurde 50 millions de DA

De faux billets en devises d'une va

leur (convertie) de plus de 50 mil

lions de DA ont été saisis par les

services de police de Laghouat qui ont pro-

cédé à l'arrestation du faussaire, a-t-on ap-

pris mardi de la cellule de communication

et des relations générales de la sureté de

wilaya. Agé de 42 ans, le mis en cause a

été appréhendé à l’entrée Nord de La-

ghouat, lors d’un contrôle de routine d’un

autocar assurant la liaison Relizane-Ta-

manrasset. La fouille des bagages a per-

mis la saisie d’un lot de faux billets de dif-

férentes devises, destinés à être écoulés

dans la wilaya de Laghouat et des villes

voisines, a précisé la même source. Les

mêmes services ont aussi découvert en

possession du mis en cause, un repris de

justice originaire de la wilaya d’Ouargla et

résidant à Illizi, des coupures de papiers

ainsi que des produits chimiques et autres

outils utilisés pour la falsification de mon-

naie. Présenté devant le procureur de la

République près le tribunal de Laghouat, le

mis en cause a été mis en détention provi-

soire, ont indiqué les mêmes services.

directes sur les victimes mais aus-si des destructions massives desinfrastructures, une détresse et unemisère insupportable touchant auxdroits les plus élémentaires de lapersonne humaine. Ces actions quiconstituent des violations graves etrépétées aux conventions de Genè-ve et leurs protocoles, posent la pro-blématique de la mise en oeuvre deces dernières, a encore considéréle ministre précisant que le vérita-ble problème "ne réside pas dansl'absence de normes régissant ledroit humanitaire mais dans l'ab-sence de leur application voiremême de leur violation par certainsEtats". M. Louh a rappelé que l'Algé-rie suivait "avec beaucoup d'intérêtles débats organisés en prévisionde la 32 e conférence de la croix rou-ge et du croissant rouge prévue fin2015, par le comité international dela croix rouge et le département fé-déral des affaires étrangères de laconfédération suisse en vue de lamise en place des mécanismespermettant de mieux faire respec-ter. Il a à ce titre exprimé le voeu del'Algérie de "voir ces consultationsaboutir à des conclusions construc-tives et consensuelles qui empor-teraient l'adhésion de toutes lesparties". Mettant en avant l'intérêtque l'Algérie porte à l'ancrage desvaleurs humanitaires, le ministre arappelé que le président de la Ré-publique Abdelaziz Bouteflika a pro-mulgué en juin 2008 un décret rela-tif à la création de la commissionnationale de droit humanitaire. "Latenue concomitamment à la célé-bration du 60e anniversaire du dé-clenchement de la révolution de li-bération, un événement porteur d'unmessage aux dimensions profon-dément humanitaires, témoigne del'attachement de l'Algérie aux princi-pes du droit international humani-taire" , a souligné le ministre rappe-lant que le pays a adhéré aux con-ventions de Genève bien avant l'in-dépendance le 20 juin 1960.

Le ministre de la justice, garde des sceaux, Tayeb Louha exprimé mardi à Alger la

"conviction" de l'Algérie que le règle-ment des conflits et l'élimination desfoyers de tension dans le mondepassait par la voie du dialogue et laréconciliation ainsi que par la con-jugaison des efforts de la commu-nauté internationale. L'Algérie estconvaincue que plusieurs tragédiesauraient pu être évitées si les belli-gérants avaient privilégié le dialo-gue et la réconciliation au lieu derecourir à la violence et aux armeset si de son coté la communautéinternationale s'était investie dansle règlement des conflits par desmoyens pacifiques, a souligné M.Louh à l'ouverture de la 10e réu-nion des commissions nationaleset des experts gouvernementauxarabes de droit humanitaire inter-national. "Si le devoir humanitairenous interpelle et nous incite à agirafin d'atténuer les conséquencesfâcheuses de ces conflits et de leursretombées, la responsabilité de lacommunauté internationale demeu-

re entière pour rechercher les voieset moyens à même de prévenir cescrises en mettant tout en oeuvre pourrendre effectifs les principes de paixet de sécurité dans les relations in-ternationales", a soutenu le minis-tre pour qui il s'agit "de renouer avecl'esprit qui a prévalu suite aux tragé-dies engendrées par les deux gran-des guerres mondiales ". Pour M.Louh, "il est important d'impulserune nouvelle dynamique au systè-me international de manière à cequ'il puisse offrir à tous les peuplesdu monde des conditions de déve-loppement durable et équitable". Leministre de la justice a exprimé "leregret" de l'Algérie face nombreusesviolations du droit international hu-manitaire constatées à travers lemonde, citant "l'évolution inquiétan-te, ces dernières décennies, de lanature des conflits armés qui sedéroulent en milieu urbain où lesprotagonistes sont mêlés à la po-pulation civile au sein de laquelleles femmes et les enfants sont lesplus exposés". Il s'en suit, a-t-il ajou-té, "non seulement des violences

Sellal reçoit le PDG d’Arcelor Mittal

Examen du partenariatet le renforcement de laproduction d'El Hadjar

Le Premier ministre, AbdelmalekSellal, a reçu,

mardi à Alger, le PDG dela firme Arcelor Mittal,Lakshmi Narayan Mit-tal, a indiqué un com-muniqué des servicesdu Premier ministre.Lors de cette rencontre,il a été procédé à l'exa-men des relations departenariat qu'entretientl'Algérie avec ce grou-pe sidérurgique à la lumière de la signature, en2013, d'un nouveau pacte d'actionnariat plus àmême de renforcer la production du complexesidérurgique d'El Hadjar, explique la même sour-ce. L'audience s'est déroulée en présence duministre de l’Industrie et des mines, M. Abdes-selam Bouchouareb. Le groupe ArcelorMittal estprésent en Algérie depuis 2001 après avoir ra-cheté 70% du complexe sidérurgique d’El Had-jar, mais ses participations dans l’usine se sontréduites à 49% en 2013 après la reprise parl’Etat algérien du contrôle d’El Hadjar. L'optionpour cette mesure a permis de sauver le com-plexe d'une fermeture après les difficultés finan-cières auxquelles faisait face la filiale algérien-ne d’ArcelorMittal. En 2012, ArcelorMittal Algérie(AMA) avait été sauvée in extremis d’une cessa-tion de payement. Actuellement, l’entreprise pu-blique Sider, partenaire d’AMA dans le comple-xe, détient 51% du capital d’El Hadjar. Les deuxentreprises comptent investir un milliard de dol-lars dans le cadre d’un plan de développementadopté récemment par le Conseil des participa-tions de l’Etat pour porter la production du com-plexe à 2,2 millions de tonnes d’acier par an.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 05 NOVEMBRE 2014

www.carrefourdalgerie.com04 Actualités/Economie

Pôle & Mic Par B.Nadir

Il suffit d’un exploit sportif pour que nos politiciens s’accaparent pour donner l’impression que cet exploit est le fruit de leur «po-

litique». C’est le cas de l’exploit de l’Ententede Sétif où nos responsables ont vite sautésur l’euphorie pour la transformer en une vic-toire politique. Et pourtant, le club était enproie à une grave crise l’été dernier où leclub a perdu ses meilleurs éléments. Nos«politiques» n’ont rien fait pour leur appor-ter un quelconque soutien malgré l’enga-gement du c lub en joute a f r ica ine.Aujourd’hui, le pouvoir veut « voler » cet ex-ploit des jeunes à son profit. Le wali d’Alger,tenez-vous bien, et non celui de Sétif, a remisun chèque aux dirigeants du club comme ré-compense pour tous les efforts. Si c’était lewali de Sétif, qui l’aurait remis, personnen’aurait trouver à commenter cette informationen se contentant de dire que c’est une «prati-que» courante en Algérie où nos responsa-bles oublient que le club est, avant tout,professionnel et donc la propriété de cer-taines personnes. Mais, c’est le wali d’Al-ger qui a «offert» un chèque et les institu-tions de l’Etat n’ont rien dit. Il a «offert» del’argent du budget de la wilaya d’Alger. La loiinterdit ce genre de transfert d’argent. Mais,pour le pouvoir, on ferme les yeux tant que cela«arrange» leurs affaires. Mais, de telles entor-ses à la loi sont nombreuses de la part de nosresponsables. Ces derniers savent qu’ils neseront jamais «sanctionnés». On a vu lewali d’Oran s’immiscer dans les affaires duclub du Mouloudia d’Oran et plus exacte-ment dans le conflit entre la direction duclub amateur et le conseil d’administrationdu club professionnel à cause d’une subven-tion pour le club amateur où le président duclub a «exigé» sa part. Or, la loi interdit touttransfert de subvention du club amateur versle professionnel, mais cette «entorse» a étébénie. Pour nos responsables politiques, onpeut fermer les yeux sur des «entorses» si celacontribue au calme. C’est l’impunité qui «ré-gule» le «politique».

Impunité !

L'entreprise de construction etde réparation des embarcations de pêche (ECOREP) et

le constructeur naval français Pi-riou ont signé, mardi à Alger, le pac-te d'actionnaires et des statuts pourla création d'une société mixte "Eco-rep-Piriou" pour la construction etla réparation des navires de pêche.Le document a été paraphé par ledirecteur général de la filiale "chan-tier naval" d'Ecorep de Bouharoun,M. Mustapha Della Ahmed, et le P-dg du groupe français Piriou, M.Pascal Piriou, en présence du mi-nistre de l'Industrie et des mines,M. Abdessalem Bouchouareb. Do-tée d'un capital social de 3 millionsd'euros, la joint-venture, détenue àhauteur de 51% par Ecorep et 49%par le groupe Piriou, sera chargéede la construction et de la répara-tion des bateaux de pêche ainsique des bateaux de servitude (re-morqueurs, pilotiers...). Cette nou-velle entreprise sera installée auniveau du chantier naval Ecorep deBouharoun (Tipaza) lequel va béné-ficier, avec le partenariat du groupePiriou, une mise à niveau pour êtreaux normes de construction et deréparation navales. Outre l'apporttechnologique, cette nouvelle socié-té devra permettre de réduire la fac-ture en devises d'importation et deréparation et de maintenance de cetype de bateaux, a indiqué M. Della

à l'APS en marge de la cérémoniede la signature de ce pacte. Pour sapart, M. Piriou a soutenu que l'Algé-rie possédait un "important" marchédans ce secteur et dont les grandsbesoins peuvent être pris en char-ge par les potentialités locales, d'oùla création de cette société qui gé-nérera, selon lui, un grand nombred'emplois. Quant aux caractéristi-ques des missions dévolues à cet-te société mixte, le P-dg d'Ecorep,M. Mohamed Gacem, a précisé àl'APS qu'il s'agirait de la fabricationdes navires de pêche et de servitu-de portuaire avec de l'acier et de l'alu-minium de 16 à 35 mètres, et defibre de verre de 4 à 16 mètres, per-mettant de couvrir, dans une premiè-re phase, 25% des besoins du mar-ché algérien. Il a aussi relevé qu'el-le permettrait la création de 400 pos-tes d'emploi avec le déploiementd'un plan de formation pour le per-sonnel d'Ecorep qui est, actuelle-ment, de 120 employés, et ce, sanscompter l'appel aux sous-traitantsqui bénéficieront également de ceprogramme de formation et de miseà niveau. Le P-dg d'Ecorep a éga-lement expliqué que le taux d'inté-gration escompté pour ce projetdevrait atteindre un taux de 80% aubout de la 5ème année d'activitécompte tenu, notamment, de l'utili-sation des moteurs marins quisont fabriqués par l'entreprise des

moteurs de Constantine (EMO).Plus encore, l'agenda de cette nou-velle société table sur l'exportationde près de 10% de la productiondes bateaux construits à partir dela 4ème année d'activité en s'ap-puyant sur le réseau commercialdu partenaire français à l'étranger.L'entrée en activité effective de cettenouvelle entité est prévue pour 2015en assurant la réparation navaled'embarcations allant jusqu'à 500tonnes, tandis que le premier ba-teau construit verra le jour début2016. Le projet prévoit égalementla réalisation d'une nouvelle darsepour l'accueil des embarcations,ainsi que l'implantation de trois nou-veaux bâtiments industriels au chan-tier naval de Bouharoun, destinés àla construction des bateaux en acieret en aluminium. A rappeler qu'ECO-REP est une entreprise publique(siège social à Bou Ismaïl, wilayade Tipaza) relevant de la Société degestion des participations équipe-ments industriels et agricoles (SGPEquipag). D'un capital de 294 mil-lions de DA, le groupe est doté de 2filiales: le chantier de constructionde bateaux, essentiellement dessardiniers et des chalutiers de16 à 22 m à Bou Haroun (Tipa-za), et celui de bateaux de plaisan-ce et de servitude en polyester ren-forcé de fibre de verre à Khemisti(Tipaza).

Réparation et construction des bateaux de pêche

Une société algéro-française créée

Le ministre des Transports, AmarGhoul a appelé lundi à Viennelors des travaux de la 2ème con-

férence de l'ONU sur les pays en voiede développement sans littoral (3-5novembre) à la mise en place d'un sys-tème de transport régional multimodal"sécurisé et bénéfique" sur le plan éco-nomique, indique un communiqué duministère. Intervenant au nom de l'Algé-rie, M. Ghoul a présenté plusieurs pro-positions dont "la mise en place d'unmode de transport transfrontalier sécu-risé et efficace qui tienne en compte laréduction des coûts et l'amélioration dela compétitivité sur les marchés régio-naux et internationaux", ajoute la mêmesource. Il a, d'autre part, préconisé d'in-

troduire des réformes économiquesstructurelles dans les pays concernéset de les renforcer par des réseaux ré-gionaux de raccordement au réseauélectrique outre la garantie de mécanis-mes pour le financement des projetsdéjà programmés en partenariat entreles secteurs public et privé et l'adoptiond'un système commercial "juste, équita-ble et transparent favorisant les échan-ges commerciaux entre ces pays". Lesparticipants ont écouté un exposé pré-senté par le ministre des Transports surles réalisations et les programmes del'Algérie qui tiennent compte des be-soins des pays de la région, notammentdu Sahel. M. Ghoul a estimé que les ef-forts de l'Algérie pouvaient servir de "mo-

dèle de coopération régionale" pour lesautres pays, notamment "sa contributionsur les plans humain, technique et fi-nancier dans plusieurs projets de trans-port et d'infrastructures de base", préci-se le communiqué. Il a, dans ce sens,cité la route transsaharienne qui se veutun exemple concret de cette coopéra-tion, car reliant plusieurs pays de la ré-gion dont six pays de façon directe, surplus 10.000 km linéaires. A travers lerenforcement de ses aéroports situésdans les régions frontalières et ses sta-tions logistiques, l'Algérie entend con-solider la coopération et les échangesavec les pays de la région, a ajouté leministre. M. Ghoul a, dans ce sens, misen avant le rôle "clé" de l'Algérie dans la

Transport multimodal

L’Algérie pour la mise en place d'un système efficace et sécurisépromotion de la coopération interafricai-ne, notamment à travers l'initiative du"Nepad" que l'Algérie veut en faire "unmodèle économique réussi". Le minis-tre a insisté sur "la dimension régiona-le, de voisinage et africaine" dans lesdifférents programmes nationaux de dé-veloppement à tous les niveaux, dont lesprojets de réalisation de ports, de nou-velles autoroutes et de rallongement desvoies ferrées et de nouveaux aéroports.Prennent part à la conférence de l'ONUsur les pays en développement sans lit-toral, plusieurs chefs d'Etat et de gou-vernement, de hauts responsables,ainsi que des représentants d'organi-sations onusiennes et de la société ci-vile et des acteurs du secteur privé.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 05 NOVEMBRE 2014

www.carrefourdalgerie.com 05Actualités/Société

Bande frontalière Ouestprès de Meugheul

1243 kg de kifinterceptésà dos de baudets

Dans le cadre de la lutte contre la contrebande des drogues de tous genres, auniveau du 3ème Commandement Ré-

gional du Dark El-Watani à Bechar, les élémentsde la 9ème GGF, après avoir dressé une em-buscade au niveau de la bande frontalière quisépare le Royaume Chérifien de la localité deMeugheul située à 70 km nord du chef lieu, ontintercepté plus d'une tonne de kif traité, soit 1243kg, répartis entre 48 sacs, transportés à dos de26 baudets qui se dirigeaient tout droit vers leterritoire algérien. En effet cette 2ème opérationconcrétisée ces dernières 48h aux environs de19h15, vient après celle des 825,87 kg de kifsaisis en moins d'une semaine dans la localitéde Béni-Ounif, suite à une opération de ratissa-ge à proximité des frontières ouest, indique lecommuniqué du groupement de la gendarme-rie nationale à Bechar. A ce titre, la brigade terri-toriale à Mougheul relevant du groupement ter-ritorial du Darak El Watani, a ouvert une enquê-te pour identifier les éléments impliqués dansles activités du réseau de lma contrebande in-ternationale des stupéfiants, confirme notresource. M.ZINEDDINE

Skikda02 morts et 02 blessésdans un incendieDeux personnes âgées de 40 et de 54

ans ont péri de leurs brûlures et 2

autres ont été blessées, lundi après-midi,

dans un incendie survenu près du lieu-dit

Diaben, à 15 km de Skikda, a-t-on appris

auprès de la protection civile. Les victimes

qui brûlaient des herbes sèches sur un ter-

rain leur appartenant, ont été surprises par

une brusque rafale de vent qui a attisé les

flammes pour les diriger vers eux, selon la

même source. Les deux personnes bles-

sées ont été évacuées vers l’hôpital de

Skikda tandis qu’une enquête a été ouver-

te par les services compétents pour dé-

terminer les circonstances exactes de cet

accident.

Contrebande

Deux fusilsautomatiques detype Kalachnikovrécupérésà Tindouf

Un détachement de l'Arméenationale populaire, relevant du secteur opération-

nel sud de Tindouf, a réussi lundià récupérer deux fusils automati-ques de type Kalachnikov après l'ar-restation de deux contrebandiersalgériens, a indiqué un communi-qué du ministère de la Défensenationale. "Dans le cadre de la sé-curisation des frontières et de lalutte contre la contrebande et l'im-migration clandestine, un détache-ment de l'ANP, relevant du secteuropérationnel sud de Tindouf (3è ré-gion militaire), a réussi lundi 3 no-vembre 2014 à 13h00, lors d'uneembuscade, à récupérer deux fusilsautomatiques de type Kalachnikov,trois chargeurs pleins, ainsi quedes téléphones portables dont deuxsatellitaires de type Thuraya, aprèsl'arrestation de deux contrebandiersde nationalité algérienne, qui étaientà bord d'un véhicule tout-terrain", aprécisé la même source. D'autrepart, et dans le territoire de la 4è ré-gion militaire, un détachement desGardes frontières "a arrêté diman-che 2 novembre 2014 à 15h30, surla route nationale N°3 reliant Djanetà Tinalkom, wilaya d'Illizi, cinq indi-vidus, trois de nationalité algérien-ne, et deux de nationalité libyenne",a ajouté la même source, précisantque deux véhicules ont été saisislors de l'opération.

Plus de trois tonnes de kif traité ont été saisis récemmentpar les forces de l'Armée

nationale populaire (ANP) dans lecadre de la lutte contre le crime or-ganisé, a indiqué mardi le minis-tère de la Défense nationale dansun communiqué. "Dans le cadre dela lutte contre le crime organisé, undétachement des forces combi-nées de l'Armée nationale populai-re (ANP) relevant du secteur opéra-tionnel de Ouargla/4ème régionmilitaire, a appréhendé dans la nuitde lundi à mardi à minuit, près de lacommune de Touggourt, deux nar-cotrafiquants et a saisi un camionchargé de 1.898 kg de kif traité etune somme d'argent de 800.000DA", précise le communiqué."D'autre part et au niveau de la 3èmerégion militaire, un détachementdes gardes-frontières relevant dusecteur opérationnel de Bechar, asaisi, le week-end passé, 825 kgde kif traité, suite à une opérationde ratissage menée près du lieu-dit Hassi Echattah, près des fron-

tières ouest du pays". "Un autre dé-tachement a saisi dimanche dansla localité de N'ssissa, près de labande frontalière, 1.243 kg de kiftraité", relève la même source."Dans le même contexte, et au ni-

veau de la 5ème région militaire,des éléments des gardes-côtesont saisi, au nord de Ras El-Afia,au large de la ville de Jijel, 33 kg dekif traité chargés à bord d'un plai-sancier", ajoute le communiqué.

A cause de la dégradation de leur cadre de vieDes citoyens bloquent l’entréede la trémie de la RN 4 à Chlef

Drogue

Plus de trois tonnesde kif traité saisis par l'ANP

Bande frontalière de l'ouest

Saisie de plusde 47.000 litresde carburant

Les unités des gardes frontières de Tlemcen ont mis en échec, durant les troisderniers jours à travers la bande fronta-

lière ouest du pays, des tentatives de contre-bande de plus de 47.000 litres de carburant, a-t-on appris lundi à Oran auprès des ser vicesde la Gendarmerie nationale. Ces opérations,menées nuit et jour, ont permis la saisie de septvéhicules, 89 baudets utilisés comme moyensde transport de ces produits énergétiques horsdes frontières, a-t-on indiqué de même source.Les services de la Gendarmerie nationale adop-tent, ont-ils précisé, un plan judicieux de luttecontre le phénomène de contrebande du car-burant à travers la bande frontalière ouest. Ceplan repose sur une stratégie axée sur un largedéploiement et l’intensification de patrouilles envéhicules et pédestres des éléments des gar-de-frontières soutenus par ceux des brigadesde Gendarmerie nationale.

Les citoyens de Hay Bensouna, ceux de Hay Cherifi Kaddour et ceux de Hay Zmala

qui sont tous situés l’un près del’autre et tous au niveau du centreville de Chlef chef lieu de wilaya, sesont donnés hier le mot pour blo-quer la circulation routière au niveaude la RN4 (Alger-Oran) traversant lecentre ville de Chlef, ils ont choisi latrémie à travers laquelle passent lesautomobilistes allant vers Alger ouOran, ils l’ont bloquée complète-ment à la circulation à cause ,nousont-ils dit, de la dégradation de leurcadre de vie qui, selon eux, se trou-ve totalement bafoué par une mar-ginalisation de la part des autoritésqui ignorent depuis des années etdes années ce que nous enduronsen matière de carences multiples

au niveau de nos cités qui n’ont ja-mais connu le moindre aménage-ment urbain, chose qui lors desjours pluvieux, les trois cités devien-nent de vrais bourbiers, il y a aussi,disent-ils, le problème du réseaud’assainissement qui date de l’èrecoloniale, un réseau quasiment vé-tuste qui demande à être remplacétout simplement parce que nos eauxusées n’y passent plus, des caren-ces qui nous posent des désagré-ments multiples auxquels s’ajoutecelui de l’absence d’eau potable,trois cités qui sont restées mono-cordes au même son de cloche de-puis de très longues années et quetous les élus qui sont passés depuis20 ans à la tête de l’APC n’ont daignévoir de notre côté, disent les citoyensdes trois cités. B.REDHA

Ce qui vient de se passer àl’hôpital et plus précisémentau service de réanimation

dépasse tout entendement. En ef-fet, un bébé, né avec une malforma-tion génitale à la maternité de "LalaKheira", a été déclaré mort après sontransfert à l’hôpital pour y subir uneintervention chirurgicale. Son père,venu le récupérer pour l'enterrement,fut surpris de constater que l'enfant,enveloppé dans un morceau de tis-sus, bougeait et s'est mis à pleurerau moment où il quittait l'enceinte.D'après notre source, il a été placésous surveillance médicale durantpresque trois heures, avant d’être

déclaré décédé et inscrit sur le re-gistre au niveau de l'Etat civil. Aler-tés, les services de la santé n'ontpas trouvé quoi dire au père qui s'estretrouvé face à une situation embar-rassante. Il ne peut ni déclarer sanaissance ni avoir un quelconquepapier. Il a dû se trimbaler d'administra-tion en administration mais sans ré-sultat. Finalement, l'affaire est entreles mains de la sûreté de wilaya.C'est peut-être une première dansles annales de la capitale du Da-hra. La vie commence mal pour cebébé qui aura cette incroyable his-toire à raconter à ses amis et sesenfants d'ici 20 ou 30 ans. Malak M.

Énième bourde à l’hôpital de MostaganemOn lui annonce que son bébéest décédé alors qu'il était en vie

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 05 NOVEMBRE 2014

www.carrefourdalgerie.com06 ReportageMésra (Mostaganem)

Une ville qui prend de l’ampleur

La baraka de Sidi Bendehiba

L’une des principales villes des Medja-

her ne fait que prospérer d’époque enépoque, elle semble être bénie par sessaints, Sidi Bendhiba et son fils Sidi Yous-sef, qui veille sur elle et la gratifient detant de «baraka». Mésra a su se déve-lopper harmonieusement ces dernièresannées grâce aux projets inscrits, à laredevance de l’impôt et surtout à l’inten-se activité commerciale qui l’a toujoursdistingué prenant un essor de dévelop-pement considérable et l’a impulsé aurang d’une superbe agglomération tour-née vers de meilleurs horizons.Les pro-jets et ambitions ne manquent pas.

Une ville en plein aménagement

N’importe quel visiteur de la ville de Més-ra se rendra compte du changementperceptible qui saute aux yeux dans cet-te daïra. La commune de Mésra connaitun essor volontariste, est en quelquesorte un processus de transformationqui s'accompagne d'une améliorationtrès distincte sur une période plus oumoins à long terme, ceci en tenant comp-te des particularités économiques, so-ciales et culturelles locales de la région.

….et sur la voie de développement

Aujourd’hui, Mésra semble s’engagersur la voie d’un développement tous azi-muts pour assurer un nouveau départ,de projets d’envergure sont réalisés en

un laps de temps et d’autres en pleineréalisation ou en étude. C’est dernierstemps, l’aménagement et l’embellisse-ment de la ville a prit une part importantecela est perceptible dés l’entrée du visi-teur en provenance de Mostaganem oula palmeraie décore une nature déjà ensplendeur. Dans les soucis de rendre lecadre de vie agréable, une étude est encours pour la réalisation d’un mini parccitadin en plein foret mitoyen au saint SidiBendehiba qui fera lieu de distractionpour enfants et repos des familles ainsique des espaces de jeux et de loisirs.Cela ne va pas sans le bitumage desroutes secondaires des environs limi-trophes sachant que Mésra compte dansson cordon plus de trente petites agglo-mérations dites Douar. Forte d’une po-pulation estimée à plus de 30.000 habi-tants avec plus de 40% concentrée ausein de la zone urbaine, Mésra faisait

face à un manque flagrant d’un foncierurbanisable pour contrer la demande enlogements qui ne cesse de croître et sur-tout d’une nouvelle stratégie de lutte con-tre l’exode rural afin de ne point dépeu-pler sa vingtaine de douars qui doiventégalement connaître Mésra, tend à sau-vegarder sa vocation agricole, mais pré-fère s’orienter également vers les activi-tés commerciales qui la caractérisent etun nouvel élan industriel avec la relancede sa zone industrielle qui vient de met-tre fin à sa éharchie qui n’a que trop du-rer. Une renaissance depuis l’année2011 semble distinguer cette zone.

Enjeux économiques

Parmi les enjeux de développement decette daïra, c’est l’implantation et l’exten-sion de l’usine de câblerie Sidi Bende-hiba du groupe Kobibi inaugurée par lepremier ministre formant ainsi un polede développement important avec l’exis-tence de la maison Renault –Dacia Al-gérie du groupe Lazreug Mohamed quia prit également des proportions impor-tantes à travers la mise en place desnombreux ateliers innovants très dotéstelle que la carrosserie en plus desautres prestations existantes. Tout com-me il y a en voie de réalisation des cham-bres froides d’une capacité de 3500 m/3bientôt opérationnel. L’on notera égale-ment l’établissement Bouhenna de pro-duction de matériels agricoles et Avicoleainsi que Agro Mosta spécialisé en in-grédients et semence dotant ainsi lesfellahs de tous les besoins. La présen-

ce de ces pôles d’industrie et de fabri-cation participent aussi à la générationde postes stables d’emplois et permet-tent de lutter contre le chômage locald’un taux si faible.

1000 logements

en voie d’achèvement

Pour parer au déficit en logements detous types, afin de parvenir à un tauxraisonnable de satisfaction de la de-mande, ainsi 1000 logements sont encours d’achèvement,ce vaste program-me de construction de logements abou-tira à la naissance de nouvelles citésurbaines sises à l’est de la ville justesur les hauteurs du marché hebdoma-daire de Mésra bien connu à travers leterritoire national pour son importanceéconomique qui sera de ce faite délo-calisé vers un autre endroit d’une as-siette de 23 hectares située à l’entréede Mésra au sud en venant de Reliza-ne. Il y a également un projet de marchéà bestiaux qui est prévu. Tant que cela,un marché couvert est prévu au lieu del’ex garde communale pour différentesactivités commerciales particulière-ment la vente de légumes, fruits et pois-sons. Par ailleurs, un marché Bimétalest déjà opérationnel et qui comprendprés de 40 étales pour éradiquer enquelque sorte le marché parallèle. Desmesures en faveur du logement, de l'em-ploi et du développement économiquede la daïra, sécurité et prévention de ladélinquance, enseignement scolaire etpromotion de l'«égalité des chances».Le secteur de l’éducation dispose d’unebonne assise au sein de la commune.Les établissements scolaires ont étéréaménagés aucours des va-cances et of-frent une bonneimage digne deleur statut delieu de savoir.Le programmeen cours prévoitla réalisationd’un lycée etd’un collège et

école primaire qui accompagneront lanouvelle cité des 1000 logts.

Un hôpital de 60 lits …. !

Mésra demeure l’unique commune quiveille à la construction de son hôpital de60 lits dont les travaux viennent d’attein-dre les 95% de sa réalisation. Cet éta-blissement hospitalier qui n’était qu’unrêve pour les citoyens de la ville verra lejour dans les plus brefs délais qui vien-dra prêter main forte aux autres structu-res sanitaires existantes. La polyclini-que, la maternité et les 03 salles de soinsparaissent ne plus répondre aux besoinsen matière de santé d’une population quine cesse de s’accroître. l’hôpital de 60lits bientôt opérationnel, la création de lapiscine sur son lieu d’origine, la rénova-tion de sa station d’épuration et de lagu-nage qui servira pour les irrigations ain-si que l’approvisionnement 24/24 heu-res en eau potable du MAO et de la sta-tion de dessalement.

Une gare routière régionale

De profondes mutations et une amélio-ration graduelle du cadre de vie des ci-toyens ont été depuis enregistrées con-férant à cette daïra une vocation de car-refour d'échanges socio-économiqueset de trait d'union. Dans ce cadre,le plande développement prévoit une gare rou-tière régionale qui sera implantée à l’en-trée EST de Mésra et constituera un polepar excellence par rapport à Mostaga-nem le chef lieu de wilaya d’autan que ledédoublement de la R23 qui relie Reli-zane-Mostaganem passe par Mésra etmènera vers l’autoroute qui vient s’ajou-ter au tronçon de double voies réalisé en2003 ce donna a un regain d’essor dedéveloppement en tous genres, est venuà temps, faisant de Mésra une ville pros-père tournée vers de meilleurs horizonsqui secondera tôt ou tard le pas à la citédes mimosas…!. Une étude non moinsimportant de tracé est en cours pour laréalisation prochainement d’une ligne dechemin de fer. Une station routière ur-baine est prévue au centre de la ville.

Le centre d’enfouissement

Enfin parmi les objectifs à réaliser dansles proches délais étant particulièrementle centre d’enfouissement contenant degrands casiers sur l’endroit de la routede Ain Sidi Chérif. Un autre CET est envoie d’achèvement à Touahria, village li-mitrophe, qui servira à la récupérationdes déchets inertes.

Mésra (anciennement Aboukir lors de la colonisation française) est une commune de la wilaya de Mostaganem, située à 13 km au sud-est deMostaganem. Avant la colonisation, la ville de Mésra s'appelait Les trois marabouts. Elle est nommée Aboukir en 1848 Après l’indépendance elleprend le nom de Mésra de la signification arabe l’eau coulante. Selon le recensement général de la population et de l'habitat de 2008, la population

de la commune de Mésra était évaluée à 25 196 habitants contre 20 053 en1998.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 05 NOVEMBRE 2014

www.carrefourdalgerie.com 07La Vie des OranaisTourisme balnéaire

Des plansd’aménagementde 16 plagesD

es plans d’aménagement de 16 plages dela wilaya d’Oran viennent d’être lancésdans la perspective de développer le tou-

risme balnéaire, a-t-on appris dimanche auprèsde la direction du tourisme et de l’artisanat. Cesplans concernent les plages de la corniche ouestdont "Cap Falcon", "Bouiseville", "El Mordjane" et"Bomo plage" et de la partie est dont "Cap Car-bon" relevant de la commune côtière d’Arzew, "Ma-rina" de Mers El Hadjadj et "El Mectaa", selon ledirecteur du tourisme par intérim, BelabbesKayem Benamar, qui a indiqué qu’une enveloppefinancière de 16 millions DA est consacrée à cetteopération. L’objectif de l’aménagement de ces 16plages est de déterminer les nouvelles parcellesà concéder pour la saison estivale prochaine, aajouté le même responsable dans une déclara-tion à l’APS, soulignant que toutes les plages descommunes côtières de la wilaya disposeront ain-si d’un plan d’aménagement en prévision de l’édi-tion 2015. Dix huit (18) plages ont déjà bénéficiéd’un plan d’aménagement parmi les 34 autori-sées à la baignade, a fait savoir M. Belabbes, rap-pelant que neuf (9) concessions seulement pourune période de 5 années ont été octroyées du-rant la saison estivale 2014 et le reste pour unedurée d’une année. En ce qui concerne l’équipe-ment des plages pour l’année 2015, il est prévul’acquisition d’un lot de 350 bouées pour le bali-sage, en plus de 120 unités entre douchettes,sanitaires et cabines de déshabillage, a-t-il an-noncé. Vingt-six (26) plages éparpillées sur les 8communes côtières de la wilaya d’Oran sont pour-vues de douchettes, toilettes et déshabilloirs,selon la même source. Faisant le bilan de la sai-son estivale 2014, le directeur de wilaya du tou-risme a indiqué que les stations balnéairesd’Oran, soit 33 plages autorisées à la baignade,ont drainé un flux de quelque 26,6 millions d’esti-vants durant la période allant de juin à fin août.Durant la même période six (6) campings, totali-sant une capacité de 2.436 lits, ont été mis à ladisposition des estivants, en plus de 16 centresde vacances (5.766 lits) et de 66 hôtels côtiers(6.407 lits), a-t-il fait savoir.

Pénétrante reliant l’autoroute au port d’Oran

Les travaux seront lancés le 10 novembreL

es travaux de réalisation de la pénétrante devant relier le port d’Oran àl’autoroute est-ouest seront lancés

le 10 novembre en cours, a annoncé, mar-di à Oran, le ministre des Travaux publics,Abdelkader Kadi. Dans une déclaration àla presse en marge de sa visite d’inspec-tion de plusieurs projets relevant de sonsecteur dans la capitale de l’ouest algé-rien, le ministre a indiqué que la majoritédes projets de pénétrantes reliant les portsalgériens à l’autoroute est-ouest ont étélancés. M. Kadi s'est déclaré, par la mêmeoccasion, satisfait du rythme de réalisationde ces projets qui ont un impact socio-éco-nomique important. S’agissant des projetsde routes devant relier l’autoroute est-ouestet l’autoroute des Hauts plateaux, le minis-tre a signalé que la plupart ont été lancés.Le ministre des Travaux publics a inspec-té, au début de sa visite du terrain dans lawilaya d’Oran, le port d'Oran qui connait laréalisation de trois opérations de dévelop-pement dans le cadre du plan de sa mo-dernisation, dotées d'une enveloppe finan-

cière globale de plus de 23 milliards DA. M.Abdelkader Kadi s’est enquis à cette occa-sion du projet d’extension du terminal descontainers qui sera renforcé d’une terre-plein d'une superficie de plus de 23,4 hec-tares et disposera ainsi de deux quaiss'étendant sur une longueur entre 390 et460 metres devant contribuer à élever levolume du trafic commercial du port par l'ac-costage de navires de gros tonnage selonles normes internationales et permettre deréaliser un projet d’extension. Le port enre-gistre également un projet de renforcementde la brise-lame de deux kilomètres delong dont le taux d’avancement des travauxest de 50pc, ainis que le projet de renforce-ment des quais "Conakry" et "Sénégal", lan-cé en travaux dernièrement. Le ministres’est enquis aussi, lors de sa visite dans lawilaya, d’autres projets dont la deuxièmevoie d'évitement au sud de la ville d’Orans’étendant sur une distance de 21 km, latrémie à proximité de l’université "MohamedBenahmed" de Belgaid (daira de Bir El Djir)et l’abri de pêche de Kristel.

Salon national d’arts plastiques

La quatrième édition attirede nombreux visiteurs

La quatrième édition du Salon national d’arts plastiques, dédiée aux héros et

hauts faits de la glorieuse révolu-tion de novembre 1954, attire, aumusée national Ahmed Zabanad’Oran, de nombreux visiteurs, no-tamment des amoureux de l’artpictural. Les 70 toiles ont eu droità la cimaise du musée, à l’occa-sion de la célébration du 60emeanniversaire du déclenchementde la guerre de libération natio-nale, pour mettre en valeur deshéros de la résistance populaireet de la glorieuse révolution con-tre l’occupation française dont unportrait de l’Emir Abdelkader et unautre de chouhada, intitulé "Sangs".Organisé sous le slogan "Novem-bre, la liberté", le salon comporteégalement des œuvres sur la fem-me et son combat pour l’indépen-dance de l’Algérie dont un tableausur "La femme et l’indépendance".Une autre toile aborde le Haik, undes symboles de l’histoire de l’Al-gérie et habit porté dans des opé-rations fidaies durant la guerre delibération nationale. Des œuvres

reproduisant la beauté de la na-ture, la simplicité du monde rural,la splendeur de sites archéologi-ques d’Oran et d’Alger sont éga-lement exposées au salon, ouvertsamedi soir. L’exposition met enexergue aussi l’authenticité despectacles folkloriques dont lafantasia à Mascara et la place dumarché dans la vie quotidiennedu citoyen algérien. Tous ces thè-mes sont superbement rendusgrâce au doigté de peintres algé-riens maîtrisant les couleurs et lestechniques de la peinture. Un es-pace est réservé à la calligraphiearabe et aux sculptures sur mar-bre et bois. Une série de commu-nications est programmée pour cesalon qui prendra fin lundi, demême qu’une visite à l’atelier del’artiste peintre Saad Houari, undes célèbres peintres d’Oran quicontribue à la formation des ar-tistes en herbe à l’école desBeaux Arts, dans le quartier Medi-na Jdida. Cette manifestation estinitiée par la maison de la cultureZeddour Brahim Belkacem et ladirection de la culture d’Oran.

A.G du Conseil syndical de la coordination des sections - commune d’Oran

La plateformede revendications sur la tableL

e Conseil syndical de lacoordination des 24 sections syndicales représen-

tant les divisions et les 12 secteursurbains de la commune d’Oran semblent en train de ratisser largepour mettre fin au calvaire des tra-vailleurs. Ces derniers se sont de-mandés qu’«en est-il concrète-ment de leurs revendications so-cio professionnelles?». Dix moisaprès que les représentants syn-dicaux aient déposé leur platefor-me de 10 points sur le bureau del’administration de tutelle, le Con-seil syndical a tenu hier son As-semblée générale en présencedes journalistes. Son S.G, Mentfakha présenté sa démission, parceque, a-t-il argué, «il a été incapa-

ble de ramener un sachet de laitau travailleur». Démission toute-fois qui lui a été refusée par le Con-seil syndical, les travailleurs ainsique le représentant du bureau dewilaya de l’UGTA, présents à l’As-semblée. Le syndicaliste, a estimé,dans un préambule, que «le dialo-gue engagé avec l’administrationde tutelle n’a pas abouti». «Il s’agitplus de droits spoliés que d’uneplateforme» dit-il. Le Conseil syn-dical a estimé que «les travailleursont toujours été à l’avant garde lorsdes grands évènements». Il a an-noncé à l’issue de l’Assemblée sadécision de tenir une journée deprotestation dont la date, dit-il,«sera fixée en concertation avec lebureau syndical de tutelle». Un ul-

timatum de 8 jours sera donné àl’administration de tutelle (commu-ne d’Oran) à partir de cette datepour la satisfaction de la platefor-me. Le Conseil syndical s’est indi-gné du fait que «les doléances destravailleurs n’aient pas été prisesen charge par la tutelle». Les tra-vailleurs qui ont pris la parole ainsique les animateurs de l’Assem-blée ont réitéré 7 points essentielstels que mentionnés dans la pla-teforme qui sont: «la titularisationentre autres des 1500 saisonnierset des 862 vacataires, la tenue detravail, le quota de lait, les promo-tions, les primes des guichetierset de délégation de signature desagents de l’état civil, la médecinede travail, les arrêtés de l’avance-ment des échelons pour certainstravailleurs et enfin les sanitaires».Le Conseil syndical a estimé que«sur 1541 communes, Oran est laseule qui compte encore de sai-sonniers». Le S.G du Conseil syn-dical a indiqué que le wali a en-voyé en janvier dernier une corres-pondance à la commune d’Oran.Dans cette correspondance, dit-il,le premier responsable de la wi-laya enjoint cette commune de sepencher sur les problèmes destravailleurs. Le wali, a-t-il dit, est li-bre de diligenter une commissionpour savoir ce qui a été fait et cequi ne l’a pas été. Il a ajouté que«bien que la loi autorise à faire unemarche et une grève, l’objectif duConseil syndical a toujours été etsera le dialogue». «On est prêt às’asseoir avec la tutelle pour réglertous ces problèmes» a, à la fin,souligné le Conseil syndical. Lemouvement associatif sportif re-présenté par M.Benchiha et desanciens joueurs ont tenu à hono-rer le syndicaliste. B.K

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 05 NOVEMBRE 2014

www.carrefourdalgerie.com08 LaVie dans LLLLL’’’’’OrOrOrOrOranieanieanieanieanieChlef

Sidi-Akkacha

Un silo d’une contenance

de 100.000 quintaux de blé

en constructionEn plus d’un silo d’une contenance de 80 000 quin-

taux de céréales déjà existant, la Coopérative de

Céréales et Légumes Secs (CCLS) de Sidi-Akka-

cha se trouvant à moins de 05 km du port com-

mercial de Ténès, vient de lancer les travaux pour

la réalisation d’un deuxième silo d’une contenan-

ce de 100 000 quintaux de blé, un silo qui, selon le

directeur de la CCLS, va mettre fin aux chaînes

agaçantes de camions devant le seul silo qui exis-

tait où parfois un camion mettait plus de 4 heures

à attendre pour décharger sa charge de blé. En

plus de ce silo de 100 000 quintaux, la CCLS a

tracé un programme pour moderniser ses équi-

pements de transport et de moissonnage , de nou-

velles moissonneuses-batteuses à bac vont être

commandées, elles vont permettre de réaliser si-

multanément la moisson ,le battage et l’achemi-

nement du blé de la moissonneuse au bac tracté

par un camion qui une fois ce bac plein, le camion

prendra le départ vers le silo, il est prévu aussi

l’achat de chariots -éleveurs plus connus sous le

nom de «clark», des engins qui vont permettre le

déplacement des sacs de blé d’un endroit à un

autre ,une modernisation tout à l’aise des doc-

kers qui étaient contraints de porter les sacs sur

leurs dos pour les déplacer .

POMME DE TERRE

Le tubercule cédé

à 65 et 70 da le kg malgré

un approvisionnement

de 3000 q des marchésCe qui reste moins cher à présent et à portée des

petites bourses, ce sont les pâtes pour rassasier

les ventres des enfants car leurs parents ne peu-

vent se permettre la pomme de terre à 70 da le kg,

un kilogramme de pomme de terre qu’un père de

famille peut s’acheter mais suffira-t-il pour une

famille nombreuse ? Selon le président de la cham-

bre d’agriculture Mr Abdelkader Hadjouti, chaque

jour sortent des chambres froides 3000 quintaux

de pomme de terre pour approvisionner les mar-

chés mais, il s’est étonné que les prix n’aient pas

bougé d’un iota, c’est que, selon lui, il se passe

quelque chose. Les 3000 quintaux vont vers

d’autres directions ou sont cachés quelques part

pour créer une pénurie qui permettra le maintien

des prix à 65 et 70 da, il dit qu’une main n’applau-

dit pas toute seule il faut que tout le monde s’y

mette pour voir de plus près où vont les 3000 quin-

taux qui sortent chaque jour des chambres froi-

des ? Affaire à suivre.

Oued Fodda

Un jeune cycliste

sourd-muet percuté

mortellement par une voitureLe destin a voulu que ce jeune sourd-muet qui a

bénéficié, en ce 1er novembre 2014, d’un loge-

ment social, ne passe pas plus d’un jour dans son

nouveau logement qui l’avait rempli de joie. Il était

père de trois enfants, tous en bas âge. Ce sourd-

muet qui répond aux initiales K.M, âgé de 32 ans

se rendait en vélo vers son nouveau logement lors-

qu’il fut percuté, dans un face à face, avec une

voiture, hier, alors qu’il roulait sur le pont de l’Oued-

Fodda, son corps, par l’effet du choc, fut projeté

pardessus le pont dans le vide, raide mort. La gen-

darmerie qui s’est présentée sur les lieux de l’ac-

cident a ouvert une enquête. Son corps fut éva-

cué vers la morgue de l’hôpital des frères Khatib.

Par B.REDHA

S'M Benaouda - RelizaneLes habitants de la cite 100 lots veulentleur part de développement

La cite 100 logts a S'M Benaouda dans la daïra d'el Matmar qui

date depuis 1990, attribuée en lots de terrain a bâtir et selon la

lettre adressée aux autorités, il serait question d'une marginali-

sation totale ce croupe d'habitation de la part des Apc précédentes et

actuelle, avec l'absence de l'assainissement (en 2014) pour procéder

aux fosses sceptiques, un réseau routier des plus défectueux, en été

qu en hiver le manque d'éclairage public pour circuler la nuit en cas

d'urgence; ainsi que l'absence du gaz de ville malgré les promesses

données lors des différents élections et visites officielles; mais leur

surprise fut trop remarquées diront ils qui se conclue qu'en 2012; par

la réalisation d'une cite dans le cadre du logement rural qui fut dote de

toutes les nécessites de vie tandis que leur cite n’ont' jamais été pro-

grammes ajoutent -ils sur cela ils espèrent l'intervention du wali ,seule

issue pour une prise en charge de leurs problèmes. B. Belhadj

Beni-OunifInauguration d'une salle de soins, une stèle commémorativeet mise en service de l’électrification urbaine

A la veille de la commémora

tion de la date historique du1er novembre 1954, date du

déclenchement de la guerre de larévolution algérienne, le wali de Be-char, a effectué sa deuxième visited'inspection et de travail après celled'Elwata, la semaine dernière, dansla daïra de Béni-Ounif, une localitéfrontalière située à 1OO km nord deBechar. Dans cette ville paisible, lewali a inauguré une salle de soinsau " Hai" ex 69 logts et par la même,la baptiser au nom du Martyr " MrahMed" et une Stèle commémorativeau centre ville. Le chef de l'exécutifqui était accompagné des autoritéslocales civiles et militaires, a donnéle coup d'envoi de la mise en servi-ce de l'électrification urbaine dansle quartier ex "Hai 444logts " baptiséau nom du Chahid "Mesbahi Med"pour ensuite s'enquérir de l'avance-ment de plusieurs projets de déve-loppement en cours de réalisationà savoir: la réalisation des 6O LSP,le projet de la réalisation de la mai-son de la jeunesse, les 15 logts defonction de l'éducation, le nouveausiège de la police des frontières, lenouveau cimetière, l'avancementdes travaux du projet de l'hôpital 6Olits et les travaux de réfection de l'éco-

le " Tarfaya Moulmaktouba" où lewali et la délégation qui l'accompa-gnait a assisté à une cérémonie deremise de prix aux meilleurs élè-ves qui ont obtenu de bons résul-tats durant l'année précédente. Leprojet de la réalisation de logts So-ciaux éducatifs à l’arrêt a aussi faitl'objet de visite et une décision aété prise sur place pour son lance-ment. Entre autres et dans le cadredu renforcement en matière d'in-

frastructures éducatives dans cettelocalité, le wali a procédé à la posede la 1ère pierre du projet du nou-veau lycée. Par ailleurs la visite s'estclôturée comme à l'accoutumé parune rencontre présidée par le waliqui était à l'écoute des doléances,et ce, en présence des représen-tants de la population, la sociétécivile et les directeurs de l'exécutif,concernés par lesdits projets.

M.ZINEDDINE

Tissemsilt

La sûreté de wilaya commémore le 60èmeanniversaire du déclenchement de la révolutionA

l'instar de toutes les villes etles villages du pays, la villede Tissemsilt, capitale de

l'Ouarsenis s'apprête elle aussi àcélébrer ce 1er novembre qui coïn-cide avec le 60èmè anniversaire dudéclenchement de la guerre de li-bération. A ce titre, un riche program-me a été élaboré pour fêter l'évène-ment par la sûreté de wilaya et en-suite honorer la mémoire de tousles martyrs de la révolution de toutela nation qui ont payé la lourde tribuen sacrifiant leur vie pour que vivrel'Algérie libre et indépendante. Tis-semsilt, capitale de l'Ouarsenisn'oubliera jamais ses enfants, ilssont et demeureront un symbolecomme tous les chouhada de cettenation à qui le pays rend hommageen ce 1er Novembre, une date sym-bole dans l'histoire révolutionnairede ce pays pour rappeler que leshéros ne meurent jamais. Pour re-venir aux festivités marquant cet an-niversaire, il a été organisé depuisle 31 octobre, par un programmetrès riche et varié, des portes ouver-tes ont été organisé au siège de lasûreté de wilaya à Tissemsilt, por-tant des documents historiques etphotos des martyrs est au program-me, pour revivre cet évènement his-torique inoubliable et encré dans lamémoire des habitants de cette ré-gion historique « l’Ouarsenis » etpar la même occasion une confé-rence sur l’histoire du pays animépar des cadres de la sûreté de wi-

laya dans laquelle ils ont rappeléles principales étapes historiquesde la Révolution nationale. « Laglorieuse guerre de libération na-tionale a renversé sept gouverne-ments français », a indiqué le con-férencier, soulignant la nécessitépour tous les Algériens d'être fiersdes artisans de cette révolution,aussi bien les chouhada que lesmoudjahidine, pour le bénéfice deséléments de la police .Ainsi quedes témoignages de la famille ré-volutionnaire ont eu lieu dans lasoirée de vendredi dernier. Mêmedes documentaires sur la Révolu-tion Algérienne ont été projetés ausiège du foyer de la sûreté de wi-laya. Pour la circonstance des tour-nois sportifs ont été organisés en-tre les éléments de la sûreté dewilaya et les équipes civiles « interquartiers ».A cet effet, à 0 h du pre-mier novembre, les éléments dela sûreté de wilaya à leur tête lecommissaire divisionnaire, chef desûreté de wilaya, pour les tradition-nels une gerbe de fleur a été dépo-sée au pied de la stèle commé-morative de la sûreté de wilaya,après la levée des couleurs natio-nales et l'exécution de l'hymne na-tional. L'expérience cumulée parcette importante institution de laRépublique est considéréed'ailleurs, à juste titre, comme unmodèle pour avoir contribué, selonune approche citoyenne, dans lesens du devoir national. Signalons

l'existence d'une police de proximi-té depuis des années, la sûreté dewilaya de Tissemsilt participe acti-vement a tous les évènements quitouchent le pays, prenant part à tou-tes les festivités par l'élaborationde programmes qui reflètent réel-lement l'importance qu'accorde cecorps à l'histoire du pays et à l'acti-vité de la société civile, chose qui aété d'un grand apport pour la politi-que de la police de proximité quitient essentiellement à se rappro-cher du citoyen, par une meilleureprestation . Les services de sûretéde la wilaya de Tissemsilt ayantprogrammé des cérémonies pourla célébration de cet anniversaireà travers toutes les sûretés de daï-ra et des sûretés urbaines de lawilaya. Par ailleurs les autorités lo-cales civiles et militaires à leur têtele wali de Tissemsilt, M. HocineBessaih, ont procédé à des bapti-sassions de nombreux sites d’ha-bitation, à l’inauguration du centrede proximité des impôts, au cheflieu de wilaya, à la mise en serviced’un château d’eau d’une capacitéde 5.000 m3. Un cross a été égale-ment organisé et vu la participationd’un grand nombre de jeunes ve-nus de différentes régions de lawilaya. Dans la soirée du vendre-di, la maison de la culture MouloudKacem Naît Belkacem a abrité ungala artistique, suivi d’un défilé dejeunes scouts et de la levée descouleurs nationales. M’HAMED B

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 05 NOVEMBRE 2014

www.carrefourdalgerie.com 09La Vie au Centre & à l’Est

Ouverture de la 3ème sessioncriminelle à Bejaia77 affaires enrôlées dontune liée au terrorismeLa troisième et dernière session criminelle de

l'année en cours s’est ouverte, hier, à la courde Bejaia, avec 77 affaires enrôlées. Selon des sour-ces judiciaires, dans ces 77 affaires enrôlées 212personnes sont impliquées dont 153 en détentionpréventive. Parmi les affaires concernées l’on nouscitera celles liées à l'homicide volontaire, vol quali-fié, association de malfaiteurs, faux et usage defaux, détournement de biens publics, et autres dé-lits touchant aux mœurs. Par ailleurs, seront trai-tées durant cette même session deux affaires liéesau trafic de drogue et une autre liée au terrorisme.

Hocine Smaâli

Bouira

Un débit de boisson

clandestin ferméSe croyant forts d’une impunité réellement ficti-

ve, le nommé H. A, 59 ans et son associé H.Y, 40

ans, faisant fi de la prescription bien établie que:

«nul n’est censé ignorer la loi», se livraient alors

en surestime, de façon lucrative à la vente clan-

destine de boissons alcoolisées, dans un local

situé sous les tribunes du stade communal de la

ville de Ain Bessem située à quelque 25 kilomè-

tres au cardinal OUEST du chef lieu de la wilaya

de Bouira, transformé pour la circonstance en

dépôt pour toutes sortes de spiritueux, dans cet-

te fuite en avant sans scrupule, mal en prit aux

deux malhonnêtes individus puisque l’autorité sou-

veraine de l’Etat incarnée par les éléments des

services de sécurité qui ont agi sur les rensei-

gnements viennent de mettre fin à leurs activité

non inscrites au rôle nominatif. Après perquisi-

tion des lieux, les policiers auront saisi: 49 litres

de vin rouge présentés en briques étiquetés «Bordj

El Amir», 12 bouteilles en verre d’une contenance

de 750 CL de marque «Beaufort», 24 bouteilles de

Pastis de 20 CL et 323 canettes de bière, le tout

prêt à la vente. Répondront de leurs actes. Les

deux inculpés ont été après arrestation déférés

auprès du magistrat instructeur qui a requit pour

eux le mandat de dépôt.

Ghadioua

Un village oubliéDistante de quelque trentaine de kilomètres au

cardinal Nord du chef-lieu de la wilaya de Bouira,

Ghadioua, un village administrativement rattaché

à la commune de Kadiria, ne cesse de crier son

dénuement à gorge déployée. Malheureusement,

cette voix citoyenne traduite dans les nombreu-

ses doléances ne porte plus. Sinon comment ex-

pliquer le vécu de ces pauvres villageois fait quo-

tidiennement des douze travaux d’Hercule? Rien

dans cette région n’indique ce semblant d’éman-

cipation en matière d’aménagement urbain. C’est

le vide sidéral. Aucune infrastructure de base ne

relève le prestige d’un village orphelin de l’essen-

tiel tel le réseau A.E.P, l’éclairage public et surtout

le bitumage des routes. D’ailleurs ces dernières

sont tellement défoncées, parsemées de nids de

poule qu’elles pénalisent voyageurs et conduc-

teurs de véhicules, au point où certains transpor-

teurs de peur d’endommager leurs fourgons refu-

sent carrément d’assurer la desserte pour le

moins impraticable du village. Sinistrés, comme

ils se qualifient justement, ces villageois se di-

sent, déterminés à aller jusqu’ou bout pour la sa-

tisfaction de leurs exigences, tout en dénonçant

le mutisme de ceux qui sont censés écouter leurs

légitimes revendications.

Par TAIB HOCINE

El-OuedDes dizaines de citoyensréclament leur brahchementau réseau de gaz naturel

Des dizaines de citoyenshabitant les quartiers Estde la ville d’El-Oued sont

sortis lundi dans la rue, dans unmouvement de protestation, pourréclamer le raccordement deleurs foyers au réseau de gaznaturel, a-t-on constaté. Ils ontbloqué la circulation sur la RN-16 traversant le quartier Nezla, lui-même au centre des quartiersSidi-Mestour, Nezla Saï et El-Isti-qlal, pour se faire entendre et dé-noncer leur "marginalisation" et"privation" du raccordement deleurs foyers au réseau de distri-bution de gaz naturel. Le prési-dent de l’Assemblée populairecommunale, Bachir Boufaroua, a

pris connaissance in-situ des do-léances des protestataires ayanttrait notamment au raccordementde leurs foyers au réseau de gaz,mais aussi aux programmes dedéveloppement "en suspens" età "l’état de dégradation" des rou-tes au niveau de leurs quartiers.Un projet de raccordement desquartiers Est de la ville d’El-Ouedau réseau de gaz est en coursd’exécution, après un retard duau temps pris par les procédu-res d’appels d’offres, souvent in-fructueux, a expliqué, à ce sujet,le chargé de communication dela société de distribution del’électricité et du gaz (Sonelgaz),Yacine Reguig.

Ghardaïa

Plus de 5.600 quintauxd'arachides récoltés cette annéeQ

uelque 5.655 quintaux d'arachides "bio", dont les grainssont appelés communé-

ment cacahuètes, ont été récoltésdans la wilaya de Ghardaïa, durantla campagne 2014 qui s'est ache-vée à la fin du mois d'octobre, indi-que-t-on auprès de la direction desservices de l'agriculture (DAS). Laculture d'arachide est circonscriteprincipalement dans les localités deSeb-Seb, Mansourah et Métlili, oùune superficie cumulée de 377 hec-tares a été consacrée à ce produitagricole, a-t-on précisé. Les premiè-res récoltes de cette plante légumi-neuse de la famille des papiliona-cées (arachide non décortiquée), ontenvahi, ce week-end, les étals demarchands de Ghardaïa, avec unprix oscillant entre 450 et 500 DA lekilogramme, selon la taille de lagousse. De nombreux petits cultiva-teurs des localités de Seb-Seb,Mansourah et Métlili accordent unintérêt à l'intensification de la cultu-re de l'arachide qui constitue "uneculture générant des revenus impor-tants", notamment avec l'abondan-ce de l'eau, l'ensoleillement et un solsablonneux, a expliqué un techniciende la DSA. Introduite dans les an-nées 30 par un agriculteur à Seb-Seb, localité désenclavée située à50 km au sud de Ghardaïa, la cultu-re de l'arachide reste au stade tradi-tionnel, malgré ses plusieurs avan-tages dans la fixation de l'azote etl'amélioration de la fertilité du sol, aexpliqué le même technicien. Les

travaux de semis sont réalisés ma-nuellement par une centaine d'agri-culteurs qui sont confrontés à denombreux problèmes concernantnotamment l'itinéraire technique decette culture, et au ravage de ce typede culture provoqué par notammentpar les moineaux, les rongeurs etautres prédateurs. De nombreuxspécialistes estiment que l'intensi-fication de cette culture stratégique,soutenue d'une formation techniquedes agriculteurs, peut générer de

nombreux emplois dans ces con-trées enclavées, et ce par la créa-tion aussi bien d'unités de condi-tionnement de cacahuètes, de hui-leries ou de savonneries. "On peutégalement y fabriquer le beurred'arachide à partir des grainesd'arachide qui sont grillées, broyéeset malaxées, alors que les fans decette culture peuvent être utiliséescomme fourrage et aliments pourle bétail notamment laitier", expli-que-t-on.

Boumerdes

Déstockage de plus de 35.000tonnes de pomme de terreU

n volume de plus de 35.000tonnes de pomme de terre,stocké durant le mois de

juillet dernier, a été injecté progres-sivement au niveau des marchés dela wilaya de Boumerdes, depuis ledébut de mois de septembre écou-lé, en vue de fléchir la courbe as-cendante des cours de ce tubercule,a-t-on appris, mardi, de la directiondes Services agricoles. "Le marchélocal est quotidiennement approvi-sionné en ce produit de large con-sommation, suivant la forte deman-de exprimée en cette période, en vuede préserver la stabilité de l'offre etde la demande et, partant, réduire laflambée des cours actuels de ce tu-bercule", a souligné la même sour-ce. L'approvisionnement du marchéen la matière se poursuivra jusqu'àla mi-novembre, avec le déstockageprogressif de toute la quantité depomme de terre stockée, estimée à59.000 tonnes. La pomme de terresaisonnière produite à Mostaganemet Boumerdes sera mise sur le mar-ché vers la fin du mois courant, est-

il précisé. Ces mesures n'ont euaucun effet sur les prix de la pommede terre à Boumerdes, ou ce tuber-cule continue à être écoulé, depuisoctobre dernier, dans une fourchetteentre 65 et 90 Da le kg, voire même100 da, chez les détaillants, contre55 et 65 Da/kg au niveau des mar-chés de gros, a constaté l'APS. Se-lon la source, cette flambée des prixtrouve une explication dans la ré-duction, cette année, de la produc-tion de la pomme de terre d'arrièresaison, comparativement à la sai-

son précédente, ainsi que dans laspéculation sévissant au niveau dumarché. Le stockage de la pommede terre est confié à un nombre d'ope-rateurs, dont l'Office national des ali-ments du bétail (ONAB) d'Alger etl'Entreprise de réfrigération "Essa-hel" de Corso, qui ont la charge designer des contrats en la matièreavec des propriétaires de chambresfroides, au titre du Système de ré-gulation des produits agricoles delarge consommation(SYRPALAC),indique-t-on.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 05 NOVEMBRE 2014

www.carrefourdalgerie.com10 La vie à SaïdaPar OULD OGBAN

APC de Saida

Encore une fois le maireTaibi face a la justiceEnrolée le 27 octobre dernier, date à retenir

pour l'histoire, l’affaire du Maire Taibi Ahmedsuspendu puis rétabli dans ses droits par l'ex-commissaire D'Etat, a été mise en délibérée pourle 10 novembre prochain . A signaler que cetteaffaire du Maire Taibi a fait couler beaucoup d'en-cre au point où certains Elus, de cette AssembléeCommunale, qui convoitent le Poste, courent danstous les sens - chacun de son côté - pour devenirle Maire de Saida Ville. L'Avenir nous le dira.

Le rôle de la résistancepopulaire dans l'émergencedu mouvement national misen exergueLe rôle de la résistance populaire dans l'émer

gence du mouvement national a été mis enexergue, lundi à Saida lors d'un colloque régio-nal, dans le cadre de la célébration du 60èmeanniversaire du déclenchement de la glorieuserévolution de libération nationale. Les travaux decette rencontre de trois jours, organisée par ladirection des moudjahidine avec la participationd'enseignants universitaires de Tiaret, Mascara,Sidi Bel-Abbes, El Bayadh et Saida, ont été axéssur l'importance de la région de Saida dans lastratégie de guerre de l'Emir Abdelkader et decheikh Bouamama contre l'occupant français.L'universitaire de Saida, Chabab Abdelkrim, a in-diqué, sans sa communication, que la résistan-ce menée par le fondateur de l'Etat algérien mo-derne contre l'occupant français (1832-1847) s'estdistinguée par sa bonne organisation, sa longuedurée et son importante stratégie. Il a rappelé, aupassage, le rôle important de la région de Saidadans cette stratégie et dans le soutien à la résis-tance qui s'est traduit par de nombreuses ba-tailles sur son territoire contre les forces colonia-les, où l'armée de l'Emir avait remporté plusieursvictoires, dont la bataille de "Sidi Aissa" livréeaux troupes du général Bugeaud. "Cette rési-tance populaire a eu pour mérite d'unifier les tri-bus et de semer les valeurs du patriotisme." Poursa part, l'enseignant Mebkhout Boudouaia, del'université de Tlemcen, a abordé la résistanceconduite plustard par Cheikh Bouamama contrel'occupant français. Bouamama, a-t-il dit, a réussià construire une armée de près de 2.300 com-battants et à remporter une cinglante victoire con-tre l'armée coloniale française au sud de la villed'Ain Sefra et une autre en 1881. Les travaux ducolloque se poursuivront mardi avec au program-me des communications traitant de l'action destariqas soufies face à l'occupation française, dumouvement national et de l'occupation françaisedans le Sud-ouest du pays.

Le syndicalisme en péril...P

ratiquement inexistant dansle secteur privé, le syndicalisme a perdu beaucoup de

terrain dans le secteur public et larégression se poursuit de façon in-quiétante. Plusieurs raisons impor-tantes confirment cette perte du syn-dicalisme à Saida comme partoutailleurs dans le pays. Ici chez nousà Saida, l'action syndicale qui avaitconnu ses moments de gloire et oùcertains syndicalistes se sont vuspropulser à des postes importants,que ce soit au niveau de l'Educa-tion, santé ou des collectivités loca-les. C'était l'époque fabuleuse dela gestion socialiste des entrepri-ses qui est à l'origine de leur sortiede l'anonymat alors que d'autres quiont fait les beaux jours du syndica-lisme local rasent aujourd'hui lesmurs et observent, impuissants, ladégringolade du syndicalisme lo-cal. Il y a aussi l'obstruction faite parcertains syndicalistes Ugtistes lo-caux avec l'Administration locale, àl'émergence du pluralisme syndica-liste souhaité par de nombreux tra-

vailleurs qui veulent confier leursrevendications et la défense deleurs droits à des syndicats auto-nomes dont le secteur éducatif afait sortir de ses entrailles plusieursstructures syndicales à l'image del'UNPEF, CNAPEST, SNAPEST-CLA... alors que le rôle importantdes Associations de parents d'élè-ves n'existe pas... pourtant consi-dérés comme des groupes paras-colaires qui défendent les intérêtsmatériels et pédagogiques de l'éta-blissement dans divers domaines. Ici, dans la wilaya de Saida, le ver-rouillage de l'action syndicale etl'échec programmé des syndicatsautonomes à qui il faut ajouter leSNAPAP et qui ont osé s'aventurersur le terrain que l'UGTA n'est pasdisposée à céder, ont entraîné aussibien chez les travailleurs que chezles syndicalistes, un sentiment delassitude et de désintéressementpour l'activité syndicaliste. Onéprouve aujourd'hui autant de malà trouver des responsables syndi-caux qu'à convaincre les travailleurs

de se syndiquer apprend-on desources proches de l'Administra-tion locale et même de certainesinstances syndicales locales. Il y aaussi cette dissolution d'entrepri-ses où des bataillons de travailleursqui ont perdu leurs emplois dansle cadre de la restructuration indus-trielle auquel le plus puissant syn-dicat, en l'occurrence l'UGTA qui n'apas pu faire barrage... En atten-dant, violation des lois sociales, ab-sence de dialogue, mal interpréta-tion du rôle du syndicaliste, non-respect des conventions des col-lectivités, abus d'autorité et debiens sociaux, syndicalisme tribal,continuent leur bonhomme de che-min le plus tranquillement du mon-de dans une wilaya jadis de gloireet d'histoire et qui malheureuse-ment aujourd'hui se "Ruralise" deplus en plus au point, où à Saida, iln'existe même pas, pour repren-dre l'expression d'un haut respon-sable de wilaya qui ne rate aucuneoccasion pour le faire remarquer àceux qui gravitent autour de lui...

Les cours de soutien

Les cours payants entremauvaise foi et intérêt de l'élèveS

'il est un responsable locald'une institution locale quimérite notre compassion en

raison de ces nombreux dénigre-ments dont elle fait l’objet, c'est bienla nouvelle directrice de L’Education.Ces derniers temps on a vu au ni-veau de la ville tant de lieux ou sontdispensés des cours payants. Eta-blissements scolaires utilisés -garages et appartements pour des" cours spéciaux " sont aménagésen de petites salles de cours. Lesprix vont de 1OOO à 4OOO DinarsAlgériens. Les professeurs les plussollicités par les candidats au Bacsont ceux qui enseignent les ma-thématiques ,les sciences physi-ques et naturelles. La dernière visi-te effectuée par la nouvelle Directri-ce de L'Education au lycée " Bouam-mama " qui a profité de cet occa-sion pour mener une campagne desensibilisation sur les cours pri-vés n'a pas du goût de certains pro-

fesseurs qui assurent les courspayants . Sous divers prétextesdénués de tout fondement la pre-mière responsable de l'éducationest soumise à un feu nourri parceux qui refusent de faire un choixresponsable et d'arrêter d'en faireun véritable fonds de commerce.....Car la seule obsession de cesenseignants - marchands d'alpha-bets, heureusement pas tous est'arrondir leurs fin de mois " . Aupa-ravant ce genre d'enseignementpayant était réservé à une franged"élèves bien définie : les lycéenspréparant leur BAC , aujourd'hui cephénomène s'est étendue oumême les potaches de l'école pri-maire ont recours aux cours sup-plémentaires . C'est à se deman-der si le slogan tant chanté " l'écoleest gratuite pour tous " n'est pascontradictoire avec la réalité du ter-rain. """" Celui qui n'a pas comprisdoit recourir à des cours payants "

c'est la formule proposée par quel-ques professeurs pour attirer lesélèves sans aucune consultationavec la Fédération locale des Pa-rents d'élèves qui d'ailleurs n'exis-te plus de sa dissolution y a de celaplus de 5 ans. Ceci à fin d'éclairerles milliers de parents d’élèves. Entous les cas plusieurs enseignantset parents d'élèves ayant eu échode cette sortie fracassante de la di-rectrice de L'éducation qui suit lestraces de son père TekamaraSmain l'un des pionniers de la for-mation professionnelle au niveaude la wilaya de Saida a été ac-cueillie avec satisfaction."""" Nousla soutenons dans sa noble mis-sion " nous ont déclaré quelquesparents d'élèves qui saluent sabonne et loyale volonté et souhai-tent que les intendants mettent finà leur grève afin que les petites bour-ses pourront toucher leurs primesde scolarité de 3OOO DA.

Les "" clans " de l'onecs'entre-déchirent !Rien ne va plus au sein de L'organisation loca

le des enfants de chahid présidée par L'ex-Directeur -intérimaire de la direction de la jeu-nesse et des sports. Mr Ardjani visé aujourd'huipar un communique émanant de plusieurs en-fants de chahid qui demandent son départ ...Àsignaler que le communiqué en question a étéadressé aux instances nationales dont une co-pie a été remise à la presse locale. """ Le secré-taire locale de L'ONEC Ardjani est à la tête denotre organisation depuis le décès de Feu Ha-mada Ahmed , c'est à dire depuis 1997 " lit-ondans le communique .......Sans commentaires !

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 05 NOVEMBRE 2014

www.carrefourdalgerie.com 11SPORTSRonaldo fait tomber un recordvieux de 79 ansC

ristiano Ronaldo estépoustouflant d'efficacité depuis le début de

la saison, c'est peu de le dire.L'attaquant du Real Madrid a faittomber un nouveau record ceweek-end et pouvait récidiverhier en Ligue des Champions...Cristiano Ronaldo a encoremarqué ce week-end, à Grena-de (0-4) lors de la 10e journéede Liga... Une habitude puis-que l'attaquant portugais a ins-crit au moins un but lors de ses12 derniers matchs avec leReal toutes compétitions con-fondues !Suffisant pour faire dire à sonentraîneur Carlo Ancelottiqu'avec CR7, «c'est comme sion commençait le match en

menant 1-0. C'est peut-être uneplaisanterie, mais c'est la réa-lité !»

17 BUTS EN 10 JOURNÉES

DE LIGA, UN RECORD

Mieux, en inscrivant son 17e buten championnat depuis le dé-but de la saison, CR7 a battuun record vieux de 79 ans, pro-priété d'Isidro Langara qui avaitréussi à l'époque à marquer16 buts lors des 10 premièresjournées de Liga, rapporte lejournal AS. La durée durant la-quelle ce record a tenu permetde mesurer l'exploit réalisé parRonaldo qui pourrait entrer unpeu plus dans l'histoire dèsmardi.

BARÇA

Enrique critiqué par son vestiaire ?D

eux défaites consécutives en Liga, dont uneface au rival madrilène,

et l'entraîneur Luis Enrique se-rait déjà dans une position in-confortable au FC Barcelone. Sil'on en croit le quotidien As, letechnicien espagnol n'auraitplus les faveurs d'une partie deses joueurs, parmi lesquelscertains cadres critiqueraient encoulisses la préparation du cla-sico perdu le 25 octobre dernier(3-1)."Nous n'avons pas prépa-ré le match au Bernabéu com-

me il le fallait, nous sommesarrivés sans aucun plan de jeu",auraient regretté plusieursjoueurs.Egalement en cause, le man-que de proximité de Luis Enri-que avec ses hommes, qui necomprendraient pas ses choixà l'image de Jérémy Mathieu(31 ans, 9 matchs en Liga cettesaison), surpris d'être aligné auposte de latéral gauche face auReal Madrid. Serait-on en traind'assister à un début de criseau Barça ?

CHELSEALes supportersrépondentà MourinhoJosé Mourinho a critiqué

ses supporters, ce week-

end, regrettant un manque

d'ambiance dans les tribu-

nes. Une réponse lui a été

donnée.

Après la victoire de Chelsea

face à QPR, José Mourinho

a noté un manque de fer-

veur de la part des suppor-

ters présents à Stamford

Bridge. La réponse a été

très rapide et s'est faite par

l'intermédiaire de Tim Rolls,

représentant des suppor-

ters des Blues, qui est re-

venu sur le prix des places.

"La plus chère coûte plus

de 50 pounds (environ 63•).

Et les jeunes - qui sont en-

clins à chanter et faire du

bruit - ont été mis hors-jeu

par le prix des billets. Jus-

qu'à ce que le club se rende

compte de la nécessité de

mettre en vente des places

à des prix abordables pour

les jeunes et de créer une

section du stade qui leur est

réservée, la situation n'est

pas près de s'arranger", a-

t-il confié. Selon la BBC, les

places coûtaient entre 58 et

95• pour cette rencontre.

BAYERNOliver Kahn : "Neuer mérite le FIFABallon d'Or"

Oliver Kahn aestimé lundique ManuelNeuer «méri-tait» d’être éluFIFA Ballon d’Orde l'année2014. «Il a élevéle poste de gar-dien à un autreniveau (...) Il a ététrès impression-nant durant laCoupe du mon-de», a déclaré

l’ancien gardien à l'agence allemande SID. «Qui est champion dumonde a une très forte chance dans cette élection», a ajouté leKahn, qui sait aussi «de (s)a propre expérience qu'il y a un certainblocage à désigner un gardien de but». L'ancien portier du BayernMunich avait échoué au deuxième rang en 2002, devancé parl'attaquant brésilien Ronaldo dans la course au trophée.

L'UEFA ne paiera pas d'impôtpour l'Euro 2016

PSG- OMJusqu'à 500 Marseillais à ParisIl n'y a pas si longtemps, les supporters de l'OM étaientinterdits de déplacement au Parc des Princes. Diman-che, non seulement il y aura des supporters marseillaismais ils seront plus nombreux que la saison passée.Le nombre de places réservées aux fans phocéenspasse de 400 à 500 sièges pour le classique françaisde dimanche. Mais si le nombre de supporters faisantle déplacement augmente, la sécurité augmente éga-lement. Les courageux veulant se rendre au Parc desPrinces vont devoir faire le déplacement en bus. Unbus qui les amènera à un point de rendez-vous sur unpéage aux alentours de la région parisienne pour re-cevoir les billets pour le match. De là, le convoi seraaccompagné des forces de l'ordre au sol et par unhélicoptère.

Thiago Silva "espère prolonger" au PSGInvité de RMC, le capitaine pari-sien Thiago Silva a affirmé savolonté de signer un nouveaucontrat : "J'espère prolongermon contrat au PSG. On va par-ler avec le club, avec Nasser(Al-Khelaifi, le président), pourprolonger mon contrat." À 30ans, le défenseur brésilien estlié avec le club parisien jus-qu'en 2018 depuis la signatured'un nouveau bail à l'été 2013.

Les cadeaux fiscauxse multiplient pourles acteurs du foot.

Après la disparition de lataxe à 75%, voilà l'absen-ce de fiscalité pour l'UE-FA. En dehors de la TVAobligatoire car pilotée pardes règles européennes,l'UEFA et ses filiales fran-çaises seront exemptéesde toute autre fiscalitépour l'organisation del'Euro 2016. Aucune taxe,aucun impôt sur les so-ciétés, rien, alors que lesbénéfices attendus sontévalués à 900 millionsd'euros. C'est ce qu'an-

nonce le quotidien LesEchos ce matin.Ce cadeau fiscal est jus-tifié par les retombéeséconomiques attenduesde l'Euro 2016 pour l'éco-nomie française ; retom-bées économiques dontle montant final observéest souvent bien loin desprédictions des politiqueset autres organisationssportives.La France a prévu d'inves-tir 2 milliards d'euros,dont 400 millions pour lesinfrastructures de trans-port, et le reste pour lesenceintes sportives.

AFRIQUE DU SUDLe capitaine des BafanaBafana n'était pas visé

Le capitaine del'équipe sud-africaine de football

Senzo Meyiwa n'était paspersonnellement visé parl'homme qui l'a abattu,mais a été victime d'"uncambriolage qui a horri-blement mal tourné", ontdéclaré lundi les enquê-teurs.Treize personnes ont étéentendues et un suspectarrêté et inculpé aprèsune semaine d'enquête.Le gardien de but inter-national, âgé de 27 ans,a été abattu à Voslooruspar deux agresseurs qui

ont brusquement surgiau milieu de la soirée.Il semblerait, selon lesdéclarations de la compa-gne de Meyiwa, une chan-teuse pop très célèbredans dans le pays, queles cambrioleurs aienttiré dans la panique aprèsune opération qui a maltourné.Un suspect a donc été in-terpellé et reste sous sur-veillance policière pouréviter qu'il ne soit victimeà son tour d'un règlementde compte après ce dra-me qui a bouleversé l'Afri-que du sud.

LILLEGirard écarte un départ d'Origi

Mario Balo-telli enchaîneles perfor-mances mé-diocres et lapresse an-glaise veutdéjà rapatrierDivock Origi,recruté parL i v e r p o o l

l'été dernier mais laissé à Lille en prêt.Oui, mais son entraîneur au LOSC René Girard ne veutpas en entendre parler. "La question ne s'est jamaisposée, ce n'est qu'une rumeur, a-t-il expliqué à la RTBFau sujet du grand espoir belge. Il n'y a peu de sollicita-tions à ma connaissance." D'autant plus que les Do-gues ont "énormément besoin de lui".

1312

LE C

AR

RE

FO

UR

D'A

LGÉ

RIE

/ M

ER

CR

ED

I 05

NO

VE

MB

RE

201

4

ww

w.c

arr

efo

urd

alg

eri

e.c

om

LE C

AR

RE

FO

UR

D'A

LGÉ

RIE

/ M

ER

CR

ED

I 05

NO

VE

MB

RE

201

4

ww

w.c

arr

efo

urd

alg

eri

e.c

om

SP

OR

SP

OR

SP

OR

SP

OR

SP

OR

TTTT T SSSS SLi

gue

des

cham

pion

s-20

15

Kerb

adj: "

la pa

rticip

ation

d'un

3eclu

b algé

rien e

st pe

u pro

bable

"A

l’app

roch

e de

s de

ux d

erni

ers

mat

chs

des

Elim

inat

oire

s de

la C

AN 2

015

La fo

rme

des

joue

urs

Am

ine A

mir

i

Mêm

e si

la

séle

ctio

n na

tiona

le a

déjà

val

idé

son

bille

t po

ur le

tou

r-no

i fin

al d

e la

CA

N 2

015,

il

n’en

de

me

ure

pa

s m

oin

s q

ue

le

sé

-le

ctio

nn

eu

r n

ati

on

al,

Ch

rist

ian

Gou

rcuf

f, ne

veu

t rie

n la

isse

r au

hasa

rd.

Il lu

i re

ste

deux

ren

con-

tres

à d

ispu

ter

dans

ces

Elim

ina-

toire

s, à

Blid

a fa

ce à

l’E

thio

pie,

et

à B

amak

o fa

ce a

u M

ali,

qu’il

veu

t,va

ille

que

vaill

e, r

éuss

ir,

pour

se

mai

nten

ir s

ur l

a m

ême

dyna

mi-

que

de v

icto

ires

, lu

i qu

i es

t su

rqu

atre

suc

cès

en a

utan

t de

ren

-co

ntre

s. E

t po

ur r

éuss

ir ce

s de

uxpr

ocha

ines

sor

ties,

l’a

ncie

n m

er-

lus

a su

ivi a

vec

atte

ntio

n le

s pr

es-

tatio

ns

de

ce

s jo

ue

urs

, n

ota

m-

men

t ce

ux q

ui é

volu

ent

dans

les

diff

ére

nts

ch

am

pio

nn

ats

étr

an

-ge

rs.

Et

c’es

t, d’

aille

urs,

en

fonc

-tio

n de

cel

a qu

’il a

éta

bli

sa l

iste

,à

laqu

elle

il a

ajo

uté,

hie

r, le

nom

de d

eux

gard

iens

de

but,

Dou

kha

et Z

emm

amio

uche

.C

e qu

’il f

aut

dire

, da

ns c

e si

llage

,c’

est

qu

e l

es

jou

eu

rs é

volu

an

tou

tre

mer

ont

été

, du

rant

cet

tese

ma

ine

, é

tin

cela

nts

, e

n é

tan

tbu

teur

s po

ur l

es u

ns,

pass

eurs

pour

les

autr

es a

lors

que

cer

tain

son

t br

illé

de m

ille

feux

ave

c le

urs

équi

pes

resp

ectiv

es.

Et

com

me

à l’a

ccou

tum

ée,

c’e

stY

acin

e B

rahi

mi,

pens

ionn

aire

du

FC

Por

to, q

ui s

’illu

stre

de

fort

bel

-le

man

ière

. E

n ch

ampi

onna

t, il

aét

é au

teur

d’u

n bu

t sp

lend

ide,

qui

a ét

é ch

oisi

com

me

le m

eille

ur d

uw

eek-

end

en E

urop

e, d

épas

sant

mêm

e ce

lui

de J

ames

Rod

rigue

zav

ec le

rea

l Mad

rid.

En

Esp

agne

,re

voilà

Nab

il G

hila

s le

but

eur,

lui

qui a

été

aut

eur

d’un

dou

blé

avec

Cor

doba

fac

e à

l’Atlé

tico

de M

a-d

rid

, ce

qu

i, to

ute

fois

, n

’a p

as

em

pê

ché

la

dé

faite

au

x si

en

s.C

eci,

alor

s qu

e La

cen

conf

irm

een

core

une

fois

son

reg

ain

de fo

r-m

e, l

ui q

ui a

enc

haîn

é sa

200

e

Le M

CO p

répa

re d

e pi

ed f

erm

e so

n«d

erby

» fa

ce à

l’AS

O C

hlef

«Bab

a» ve

ut u

ne vi

ctoi

repo

ur d

éblo

quer

les s

alai

res

Plus

ieur

s jo

ueur

s ab

sent

s à

la r

epris

e de

s en

traî

nem

ents

:

Benc

hadl

i : «To

urne

r la p

age d

e l’U

SMH

et se

penc

her s

ur le

mat

ch fa

ce au

RCA

»

CS C

onst

antin

eBe

ntob

al :

"Der

nière

chan

ce à

l'ent

raîne

urGa

rzitto

face

à la

JS S

aour

a""N

ous

n'av

ons

pris

auc

une

dé-

cisi

on à

pro

pos

de l

'ave

nir

deG

arz

itto

ave

c le

clu

b,

ma

is s

il'é

quip

e ne

gag

ne p

as s

on p

ro-

chai

n m

atch

con

tre

la J

SS

, nou

sse

rons

dan

s l'o

blig

atio

n de

pre

n-dr

e de

s m

esur

es q

ui d

evra

ient

tou

che

r m

êm

e l

e s

taff

te

chn

i-qu

e",

a dé

clar

é à

l'AP

S l

e re

s-po

nsab

le d

es '

'San

afirs

''.A

près

un

dépa

rt e

n tr

ombe

, le

CS

C c

ale

depu

is t

rois

jour

nées

,d

ura

nt

lesq

ue

lles

les

cam

ara

-de

s du

por

tier

inte

rnat

iona

l S

iM

oh

am

ed

Cé

dri

c, o

nt

ob

ten

use

ulem

ent u

n po

int d

e ne

uf p

os-

sib

les.

La d

éfai

te c

oncé

dée

sur

le t

er-

rain

du

NA

Hus

sein

-Dey

(2-

0)ve

ndre

di d

erni

er a

pro

voqu

é un

esi

tua

tio

n d

e c

rise

au

se

in d

ucl

ub,

oblig

eant

Ben

toub

al à

de-

man

der

des

expl

icat

ions

à s

onco

ach

. "J

e m

e s

uis

en

tre

ten

uav

ec l'

entr

aîne

ur d

iman

che

pour

tent

er d

e dé

cele

r le

s pr

oblè

mes

ayan

t ca

usé

la m

auva

ise

pass

eq

ue

tra

vers

e l

'éq

uip

e.

A m

on

sens

, la

res

pons

abili

té e

st p

ar-

tagé

e en

tre

lui e

t le

s jo

ueur

s, e

tj'e

spèr

e qu

e to

ut le

mon

de r

ecti-

fie

ra

le

tir

dè

s le

p

roch

ain

mat

ch",

a e

ncor

e di

t B

ento

ubal

.A

l'is

sue

de

la

9e

jo

urn

ée

du

cham

pion

nat,

le C

SC

a r

ecul

é à

la

tro

isiè

me

p

lace

a

vec

14

poin

ts,

dist

ancé

de

troi

s un

ités

par

le le

ader

le M

O B

ejai

a.

"Ce

rte

s, le

su

ccè

s d

e l'

ES

S p

er-

me

t à

l'A

lgé

rie

de

pa

rtic

ipe

ra

vec

un

clu

b s

up

plé

me

nta

ire

lors

de

la

pro

cha

ine

éd

itio

n d

ela

Lig

ue

de

s ch

am

pio

ns,

ma

isce

tte

hyp

oth

èse

est

à m

on

avi

sp

eu

pro

ba

ble

", a

dé

cla

ré K

er-

ba

dj à

l'A

PS

."S

'il y

a u

ne

dé

cisi

on

da

ns

cese

ns,

elle

dev

rait

être

pri

se a

uco

urs

de la

pro

chai

ne r

éuni

on d

ubu

reau

fédé

ral.

Mai

s ju

squ'

à pr

eu-

ve d

u co

ntra

ire,

je m

e ré

fère

au

com

mu

niq

ué

de

ce

tte

in

sta

nce

clôt

uran

t sa

der

nièr

e ré

unio

n et

dans

leq

uel

il a

été

anno

ncé

les

nom

s de

s qu

atre

clu

bs c

once

rnés

par

les

deux

com

pétit

ions

afr

icai

-ne

s de

201

5, e

t pa

rmi

lesq

uels

il

est

rete

nu l

e no

m d

e l'E

SS

dés

i-

Les

joue

urs

de l’

ESS

ont d

éfilé

à Sé

tif a

près

leur

sac

reEs

pagn

eM

edhi

Lace

nat

tein

t la b

arre

des 2

00 m

atch

sen

Liga

Pas

le jo

ueur

inte

rnat

iona

l alg

é-rie

n le

plu

s fla

mbo

yant

ni l

e pl

usm

éd

iatis

é,

ma

is M

ed

hi

La

cen

n’en

est

pas

moi

ns l’

un d

es p

lus

rég

ulie

rs a

u p

lus

ha

ut

niv

ea

uda

ns le

« v

ieux

con

tinen

t ».

Mêm

e si

ses

deu

x de

rniè

res

sai-

son

s e

n E

spa

gn

e o

nt

été

le

sm

oins

pro

lifiq

ues

ces

dern

ière

san

nées

en

nom

bre

de r

enco

n-tr

es e

t en

ter

mes

de

tem

ps d

eje

u (2

0 pu

is 2

1 m

atch

s), l

e ca

pi-

tain

e de

s V

erts

a v

u ce

wee

k-en

dso

n co

mpt

eur-

mat

chs

atte

indr

ela

ba

rre

sym

bo

liqu

e d

es

20

0m

atch

s da

ns l

’élit

e es

pagn

ole.

Deu

x ce

nt m

atch

s qu

i se

rép

ar-

tisse

nt c

omm

e su

it: 1

9 av

ec l

eD

epor

tivo

Ala

vés,

100

ave

c le

Ra

cin

g S

an

tan

de

r e

t 8

1 a

vec

Get

afe,

don

t il e

st r

égul

ière

men

tca

pita

ine.

Cep

enda

nt,

le m

ilieu

défe

nsif

âgé

de 3

0 an

s n’

aura

mar

qué

que

5 bu

ts e

n C

ham

-pi

onna

t d’

Esp

agne

, so

n de

rnie

rre

mo

nta

nt

à l

a s

ais

on

20

11-

2012

ave

c G

etaf

e.

LIS

TE

DE

S J

OU

EU

RS

RE

TE

NU

S :

1. A

BE

ID M

EH

DI

(NE

WC

AS

TLE

/ Ang

lete

rre)

2.

BE

LKA

LEM

ES

SA

ID (T

RA

BZ

ON

SP

OR

/ Tur

quie

)3.

BO

UG

UE

RR

A M

AD

JID

(E

L F

OU

DJE

IRA

/ Em

irats

Ara

bes

Uni

s)4.

BO

UN

ED

JAH

BA

GH

DA

D (

ET

OIL

E D

U S

AH

EL/

Tun

isie

)5.

BR

AH

IMI Y

AC

INE

(FC

PO

RT

O/ P

ortu

gal)

6. C

AD

AM

UR

O L

IAS

SIN

E (O

SA

SU

NA

/ Esp

agne

) 7.

DJA

BO

U A

BD

ELM

OU

ME

NE

(CLU

B A

FR

ICA

IN/ T

unis

ie)

8. D

OU

KH

A A

ZZ

ED

INE

(JS

Kab

ylie

)9.

FE

GH

OU

LI S

OF

IAN

E (F

C V

ALE

NC

E/E

spag

ne)

10. G

HIL

AS

NA

BIL

(C

OR

DO

BA

/ Esp

agne

)11

. GH

OU

LAM

FA

OU

ZI (

SS

C N

AP

OLI

/ Ita

lie)

12. H

ALL

ICH

E R

AF

IK (Q

ATA

R C

LUB

/Qat

ar)

13

. LA

CE

N M

ED

HI

(GE

TAF

E C

F/ E

spag

ne)

14. M

AH

RE

Z R

IYA

D (L

EIC

ES

TE

R C

ITY

/ Ang

lete

rr)

15. M

AN

DI A

ISS

A (S

TAD

E D

E R

EIM

S/ F

ranc

e)

16. M

BO

LHI R

AIS

(PH

ILA

DE

LPH

IA U

NIO

N/ U

SA

)17

.ME

DJA

NI C

AR

L (T

RA

BZ

ON

SP

OR

/ Tur

quie

)18

.ME

SB

AH

DJA

ME

L E

DD

INE

(SA

MP

DO

RIA

GE

NE

S/ I

tali)

19

.SLI

MA

NI I

SLA

M (S

PO

RT

ING

LIS

BO

NN

E/ P

ortu

gal)

20. S

OU

DA

NI H

ILA

L E

L A

RA

BI (

DY

NA

MO

ZA

GH

RE

B/ C

roat

ie)

21.T

AID

ER

SLI

TI

SA

PH

IR (S

AS

SU

OLO

/ Ita

lie)

22.Z

EF

FAN

E M

ED

HI (

LY

ON

/ Fra

nce)

23.Z

EM

MA

MO

UC

HE

MO

HA

ME

D (U

SM

Alg

er)

appa

ritio

n en

Lig

a, d

epui

s qu

’il a

en

do

ssé

le

ma

illo

t d

u R

aci

ng

San

tand

er, a

vant

de

rejo

indr

e G

e-ta

fe.

En

Tun

isie

, de

ux jo

ueur

s al

-gé

riens

ont

tro

uvé

le c

hem

in d

esfil

ets

, à

sa

voir

Dja

bo

u a

vec

leC

lub

afric

ain,

ain

si q

ue,

Bou

ned-

jah,

dan

s le

mêm

e ch

ampi

onna

tav

ec l

’ES

Sah

el.

Ce

dern

ier

con-

firm

e, a

insi

don

c, s

on s

ens

de b

ut,

et s

e pr

ésen

te d

ésor

mai

s co

m-

me

une

réel

le m

enac

e po

ur l

esau

tres

atta

quan

ts d

es V

erts

. E

nF

ranc

e, M

andi

(S

tade

Rei

ms)

et

Ka

shi

(RC

Le

ns)

so

nt

tou

jou

rség

aux

à eu

x-m

êmes

, ce

qui

fai

tdi

re q

ue l

es d

eux

hom

mes

son

tpa

rmi

les

vale

urs

sûre

s de

cet

teE

N,

qui

a be

soin

de

tout

es s

esfo

rces

pou

r en

tam

er c

omm

e il

sedo

it le

s pr

ocha

ines

éch

éanc

es. E

nA

ngle

terr

e, s

i G

uedi

oura

et

Ben

-ta

leb

ne j

ouen

t pl

us c

es d

erni

ers

tem

ps a

vec

le C

ryst

al P

alac

e et

Tott

enha

m,

pour

diff

éren

tes

rai-

sons

, il

faut

que

la

révé

latio

n de

ces

deux

der

nièr

es s

emai

nes

soit

venu

e de

Meh

di A

beid

, le

jou

eur

de N

ewca

stle

. L’

anci

en c

apita

ine

de

l’E

N O

lym

piq

ue

alg

éri

en

ne

,co

nvoq

ué p

our

le p

roch

ain

stag

ede

s A

, es

t ac

tuel

lem

ent

en c

our-

be

asc

en

da

nte

, lu

i q

ui

été

élu

mei

lleur

jou

eur

de l

a re

ncon

tre

des

«Mag

pies

» fa

ce à

Liv

erpo

ol,

rem

port

ée s

ur l

a pl

us p

etite

des

ma

rge

s. A

van

t ce

la,

l’an

cie

njo

ue

ur

de

Pa

na

thin

aik

os

ava

itco

ntr

ibu

é à

la

qu

alif

ica

tion

de

ssi

ens

en C

oupe

d’A

ngle

terr

e fa

ceà

Man

ches

ter

City

. D

es p

rest

a-tio

ns q

ui d

onne

nt, c

erte

s, l’

emba

r-ra

s du

cho

ix a

u sé

lect

ionn

eur

na-

tion

al,

ma

is r

end

ront

, en

mêm

ete

mps

, leu

rs tâ

ches

des

plu

s ar

dues

pour

cho

isir

les

joue

urs

rete

nus,

no-

tam

men

t en

Cou

pe d

’Afr

ique

, à

laq

ue

lle o

n n

e s

ait

en

core

pa

squ

and

est-

ce q

u’el

le v

a se

dér

ou-

ler,

ni

où,

avec

ce

feui

lleto

n du

Mar

oc q

ui n

e ve

ut e

ncor

e pa

s co

n-na

ître

son

épilo

gue.

rass

ure

Gour

cuff

Il se

mbl

erai

t bi

en q

u’au

MC

O o

nai

t déc

idé

déjà

de

tour

ner

la p

age

du m

atch

face

à l’

US

MB

A e

t l’a

mè-

re d

éfai

te c

oncé

dés

à hu

is c

los

au s

tade

du

24 F

évrie

r, vu

qu’

unm

atch

aus

si im

port

ant,

si c

e n’

est

plu

s, a

tte

nd

le

s ca

ma

rad

es

du

capi

tain

e S

edik

Ber

radj

a, c

e sa

-m

edi a

u st

ade

Ahm

ed Z

aban

a. E

nef

fet,

il y

aura

ce

sam

edi

à pa

rtir

de 1

8h00

, un

cert

ain

MC

O-A

SO

C,

un m

atch

qui

rev

êt u

ne p

artic

ula-

rité

et u

ne g

rand

e se

nsib

ilité

en-

tre

le

s d

eu

x g

ale

rie

s d

ep

uis

la

sais

on 2

007-

2008

et

la r

elég

atio

ndu

MC

O.

Pou

r le

MC

O c

e se

ra u

n m

atch

impo

rtan

t ou

un to

ut a

utre

rés

ulta

tqu

e la

vic

toire

ne

sera

pas

le b

ien-

venu

. C

’est

pou

r ce

tte r

aiso

n, e

n-tr

e au

tre,

que

le

prem

ier

resp

on-

sab

le d

u c

lub

Be

lha

dj

Ah

me

ds’

est

dé

pla

cé a

u s

tad

e A

hm

ed

Za

ba

na

lu

nd

i a

prè

s-m

idi

po

ur

assi

ster

à u

ne p

artie

de

la s

éan-

ce d

’ent

raîn

emen

t et m

ontr

er à

ces

joue

urs

qu’il

s le

s so

utie

nt,

lui

qui

a dé

clar

é le

len

dem

ain

du m

atch

face

à l

a «

Mek

erra

» q

ue c

e re

-ve

rs n

e d

oit

pa

s p

ou

sse

r le

sjo

ueur

s à

lâch

er p

rise

ou s

e dé

-m

oral

iser

, su

rtou

t qu

e su

r le

pla

nde

jeu

, ce

rtes

on

n’a

pas

assi

sté

à un

gra

nd m

atch

, m

ais

s’il

y a

bien

une

équ

ipe

qui a

dom

iné

les

déba

ts,

c’es

t bi

en le

MC

O.

D’a

utre

par

t, le

pré

side

nt B

elha

dj

se d

it to

ujou

rs d

écid

é à

vers

er l

ase

mai

ne p

roch

aine

deu

x m

ois

desa

lair

e à

ses

joue

urs

com

me

ill’a

si

bien

pro

mis

, to

utef

ois,

il

ain

diqu

é à

ses

joue

urs

que

pour

touc

her

ces

deux

moi

s de

sal

ai-

re, c

e qu

i vou

dra

dire

qu’

ils s

eron

tré

gula

risés

jus

qu’à

la

fin d

u m

ois

de d

écem

bre

ains

i qu

’une

prim

equ

i va

de 5

0 00

0 D

A à

60

000

DA

,ils

dev

ront

bat

tre

l’AS

O, c

ar «

Bab

a»

sait

bien

que

si s

on é

quip

e ve

utpa

sser

une

bon

ne m

ini-t

rêve

tran

-qu

ille

et r

este

r co

llé a

u ha

ut d

uta

blea

u, i

ls d

evro

nt a

ccro

cher

les

troi

s un

ités

face

aux

pou

lain

s de

Ben

chou

ia.

A n

oter

, qu

e po

ur c

e m

atch

tou

sle

s jo

ueur

s se

ront

pré

sent

s, c

arl’i

nfir

me

rie

est

dé

sorm

ais

vid

e,

mêm

e D

jeda

ne e

t B

ahlo

ul s

ont

ap

tes

po

ur

jou

er

au

ca

s o

ù l

eco

ach

déci

de d

e le

s al

igne

r.D

ans

un a

utre

reg

istr

e, l

e B

oss

du M

CO

com

men

ce à

pen

ser

aure

crut

emen

t, pu

isqu

’il c

omm

ence

à lo

rgne

r le

s jo

ueur

s qu

’il v

eut

ra-

men

er,

en p

lus

de Z

oube

ir O

uas-

ti, c

ar «

Bab

a »

nous

a c

onfir

mé

que

l’ex-

défe

nseu

r du

RC

R s

era

bel e

t bie

n la

pre

miè

re r

ecru

e de

sH

amra

oua

cet

hive

r, lu

i qu

i s’

en-

traî

ne a

vec

le g

roup

e de

puis

un

mo

me

nt,

po

ur

les

de

ux

po

ste

sre

stan

t, il

veut

ram

ener

un

atta

-qu

ant

et u

n m

ilieu

de

terr

ain.

Bra

him

L.

La d

éfai

te c

oncé

dée

sam

edi

dern

ier

face

à l’U

SM

El H

arra

ch a

fait

mal

au

mor

al d

esA

sém

iste

s. C

es d

erni

ers

ont

repr

it av

ant-

hier

mat

in l

e ch

emin

des

ent

raîn

emen

tsau

sta

de H

abib

– B

ouak

el a

vec

un m

oral

au p

lus

bas.

La s

éanc

e de

rep

rise

a co

nnu

l’abs

ence

de p

lusi

eurs

jou

eurs

. E

n ef

fet,

pas

moi

nsde

neu

f él

émen

ts o

nt m

anqu

é à

l’app

elhi

er m

atin

au

stad

e H

abib

– B

ouak

el.

En

plus

de

Bel

alem

et

Chi

coto

, bl

essé

s et

abse

nts

des

entr

aîne

men

ts d

epui

s pl

u-si

eurs

sem

aine

s dé

jà d

es e

ntra

înem

ents

,ne

uf a

utre

s jo

ueur

s on

t ra

té l

a sé

ance

d’en

traî

nem

ent d

’hie

r m

atin

. Ta

bti,

Bar

ka,

Taha

r et

Ben

kabl

ia s

e tr

ouve

nt e

n st

age

avec

l’E

N O

lym

piqu

e au

CT

N d

e la

FA

F à

Sid

i M

ou

ssa

. C

e s

tag

e d

ure

ra j

usq

u’à

mer

cred

i pro

chai

n. A

utan

t dire

que

les

qua-

tre

joue

urs

en q

uest

ion

ne p

répa

rero

ntpa

s do

nc

avec

leu

rs c

oéqu

ipie

rs l

e pr

o-ch

ain

mat

ch f

ace

au R

C A

rba.

Tab

ti, B

ar-

ka,

Ben

kabl

ia e

t Tah

ar d

evra

ient

rej

oind

rele

urs

co

éq

uip

iers

je

ud

i p

roch

ain

. P

ou

rle

urs

pa

rts,

Se

bb

ah

et

Dje

ma

ou

ni,

qu

iso

uffr

ent

de b

less

ure,

n’o

nt p

as p

artic

ipé

à la

séa

nce

d’hi

er.

Les

deux

jou

eurs

en

ques

tion

pour

raie

nt r

epre

ndre

auj

ourd

’hui

le t

rava

il a

vec

le g

rou

pe

. T

rois

au

tre

sjo

ueur

s on

t fa

it l’i

mpa

sse

sur

la s

éanc

ed’

entr

aîne

men

t d’

hier

. Il

s’ag

it de

Ham

i-ch

e, Z

idan

e et

Aou

ed. A

ujou

rd’h

ui, l

es c

oé-

quip

iers

de

Ben

ayad

a ef

fect

uero

nt u

n bi

-qu

otid

ien

avec

une

séa

nce

de m

uscu

la-

tion

qui a

ura

lieu

dans

la m

atin

ée à

la s

al-

le d

e l’h

ôtel

«E

l Mou

ahid

ine»

. La

seco

nde

séan

ce a

ura

lieu

en f

in d

’apr

ès-m

idi

au

stad

e A

hmed

– Z

aban

a. P

our

sa p

art,

l’en-

traî

neur

Asé

mis

te,

Ben

chad

li es

t re

venu

sur

la d

éfai

te c

oncé

dée

par

son

team

face

à l’U

SM

H e

n no

us d

écla

rant

: «A

près

avo

iren

chaî

né u

ne s

érie

de

cinq

mat

chs

de s

ui-

te s

ans

la m

oind

re d

éfai

te,

nous

con

cé-

dons

un

reve

rs à

la m

aiso

n. I

l fau

dra

tirer

les

ense

igne

men

ts d

e ce

tte

défa

ite.

Ce

reve

rs d

oit

nous

ser

vir

de l

eçon

. Le

par

-co

urs

du c

ham

pion

nat

est

enco

re l

ong.

Nou

s al

lons

dev

oir

nous

res

sais

ir et

cor

-rig

er n

os l

acun

es e

n pr

évis

ion

des

pro-

cha

ine

s re

nco

ntr

es

du

ch

am

pio

nn

at

inch

’Alla

h.»

dira

Ben

chad

li et

d’é

voqu

erl’e

xpul

sion

de

Her

bach

e :

«Her

bach

e es

tun

jou

eur

impo

rtan

t da

ns n

otre

équ

ipe.

Il

a un

dou

ble

rôle

sur

le te

rrai

n. Il

aid

e B

ou-

doum

i dan

s le

trav

ail d

éfen

sif e

t con

trib

ueau

ssi

au t

rava

il of

fens

if av

ec A

oued

. S

onex

puls

ion

a dé

séqu

ilibr

é no

tre

jeu.

La

su-

pério

rité

num

ériq

ue d

e l’a

dver

saire

lui

ape

rmit

d’av

oir

plus

d’e

spac

e. J

e n’

ai p

our

habi

tude

de

parle

r d’

arbi

trag

e. T

oute

fois

,j’e

stim

e q

ue

le

s d

éci

sio

ns

de

l’a

rbit

reau

jour

d’hu

i ont

été

trop

str

icte

s. M

ais

bon,

il ne

ser

t à r

ien

mai

nten

ant d

e co

ntin

uer

àpa

rler

de

ce m

atch

. Il

faud

ra t

ourn

er l

apa

ge e

t se

foc

alis

er s

ur l

a su

ite d

e no

tre

parc

ours

en

cham

pion

nat.»

Il

est

à no

ter

que

les

Asé

mis

tes

ralli

eron

t la

cap

itale

vend

redi

afin

de

prép

arer

le m

atch

de

sa-

med

i. Le

s co

équi

pier

s de

Ben

ayad

a ef

-fe

ctue

ront

leu

r tr

aditi

onne

lle m

ise

au v

ert

à l’h

ôtel

«E

l Mar

sa»

à S

idi F

redj

. Isle

m M

.

gné

initi

alem

ent

pour

rem

plac

erla

JS

Kab

ylie

en

Ligu

e de

s ch

am-

pion

s",

a-t-

il ex

pliq

ué.

L'E

SS

est

le p

rem

ier

club

alg

érie

nà

rem

port

er c

ette

épr

euve

(no

u-ve

lle v

ersi

on)

aprè

s le

nul

face

au

Vita

Clu

b du

RD

Con

go 1

à 1

(2-

2à

l'alle

r à

Kin

shas

a).

Cet

te d

istin

ctio

n pe

rmet

aux

Sét

i-fie

ns d

e se

qua

lifie

r d'

offic

e po

url'é

ditio

n 20

15,

afin

de

défe

ndre

leur

tro

phée

.L'

Aig

le n

oir,

clas

sé 3

e au

cha

m-

pion

nat

de L

igue

1 a

lgér

ienn

e la

sais

on d

erni

ère,

éta

it au

para

vant

dési

gné

par

la F

AF

pou

r re

mpl

a-ce

r da

ns l'

éditi

on-2

015,

la J

S K

a-b

ylie

, vi

ce-c

ha

mp

ion

d'A

lgé

rie

,ap

rès

la s

uspe

nsio

n de

deu

x an

sdo

nt e

lle a

éco

pée

de la

Con

fédé

-

ratio

n af

ricai

ne (

CA

F).

Le n

ouve

au t

roph

ée p

erm

et a

insi

à l'E

SS

de

part

icip

er à

la L

igue

des

cham

pion

s-20

15 e

n sa

qua

lité

dedé

tent

eur

du t

itre

en c

ompa

gnie

de l'

US

MA

, ch

ampi

onne

d'A

lgér

ieen

titr

e."C

erte

s, l'

Alg

érie

a le

dro

it de

dé-

sig

ne

r u

n t

rois

ièm

e c

lub

po

ur

pren

dre

part

à la

Lig

ue d

es c

ham

-pi

ons

grâc

e au

tro

phée

que

vie

ntde

rem

port

er l

'ES

S,

mai

s je

ne

pens

e pa

s qu

e l'o

n va

pro

céde

rde

la

sort

e",

a en

core

pou

rsui

viK

erba

dj.

Le M

C E

l E

ulm

a, q

uatr

ièm

e de

l'exe

rcic

e 20

13-2

014

est

enga

géen

Cou

pe d

e la

CA

F e

n co

mpa

-gn

ie d

u M

C A

lger

, dét

ente

ur d

e la

Cou

pe d

'Alg

érie

.

Ligu

e de

sch

ampi

ons

d’Af

rique

/ ES

Sétif

- V

ita C

lub

Huit s

upport

ers ar

rêtés

Les

pers

onne

s ar

rêté

es o

nt é

té c

ondu

ites

au s

iège

de l

a sû

reté

de

wila

ya e

n at

tend

ant

leur

pré

sent

atio

nde

vant

la ju

stic

e, a

-t-o

n aj

outé

.L’

Ent

ente

de

Sét

if a

rem

port

é la

Lig

ue d

es c

ham

-pi

ons

d'A

friq

ue à

l’is

sue

d’un

nul

(1-

1) c

ontr

e le

re-

prés

enta

nt d

e la

Rép

ubliq

ue d

émoc

ratiq

ue d

uC

ongo

, le

mat

ch a

ller

entr

e le

s de

ux é

quip

ess’

étan

t so

ldé

par

un s

core

de

pari

té à

Kin

shas

a (2

-2).

Un

accu

eil

trio

mph

al a

été

rés

er-

vé,

lund

i apr

ès-m

idi d

ans

la c

api-

tale

de

s H

au

ts p

late

au

x, a

ux

joue

urs

de l

’ES

Sét

if qu

i on

t em

-po

rté,

sam

edi

dern

ier

à B

lida,

la

ligue

des

cha

mpi

ons

d’A

friq

ue d

efo

otba

ll au

x dé

pens

de

l’équ

ipe

cong

olai

se d

e l’A

S V

ita C

lub.

Les

joue

urs

Sét

ifien

s qu

i bra

ndis

-sa

ient

le t

roph

ée a

cqui

s de

hau

telu

tte s

ur le

gaz

on d

u st

ade

Mus

ta-

pha

Tcha

ker

ont é

té a

ttend

us, d

eshe

ures

dur

ant,

par

une

vérit

able

mar

ée h

umai

ne q

ui l

es a

sal

ués,

à le

ur a

rriv

ée,

par

des

viva

ts,

des

chan

ts d

iffus

és à

ple

in d

écib

els,

des

youy

ous

et d

es s

alve

s de

ba-

roud

tiré

es p

ar d

es c

aval

iers

en

tenu

e tr

aditi

onne

lle.

Le b

us à

impé

riale

, cel

ui-là

mêm

equ

i ava

it se

rvi a

u dé

filé

à A

lger

des

joue

urs

de l

’équ

ipe

natio

nale

àle

ur r

etou

r du

Mon

dial

bré

silie

n, a

eu b

eauc

oup

de m

al à

se

fray

eru

n c

he

min

en

tre

la

pla

ce ’

Ain

Fou

ara,

litt

éral

emen

t pr

ise

d’as

-sa

ut,

et le

siè

ge d

e la

wila

ya.

Vis

ible

men

t ém

us,

mai

s tr

ès h

eu-

reux

de

cet

accu

eil,

Khe

daïr

ia e

tse

s ca

mar

ades

bra

ndis

saie

nt à

tour

de

rôle

le

préc

ieux

tro

phée

,su

scita

nt d

es s

cène

s pr

oche

s de

l’hys

téri

e c

he

z le

s d

iza

ine

s d

em

illie

rs d

e su

ppor

ters

agg

lutin

ésde

rriè

re d

es b

arriè

res

le l

ong

de

l’ave

nue

du 8

-Mai

194

5 qu

i sép

a-re

sur

que

lque

800

m la

Pla

ce d

el’I

ndép

enda

nce,

où

trôn

e la

my-

thiq

ue s

tatu

e d’

Ain

Fou

ara,

du

siè-

ge d

e la

wila

ya.

Une

dis

tanc

e de

moi

ns d

’un

km q

ue l

e bu

s a

mis

plus

d’u

ne h

eure

à p

arco

urir,

ce

qui

donn

e un

e id

ée s

ur l

e ca

rac-

tère

exc

eptio

nnel

de

la li

esse

vé-

cue

par

la v

ille

de la

vill

e de

Sét

if.S

ur la

pla

ce a

ttena

nte

à la

wila

ya,

noire

de

mon

de,

tous

les

édifi

ces

ale

nto

urs

, co

mm

e l

’Hô

tel

de

la

Pos

te,

les

tour

s ju

mel

les

d’E

l Aâl

ioù

se

cons

trui

t l’h

ôtel

Mar

riott,

et

mê

me

le

bâ

time

nt

de

la

w

ilaya

,ét

aien

t «

ha-

billé

s »

dem

on

de

,q

ui

su

rl

es

ba

l-co

ns,

qu

is

ur

le

st

er

-r

as

-s

es

,qu

i enc

o-re

su

r le

sar

bres

. Grâ

ceà

u

n

imp

res-

sio

nn

an

t d

isp

osi

tif d

e s

écu

rité

,co

nstit

ué d

’age

nts

de l

’ord

re e

td’

élém

ents

de

la p

rote

ctio

n ci

vile

dont

les

véh

icul

es é

taie

nt p

ositi

on-

nés

en n

ombr

e da

ns to

utes

les

artè

-re

s pa

rallè

les

au p

arco

urs

du b

us,

aucu

n in

cide

nt n

otab

le n

e se

mbl

eav

oir é

mai

llé c

e dé

filé

des

joue

urs

etdu

sta

ff de

l’E

nten

te. R

eçus

en

fin d

epa

rcou

rs p

ar le

s au

torit

és lo

cale

s,le

s fo

otba

lleur

s de

l’E

SS

, leu

r pré

-si

dent

, Hac

ene

Ham

ar, e

t leu

r jeu

-ne

ent

raîn

eur,

Khe

ired

dine

Ma-

doui

, ar

rivés

à l’

aéro

port

de

Sét

if-A

in A

rnat

aux

ale

ntou

rs d

e 15

heu

-re

s 30

, ne

s’a

ttend

aien

tm

an

ife

ste

me

nt

pas

à un

tel

ac-

cue

il, a

uss

ie

nth

ou

-s

ias

te,

au

ss

ia

rde

nt.

Sa

ns

do

ute

le p

lus

dé

li-

ra

nt

qu

e l

es

« A

igle

sN

oir

s »

aie

nt

con

-n

u

de

pu

isl’i

ndép

enda

nce.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 05 NOVEMBRE 2014

www.carrefourdalgerie.com14 SPORTSLNFA : Groupe Ouest (8 me Journée)

L’ESM enchaîne, Araba à la peineLigues 1 et 2Les matchs JSK-ESS,CSC-JSS et JSMB-MCSreprogrammésLe match JS Kabylie - ES Sétif, prévu au stade du 20-Août 55 (Alger) pour le compte de la 10e journée duchampionnat national de Ligue1, a été reprogramméau vendredi 7 novembre, selon le nouveau calendrierpublié mardi par la Ligue de Football professionnelsur son site officiel.La Ligue a modifié également l'horaire du match CSConstantine - JS Saoura, prévu samedi pour le comp-te de la même journée, au stade Hamlaoui de Cons-tantine, en le reprogrammant à 17h45.Le match JSK-ESS se jouera à huis clos, en raison dela suspension des Canaris, suite à l'affaire Albert Ebos-sé, décédé au stade du 1er-Novembre de Tizi-Ouzou.En Ligue 2, le match JSM Béjaïa - MC Saïda, prévuvendredi au stade de l'Unité Maghrébine pour le comp-te de la 11e journée a été, lui aussi reprogrammé, etson coup d'envoi sera donné finalement à 16h00.

Equipes Pts J G N P BP BC diff1 ES M 15 8 4 2 2 16 7 92 OM A 15 8 4 2 2 12 8 4 3 SA M 14 8 4 2 2 12 8 44 RCB OR 14 8 4 1 3 14 12 25 JSM T 14 8 4 2 2 15 8 76 SCM O 11 7 3 2 2 7 7 07 GC M 11 8 2 5 1 14 12 28 CRB S 11 8 3 1 4 11 11 09 IS T 11 8 3 1 4 9 10 -110 WA M 11 8 2 5 1 10 7 311 US R 8 6 2 2 2 7 6 112 MB H 8 6 2 2 2 9 10 -113 SKAF K 7 8 2 1 5 7 11 -414 CRB BB 6 8 2 0 6 9 21 -1215 CC S 5 7 0 5 2 6 8 -216 ES A 2 8 0 2 6 8 20 -12

KAF Khemis Miliana ....... 1 .............. SA Mohammadia ................. 0IS Tighennif ..................... 1 .............. ES Mostaganem .................. 1ES Araba ......................... 0 .............. JSM Tiaret ............................ 2WA Mostaganem ............ 1 .............. CRB Ben Badis ................... 0OM Arzew ........................ 0 .............. GC Mascara ......................... 0RCB Oued R’hiou ........... 1 .............. CRB Sendjas ...................... 1

RÉSULTATS :En allant contraindre le onze deTighnenif au partage des points,l’Esperance de la ville des Mi-mosas a assuré le plus impor-tant et reste aux commandes,même cas de figure pour lesgars de la ville du cheval quisont allés chercher les troispoints à Araba, enfonçantd’avantage le clou chez l’En-tente .Une belle performance qui per-met à la JSMT de se replacerdans la corse.A Mostaganem, le duel qui a op-posé le WAM au CRB Ben Badisa finalement tourné à l’avantagedu Widad, ce qui lui permet degarder le contact avec le groupede tête.De son côté, le CRB Oued R’hioun’a pu faire mieux que le partagedes points face au CRB Sendjas,ce qui en toute vraisemblance nefait en aucun les affaires des deuxformations.

Hussein O

Equipes Pts J G N P BP BC diff1 CRB H 19 7 6 1 0 10 3 72 ASB M 17 7 5 2 0 11 3 83 USM O 15 7 5 0 2 14 3 114 CR T 12 7 3 3 1 14 9 55 JS S 12 7 3 3 1 0 5 26 JS EA 11 7 3 2 2 5 5 07 MB SC 10 6 3 1 2 9 8 18 CRB S 9 7 2 3 2 10 10 09 ZSAT 8 7 2 2 3 6 6 010 SC M 8 7 2 2 3 3 6 -311 HBEB 6 7 1 3 3 6 6 012 JS G 6 6 2 0 4 5 8 -313 IRB M 6 7 1 3 3 7 12 -514NRB B 5 7 1 2 4 8 14 -615 USB HR 4 7 0 4 3 7 11 -416CRB B 1 7 0 1 6 2 15 -13

HB El Bordj ..................... 0 .............. SC Mecheria ........................ 1IRB Maghnia ................... 1 .............. ASB Maghnia ....................... 4USB Hassi Rmel ............ 1 ............. NRB Bethioua ...................... 1USM Oran ....................... 2 .............. JS Emir Abdelkader ............. 0CRB Hennaya ................. 2 .............. CRB Sfisef ........................... 1JS Sig .............................. 1 .............. CRB Bougtob ...................... 0CR Temouchent ............. 0 .............. ZS Ain Temouchent ............. 0

RÉSULTATS :

LIRF: Groupe Ouest ( 7 me Journée)

El Hennaya assure, les Frontaliersmettent la pression

Deux victoires en déplacement ontété enregistrées lors de cette jour-née où les Frontaliers furent lesgrands gagnants.En effet, en l’emportant face à sonvoisin de l’Itihad, l’ASBM accentuesa pression sur le CRB Hennayaqui continue son sans faute etconsolide ainsi son fauteuil deleader. Les Unionistes d’Oran ontégalement réalisé une bonneopération face à la JSEA et restentdans le bon sillage. A Sig, le JSSpoursuit sa remontée au classe-ment, cette fois-ci, ce sont les Su-distes de Bougtob qui ont fait lesfrais.De son côté, le Sporting de Mechriaest allé faire le plein à El Bordj. Lederby tant attendu de la vile de Té-mouchent n’a pas connu de vain-queur, le CRT et le Zidoria se sontneutralisés sur un score vierge. Etenfin, les Petroliers se sont don-nés une bouffée d’oxygène, allantarracher un précieux point à Has-si R’mel.

Hussein O

ASSOCIATION SPORTIVE Hai DarEL BEIDA - ASSOCIATION NATIONALELIGNE NOVEMBRE 54 « ALN-54 »Commémoration dudéclenchement de la révolutiondu 1er Novembre 1954

Dans le cadre de son programme d’action et celle desfestivités de la journée du 1er novembre 54, l’associa-tion sportive Hai Dar EL BEIDA, et l’association natio-nale ligne novembre 54 (bureau de la wilaya d’Oran)représenté par son coordinateur National, MonsieurBOUACHA Ferhat, ont célébré la commémoration dudéclenchement de la révolution de la journée du 1ernovembre 1954, dans le stade de proximité de la citéMAFAL de DAR EL BEIDA à ORAN, avec la participationdes équipes d’enfants de moins de 11 ans et de 13ans non structurés, issus de quartiers et cités de HaiFellaoucen- cité Djamel- Hai Zitoun- les Castors et lesU11 et U13 de l’association Hai Dar EL BEIDA et cellede l’association C.D.J. Des personnalités du mondedes sports et des arts ont tenus à honorer de leursprésences cette journée, très suivie par un nombreuxpublic adulte et juvénile. L’occasion a été donnée auxenfants de chanter l’hymne national, avant cela unebrève allocution du Président Monsieur MEDJAHEDSenouci de Monsieur BOUACHA Farhat, ainsi que dusyndicaliste Monsieur GHERRAM Menaouer, fut donnéaux enfants sur l’historique de notre révolution du 1erNovembre 54. La finale de cette mémorable journée, aopposé Hai DAR EL BEIDA et le C.D.J, tous les enfantsdes deux équipes ont tenus à mémoriser cette fêtenationale par des photos souvenirs, des posters duPrésident BOUTEFLIKA furent offerts à tous les en-fants, par le représentant de l’Association nationaleligne novembre 54, Monsieur BOUACHA Ferhat ainsique des coupes de participation. En marge de cettejournée, le Président de l’A.S.Hai DAR EL BEIDA, nousà informé que les inscriptions sont ouvertes les same-dis matin et les mardis après-midi a tous les enfantsdésirants pratiqué leur sport favori.

SPORTSLE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 05 OCTOBRE 2014

www.carrefourdalgerie.com 15Gymnastique/championnatdu monde de trampolineet tumblingDeux Algériensau rendez-vousde FlorideL'Algérie est présente avec deux ath-lètes aux championnats du mondede Gymnastique (hommes) en tram-poline et tumbling, qui se déroulentde 3 au 10 novembre en Floride auxEtats-Unis, a-t-on appris lundiauprès de la Fédération algériennede gymnastique (FAG).I l s 'agi t de Abdennour Anneg(trampoline) et Toufik Chikhi (tum-bling), sous la houlette des en-traîneurs Aissa Mansouri et So-fiane Zahi, a fait savoir le Direc-teur technique national (DTN)Rachid Hadbi. La sélection algé-r ienne des juniors (garçons),prendra part, quant à elle, avecun seul gymnaste, AbdelkaderSabour (15ans), dans la spécia-lité Trampoline, du 10 au 17 no-vembre au même lieu.Par ailleurs, la sélection algériennede gymnastique artistique (hom-mes) prendra part aux champion-nats arabes prévus du 27 novem-bre au 2 décembre prochain auKoweït sous la houlette de l'en-t ra îneur Abdelmadj id Hadj i .Trois athlètes représenteront l'Al-gérie : Abdeldjalil Mohamad Bour-guig, Mohamed Aouissa et HilelMetidji. "Vu l'importance de cerendez-vous, p lus ieurs p a y sarabes vont y participer afin debien se préparer pour le tournoimondial prévu en 2015" a indiquéà l'APS le directeur technique, Ra-chid Hadbi."L'objectif de cette participation estd'évaluer notre niveau avec les gran-des nations dans la spécialité telsque l'Egypte et Qatar qui possèdentdes athlètes de bon niveau". Selonl'interlocuteur, ces nations citées tra-vaillent avec des entraîneurs asiati-ques dont des Russes "contraire-ment à ce que nous faisons cheznous où l'on accorde la confianceaux compétences locales pour réa-liser les résultats". La sélection al-gérienne, à travers sa participationà cette compétition, compte se pré-parer pour le circuit de la coupe dumonde en 2015."L'équipe algérienne participera àcinq tournois de ce circuit et ce seraprobablement au Portugal, Belgi-que, Slovénie, Russie et au Qatar"souligne le DTN. Le mondial per-mettra aux participants de gagnerdes points et d'améliorer leur clas-sement mondial.Par ailleurs, la Direction techniquenationale préfère participer aux Jeuxafricains-2015 au Congo Brazzaville,plutôt qu'aux championnats dumonde (septembre-octobre2015) qualificatifs aux Jeux olym-piques-2016 et où le niveau esttrès élevé, au vu de la présencedes grandes équipes dans cettediscipline. Il est à rappeler quel'Algérie occupe la 118e placeentre 160 nations, grâce au gym-naste Hilel Metidji (77.59 pts).

Athlétisme-Marathon international d'Alger

"La 1ère édition a été porteused'enseignements intéressants"

La 1ère édition du marathon internatio-nal d'Alger, disputé samedi dernier surun parcours réglementaire de 42.195 km"a été porteuse d'enseignements inté-ressants", selon le Directeur techniquedes Equipes nationales d'athlétisme(DEN), Abdelkrim Sadou."Pour une première, on peut dire que cemarathon a été une totale réussite, caren plus d'un taux de participation appré-ciable d'environ 1800 athlètes, le circuitsur lequel s'est déroulée la course a étéd'une qualité exceptionnelle" a déclaréle DEN lundi à l'APS.La plupart des athlètes étrangers ayantparticipé à ce marathon, dont le cham-pion Kenyan Rotich Milton Kiplagat, vain-queur en 2h09:04, devant son coéqui-pier Lawrence Cherono (2h10:17) etl'Ethiopien Robi Fikreassefa (3e, en2h11:27) avaient en effet dit le plus grandbien de la qualité du circuit, tout commede l'aspect organisationnel. "Le par-cours que nous avons choisi n'a rien àenvier à celui de certaines grandes ca-pitales européennes, comme Paris etAthènes et beaucoup d'athlètes l'ont ap-

précié, dont le Kenyan Kiplagat, qui apromis de revenir l'an prochain" a enco-re confié Sadou. Le DEN a reconnu que"tout n'a pas été parfait", mais d'aprèslui "une première comporte toujoursquelques imperfections", mais ces der-nières revêtent quand même une certai-ne importance "car c'est à travers ellesqu'on tire des enseignements". "Lors de la prochaine édition, nous pro-cèderons peut-être à une fermeture com-plète du circuit, pendant toute la duréede la course, afin de garantir le meilleurdéroulement possible à cette dernière.Le choix de l'horaire pourrait changeraussi, pour éviter un éventuel chevau-chement avec les autres festivités, ins-crites au programme du 1er-Novembre".Sadou a annoncé aussi que lors de laprochaine édition du Marathon Interna-tional d'Alger, la Fédération d'Athlétismeet la Ligue Algéroise bénéficieront deplus de temps pour mieux s'y prendre,sur le plan organisationnel."Lors de cette 1re édition, il fallait d'abordmesurer le circuit, puis attendre la déci-sion de l'IAAF avant de pouvoir procéder

aux autres préparatifs. Mais à l'avenir, cene sera pas le cas.Le parcours est homologué pour cinqans, faisant que nous serons tranquil-les pendant toute cette période, et c'estde bon augure". La meilleure perfor-mance algérienne dans cette 1re édi-tion du marathon international d'Alger aété réalisée par Azzedine Chibane, quis'est classé 13e avec un temps de2h23:06. Chez les dames, Souad AitSalem a, quand à elle, réussi à décro-cher la 6e place du classement, avec untemps de 2h44:40. Le départ de cemarathon a été donné près du jardinSofia, en face de la Grande poste, enpassant par le Boulevard Amirouche, laPlace de la Concorde, El Hamma, le Pontdes Fusillés, Mohammadia, puis parl'échangeur d'El Hamiz et Dar El Beïda,avant de revenir vers la direction Ouest.Les athlètes sont passés par les Bana-niers, puis l'Avenue de l'ALN vers Bab ElOued et les Deux Moulins avant de reve-nir vers la Place des Martyrs, puis le siè-ge de l'Assemblée populaire nationale(APN), le point d'arrivée de cette course.

Festival national desécoles de tir à TiaretIllustrationde la ligued'AlgerLa ligue d'Alger a remporté la premiè-re place par équipes au festival natio-nal des écoles de tir, clôturé lundi àTiaret, a-t-on appris du directeur de lajeunesse et des sports de la wilaya,M. Mabrouk Halimi. La ligue d'Alger aobtenu 12 médailles dont six en or, 4en argent, 2 de bronze devançant laligue de Tiaret avec 9 médailles (6 or,3 argent) et la ligue de Batna troisiè-me avec 7 médailles (deux or, deuxargent et une de bronze). Cette com-pétition destinée aux catégories pous-sins, minimes et cadets a comportédes épreuves de tir à l'arc et de tir aupistolet à l'air comprimé. Ce festival,lancé vendredi dernier à la salle "Ab-dellah Larbi" et au stade "Ait Abderra-him" a vu la participation de 130 con-currents représentant 10 wilayas dupays, dans le cadre du programmeordinaire du ministère de la Jeunes-se et des Sports selon la même sour-ce.

Basket/ Championnat arabe des clubs champions (1/4 de finale) Le GS Pétroliers face à Erriyadi du LibanLe GS Pétroliers sera opposé au club Erriyadi du Liban en quarts de finale du 27echampionnat arabe des clubs champions de basket-ball messieurs (26 octobre au8 novembre) mercredi à Salé (Maroc). Le représentant algérien a décroché sa qua-lification aux quarts de finale après avoir remporté 3 victoires face à Ohod d'ArabieSaoudite (86-62), Pétrole du Sud d'Irak (79-35) et l'ES Radès de Tunisie (77-62)pour une défaite devant le Sporting d'Alexandrie (Egypte) 58-77. Les autres quartsde finale mettront aux prises les Qataris d'Al Rayan à l'ES Radès de Tunisie, l'ASSalé (club organisateur) à Birzeit (Palestine) et Al Ahly d'Egypte au Sporting d'Alexan-drie. Le championnat arabe des clubs champions regroupe 14 équipes qui étaientréparties en trois poules.

Echecs / championnat national par équipes U20Bougie Club Echecs remporte le titre La formation de Bougie Club d'Echecsde Bejaïa a remporté le titre de cham-pionnat d'Algérie juniors (U20) par équi-pes, à l'issue de la troisième édition, clô-turée lundi au camp de jeunes de BeniKsila à Bejaïa.L'équipe de Bougie a totalisé 16 pointsau classement général devançant le clubCavalier Fou d’Aokas (15 pts) et CS Bé-jaia (10 pts).Cette manifestation sportive a regroupé,trois jours durant, les six meilleures équi-pes de la catégorie des moins de 20ans, à savoir le Bougie Club Echecs, leCavalier Fou d’ Aokas, le CS Bejaia,l'USMM Hadjout, le CS Takoucht et le CS

Ighil de Tizi-Ouzou. Ce tournoi, disputéselon le système suisse à tour completà la cadence d'une heure trente minutesavec l'ajout trente secondes par coupjoué, a été dirigé par Announ Nasreddi-ne et l'arbitre Charrad Mounir et son ni-veau technique a été jugé "appréciable"par le directeur technique national(DTN), M. Aziz Madani Benhadi.Cette 3ème édition a été clôturée parune cérémonie de remise du trophéeet de cadeaux, en présence des mem-bres de la Fédération algérienne deséchecs et de représentants de la di-rection de la jeunesse et des sportsde la wilaya hôte.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 05 NOVEMBRE 2014

www.carrefourdalgerie.com16 Carrefour Pub

ANEP N°:31016177 05/11/2014LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

ANEP N°:31016360 05/11/2014LE CARREFOUR D'ALGÉRIEANEP N°:31016391 05/11/2014LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINTN°86/2014

NIS : 099831039295805

MINISTÈRE DE L’HABITAT ; DE L’URBANISME ET DE LA VILLE

DIRECTION DE L’URBANISME DE L’ARCHITECTURE

ET DE LA CONSTRUCTION DE LA WILAYA D’ORAN

ZONE DES SIÈGES- USTO- 3ÈME BOULEVARD PÉRIPHÉRIQUE ORAN

TEL : (041) 42-44-70/ 42-44-63/42/44/77 FAX : (041) 42-44-71 TÉLEX : 22668

2ÈME MISE EN DEMEURE

WILAYA D’ORAN

DAÏRA D’ORAN

COMMUNE D’ORAN

WILAYA D’AIN TEMOUCHENT

DAÏRA D’EL MALAH

COMMUNE DE TERGA

MF : 096246089027613

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE

La direction de l’urbanisme et l’architecture et de la construction de lawilaya d’Oran lance un avis d’appel d’offres national restreint relatif auxtravaux des VRD.

Site: POS P1 à Misserghine

- Les entreprises ayant le certificat de qualification et de classificationprofessionnelle catégorie quatre (04) et plus activité principale travauxpublics et secondaire en hydraulique peuvent retirer le cahier des char-ges auprès de :Direction de l’urbanisme de l’architecture et de la construction

de la wilaya d’Oran

Zone des sièges USTO 3ème boulevard périphérique Oran

- Les dossiers de la soumission comprendront :

1/ L’offre technique :

Une copie légalisée du certificat de qualification et classification pro-fessionnelle catégorie quatre (04) et plus activité principal travaux pu-blics et secondaire en hydraulique en cours de validité.

Déclaration à souscrire remplis et signée (selon modèle ci-joint)Déclaration de probité remplis et signée (selon modèle ci-joint)Liste des moyens humains à mobiliser pour le projet (des CV appuyés

par des diplômes quantitativement et qualitativement affiliés à la CNAS)ainsi que la déclaration de l’effectif d’ouvrier selon la spécialité et la pé-riode d’intervention.

Liste des moyens matériels à mobiliser pour le projet appuyée de tou-tes pièces justificatives (cartes grises et factures au nom de l’entreprise,statut d’assurance et une copie PV d’inventaire visé par le commissaireaux comptes.

Références professionnelles de l’entreprise (seules les attestations debonne exécution signés et délivrées par les maîtres de l’ouvrage publicseront prises en considération)

Une copie légalisée du registre de commerceUne copie légalisée du statut pour toute personne morale (EURL-SARL)Une copie originale de l’extrait du casier judiciaire du signataire de la

soumission de moins de trois mois.Une copie des bilans fiscaux des trois derniers exercices, dument

visés par les services fiscaux ou certifié par un commissaire aux comp-tes.

Une Copie d’attestation justifiante l’accomplissement des comptes so-ciaux année 2013 délivrée par les antennes locales du centre national duregistre de commerce.

Extrait de rôle activité apuré en cours de validité porte la mention noninscrit au fichier national des fraudeurs.

Numéro d’immatriculation fiscale ou numéro d’identification statistique.Attestation de mise à jour : CNAS CASNOS CACOBATH en cours de

validité.Planning d’exécution des travaux.Le présent cahier des charges paraphé par le soumissionnaire.

2- Offre financière :

La lettre de soumission remplie, signée et datée (selon modèle ci-joint).

bordereau des prix unitaires dûment rempli et visé.devis quantitatif estimatif dûment rempli et visé.

Les offres placées dans deux enveloppes distinctes, le tout dans uneenveloppe extérieure anonyme portant la mention « Soumission A Ne

Pas Ouvrir »

Avis D’appel d’offres National Restreint N°86/2014

Projet : travaux de VRD

Site : POS P1 à Misserghine

Les offres déposées au bureau de secrétariat de la direction de l’urbanis-me de l’architecture et de la construction de la wilaya d’Oran.

«Zone des sièges 3ème boulevard périphérique USTO»

NB : Les offres adressées par voie postale ne seront pas acceptées.La date de dépôt des offres est fixée le quinzième (15) jours de lapremière parution de l’avis dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP,l’heure de dépôt des offres est fixée de 8h00 à 12h00.

La validité des offres est fixée à 15 jours augmentés à 03 mois.

Les soumissionnaires sont invités à assister à l’ouverture des plis (tech-niques et financiers) qui aura lieu le même jour à 14h00 au siège de laDUAC d’Oran. LE DIRECTEUR

Projet Entreprise

SARL IRSDeriche

Montant

58.424.652,00DA avec rabais

7.60%

Observation

Offreavantageuse

Délai

04 moisRevêtement en

gazon synthétiquedu stade communal

de Terga

N°

01

Conformément aux dispositions de l’article 49 alinéa 02 dudécret présidentiel N°10/236 du 07/10/2010 modifié et com-plété portant réglementation des marchés publics. Le prési-dent de l’assemblée populaire communale de Terga informel’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’appeld’offre national N°03/2014.

Qu’à l’issue de la réunion de la commission d’évaluation desoffres le 19/10/2014 le projet est attribué provisoirement àl’entreprise suivante :

Tout soumissionnaire qui conteste ce choix peut introduireun recours auprès de la commission des marchés de l’APCde Terga dans un délai de (10) dix jours à compter du pre-mier affichage du présent avis conformément aux disposi-tions de l’article 114 du décret présidentiel N°10/236 du 07/

10/2010 modifié et complété portant réglementation desmarchés publics.Pour les autres soumissionnaires intéressés, sont invités dese rapprocher auprès du service contractant au plus tard trois

(03) jours à compter du premier jour de la publication del’attribution provisoire du marché à prendre connaissance desrésultats détaillés de l’évaluation de leurs offres techniqueset financières.

Le président de l’assemblée populaire communale

- Vu l’article 112 du décret présidentiel N°10.236

du 07.10.2010 modifié et complété par le dé-cret présidentiel N°12.23 du 18.01.2012 et lecomplété n°13.03 du 13.01.2013 portant régle-mentation des marchés publics.- Vu la lettre de la division des travaux neuf et dela maintenance en date du 13.10.2014

- L’entreprise de réalisation :Benouda Abdelk-

ader titulaire du marché n°19.2014 approuveen date du 19/06/2014 relatif aux travaux d’amé-nagement de la place fontanelle Gambetta Oran.- Est mise en demeure pour renforcer le chan-tier aux moyens humains et matériels dans lesmeilleurs délais à compter de la 1ère parutiondu présent avis aux quotidiens nationaux ou leBOMOP.Faute de quoi, il sera fait application des mesu-res coercitives prévues par la réglementation envigueur.

LE PRÉSIDENT

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 05 NOVEMBRE 2014

www.carrefourdalgerie.com 17SOCIETÉSOCIETÉSOCIETÉSOCIETÉSOCIETÉ

Vous pourrez bientôt communiquer avec votre chien

Un dentiste propose aux enfantsde racheter leurs bonbons d’Halloween

Carton rouge pour deux équipesaprès 5 buts contre leur camp

Les jeunes américainspeuvent revendre leursfriandises d’Halloween

à leur dentiste. L’initiative re-vient au docteur Chris Kammer,qui envoie le fruit de cette récol-te aux soldats américains surle terrain.Après la tournée d’Halloween,les enfants reviennent avec unecargaison de friandises qui né-cessite plusieurs semainespour s’écouler. C’est de ce cons-tat qu’un dentiste du Wiscon-sin, Chris Kammer, a eu uneidée. Prévenant de la santébucco-dentaire des plus jeu-nes, il se propose de racheterune partie de ce stock pour l’en-voyer aux troupes américainesà l’étranger. Le deal, un dollarpour 500 grammes de sucre-ries.

2500 DENTISTES

PARTICIPANT

Le programme, baptisé Hal-loween Candy Buy Back (rache-

ter les bonbons d’Halloween),a une portée nationale. 2500dentistes et orthodontistes ontsigné cette année pour y parti-ciper. Chacun peut ainsi se ren-dre chez le docteur le plus pro-che de chez lui pour livrer sonsurplus de sucreries.Chris Kammer a commencél’opération dans la rue, avantd’en faire un mouvement natio-nal en 2007. Trois-cent profes-sionnels s’étaient rattachés à

sa cause lors de cette premiè-re année.

COUP DE POUCE POUR

LE MORAL DES TROUPES

Au total, depuis le début, plusde 130 tonnes de bonbons ontété expédiés à l’étranger, par lebiais de l’organisme OperationGratitude qui envoie des pa-quets de soin. Au milieu desDVD, jeux ou produits de...

Un harnais conçu pourles chiens permettra dedécrypter leurs ressen-

tis via un boîtier relié à leur maî-tre. L’équipement traduira éga-lement les propos humains àl’animal, via des plateformesvibrantes et des hauts-parleurs.A la manière du chien dans le

dessin animé Là-haut, dont lecollier traduit automatiquementses propos en langage hu-main, un équipement high-techpourrait bien mener à un résul-tat similaire. Un prototype deharnais, conçu par le Dr DavidRoberts de l’Université d’État deCaroline du Nord, permettraitune communication claire et

mutuelle entre l’homme et l’ani-mal. Equipé de capteurs phy-siologiques et comportemen-taux, il a été conçu pour donneraux propriétaires une image entemps réel de l’état mental etémotionnel de leur chien.Cette technologie perçoit dansun premier temps les mouve-ment de l’animal et les traduit.«Les chiens communiquentprincipalement par le langagedu corps, et l’un de nos défisest de développer des capteursqui nous renseignent sur leurcomportement», explique Ro-berts dans son étude à ce su-jet. Le propriétaire pourra doncdéterminer la signification detelle ou telle posture.Les capteurs physiologiquesquant à eux renseignent le ryth-me cardiaque ou la températu-re corporelle de l’animal, signi-ficatifs de son état -stressé, ex-citée...

Un robot-peluche pour approcher les bébés manchots

Le défi complètement foud’un funambule américain

Les gardiens desdeux clubs, le PSSSleman et le PSIS

Semarang, n’ont pas faitle moindre effort pour ar-rêter des ballons qui fi-laient dans leur butDeux équipes de footballen Indonésie ont été dis-qualifiées de l’épreuveéliminatoire opposant lesmeilleurs clubs de leurdivision, après avoir mar-qué cinq buts contre leurcamp pour éviter d’affron-ter au tour suivant un clubapparemment lié à lamafia locale.Des vidéos diffusées surinternet montrent que lesgardiens des deux clubs,le PSS Sleman et le PSISSemarang, n’ont pas faitle moindre effort pour ar-rêter des ballons qui fi-laient dans leur but aucours de ce quart de fina-le disputé à Yogyakarta,dans le centre de Java, îlela plus peuplée d’Indoné-sie.En conséquence, «lesdeux clubs ont été disqua-lifiés de la compétition»,a déclaré mercredi àl’AFP le président du co-mité de discipline de l’As-sociation indonésiennede football (PSSI), HincaPanjaitan, ajoutant qu’uneenquête était en cours«pour trouver les acteursderrière cette mise enscène».Le PSIS Semarang a fina-lement défait le PSS Sle-

man qui a marqué troisbuts contre son campdans les trois dernièresminutes. Les deux der-niers ont été inscrits parun joueur qui s’appelleKomedi, relève le quoti-dien Jakarta Globe.Sur des extraits d’une vi-déo, il apparaît clairementque les équipes n’avaientaucune intention de ga-gner, restant pour l’es-sentiel retranchées cha-cune dans leur camp à sepasser le ballon.Les deux formations cher-chaient ainsi à éviter d’af-fronter en demi-finale lePusamania Bornéo FC,club apparemment soute-nu par la mafia locale, lesjoueurs craignant pourleur sécurité. Lors d’unerécente rencontre sur leterrain de Pusamania,des supporteurs del’équipe ont agressé l’en-traîneur du club visiteur,Persis. Les visiteurs ontalors quitté précipitam-ment le terrain et sont ren-trés chez eux en prenantle premier avion, selon leJakarta Globe.Le PSS Sleman et le PSISSemarang disputaient laphase finale de la com-pétition entre ces clubs depremière division, justeen dessous de la SuperLigue. Le vainqueur decette division sera connuà l’issue de l’épreuve éli-minatoire intervenantaprès le championnat.

Les téléspectateursaméricains ont assisté à une perfor-

mance incroyable et terri-fiante à la fois cette nuit.Le funambule américainNik Wallenda a encorefrappé. Après avoir traver-sé le Grand Canyon sansfilet sur un fil tendu à 450mètres de hauteur l’andernier, l’acrobate de 35ans a remis ça cette nuiten reliant trois gratte-cielsde Chicago, battant de lasorte deux records mon-diaux.Nick Wallenda a réalisédeux traversées succes-sives, toutes deux filméeset retransmises à la télé-vision américaine avec undécallage de quelquessecondes au cas où ilaurait chuté.Pour sa première traver-sée, le funambule de l’ex-trême a relié la tour ouestde la Marina Tower au LeoBrunett Building sur unecorde située à 180 mètres

de hauteur. Un défi, réali-sé haut la main et sansharnais de sécurité s’ilvous plaît, qui lui a permisde battre le record dumonde de de la plus hau-te traversée filaire entredeux immeubles de Chi-cago.Sa seconde performancea été plus impression-nante encore puisqueNick Wallenda a traversédeux immeubles sur unecorde située à 166 mètresde hauteur mais avec ...les yeux bandés, battantcette fois le record dumonde du déplacement àl’aveugle sur un câbletendu. «Vous m’avez cer-tainement vu tremblercomme une feuille», a-t-ilconfié. «La corde n’arrê-tait pas de bouger sousmes pieds et vous savezje voulais juste arriver del’autre côté, je ne pouvaispas tergiverser, j’étais surle câble et il fallait que jecontinue».

Les animaux sauvagessont par définition très facilement perturbés par

la présence de l’homme. Un vé-ritable problème quand il estnécessaire des les approcher,pour les soigner par exemple.Yvon Le Maho, spécialiste desmanchots, qui avait notammenttravaillé sur le film La Marchede l’empereur, est retourné surle lieu de tournage du film pourtester une éventuelle solution àce problème. Ce chercheur del’université de Strasbourg, sescollègues ainsi que des mem-bres du centre scientifique deMonaco ont pu approcher cal-mement une colonie de man-chots d’Antarctique grâce à unepeluche téléguidée prenantl’apparence d’un des bébés de

l’espèce. L’objectif était de ta-touer les oiseaux pour étudierleur reproduction et leur survie.Une bonne manière de com-prendre par ailleurs le change-ment climatique et ses consé-quences. Des étiquettes élec-troniques ont donc été introdui-

tes sous la peau des oiseaux,qui ne peuvent porter de baguede par leur morphologie.Au cours de cette étude, l’équi-pe a équipé 34 manchots demoniteur de fréquence cardia-que pour analyser leur réaction.Ils ont envoyé dans un...

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 05 NOVEMBRE 2014

www.carrefourdalgerie.com18 Carrefour Pub

ANEP N°: 31016386 05/11/2014LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

WILAYA DE BECHAR

DIRECTION DE L’ADMINISTRATION LOCALE

NIF : 099108019040036/01

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIREREPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N°:31016185 05/11/2014LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTÈRE DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE

CENTRE UNIVERSITAIRE D’EL BAYADH

NUMÉRO D’IDENTIFICATION FISCALE : 001032019001167

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DU MARCHÉ

WILAYA D’ORAN

DAÏRA D’ORAN

COMMUNE D’ORAN

SCE DES CONTRATS ET MARCHÉS

AVIS D’INFRUCTUOSITÉ

ANEP N°:31016176 05/11/2014LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

ANEP N°:31016173 05/11/2014LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA D’ORAN

DAÏRA D’ORAN

COMMUNE D’ORAN

SCE DES CONTRATS ET MARCHÉS

ObjetEntreprise

retenue

BaghdadAbdelkader

Montant de la

soumission

29.841.657,30

Critère de

choix

Moinsdisant

NIF

Le wali de la wilaya de Béchar, directionde l’administration locale, informe que l’avisde consultation N° : 126/DAL/2014 con-cernant le projet «L’équipement de l’aé-

roport de Bechar- Lot N°3 : «Acquisi-

tion des engins (moyens roulants) »

sous lot n°3 : acquisition d’un chariot él-vateur (Clark), affiché le 26.08.2014 ;l’avis de consultation a été déclaré infruc-tueux pour le motif suivant : aucun plis reçusuivant PV d’ouverture du 15.09.2014

Les soumissionnaires qui contestent cet-te décision, peuvent conformément à l’ar-ticle 114 du décret présidentiel N°10.236

du 07.10.2010 modifié et complété, por-tant réglementation des marchés publics,introduire un recours dans les dix (10)

jours qui suivent la première publicationdu présent avis.

LE WALI

Travaux d’aménagementdes deux bosquets situés

sur les accotements del’autoroute menant à

l’aéroport Ahmed BenBella.

196814010000147

Tout contestataire pour ce choix, peut introduire un recours auprès de lacommission des marchés dans un délai de dix (10) jours, à compter dela date de la première publication soit au BOMOP, ou dans l’un desquotidiens nationaux et ce, conformément aux articles 114 et 125 dudécret présidentiel N°13/03 du 13/01/2013 modifiant et complétant ledécret présidentiel N°10/236 du 07/10/2010 portant réglementation desmarchés publics. Les soumissionnaires intéressés de se rapprocher denos services, au plus tard trois (03) jours, à compter du premier jour dela publication de l’attribution provisoire du marché, à prendre connais-sance des résultats détaillés de l’évaluation de leurs offres techniques etfinancières.

LE PRÉSIDENT

Conformément aux dispositions de l’article 49 du décret présidentiel N°13/

03 du 13/01/2013 modifiant et complétant le décret présidentiel N°10/

236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics, l’As-semblée Populaire Communale d’Oran, publie les résultats de l’avis d’ap-pel d’offres restreint, N°33/2014 relatif aux :Travaux d’aménagement des deux bosquets situés sur les accotementsde l’autoroute menant à l’aéroport Ahmed Ben Bella.Suite à la séance de la commission d’ouverture des plis techniques etfinanciers en date du 15/10/2014

Après évaluation des offres techniques par la commission compétenteen date du 26/10/2014 à 10h00 et financières, en date du 26/10/2014 à

13h00, l’attribution provisoire est prononcée au profit de l’entreprise sui-vante:

N°

enveloppe

04

01

04

05

05

Lot N°

Lot : 01

Lot :02

Lot :03

Lot :04

Lot :05

Entreprise

EURL BacheneMohamed

SARL Gamameuble

SARL Gamameuble

Ben HaouichiTayab

Ben HaouichiTayab

Montant en TTC Délai

30 jours

30 jours

30jours30

jours30

jours

Obs

MieuxdisantMieuxdisantMieuxdisantMieuxdisantMieuxdisant

Addition

deux note

La note

La note

technique

La note

financière

6013800,00 DA

3498885,00 DA

757926,00 DA

15479100,00 DA

9251190,00 DA

116.99

120

120

123.57

133.66

36.99

40

40

23.57

33.68

80

80

80

100

100

Conformément aux dispositions de l’article 49 du décret présidentiel N°10/

236 du 07 octobre 2010, réglementation des marchés publics, modifié etcomplété portant le centre universitaire d’El Bayadh informe l’ensemble dessoumissionnaires concernés par l’appel d’offres national restreint N°07/CUB/

2014 ayant pour objet :« Acquisition d’équipement pour 2000 places pédagogiques au

centre universitaire d’El Bayadh »

Lot 01 : équipement mobilier pour amphithéâtre

Lot 02 : équipement mobilier pour sale TD

Lot 03 : équipement en tableaux pour sale TD et amphithéâtre

Lot 04 : équipement mobilier pour administration

Lot 05 : mobilier pour bibliothèque

Suite au PV de la commission d’évaluation conformément aux critères pré-vus dans le cahier des charges a donné les résultats d’attribution provisoiresuivants :

Conformément aux dispositions de l’article 125, 114, 144 du décret prési-dentiel N°10/236 du 07 octobre 2010 modifié et complété. Les soumission-naires qui sont intéressés à prendre connaissance des résultats détaillés del’évaluation de leurs offres techniques et financières peuvent se rapprocherdu centre universitaire d’El Bayadh au plus tard trois (03) jours à compterdu premier jour de la publication de l’attribution provisoire d’appel d’offre na-tional restreint.

LE DIRECTEUR

ObjetEntreprise

retenue

SARLDARETI

Montant de la

soumission

28.360.800,00

Critère de

choixNIF

L’acquisitionde deux machinesde traçage et de

signalisation avecremorques.

001222019005653

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DU MARCHÉConformément aux dispositions de l’article 49 du décret présidentiel N°13/

03 du 13/01/2013 modifiant et complétant le décret présidentiel N°10/

236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics, l’As-semblée Populaire Communale d’Oran, publie les résultats de gré à gréaprès consultation après appel d’offres infructueux relatif à :

L’acquisition de deux machines de traçage

et de signalisation avec remorques.

Suite à la séance de la commission d’ouverture des plis techniques et

financiers en date du 13/10/2014

Après évaluation des offres techniques par la commission compétenteen date du 22/10/2014 à 10h00 et financières, en date du 22/10/2014 à

13h00, l’attribution provisoire est prononcée au profit de l’entreprise sui-vante:

Seulsoumission-naire après

la 2èmeconsultation

Tout contestataire pour ce choix, peut introduire un recours auprès de lacommission des marchés dans un délai de dix (10) jours, à compter dela date de la première publication soit au BOMOP, ou dans l’un desquotidiens nationaux et ce, conformément aux articles 114 et 125 dudécret présidentiel N°13/03 du 13/01/2013 modifiant et complétant ledécret présidentiel N°10/236 du 07/10/2010 portant réglementation desmarchés publics. Les soumissionnaires intéressés de se rapprocher denos services, au plus tard trois (03) jours, à compter du premier jour dela publication de l’attribution provisoire du marché, à prendre connais-sance des résultats détaillés de l’évaluation de leurs offres techniques etfinancières.

LE PRÉSIDENT

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 05 NOVEMBRE 2014

www.carrefourdalgerie.com 19CULCULCULCULCULTURE-STTURE-STTURE-STTURE-STTURE-STARSARSARSARSARS

LA SUITE DE 2001

L’odyssée de l’espace par Ridley Scott !

JENNIFER ANISTON«Jouer sans maquillage dansCake a été libérateur»

Avec sa performance dans le drameindie Cake, Jenni-

fer Aniston s’annoncecomme une prétendantesérieuse à l’Oscar 2015de la Meilleure Actrice.La star de 45 ans a ac-cepté de s’enlaidir et ajoué la carte de la trans-formation physique pource projet, une chose quel’Académie aime beau-coup. Afin de se mettredans la peau d’une fem-me traumatisée par ungrave accident de voiturequi a laissé des cicatricessur tout son corps, l’ex-Rachel de Friends a étéfilmée sans maquillage niartifices, noyée dans desvêtements informes etmal coiffée. Une expé-rience inédite pour l’abon-née aux romcoms !Dans un chat organisépar le site Deadline, Jen-nifer Aniston a déclaré :«Jouer sans maquillagea été tellement fabuleux,c’était un rêve, une prisede pouvoir, c’était libéra-teur.» Et de préciser : «Laseule fois où j’ai dû m’as-soir à la console de ma-

quillage a été pour dessi-ner mes fausses cicatri-ces». L’actrice est particu-lièrement fière du drameCake, dans lequel elle adonné la réplique à SamWorthington (Avatar),Anna Kendrick et MamieGummer, et qui sort du lotdans sa filmographie trèslisse : «C’est notre petitprojet adoré. Dès que j’ailu le scénario, j’étais prê-te à disparaître dedans».L’histoire de Cake, réali-sé par Daniel Barnz :Unefemme se fascine pour lesuicide d’un des mem-bres d’un groupe de sou-tien.

Christian Bale ne sera pas le Steve Jobs de Danny Boyle et Aaron Sorkin

Ridley Scott produira lamini-série 3001: TheFinal Odyssey, adapta-

tion sur petit écran de la suitede 2001 : l’odyssée de l’espa-ce. Ridley Scott dans le futur !Le réalisateur britannique pro-duira la mini-série 3001: TheFinal Odyssey, adaptation surpetit écran du roman d’Arthur C.Clarke, rapporte le site Variety.

Le livre est le quatrième et der-nier volet de la saga littéraire descience-fiction de l’écrivain, en-tamée avec le culte 2001 :l’odyssée de l’espace.3001: The Final Odyssey, pro-duit par Scott Free Prods etWarner Horizon Television, seradéveloppée par la chaîne Syfy.L’histoire du livre débute par ladécouverte du corps congelé de

Frank Poole flotant dans l’es-pace...Avec 3001: The Final Odyssey,la saga littéraire d’Arthur C. Clar-ke connaîtra sa troisième adap-tation après les films 2001 :l’odyssée de l’espace de Stan-ley Kubrick (adapté de 2001 : ASpace Odyssey) et 2010 : l’an-née du premier contact (adaptéde 2010 : Odyssey Two) de Pe-ter Hyams. Seul le roman 2061: Odyssey Three n’a pas étéadapté.Ridley Scott continue d’explorerl’univers de la science-fiction.Alors que sa série Galyntinevient d’être abandonnée parAMC, le cinéaste s’apprête àtourner le long métrage TheMartian avec Matt Damon etplanche toujours sur Pro-metheus 2 et Blade Runner 2.Ses fans découvriront Exodus:Gods and Kings, son nouvelopus porté par Christian Bale,le 24 décembre prochain.

Annoncé dans lerôle de SteveJobs après le dé-

sistement de LeonardoDiCaprio, Christian Balepasse finalement sontour pour le biopic con-sacré au créateur d’Ap-ple.Nouveau coup dur pourl’»autre» biopic sur Ste-ve Jobs ! Après avoir per-du Leonardo DiCaprio, leréalisateur Danny Boyle

et le scénariste AaronSorkin essuient le refusde Christian Bale. Le co-médien avait pourtant étéannoncé par Sorkin enpersonne, le «meilleuracteur possible» selonle scénariste oscarisépour The Social Network.Si les négociations n’ontjamais vraiment débutéofficiellement, des dis-cussions ont bien eu lieuentre le réalisateur et le

comédien... sans qu’unaccord formel viennecristalliser un arrange-ment. Aucune justifica-tion n’a été avancée pource nouveau refus.Boyle et Sorkin ont, àmoins d’un éventuel re-tournement de situation,bien leur Steve Wozniak(Seth Rogen). Il leur res-te à mettre la main surleur «nouveau» SteveJobs. La quête reprend...

Après Drive, Nicolas Winding Refn retrouvela Californie pour The Neon Demon

Le nouveau projet de Nicolas Winding Refn seprécise. The Neon De-

mon, présenté comme un filmd’horreur au féminin, sur labeauté vicieuse, entrera en tour-nage au premier trimestre 2015.En juin dernier, quelques se-maines à peine après avoir faitpartie du jury du Festival deCannes, Nicolas Winding Refndonnait quelques indices surson nouveau long métrage : unfilm d’horreur au féminin, intitu-lé I Walk With the Dead.Le réalisateur de Drive et OnlyGod Forgives vient de confirmer,via un communiqué relayé parla presse professionnelle amé-

ricaine, qu’il allait bel et biendonner le coup d’envoi de cenouveau projet, désormais inti-tulé The Neon Demon.Le film, scénarisé par Refn etla nouvelle venue Mary Laws, seprésente comme un film d’hor-reur au féminin et un thrillersexuel. Dans ce communiqué,le cinéaste apporte quelquesprécisions sur le point de dé-part du projet :«Un matin, en me réveillant, j’airéalisé que j’étais à la fois en-touré et dominé par des fem-mes. Etrangement, j’ai éprou-vé le besoin urgent de faire unfilm d’horreur ayant pour sujetla beauté vicieuse. Après avoir

fait Drive, et être tombé folle-ment amoureux de l’électricitéde Los Angeles, je savais qu’ilfallait que j’y retourne pour ra-conter l’histoire de The NeonDemon.» Le tournage devraitcommencer au premier trimes-tre 2015, avec à la production,la même équipe que «Only GodForgives» (Gaumont et WildBunch). Plusieurs collabora-teurs de longue date du cinéas-te devraient également fairepartie de l’aventure, dont lecompositeur Cliff martinez et ledirecteur photo, Phillipe LeSourd. On ne sait pas encore siRyan Gosling, autre collabora-teur privilégié de Refn, sera aus-si de la partie. Le casting seraannoncé prochainement.Tom Cruise accomplit sa cascade la plus

dangereuse pour Mission Impossible 5Après le Burj Khalifa de Pro-tocole fantôme, Tom Cruiseva encore plus loin pour Mis-sion : Impossible 5.Mission : Impossible 5, quisortira le 23 décembre 2015,est actuellement en tourna-ge en Angleterre sous la di-

rection de Christopher McQuarrie (Jack Reacher). Et c’est loind’être un tournage pépère. La preuve avec ces photos publiéespar le Daily Mail anglais, qui montrent clairement Tom Cruise(héros et producteur de la franchise Mission : Impossible) atta-ché à l’extérieur d’un avion de transport militaire Airbus A400MAtlas. Et Cruise est donc filmé en train de s’agripper au fusela-ge de l’avion en plein vol...Pour info, l’A400M est capable de voler à une vitesse de 780 km/h et à une altitude de 12500 mètres. L’avion n’est certes pasallé jusqu’à son maximum pour les besoins de la scène, maisle fait est là : l’acteur se met clairement en danger, en accom-plissant cette cascade à une altitude de 1500 mètres...Dans Mission : Impossible - Protocole fantôme (2010), TomCruise avait déjà collé le vertige à tous les spectateurs de laplanète en grimpant sur au sommet du Burj Khalifa (828 mè-tres), le building le plus haut du monde situé à Dubaï, pour lesbesoins d’une scène clef du film. Et Cruise avait accompli lacascade lui-même, le tout filmé par des caméras IMAX.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 05 NOVEMBRE 2014

www.carrefourdalgerie.com20 Carrefour Pub

VENDVENDVENDVENDVENDVend villa 1er étage 2 pièces, rez-de-

chaussée 4 pièces + garages + deux ter-rasses

75 douar Belgaid - Bir el Djir

Contacter le: 07.79.21.77.78

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 05 NOVEMBRE 2014

www.carrefourdalgerie.com 21TÉLÉVISIONTÉLÉVISIONTÉLÉVISIONTÉLÉVISIONTÉLÉVISION08h00 : Bonjour D'algérie

9h30 : Chadjaret El Sabar

10h25 : Abtal El Djidja

11h00 : Expression Livre

12h00 : Journal

12h25 : Maoussime El Matar

13h45 : Sarkhet El Miyah

14h35 : Assrar El Madhi

15h20 : Hikayet Elm Ouled

E'salleh ''2 Éme Ptie''

16h25 : Ben 10

16h50 : Kaola

18h00 : Journal

18h30 : Chadjaret El Sabar

19h00 : Journal

19h30 : Algérie, Génies Des

Lieux

20h00 : Journal

20h45 : Familetna

21h15 : La Perle

19h50

10:55 Météo outremer11:00 Motus11:30 Les Z'amours12:00 Tout le monde veut pren-dre sa place12:55 Météo 213:00 Journal13:55 Des droits pour grandir13:56 Expression directe14:00 Toute une histoire17:00 Dans la peau d'un chef17:55 Face à la bande18:50 N'oubliez pas les paroles19:20 N'oubliez pas les paroles20:00 Journal20:40 Parents mode d'emploi20:44 Beau travail20:45 Alcaline l'instant20:50 Médecin-chef à la Santé22:25 Un soir à la Tour Eiffel00:55 Dans quelle éta-gère

10:55 Petits secrets entre voisins11:20 Petits secrets entre voisins11:55 Petits plats en équilibre12:00 Les douze coups de midi12:50 L'affiche du jour13:00 Journal13:40 Petits plats en équilibre13:55 Joséphine, ange gardien15:35 Nos chers voisins17:00 Quatre mariages pour unelune de miel18:00 Bienvenue chez nous19:00 Money Drop20:00 Journal20:30 Tirage du Loto20:40 Nos chers voisins20:45 C'est Canteloup20:55 Esprits criminels21:45 Esprits criminels22:40 Esprits criminels23:25 Arrow

10:04 Tom et Jerry Tales10:11 Tom et Jerry Tales10:28 Oggy et les cafards10:35 LoliRock10:45 Consomag10:50 Midi en France12:00 12/13 : Journal régional12:25 12/13 : Journal national16:50 Harry17:25 Un livre, un jour17:30 Slam19:18 19/20 : Edition locale19:30 19/20 : Journal national20:00 Tout le sport20:20 Plus belle la vie20:42 Beau travail20:45 Des racines et des ailes22:48 Parlons passion22:50 Grand Soir 323:45 Rienzi, le dernier des tri-buns

12:25 La nouvelle édition12:45 La nouvelle édition, 2e par-tie14:05 La marche16:05 Jamel Comedy Club16:30 Rock the Casbah18:10 Bref18:15 Le Before du grand journal18:45 Le JT19:05 Le grand journal20:10 Canal Champions Club20:40 Avant-match20:45 Paris-SG (Fra) / APOEL Ni-cosie (Chy)22:50 Conversation secrète23:40 Les derniers jours01:15 Rencontres de cinéma01:35 Les Guignols : l'intégrale02:20 Kindia 2015 : un défi dura-ble

10:55 Le bonheur est dans l'as-siette11:20 D'outremers12:05 360°-GEO12:50 Villages de France13:20 Arte journal13:30 Les quatre cents coups15:15 Dans tes yeux17:20 X:enius17:45 Paysages d'ici et d'ailleurs18:15 Les mondes inondés19:00 Le Rhin sauvage19:45 Arte journal20:05 28 minutes20:45 Silex and the City20:50 Les sentiments22:20 L'Europe des écrivains23:15 Curling00:45 Cap au Nord

11:00 Desperate Housewives11:55 Desperate Housewives12:40 Météo12:45 Le 12.4513:05 Scènes de ménages13:40 Météo13:45 Le coeur de la famille15:45 Le fantôme de mes rêves17:40 Les reines du shopping18:50 100 % mag19:40 Météo19:45 Le 19.4520:10 Scènes de ménages20:50 Le meilleur pâtissier23:20 Le meilleur pâtissier, à vosfourneaux !00:35 Le mur de la honte02:55 Météo03:00 M6 Music

19h45

19h45

ESPRITESPRITESPRITESPRITESPRITS CRIMINELSS CRIMINELSS CRIMINELSS CRIMINELSS CRIMINELSTHE BLACK QUEEN

Réalisé par : Tawnia McKier-nanActeurs : Joe Mantegna(David Rossi) Shemar Moore(Derek Morgan) Matthew GrayGubler (Spencer Reid) JeanneTripplehorn (Alex Blake) AJCook (Jennifer «JJ» Jareau)

Un serveur du département dela justice est piraté. Leshackers laissent un messagedisant que Sam Russel,condamné à mort pour lesmeurtres de huit prostituées,est innocent. Garcia seretrouve personnellementimpliquée.

DES RADES RADES RADES RADES RACINES ET DES AILESCINES ET DES AILESCINES ET DES AILESCINES ET DES AILESCINES ET DES AILESPASSION PATRIMOINE : EN BRETAGNE, DE LA BAIE DE MORLAIX

AU CAP FRÉHELPrésenté par : Carole GaesslerGuillaume Lecuillier, un historien de la ré-gion, fait découvrir le château du Taureau,dans la baie de Morlaix. Celle-ci est deve-nue une réserve ornithologique protégéepar l'association Bretagne Vivante. Grâce augéologue Serge Suanez, nous survolonstout le littoral des Côtes-d'Armor pour mieuxcomprendre les formations géologiques quifont la renommée de la région : la baie deSaint-Brieuc, les falaises de Plouha et lacôte de granit rose dans la région de Plou-manac'h. En suivant le kayak de mer dunaturaliste Jean-Marc Terrade, nous navi-guons entre les rochers de l'une des plusbelles côtes bretonnes. La partie Nord estaussi une terre de gastronomie ; MathieuAumont, chef cuisinier à Saint-Brieuc, par-court sa région à la recherche des meilleursproduits.

LE MEILLEUR PÂTISSIERLE MEILLEUR PÂTISSIERLE MEILLEUR PÂTISSIERLE MEILLEUR PÂTISSIERLE MEILLEUR PÂTISSIERLES ENTREMETS

Présenté par : Faustine Bollaert Cyril LignacMercotte

Pour l'épreuve du « classique revisité », CyrilLignac propose aux sept pâtissiers amateursencore en lice de réinterpréter le fameux bava-rois. Puis, Mercotte leur demande de remettreau goût du jour le Guillaume-Tell. Cet entre-mets, qui rend hommage au légendaire arba-létrier helvétique, se compose de biscuits vien-nois et de gelée de groseille, surmontés d'unfondant. Enfin, les candidats célèbreront l'unionfictive de Mercotte et Cyril en créant un gâteaude mariage à trois étages en seulement troisheures et demie. Les participants devront fairepreuve de précision dans les associations desaveurs mais aussi dans le montage qui de-vra être spectaculaire.

HO

RO

SC

OP

EH

OR

OS

CO

PE

HO

RO

SC

OP

EH

OR

OS

CO

PE

HO

RO

SC

OP

E

BÉLIER

Soit qu’on abuse de votre patience ou qu’on est complète-ment inconscient du désagrément qu’on vous cause. Gar-dez votre calme, c’est tout ce qu’il y a d’intelligent à fairedans les circonstances.TAUREAU

L’être aimé vous incitera à prendre un peu recul pour vousvoir mieux apprécier le moment présent. Inutile de toutprécipiter lorsqu’on est sous le charme de la personnequ’on aime le plus au monde, alors faites lui plaisir et lais-ser les rapports amoureux s’intégrer davantage dansvotre quotidien.GÉMEAUX

Une personne de votre entourage tient à avoir une appro-che franche avec vous en ce qui a trait à une problémati-que embarrassante pour elle. Vous aurez besoin de con-sulter des membres de votre famille avant de lui faire partde votre position face à cette situation.CANCER

Aujourd’hui, tout le monde se fie sur vous. Vous deveztout coordonner et tout régler pour les autres. Vous êtesla personne clé de votre milieu de vie et toutes les incerti-tudes se tourneront vers vous.

LION

Vous ne dormez pas bien. Quelque chose vous tracasseet cela a un effet direct sur la qualité de votre sommeil. Ilvous faut assurément apporter des changements signifi-catifs face à votre train de vie. Vu les circonstances,l’idée de commencer par des petites vacances ne seraitvraiment pas une fantaisie.VIERGE

On veut commercer avec vous et on cherche à vousavoir par les sentiments. On fera preuve de manigancepour vous convaincre d’agir vite. Soyez perspicaces,l’absurdité n’est indispensable à personne.BALANCE

Vous allez retrouvez un document financier que vousaviez perdu. Vous serez en mesure de reprendre uneplanification ou une révision que vous aviez abandonnéefaute d’un justificatif. On vous doit de l’argent et il seraitbon de faire un suivi à ce sujet.SCORPION

Vous devrez accepter une situation qui n’est pas trèsenviable. Une personne de votre entourage vous infor-mera d’un fait accompli et aucun retour en arrière ne serapossible.

SAGITTAIRE

Vous êtes inspirés par tout ce qui vous entoure. Vousressentez une grande énergie qui fermente en vous etvous avez le goût de prendre des initiatives totalementinhabituelles. Attention aux petits détails, car ce sont euxqui ont le plus d’importance.CAPRICORNE

Vous aurez une longue conversation avec un proche.Cette personne a pour objectif de vous faire changer d’idéeet elle fera tout pour y arriver. Vous êtes décidés à lui tenirtête, mais certains de ses arguments vous surprendront.VERSEAU

Aujourd’hui, vous rechercherez la tranquillité. Vous avezbesoin de vous évader intérieurement et de vous retrou-vez seuls avec vous-mêmes. Un peu de solitude avecune musique bien adaptée à votre tempérament vous feraun grand bien.POISSONS

Cette journée vous exigera la détente et vous devrez im-pérativement éviter les situations à haut taux de stress.Aujourd’hui, vous aurez des moments de vie merveilleux,mais seulement si vous prenez le temps de vous évaderde votre stress habituel.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 05 NOVEMBRE 2014

www.carrefourdalgerie.com22 Sortie de secoursPAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE

GRILLE GÉANTEMOTS FLECHES

MOTS CROISES

Solution du jeu précédent:VERDICT

PLACER les neuflettres de la rangéesupérieure dans lescases centrales de lacroix de façon à for-mer six mots qu'onpeut lire trois hori-zontalement et troisverticalement. Les noms propresde lieu sont admis,ainsi que les partici-pes passés accor-dés, mais pas lesverbes conjugués.

Solution du jeuprécédent:

FLECHESMOTS CROISESMOTS

MELESMOTS

EN CROIXMOTS

SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT

Biffez tous les mots de la liste ci-après.

Les 6 lettres qui restent forment le nom

d'une machine agricole.

A N I N U L E R I

R C C

O A L

L A E R

M O A U

A P I R

L G T

E E E

C F S

O L C

P A R U R E S

M I N E U R E

G U E T T E R

T T E

S E R

I R H T G B N E M

V E E G R A I C E

R I R R A C L N R

E R S A V L E E I

S P E I I E T G T

A M R N E R A A E

B R E I R R P T I

R A A L S E E O P

I E I T O O C P O

M N P L E M N A Y

E R R A L L A P M

R A R E R A I N E

A L I O V D N E E

R E I N E R G T R

AGENCE

BACLER

BAILLANT

BRIMER

CERNER

DRAPER

GRAIN

GRAVIER

GRENIER

HERSER

MELOMANE

MERITE

MYOPIE

PAPOTAGE

PATELIN

PRIER

PRISON

RATELIER

SERVI

VERNI

VISIERE

VOILA

D E T E R M I N E R

E B A H I E S T U

C O R O N S S A S

O U I C A L I N E

U L E M A E R G

V I R A G E S S A

E S E E N T E T

R S I G E L E R

T A O D I E U S E

E U S E N S E E S

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

HORIZONTALEMENT

1- Explosion.2- Faire disparaître.3- Se conjuguent. Rongeur.4- Certain. Peut ne pas arri-ver à temps.5- Fis du tort. Traduit en jus-tice.6- Ville sumérienne. Bien.7- Canard sauvage. Art icleespagnol.8- A beaucoup de sujets. Sor-ties.9- Pourvues de poignées. Motpour lier des mots.10- Fin de mois. Bêtes desomme.VERTICALEMENT

1- Déclasserai. 2- Ferions gravir.3- Voitures (fam). Racontes. 4- Sous les arbres. Voyelles.5- Démenties. Pas grand chose.6- Durées. Direction.7- Règle. Mis plus haut.8- Pas encore décidées.9- Contre. D'un auxiliaire.10- Arrangeras les cheveux.

E A S P

P N E U M O N I E

O P T A I E N T

A N A R N I A

C I E L G L U

L E S O R E E

S A T U R N E

S A I S I T T P

N I R I S E R

G I R L L U I

S U E R A P S

D E S E N V I E

S E D A T I F S

Fatiguer

Abrégé

Anarchiste

Se met àtable

Fêtefantasti-

que

Erodée

Flânais

ObstinerQui voit lavie en rose

Préfixed'ORL

De trèsbon goût

Boissonforte

Placé

Racontées

Cacha Pauvretéextrême

Démons-tratif

Sanction

Se barrerdiscrète-

ment

Charpenté

Mettre des... grains

de sel

Page dejournal

Prendresur soi

Démons-tratif

Choisir Cycle

Prince deTroie

Obtint

Bois decerfs

Réfléchi

Apparue

Lus encoreune fois

Paysnordique

Conifères

�� �

����

��

��

�

�

�

��

��

�

�

�

�

�

�

�

�

��

�

�

�

�

�

�

�

Fermetureétanche

�

Située

De rire

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 05 NOVEMBRE 2014

www.carrefouralgerie.com 23Sortie de secoursMOTS FLÉCHÉS - GRILLE GÉANTE N°74

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 05 NOVEMBRE 2014

www.carrefourdalgerie.com24 Carrefour Pub

Ets Lazreug

- Carrosserie (toutes marques)- Réparation de carrosserie

- Passage au marbre- Débosselage

- Carrosserie sur mesure- Entretien carrosserie

- Remplacement de pièces de carrosserie- Ponçage

- Peinture (toutes marques)

- Toutes les teintes constructeurs- Préparation de teintes assistée

par ordinateur- Travaux de peinture automobile

- Banc de redressage électronique

- Banc de redressage traditionnel- Banc de mesure

- Poste de soudure- Pointeuse

- Laboratoire de peinture informatisé- Cabine de peinture

Le m

eille

ur a

ccue

il vo

us s

era

rése

rvé

Mesra - Mostaganem

Tel: 045 33 04 31 / 045 33 04 32

Fax: 045 33 04 48