Konbit Sante Brochure, in French

  • Published on
    14-Jul-2015

  • View
    53

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

Men anpil chay pa lou.

Qui Sommes-Nous?Konbit Sante est une organisation fonde sur la conviction que tout peuple a le droit daccs aux soins de sant. Ceci implique un partenariat entre les volontaires, le personnel hatien et amricain et tout autre acteur dans le domaine. Ensemble, nous nous efforons dappuyer le systme de sant hatien afin damliorer la condition sanitaire des habitants de lagglomration capoise. Konbit Sante affirme que : Les hatiens ont le droit et la responsabilit de dterminer leur propre vision aussi bien que les priorits relatives leurs systmes. Il est important de dvelopper la capacit du secteur public comme prestataires des soins de sant au lieu de mettre sur pied un systme sanitaire parallle. Notre partenariat doit tre tabli sur le respect mutuel, ainsi nous permettant de tirer parti des points forts et des capacits de chaque partenaire. Konbit Sante cherche identifier les besoins spcifiques et ncessaires en matire dappui et trouver les moyens faisables de fournir ce soutien. Parfois ceci implique un processus de rsolution mutuelle de problmes par le biais des ressources existantes et parfois il exige lapport de ressources supplmentaires. Le but est toujours damliorer la capacit des hatiens pour quils puissent fournir les soins leurs concitoyens.

Konbit Sante a pour mission de supporter le dveloppement dun systme de soins de sant durable en vue de rpondre aux besoins sanitaires de la communaut du Cap-Hatien avec le maximum de gestion et dappui apports cet effort par la population concerne.

Bien que notre partenariat principal se soit tabli avec les installations, les programmes et le personnel du Ministre de la Sant Publique et de la Population (MSPP), nous bnficions de la collaboration dautres partenaires. Parmi ces partenaires se trouvent ceux qui se sont prsents pour rpondre aux rcentes catastrophes, et qui partagent nos valeurs et notre engagement visant le renforcement du systme sanitaire hatien. Entre autres, nous citons Haiti Hospital Appeal, Action Sanitaire, Oxfam, et UNICEF.

En haut : Au dpt dapprovisionnement de lHpital Universitaire Justinien, la gestionnaire de stock, Isemanie Lucien soccupant des fournitures durgence reues de letranger. En bas : Engag par Konbit Sante, lagent de sante Nesly St-Preux administrant des vaccins une clinique mobile.

Hugh Tozer, volontaire et ingnieur des eaux, travaillant avec son collgue Boss Jacques pour installer un nouveau systme de tuyauterie deau potable HUJ.

Que Faisons-Nous?Notre mission est dappuyer et de renforcer le systme sanitaire au Cap-Hatien. Un systme de sant efficace et efficient ncessite un personnel bien form et en nombre adquat, les fournitures et lquipement ncessaires, les services curatifs et prventifs de qualit, une infrastructure approprie, une la hauteur de la tche et la capacit de sadresser aux crises de sant publique et de force majeure. Au sein dun systme de sant idal, tous ces lments interdpendants collaborent pour promouvoir, restaurer et maintenir la sant de la population. Et justement ces domaines sont le point de mire de notre Konbit. Voici quelques exemples de nos efforts, y compris des projets rcents et en cours : Approvisionnement en mdicaments et fournitures essentiels En collaboration avec Hope International et Direct Relief International, nous continuons coordonner le chargement des conteneurs maritimes avec des fournitures et de lquipement essentiel. En mme temps, nous mettons sur pied une chaine robuste dapprovisionnement qui soriente vers lidentification et lobtention des matriels ncessaires, tout en assurant leur acheminement vers les points de prestation de services. Nos projets en cours prvoit lexpansion de la chaine dapprovisionnement au del de lhpital. Le dveloppement des ressources humaines Konbit Sante soutient les salaires dune quarantaine dagents de sant hatiens, la plupart dans les postes au sein du systme HUJ et CSFSM. En collaboration avec dautres partenaires, nous avons form beaucoup dagents de sant actuellement dploys dans la communaut. A la demande de nos partenaires cliniques, les volontaires voyagent de faon rgulire en vue de former leurs participants dans les domaines aussi divers que spcialiss allant de la planification familiale aprs laccouchement jusqu la manipulation correcte des ECG pour les patients pdiatriques. Lappui au dveloppement des services de sant Notre appui au systme de sant hatien stend aux installations de sant publique aussi bien q celles dans la communaut. A HUJ nous avons amlior les soins donns aux patients diabtiques en collaboration avec la Fondation Hatienne de Diabte et de Maladies Cardiovasculaires, parmi dautres. Au CSFSM, nous offrons immdiatement aux femmes des options de planification familiale aprs laccouchement y compris un accs plus tendu la contraception long terme. Avec Haiti Hospital Appeal, nous avons initi un programme de cliniques mdicales mobiles en vue doffrir des soins de sant primaires aux femmes enceintes et aux enfants dans les quartiers les plus ncessiteux du Cap-Hatien. Nous continuons collaborer avec les accoucheuses traditionnelles, laide du dmarrage dun projet pilote qui mettent des chauffeurs spcialement dsigns la disposition des femmes pour le transport lhpital en cas durgence obsttrique. En plus, nous soutenons la vulgarisation des soins primaires et psychosociaux de lAction Sanitaire, un groupe hatien de volontaires de sante. Lattaque aux crises de sante publique Konbit Sante joue un rle continu dans la pr-distribution de mdicaments destins lusage, par les autorits civiles pendant la saison des cyclones. Nous avons assist la communaut de Cap-Hatien rpondre aux besoins des milliers dhabitants qui ont fui la zone sismique en 2010. Puis, au moment o le cholera svissait dans le pays, nos

Le mdecin-chef du service de lOrthopdie, Dr. Hubert Pierre-Louis ( gauche et au centre) et le mdecin volontaire et spcialiste en trauma, Dr. Matt Camuso ( droite et au centre) et dautres collgues traitant une victime du tremblement de terre.

Le personnel responsable de Konbit Sante et de Haiti Hospital Appeal distribuant des Aquatabs et kits pour assurer leau potable aprs la flambe de cholra.

La ChronologieEn 2000, le mdecin Michael Taylor et sa femme Wendy Taylor ont runi un groupe damis et de collgues Portland, Maine, pour discuter de leur dsir dtablir un partenariat qui aurait pour but lamlioration permanente dun systme de sant, et de trouver un tel systme o leur contribution serait bien accueillie. Leur vision tait de travailler au sein dun systme de sant publique existant et de ne pas mettre sur pied un nouveau ou un systme parallle. En 2001, un groupe de volontaires sest runi avec le directeur du Ministre de la Sant Publique et de la Population du dpartement du Nord et le directeur mdical de lHpital Universitaire Justinien (HUJ) cet effet. Le partenariat sous le nom de Konbit Sante est n. Au cours des premires annes du partenariat, Konbit Sante a mis laccent sur une assistance technique, sous forme de formation sur des domaines divers et spcialiss. Cette assistance tait apporte aux bnficiaires par les infirmiers et les mdecins travaillant titre bnvole. A cette base de volontaires mdicaux sassociait une quipe dexperts en eau et assainissement et en gnie lectrotechnique dont lobjectif visait lamlioration de linfrastructure lHUJ. En mme temps, Konbit Sante commenait expdier de grands conteneurs de fournitures et dquipements pour rpondre aux besoins identifis au pralable lHUJ. En 2003, le partenariat sest largi encore une fois avec laddition du Centre de Sant Fort Saint-Michel (CSFSM), faisant parti du systme sanitaire du Cap-Hatien. Reconnaissant limportance des soins de sant primaires et des mesures fondamentales de sant publique, nous avons tendu nos initiatives sur le terrain. Au fur et mesure que le partenariat grandisse, il sest avr ncessaire que Konbit Sante bnficie dun personnel sur le terrain pour assurer le changement durable. A cette fin, nous avons engag notre premier membre du personnel en 2003 au moment o Dr. Michel Pierre a t dsign comme Responsable dEducation en mdecine interne lHUJ. Ds lors, leffectif du personnel au Cap-Hatien comprend infirmires, mdecins, agents de sant, un personnel administratif et un directeur sur le terrain. Quoi que les volontaires restent un lment-cl du partenariat, le personnel hatien, support par un bureau et un personnel restreints aux USA, sest volu comme le cur de lorganisation. Les contributions individuelles et organisationnelles restent la plus grande partie de notre financement. Au cours des annes rcentes, lapport que nous recevons grce aux subventions de nos programmes et projets spcifiques, ne cesse daugmenter. Lapport financier vient de multiples organisations, savoir : lOrganisation Mondiale de la Sant ; Direct Relief International ; la fondation SG ; USAID via Management Sciences for Health, Development Alternatives International et Chemonics, Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Hati (MINUSTAH) et le Programme des Nations Unies pour le Dveloppement (PNUD), parmi dautres.

Dr. Youseline Tlmaque (debout gauche), responsable de programmes Konbit Sante, et Dr. Eva Lathrop ( droite), chef dquipe des volontaires, responsable de la sante des femmes, discutant avec une femme enceinte l Hpital Universitaire Justinien.

rapports pr-tablis, notre flexibilit et notre restreint effectif nous avons permis de faire face lpidmie de faon prompte et efficace. Nous avons collabor avec le MSPP, Haiti Hospital Appeal et Mdecins Sans Frontires pour la construction, la dotation en personnel et la supervision dun centre de traitement de cholera de 200 lits. Ensuite, de concert avec dautres partenaires, nous avons tabli 59 postes de prtraitement et de prvention de cholera dans les quartiers du Cap-Hatien. Ces postes ont fourni un accs largi et ponctuel aux mthodes de purification des eaux, aux rcipients propres, au savon, et aux consignes de traitement suivre aussi bien quaux systmes de transport en cas durgence pour les patients gravement malades vers les centres de traitement. Lamlioration de linfrastructure Nos projets HUJ et au CSFSM comprennent des rnovations ncessaires, crant ainsi une nouvelle zone clinique, linstallation dquipements, lamlioration du contrle des infections de mme que la qualit et la quantit de lapprovisionnement en eau, ordinateurs et dun service internet aussi bien que lemploi de llectro-technologie visant lamlioration de la scurit et la protection des quipements prcieux. En 2011, nous avons travaill avec Haiti Hospital Appeal lachvement de la construction dune installation de 20 lits de rhabilitation au Baptist Convention Hospital. Cette belle installation, une rponse aux besoins des victimes du sisme, est la seule dans le Nord du pays et continuera offrir ses services dans lavenir aux traumatiss. Pour de plus ample information, prire de nous visiter notre site www.konbitsante.org. Toute question peut tre envoye info@konbitsante.org.

Piti piti, zwazo f nich li.

Manuchca Alcim, infirmiere et spcialiste en soin des plaies, soignant des plaies aprs le tremblement de terre de janvier 2010.

En Hati : s/c Hpital Universitaire Justinien Rue 17Q Cap-Hatien, Hati 509-2949-0011

In the United States: Post Office Box 11281 Portland, Maine 04104 207-347-6733

www.konbitsante.org

info@konbitsante.org

Konbit Sante est une organisation but non lucratif, constitu pour le bientre public, ayant son sige social dans ltat de Maine aux USA, dont la mission est de soutenir le dveloppement dun systme de soins de sante durable en vue de rpondre aux besoins de la communaut du Cap-Hatien et ceci avec le maximum de gestion et dappui de la population concerne. Nous nappartenons aucune secte religieuse, nadhrons aucune tendance politique et ne dpendons daucun gouvernement. Nous avons des bureaux Maine et au Cap-Hatien. Konbit Sante est rgi par un conseil dadministration servant titre bnvole et jouit dun statut exempt dimpts selon la section 501(c)3 du code fiscal amricain et est reconnu comme une ONG enregistre en Hati (MPCE/UCAONG/SR no : B-o455).