Le Journal 4 Septembre 2010

BOURGOGNE

Le soutien prsidentiel lindustrie nuclaireEn dplacement hier Montbard (CtedOr), Nicolas Sarkozy a raffirm son attachement la filire nuclaire. PAGE 12

2246049

A PARTIR DE

18 000Distributeur officiel pour la Sane-et-Loire

MCON NORD AUTOMOBILES 1, rue de la Madone - SANC MCON 03 85 21 15 35Modle prsent : VOLVO C30 1.6 Kinetic au prix public conseil de 18 880 avec jantes 17, peinture mtallise et feux antibrouil ard avant en options. *Prix public TTC conseil pour une VOLVO C30 1.6 Kinetic au 15/10/09. Gamme VOLVO C30 : consommation Euromix (l/100 km) 3.8/9.0 - CO2 rejet (g/km) 99/211. www.volvocars.com/fr

Fond en 1826

www.lejsl.comSOCIAL

Samedi 4 septembre 2010 - 1 - N 6079PAGE 4

Des chmeurs radis trop vite par le Ple Emploi BourgogneFAITS DIVERS

Meurtre deVolesvres: lex-mari retrouv PAGE 5FOOTBALL

Les miss dans le grand bain

DesBleusen convalescenceHoarau et les Bleus se sont fait piger dans les dernires minutes par le Blarus. PAGE 28En guise de prparation llection prvue Chalon le 1eroctobre, les candidates au titre de Miss Bourgogne ont soign leur forme, hier aprsmidi au Celto de BourbonLancy. Photo Gilles Dufour PAGE 16-17

SANTENAYsous chapiteau

20 h 30

Organiss par le casino et la ville de SANTENAY Aire de loisirs - Av. des Sources Placement libre - Places assises 25

2312519

Samedi 18 septembre

03 80 20 63 15

Dimanche 19 septembre

2301480

Casino -

03 80 26 22 44

Office de tourisme

16 h 30

Rservations :

30

et ses musiciens

Forum. Les commentaires des internautes, les vidos les plus visites sur le net, la phrase

02

du jour, le dessin de Delestre lire en page 35

2000

SANE LOIREetnBONJOURGare aux amalgamesPAR NICOLAS DESROCHES

Ce serait le nombre de personnes de la communaut des gens du voyage et Roms (peu nombreux), en SaneetLoire, mais il est trs difficile dobtenir des chiffres.

SOCIT. Aprs les expulsions des Roms et lamalgame fait avec les gens du voyage, rencon

LuniversencoremconnuConfusion. Roms et gens du voyage sont des communauts diffrentes, bien souvent confondues.REPORTAGEPAR NICOLAS DESROCHES

L

vnement de SaintAignan dans le Loir-etCher, o un jeune de la communaut des gens du voyage a t tu par un policier aprs avoir franchi illgalement un barrage routier, mrite-t-il que lon stigmatise toute une communaut ? Notre Prsident, qui multiplie les visites, naurait-il pas d aller se rendre un peu sur le terrain, toquer aux portes des caravanes avant damalgamer des dlinquants et deux communauts, les Roms et les gens du voyage, qui nont rien voir ? Si a continue, on risque de nous dire que tous les Corses sont des nationalistes, que tous les Basques sont des terroristes Mais, fautil rappeler que 95 % des gens du voyage sont des citoyens franais. La France nest-elle pas le pays des droits de lhomme ? O sont passes la libert, lgalit et la fraternit ? Pour alerter lopinion, certains ont refus la lgion dhonneur. Vous me direz quon la donne parfois nimporte qui, mais quand mme. Aujourdhui, cest de la rue que va venir le soutien.

Stigmatisation. 95 % des gens du voyage sont Franais, ce qui nest pas le cas des Roms.

Loin des polmiques sur les Roms, nous avons rendu vi site une famille de gens du voyage de Chalon avec, leur aumnier Jacky Plesse, galement dlgu de la pastorale des migrants,

R

endez-vous donn devant lglise de SaintMarcelavecJackyPlesse,aumnierdesgensduvoyage et dlgu de la pastorale des migrants. Direction un campementctdeChalon. Au bout dune longue alle borde de sapins, des caravanes, des voitures et deux btiments, dont lun encore en chantier. Eliane et Benot nousaccueillent.Sanstropattendre, la question des Roms etdesgensduvoyage,actuellement dans le collimateur du gouvernement, arrivent danslaconversation.

Jacky Plesse, aumnier des gens du voyage, va souvent la rencontre des familles. Photo JSL

Le Prsident oublie que nous sommes Franais et que lon vote !Eliane et Benot

Desboucsmissaires Cest une question trs complique,prciselediacre, qui ne concerne pas que la France,maistoutelEurope.Il nest pas question de les renvoyer chez eux sans mme penserlesinstaller.Onnefait que dplacer le problme, sans mme rflchir leur intgration. Des rcents vnementsdeSaint-Aignandansle Loir-et-Cher,onenafaittoute une affaire en stigmatisant touteunecommunaut,commesielletaitporteusedetous lesproblmes. Eliane et Benot ne comprennentpaslacharnement du gouvernement . Et si ce jeune avait t Portugais, on imaginemallesmettreensuite tousdehors !Desvoleurs,ilny en a pas plus chez les gens du v o y a g e q u e ch e z t o u s l e s

autres. Il y a chez les Franais sdentaires,lesAlgriens...

UnevieincompriseCette famille aujourdhui sdentarisedepuisunequarantainedannesnesereconnat pas dans le monde de vie des

nSOMMAIRE Faits divers p.04 Actualit p.06 Carnet p.10 Grande rgion p.12 Hippisme p.13 France monde p.15 Grand angle p.18 Sports p.23 Loisirs p.31 Temps libre p.33 Supplment Samedi Immo

Roms. Si le couple a fait le choix du confort en habitant dans du dur, leurs enfants et dautres proches prfrent la caravane. Ils ne se voient mmepasvivreailleurs.Onaarrt de voyager, racontent les parents, pour envoyer nos enfants lcole.Certains vivent depuis avec des gadjos (terme pourdsignerlessdentaires). Onesttrsbienintgrdansle village. De nombreux amis, qui ne sont pas du voyage, nous soutiennent. Nous sommeschoqusparcertainspro-

posduPrsident.Iloublieque nous sommes Franais et que nous sommes aussi des lecteurs.Ons'ensouviendra... Mickal,leplusjeunedesenfants,sevoitdjsurlesroutes. Enfant,sesouvientsonpre, onsefaisaitchasserenpermanence.Ontaitpeinearriver quelque part quil fallait partir Dsormais, cest devenu trs compliqu. Surtout, quand les villes,qui doivent avoir des aires daccueil, ne [email protected]

Roms, Tsiganes, gitans, gens du voyages... Qui est qui ?Lexpression gens du voyage est une cat gorie juridique du droit franais, mise en circu lation par deux dcrets de 1972, qui remplaa le carnet anthropomtrique institu en 1912 par un livret de circulation. Les gens du voya ge, de nationalit franaise, doivent le faire vi ser rgulirement au commissariat ou la gen darmerie, une frquence diffrente selon leur situation professionnelle. Cette appellation se rfre aux personnes dont lhabitat tradi tionnel est constitu de rsidences mobiles, sans connotation ethnique, puisque la Consti tution ne reconnat pas lexistence de minori ts ethniques ou nationales. Le terme le plus gnrique pour dsigner ces populations est celui de Rom, qui veut dire homme en hin di. Parmi eux, des sousgroupes aux appella tions et origines diffrentes : les Gitans habi tant surtout le sud de la France, o ils sont majoritairement sdentaires, les Gitanos en Espagne, les Manouches vivant plutt dans le Nord de la France et en Allemagne... Les Roms constituent un groupe part venant de lEst de lEurope (Roumanie, Bulgarie, Yougoslavie).

LE JOURNAL DE SANE-ET-LOIRE

Samedi 4 septembre 2010 Votre @vis sur lejsl.comSoutenezvous la politique dexpulsion des Roms ?

LE DOSSIER / SANE-ET-LOIREPOLITIQUE

03

F.Rebsamen(PS)prendsesdistancesLinitiative de la premire secrtaire du PS se rpondre lappel lanc par la Ligue des droits de lhomme et dautres contre la politique scuritaire du gouvernement, lgard des Roms, ne plat pas tous. Franois Rebsamen ne manifestera pas.

74% 21% 5%OUI NON sans opinion Vous avez t 258 internautes rpondre cette question

10 112290599

ntre avec une famille Chalon et avec laumnier des gens du voyage.

desgensduvoyageRassemblement. Aujourdhui mouvement contre la xnophobie . 15 h 30.Rassemblement Chalon place de Beaune au kiosque.

NOTRE DMOCRATIE EST EN DANGERLimagerisquedemarquerlesesprits.AChalon, les participants au rassemblement contre la xnophobie et la politique du pilori sont invits porter ce samedi des triangles de couleurs marron,noire,rouge,roseoubleue.Descarrsdetissus qui feront directement cho aux insignes de la honte qutaient forcs de porter dans les campsnazis,tziganes,asociaux,prisonnierspolitiques,homosexuelsetimmigrs..Pourtoutes les associations et organisations composant le collectif qui appelle manifester en Saone-etLoire,lesderniresmesuresscuritairesdugouvernementrappellentcertainsrefrainsdesannes1930-1940.Lapolitiqueactuelledugouvernement fait de tres dangereux amalgames entredlinquantsettrangersetencoreunefois onstigmatiseunepopulationquelonaccusede tous les maux. Nous ne tolrons pas que le gouvernement franais soit lorigine dun mouvementracisteetxnophobe,notredmocratieest en danger salarme Aline Mathus-Janet prsidente de la Ligue des droits de lhomme Chalon. Danslesruesde112villesdeFrancecetapresmidi,cesontdonclesderniresannoncessecuritaires du gouvernement, qui seront pointes du doigt. Expulsions des Roms, menace de d-

Abonnez-vous,cest la saison !Johanne Saunier Benjamin Chelly

Pour recevoir la plaquette de saison Tl : 03 85 42 52 12 [email protected]

La ligue des droits de lHomme est linitiative du mouvement . Photo B.M.

chance de la nationalit franaise ou dclarationprsidentiellesuruneinsecuritresultantde 50ansdepolitiquemigratoirenonmaitrise, autant de gouttes qui ont fait dborder le vase dun trs large prisme dorganisations : ATTAC, LDH,Cimade,CCFD,CAPEN...Toutesseront donc la rue pour dnoncer ces mesures en dsaccord avec les principes plus lementaires de la constitution. Des militants qui aimeraient crerchezlapopulationunrelsursautetquirefusentquelcrandefumesecuritairenedtourne des vrais problmes. (...)Les Franais ce dont ils ont peur , cest de perdre leur travail ou leurlogement. Ilssontbienmoinseffrayspar lefantmeduvoleurdepoulesconclutunemilitantecologiste.

QUEN PENSEZVOUS ?

Fates-vous la diffrences entre les Roms et les autres ?LOUISE CHARVON47 ans secrtaire ParayleMonial Dorigines diversesLes Roms viennent de Roumanie. Ils fuient la pauvret de leur pays. C'est un phnomneassezrcent.Ilssontexpulss en dehors de nos frontires car leur prsence en France est souvent illgale. Les autres gens du voyage viennent de centre Europe. Ils sont l depuis plus longtemps.

JULIEN19 ans, tudiant Auvergne Un sujet mal connuPersonnellement, je navais jamais fait de relle distinction entre Roms, Tsiganes ou les communauts des gens du voyage. Et trangement, la polmique sur le sujet a clat un moment o les gens ntaient pas forcment trs attentifs lactualit. Ca ne me semble pas trs naturel.

ANDR PIGUET62 ans, Retrait, CharnaylsMcon Je fais la diffrenceVraiment je fais la diffrence oui. Les Roms ne sont pas installs. Selon moi, ils sont rellement immigrs. Et cest l toute la diffrence. Gamin, jai toujours connu les gitans alors que les Roms sont ne sont pas connus et vivent sans aucun statut. Ils ne voyagent pas non plus. Vraiment, ce nest pas pareil.

2334681

04

SANE-ET-LOIRE / FAITS DIVERS


Samedi 4 septembre 2010

EN BREFPIERRE DE-BRESSE Les bitumeurs interpellsLes bitumeurs ou goudronneurs britanniques ont refait un passage en dbut de semaine vers Pierre-de-Bresse. Pour mmoire, ils dmarchent en se faisant passer pour des entrepreneurs spcialistes du goudronnage. En fait, sils effectuent leur travail, la victime se retrouve avec une facture hors de prix pour un ouvrage bcl. En Sane-et-Loire, ils taient signals lanne dernire prs dtang-sur-Arroux et en juin Issy-lvque. Vers Pierre-de-Bresse, un particulier au fait de ces arnaques a alert la gendarmerie de leur prsence. La cellule du travail illgal a interpell trois hommes. Une information judiciaire a t lance, explique le commandant de gendarmerie Didier Broch. Ils seront jugs pour infraction au code du travail. Quant nous, nous voulons encore une fois mettre en garde la population face ce genre de dmarches quon retrouve dans toute la France.

PLE EMPLOI. Les radiations en Bourgogne ont bondi de 40 % en juillet.

Courrierperdu,chmeurradi1 000 demandeurs demploi ont t rays des listes en juillet en Bourgogne. Un phnomne d une con jonction de facteurs.

E

n juillet, le nombre de demandeurs demploi radisdeslistesdePle emploi Bourgogne a bondi de 40 % par rapport lt dernier.Cequireprsenteunmillier de chmeurs privs temporairement ou non de leurs droits au chmage, sur les 96 500 personnes recenses parPleemploienjuilletdans la rgion. Une situation anormalequeledirecteur rgional de Ple emploi impute une conjonctiondefacteurs.Mais enaucuncasuneconsigne daugmenterletauxdesradiations.

Certains courriers de convocation ont pu se perdre cet t cause du changement des facteurs sur les tournes postales , explique la direction de Ple emploi. Photo Florence Poli

Tournespostales malconnuesEncausetoutdabord,larigidit du systme informatique,expliquePascalBlain, lattedelastructureissuedela f u s i o n d e l A N P E e t d e s Assedic. Si le demandeur demploi ne rpond pas une convocation dentretien, le courrierquilavertitdesaprochaineradiationpartautomatiquement . Deuxime lment : Certains courriers de convocation aux entretiens ontputreperdus.Cestunesituation que lon connat souvent en t car les facteurs changent pendant les vacan-

Notre systme informatique est un peu rigide. Si le demandeur demploi ne rpond pas une convocation, le courrier de radiation est envoy automatiquement.Pascal Blain, directeur rgional de Ple emploi Bourgogne

rinscrite . Et aussi rapidementquilsonttradis.

Casenoncoche :lechmeurpeuttreradiLessyndicatsdePleemploi font valoir que la fusion entre les Assedic et lANPE est lorigine dune surcharge de travailpourlesconseillersqui mnent des erreurs . Si unconseilleroubliedecocher une case sur le logiciel, le chmeur peut tre radi . Les reprsentants salaris expliquent que Ple emploi na plus le temps de recevoir tout le monde. Les entretiens par tlphone se multiplient et il est facile de rater un coup de fil,rapporteunluduSyndicatnationalunitaire.FLORENCEPOLI

LA CHAPELLEDE-GUINCHAY Un adolescent blessJe ud i , j ou r d e ren tr e, 13 heures, un conducteur de Romanche-Thorins, au volant dune Peugeot 206, a renvers un cyclomotoriste La Chapelle-de-Guinchay. g de 14 ans, le jeune souffrait dune fracture ouverte la cheville gauche. Il a t conduit lhpital de Mcon. Lautomobiliste g de 60 ans tait sous lemprise de lalcool avec un taux 0,58 g dalcool par litre de sang.

ces et ne connaissent pas forcment bien toutes les tournes . Enfin, certains chmeurs se sont absents et nont pas prvenu leur conseiller. Les demandeurs demploi ont droit 25 jours conscutifsdabsence.Maisils ont le devoir de le signaler car ils peuvent tre convoqus. Or, un dfaut de prsentation conduit la radiation ,prcisePascalBlain.

Sur les quelque 1 000 demandeurs demploi bourguignonsraysdeslistesenjuillet, une majeure partie la t pour de bonnes raisons : ils ont trouv du travail ou ils ne peuvent pas justifier dune rechercheactivedemploi. Concernantlesautres,etnotammentceuxquinontpasreu leur convocation, la direction assure quune immense majorit dentre eux a t

AUTUN

EN BREFCHARDONNAY Baffes au stage Bafa : une responsable blesseLe stage Bafa qui se droulait au chteau de Chardonnay a mal tourn. Se plaignant visiblement du bruit, un voisin est venu manifester son mcontentement sur les lieux mais la discussion a vite tourn au pugilat. Une bagarre o les baffes et coups de poing ont plu. Une responsable a mme t blesse aprs une chute sur le dos. Les gendarmes ont ouvert une enqute.

TOURNUS Chute sur la RN6Jeudi vers 15 h 10, le pilote dun cyclo a chut seul sur la RN6 la hauteur du restaurant Les Terrasses. g de 47 ans, domicili Tournus, lhomme a t hospitalis.

Une mamie renverseMercredi, un jeune conducteur tournusien de 19 ans, qui aurait t gn par le soleil en empruntant la D14 Tournus, a renvers une dame ge de 76 ans sur le passage protg. Cette dernire, domicilie en Belnay, a t blesse et conduite lhpital par les pompiers.

Forains en colre. Les forains ont dfil dans les rues d'Autun vendredi matin pourprotester contre une dcision des lus majoritaires de la Ville de rduire deux week ends au lieu de trois, la dure des ftes du 1er mars et 1er septembre. Jour de march au centreville, le cortge n'est pas pass inaperu. Une rencontre a eu lieu en mairie et une rponse aux contrepropositions des forains sera donne le samedi 11 septembre en prsence du maire, Rmy Rebeyrotte. Photo J.-F. R. (CLP)



FAITS DIVERS / SANE-ET-LOIRE

05

MEURTRE.La victime de Volesvres avait tout fait pour obtenir la nationalit franaise de son conjoint.

Ghislaine staitfaitavoirGhislaine LeclercBouzaie ne, victime dun assassinat, estimait avoir t trahie par lhomme pour lequel elle stait tant engage.

Ghislaine tait une passionne. Patricia, salon Primeveres, Lyon

J

e me suis fait avoir mais je ne lcherai pas. Cest en ces termes que Ghislaine Leclerc-Bouzaiene, 57 ans, assassine son domicile de Volesvres, voquait la douloureuse gestion de sparation avec son dernier mari (lire nos prcdentes ditions). Cet homme dorigine tunisienne de 25 ans son cadet, cuisinier, a t retrouv hier (lire ci-dessous). Depuis dimanche dernier, dcouverte du corps de la victime cribl de quatre balles, Esdine Bouzaiene tait recherch en tant que tmoin dans cette affaire criminelle o le mobile reste une nigme. Mme sil ne sagit que dune piste parmi dautres, celle du dernier conjoint semble capitale au vu

des dernires annes de la vie sentimentale de la quinquagnaire.

Elle sest battue pour Esdine Ghislaine amenait beaucoup de richesses, elle avait un grand cur, toujours dans des motions fortes assure Patricia du salon-rencontres de lcologie et des alternatives de Lyon dont la 25e dition est en prparation. Elle tait exposante depuis une dizaine dannes chez nous. Les gens que lon slectionne ont du caractre, elle en faisait partie. Cest un grand bonheur de lavoir rencontre. Au-del de la relation professionnelle, Patricia avait connaissance de son com-

Ghislaine LeclercBouzaiene, 57 ans, spcialiste en cartes dart, avait particip en 2008 un salon Colmar. Photo DR

bat personnel pour faire valoir ses droits face une sparation conjugale juge prouvante. Lors du Salon Colmar en 2008, elle mavait dj parl de ses difficults, poursuit-elle. Je me battrai , aurait -elle confi son entourage, sous-entendant quelle dpasserait, grce notamment aux services dune avocate, la grave blessure morale et la trahison affective qui la traversaient. Ghislaine avait rencontr Esdine, Tunisien dorigine quelle avait pous.Il a fini par obtenir ses papiers didentit car elle sest normment battue pour lui. Sur fond de suppose arnaque lamour, mme les services comptents de lEtat lavaient mise en garde sur ses dmarches, rapporte un proche de la victime. Ghislaine pensait avoir trouv le bonheur. Il y a huit jours, le destin a dfinitivement fig son rve.EMMANUELLE BOULAND

LE MARI A T RETROUVLenqute se poursuit par les enquteurs dijonnais et de Sane-et-Loire aprs lassassinat de Ghislaine Leclerc-Bouzaiene, tue de deux balles dans la poitrine et deux dans la tte. Le mari de Ghislaine Leclerc-Bouzaiene, avec lequel elle tait en instance de divorce et qui ne sest pas manifest depuis la dcouverte du corps dimanche dernier a t retrouv Lyon par les enquteurs et entendu hier. Les gendarmes lont inform du dcs de son pouse et ont recueilli sa dposition. Paralllement cette audition, les gendarmes ont entendu depuis dimanche une dizaine de personnes des proches de la victime. Il sagit pour eux de reconstituer lemploi du temps de la quinquagnaire, de savoir qui elle a crois dans les heures prcdant sa mort. carts le meurtre crapuleux, la dispute qui tourne mal et lagression sexuelle: seules deux hypothses continuaient tre envisages hier du ct des enquteurs: Ghislaine Leclerc-Bouzaiene a t tue par un proche ou elle la t par lune des rencontres quelle faisait grce des sites spcialiss de rencontres sur Internet. Avec une certitude: celui qui la tue a agi froidement, discrtement, rapidement et ne lui a laiss aucune chance.GILLES DUPONT

Autoroute A6

Travaux de rfection de chaussesFermetures du diffuseur n27 (page de Tournus)Pour amliorer votre scurit et votre confort, APRR rnove les chausses de lA6. Le diffuseur de Tournus (sortie n27 sur A6) est entirement ferm : > Du lundi 6 septembre 7 h au vendredi 10 septembre 10 h > Les nuits de 21h 6h du lundi 13 au vendredi 17 septembre Pour accder lautoroute depuis Tournus ou vous rendre Tournus, empruntez :> le diffuseur n26 (page de Chalon Sud), 20 km > ou le diffuseur n28 (page de Mcon Nord), 26 kmParis

A6

26

Chalon Sud

27

Fermeture du diffuseur de Tournus

28

Mcon NordLyon / Bourg

Merci de votre comprhensionInformez-vousAvant votre dpart Site internet : www.aprr.fr Un oprateur en ligne Pendant votre trajet coutez Autoroute Info sur 107.7 FM. Suivez les indications des panneaux dinformation lumineux.

Les obsques de la victime devraient se drouler aujourdhui dans lAin.

2333122

Accessible du lundi au vendredi de 7 h 21 h, le samedi et le dimanche de 9 h 18 h.

2332466

En cas dintempries ou de tout autre problme li au chantier, les travaux pourraient tre dcals sur la semaine suivante.

06

SANE-ET-LOIRE / ACTUALIT



EN BREFSANT Le train Alzheimer Dijon le 12 septembreLe train Alzheimer fera escale le dimanche 12 septembre Dijon, de 9 19 heures. Cette opration nationale vise sensibiliser le grand public la maladie et aux facteurs aggravants, et informer les patients atteints et leur entourage sur les symptmes, les traitements et la prise en charge. Plus dinformations sur : www.train-alzheimer.fr

DIPLOMATIE. Didier Mathus revient dun voyage de huit jours en Chine

RetrouverunesrnitperdueINTERVIEWPAR CYRILLE COUTENCEAU

Le dputmaire de Mont ceau na pas jou au petit reporter mais vient de ren trer dune mission parle mentaire qui lui a permis de rencontrer les plus hauts di gnitaires du pays.

Le cot du travail augmente car les Chinois ont de plus en plus dexigences. Didier Mathus

SAINT-ALBAIN 15e marche du cur dimancheDe Saint-Albain, partira ce dimanche la 15e marche du cur de Sang et vie du val de Sane, mise en place depuis 15 ans. Cinq circuits baliss de 4 28 km sont prts. Dparts de la salle poly valente de 8 h 15 15 heures. Renseignements au 03.85.36.07.29 ou 06.63 61.60.23. Prix adulte : 5 euros pour les grands parcours et 3 euros pour le petit de 4 km. Gratuit pour les moins de 12 ans.

D

A6 Le diffuseur de Tournus ferm partir de lundiAPRR ralise des travaux de rfection des chausses de lautoroute A6. Ceux-ci ncessiteront la fermeture complte du diffuseur de Tournus du 6 au 17 septembre : 24h/24 du lundi 6 septembre 7 heures au vendredi 10 septembre 10 heures ; les nuits, de 21 heures 6 heures, du lundi 13 septembre au vendredi 17 septembre. Pendant ces fermetures, les automobilistes sont invits emprunter le diffuseur de Chalon Sud (sortie n26), 20 km au nord de Tournus ou le diffuseur de Mcon Nord (sortie n28), 26 km au sud de Tournus. De plus, du lundi 6 septembre au vendredi 22 octobre, les chausses du sens Paris/Lyon de lA6 seront rnoves depuis le kilomtre 354.9, au niveau de laire de Jugy, jusquau kilomtre 370, soit 10 km en amont de la sortie n28 pour Mcon.

ans quel cadre tesvous parti en Chine ? Il sagissait dune mission parlementaire, linitiative du gouvernement chinois et souhait par le Quai dOrsay, afin que les relations sinofranaises retrouvent une srnit perdue depuis deux ans. Nous tions quatre dputs et quatre snateurs et nous sommes partis une huitaine de jours o nous avons sjourn Pkin, Shanghai et dans les provinces du centre de la Chine. Jai t sollicit pour participer ce voyage car, en tant que secrtaire de la commission des affaires trangres de lAssemble Nationale, jai fait partie dun groupe dtude sur la Chine, o une partie de lavenir du monde se joue. Vous faites allusion laspect conomique. Quavezvous pu en voir ? On a effectivement visit

cussions assez libres, notamment sur les aspects conomiques et leur vision de la Chine par rapport au reste du monde. On leur a dit nos inquitudes et que les relations spcifiques Chine/tats-Unis ne devaient pas faire oublier le rle important de lEurope. peine deux jours aprs son retour, Didier Mathus inaugurait hier soir la nouvelle salle de quartier du Bois du Verne Montceau. Photo C.C.

des entreprises et mme vu des responsables sociaux car une tait en grve : oui, il y a des grves en Chine ! Ils sont conscients que leur conomie, devenue la deuxime du monde en juillet et qui affiche un taux de croissance deux chiffres depuis une dizaine dannes, est base sur une production bas cot. Toutefois, le cot du travail augmente car sur la bande ctire, les gens commencent avoir des exigences en terme de logements, de voiture, etc. Mais le rservoir de mainduvre est tel dans les pro-

vinces du centre du pays Que ressortez-vous de vos changes avec les responsables politiques ? On a vu le n 2 du parti communiste chinois, Wu Bangguo, autant dire du gouvernement, un personnage clef du rgime. Ce nest pas le cas de tout le monde. On a eu une longue entrevue avec lui. On a galement eu plusieurs entretiens avec le comit permanent de lAssemble Nationale populaire qui regroupe les 70 principaux dirigeants. On a eu des dis-

Et avez-vous abord la question des droits de lHomme, au Tibet mais aussi en Chine ? Bien sr. Mais ils ne vivent pas du tout les choses de la mme faon que nous. Ils sont choqus que les occidentaux leur donnent des leons et ont du mal comprendre notre raisonnement. Ils ne comprennent pas quon leur parle du Tibet qui, leur chelle de 1,3 milliard dhabitants, est un confetti de 3 millions de personnes. Pour eux, cest une rgion autonome. Quant aux Chinois, ils ont surtout un fort sentiment que la Chine retrouve son rang de puissance mondiale leader comme au XIXe sicle.

RETRAITES

Mardi, la mobilisation pourrait tre monstrueuse Le gouvernement parle du projet de loi sur les retraites comme de la rforme du quinquennat. Nous allons, de notre ct, organiser la manifestation du quinquennat ! Les arguments sont affts pour lintersyndicale, qui tenait hier soir Chalon une confrence de presse. CGT, CF DT, CFTC, CF E-CGC, Sud, FSU et Unsa ont assur que le 7 septembre, la manifestation pourrait tre monstrueuse . De mmoire de syndicalistes, ils navaient jamais vu autant dappels la grve en Sane-et-Loire. Plus dune centaine darrts de travail sont annoncs dans le secteur priv, de trs nombreuses coles pourraient expliquent-ils. Mme le syndicat des cadres, qui a laiss le temps la consultation de se tenir, appelle participer au mouvement du 7 septembre pour obtenir louverture du dialogue social.

Mobilisation crescendo depuis le 24 juinLes reprsentants de lintersyndicale qui regroupe CGT, CFDT, CFECGC, CFTC, Sud, Unsa et FSU. Photo Florence Poli

tre fermes, les administrations enregistrent des pravis par dizaine. Le mot dordre des syndicats unifis est clair : On peut faire plier le gouvernement . En tout tat de cause, ils sen donnent les

moyens. Chaque confdration a laiss de ct ses particularits pour rclamer dune mme voix louverture des ngociations. Cest la premire fois quune rforme de cette ampleur nest pas ngocie ,

Depuis les manifestations du 24 juin, la mobilisation a t crescendo. Selon les syndicats, le chiffre de deux millions de personnes dans les rues ce jour-l pourrait tre largement dpass. Cinq rassemblements sont annoncs mardi 15 heures Chalon, Mcon, Le Creusot, Digoin et Montceau 17 heures.FLORENCE POLI



ACTUALIT / SANE-ET-LOIRE

07

LE CREUSOT. Un convoi exceptionnel imposant dans les rues de la ville.

PasdeplacelimprovisationBouger un convoi de plu sieurs centaines de tonnes, a ne simprovise pas. Plu sieurs quipes taient sur le pont hier dans la soire.

L

ensemble est impressionnant. Un treuil de 272 tonnes pos sur une remorque de 30 mtres, sous laquelle courent vingt sries de douze roues, un convoi total dune longueur de 66 mtres pour une hauteur de 8,50 mtres. Tels sont les donnes dun problme auquel sattaquent plusieurs socits en charge de convoyer une grosse pice jusquau port lourd de Chalon o il prendra, dans un deuxime temps, la direction de Fos-sur-Mer.

Plusieurs spcialits taient runies pour former une quipe efficace. Photo Yves Gauthier

Plusieurs spcialits pour un seul butCest lentreprise NFM qui, la premire, est entre dans la danse en fabriquant ce treuil destin une station de fora-

ge de ptrole. Lengin termin, il sagit dsormais de le mener jusqu son futur lieu de villgiature, la Core du Sud. Nous sommes intervenus les premiers en nous chargeant de lemballage et de la prparation industrielle du

convoi, explique Gilbert Chazel, de lentreprise Altad. Ont suivi toute une srie de soudures obligatoires pour amarrer solidement la pice la remorque. Depuis plusieurs semaines, nous avons d prendre en compte toutes

les difficults du parcours, poursuit Denis Mandil de la socit France Cargo International (FCI). Commissionnaire du transport, il organise tout son droulement sous les yeux de la reprsentante de la socit Humex, une agence

corenne charge de mener bien les oprations jusqu destination. Il faut prendre en compte les ouvrages sur les routes, les lignes lectriques et de nombreuses autres difficults, rajoutait le responsable des transports Couturier, spcialiss dans ce type de convoi lourd. Hier, par exemple, il a fallu tayer un pont de la rue des Abattoirs pendant que lengin le traversait. Cest un travail de longue haleine, renchrit Patrick Tardif, dOniris Conseil, une socit dexpertise qui intervient pour le compte de lacheteur final, DSME. Chaque dtail doit tre pris en compte. Hier, suivant un itinraire appropri, le convoi tait attendu sur le parking des poids lourds de la porte de Breuil, en attente de son dpart programm lundi matin en direction de Chalon. Laventure nest pas termine.YVES GAUTHIER

MCON

Un expo qui a du chienIls seront 1 849 chiens, ce week-end, franchir les portes du Parc des expositions de Mcon. Un nombre record pour lexposition canine internationale qui figure parmi les plus grands rendez-vous nationaux du genre, derrire les championnats de France. Mcon prend de lampleur au fil des annes, constate Ren Favre, prsident de la socit canine de Bourgogne qui org anise lvnement. Nous constatons notamment un vritable essor au niveau des visiteurs puisque nous avons atteint 4 200 entres lan dernier . Lobjectif du salon est de prsenter des chiens de race tels quils sont rellement, explique le prsident. Il sagit de dcouvrir la physionomie de lanimal lge adulte, de se renseigner auprs des leveurs sur le caractre du chien, lenvironnement dont il a besoin, ses dfauts, ses qualits .

Journes du PatrimoineSupplment

gratuitDes sujets de toutes races seront prsents aux juges.Photo darchives

Selon Ren Favre, lidal est de venir partir de 8 h 30 ou en dbut daprsmidi pour dcouvrir le plus grand nombre de chiens. Par ailleurs, ds 15 heures le samedi sera lu le meilleur chien de chaque race et le dimanche le meilleur chien de lexposition.LAUREHLNE MAZUIR

dans votre journal

Entre : 5 pour les adul tes, 4 pour les enfants de 12 18 ans et gratuit pour les de 12 ans. Ouverture de 8 h 30 17 h 30.

2326324

le 10 septembre prochain

08

SANE-ET-LOIRE / ACTUALITLA VIE nPLUS BELLE



LES BIZOTS

Laccordon et le musette pour passionAndr Barbolo, 77 ans aux prunes, assure, avec son piano bretelles, lanima tion de nombreuses mani festations publiques ou prives qui se droulent dans toute la rgion.

Presque 4 000 personnes ont foul la foire en 2008. Un succs qui devrait tre prorog ce weekend. Photo d'archives L. A. (CLP)

Premier jour de foire aujourdhuiAujourd'hui, s'ouvrira la foire agricole organise pendant deux jours par l'association Les amis d'Antoine Pelletier. Cet vnement gratuit prsentera de nombreux produits issus de lagriculture, du commerce et de lartisanat, ainsi que diverses animations qui font sa rputation : un march aux btes, une dmonstration de battage l'ancienne D'autres activits seront aussi proposes pour les juniors, notamment les balades en poney, jeux, manges Enfin, la foire proposera plusieurs options repas pour satisfaire les visiteurs. Bref, que des belles prsentations pour le plaisir des yeux. Ouverture ce matin ds 7 heures, au bourg.LUCETTE ALAIN (CLP)

HUILLY-SUR-SEILLE

ccordoniste, auteur, compositeur, Andr Barbolo se produit partout o on le demande. Bien connu des Autunois, il anime frquemment, avec sa partenaire Marie-France Georges, de nombreux concerts, ths dansants, mariages et anniversaires. Autodidacte, il a dbut laccordon lge de 10 ans en se produisant dans les mariages, les ftes familiales et les bals jusqu son dpart au service militaire. Libr de ses obligations militaires, il sest loign du Morvan pour exercer sa profession. Une longue priode pendant laquelle il a mis son accordon sous le boisseau. De retour Igornay lheure de la retraite, il na pu rsister aux sollicitations pressantes de ses amis, non plus qu lattrait des boutons na-

A

duo interprte la chanson franaise, des annes 40 nos jours. De laccordon musette pour faire danser sur les airs de Tony Murna, mile Prudhomme, Andr Verchuren et les compositions dAndr. Du chant aussi, avec une prdilection pour Piaf, Brassens, Brel, Aznavour et tout particulirement pour Jean Ferrat, rcemment disparu, lartiste dont il se sent le plus proche.

Une chanson ddie Jean FerratAndr Barbolo accordoniste, auteur compositeur, fervent admirateur du regrett Jean Ferrat. Photo J.F. Clanet (CLP)

crs de son instrument. Il y a vingt ans, une rencontre fortuite avec Marie-France Georges, lors dun bal, a t llment dclencheur de sa nouvelle carrire artistique. Nous sommes devenus complmentaires, confie-til. Marie-France exprime parfaitement ma conception de la musique que jaime . Insparable sur scne, le

Si proche quil lui a rendu hommage en lui ddiant modestement une de ses compositions. La disparition de cet homme, pris de libert, ma profondment choqu, dit-il, Aussi ai-je tenu le faire vivre encore travers mes paroles Musicien accompli, Andr compose et enregistre luimme ses CD. Il a dj six albums son actif. Le dernier, Le musette Dd , qui contient sept nouvelles compositions, dont la chanson ddie Jean Ferrat, vient de paratre.JEANFRANOIS CLANET (CLP)

DIGOIN

La foire bat son plein jusqu demainBernard Biersse, ici avec la voiture numro 70, est un authentique spcialiste du rodo automobile. Photo M.S. (CLP)

Dixime Grand Prix de fun car dimanchemotions garanties ce dimanche sur le circuit de Tifaille, Huilly-sur-Seille, avec la dixime dition du Grand Prix de fun car. Cousin germain du stock-car, le fun car prsentecependantdescaractristiques de chocs plus violents, notamment sur le plan frontal.Soixantepilotesvenus de Lorraine, du Nord-Est, de Bourgogne, du Dauphin et des deux Savoie seront en lice dans les trois sries de quatre manches, ainsi que le finish. Pour leur part, les pilotes du Funcarclubbressan,conduits par leur leader Bernard Biersse, seront au nombre de sept. Un budget de l'ordre de 4 000euross'avrencessaire pourlamiseenplacedelamanifestation qui doit faire convergerlagrandefouledemain Huilly-sur-Seille.M.S.(CLP)

Dbut de la runion vers 13 h 30 ; 20 heures, remisedes rcompenses. Prix d'entre unique 4 euros, gratuitpour les moins de 10 ans.

Peu de monde hier matin pour louverture. croire que le public attendait le soleil estival annonc ce weekend pour fouler les alles de la foire. Cette 32e dition na rien envier ses devancires. Les exposants sont encore prsents en nombre avec plus de 160 stands recenss. Particularit de cette foire artisanale, commerciale, gastronomique et agricole, on y vend de tout ! Au fil des kilomtres de moquette dploys sous les pieds des visiteurs, chacun peut trouv e r s o n b o n h e u r. Vo u s aimez le chocolat, Jean-Paul Thvenin, le papa de Guillaume install Montceau-les-Mines, vous fait dcouvrir les saveurs chocolat ates du monde entier. Vous adorez le Pineau ? Pas de souci. Georges Martinet a install son stand Digoin pour la 27e fois. Blanc ou ro-

Install SaulcyenChampagne, Claude Parisot fait le dplacement Digoin depuis plus de vingt ans. Photo E.D.

s, il vous conseille comme personne dautre. Le ros est beaucoup plus fruit explique-t-il, il plait davantage aux femmes. On retrouve moins le got du cognac .

Un dfil apprciChemines, fusils, volets, machines laver, crans plats ou portails, la manifes-

tation digoinaise offre un large choix aux visiteurs. Ct animation, ce nest pas mal non plus. Hier soir, le dfil des miss Bourgogne a tenu toutes ses promesses. Aujourdhui, larrive du char gant dpognes aux grattons sera galement un moment ne pas rater.E. DALIGAND



ACTUALIT / SANE-ET-LOIRE

09

AGRICULTURE. LAOC Buf de Charolles enfin officialise.

Troiscentsansdesavoir-faireLe buf de Charolles est la quatrime appellation de viande bovine en France. Une formidable reconnais sance.

Laire dappellation comprend 355 communes.ture peu dveloppe. Trs rpute, cette viande tire ses principales caractristiques des pturages du bocage o les bovins sont levs. La Sane-et-Loire est le centre de laire dappellation qui dborde sur le Rhne, la Loire et la Nivre, soit 355 communes en tout. LInstitut National des Appellations dOrigine (INAO) a donc confirm la ralit de ce berceau de la race caractris par les conditions climatiques, la gologie qui favorisent llevage et lengraissement des bovins. Un savoir-faire qui sest maintenu depuis 300 ans signale lINAO. En 2009, 258 tonnes ont t commercialises soit environ 600 carcasses livres par 150 producteurs. Si la valorisation conomique du produit suit, ils devraient tre rapidement plus nombreuxTHIERRY DROMARD

C

est avec joie et soulagement que le syndicat de dfense et de promotion de la viande buf de Charolles a accueilli lobtention du statut dappellation dorigine contrle pour son produit avec la parution dans le Journal Officiel du jeudi 2 septembre. Elle couronne dix ans de dmarches et de travail. Le buf de Charolles devient la 4 e AO C en viande bovine, aprs le taureau de Camargue, le maine-anjou et le fin gras du Mzenc. Il devient aussi la 35e AOC de Sane-et-Loire. Pour les bouchers et, on lespre dsormais pour les consommateurs, la viande de buf de Charolles se reconnat son grain particulier, sa surface lisse, douce et soyeuse au toucher et sa couleur rouge vif. Les animaux buf de Charolles de race charolaise ont un profil boucher trs marqu : belles proportions et ossa-

Le boeuf de Charolles, un animal engraiss sur les riches prairies du Charolais et du Brionnais qui lui confrent une conformation et une texture de viande avantageuses. Photo Thierry Dromard

La 35e AOC du dpartementLe Buf de Charolles devient la 35e appella tion dorigine contrle de SaneetLoire. Le dpartement en compte 28 dans le domaine du vin (dont le beaujolais et mme le sante nay, le chassagnemontrachet qui dbordent un peu sur la S.&L.), deux en volaille (dinde de bresse, volaille de bresse), 4 en fromages (mconnais, charolais en chvre, comt et morbier en vache sur quelques communes li mitrophes du Jura) et enfin le Buf de Charol les. Une AOC est actuellement au stade den qute public : la crme et beurre de Bresse.

MCONNAIS

Le petit chvre sud bourguignon reconnu au niveau europenReconnuAOC(Appellation dorigine contrle) depuis septembre2006,lefromagede chvre Mconnais sest vu octroyer lestampille AOP (Appellation dorigine protge) le 4 aot dernier. Cette quivalence de lAOC au niveau europen vite toute usurpation du nom Mconnais lchelle des 27 pays membres,etmmelinternational.Uneconfirmationqualit qui a tout de mme quelquesinconvnientspratiques, rappels hier lors de lassemble gnrale du Syndicat de dfense du fromage Mconnais : Beaucoup dAOC ont deux aires : une pour la production de la matire premire, et lautre pour la transformation. Mais pour la commission europenne, laire devrait tre unique. Et si demandes. 63 tonnes ont t produites en 2009 et 75 sont prvuesen2010.Sinousproduisions250tonnesdefromages, ont les vendrait senthousiasmait le prsident Thierry Chevenet. Il appelait dailleurs de nouveaux producteurs sintgrer la dmarche.Unappelentendupar Marie-Pierre Bessire, qui vient grossir les rangs des producteurseninstallantsonbtiment et ses 300 chvres Bourgvilain.Le prsident Thierry Chevenet ( d.) appelle les producteurs de lait de chvre rejoindre le cahier des charges du fromage Mconnais, car loffre est insuffisante. Photo A. D.

ToutnestpasroseTout nest cependant pas rose dans la filire caprine, marque par un excdent de production sans prcdents. Si lamliorationdelaqualitdu fourrageetlabaisseduprixdu concentr a permis de mieux nourrirlesbtesetdamliorer

lAOP nest pas reconnue, la France a dcid que lAOC ne le serait plus galement , expliquait la reprsentante de lINAO,StphanieDuchet.

Unpetitdysfonctionnement au sein dune production en plein essor. Les producteurs decepetitfromagefraisnarrivent pas honorer toutes les

leur rendement, les transformateurshollandaisontdcid de baisser fortement leurs importationsdecaillcongelde chvre franais. Sur les cinq premiers mois de lanne, 100 millions de litres sont en stocksurles230produits. Lincidence sur les prix conforteladmarchedesproducteurs de Mconnais : le tarif moyenaukilodesproduitsindustriels a baiss de 4 %, celui desproduitsfermiersde15%, alorsquelesfromagesAOCaffichent une hausse de 2 %. Le prix moyen dun fromage AOC (20 ) est pourtant plus cherquelefermier(16). En 2010, le syndicat de dfense du Mconnais prvoit une augmentation des ventes de 20 %. Un chiffre chvrementencourageant.ANTHONYDEFOIS

10

CARNETAVIS DE DCSSAINT-CHRISTOPHE-ENBRIONNAIS Bernard DEGUEURCE, son poux ; Marielle et Dominique LAUVERNIER, David, ses enfants ; Gunal et Clia, ses petits-enfants chris ; ainsi que toute sa famille et ses amis, ont la douleur de vous faire part du dcs de Liliane DEGUEURCE ne DUBUISSON survenu lge de 55 ans. Un dernier adieu aura lieu lundi 6 septembre 2010 14 heures la salle Bel Air de Saint-Christophe-en-Brionnais suivi de la crmation 16 h au crmatorium municipal de Roanne. Pas de visites. Des dons pourront tre faits au profit de la recherche contre le cancer. Fleurs naturelles uniquement. Cet avis tient lieu de fairepart et de remerciements. SAINT-CHRISTOPHE-ENBRIONNAIS La prsidente de lassociation ADMR, tous les membres du bureau, Conseil dAdministration, bnvoles, salaris, ont la tristesse de vous faire part du dcs de Liliane DEGUEURCE Aide domicile et prsentent leurs sincres condolances toute la famille. DOMMARTIN-LSCUISEAUX Mme Colette CLAIR, son pouse ; les familles GREGOT, JAILLET, CLAIR, BUCHAILLAT, LOISY, vous font part du dcs de Monsieur Michel CLAIR survenu lge de 81 ans. Ses obsques auront lieu ce samedi 4 septembre 2010 10 heures en lglise de Dommartin-ls-Cuiseaux. Ni fleurs, ni plaques. Cet avis tient lieu de fairepart et de remerciements. CHALON-SUR-SANE La famille BENTZ ; ses enfants, petits-enfants ; sur ; parents et amis, vous font part du dcs de Monsieur Michel BENTZ survenu le 30 aot 2010. Selon ses volonts, ses obsques suivies de la crmation ont eu lieu dans lintimit. GERGY M. Michel RENIAUX, son poux ; Gatan HANNECART, Armelle et Arnaud MOURIER, ses enfants ; Virginie RENIAUX, Samuel RENIAUX, les enfants de son poux ; Charlotte, Tom, Elisa, Luna, Elsa, ses petits-enfants ; ainsi que toute sa famille, vous font part du dcs de Madame Evelyne RENIAUX Ses obsques ont t clbres dans lintimit familiale. La famille remercie ses infirmires et le corps mdical. Cet avis tient lieu de fairepart et de remerciements. IGORNAY On nous prie dannoncer le dcs de Madame Tineke BERRY ne VAN ROSEVELT survenu Igornay le 2 septembre 2010 lge de 64 ans. Un moment de recueillement aura lieu lundi 6 septembre 2010 9 h 30 au crmatorium du Creusot, rue de Pologne suivi de la crmation 10 h. La dfunte repose la chambre funraire des P.F. Aimard 27, rue de Paris Autun. De la part de toute sa famille et ses amis. Cet avis tient lieu de fairepart et de remerciements. LE CREUSOT Mme Christelle FERREIRA, son pouse ; Dylan, Christopher, ses fils chris ; Mme Chantal DUCAROUGE, sa belle-mre ; les familles FERREIRA, RAMOS, BOUILLOT, DUCAROUGE, NECTOUX, ses frres, surs, beauxfrres, belles-surs, neveux, nices ; cousins et cousines ; ainsi que tous les parents et amis, ont la douleur de vous faire part du dcs de Monsieur Francisco FERREIRA dit Kick survenu le 2 septembre 2010 lge de 41 ans. Francisco repose au complexe funraire Viollon 10, rue de Pologne. Les obsques religieuses auront lieu le lundi 6 septembre 10 h 30 en lglise Saint-Eugne o lon se runira, suivies de la crmation. La famille rappelle votre souvenir ses parents Joao et Ludovina FERREIRA son frre Jean Manuel son beau-pre Jean-Flix DUCAROUGE Ni fleurs, ni plaques. Cet avis tient lieu de fairepart et de remerciements.2336229

Tl : 03.85.90.69.19 Fax : 03.85.94.02.54 www.bourgogne-obseques.com



ADDITIF LESSARD-EN-BRESSE Dans lavis de dcs de Monsieur Paul FAYARD il a t omis la famille MOINE. CHTENOY-LE-OYAL Michel GALOCHE nous a quitts lge de 55 ans. Mauricette, son pouse ; Evelyne et son fils Raphal ; Henriette MARTIN, sa belle-mre ; Paul, son frre ; ainsi que ses beaux-frres, belles-surs, neveux et nices ; Jocelyne et son fils ; Yvette et Grard CHARNOIS ; ainsi que tous ses proches, vous invitent vous unir eux pour lui rendre un dernier hommage au cours dun temps de recueillement mardi 7 septembre 2010 9 h 30 en la salle de crmonies du crmatorium de Crissey. Ni fleurs, ni plaques. Une collecte au profit de la recherche mdicale sera faite lissue de la crmonie. La famille remercie les personnes qui prendront part sa peine. Michel repose la chambre funraire de Crissey o Mauricette recevra lundi 6 septembre de 16 h 19 h. SAINT-VALLIER Christelle DIDIER, son pouse ; Ghislain, Florence, Geoffrey, Maxance, La, ses enfants chris ; sa maman ; ses beaux-parents ; son frre et ses surs ; ses beaux-frres et ses belles-surs ; ainsi que toute la famille, ont la douleur de vous faire part du dcs de Jol DIDIER survenu lge de 49 ans. Jol repose au complexe funraire RocEclerc du Prlong. Ses obsques religieuses seront clbres le lundi 6 septembre 2010 14 heures en lglise de Saint-Vallier. La famille rappelle votre souvenir Jacques son papa, dcd en 2006.Pompes Funbres RocEclerc 03 85 67 10 10

MCON - PIERRECLOS BOUAKE (RCI) - NANCY Michle GALLAND, en religion Sur Paul, M. et Mme Jean-Claude GALLAND, M. Jacques GALLAND, ses enfants ; Anne-Laure et JeanChristophe, Camille et Irne, ses petits-enfants ; La, Constance, Mrdith et Lisa, ses arrire-petites-filles ; les familles PRUDENT, VERCHERE, PERBET, GALLAND ; et toute la parent, vous font part dans une grande peine et une grande esprance du dpart de Madame Henri GALLAND ne Marguerite PRUDENT Elle a rejoint le Dieu en qui elle avait mis toute sa confiance le 2 septembre 2010 lge de 92 ans. Ses obsques seront clbres en lglise SaintPierre de Mcon le lundi 6 septembre 14 heures. Cet avis tient lieu de fairepart.

LA CLAYETTE MONTMERLE-SURSANE (01) DYO M. Ren DARGAUD, son poux ; M. et Mme Pascal DARGAUD, son fils ; Mme Marthe JANIN, sa belle-sur ; ainsi que les familles DARGAUD, JANIN, ont la tristesse de vous faire part du dcs de Madame Anas DARGAUD ne JANIN survenu lge de 81 ans. Ses obsques religieuses auront lieu le lundi 6 septembre 2010 en lglise de Dyo 14 h 30. Selon la volont du dfunt, seulement des fleurs, pas de plaques. Cet avis tient lieu de fairepart et de remerciements.

SIMANDRE - BOYER TOURNUS M. et Mme Michel VARLOT, leurs enfants, petits-enfants et arrire-petits-enfants, ont la douleur de vous faire part du dcs de Monsieur Philippe VARLOT survenu le 2 septembre lge de 84 ans. Ses obsques religieuses auront lieu lundi 6 septembre 14 h 30 en lglise de Simandre. Le dfunt repose la chambre funraire Janin de LAbergement-de-Cuisery. La famille remercie le personnel de la maison de retraite de Belnay. Cet avis tient lieu de fairepart et de remerciements.

MCON - SAINT-VRAN VINZELLES ROMANCHE-THORINS PRUZILLY - LYON DACHSTEIN M. Marcel JUILLARD, son poux ; ses enfants ; petits-enfants et arrirepetits-enfants ; ses frres et surs ; beaux-frres et bellessurs ; et toute la famille, ont la douleur de vous faire part du dcs de Madame Yvonne JUILLARD ne PUGET survenu le 2 septembre 2010 lge de 80 ans. Ses obsques auront lieu dans lintimit familiale Pruzilly. Yvonne repose au centre funraire Rolet Sanc o un registre est votre disposition. La famille remercie le personnel du service de soins palliatifs, rue Chailly Guret Mcon pour sa gentillesse et son dvouement. Cet avis tient lieu de fairepart et de remerciements.

VARENNE-SAINTGERMAIN Christiane et Roger GIANETTI, sa fille et son gendre ; les familles BERGER, JORDIEUX, MATHIEU, DUPUIS et GOUBY, sa sur, ses beauxfrres et belles-surs ; ses neveux et nices, ont la douleur de vous faire part du dcs de Monsieur Benot JORDIEUX survenu lge de 90 ans. Ses obsques religieuses seront clbres en lglise de Varenne-Saint-Germain le lundi 6 septembre 2010 10 heures. Le dfunt repose la chambre funraire Canard Digoin o la famille recevra le samedi et dimanche de 15 h 18 h. La famille remercie sincrement toutes les personnes qui prendront part sa peine, et en particulier le personnel de la rsidence de la Capitainerie pour sa gentillesse et son dvouement. Pas de plaques. Cet avis tient lieu de fairepart et de remerciements. La famille rappelle votre souvenir son pouse Emilienne dcde en 2003.

MONTCEAU (Bois-du-Verne) M. Marian NESTOR, son poux ; ses enfants ; petits-enfants et arrirepetits-enfants ; ainsi que toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du dcs de Madame Raymonde NESTOR ne TABOULOT survenu lge de 75 ans. Ses obsques ont t clbres dans lintimit familiale.P.F. Brelau - Montceau 03 85 58 70 97

ESPACE FUNERAIRE

GUILLON1er rseau franais des Marbriers Pompes Funbres indpendants CHALON CRISSEY 03 85 48 29 37 03 85 46 08 43Pompes Funbres Marbrerie Chambre Funraire

ST-GENGOUX-LE-NAL 03 85 92 67 80

Pompes Funbres Viollon - Le Creusot 03 85 55 36 56



Tl : 03.85.90.69.19 Fax : 03.85.94.02.54 www.bourgogne-obseques.com

GRANDE RGION / CARNETSAINT-MARTIN-DAUXY SAINT-MICAUD Jean-Franois et Odette MARECHAL, son papa, sa maman ; David, son frre jumeau ; Laurence, JeanDaniel, Philippe, Fabrice, Audrey et Coralie, ses surs et frres ; Anne, Nicolas ; ainsi que ses tantes, oncles, nices, neveux ; cousins, cousines ; et ses nombreux amis, ont la douleur de vous faire part du dcs de leur cher VINCENT survenu lge de 22 ans. La crmonie religieuse sera clbre le lundi 6 septembre 2010 14 h 30 en lglise de Saint-Micaud. Cet avis tient lieu de fairepart.

11

CHAUFFAILLES Mme Franoise BOSSET, Mme Danielle BOSSET, ses enfants ; Sandrine, Isabelle, Mathias, ses petits-enfants ; Jean Michel, Christiane, son beau-frre, sa bellesur ; Mikal, Yves, ses neveux, ont la tristesse de vous faire part du dcs de Monsieur Franois BOSSET survenu le 2 septembre 2010 lge de 92 ans. Ses obsques auront lieu le 6 septembre 14 h 30 en lglise de Chauffailles. Franois repose la chambre funraire Joasson. Cet avis tient lieu de fairepart et de remerciements.P.F. Joasson - Ballot Coublanc - Chauffailles

MONTCEAU-LES-MINES MONT-SAINT-VINCENT (maison de retraite) Robert et Maryse BRELAUD, ses enfants ; Christophe, Rachel, ses petits-enfants et leurs compagnons ; Mlissa, son arrire-petite-fille ; ses neveux, nices, cousins, cousines ; ainsi que toute la famille, ont la douleur de vous faire part du dcs de Madame Raymonde BRELAUD ne RICHARD survenu lge de 84 ans. Ses obsques civiles auront lieu le samedi 4 septembre 14 h 30 la salle de recueillement Guillaume Apollinaire (proche de lhpital Jean Bouveri). La famille remercie toutes les personnes qui, par leur prsence et soutien, ont su apport un rconfort durant ces dernires annes Raymonde. Ce prsent avis tient lieu de faire-part et de remerciement.P.F. Brelau - Montceau 03 85 58 70 97

TASTEVINAGE DAUTOMNE e

60 anniversaire : un bon cruPlus de 260 dgustateurs taient runis hier dans le cellier cistercien du chteau du ClosdeVougeotpourdterminerlesquelsparmiles670vins prsents pourraient porter lhabillage du Tastevinage crilyatoutjuste60ansparla Confrrie des Chevaliers du Tastevin. 220 vins de Bourgogne ont t slectionns lors de cette dgustation prside par Anthony Hanson, expert envindeChristiesLondres. Cequireprsenteuntauxde russitede33,63%.Soixantime anniversaire et prs de 100 000 000 de bouteilles qui ont port les armes de la confrrie ce qui reprsente environ une anne de production detoutelaBourgognerunie ! Pour suivre la distribution des vins slectionns, la Confrrie a instaur un programmedeSuiviAvalQualit.Iloffre une traabilit unique et complte des vins slectionns. Paralllement la dgustation, les vins sont transmis au Centre nologique de Bourgogneoilsserontanalyss. Cette analyse permettra deconserverunecartedidentitanalytiqueduvin.Deplus,

REMERCIEMENTSCHTEAURENAUD M. Maurice COLAS, profondment touch par les nombreuses marques de sympathie et damiti que vous lui avez tmoignes lors du dcs de sa compagne YVETTE vous exprime ses plus sincres remerciements.

SAINT-VALLIER M. et Mme Edouard WOJTCZAK, M. et Mme Guy DUVIGNAUD, M. et Mme Gilbert ROUSSENQUE, M. et Mme Pascal WOJTCZAK, ses enfants ; ses petitsenfants, ses arrire-petitsenfants, ont la douleur de vous faire part du dcs de Madame Ludmila WOJTCZAK survenu lge de 82 ans. Ses obsques religieuses seront clbres le mardi 7 septembre 14 heures en la chapelle des Gautherets. Condolances sur registres. Cet avis tient lieu de fairepart et de remerciements. Ni fleurs, ni plaques.Pompes Funbres RocEclerc 03 85 57 55 54

la Confrrie relve rgulirementchezlescavistesodans le rayon cave des grandes surfaces des bouteilles tastevines. Elles seront compares aux analyses et au double du vin conserv dans lnothqueduClosdeVougeot. Cettedoublegarantieassure au consommateur de faire le bon choix en prfrant un vin tastevin. Cette dgustation confirmeainsilerledelaconfrriedesChevaliersduTastevin : celui de promouvoir la qualit des grands vins de Bourgogne.

Les rsultatsLes rsultats par rgion. Beaujolais : 45,83 % ; bour gogne blanc : 33,63 % ; bour gogne rouge et ros : 33,71 % ; cte Chalonnaise : 22,92 % ; cte de Beaune : 38,27% ;ctedenuitblanc : : 40 % ; crmant de bourgo gne : 25,93 % ; Mconnais : 33,75 % ; Yonne 34,85 % ; vins blancs 38,56 % ; vins rouges et ross : 21,74%.

SAINT-VALLIER M. Stanislas FURGALA, son poux ; M. et Mme Michel FURGALA, M. et Mme Bernard FURGALA, ses enfants ; Amlie, Sylvain, Anne-Sophie, Hlne, ses petits-enfants ; les familles FISCHER, FAURE ; ainsi que tous les parents et amis, ont la douleur de vous faire part du dcs de Madame Rene FURGALA ne FAURE survenu lge de 80 ans. Selon sa volont, ses obsques ont eu lieu dans lintimit. La famille remercie le personnel de la maison de retraite de Mont-SaintVincent, ainsi que les auxiliaires de vie pour leur gentillesse et leur dvouement. Cet avis tient lieu de fairepart et de remerciements.Pompes Funbres Viollon 03 85 57 28 72

GERGY Mme Rolande LAPIN ; ses enfants, ses petitsenfants ; ainsi que toute la famille, profondment touchs par les marques de sympathie et damiti que vous leur avez tmoignes lors du dcs de Monsieur Michel LAPIN vous expriment leurs trs sincres remerciements et vous assurent de leur profonde reconnaissance.

SAINT-LAURENT-SURSANE REPLONGES MONTBELLET Jean-Paul FRAMINET, son poux ; Eric et Nadine FRAMINET, Nadine FRAMINET, ses enfants ; Marine, Maxime, Clment, Emma, Louis, ses petits-enfants ; sa sur ; son beau-frre et ses bellessurs ; tous les parents et amis, ont la douleur de vous faire part du dcs de Madame Michle FRAMINET ne FOURNIER survenu le 2 septembre 2010 lge de 71 ans. Ses obsques religieuses seront clbres en lglise de Saint-Laurent-sur-Sane le lundi 6 septembre 2010 16 heures. Condolances sur registres. Ni fleurs, ni plaques, cependant des dons sont possibles en faveur de la lutte contre le cancer. Mme FRAMINET repose au centre funraire Rolet Sanc. La famille rappelle votre souvenir son fils Jean-Luc dcd en 2000.

DIJON

a chine droite, gaucheMeubles, bibelots, linge, vaisselle, jouets, outils, cartes postales, livres, tapis en tous genres.... organise par Dijon Congrexpo, la grande brocante de rentre est galement connue sous le nom de Puces dijonnaises , dont 2010 marque la 32e dition. Dans cette ambiance sympathique et conviviale, plusieurs milliers de visiteurs (chineurs invtrs, collectionneurs passionns, amateurs de brocante ou simples promeneurs) parcourent les stands la recherche dun meuble ou dun objet ancien auquel ils redonneront une nouvelle vie. La mode tant au mlange des styles et des poques, la grande brocante de rentre est une aub aine pour ceux qui souhaitent personnaliser leur intrieur avec des choses du pass un prix raisonnable. Un expert est naturellement votre disposition pour vous informer et vous conseiller sur vos futurs achats. Aujourdhui et demain de 10 19 h. Prix : 4,40 gratuit pour les enfants accompagns jusqu 12 ans Rens. 03.80.77.39.00.

OBSQUES AUJOURDHUISennecey-le-Grand : 10 h, glise, Mme Franoise Michelin. Chteaurenaud : 10 h, glise, M. Ren Roy. Montret : 14 h, glise, Mme Esther Rozand, ne Gauthier. Charette : 14 h 30, glise, M. Daniel Charton. Lessard-en-Bresse : 14 h 30, glise, M. Paul Fayard. Huilly-sur-Seille : 15 h, glise, M. Lucien Monnot. Montceau-les-Mines : 14 h 30, salle de recueillement Guillaume Apollinaire, Mme Raymonde Brelaud, ne Richard. Le Creusot : 9 h 15, funrarium, Mme Rgine Plociennik, ne Suski. Le Creusot : 13 h 15, funrarium, M. Lucien Ben-Aomar. Montcenis : 10 h 30, glise, M. Gilbert Hilaire. Saint-Aubin : 14 h 30, glise, Mme Marie-Raymonde Segaud, ne Fournier. Saint-Maurice-ls-Chteauneuf : 15 h, glise, M. Roger Bodet. Crotenay (39) : 10 h, glise, Mme Denise Grandclaude, ne Caseaux. Lyon-Guillotire (69) : 10 h, crmatorium, M. Daniel Martin.

Clientle avertie Parmi les exposants, Fabien, de Nuits-Saint-Georges, voque une clientle avertie et fidle, qui sait ce quelle veut , mme sil constate un certain dclin des puces en gnral. Georges, pour sa part, regrette que la clientle ne se renouvelle pas, mme sil estime quil exerce un super-mtier . En discutant avec les visiteurs, on apprend beaucoup. Nombre dentre eux sont de vritables connaisseurs , indique-t-il.

12

GRANDE RGION



MONTBARD (21). Le prsident a abord lavenir de la politique industrielle en France.

SarkozymarcheaunuclaireLe prsident de la Rpubli que Nicolas Sarkozy tait hier en dplacement Montbard pour parler politi que industrielle, et notam ment de la filire nuclaire.

EN CHIFFRES400 Comme le nombre de policiers et gendarmes, en tenue, mobiliss pour ce dplacement prsidentiel. 7 Comme le nombre dentreprises au sein de la Metal Valley de Montbard. 500 En millions deuros, le chiffre daffaires de ces sept entreprises. 250 Comme le nombre de recrutements annoncs dans les 18 mois par ces entreprises. 200 Comme le nombre dinvits bourguignons hier la table ronde sur la politique industrielle. 67 En millions deuros, linvestissement de Valinox Nuclaire pour exploiter une seconde unit, oprationnelle en fin danne, qui doublera sa capacit de production.

M

ontbard capitale du nuclaire le temps dune journe. Si le thme de son dplacement dans la cit de Buffon tait hier le thme de lindustrie en gnral, le prsident de la Rpublique a profit de son passage lusine Valinox nuclaire, un site en plein dveloppement (avec 150 emplois la cl dans les 18 mois), pour raffirmer son soutien la filire nuclaire en France. Il ne suffit pas de dire que cette filire, on laime et on la laisse en t at. Il sagit de la renforcer et ce nest pas un choix que lon fait moiti , a-t-il lanc la centaine de salaris rencontrs dans la cour de lusine. Cest une filire davenir pour vous et vos enfants.

Grard Kottmann ( droite) prsente lentreprise Valinox Nuclaire, dont il est le directeur gnral, au chef de ltat. Photo Cyrill Bignault

Une nergie propre Un message que le chef de ltat, accompagn de ses ministres de lconomie Christine Lag arde et de lIndustrie Christian Estrosi, a ritr devant les industriels bourguignons. Rappelons que la Bourgogne est particulirement concerne avec limplantation du Ple nuclaire bourguignon. Un ple de comptitivit, dont le prsident nest autre que le directeur gnral de Valinox, Grard Kottmann. Lensemble pse prs de 10 000 emplois, avec la promesse den crer 2 500 dans les deux ans venir. Lenjeu est de taille... La France a pris une avance importante dans le domaine nuclaire grce Charles De Gaulle, mais si on ninvestit pas, cette avance sera perdue , a rappel le prsident de la Rpublique qui na pas manqu de viser certaines formations de gauche : Le nuclaire ne doit pas tre un enjeu politicien. Il y a des forces politiques qui sont contre, cest une absur-

dit. Cest une nergie propre, une filire incontournable. Prcisant, par la suite que ltat investira dans un racteur de 4e gnration , il a galement prconis la mise au point dun modle intermdiaire de centrale nuclaire, moins sophistiqu, puiss a n t e t ch e r q u e l E P R . Quant aux bisbilles entre Areva et EDF : Il se trouve que ltat est actionnaire des deux. Ca va marcher ensemble... , a-t-il lanc sans

rentrer dans les dt ails. Une pacification qui, terme, ne pourra tre que bnfique pour le PNB Bourguignon. Un message reu cinq sur cinq hier par ses reprsentants rgionaux...CYRILL BIGNAULT

Pas de dsindustrialisation Ce dplacement faisait suite aux tats gnraux de lIndustrie. Dclarant quil nacceptera pas la dsindustrialisation de la France , Nicolas Sarkozy a rappel les mesures mi ses en place par ltat en ce sens. Suppression de la taxe professionnelle, crdit dimpt re cherche confort, permet la France davoir le systme fiscal le plus avantageux pour les investissements , Jamais autant daides na t mises la disposition des entreprises , atil soulign. Le chef de ltat a aussi rap pel quil faudra arrter une dizaine de filires industriel les dvelopper.

Valinox Nuclaire fabrique des tubes en alliage pour les centrales nuclaires. Cest une filiale du numro un mondial de la fabrication de tubes sans soudure Vallourec.

UNE VISION DU SECTEUR QUI A RASSUR LES ACTEURS LOCAUX.Les dirigeants de Valinox nuclaire, qui recevaient le prsident de la Rpublique sur leur site montbardois, nont pas boud leur plaisir. Voir le chef de ltat qui visite une usine, cela a fait plaisir toutes les quipes , se rjouit Grard Kottmann, prsident du groupe, qui a eu le sentiment davoir faire un prsident qui aime lindustrie . Au-del, ce sont les propos sur lorganisation mme de la filire qui ont sduit M. Kottmann, par ailleurs prsident du Ple nuclaire bourguignon, qui runit la majorit des entreprises du secteur : Il a compris quil fallait un chef de file du nuclaire franais linternational et il la dit : ce sera EDF. Cest que lindustrie nationale voit poindre depuis quelques annes la menace asiatique. Chine et Core nourrissant le projet de crer chacune une industrie nuclaire locale, alors mme que cette zone reprsente plus de la moiti du march nuclaire mondial. Pour tre plus forts, nous devons tre considrs par ltat comme une filire stratgique , a martel M. Kottmann. Des propos que le prsident a semble-t-il entendus. Globalement, la filire nuclaire se sent renforce la fois par ce dplacement prsidentiel, mais surtout par les dclarations de Nicolas Sarkozy, notamment lors de la table ronde qui tait organise en point dorgue de la matine. Il fait leffort de venir parler dindustrie dans une usine, ce serait difficile de ne pas sy retrouver , concde Bruno Saintes, le secrtaire gnral de la MtalValley, le groupement qui runit les sept entreprises de mtallurgie du secteur Montbard-Venarey. Dautant que le chef de ltat a su user de mots qui avaient tout pour plaire : respect des sous-traitants, lancement dun deuxime EPR Reste que confronts des difficults de recrutement, les industriels locaux, tout en se flicitant des propos de Nicolas Sarkozy, nont pas hsit dplorer devant lui les enjeux politiques locaux qui, trs souvent, taient les premiers obstacles au rglement de leurs problmes.DAVID REGAZZONI



HIPPISME(Runion I 4e Critrium des 5 Ans, Groupe I Attel - 240.000 - 3.000 mtres - Grande piste)PropritaireEc. Pierre Levesque Ec. Aurmath H. Sionneau L. Haret C. Guedj Ec. Rib R. Guezille J.-P. Izzo J.-M. Rancoule Ec. Griff Ec. des Charmes Mme K. Dubois P. Trible M. Moureaux Ec. Victoria Dreams Mme A. Bazin Ec. Bois Doufray Ph. Allaire

13

Quint + Cet aprs-midi Vincennes

Ready Cash, envers et contre tousGrand moment ce samedi Vincennes, le Critrium des 5 Ans tient le haut de l'affiche sur la distance de 3 000 mtres. Longtemps chef de file de sa gnration avant d'affronter ses ans, Ready Cash retrouve ses seuls contemporains avec de srieuses ambitions. Roc Meslois conduira la meute des poursuivants en compagnie de Royal Lover et Rodrigo Jet, indissociables au papier. Romcok de Guez garde sa chance pour les places. Roxane Griff, bonne finisseuse, Renomme d'Obret, au mieux, et Rcia du Closet ne sont pas ngliger.EntraneurS. Ernault S. Meunier H. Sionneau L. Haret A. Rogier Jol Hallais J.-M. Bazire N. Ensch J.-M. Bazire S. Guarato M.-J. Ruault J-Et. Dubois P.-E. Trible J.-M. Bazire Ph. Moulin F. Anne P. Belloche Ph. Allaire

1.250.000 eDriverS. Ernault S. Meunier H. Sionneau R. Le Vexier M. Abrivard D. Thomain J.-M. Bazire N. Ensch B. Robin B. Piton M.-J. Ruault P. Vercruysse D. Locqueneux F. Nivard M. J. Dubois F. Anne P. Belloche J. Verbeeck

Tirelire

N Cheval1 2 3 4 5 6 7 8 9 RIKTIGT GENTIL RCIA DU CLOSET RICIMER RUANTE ROYALE DU CHNE RIO DU RIB ROMCOK DE GUEZ REVEL D'ANAMA ROI VERT

Def. S/A Dist.P M5b. 3000 Q F5b. 3000 M5b. 3000 F5b. 3000 P F5b. 3000 M5b. 3000 M5b. 3000 P M5b. 3000 Q M5al. 3000 Q F5al. 3000 F5b.f. 3000 M5b. 3000 Q F5b. 3000 Q M5b. 3000 P M5b. 3000 Q F5b. 3000 Q M5al. 3000 M5b.f. 3000

Cote Gains27/1 140.990 45/1 172.170 18/1 181.340 65/1 234.800 80/1 243.990 40/1 247.070 11/1 255.290 55/1 258.240 33/1 290.870 23/1 292.680 110/1 296.050 4/1 9/1 304.510 322.680

Tierc Quart+ Quint+1 RIKTIGT GENTIL 3000

1 18-17-14 4 18-17-14-12 10 18-17-14-12-7 20 18-17-14-12-7-10 1,3 18-17-14-12 6,5 18-17-14-12-7 19,5 18-17-14-12-7-10 45,5 18-17-14-12-7-10-13 2 18-17-14-12-7 12 18-17-14-12-7-10 42 18-17-14-12-7-10-13 112 18-17-14-12-7-10-13-2

10 ROXANE GRIFF 11 RAVANELLA 12 RODRIGO JET 13 RENOMME D'OBRET 14 ROYAL LOVER 15 ROCKLYN 16 ROMANCE DU RUEL 17 ROC MESLOIS 18 READY CASH

21/1 394.290 28/1 410.680 150/1 418.300 6/1 5/2 529.050 1.184.600

LES PERFORMANCES7 ROMCOK DE GUEZ 3000M5b.(Elvis de Rossignol et Eau Claire ) Da 1a 2a 5a 10a 3Da 4a l J.-M. BazireAprs des ennuis de sant, il est revenu au mieux s'imposant SaintMalo (GNT). Fautif dans le Prix Jockey alors qu'il se serait plac, il a une carte jouer.

VINCENNES13 RENOMME D'OBRET 3000F5b.(Buvetier d'Aunou et Dixie l'Aventure ) 3a 1a 2a 8a 3a 4a 4a l D. LocqueneuxElle s'est vritablement rvle depuis un an, gravissant allgrement les chelons depuis. Au mieux encore cet t, elle a t bien prpare pour ce grand jour. 1 PRIX DE BASTIA Mont - Mles - Apprentis et Ladsjockeys - 38.000 - 2.175 m - GP Trio - Coupl - Coupl Ordre - Trio Ordre

RUNION 1 - (13H15)J.-M. Bazire 2850 13 Nousko (Q) 14 Magister (Q) M. Lenoir 2875 2875 15 Pretty Angot B. Piton 16 Oclock des Salines P.-Y. Verva 2875 E. Raffin 2875 17 Pathway 18 Pdrito du Vallon P. Vercruysse 2875 19 Pas Sans Toi (Q) D. Cinier 2875 D. Locqueneux 2875 20 Ostylvia Favoris : 13-12-9Outsiders : 17-2-8-105 PRIX CAMILLE LEPECQ Gr. II - International - Mont 110.000 - 2.700 m - GP Coupl Ordre - Trio Ordre 8 PRIX DE BEAUGENCY Course Europenne - Attel 85.000 - 2.850 m - GP Trio - Coupl - Coupl Ordre - Trio Ordre - Classic Tierc

M5b.(Capriccio et Forfaiture ) Da 2a 1a 1a 0a 2a 1a l S. ErnaultEstim, il reste un peu meilleur corde droite jusque-l, mme s'il a brill Enghien et Vincennes, alors sur le parcours classique. Il change de monde.

2 RCIA DU CLOSET

3000

8 REVEL D'ANAMA

3000

14 ROYAL LOVER

3000

F5b.(Lulo Josselyn et Grenade du Closet ) 10a 1a 2a 2a 1a Da 0a l S. MeunierElle est d'une belle constance. En nets progrs mme depuis le printemps dernier, elle ne doit pas tre condamne sur sa dernire sortie o elle tait ferre.

M5b.(Flash de Coss et Image d'Atout ) 2a 1a Da Da 5a 9a 3a l N. EnschDou 2 ans, alors sous la coupe de Loc Groussard, il a ensuite bien russi dans le Sud-Est. Il a certes de la qualit mais joue une partie difficile ici.

M5b.(Ganymde et Just In Love ) 3m 1a 5a 1a 2a 5a 1a l F. NivardIl a repris un moral de vainqueur en province depuis le dbut du printemps, mais a aussi bien figur Vincennes dans des semi-classiques. Chance rgulire.

3 RICIMER

3000

9 ROI VERT

3000

15 ROCKLYN

3000

1 Romo des Jacquots Mlle D. Dieudegard 2175 2 Rgent de Retz M. Vacheron 2175 3 Rcital Gd Mlle M.-C. Mary 2175 4 Rodo des Fleurs M. Cantin 2175 5 Ready For Foot (A) B. Chanonat 2175 6 Rocky de l'Espoir(P) C. Corbineau 2175 7 Rapetou Brouets Mlle L. Buglier 2175 8 Roy de Vore T. Touchard 2175 9 Rimski Korsakov (Q) T. Levesque 2175 10 Rush Magic Mlle B. Motte 2175 11 Rubis du Pommeau(Q) F. Marcque 2175 Favoris : 3 - 10 - 9 Outsider : 82 PRIX URANIE Gr. II - Attel - Femelles 110.000 - 2.700 m - GP Trio - Coupl - Coupl Ordre - Trio Ordre - Classic Tierc

M5b.(Herms du Buisson et Gyka de la Chaise ) 4a Da 1a Da 1a 5a 7a l H. SionneauIl a vite t estim, mme s'il lui arrivait de dcevoir totalement par moments. Toutefois, depuis un an, il a montr le visage d'un sujet de classe. Attention!

M5al.(Achille et La Chasse Verte ) 5a 1a 3a 1a 1a 5a 1a l B. RobinCe sujet prserv a remport pratiquement la moiti des courses disputes dans sa carrire. En nets progrs depuis cet hiver, il peut prendre une place.

M5b.(Love You et Halley Blue ) 7a 5a 4a 2a 1a 6a 4a l J. DuboisIl a vite fait partie des meilleurs, mme s'il a parfois connu des soucis d'allures. Sa chance est vidente, mais il a chou jusque-l dans les critriums.

1 Ola de Padd F. Nivard 2 Plenty Pocket P.-Y. Verva 3 Or de Jade (Q) D. Thomain 4 Quemeu d'Ecublei (A) J. Carr 5 Ngre du Digeon M. Abrivard Favoris : 4 - 3 - 5

2700 2700 2700 2700 2700

1 Original Dmon(E1) (Q) N. Ensch 2850 2 Pomerol de Laumac F. Ouvrie 2850 3 Queen's Glory (E2) J-Ph. Dubois 2850 4 Quid de Chahains(Q) P. Vercruysse 2850 5 Quoumba de Guez J.-M. Bazire 2850 F. Souloy 2850 6 Quaro 7 Nina de Gesvres P.-Y. Verva 2850 S. Ernault 2850 8 Opium (A) 9 Prodigious (E2) (P) J. Dubois 2850 10 Oblo Darche (E1) E. Raffin 2875 F. Nivard 2875 11 Quarla 12 Nelumbo (A) F. Blandin 2875 13 Quaker Jet J-Et. Dubois 2875 Favoris : 5 - 3 - 4 Outsiders : 12 - 139 PRIX DE CHAUMONT Attel - Femelles - 35.000 2.700 m - GP Trio - Coupl - Coupl Ordre - Trio Ordre

4 RUANTE

3000

10 ROXANE GRIFF

3000

16 ROMANCE DU RUEL 3000F5b.(Jam Pridem et Jacarandine ) 1m 6a 8a 10a Dm Dm 3m l F. AnneElle a montr sa valeur au mont, mais s'est place au niveau semiclassique l'attel. Sixime du Critrium des 4 Ans, elle aura du mal faire mieux ici.

F5b.(Eclat de la Crau et La Canella ) 1a 2a 3a 3a Da 7a Da l R. Le VexierCette trs bonne pouliche du SudEst a montr qu'elle tait revenue au mieux. A l'issue d'un droulement sur mesure, elle peut esprer une petite place.

F5al.(Tnor de Baune et Julia Mesloise ) 2a 3a 5a 7a Dm 6a 5m l B. PitonAprs avoir gagn ses deux premires courses l'attel, elle n'a sign qu'un succs au mont. Toutefois, c'est une pouliche de qualit. Une place est possible.

1 Tornade du Rib D. Thomain 2700 2 Ta Josselyn (Q) E. Raffin 2700 3 Triskle Janeiro (Q) M. Abrivard 2700 4 Topaze de Gournay F. Ouvrie 2700 5 Terre d'Any (Q) J.-M. Bazire 2700 P. Thibout 2700 6 Tarelise 7 Tolrance (P) T. Duvaldestin 2700 8 The Lovely Gwen P. Vercruysse 2700 9 Touch of Quick F. Nivard 2700 10 Texas Style L. Baudron 2700 Favoris : 5 - 10 - 8 Outsiders : 2 - 43 PRIX DE NEUILLY Attel - 58.000 - 2.850 m - GP Trio - Coupl - Coupl Ordre - Trio Ordre - Multi - 2sur4

6 PRIX VICTOR RGIS Gr. II - Attel - Mles - 110.000 2.700 m - GP Coupl Ordre - Trio Ordre

1 Toun de Cormon (P) E. Szirmay 2 Tonio de Fanny (P) E. Raffin 3 Tsar de Tonnerre Y. Dreux 4 Torino Pierji T. Duvaldestin 5 Tonkin de Bellouet(Q) J.-M. Bazire 6 The Best Madrik J-Et. Dubois J. Verbeeck 7 Tucson (A) Favoris : 7 - 6 - 5

2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700

5 ROYALE DU CHNE 3000F5b.(Hello Jo et Impriale du Chne ) 1a 3a Da 6a 5a 3a 3a l M. AbrivardMalgr plusieurs interruptions cette anne, elle vient de russir sa rentre, s'imposant de belle manire sur les 2 875 mtres de la grande piste. Pas exclue.

11 RAVANELLA

3000

17 ROC MESLOIS

3000

F5b.f.(Jain de Bval et Houbille d'Ombre ) 9a 5a Da (09) 6a 7a Da l M.-J. RuaultElle faisait partie des trs bons lments 3 ans, et ce jusqu'au printemps de ses 4 ans. Victime d'ennuis de sant ensuite, elle a (trop) peu couru depuis.

M5al.(Look de Star et Hroque Mesloise ) 1a 2a 3a 5a 4a 2a 0a l P. BellocheCe troisime du Critrium des 4 Ans a eu un peu de mal "digrer" son premier accessit dans la finale de l'UET, en octobre 2009, mais semble revenu au mieux.

7 PRIX DE GAP Mont - Mles - 32.000 - 2.700 m - GP Trio - Coupl - Coupl Ordre - Trio Ordre

6 RIO DU RIB

3000

12 RODRIGO JET

3000

18 READY CASH

3000

M5b.(Kaiser Soz et Gallia de Vandel ) 2m Da 6a 2m Da 2a 4a l D. ThomainIl est fort rgulier, mais son dernier succs remonte aot 2009. Nanmoins, il a prouv en quelques occasions qu'il tait capable de se placer ce niveau.

M5b.(Coktail Jet et Ita Maria ) 3a 2a 6a 1a 2a 1a Da l P. VercruysseIl n'a que rarement du dans sa carrire. En nets progrs depuis le dbut du printemps dernier, il vient mme d'afficher ses prtentions dans le Prix Jockey.

M5b.f.(Indy de Vive et Kidea ) 9a 6a 1a 1Disqa Da 2a l J. VerbeeckCe champion, nettement au-dessus de ses contemporains durant plusieurs saisons, a subi quelques revers depuis l'hiver. Il peut remettre les pendules l'heure.

1 Pacha de Carsi (P) NON PARTANT 2 Pedro Vici (Q) W. Bigeon Mlle F. Lecellier 3 Paiva 4 Maribou de Moitot(Q) C. Chalon 5 Natieu d'Echal (Q) G. Prat 6 Nono de Crouay (Q) M. Abrivard 7 Marquis des Champs(A) R. Le Vexier 8 Marquis Pnalan (A) F. Nivard S. Ernault 9 Obligado 10 Of Course Ramble(Q) G. Beaufils 11 Mon Major (Q) E. Audebert 12 Poulot des Cinty (A) D. Cordeau

2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850

M. Mottier 2700 1 Sparo (P) P.-Y. Verva 2700 2 Siegfried 3 Serno de l'Homelet(P) J. Raffestin 2700 4 Slow du Banney (Q) A. Abrivard 2700 5 Showtime (P) F. Nivard 2700 6 Sirius de Buquet(Q) C.-C. Vaugrante 2700 7 Saxo de Menesble J. Vanmeerbeck 2700 2700 8 Sirocco de Chenu G. Prat 9 Saphir de Breizh F. Ginard 2700 10 Snake Perrine D. Thomain 2700 2700 11 Sire d'Opac J. Carr M. Abrivard 2700 12 Samelio (Q) 13 Slow de l'Ante E. Raffin 2700 14 Sirius des Rioults Mlle A. Barthlemy 2700 Favoris : 12 -10 -13 Outsiders : 14 -5-4

1 Salsa Marandaise Mlle J. Lindqvist 2700 2 Sophia Vrie F. Nivard 2700 3 Saga du Puits(E1) J.-P. Lecourt 2700 4 Silice Danica (E1) P.-Y. Verva 2700 5 Samba Gloria C. Chalon 2700 6 Sissi de l'Inam (Q) F. Blandin 2700 2700 7 Sissi du Caieu (P) B. Piton 8 Stella Jihaime (Q) Cdric Herserant 2700 J. Dubois 2700 9 Shade (P) 10 Shiva des Racques P. Vercruysse 2700 11 Sans Malice (Q) L. Baudron 2700 12 Scylla Somolli J.-P. Fichaux 2700 M. Lenoir 2700 13 Salatane 14 Slave d'Ormoy (Q) E. Raffin 2700 15 Sirne d'Occagnes S. Baude 2700 16 Surprise de Lune J. Bruneau 2700 Favoris : 2-11 -9Outsiders : 12 -14 -16

HAYDOCK8 partants

R.4 - (16H05)

1 SUPERIOR MILE L.R. - 40.000 - 1.600 m Coupl - Coupl ordre 4 SPRINT CUP Gr. I - 275.000 - 1.200 m Trio - Coupl - Coupl Ordre International - Trio Ordre International - 2sur4 - Multi Classic Tierc

LE CHOIX DE NOS CONFRRESL'indpendant 17 Le Dauphin Libr 12 Dernires Nouvelles d'Alsace 17 Midi-Libre 17 N.R.du Centre-Ouest 12 Ouest-France 18 Matin Courses 18 Tip sur les Pistes 18 12 17 18 18 17 17 17 17 1 18 12 7 18 12 12 12 13 7 3 9 7 13 3 15 3 13 15 2 13 3 7 3 18 14 7 3 14 7 1 13 15 3 14 12 3 14 13 14 6 15 13 13 15 15 14 7 Le Rpublicain Lorrain 3 Le Tlgramme de Brest 18 3262 Conf. Courses 18 Bilto 18 Les 7 de Week-End 12 Tropic Courses 18 Le Parisien 18 France-Soir 18 Agence TIP 18 17 12 17 17 17 17 12 12 17 18 17 12 7 18 15 17 17 14 12 13 3 12 7 14 13 15 12 15 7 7 14 13 13 10 1 7 7 10 10 3 14 12 7 7 10 13 15 14 13 15 7 3 10 2 14 14 13 15 1 10 15 13 13

16 partants Favoris : 11 (Starspangledbanner) 6 (Kingsgate Native) - 13 (Our Jonathan) Outsiders : 14 (Serious Attitude) - 2 (Borderlescott) - 15 (Lady of the Desert)3 ASCENDANT STAKES L.R. - 30.000 - 1.600 m Coupl - Coupl ordre

CHERCHEUR D'OR 14-17-7-18-15

LE MAGE 18-12-14-10-7

8 partants

14

HIPPISME HIER4 1 Sans Chichi (T. Bachelot) 8 partants. Tous couru. J.Simple : (pour 1 ) Gag. (4): 2,60 - Pl. (4): 1,30 - (8): 1,60 - (5): 3,40. Trio : (4-8-5) (pour 1 ): 34,70. Coupl : (pour 1 ): Gag. (4-8): 5,80 - Pl. (4-8): 2,70 - (4-5): 6,80 - (8-5): 11,80. Trio Ordre : (4-8-5) (pour 1 ): 102,30. Coupl Ordre : (pour 1 ) : (4-8): 9,00. 5 PRIX D'INVAL 1 3 Like To Golf (D. Buf) 2 15 Shewbiscuit (G. Benoist) 3 11 Pablo Quercus (M. Tavares Da Silva) 4 1 Eclair Dolois (R. Marchelli) 5 6 Ankhor Vat (J. Victoire) 19 partants. Non partant : 5 Mythomane. J.Simple : (pour 1 ) Gag. (3): 7,50 - Pl. (3): 2,80 - (15): 2,70 - (11): 8,50. Trio : (3-15-11) (pour 1 ): 138,30. Rapports spciaux (5 non partant): Gag.(3-15): 21,50. Coupl : (pour 1 ): Gag. (3-15): 21,50 - Pl. (3-15): 10,20 - (3-11): 42,20 - (15-11): 23,60. Rapports spciaux (5 non partant): Gag. (3): 7,50 - Pl. (3): 2,80 - (15): 2,70 - (11): 8,50. Trio Ordre : (3-15-11) (pour 1 ): 644,10. Rapports spciaux (5 non partant): Gag.(3-15): 41,00. Coupl Ordre : (pour 1 ) : (3-15): 41,00. Rapports spciaux (5 non partant): 7,50. 2sur4 : (3-15-11-1) (pour 3 ): 29,10 . Rapport spcial (5 non partant): 9,00 . Multi : (3-15-11-1) (pour 3 ). En 4: 4.126,50 , en 5: 825,30 , en 6: 275,10 , en 7: 117,90 . 6 PRIX DU GNRAL BLACQUE-BELAIR 1 2 Shaw (M. A. Hoyeau) 2 7 Aden Gulf (M. Arm Lefeuvre) 3 1 Up Where We Belong(M. E. Monfort) 4 5 Blood Diamonds (M. Y. Mergirie) 9 partants. Tous couru. J.Simple : (pour 1 ) Gag. (2): 3,20 - Pl. (2): 1,50 - (7): 2,30 - (1): 1,50. Trio : (2-7-1) (pour 1 ): 18,90. Coupl : (pour 1 ): Gag. (2-7): 18,20 - Pl. (2-7): 5,40 - (2-1): 2,30 (7-1): 6,30. Trio Ordre : (2-7-1) (pour 1 ): 79,80. Coupl Ordre : (pour 1 ) : (2-7): 32,20. 7 PRIX DE BUC 1 12 Abbotswood (S. Ruis) 2 19 Codora (T. Bachelot) 3 13 Omkareshwar (G. Masure) 4 9 Ladouce (E. Hardouin) 20 partants. Tous couru. J.Simple : (pour 1 ) Gag. (12): 34,50 - Pl. (12): 10,40 - (19): 3,40 (13): 6,70. Trio : (12-19-13) (pour 1 ): 718,20. Coupl : (pour 1 ): Gag. (12-19): 203,80 - Pl. (12-19): 61,30 - (1213): 61,70 - (19-13): 28,10. Trio Ordre : (12-19-13) (pour 1 ): 768,80. Coupl Ordre : (pour 1 ) : (12-19): 424,70. 8 PRIX DE NEAUFLES-SAINT-MARTIN 1 16 Grazela (Mlle C. Suain) 2 14 Petite Miss (Mlle V. Beugnon) 3 3 Pauillac (D. Bonilla) 4 8 Blenine (R. Marchelli) 5 10 Hayes Road (A. Champenois) 19 partants. Tous couru. J.Simple : (pour 1 ) Gag. (16): 12,40 - Pl. (16): 4,00 - (14): 9,20 (3): 7,50. Trio : (16-14-3) (pour 1 ): 574,50. Coupl : (pour 1 ): Gag. (16-14): 227,50 - Pl. (16-14): 44,10 - (16-3): 23,50 - (14-3): 72,90. Trio Ordre : (16-14-X) (pour 1 ): 279,70. Coupl Ordre : (pour 1 ) : (16-14): 355,90. 2sur4 : (16-14-3-8) (pour 3 ): 59,40 . Multi : (16-14-3-8) (pour 3 ). En 4: 6.898,50 , en 5: 1.379,70 , en 6: 459,90 , en 7: 197,10 .



SAINT-CLOUD1 PRIX FAST FOX 1 5 Spirit of Battle (M. Guyon) 2 7 Footloose (D. Bonilla) 3 2 Bulliciosa (F. Blondel) 4 3 Torentosa (Gr. Moss) 8 partants. Tous couru. J.Simple : (pour 1 ) Gag. (5): 2,50 - Pl. (5): 1,40 - (7): 3,20 - (2): 2,10. Trio : (5-7-2) (pour 1 ): 29,50. Coupl : (pour 1 ): Gag. (5-7): 23,50 - Pl. (5-7): 6,60 - (5-2): 3,80 (7-2): 8,90. Trio Ordre : (5-7-2) (pour 1 ): 138,20. Coupl Ordre : (pour 1 ) : (5-7): 31,50. 2 PRIX MONADE 1 5 Soudanaise (Mlle P. Prod'homme) 2 3 Diyaraka (Mlle A. Wyszynska) 3 7 Aditi (Mlle C. Launay) 4 1 Tindaro (Mlle C. Cazalis) 7 partants. Tous couru. J.Simple : (pour 1 ) Gag. (5): 3,80 - Pl. (5): 1,80 - (3): 1,90. Coupl Ordre : (pour 1 ) : (5-3): 9,50. Trio Ordre : (5-3-7) (pour 1 ): 29,40. 3 PRIX DE CHOISY 1 6 Calling The Moon (F. Prat) 2 11 Arbas (M. Guyon) 3 9 Maidstone Mealy (Alxi Badel) 4 5 Filoudor (S. Pasquier) 20 partants. Tous couru. J.Simple : (pour 1 ) Gag. (6): 7,00 - Pl. (6): 2,80 - (11): 6,00 - (9): 6,70. Trio : (6-11-9) (pour 1 ): 294,60. Coupl : (pour 1 ): Gag. (6-11): 77,80 - Pl. (6-11): 25,80 - (6-9): 17,20 - (11-9): 53,90. Trio Ordre : (9-11-6) (pour 1 ): 1.198,10. Coupl Ordre : (pour 1 ) : (6-11): 169,80. 4 PRIX NATIVA 1 4 Akarlina (T. Thulliez) 2 8 Cheyrac (G. Benoist) 3 5 Lasting Applause (S. Pasquier)

MOULINS1 PRIX DE L'ESPRANCE 1 8 Karthago (F. Veron) 2 7 Ministre d'Etat (A. Crastus) 3 2 Fylarchos (J. Claudic) 4 12 Fooladha (P.-C. Boudot) 11 partants. Non partant : 6 City Way. J.Simple : (pour 1 ) Gag. (8): 13,20 - Pl. (8): 2,80 - (7): 2,30 - (2): 1,50. Trio : (8-7-2) (pour 1 ): 35,10. Rapports spciaux (6 non partant): Gag.(8-7): 22,20. Coupl : (pour 1 ): Gag. (8-7): 22,20 - Pl. (8-7): 7,90 - (8-2): 5,20 (7-2): 4,90. Rapports spciaux (6 non partant): Gag. (8): 13,20 - Pl. (8): 2,80 - (7): 2,30 - (2): 1,50. Coupl Ordre : (pour 1 ) : (8-7): 82,30. Rapports spciaux (6 non partant): 13,20. Trio Ordre : (8-7-2) (pour 1 ): 176,30. 2 PRIX DES ERABLES 1 3 Divin Lon (P.-C. Boudot) 2 6 Moune (S. Maillot) 3 2 Mon Paradis (Y. Fournand) 4 7 Lamigo (T. Messina) 11 partants. Tous couru. J.Simple : (pour 1 ) Gag. (3): 3,10 - Pl. (3): 2,00 - (6): 3,00 - (2): 2,40. Trio : (3-6-2) (pour 1 ): 46,40. Coupl : (pour 1 ): Gag. (3-6): 23,30 - Pl. (3-6): 8,20 - (3-2): 6,60 (6-2): 12,50. Coupl Ordre : (pour 1 ) : (3-6): 30,80. Trio Ordre : (3-6-2) (pour 1 ): 131,60. 3 PRIX DES ISLES 1 10 Sacre Tiepy (M. M. Nadot) 2 2 Antagua (J. Reveley) 3 3 Sirani (J.-L. Beaunez) 4 8 Amaterasu (A. de Chitray) 11 partants. Non partant : 9 Sadla des Ongrais. J.Simple : (pour 1 ) Gag. (10): 7,70 - Pl. (10): 3,50 - (2): 1,50 - (3): 2,20. Trio : (10-2-3) (pour 1 ): 48,90. Coupl : (pour 1 ): Gag. (10-2): 20,70 - Pl. (10-2): 7,70 - (10-3): 14,70 - (2-3): 3,70. Rapports spciaux (9 non partant): Gag. (10): 7,70 - Pl. (10): 3,50 - (2): 1,50 - (3): 2,20. Coupl Ordre : (pour 1 ) : (10-2): 70,20. Trio Ordre : (10-2-3) (pour 1 ): 884,00. 4 PRIX DE MONTLUON 1 13 Munostal (S. Fargeat) 2 10 Star Shan (G. Avranche) 3 9 Famous (T. Piccone) 4 8 Meridian Line (A. Lemaitre) 5 4 Mageska (A. Larue) 14 partants. Tous couru. J.Simple : (pour 1 ) Gag. (13): 26,70 - Pl. (13): 8,20 - (10): 3,80 (9): 5,40. Trio : (13-10-9) (pour 1 ): 854,20. Coupl : (pour 1 ): Gag. (13-10): 243,90 - Pl. (13-10): 65,50 - (13-9): 62,30 - (10-9): 23,00. Coupl Ordre : (pour 1 ) : (13-10): 605,70. Trio Ordre : (13-10-9) (pour 1 ): 1.760,90. 2sur4 : (13-10-9-8) (pour 3 ): 24,90 . Multi : (13-10-9-8) (pour 3 ). En 4: 2.488,50 , en 5: 497,70 , en 6: 165,90 , en 7: 71,10 . 5 PRIX GEDIMAT - 03400 YZEURE 1 3 Gopolo (M. Carroux) 2 1 Quart du Chtelet (C. Herpin) 3 4 Afterlight (J. Plouganou) 4 6 Carlexy (J.-L. Beaunez) 8 partants. Tous couru. J.Simple : (pour 1 ) Gag. (3): 4,80 - Pl. (3): 1,50 - (1): 1,70 - (4): 1,90. Trio : (3-1-4) (pour 1 ): 25,30. Coupl : (pour 1 ): Gag. (3-1): 14,00 - Pl. (3-1): 4,50 - (3-4): 5,20 (1-4): 5,90. Coupl Ordre : (pour 1 ) : (3-1): 30,30. Trio Ordre : (3-1-4) (pour 1 ): 105,90. 6 PRIX MAURICE ET HENRI DE LAGENESTE 1 6 Trop Fort (S. Maillot) 2 2 Taoufick du Seuil (P.-C. Boudot) 3 7 Tout Un Monde (T. Piccone) 4 1 Tord de Rire (S. Colas) 10 partants. 3 Tankafer. J.Simple : (pour 1 ) Gag. (6): 3,90 - Pl. (6): 1,80 - (2): 1,60 - (7): 3,20. Trio : (6-2-7) (pour 1 ): 20,00. Coupl : (pour 1 ): Gag. (6-2): 8,70 - Pl. (6-2): 3,90 - (6-7): 5,30 - (2-7): 6,70. Rapports spciaux (3 non partant): Pl. (2): 1,60 - (7): 3,20. Coupl Ordre : (pour 1 ) : (6-2): 20,00. Trio Ordre : (6-2-7) (pour 1 ): 64,40. 7 PRIX MAURICE DE DAMPIERRE 1 2 Great Esteem (Mlle D. Santiago) 2 14 Culrane (A. Lemaitre)

HIER3 12 Basso (A. Caramanolis) 4 10 Rock de Mongon (M. Sautjeau) 5 13 Lady Sol (A. Crastus) 14 partants. Tous couru. J.Simple : (pour 1 ) Gag. (2): 10,00 - Pl. (2): 3,10 - (14): 3,30 (12): 2,60. Trio : (2-14-12) (pour 1 ): 107,40. Coupl : (pour 1 ): Gag. (2-14): 53,30 - Pl. (2-14): 15,40 - (2-12): 11,10 - (14-12): 12,60. Coupl Ordre : (pour 1 ) : (2-14): 161,70. Trio Ordre : (2-14-12) (pour 1 ): 529,00. 2sur4 : (2-14-12-10) (pour 3 ): 23,40 . Multi : (2-14-12-10) (pour 3 ). En 4: 1.417,50 , en 5: 283,50 , en 6: 94,50 , en 7: 40,50 . 8 PRIX DE PARAY-LE-MONIAL 1 5 Soleil des Iles (M. Barzalona) 2 6 Sherlock (T. Piccone) 3 1 Staff d'Hrodire (Alex. Roussel) 4 4 Scandaleux (S. Colas) 14 partants. Tous couru. J.Simple : (pour 1 ) Gag. (5): 9,80 - Pl. (5): 2,70 - (6): 1,60 - (1): 1,80. Trio : (5-6-1) (pour 1 ): 30,00. Coupl : (pour 1 ): Gag. (5-6): 27,40 - Pl. (5-6): 9,40 - (5-1): 9,30 (6-1): 4,40. Coupl Ordre : (pour 1 ) : (5-6): 44,60. Trio Ordre : (5-6-1) (pour 1 ): 271,40. Multi Rgional : (5-6-1-4) (pour 3 ). En 4: 126,00 , en 5: 25,20 , en 6: 8,40 , en 7: 3,60 . Quart+ Rgional : (5-6-1-4) (pour 1,30 ) Ordre: 539,24 . Dsordre: 22,36 . BONUS (5-6-1): 5,59 .

Le MultiIl faut les 4 premiers chevaux de larrive, sans ordre, en dsi gnant 4, 5, 6 ou 7 che vaux. Suivant le nombre de chevaux dsigns, vous accdez lun des 4 rapports diffrents : Multi en 4, Multi en 5, Multi en 6 ou Multi en 7. Quel que soit le nombre de chevaux dsigns, le prix est de 3 euros.

VICHY1 PRIX DE VENDAT Mont - Apprentis et Lads-jockeys 21.000 - 2.200 m Trio - Coupl - Coupl Ordre - Trio Ordre - Multi - 2sur4

RUNION 3 - (16H45)4 Sierra de Vandel F. Lecanu 2150 5 Sines d'Occagnes (Q) D. Thibault 2150 6 Sire de Keryann (P) P.-J. Poisson 2150 7 Stormy de Touvois J. Boillereau 2150 8 Soleil d'Attaque F. Jamard 2150 2150 9 Sylvie de Btan D. Haon 10 Sibelle du Luot (Q) J. Hrard 2150 11 Sixime Sens Loris Garcia 2150 12 Salut Petit Paul P. Callier 2150 13 Sara de Pintignies F. Colmont 2150 14 Skywalker (Q) M. Bzier 2150 J. Huguet 2150 15 Sirtaki 16 Sensation Julry J.-P. Gauvin 2150 Favoris : 14 -16 -2Outsiders : 4-7-6-85 PRIX DE MOISSAT Course Europenne - Attel 40.000 - 2.150 m - Autostart Trio - Coupl - Coupl Ordre - Trio Ordre - Classic Tierc

1 Petit Naqueur (Q) S. Dieudonn 2200 2 Pinerolo Viretaute (Q) Mlle C. Barracand 2200 3 Quokin de Grugy(Q) K. Thonnerieux 2200 4 Phenix de Jiel (P) A. Garandeau 2200 5 Rve de Servette Mlle P. Salque 2200 6 Pacific de Nacre(E1) Mlle P. Gapteau 2200 7 Passons d'Ortige Mlle L. Grosbot 2200 8 Quomo du Michallet J.-D. Ferreira 2200 9 Qulus de Gournay J.-R. Launois 2200 10 Quator Oaks A. Tintillier 2200 11 Priska des Atiaux Mlle M. Favier 2200 12 Premier de Segor J. Matignon 2200 13 Royskopp de Cuves(E1) A. Marais 2200 14 Poupette de Brvol(Q) P.-P. Ploquin 2200 Favoris : 4-1-5Outsiders : 9-10 -13 -142 PRIX RAYMOND DESPRS Attel - 16.000 - 2.200 m Coupl Ordre - Trio Ordre

2 Tsar du Caeu (Q) P. Bengala 2150 3 Trsor d'Arclais L. Danielo 2150 4 Titan de Bertrange P. Callier 2150 5 Thelonious Monk F. Jamard 2150 6 Tempo d'Algot D. Parling 2150 7 Tonic Beco M. Bzier 2150 8 Top Cinquante G. Touron 2150 9 Tibre Invictus R. Corbin 2150 10 The Best de Dussac(P) Y. Boireau 2150 S. Delasalle 2150 11 Tonio 12 Tango Besnot (P) Mlle C. Beaucamp 2150 13 Torcello The Best (P) Serge Peltier 2150 14 Tornado de l'Ocan J. Boillereau 2150 D. Thibault 2150 15 Thrilling 16 Tibetain Jiel (Q) J.-L. Dersoir 2150 Favoris : 5 - 7 - 10 Outsiders : 3 - 13 - 168 PRIX FRANCE BLEU PAYS D'AUVERGNE Attel - Mles - 21.000 - 2.150 m - Autostart - Groupe A Trio - Coupl - Coupl Ordre - Trio Ordre

CRAON1 PRIX BARON DE PIERRES Steeple-chase - AQPS - 4 ans 24.000 - 3.700 m Coupl Ordre - Trio Ordre

RUNION 2 - (11H45)Favoris : 7 (Toi et le Soleil)- 2 (Tlnomie) - 1 (Thramne) Outsiders : 4 (Terreur) - 5

Documents

Le Journal 4 Septembre 2010