Le Monde Diplomatique 2015 03

Afrique CFA : 2 400 F CFA, Algrie : 250 DA, Allemagne : 5,50 , Antilles-Guyane : 5,50 , Autriche : 5,50 , Belgique : 5,40 , Canada : 7,50 $C,

Espagne : 5,50 , Etats-Unis : 7,50 $US, Grande-Bretagne : 4,50 , Grce : 5,50 , Hongrie : 1835 HUF, Irlande : 5,50 , Italie : 5,50 , Luxem-

bourg : 5,40 , Maroc : 30 DH, Pays-Bas : 5,50 , Portugal (cont.) : 5,50 , Runion : 5,50 , Suisse : 7,80 CHF, TOM: 780 CFP, Tunisie : 5,90 DT.

nance Athnes ne changeait rien, puisque

la politique rejete par les Grecs devrait

tre poursuivie sans aucune modification.

Sur un ton plus doucereux, on susurra la

mme chose Rome, Bruxelles et Paris :

Il faut, estimait par exemple le ministre

des affaires trangres franais Laurent

Fabius, concilier le respect du vote par

llecteur et le respect des engagements de

la Grce en matire de rformes. Mais

tous les gouvernements de lUnion euro-

penne semblent ne connatre que le

second terme de cette quation. Et soffus-

quer quand M.Alexis Tsipras insiste pour

rappeler le premier.

Bien quisole au sein de lUnion euro-

penne, soumise au harclement de ses

cranciers et confronte des comptes qui

se dgradent, Syriza semploie en effet

rhabiliter des mots devenus aussi insolites

dans la vie dmocratique que souverai-

net , dignit , fiert , espoir .

Mais comment peut-elle y parvenir dans

une situation de dtresse financire per-

manente quand, ngociation aprs ngo-

ciation, il lui faut en rabattre. Et s'y rsi-

H

VINGT ET UN dcembre 2006. Les tlvisions dEtat annoncent

en boucle la mort du prsident du Turkmnistan, Saparmourad

Niazov. Nous sommes tous sous le choc , indique alors

lAgence France-Presse un haut responsable gouvernemental.

Chez Bouygues aussi, cest la consternation. Il y a de quoi.

Implant depuis 1994 dans cette rpublique gazire dAsie cen-

trale, le groupe franais de construction voit steindre un client

fidle. Autoproclam pre des Turkmnes, le Turkmenbachi na

jamais regard la dpense. Potentat mgalomane rgnant dune

main de fer sur une population rduite lobissance, Niazov na

cess de couvrir la capitale ddifices de prestige. Un opulent

palais prsidentiel, des ministres somptueux, une banque centrale

en forme de lingot, une maison des journalistes agrmente de

son profil...

Prestataire zl, Bouygues a tapiss la capitale, Achkhabad,

dun crin de luxe. Au nom de Niazov ou pour le compte de son

successeur, lactuel prsident Gourbangouly Berdymoukhammedov,

aussi prompt remplir le carnet de commandes du groupe. Au

cours des deux dernires dcennies, lentreprise franaise a livr

soixante-quatre btiments. A elle seule, la liale turkmne reprsente

la moiti de lactivit internationale de Bouygues Construction durant

cette priode selon le ministre franais des affaires trangres.

(Lire la suite page 6

et les articles pages 4 6.)

(Lire la suite page 12.)

(Lire la suite page 21.)

LESGrecs nont pas besoin quon leur

explique la signification du terme dmo-

cratie. Pourtant, les leons pleuvent sur

leurs ttes depuis quils ont port au pouvoir

une force de gauche dcide tourner le

dos aux politiques daustrit qui depuis

six ans les tourmentent. Les admonestations

sont dispenses par desmatres dcole qui

savent de quoi ils parlent. Nont-ils pas

impos des traits rejets par le suffrage

populaire et reni leurs engagements de

campagne sitt llection acquise? Dsor-

mais, une preuve de force les oppose

ceux qui cherchent tenir ce quils ont

promis, et quoi ils croient. Elle sera dau-

tant plus rude que ces derniers pourraient

diffuser des tiers, jusqualors rsigns

limpuissance, des ides de rsistance.

Au-del du sort de la Grce, cet affronte-

ment engage le destin de la dmocratie

europenne (1).

Sitt connue la victoire de Syriza,

chacun semblait stre donn le mot sur le

Vieux Continent. Sur un mode arrogant,

Berlin mais aussi Madrid, La Haye, Lis-

bonne et Helsinki expliqurent que lalter-

5,40 - Mensuel - 28 pages N 732 - 62

e

anne. Mars 2015

FRANCE PRIPHRIQUE CONTRE BOBOS DES VILLES ? pages 8 et 9

HUGO CHVEZ,

DIEU ET LA

RVOLUTION

CONVERSATION AVEC

IGNACIO RAMONET

Pages 16 et 17.

H

S O MM A I R E C OM P L E T E N PA G E 2 8

Absence totale de libert et culte caricatural de la

personnalit nont pas empch le Turkmnistan

dentretenir de bons rapports tant avec les Occidentaux

quavec les Russes ou les Chinois. Ce pays neutre

dAsie centrale, au sous-sol gorg de gaz, reprsente

un client de choix pour les entreprises trangres qui

savent ne pas poser trop de questions, linstar du

champion franais du btiment.

DLIRE URBAIN AU TURKMNISTAN

Bouygues,

le btisseur

du dictateur

UNE ENQUTE

DE DAVID GARCIA *

Appuye par la plupart des capitales europennes,

lAllemagne naccepte pas larrive au pouvoir

Athnes dun gouvernement de gauche qui souhai-

terait appliquer son programme. Elle prtend utiliser

sa domination conomique et nancire pour

contraindre la Grce tenir le cap dune politique

daustrit qui la ruine.

PAR SERGE HALIMI

CONTRE LAUSTRIT PERPTUIT

Soutenir

la Grce

YANNIS GATIS. Bote sardines ou La Mise en bote , 1972-1973

* Journaliste, auteur de louvrage Le Pays o Bouygues est roi, Danger public, Paris, 2006.

gner dautant plus douloureusement que

les instruments destins garrotter la

volont dun peuple indocile sont exhibs

aux yeux de tous et que ses tourmenteurs

se dlectent chaque fois quils dtaillent

le dernier de leurs faits d'armes.

M.Tsipras la compris : on attend de lui

quil capitule sur toute la ligne. Car ds

quil se cabre, quil mobilise lenthou-

siasme de sa population, il dfie un ordre

conomique et sa camisole de force, il

chamboule les usages politiques les mieux

installs.Aprs tout,M. Franois Hollande

na pas eu besoin de plus de vingt-quatre

heures pour se rendre Berlin, pitiner ses

promesses de campagne la rengociation

du pacte de stabilit europen, le combat

contre son vritable adversaire, la

finance et endosser ainsi sans broncher

la politique de son prdcesseur.

(1) Lire De Paris Athnes, choisir ses combats,

Le Monde diplomatique, fvrier 2015.

DE MADAN MINSK, UN PAYS EN DROUTE

LUkraine entre guerre et paix

PAR IGOR DELANO *

A LORS que la guerre en Ukraine

orientale reprenait un caractre offensif en

janvier, les seconds accords deMinsk appa-

raissent comme le fruit defforts diploma-

tiques entrepris in extremis. Il aura fallu

tout le poids du couple franco-allemand

pour offrir une nouvelle chance la paix.

Lvocation par Washington dbut fvrier

dune possible livraison darmes sophisti-

ques aux Ukrainiens a conduit Paris et

Berlin lancer une initiative au plus haut

niveau afin de repousser un risque desca-

lade militaire avec la Russie.

Prs de seize heures de ngociation ont

t ncessaires aux reprsentants du

format Normandie (1) le prsident

Franois Hollande, la chancelire alle-

mandeAngelaMerkel, le premier ministre

ukrainien Petro Porochenko et le prsident

russe Vladimir Poutine runis le 12 f-

vrier dans la capitale bilorusse pour par-

venir un compromis. Comportant treize

points ainsi quune note additionnelle, les

accords de Minsk 2 restent similaires sur

le fond ceux deMinsk 1, signs le 5 sep-

tembre 2014 par les responsables de la

Russie, de lUkraine et des rpubliques

autoproclames (2).

Les Europens ont pein renouer avec

la Russie un dialogue trop longtemps

nglig. Les difficults daujourdhui

prennent racine dans une absence pro-

longe de coordination face aux problmes

poss par les pays de leur voisinage par-

tag (Armnie,Azerbadjan, Bilorussie,

Gorgie, Moldavie, Ukraine), que la crise

ukrainienne na fait quapprofondir. En

mai 2009, lUnion europenne a lanc son

partenariat oriental linitiative de la

Pologne et de la Sude, deux Etats qui

entretiennent des relations historiquement

pineuses avec la Russie.

La chute du chaudron de Debaltsevo ruine les espoirs de reconqute

militaire contre les insurgs du Donbass. Aprs un an de dconture, les

dirigeants ukrainiens ont d accepter de nouveaux accords Minsk. Mais

la perspective dune solution politique durable, sappuyant sur le respect

des minorits et un dialogue avec Moscou, semble lointaine.

* Docteur en histoire, enseignant au Collge univer-

sitaire franais de Saint-Ptersbourg.

(1) En rfrence la rencontre diplomatique qui sest

tenue le 6 juin 2014 entre les quatre dirigeants enmarge

des commmorations du dbarquement de Normandie.

(2) Cet accord a t complt par un mmorandum

sign le 19 septembre 2014 par les mmes parties.

ADAGP

MARS 2015 LE MONDE diplomatique

2

Radicalisation

Le dossier Attentats de Paris,

londe de choc (Le Monde diplo-

matique, fvrier 2015) nous a valu un

abondant courrier. M

me

Annie Abriel

ragit ainsi lune des phrases de

larticle de Laurent Bonelli, Les

chemins de la radicalisation:

Larticle retrace utilement le parcours des

auteurs des rcents attentats. Suivre les che-

mins qui peuvent expliquer cette radicali-

sation meurtrire et suicidaire est la pre-

mire piste pour la combattre. Lauteur

signale que leurs scolarits semblent cor-

respondre celles des fractions les moins

qualies des milieux populaires, ce quat-

teste lorientation vers des lires tech-

niques (CAP, BEP ou baccalaurat pro)

un moment o le baccalaurat est devenu

un diplme minimal de rfrence. Voici

les chiffres : pour le bac 2014, 49,7% des

inscrits le sont au bac gnral, 30% au bac

pro, qui comprend quatre-vingt-six spcia-

lits, et 20,4% au bac technologique. Quand

cessera-t-on de propager des jugements

lemporte-pice sur ces lires qui forment

des millions dlves ? Ces propos dvalo-

risants ont un fort impact sur les jeunes. (...)

Prolophobie

M. Franois Reynaud estime que le

message qua voulu faire passer

Benot Brville dans Islamophobie

ou prolophobie ? nest pas for-

cment bien pass :

Lauteur dit que le dbat public sur les

discriminations ethniques et religieuses est

une stratgie des groupes sociaux dominants

pour dtourner le dbat public des ingalits

sociales. Ces derniers joueraient sur les

fortes corrlations entre appartenance eth-

nico-religieuse et classe sociale en exacer-

bant la premire dimension et en occultant

la seconde (...). Cependant, durant la lecture

de cet article, jai eu le sentiment que lauteur

expliquait que les discriminations taient sur-

tout envers les classes populaires et quil ny

avait pas (ou beaucoup moins) de discrimi-

nations ethniques et religieuses. Cest uni-

quement en lisant le dernier paragraphe que

jai compris ses propos ; il met en vidence

les liens troits entre lappartenance ethnique

et religieuse et lappartenance sociale. (...)

Lauteur pousse les citoyens-lecteurs privi-

lgier lutilisation dune grille de lecture en

termes de classes sociales.

Lumires

Du par le dossier, M. Jean Pierre

Carlet a cependant apprci larticle

dAnne-Ccile Robert, Assauts contre

les Lumires.

Sans doute est-il ncessaire de ne pas se

tromper de combat en occultant le conit

fondamental des intrts sociaux par la mise

en scne de laffrontement entre identits

prtendument religieuses ou culturelles.

Sans doute les violences dites communau-

taires peuvent-elles tre relies une poli-

tique conomique mondiale comme leur

cause premire. Mais quest-ce qui permet

ce discernement, sinon lengagement pour

les Lumires (une cole qui instruise vri-

tablement, une rpublique laque rellement

conforme sa devise) ? (...) En tout cas, il

y a quelque paradoxe pour un Franais

vouloir aujourdhui oublier Paris au prot

dAthnes dont il ne peut, de loin, quad-

mirer les luttes prometteuses.

De son ct, M. Flix Dupin-Mey-

nard conteste la vision de la lacit

donne dans larticle.

Avec dautres lecteurs, je regrette que lon

puisse encore lire des loges de la solution

miracle des Lumires et de la Rpu-

blique (dont on oublie lhistoire, labstrac-

tion, lethnocentrisme, le colonialisme, lim-

prialisme, lautoritarisme, le patriarcat, le

capitalisme... et leur instrumentalisation pas-

se et prsente au service dumaintien de lor-

dre social et de son racisme structurel),

comme valeurs supposes universelles de

la Raison, menaces par les dange-

reuses critiques postcoloniales identi-

taires ( identit tant visiblement un gros

mot, tout comme foi)... Pierre Bourdieu

vous rpondait dj, dans ses Mditations

pascaliennes: Lobscurantisme des Lumires

peut prendre la forme dun ftichisme de la

raison et dun fanatisme de luniversel qui

restent ferms toutes les manifestations tra-

ditionnelles de croyance et qui, comme lat-

teste par exemple la violence rexe de cer-

taines dnonciations de lintgrisme religieux,

ne sont pas moins obscurs et opaques eux-

mmes que ce quils dnoncent.

SUSPECT DETORTURE

ET DCOR

Alors quil a fait lobjet de plusieurs

plaintes devant la justice hexagonale

pour torture, le chef du contre-

espionnage marocain reoit les louanges

du ministre de lintrieur franais,

dont le magazine Tel Quel du 14 fvrier

rapporte les propos tenus lors

dune visite Rabat.

M. Cazeneuve a (...) tenu rendre

hommage en premier lieu Abdellatif

Hammouchi. La France avait dj eu

loccasion de distinguer M. Hammouchi

en 2011, en lui attribuant le titre

de chevalier de lordre de la Lgion

dhonneur. Elle saura prochainement lui

tmoigner nouveau son estime en lui

remettant cette fois les insignes dofficier,

a indiqu le ministre.

PRESSE ETMAFIA

LItalie a perdu vingt-quatre places dans

le classement de la libert de la presse

tabli chaque anne par Reporters

sans frontires. En cause, explique

La Repubblica (12 fvrier 2015),

les menaces que la Maa fait peser

sur les journalistes.

En Italie, pendant les dix premiers mois

de 2014, quarante-trois agressions

physiques et sept cas dincendie criminel

(maison ou automobile) ont t commis

contre des journalistes. Le nombre de

procs en diffamation injustis (...)

est pass de quatre-vingt-quatre en 2013

cent vingt-neuf lanne suivante. Dans

le classement de la libert de la presse,

notre pays se voit dsormais devanc

par la Hongrie de Viktor Orbn

(65

e

position), le Burkina Faso ou le Niger

(respectivement 46

e

et 47

e

). Seul Andorre,

qui a perdu vingt-sept places, accuse

une plus grande chute que lItalie,

en raison des difficults que rencontrent

les journalistes de la principaut

qui enqutent sur le secteur bancaire.

MAGOUILLEAFRICAINE

Aprs la rvlation de lvasion scale

organise par HSBC, le site Guine

Conakry Info estime que lAfrique

nchappe pas la magouille

dans les affaires dargent sale

(www.guineeconakry.info).

LEgypte, la Tunisie, le Sngal, la

Zambie, lAfrique du Sud, la Cte dIvoire,

la Guine ont plong des degrs divers

dans la vaste magouille internationale

de blanchiment dargent, au grand dam

des populations africaines, qui se

mouraient dans la mouise quand leurs

chefs jubilaient ou festoyaient dans les plus

grands palaces de ce monde. (...)

Les rvlations de SwissLeaks nous

ramnent au cur de la problmatique

du dveloppement de lAfrique,

outrancirement spolie de ses richesses

au prot de ltranger par des rseaux

sinon maeux, du moins terriblement

dsquilibrs.

VOITURE LECTRIQUE

Une fois conquis le secteur

de linformatique puis celui de

la tlphonie mobile, la multinationale

Apple entend dsormais produire

des voitures lectriques. A en croire

Bloomberg Businessweek, la partie est

loin dtre gagne (16 fvrier 2015).

Une centaine demploys dApple

travaillent actuellement au dveloppement

dune voiture lectrique qui ressemblerait

un minivan. Ce vhicule permettrait

de concurrencer celui construit par Tesla

Motors, ainsi que les voitures hybrides

de Nissan, General Motors ou Ford. (...)

Apple sest lanc dans le commerce des

tlphones et a russi, mais ce sera plus

compliqu avec lautomobile, analyse

Eric Gordon, professeur luniversit

du Michigan. Vous pouvez facilement sous-

traiter une entreprise base en Chine

lassemblage dun produit simple comme

un tlphone, mais ce nest pas pareil

pour la production de voitures

lectriques.Apple a nanmoins un atout

de taille : un magot de 178 milliards

de dollars. Cest six fois plus que les fonds

disponibles sur les comptes de Volkswagen

et sept fois plus que ceux de General

Motors.

LA SCIENCE DU CRIME

La violence criminelle dans le monde,

mesure au nombre dhomicides,

connat une baisse tendancielle.

Mais, comme le pointe Manuel Eisner,

chercheur lInstitut de criminologie

de Cambridge, un facteur est susceptible

dentraver cette dynamique

(New Scientist, 7 fvrier 2015).

Entre les lieux dtenant

la connaissance et ceux o les besoins

sont les plus criants, il y a un norme

foss quil faudra combler. La moiti des

quatre cent cinquante mille homicides

recenss annuellement ne concernent que

vingt pays dAmrique latine et

dAfrique subsaharienne, qui ne

reprsentent que 10 % de la population

mondiale et ne disposent que de faibles

moyens de recherche. A contrario,

95 % des connaissances sur les moyens

de prvenir la violence portent sur

les Etats-Unis et les pays europens

riches.

Vous souhaitez ragir

lun de nos articles :

Courrier des lecteurs,

1, av. Stephen-Pichon 75013 Paris

ou [email protected]

HISTOIRE retiendra-t-elle que, le 11 janvier dernier, prs de quatre millions

de Franais secous par les attentats de Paris ont manifest en faveur

de... la loi Macron ? De prime abord, le rapport ne saute pas aux yeux

entre la tuerie de Charlie Hebdo et un texte qui tend le travail dominical, facilite

les licenciements collectifs, privatise des aroports et supprime les peines de

prison pour les patrons coupables de pitiner le droit syndical.

Aux esprits triqus qui nauraient pas saisi le lien, le reprsentant dun

cabinet de lobbying invit sur la chane BFM Business expliquait ds le

lendemain du grand dfil : Le moment dunit nationale autour de ce qui

sest pass peut avoir des prolongements dans le vote de ces textes, parce

que les prmices taient dj l, dans une sorte de consensus sur la ncessit

de libraliser lconomie (1). Sans doute noues par la timidit, les foules

navaient pas os, jusque-l, crier leur dsir de loi Macron. A en croire

lextralucide Nicolas Baverez, cette pulsion imprieuse serait mme le vritable

motif des manifestations. Le 11 janvier 2015, crit-il, les Franais ont adress

au monde et leurs dirigeants un message de dignit et de courage, dont

lesprit est clair : sortir du dni, lever les tabous, passer des paroles aux actes.

Ces principes (...) ne seront crdibles que sils sappliquent aussi la rforme

conomique et sociale (Le Point, 12 fvrier 2015). Sur les pancartes Je suis

Charlie , il fallait en ralit lire Je suis Macron.

Profiter dun vnement traumatique pour imposer des dcisions impopulaires :

cette stratgie du choc sduit aussi Pierre-Antoine Delhommais. Lditorialiste

a dj planifi ltape suivante. Le gouvernement de Manuel Valls se retrouve

aujourdhui en position de force pour passer outre aux braillements des

frondeurs, aux lamentations des syndicats et de tous ceux qui sopposent aux

rformes denvergure dont la France a besoin pour vaincre ses archasmes et

dbloquer son conomie, par exemple touchant lorganisation du march

du travail ou aux trente-cinq heures. Pour renforcer ce souffle libral qui a

inspir la loi Macron et pour aller bien plus loin (...). Il faut seulement souhaiter

pour la France que M. Valls ne laisse pas passer cette chance conomique

unique que la tragdie des attentats terroristes lui offre (Le Point, 5 fvrier 2015).

Le 11 septembre 2001, M

me

Jo Moore, conseillre du ministre britannique des

transports, stait rjouie dans un courriel interne de la chance offerte par

Al-Qaida : Cest une trs bonne journe pour sortir toutes les mauvaises

nouvelles. Mais, contrairement Delhommais, elle navait pas song rendre

publique cette leon de probit politique.

PIERRE RIMBERT.

(1) 12 janvier 2015, cit dans La Dcroissance, n

o

116, Lyon, fvrier 2015.

Loi Macron,

obscur objet du dsir

Edit par la SA Le Monde diplomatique.

Actionnaires : Socit ditrice du Monde,

Association Gunter Holzmann,

Les Amis du Monde diplomatique

1, avenue Stephen-Pichon, 75013 Paris

Tl. : 01-53-94-96-01. Tlcopieur : 01-53-94-96-26

Courriel : [email protected]

Site Internet : www.monde-diplomatique.fr

Directoire: Serge HALIMI,

prsident, directeur de la publication

Autres membres : Vincent CARON, Bruno LOMBARD,

Pierre RIMBERT, Anne-Ccile ROBERT

Directrice des relations et des ditions internationales :

Anne-Ccile ROBERT

Secrtaire gnrale :

Anne CALLAIT-CHAVANEL

Directeur de la rdaction : Serge HALIMI

Rdacteur en chef : Philippe DESCAMPS

Rdacteurs en chef adjoints :

Benot BRVILLE, Martine BULARD, Renaud LAMBERT

Chef ddition : Mona CHOLLET

Rdaction : Alain GRESH, Evelyne PIEILLER,

Hlne RICHARD, Pierre RIMBERT,

Anne-Ccile ROBERT

Site Internet : Guillaume BAROU

Conception artistique :

Maria IERARDI, Boris SMNIAKO

(avec la collaboration

de Delphine LACROIX pour liconographie)

Rdacteur documentaliste : Olivier PIRONET

Mise en pages et photogravure :

Jrme GRILLIRE, Didier ROY

Correction : Pascal BEDOS, Xavier MONTHARD

Directeur de la gestion : Bruno LOMBARD

Directeur commercial,

charg de la diffusion numrique : Vincent CARON

Contrle de gestion : Zaa SAHALI

Secrtariat : Yuliya DAROUKA (9621),

Sophie DURAND-NG, attache communication

et dveloppement (9674), Eleonora FALETTI (9601)

Courriel : [email protected]

Fondateur : Hubert BEUVE-MRY. Anciens directeurs :

Franois HONTI, Claude JULIEN, Ignacio RAMONET

Publicit : Anne BORROME (01-57-28-39-57)

Diffusion, mercatique : Brigitte BILLIARD, Jrme PONS,

Sophie GERBAUD, Marie-Dominique RENAUD

Relations marchands de journaux (numros verts) :

Diffuseurs Paris : 0805 050 147

Dpositaires banlieue /province : 0805 050 146

Service relations abonns

l Depuis la France : 03 21 13 04 32 (non surtax)

www.monde-diplomatique.fr

l Depuis ltranger : (33) 3 21 13 04 32

Reproduction interdite de tous articles,

sauf accord avec ladministration

ADAGP, Paris, 2015,

pour les uvres de ses adhrents.

Prix de labonnement annuel ldition imprime :

France mtropolitaine : 54

Autres destinations : www.monde-diplomatique.fr/abo

COURRIER DES LECTEURSCOURRIER DES LECTEURS

L

Nuclaire en Ukraine : vous

avez dit sant publique?

Dans le cadre des cinq jours Expo-

cinma-thtre-dbat-bal (du 11 au

15mars), Sbastien Gobert et Laurent

Geslin, auteurs de larticle Sur le front

de luranium (lire pages 22 et 23),

participeront au dbat organis par la

compagnie de thtre de Bruno

Boussagol Brut de bton, le dimanche

15 mars 16h15, la Maison de

larbre, 9, rue Franois-Debergue,

93100 Montreuil.

Informations : 06-08-46-69-44 ou

www.brut-de-beton.net

RECTIFICATIF. Georges Nzongola-Ntalaja,

auteur dune biographie de Patrice Lumumba

(fvrier 2015), prcise quil nest pas un his-

torien amricain , comme crit par erreur, mais

un politologue congolais vivant aux Etats-

Unis (depuis le 31 juillet 1962) .

Informez-vous, abonnez-vous !

2 ans pour 99 au lieu de 129,60

*

, soit 23 % de rduction

1 an pour 54 au lieu de 64,80

*

, soit 16 % de rduction

M. nn M

me

nn

Nom ......................................................................

Prnom ......................................................................

Adresse .................................................................

...............................................................................

Code postal

Ville ..................................................................

Courriel .................................................................

Rglement : nn Chque bancaire

lordre du Monde diplomatique SA

nn Carte bancaire

Numro de carte bancaire

Offre rserve la France mtropolitaine, valable jusquau 30/06/2015, pour l'tranger merci de nous consulter. En application de la loi informatique et liberts du 6 janvier 1978, vous bnficiez

dun droit daccs et de rectification des informations vous concernant (sadresser au service des abonnements). Ces informations peuvent tre exploites par des socits partenaires du

Monde diplomatique. Si vous ne souhaitez pas recevoir de propositions de ces socits, merci de cocher la case ci-contre nn Le Monde diplomatique SA RCS Paris B400 064 291

Coordonnes : RMDMN1500PBA003

Signature

obligatoire

Expire fin

Notez les trois derniers chiffres du numro

inscrit au dos de votre carte

*Prixdeventeaunumro.

A renvoyer, accompagn

de votre rglement, ladresse suivante:

Le Monde diplomatique, service abonnements,

A 2300 - 62066 Arras Cedex 9

Tl. : 03-21-13-04-32 (numro non surtax)

Plus simple et plus rapide :

retrouvez cette offre sur

www.monde-diplomatique.fr/abojournal

O

f

f

e

r

t

:

l

a

c

c

s

l

a

v

e

r

s

i

o

n

n

u

m

r

i

q

u

e

(

W

e

b

,

t

a

b

l

e

t

t

e

s

,

l

i

s

e

u

s

e

s

)

nn

nn

3LE MONDE diplomatique MARS 2015

AUX RACINES DU DJIHADISME

Surenchres traditionalistes en terre dislam

PAR NABIL MOULINE *

Le monde musulman sunnite est confront un phnomne

de rislamisation, aviv par la faiblesse des forces moder-

nistes et des socits civiles ainsi que par la duplicit des

pouvoirs politiques. Tout porte croire que, malgr leur

opposition idologique, le wahhabisme saoudien et le courant

des Frres musulmans vont poursuivre leur expansion. Leur

avatar commun, le djihadisme, devrait lui aussi se renforcer.

DANS le monde arabe, les ambitions

hgmoniques du traditionalisme musul-

man ne datent pas dhier. Quelles que

soient sa forme ou sa dnomination, ses

dpositaires ont russi y occuper, depuis

la seconde moiti du IX

e

sicle, une place

centrale. Cela sest fait au prix de combats

acharns, et au dtriment dautres discours

dont certains taient novateurs, ou du

moins rnovateurs.

Ce nest qu partir du XIX

e

sicle que

lordre ancien est progressivement,

quoique involontairement, secou par le

choc colonial. Des discours sappuyant sur

les systmes de valeurs et de reprsenta-

tions occidentaux sintroduisent en terre

dislam. Ils offrent une nouvelle conception

du monde et permettent des courants

intellectuels, politiques et religieux de

spanouir. Le traditionalisme musulman

ne disparat pas pour autant. Aprs une

priode dadaptation force au dbut du

XX

e

sicle, ses promoteurs rapparaissent

et prtendent jouer un rle structurant en

tant que dfenseurs des vraies valeurs de

lislam contre une modernit trop enva-

hissante. Le renouveau et lexpansion du

traditionalisme, quil soit religieux (wah-

habisme [1]) ou politico-religieux (fr-

risme [2] et djihadismes), ont plusieurs

causes. Sans ngliger les facteurs socio-

conomiques, dont limportance est ind-

niable, il nous parat ncessaire ici disoler

quelques variables dterminantes et de les

mettre en perspective.

Tout au long du XX

e

sicle, plusieurs

pays musulmans ont essay dutiliser leur

capital religieux pour tendre leur prestige

et leur influence au niveau international.

premier temps, ils estiment que le

contrle des acteurs et le monopole du

discours religieux passent par la main-

mise sur les institutions, comme Al-

Azhar en Egypte, la Zitouna en Tunisie

et la Qaraouiyine au Maroc. Cette poli-

tique a un effet pervers : les reprsentants

de ces institutions, qui taient en situation

de quasi-monopole, se retrouvent non

seulement discrdits durablement, mais

galement concurrencs par de nouveaux

acteurs religieux, notamment les Frres

musulmans et les wahhabites. Le champ

spirituel se retrouve ainsi fragment. Pis,

une surenchre traditionaliste sengage.

commun des mouvements se rclamant de

prs ou de loin de ce groupement est la

volont dislamiser les socits. Cela sans

pour autant abandonner le rve dune prise,

partielle ou intgrale, du pouvoir, soit par

lentrisme, soit par le jeu dmocratique.

De leur ct, et quelle que soit leur

obdience politique, les rgimes qui

sinstallent au pouvoir aprs les indpen-

dances instrumentalisent la religion,

notamment le traditionalisme. Lchec ou

linexistence dun projet de construction

nationale leur permet dutiliser cette

valeur refuge par excellence. Dans un

* Chercheur au Centre dtudes interdisciplinaires

des faits religieux (CEIFR) lEcole des hautes tudes

en sciences sociales (EHESS), auteur de louvrage Les

Clercs de lislam.Autorit religieuse et pouvoir politique

enArabie saoudite (XVIII

e

-XXI

e

sicle), Presses univer-

sitaires de France (PUF), Paris, 2011.

Ptrodollars et proslytisme

(1) Du nom du fondateur du mouvement, Mohamed

Ibn Abdel Wahhab (1703-1732).

(2) En rfrence aux Frres musulmans.

(3) Certains pays, dont lEgypte, taient formellement

indpendants, mais en ralit sous contrle colonial.

(4) En rfrence AbulAlaMawdoudi (1903-1979),

intellectuel, religieux et homme politique indo-paki-

stanais, qui fut lun des principaux promoteurs de lisla-

misme moderne.

quel rgime, ou tout au moins sen

accommoder, pourvu quil les autorise

islamiser la socit par le bas. La restau-

ration du califat ne compte pas parmi leurs

proccupations. Ce qui nest pas le cas de

leurs principaux concurrents : les Frres

musulmans.

Ds sa fondation vers 1928 par Hassan

Al-Banna, la confrrie des Frres musul-

mans a pour objectif de recrer lunit poli-

tique et religieuse originelle de loumma.

Pour raliser cette utopie, son fondateur

envisage une stratgie tlologique: il faut

dabord islamiser la socit par le bas en

dpassant toutes les coles juridiques et

thologiques avant de conqurir le pouvoir

et de crer des Etats islamiques. Ces Etats,

qui assurent la suprmatie des valeurs reli-

gieuses traditionnelles, sengagent dans un

processus dintgration travers des pro-

grammes de coopration intenses. Cela

aboutit tout naturellement labolition des

frontires et la proclamation du califat.

Bien que traditionaliste, le discours des

Frres est relativement modr durant les

premires annes de leur existence. Beau-

coup dides occidentales, du moins dans

leurs procds rhtoriques, sont adoptes

pour permettre lentre dans le champ poli-

tique moderne en vue de le contrler. Si la

confrrie stend trs rapidement en Egypte

et ailleurs, elle choue conqurir le pou-

voir. A la fin des annes 1940, elle sen-

gage dans un processus de radicalisation

qui sintensifie la dcennie suivante cause

de la rpression froce quemne le rgime

de Nasser contre ses membres.

Cest dans ce contexte de crise que sont

nes les ides de Sayyed Qotb (1906-

1966), lun des idologues de la confrrie.

En 1950, cet ancien journaliste opre un

revirement idologique qui aura des cons-

quences immenses sur le champ politico-

religieux arabo-musulman. Il considre en

effet que le monde dans lequel il vit est

tomb dans lapostasie. Les vrais croyants,

dsormais minoritaires, doivent accomplir

une migration en se sparant spirituel-

lement et physiquement des socits

impies. Aprs avoir cr une plate-forme

solide, ces lus doivent se lancer la

conqute du pouvoir pour instaurer lEtat

et la loi islamiques dans le cadre dun

djihad intgral. Cette culture denclave,

qui nest pas nouvelle dans lhistoire

musulmane, devient trs rapidement le

socle du djihadisme contemporain. Son

hybridation avec le wahhabisme, le maw-

doudisme (4) et des idologies euro-

pennes notamment fascistes et commu-

nistes la rendent encore plus redoutable

entre les mains de groupes comme Al-

Qaida, le FrontAl-Nosra et lOrganisation

de lEtat islamique.

Si la majorit des Frres musulmans

conteste les arguments de Qotb, ne bascule

pas dans le djihadisme et lui prfre lac-

tivisme, elle ne sloigne toutefois pas du

traditionalisme ; elle doit en effet conserver

sa part de march. Mme sil y a des par-

ticularismes locaux, le dnominateur

LA grande expansion du wahhabisme

commence durant les annes 1960, la

faveur des luttes qui opposent lArabie

saoudite lEgypte et de laugmentation

substantielle des revenus du royaume grce

lexportation du ptrole. Pour se prmunir

contre les ambitions panarabes du prsident

gyptien Gamal Abdel Nasser, le pouvoir

saoudien se pose comme le champion de

lislam et des valeurs traditionnelles en

inaugurant une politique de solidarit

islamique. Ainsi plusieurs organisations

politiques, conomiques, sociales, duca-

tives et religieuses (la Ligue islamique

mondiale, lUniversit islamique de

Mdine, etc.) voient-elles le jour, grce

notamment au concours des Frres musul-

mans exils dEgypte par Nasser et bien

accueillis cette poque.

Aprs la guerre isralo-arabe de

juin 1967, qui sonne le glas du panara-

bisme, lArabie saoudite augmente son

influence. Elle utilise ces organisations

pour exporter son islam, et dpense sans

compter. Alors que la Ligue islamique

mondiale tend ses activits des dizaines

de domaines (construction de mosques,

aide humanitaire, jeunesse, enseignement,

fatwas, apprentissage du Coran, etc.),

lUniversit islamique de Mdine forme

des Saoudiens et des trangers porter la

bonne nouvelle travers le monde.

Depuis sa cration en 1961, cette universit

a produit environ quarante-cinq mille

cadres religieux de cent soixante-sept

nationalits. Il faut ajouter cela des mil-

liers dtudiants trangers qui passent par

dautres organismes denseignement saou-

diens, lintrieur comme lextrieur du

pays, et par des rseaux denseignement

informels. Dautres organismes officiels,

officieux et privs ont vu le jour depuis,

pour rpondre la demande dun march

du religieux en perptuelle croissance.

Paralllement aux voies institutionnelles,

Riyad finance, gnralement en toute dis-

crtion, des individus, des groupes et des

organisations qui servent plus ou moins

ses desseins. Il aurait ainsi dpens plus

de 4 milliards de dollars pour soutenir les

moudjahidins en Afghanistan durant les

annes 1980.

En tant que moyen de visibilit et dex-

pansion de premier ordre, le mondemdia-

tique et virtuel nchappe bien sr pas

la vigilance des autorits politico-reli-

gieuses du royaume. Il est investi ds les

annes 1990. Des dizaines de chanes satel-

litaires et des centaines de sites Internet

closent. Les rseaux sociaux sont gale-

ment pris dassaut. Toutes sortes de ser-

vices y sont proposs, parfois en plusieurs

langues. Cet engagement dans les nou-

velles technologies, financ par lEtat, ne

doit toutefois pas faire oublier les moyens

de diffusion traditionnels. Par exemple, des

millions de brochures, de cassettes, de CD

et de livres pieux ont t distribus travers

le monde des prix modiques, si ce nest

gratuitement, depuis les annes 1980.

Grce aux ptrodollars, la prsence de

Lieux saints de lislam sur le territoire

saoudien, la simplicit de ses prceptes

et au zle de ses adeptes, le wahhabisme

sest impos comme une orthodoxie par

rapport laquelle tous les autres acteurs

se positionnent dsormais. Son arme la

plus efficace reste sans doute la capacit

de ses dpositaires sallier avec nimporte

Carreau de revtement calligraphi Ya Mubdi (O Dieu lorigine de toute chose), XIV

e

-XV

e

sicle

M

U

S

E

D

U

L

O

U

V

R

E

/

R

M

N

-

G

R

A

N

D

P

A

L

A

I

S

/

P

H

O

T

O

:

R

A

P

H

A

L

C

H

I

P

A

U

L

T

Les Frres musulmans contre la gauche

TOUT en restant sur leurs gardes, la plu-

part des rgimes essaient dutiliser ces

entrepreneurs religieux leur avantage ds

le dbut des annes 1970. Pour se dbar-

rasser des mouvements dopposition, plu-

sieurs rgimes, dont ceux dAnouar El-

Sadate en Egypte et de Hassan II auMaroc,

utilisent ainsi les Frres musulmans. Sous

lil bienveillant des autorits, ces derniers

affaiblissent durablement les positions de

la gauche, notamment dans les tablisse-

ments denseignement, les universits, les

syndicats, etc.Mais les choses ne sarrtent

pas l. Les rgimes vont jusqu puiser

dans le rpertoire des Frres, la fois pour

les satisfaire et pour leur couper lherbe

sous le pied. Cela concerne non seulement

le domaine de la loi (la constitutionnalisa-

tion de lislam, voire de la charia, le statut

personnel, des articles du code pnal, etc.),

mais galement lducation (les pro-

grammes scolaires) et les mdias. Pour

couronner le tout, les chefs dEtat ne man-

quent plus aucune occasion de manifester

publiquement leur pit (accomplisse-

ment des rituels, notamment le plerinage

La Mecque, organisation de crmonies

religieuses, construction ddifices de

culte, etc.).

Mme si les rgimes tolrent et instru-

mentalisent les Frres musulmans, la

mfiance reste de mise. Ils noublient pas

que lobjectif ultime de ces derniers

demeure la prise du pouvoir. Ils ne man-

quent ainsi aucune occasion dessayer de

les dcrdibiliser, de les affaiblir et mme

de les anantir. Cela a t par exemple le

cas en Arabie saoudite aprs une contes-

tation frriste au dbut des annes 1990.

Dautres rgimes ont essay, notamment

aprs les attentats du 11 septembre 2001,

de sappuyer sur les confrries soufies pour

arriver au mme objectif. En vain.

Cest ainsi que, devant la monte des

Frres musulmans aprs les soulvements

populaires de 2011, plusieurs rgimes de

la rgion dcouvrent les bienfaits du

wahhabisme: lantifrrisme, lantimoder-

nisme politique et lappel obir absolu-

ment aux gouvernants. Ils nont pas

manqu de les utiliser, ce qui laisse prvoir

des collusions dans les prochaines annes.

Tout laisse donc penser que le traditiona-

lisme religieux poursuivra son expansion,

dautant que les socits civiles sont bal-

butiantes et que le champ intellectuel,

notamment moderniste, est en ruine.

Mais lexprience saoudienne est la plus

impressionnante, par son ampleur et par

sa longvit. Le wahhabisme, avatar du

hanbalisme (lune des quatre coles juri-

diques et thologiques du sunnisme), se

conoit ds son apparition au XVIII

e

sicle

comme la seule vraie religion. Son inter-

prtation littraliste, conservatrice et

exclusiviste de lislam doit donc simposer

tous ; ceux qui la refusent sont dclars

gars, hypocrites, hrtiques, voire

mcrants. Cependant, les autorits poli-

tiques et religieuses saoudiennes nont pas

les moyens humains et financiers de ra-

liser leurs ambitions, dautant que leur

doctrine souffre dune mauvaise rputation

en raison des accusations dextrmisme

portes par ses dtracteurs, non sans fon-

dement. Les choses vont changer radica-

lement au lendemain de la premire guerre

mondiale.

Le roiAbdelAziz (dit Ibn Soud), fon-

dateur du royaume saoudien moderne, pro-

fite du contexte de recomposition de la

rgion au lendemain du conflit pour tirer

son pingle du jeu. Il entreprend, entre

autres, une opration de grande envergure

pour redorer le blason du wahhabisme,

quil rebaptise salafisme. Son objectif :

convaincre que cette doctrine est conforme

aux croyances et aux pratiques orthodoxes

des salaf les trois premires gnrations

de musulmans. Sa plus belle russite dans

ce domaine est sans doute davoir sduit

plusieurs intellectuels et oulmas influents.

Lentreprise de rhabilitation, double du

prestige dtre rest le seul pays arabe

indpendant entre les deux guerres (3),

permet cette doctrine dacqurir le statut

de nouvelle orthodoxie.

(1) Sur lhistoire de la dette, lire Franois Ruffin et

ThomasMorel (sous la dir. de), Vive la banqueroute !,

Fakir ditions, Amiens, 2013.

(2) Respectivement sur LCI, le 4 fvrier 2015 ;

dans International New York Times, les 31 janvier et

1

er

fvrier 2015 ; et sur la British Broadcasting Corpo-

ration (BBC), le 30 dcembre 2014.

(3) Ce qui suit puise dans les travaux dEric

Toussaint et Renaud Vivien pour le Comit pour

lannulation de la dette du tiers-monde (CADTM),

www.cadtm.org

(4) Cnuced, The concept of odious debt in public

international law ,Discussion Papers, n 185, Genve,

juillet 2007.

(5) Lire Eric Toussaint, Une dette odieuse, Le

Monde diplomatique, fvrier 2002.

(6) Comme dans le cas de la France. Lire Jean

Gadrey, Faut-il vraiment payer toute la dette ? , Le

Monde diplomatique, octobre 2014.

(7) Cf. Damien Millet et Eric Toussaint, La Dette

ou la vie,Aden-CADTM, Bruxelles, 2011.

(8) Cit par Richard Gott dansCuba: A NewHistory,

Yale University Press, New Haven, 2004.

(9)AnasTamen, La doctrine de la dette odieuse

ou lutilisation du droit international dans les rapports

de puissance , travail prsent le 11 dcembre 2003

lors du troisime colloque de droit international du

CADTM Amsterdam.

(10) Les fameux emprunts russes, stocks par de

nombreux pargnants franais et finalement rembourss,

pour un montant de 400 millions de dollars, la suite

dun accord entre Paris et Moscou, en 1996.

4

TOUTES LES CRANCES DOIVENT

Dette publique, un

favoriser le relvement des niveaux de

vie, le plein-emploi et des conditions de

progrs et de dveloppement dans lordre

conomique et social .

Un jeuneGrec sur deux est au chmage ;

30% de la population vit sous le seuil de

pauvret ; 40% a pass lhiver sans chauf-

fage. Une portion de la dette a t gnre

sous la dictature des colonels (1967-1974),

au cours de laquelle elle a quadrupl ; une

autre a t contracte au prjudice de la

population (puisquelle a largement vis

renflouer les tablissements de crdit fran-

ais et allemands) ; une autre encore

dcoule directement de la corruption de

dirigeants politiques par des transnationales

dsireuses de vendre leurs produits, parfois

dfectueux, Athnes (comme la socit

allemande Siemens [7]) ; sans parler des

turpitudes de banques telles que Goldman

Sachs, qui a aid le pays dissimuler sa

fragilit conomique... Les Grecs disposent

de mille et une justifications pour recourir

au droit international et allger le fardeau

dune dette dont un audit tablirait les carac-

tres odieux, illgitime et illgal (lire ci-

dessous Dans nos archives). Mais la

capacit de faire entendre sa voix repose

avant tout sur la nature du rapport de forces

entre les parties concernes.

En 1898, les Etats-Unis dclarent la

guerre lEspagne en prtextant une

explosion bord de lUSS Maine, qui

mouille dans le port de La Havane. Ils

librent Cuba, quils transforment en

protectorat rduisant lindpendance

et la souverainet de la Rpublique

cubaine ltat de mythe (8), selon le

gnral cubain Juan Gualberto Gmez,

qui avait pris part la guerre dindpen-

dance. LEspagne exige le remboursement

de dettes que lle avait contractes

auprs delle ; en loccurrence, les frais

de son agression. Elle sappuie sur ce que

M. Cur aurait sans doute appel les

rgles du jeu. Comme lindique la cher-

cheuseAnasTamen, la requte espagnole

sappuyait sur des faits analogues, notam-

ment le comportement de ses anciennes

colonies qui avaient pris leur charge la

part de la dette publique espagnole ayant

servi leur colonisation. Les Etats-Unis

eux-mmes navaient-ils pas revers plus

de 15 millions de livres sterling au

Royaume-Uni lors de leur accession lin-

dpendance (9) ?

Washington ne lentend pas ainsi et

avance une ide encore peu rpandue (qui

contribuera fonder la notion de dette

odieuse) : on ne saurait exiger dune popu-

lation quelle rembourse une dette

contracte pour lasservir. La presse am-

ricaine relaie la fermet de cette position :

LEspagne ne doit pas entretenir le

moindre espoir que les Etats-Unis soient

suffisamment stupides ou veules pour

accepter la responsabilit de sommes

ayant servi craser les Cubains, clame

le Chicago Tribune du 22 octobre 1898.

Cuba ne versera pas un centime.

Quelques dcennies auparavant, le

Mexique avait tent de dvelopper des

arguments similaires. En 1861, le prsident

Benito Jurez suspend le paiement de la

dette, en grande partie contracte par les

rgimes prcdents, dont celui du dictateur

Antonio Lpez de SantaAnna. La France,

le Royaume-Uni et lEspagne occupent

alors le pays et fondent un empire quils

livrent Maximilien dAutriche.

PAR RENAUD LAMBERT

Lchec de leurs politiques a priv les partisans de laus-

trit de largument du bon sens conomique. De Berlin

Bruxelles, les gouvernements et les institutions financires

fondent dsormais leur vangile sur lthique : la Grce

doit payer, question de principe ! Lhistoire montre toutefois

que la morale nest pas le principal arbitre des conflits

entre crditeurs et dbiteurs.


Pas suffisamment stupides pour payer

Une rduction de 90% pour lAllemagne

!

!

!

EN 2007, sept mois aprs avoir t lu, le prsident quatorien Rafael Correa

a fait procder un audit de la dette du pays. Les conclusions ont montr que

de nombreux prts avaient t accords en violation des rgles lmentaires du

droit international. En novembre 2008, lEquateur a donc dcid de suspendre le

remboursement de titres de la dette venant chance les uns en 2012, les autres

en 2030. Ce faisant, ce petit pays dAmrique du Sud est parvenu racheter pour

900 millions de dollars des titres valant 3,2 milliards de dollars. Si lon prend en

compte les intrts que lEquateur ne devra pas verser, puisquil a rachet des

titres qui arrivaient chance en 2012 ou en 2030, le Trsor public quatorien

a conomis environ 7 milliards de dollars. Cela a permis de dgager de nouveaux

moyens nanciers et daugmenter les dpenses sociales dans la sant, lducation,

laide sociale et le dveloppement dinfrastructures de communication.

En matire dendettement, la Constitution quatorienne, adopte au suffrage

universel en septembre 2008, reprsente une grande avance. Larticle 290 soumet

notamment tout endettement futur aux rgles suivantes :

on ne recourra lendettement public que si les rentres scales et les ressources

provenant de la coopration internationale sont insufsantes ;

on veillera ce que lendettement public naffecte pas la souverainet nationale,

les droits humains, le bien-tre et la prservation de la nature ;

lendettement public nancera exclusivement des programmes et projets

dinvestissement dans le domaine des infrastructures, ou des programmes et

projets qui gnrent des ressources permettant le remboursement. On ne pourra

renancer une dette publique dj existante qu condition que les nouvelles

modalits soient plus avantageuses pour lEquateur ;

l tatisation des dettes prives est interdite.

JUILLET 2011

DANSNOS

ARCHIVES

LEquateur dit non

LA doctrine Pacta sunt servanda na

pourtant rien de granitique (3) : Lobli-

gation que formule le droit international

de rembourser ses dettes na jamais t

considre comme absolue et sest fr-

quemment vue limite ou nuance , pr-

cise un document de la Confrence des

Nations unies sur le commerce et le

dveloppement (Cnuced) (4). Dnoncia-

tion des dettes odieuses (emprunts

raliss par un pouvoir despotique [5]),

des dettes illgitimes (contractes

sans respecter lintrt gnral de la

population [6]) ou des vices de consen-

tement , les arguments juridiques ne

manquent pas pour justifier la suspen-

sion des paiements, voire leffacement

de tout ou partie des crances qui acca-

blent un pays. A commencer par lar-

ticle 103 de la Charte de lOrganisation

des Nations unies (ONU), qui proclame :

En cas de conflit entre les obligations

des membres des Nations unies en vertu

de la prsente Charte et leurs obligations

en vertu de tout autre accord interna-

tional, les premires prvaudront.

Parmi celles-ci, on trouve, larticle 55

de la Charte, lengagement des Etats

IL fut un temps o les Etats se libraient

facilement du fardeau de la dette. Il suf-

fisait par exemple aux rois de France

dexcuter leurs cranciers pour assainir

leurs finances : une forme balbutiante,

mais commune, de restructuration (1).

Le droit international a priv les dbiteurs

dune telle facilit. Il aggrave mme leur

situation en leur imposant le principe de

continuit des engagements.

Si les juristes se rfrent cette obligation

par une formule latine Pacta sunt ser-

vanda (Les conventions doivent tre res-

pectes) , les traductions les plus diverses

ont circul au cours des dernires semaines.

Version moralisatrice : La Grce a le

devoir thique de rembourser sa dette

(Front national). Version nostalgique des

cours de rcration: LaGrce doit payer,

ce sont les rgles du jeu (M. Benot

Cur, membre du directoire de la Banque

centrale europenne). Version insensible

aux susceptibilits populaires : Les lec-

tions ne changent rien aux engagements

des Etats (M.Wolfgang Schuble, ministre

des finances allemand) (2).

La dette hellnique dpasse les 320 mil-

liards deuros ; proportionnellement la

production de richesse, elle a bondi de

50% depuis 2009. Selon le Financial

Times, la rembourser requerrait de la

Grce quelle fonctionne comme une co-

nomie esclave (27 janvier 2015). Mais

les principes saccommodent mal

darithmtique. Une dette est une dette,

martle la directrice du Fonds montaire

international Christine Lagarde (Le

Monde, 19 janvier 2015). Autrement dit :

quimporte de savoir si la Grce peut ou

non payer, il faut quelle paie...

Dans ldition de juillet 2011, les conomistes DamienDans ldition de juillet 2011, les conomistes Damien

Millet et Eric TMillet et Eric Toussaint proussaint prsentaient linitiative innovante desentaient linitiative innovante de

lEquateur : un audit de sa dette lui ayant permislEquateur : un audit de sa dette lui ayant permis

dconomiser plusieurs milliardconomiser plusieurs milliards de dollars.ds de dollars.

A LIMAGE de lURSS, qui annonce en

1918 quelle ne remboursera pas les dettes

contractes par Nicolas II (10), les Etats-

Unis ritrent leur coup de force au bn-

fice de lIrak au dbut du XXI

e

sicle.

Quelques mois aprs linvasion du pays, le

secrtaire au Trsor John Snow annonce

sur Fox News : De toute vidence, le

peuple irakien ne doit pas tre accabl par

les dettes contractes au bnfice du rgime

dun dictateur dsormais en fuite

(11 avril 2003). Lurgence, pourWashing-

ton: assurer la solvabilit du pouvoir quil

vient de mettre en place Bagdad.

Emerge alors une ide qui stupfierait

les tenants de la continuit des engage-

ments des Etats : le paiement de la dette

relverait moins dune question de prin-

cipe que de mathmatique. Le plus

important, cest que la dette soit soute-

nable , ose un ditorial du Financial

Times le 16 juin 2003. La logique convient

Washington : les chiffres ont parl, et les

Etats-Unis sassurent que leur verdict

simpose aux yeux des principaux cran-

ciers de lIrak, France et Allemagne en

tte (avec respectivement 3 et 2,4 milliards

de dollars de titres en leur possession).

Presss de se montrer justes et souples,

ceux-ci qui refusaient deffacer plus de

50% de la valeur des titres quils dte-

naient concdent finalement une rduc-

tion de 80% de leurs crances.

Trois ans auparavant, ni la loi des chif-

fres ni celle du droit international

navaient suffi convaincre les cran-

ciers de Buenos Aires de faire preuve de

souplesse . Pourtant, culminant

environ 80 milliards de dollars lors du

dfaut de paiement, en 2001, la dette

argentine savre insoutenable. Elle

dcoule de surcrot demprunts en grande

partie raliss par la dictature (1976-

1983), la qualif iant au titre de dette

odieuse. Qu cela ne tienne : les cran-

ciers exigent dtre rembourss, faute de

quoi ils interdiront Buenos Aires

laccs aux marchs financiers.

LArgentine tient bon. On lui promettait

la catastrophe ? Entre 2003 et 2009, son

conomie enregistre un taux de crois-

sance oscillant entre 7 et 9%. Entre 2002

et 2005, le pays propose ses cranciers

dchanger leurs titres contre de nou-

veaux, dune valeur 40% plus faible. Plus

des trois quarts acceptent en renclant.

Plus tard, le gouvernement relance de

nouvelles ngociations qui aboutissent,

en 2010, un nouvel change de titres

auprs de 67% des cranciers restants.

8% des titres en suspension de paiement

depuis 2001 nont cependant toujours

pas fait lobjet dun accord. Des fonds

vautours semploient aujourdhui les

CONTRAIREMENT ce qui se passe dans la plupart

des pays europens, les chanes de tlvision et

de radio prives disposent en Grce, depuis 1989, de

licences dites provisoires, sans avoir jamais vers

le moindre centime lEtat.

Il y a quelques annes, le journaliste PaschosMan-

dravelis rsumait ainsi la situation : le fonctionnement

des mdias grecs ne sinscrit pas dans le cadre dun

march de linformation, mais dans celui dun

march de la politique (1). La proximit entre ces

deux mondes est dailleurs apparue au grand jour en

novembre 2011, lorsque le directeur du quotidien Ta

Na, Pantelis Kapsis, a quitt son poste pour rejoindre

le gouvernement de M. Lucas Papadmos, un ancien

banquier. Comme la soulign le journaliste Nikos

Smyrnaios lpoque, la famille Kapsis ne disparais-

sait pas pour autant de la presse : Manolis, le frre de

Pantelis, offici[ait] tous les soirs au journal tlvis

deMega Channel, o, en tant que commentateur poli-

tique, il sout[enait] ce mme gouvernement (2).

Aujourdhui, une population denviron onze mil-

lions dhabitants se voit proposer pas moins dune

trentaine de quotidiens et dhebdomadaires nationaux,

une dizaine de journaux sportifs quotidiens, six

chanes de tlvision prives (en plus des deux chanes

nationales) et cent cinquante chanes locales, sans

compter prs dun millier de stations de radio. De

toute vidence, tous ces organes de presse ne peuvent

coexister en mme temps de faon autonome. Dau-

tant moins que le march publicitaire, qui assure une

partie des ressources, pouse la courbe de la produc-

tion de richesses du pays, en chute libre.

La vrit est que la presse agonise. Ta Na, lun

des principaux quotidiens proche du parti socialiste

grec (Pasok) , vend peine dix-huit mille exem-

plaires par jour. Un autre journal historique, Elefthe-

rotypia, a disparu au dbut de la crise. La diffusion

des hebdomadaires a chut, de plus dun million et

demi dexemplaires environ six cent mille. La plu-

part des entreprises de presse crite sont dficitaires,

et la moiti des ventes des quotidiens dpend de

loffre promotionnelle de la semaine : coupons de

rduction, loterie avec lots de plusieurs milliers

deuros la cl, etc.

Dans ces conditions, leurs propritaires recruts

parmi les grandes fortunes du pays, notamment les

armateurs, qui ne paient pas dimpts nattendent

pas de leurs investissements quils dgagent des pro-

fits. Dtenir un groupe de presse leur offre en revanche

une influence politique susceptible de leur permettre

de remporter des marchs publics. Le groupe Pegasus,

par exemple, qui dite les quotidiens Ethnos et Proto

Thema, appartient la famille Bobolas, spcialise

dans le secteur du btiment et des travaux publics et

principale bnficiaire des contrats publics de

construction ces vingt dernires annes.

Ds le dbut de la crise, les mdias se sont allis

aux lites politiques pour faciliter le maquillage de

la ralit conomique du pays auquel avait uvr

la banque dinvestissement Goldman Sachs et dis-

simuler lampleur de la corruption. Ils ont dautant

plus soutenu le programme daustrit impos par la

troka (Banque centrale europenne, Fonds mon-

taire international et Commission europenne) quune

grande partie des mesures prnes correspondaient

leurs prfrences. Le groupe DOL [Lambrakis

Press Group] a t parmi les premiers mettre en

uvre lune des principales mesures imposes par la

troka, savoir la suppression des conventions

collectives par branches au profit de conventions

dentreprise, prcise Smyrnaios. Il a ainsi russi

imposer une baisse de salaire de 22% ses

employs.

TOUT ce qui pouvait conduire discrditer le pro-

gramme de Syriza rencontrait un large cho. En 2013,

par exemple, les grandes chanes de tlvision ont

diffus une vido o un dirigeant de la coalition

antiaustrit expliquait : On va sortir de leuro !

Son discours avait t tronqu car la suite prcisait :

... si, et seulement si, [la chancelire allemande

Angela] Merkel nous fout dehors. Il a fallu que

Syriza menace les chanes de poursuites judiciaires

pour quelles en interrompent la diffusion. Tous les

sondages le rappellent : la plupart des Grecs ne sont

pas favorables un abandon de la monnaie unique.

Outre la relance conomique du pays, le pro-

gramme de Syriza prvoit une relance dmocra-

tique qui passe par une rglementation du secteur

des mdias, ce qui distingue la coalition des autres

formations grecques. Elle sest ainsi engage faire

payer les socits de laudiovisuel pour les licences

provisoires qui leur sont accordes. Leur attribution

permanente se traduirait par un contrle approfondi

de la composition du capital des entreprises, de sa

provenance, de sa viabilit et de ses incompatibilits

ventuelles avec dautres investissements. La mesure

pourrait changer la donne : la majorit des chanes

survivent grce aux prts des taux favorables

attribus par les banques, avec la bndiction des

gouvernements prcdents. Surprise : depuis llec-

tion de M. Alexis Tsipras, les grandes chanes sem-

blent avoir chang dattitude son gard et dpeignent

le nouveau gouvernement de faon moins caustique...

Autre question-cl, celle de la radiotlvision

nationale (ERT), ferme le 11 juin 2013 par le gou-

vernement deM.Antonis Samaras. Rassembl autour

de syndicalistes et misant sur une ventuelle victoire

de Syriza, un noyau dur de salaris a rejet la pro-

position de lancien gouvernement : rouvrir avec un

effectif amput dun tiers. Chass des locaux de la

chane par les forces de lordre en dcembre 2013,

ce groupe a cr une structure autogre qui reven-

dique le titre de vraie ERT. Nombre de journa-

listes et de techniciens lont toutefois quitte depuis,

en dsaccord avec la manire autoritaire de lex-pr-

sident du syndicat et sa faon opaque de grer la

caisse de grve. Rsultent donc de cette scission deux

structures distinctes, auxquelles nappartiennent

dailleurs pas la plupart des anciens employs dERT,

victimes la fois de la troka (qui ampute leurs

allocations-chmage) et du bras de fer de leurs col-

lgues et des partis politiques.

Syriza a promis de rouvrir ERT mais ne semble

pas presse, mme si elle dposera un projet de loi

la fin du mois. Dailleurs, elle na pas suivi la

demande des syndicalistes qui exigeaient que la

structure soit reprise lidentique, et se montre plutt

favorable la cration dun organisme bas sur des

fondations nouvelles, en rupture avec le caractre

tatique dantan.

5

faire rembourser, et menacent de conduire

lArgentine un nouveau dfaut (11).

Les cranciers acceptent donc de mau-

vaise grce la perte de valeur des titres quils

dtiennent. Pourtant, ils sy rsignrent lors

de la confrence internationale visant

allger la dette de la Rpublique fdrale

dAllemagne (RFA), qui se tint Londres

entre 1951 et 1952. Les dbats de lpoque

rappellent ceux entourant la Grce contem-

poraine, commencer par la contradiction

entre principes et bon sens conomique.

Des milliards de dollars sont en jeu,

rapporte alors le journaliste Paul Heffernan,

qui suit les dbats pour TheNewYorkTimes.

Mais il ne sagit pas uniquement dune

question dargent. Les confrences du

palais de Lancaster House vont avant tout

traiter de lun des principes vitaux du capi-

talisme international : la nature sacro-

sainte des contrats internationaux

(24 fvrier 1952). Ces proccupations

lesprit, les ngociateurs principalement

amricains, britanniques, franais et alle-

mands entendent galement celles de

lAllemagne. Dans un courrier du

6 mars 1951, le chancelier Konrad Ade-

nauer enjoint ses interlocuteurs de

prendre en compte la situation cono-

mique de la Rpublique fdrale, notam-

ment le fait que la charge de sa dette sac-

crot et que son conomie se contracte.

Comme le rsume lconomiste Timothy

W. Guinnane, chacun convient bientt que

rduire la consommation allemande ne

constitue pas une solution valide pour

garantir le paiement de sa dette (12).

Un accord est finalement sign le

27 fvrier 1953, y compris par laGrce (13).

Il prvoit une rduction dauminimum50%

des montants emprunts par lAllemagne

entre les deux guerresmondiales ; unmora-

toire de cinq ans pour le remboursement des

dettes ; un report sine die des dettes de

guerre qui auraient pu tre rclames

Bonn, ce qui conduit Eric Toussaint, du

Comit pour lannulation de la dette du tiers-

monde (CADTM), estimer la rduction

des dettes allemandes 90% (14) ; la pos-

sibilit pour Bonn de rembourser dans sa

propre monnaie ; une limite aux montants

A Athnes, des mdias genoux

consacrs au service de la dette (5 % de la

valeur des exportations du pays) et au taux

dintrt servi par lAllemagne (5% gale-

ment). Ce nest pas tout. Dsireux, prcise

Heffernan, quun tel accord ne soit que le

prlude un effort visant aiguillonner la

croissance allemande, les cranciers four-

nissent la production germanique les

dbouchs dont elle a besoin et renoncent

vendre leurs propres produits la Rpu-

blique fdrale. Pour lhistorien de lco-

nomie allemand Albrecht Ritschl, ces

mesures ont sauv lamise Bonn et jet les

fondations financires du miracle cono-

mique allemand (15) des annes 1950.

Depuis plusieurs annes, Syriza au

pouvoir en Grce la suite des lections

du 25 janvier 2015 demande bnficier

dune confrence de ce type, anime par

lesmmes proccupations.Au sein des ins-

titutions bruxelloises, on semble toutefois

partager le sentiment de Leonid Ber-

shidsky : LAllemagne mritait quon

allge sa dette, pas la Grce. Dans une

tribune parue le 27 janvier 2015, le journa-

liste du groupe Bloomberg dveloppe son

analyse: Lune des raisons pour lesquelles

lAllemagne de lOuest a bnfici dune

rduction de sa dette, cest que la Rpu-

blique fdrale devait devenir un rempart

de premier rang dans la lutte contre le com-

munisme. (...) Les gouvernements ouest-

allemands qui bnficirent de ces mesures

taient rsolument antimarxistes.

Le programme de Syriza na rien de

marxiste. La coalition revendique une

forme de social-dmocratie modre,

encore commune il y a quelques dcennies.

De Berlin Bruxelles, il semblerait toute-

fois quemme cela soit devenu intolrable.

RENAUD LAMBERT.

LE MONDE diplomatique MARS 2015

TRE HONORES, SAUF...

sicle de bras de fer

YANNIS GATIS. La Rencontre ou Face face , de la srie Paysages dhommes, 1977

ADAGP

ADAGP

(1) Le dficit entrepreneurial des mdias grecs (en grec),

2 juillet 2009, www.medium.gr/a/3275-1549.html

(2) Nikos Smyrnaios, Grce : la fabrication du consentement par

les mdias, 26 fvrier 2012, www.ephemeron.eu (toutes les citations

de Smyrnaios proviennent de cet article).

Pour lexemple

Outre le Mexique (1861), Cuba

(1898), lUnion sovitique (1918),

la Rpublique fdrale dAllemagne

(1953) et lIrak (2004)

cas dannulation de la dette

analyss dans larticle ci-contre ,

on peut signaler :

1868. Etats-Unis. A la fin de la guerre

civile, Washington dclare la dette

de la Confdration nulle.

1883. Mexique. Loi sur le rglement

de la dette nationale qui rpudie les

dettes contractes de 1857 1860

et de 1863 1867.

1902-1903. Venezuela. A la suite

du refus de Caracas de rembourser

sa dette, les flottes britannique,

allemande et italienne imposent

un blocus naval au pays.

1907. Venezuela. La convention

Drago-Porter interdit le recours

la force pour le recouvrement

de crances.

1919. Pologne. Le trait de Versailles

annule la dette rclame par

lAllemagne et la Prusse Varsovie.

1922. Costa Rica. San Jos dnonce

les contrats passs de 1917 1919

par le gnral putschiste Federico

Tinoco. La Cour suprme

amricaine, qui arbitre laffaire

opposant le Costa Rica la Grande-

Bretagne, juge les contrats

invalides puisque raliss

au dtriment de la population.

1991. Pologne. Ds larrive

au pouvoir de M. Lech Walesa,

en 1990, les cranciers du pays lui

accordent une rduction de 50 %

de sa dette.

Egypte. Soucieux dobtenir le

soutien du Caire lors de la premire

guerre du Golfe, les cranciers

rduisent de moiti la dette du pays.

1996. Le Fonds montaire

international (FMI) et la Banque

mondiale lancent linitiative Pays

pauvres trs endetts (renforce

en 1999).

2008. Equateur (lire Dans nos

archives).

Islande. A la suite dune

mobilisation populaire, Reykjavk

refuse de rgler au Royaume-Uni

et aux Pays-Bas une dette lie aux

activits de la banque prive

Landsbanki.

(11) Lire Mark Weisbrot, En Argentine, les fonds

vautours tenus en chec , Le Monde diplomatique,

octobre 2014.

(12) TimothyW. Guinnane, Financial Vergangen-

heitsbewltigung : The 1953 London debt agreement ,

Working Papers, n 880, Economic Growth Center,

Yale University, New Haven, janvier 2004.

(13) Il ne traite pas de lemprunt forc impos par

Berlin Athnes en 1941.

(14) Entretien avec Maud Bailly, Restructuration,

audit, suspension et annulation de la dette ,

19 janvier 2015, www.cadtm.org

(15) Albrecht Ritschl, Germany was biggest debt

transgressor of 20th century , 21 juin 2011,

www.spiegel.de

* Journaliste, Athnes.

PAR VALIA KAIMAKI *

Rarement partis de largent et presse

se sont trouvs en aussi troite

symbiose quen Grce. La relance

dmocratique annonce par Syriza

pourra-t-elle librer linformation ?

YANNIS GATIS. Rassemblement ,

de la srie Paysages dhommes, 1977-1978

6LA SOLIDARIT VUE PAR COSTA-GAVRAS

O sont les Sartre, les Foucault ?

FILM suspense, Z est dabord lhistoire

dun petit juge (incarn par Jean-LouisTrin-

tignant) et dun journaliste (Jacques Perrin)

plongeant dans le labyrinthe de lEtat

profond pour lucider lassassinat politique

du dput de la gaucheGrigoris Lambrakis

(YvesMontand).Tire du roman deVassilis

Vassilikos (1), cette qute de vrit colle de

prs lhistoire relle de laGrce des annes

1960, peine remise de la guerre

civile (1946-1949) et qui sapprtait lire

une majorit de centre gauche. Mais, alors

que le spectateur se prpare savourer le

happy end et voir les responsables mili-

taires (Pierre Dux et Julien Guiomar) jets

en prison, ceux-ci prennent le pouvoir...

LExpress parlait du premier grand

film politique franais, mais il ny avait

personne dans la salle la premire semaine,

se souvient Costa-Gavras, rencontr Paris

le 10 fvrier. Puis le bouche--oreille se

fait. La dictature des colonels venait de

provoquer un choc, quelque chose dinac-

ceptable enEurope.On tait en fvrier 1969,

quelques mois aprs Mai 68. A toutes les

sances, les gens applaudissaient la fin.

Le film resta en dfinitive pendant quarante

semaines laffiche et fit plus de huit cent

mille entres rien qu Paris. Lavantage

du cinma est de permettre dincarner une

situation, de faciliter une identification.

Ctait devenu un phnomne qui nous

chappait compltement.

En 1967, ds les premiers jours du coup

dEtat, le monde de la culture est en moi.

Il accueille de nombreux rfugis, comme

lactrice Melina Mercouri. On ptitionne

au-del des cercles militants pour obtenir

la libration du musicien Mikis Theodo-

rakis, fondateur des Jeunesses Lambrakis,

emprisonn Oropos. Costa-Gavras

dcouvre par son frre le roman deVassi-

likos, crit le scnario avec Jorge

Semprn et runit sans diff icult une

palette de vedettes : On a trouv les

acteurs tout de suite, mais il a fallu plus

dun an pour runir largent. Edgar

Morin, qui prsidait la commission

davance sur recettes, nous a aids

lobtenir. Trintignant cherchait des

solutions avec Jacques Perrin, qui se

retrouvait producteur faute de candidat :

Faisons-le en Algrie !Montand tait

prt tourner pour rien. Mme Pierre

Dux, socitaire de la Comdie-Franaise

et plutt gaulliste, voulait faire quelque

chose pour dfendre lide de dmocratie.

Alors que le film est encore au montage,

un entretien tlvis avec Trintignant

restitue latmosphre de lpoque (2) :

Certains comdiens disent quil ne faut

absolument pas faire de politique. Moi, je

dis au contraire quil faut faire de la

politique. Le drame, cest que lon ne fait

pas de film politique. On en fait trop peu.

Moi, je suis ravi de mengager. Louis

Aragon, Jean-Paul Sartre et Simone de

Beauvoir assistent aux projections prives.

Des dbats sont organiss avec le rali-

sateur, les acteurs ou les rfugis politiques

grecs, qui distribuent aussi des tracts aux

entres des salles.

Certes, lemouvement nest pas unanime.

A droite,Le Figaro ne cache pas sa compr-

hension pour le gouvernement en treillis :

selon le quotidien, la pauvret rendmalais

lexercice dune dmocratie loccidentale.

Le penchant au dsordre y est constant ;

les lections dbouchaient normalement

sur la guerre civile (3).Toutefois, lhostilit

au rgime des colonels dborde largement

les colonnes de la presse progressiste : Je

me souviens que le patron de France-Soir,

Pierre Lazareff, mavait invit chez lui avec

quelques personnes qui ntaient pas de

gauche et qui avaient de la sympathie pour

la Grce, raconte Costa-Gavras. Un soir, le

journaliste Eric Rouleau nous avait runis

pour un dner avec Lo Hamon, gaulliste

Tsipras en mai dernier, le cinaste a repris

got la politique : Il a voulu me voir

quand il est venu Paris. Nous avons pass

une soire ensemble dans un restaurant

grec. Son programme pour la culture est

le fruit dune rflexion profonde, il propose

quelque chose dimportant et de diffrent.

Or chacun sait quil faut changer la Grce.

Je nai jamais pris position pour un parti

depuis llection dAndras Papandrou

en 1981. Mais, aprs le discours deTsipras

lors de la dissolution du Parlement, je lui

ai envoy un texto pour lui dire :Jespre

que vous allez gagner.

La victoire lectorale de Syriza voque

chez Costa-Gavras le souvenir inquiet du

Chili de Salvador Allende, o il tourna

Etat de sige en 1972, et dont il raconta

la tragdie traversMissing, en 1982: Je

pense que lon fera tout pour empcher

Tsipras de russir. Cela ne passe plus par

les armes comme au Chili ; la violence est

conomique. Ils vont semployer le casser.

Le laisser russir constituerait un mauvais

exemple, en Espagne srement, en Italie,

mais aussi ailleurs...

PAR PHILIPPE DESCAMPS

Leur opposition aux politiques conomiques conserva-

trices vaudra-t-elle aux Grecs autant de sympathies que

leur combat contre la dictature des colonels ? Aprs le

coup dEtat du 21 avril 1967, la solidarit internationale

stendit de larges secteurs dopinion, au-del de la

gauche. Costa-Gavras raconte comment son film Z

en devint lemblme.


de gauche, alors ministre. Il coutait les

jeunes tudiants grecs avec attention et

exprimait sa sympathie pour les Grecs en

exil. Un autre soir, jai reu un coup de fil

du directeur du cinma Concorde aux

Champs-Elyses. Il mindiqua que Valry

Giscard dEstaing venait de voir le film.

En juillet 1974, deux mois aprs avoir t

lu prsident de la Rpublique, celui-ci

mettra son avion la disposition de

Constantin Caramanlis, lancien premier

ministre exil en France, charg de restaurer

la dmocratie Athnes.

YANNIS GATIS. Le Passage troit , de la srie Paysages dhommes, 1977-1978

(2) Respectivement cit par Les Echos, Paris, 17 f-

vrier 2015, et interrog par Europe 1, 12 fvrier 2015.

(3) The NewYork Times, 17 fvrier 2015.

(4) Entretien avec la radio publique allemande

Deutschlandfunk, 16 fvrier 2015.

(5) M. Barack Obama, interrog par Cable News

Network (CNN) le 1

er

fvrier 2015.

(6) Sur une base 100 en 1913, le produit national

brut franais est tomb 75,3 en 1919 (Jean-Paul

Barrire, La France au XX

e

sicle, Hachette, Paris,

2000). De son ct, lconomiste amricain Paul

Krugman relve dans le NewYork Times du 17 fvrier

2015 que la Grce a perdu 26% de son produit intrieur

brut entre 2007 et 2009, contre 29 % dans le cas de

lAllemagne entre 1913 et 1919.

(7) Entretien avec M. Varoufakis, Le Monde,

3 fvrier 2015.

(8) Depuis 1997, lAllemagne a pourtant t mise

en procdure de dficit excessif huit fois par les autorits

europennes, la France, onze fois.

(9) Runion de lEurogroupe sur la Grce

(Bruxelles, 16 fvrier 2015), Reprsentation perma-

nente auprs de lUnion europenne, www.rpfrance.eu

(10) SimoneWeil, La vie et la grve des ouvrires

mtallos, uvres compltes. Ecrits historiques et

politiques, vol. II, Gallimard, Paris, 1991.

CONTRE LAUTRIT PERPTUIT

Soutenir la Grce

Moins de dix jours aprs la victoire de

Syriza, les banquiers centraux de la zone

euro envoyaient leur premire salve puni-

tive en privant subitement les banques

grecques de leur principal canal de finan-

cement. Ctait un moyen pour eux

dobliger Athnes ngocier dans lur-

gence un accord avec ses cranciers,

essentiellement les Etats europens et le

FMI, et reprendre le programme daus-

trit l o le prcdent gouvernement

lavait laiss. M. Hollande jugea aussitt

lgitime le coup de force de la Banque

centrale europenne (BCE). Tout comme

le premier ministre italien, M. Matteo

Renzi. Si lon ne sait jamais trs prcis-

ment o se trouve le prsident franais, du

moins comprend-on dsormais o il ne se

situe pas : avec le peuple grec.

Pendant que ltau europen se resserre,

que les marchs financiers accentuent leur

pression sur le gouvernement dAthnes,

les termes du jeu deviennent terriblement

clairs. La Grce est soumise un diktat.

En change des financements dont elle a

besoin, on exige quelle entrine sur-le-

champ une avalanche dexigences dogma-

tiques et inefficaces, toutes contraires

au programme de son gouvernement :

rduire une fois de plus les retraites et les

salaires, augmenter encore le taux de la

taxe sur la valeur ajoute (TVA), engager

la privatisation de quatorze aroports,

affaiblir davantage le pouvoir de ngocia-

tion des syndicats, affecter des excdents

budgtaires croissants au remboursement

de ses cranciers alors mme que la

(1) Vassilis Vassilikos, Z, Gallimard, Paris, 1967.

(2) Document de lInstitut national de laudio-

visuel (INA), 2 dcembre 1968.

(3) Le Figaro, Paris, 7 septembre 1967. Cit par

Corinne Talon, La dictature des colonels en Grce,

1967-1974,Cahiers balkaniques, n 38-39, Paris, 2011.

(Suite de la premire page.) dtresse sociale de son peuple est

immense. Les ministres [de lEuro-

groupe], a prcis M. Pierre Moscovici,

commissaire europen aux affaires cono-

miques, taient tous daccord sur le fait

quil nexiste pas dalternative la

demande dune extension du programme

actuel.Avant de rpter le clbre slogan

de Margaret Thatcher, M. Moscovici, se

souvenant peut-tre quil tait membre

dun parti socialiste, avait nanmoins tenu

prciser : Ce que nous voulons, cest

aider le peuple grec (2). Laider, mais

en lui interdisant de dvier de la politique

daustrit qui la ruin.

roger la totalit des gouvernements euro-

pens. Et dabord lAllemagne : les rgles

disciplinaires qui ont chou sont les

siennes ; elle entend craser les peuples qui

refusent de les subir indfiniment, surtout

quand ils sontmditerranens (8).Avec lEs-

pagne, le Portugal, lIrlande, le mobile du

crime est encore plus sordide. Les popula-

tions de ces Etats auraient en effet intrt

ce que la main de fer de laustrit cesse

enfin de les broyer. Mais leurs gouverne-

ments ont peur, en particulier quand chez

eux une force de gauche lesmenace, quun

Etat ne dmontre enfin quon peut refuser

demprunter un chemin balis, un chemin

connu, un chemin connu des marchs,

comme des institutions et de lensemble des

autorits europennes, celui-lmme dont

M. Michel Sapin, ministre des finances

franais, prtend quon doit lexplorer

jusquau bout (9). Une ventuelle

chappe belle dAthnes dmontrerait que

tous ces gouvernements se sont fourvoys

en faisant inutilement souffrir leur peuple.

Chacun sait en effet qu moins de

parvenir tirer du sang une pierre, la

dette grecque ne sera jamais rembourse.

Comment ne pas comprendre galement

que la stratgie conomique de Syriza

consistant financer des dpenses sociales

urgentes grce une lutte dtermine contre

la fraude fiscale pourrait enfin sappuyer

sur une jeune force politique, populaire,

dtermine, issue desmouvements sociaux,

dgage des compromissions du pass. A

dfaut dtre balise, la voie est donc

trace. Et lavenir, incertain, fait penser

ce qucrivait la philosophe SimoneWeil

propos des grves ouvrires de juin 1936

en France : Nul ne sait comment les choses

tourneront. Plusieurs catastrophes sont

craindre. (...)Mais aucune crainte nefface

la joie de voir ceux qui toujours, par dfi-

nition, courbent la tte la redresser. (...)

Quoi quil puisse arriver par la suite, on

aura toujours eu a. Enfin, pour la pre-

mire fois, et pour toujours, il flottera

autour de ces lourdes machines dautres

souvenirs que le silence, la contrainte, la

soumission (10). Le combat des Grecs

est universel. Il ne suffit plus que nos

vux laccompagnent. La solidarit quil

mrite doit se traduire en actes. Le temps

est compt.

SERGE HALIMI.

DEPUIS que les institutions europennes

ont jet leur dvolu sur la Grce et soumis

lconomie la plus dprime de lUnion

la politique daustrit la plus draconienne,

de quel bilan peuvent-elles se prvaloir?

Celui quon pouvait attendre et qui fut dail-

leurs annonc : une dette qui ne cesse den-

fler, un pouvoir dachat qui seffondre, une

croissance atone, un taux de chmage qui

senvole, un tat sanitaire dgrad. Mais

peu importe, le Gramophone europen ne

cesse de rpter : La Grce doit respecter

ses engagements! (lire larticle page 4).

Sclrose dans ses certitudes, la sainte

alliance refuse mme dentendre le prsi-

dent des Etats-Unis quand il explique,

encourag dans son analyse par une armada

dconomistes et dhistoriens : On ne peut

pas continuer pressurer des pays en

dpression.A unmoment donn, il faut une

La Grce, fait savoir son ministre des

financesYanisVaroufakis, est dtermine

ne pas tre traite comme une colonie de

la dette dont le destin est de souffrir (3) .

Lenjeu en cause dpasse celui du droit dun

peuple choisir son destin, y compris

quand un arbitre des lgances dmocra-

tiques aussi dlicat que le ministre des

finances allemand,M.Wolfgang Schuble,

estime quil a lu un gouvernement qui

agit de manire un peu irresponsable (4).

Car la question pose porte aussi sur la

possibilit pour un Etat de sextraire de stra-

tgies destructrices, au lieu de devoir les

durcir chaque fois quelles chouent.

stratgie de croissance pour pouvoir

rembourser ses dettes (5).

Leffondrement conomique que laGrce

a subi depuis six ans est comparable celui

que quatre ans de destructions militaires et

une occupation trangre avaient inflig

la France pendant la premire guerre

mondiale (6). On comprend alors que le

gouvernement deM.Tsipras bnficie dans

son pays, y compris droite, dun norme

appui populaire chaque fois quil refuse de

prolonger une politique aussi destructrice.

Et quil rencle donc survivre comme un

drogu qui attend sa prochaine dose (7) .

Hlas, Syriza compte moins dappuis

ailleurs. Un peu la manire du roman

dAgatha Christie Le Crime de lOrient-

Express, enquter sur les assassins potentiels

de lesprance grecque obligerait inter-

Les vingt-sept assassins de lesprance

Quand Z triomphait aux Etats-Unis

ADAGP

LUVRE de Costa-Gavras marque les

consciences et reoit une pluie de rcom-

penses. En respectant les codes du cinma

daction pour toucher un large public, il a

fait mouche. A Cannes, il obtient le prix

du jury et celui de linterprtation mascu-

line pourTrintignant.A Hollywood, Z rafle

lOscar du meilleur film tranger et du

meilleur montage. Jules Dassin et Melina

Mercouri font connatre la cause grecque.

Le film triomphe aux Etats-Unis et

dplace la princesse Margaret, sur de la

reine dAngleterre. Costa-Gavras sen

amuse encore : Dans les annes qui ont

suivi, Jacques Perrin mappelait pour me

dire : Tiens, tel pays vient de lacheter.

Cela signifiait en gnral que le rgime

venait de changer... A Moscou, une

projection est organise pour les intellec-

Documents

Le Monde Diplomatique 2015 03