Date : 06/07 JUIN 15

Pays : FrancePériodicité : QuotidienOJD : 93781

Page de l'article : p.46Journaliste : Virginie Bloch-Laine

Page 1/1

GALLIMARD 8845224400524Tous droits réservés à l'éditeur

L'Américain Nick Flynn, en 2012 PI IOTO PI IILIPPE MATSAS OPALE LEEM ̂ GE

Nick Flynn. «calmants, revolver,océan» er retrouvailles.L'Américain sur le tournageau suicide ae sa mérePar VIRGINIE BLOCH LAINE

^^^M pres tout combien dè«f ^f^^L fois \-ous donne t on^^^•^^^ /'occasion dflssjifera^^^^^^ une reconstitution

complète du joui de la catastrophe y» Lacatastrophe est le suicide de la mere del'écrivain, l'Américain Nick Flynn, neen 1960 Elle se tue par balle un jour ou iln'est pas avec elle II a 22 ans et a toujoursconnu sa mere dépressive «Calmants re-volver ocean» (elle essaie de s'y noyer), entrois mots, voici cette mere Trente ansapres le geste fatal le fils fait une cu-rieuse experience. il assiste au faux sui-cide de sa mere incarnée par JulianneMoore dans un film de Paul Weitz, réali-sateur de comédies parfois tres réussiesAuteur d'un scenano inspire du premierrécit autobiographique de Flynn, Encoreune nuit de merde dans cette ville pourrie,Weitz sollicite la presence et les conseilsde I écrivain sur le tournage afin que lefilm s approche le plus possible de la ve-rite Nick Flynn se prête au jeu avec unautre espoir voir enfin ce suicide ailleursque dans sa teteRobert De Niro joue le pere de Nick Jonathan, un mythomane qui se presente

comme le troisieme gt and écrivain ame-ricain apres Twain et Salmger A son ac-tif, Jonathan n'a pas le momdie livre,maîs plusieurs annees de prison pour es-croqueries bancaires. Tres tôt il quittefemme et enfant, plus tard il devient SDF.Apres la mort de sa mere, Nick travailledans un foyer pour sans abri a Boston etrencontre JonathanReconstitutions consigne avec une placidite amusée quèlques moments d'untournage tragi comique Le professionnalisme des acteurs jure avec le chagrin«qui nefletnt jamais» de l'écrivain II fautpositionner le corps de «Julianne»comme l'était le cadavre de la mel e, ren-seigner Robert De Niro sur les dents man-quantes de Jonathan car la star entends'immerger dans le rôleDu cafe, des bagels, et la fausse famille ré-pète son texte, «assise autour d'une tablefl rigoler» a Tribeca, le quartier new-yor-kais des bin eaux de De Niio C'est «lejourdes morts-vivants» écrit Flynn, spectateurde ce film dans le film II y a aussi plusieurs livres dans ce livre, ou chacun seheurte au «problème de la vente» selondes modalités différentes Pendant que

les vedettes de cinema s'échauffent pourleur prestation comme des athlètes NickFlynn zigzague entre les souvenirs quelui ont laisses certaines lectures ChezVirginia Woolf, Simone Weil David Tho-reau, ou chez Beckett, qu'il aime particu-lièrement Flynn cherche la réponse aune question obsédante. comment s'ar-ranger avec une réalité tellement insup-portable qu'elle en devient irréelle? Le re-mede affleure, non pas dans la fictionmaîs dans la litterature scientifiqueConnaissez-vous le syndrome du mem-bre fantôme ? Un patient ampute «eon ti -nue a ressentir vivement la presence dumembre manquant» Les scientifiquessont formels le patient pénètre dansune caisse en miroir et «unefois que I esprit a vu le bras restaure, ressuscite ilpeut ensuite progressivement, lelaisserpartir» Le membre manquant de Nickest sa mere le tournage est sa caisseen miroir •*•

NICK FLYNN RECONSTITUTIONSTraduit de l'anglais (Etats-Unis) par JulieSibony, Gallimard «Du monde entier»,400 pp., 23,50 €.