M;nistere de I .. Securite publique

Quebec ::: Burl!au du saus-minisltl!

Le 3 decembre 2015

OBJET:

Monsieur,

Votre demande en vertu de la Lai sur l'acces aux documents des organismes publics el sur fa protection des renseignements personnels (RLRQ. chapi're A-2.1) NlRef.: 105383-2

NOllS avons rq,ertorie de nouveaux documents en lien avec votre demande d'acces. II s'agit de « bilans des evenemenls » en securite civile rooiges annuellement par Ie Centre des operations gouvemementales pour les annees 2007 a octobre 2015.

Nous vous conununiquons ces docwnents.

Veuillez agreer, Monsieur, rnes salutations distingu6es.

Le responsable de l'acces aux documents,

Original signe

JEAN BOULE

2525, boulevard Laurier Tour des Laurentld.s, S· ~tage Quebec (Ou~beQ G1V 2L2 Teh\phone : 418 646-67n post. I 1010 T(Iok\(opoio><Ir : 418 64) '{)2 75

CENTRE DES OPERATIONS GOUVERNEMENTALES

Informations relatives aux evencments de securite civile survenus entre Ie lcr avril 2007 et Ie 31 mars 2008

1- Nombre d'{:venements signalt~s a la Securit.e civile du Quebec:

2- Nombre d'evenements qui ant necessite la mobilisation de I'OSCQ :

3- Nomhrc de fcis au seulemcnt Ie COG a effectue une gestion de l'information

4- Nomhre de fcis Oil Ia Direction des operations a etc impliquee

5- Nomhre d'evenements qui ant necessiU: la mobilisation d'une ou plusieurs ORSC, en tout ou en partie :

6- Contributions des ministcres et des organismes aux evenements de securile civi le:

7- Nomhre de municipalites touchees:

8- Nombre d'evacues :

9- Nombre de mise en reuvre de programmes generaux d'aide financiere :

Une ( 1) mise en oeuvre du programme d'aide fianciere pour les besoins de premiere necessite

Neuf (9) elargissements de la periode a u des municipalites touches par un arrete precedent

Vingt (20) programmes d'aide financiere relatif <\ I'immincnce de mouvement de sol

Vingt trois (23) mises en reuvre de programmes d'aide financiere relatif a I' imminence de mouvement de sol

10- Nombre de mise en oeuvre du programme specifjque d'aide fianciere

11- Le montant verse pour I'ensemble des programmes est d'environ :

344 6venements

I evenements

70 evenemcnts

310 evenements

94 evenements

507 contributions

206 municipalites

± 2600 personnes

53

9

20

23

2

20700 000 $

cog@msp.gouv.qc.ca Secur;te civile GI 0

Quebecu u

Tableau des principaux evenements de Securite civile du l eI" avril 2007 et Ie 31 mars 2008

Date tvenements

Printemps Suivi des inondations printanieres 2007

2007-05- 18 Renversement d'un camion-citerne contenant du propane (Riviere Pentc6te)

Incendies de foret - Abitibi-Temiscamingue et 2007-05-25 Nord du Quebec et Saguenay-Lac St-Jean et

Cote-Nord de

2007-05-25 Feu de foret chantier Rapides-des-Cocurs

2007-06-15 Penurie d'eau potable (Vallee-du-Richelieu, Monteregie)

2007-06-28 Joumee nationale de protestation autochlone

2007-07-20 Operation Montebello 2007

2007-08-07 Pluie diluvienne a Potton

2007-08-09 Inondation en Gaspesie (9 aout 2007)

Partenaires

SQ, MTQ, ASSS, MAPAQ, Services Quebec, CEHQ

MTQ,MSSS,

SQ, MSP, MTQ, MAINC, MRNF,

Services

HQ, SQ, Sopfeu,

HQ, MAPAQ, MDDEP, MSSS, MDEIE, MSP

MTQ,SQ, MSP

ORSC Outaouais, MSSS, SQ, MSP, Services Quebec, MAPAQ, DGTlC, MAMR, MTQ,HQ

MDDEP, Services Quebec, MTQ, SQ

Personnes evacuees

±9

± 169

± 1000

±250

SOPFEU, MRNF, MTQ, SQ, MSSS, HQ, MSP, Services Quebec, MAMR, MDEIE, ORSC-Gaspesie, SHQ,

Municipalites touchces

43

8

3

1 __ ~ --- _ - :- _ ~ _ -- - ----- ------- _ --- - _ -- - - - - -- --- -- -- ___ -- _I ~-~'~~'l!,-.1J;~S,IMVIlD;'-DD:EEIPP. --- ---- --- -- ----1-_ ----;----Gaspe: Secteur Riviere-au-Renard Deces

2007-08-24

2007-08-29

Ete 2007

,; ;- --------------- -- ----- --- -----

Risque d'affaissement d'une daUe de beton au Centre-ville de Montreal (plusieurs travailleurs)

Incendie it Saint-Gedeon de Beauce

Contamination de I'eau par les algues bien-vert

2

Blesses Evacues

toucMes

MSP, HQ, MUDicipalite

MTQ, MDDEP, MSSS

MSP, MDDEP, MSSS, MDEIE, MAPAQ

± 100

18

2 > 100 100

185

..,.,I) """",

Tableau des principaux evenements de Securite civile du I U avril 2007 et Ie 31 mars 2008 (suite)

Date Evenements Partcnaires Personnes Munlcipalites evacuees toucMes

Ete 2007 Contamination de I'eau par les algues bleu- MSP, MDDEP, MSSS, - 185 vert MDEIE, MAPAQ

2007-11-04 Tempete tropicale NotH SQ, M~Q,_ ~.9.:MSP, ±IO 4

Gaspcsie : Sec. Grande-Riviere, Chandler ci > 1 00 residences et 7 I Perce commerces touches

Cote-Nord n.d. 3

2007-11-16 Pluie abondante automnale - Gaspesle ~~~'~~DEP,

± 15 3 t..A",.. p,.. n Services

,~~io' r. 2

Gaspe (Corte-Real) n.d.

Sainle-Anne-des-Monts 8

MTQ, SQ, MSSS,

2007- 11-16 Pluie abondante automnale - Bas-Saint- MSP,MDDEP,

±250 5 Laurent \AAPAn Services ,:HQ;ASSS

7

Matane 166

I.'MO' n.d.

50 <,' I_In, n.d.

Services MTQ, MSP,

2008-0 1-07 Inondatiorui dues au redoux hivemal SQ, CEHQ, HQ, ±5oo 16 MDDEP, MSSS, GCC, EC

Montim!gie et Estrie 1+ de 50 12 5

Quebec e l Chaudiere-Appalaches 15 commerces evacues +235 6

Mauricie et Centre-du Quebec 22 residences isolees 250 4

i 2 I

MDDEP, MSSS, MSP, 2008-01-26 Dcversement majeur d'hydrocarbure, Levis MAPAQ, Services 16 I

Quebec, Gee, EC

3

Tableau des principaux evcncments de Securite civile du 1 er avril 2007 et Ie 31 mars 2008 (suite)

Date Evenements

2008-03-21

Partenaires

MTQ, MSSS, MSP, SQ, Services Quebec

Personnes evaculW;

Munlclpalites touchees

+20

Nombre de contributions des partenaires de I'OSCQ du 9 novembre 2006 au 9 fevrier 2008

Ministere des Affaires

Ministere du

Ministere du

Parten aires de

et des

de l'Environnement e t des Parcs

de l'Innovation et de

Ministere des Ressources naturelles el de la Faune

Ministere de la Sanle et des Services sociaux

Ministere des

Service

Sccurite civile

Services

Societe de

Sfrrete du

Ministere de

Service mouvement de terrain

des forets contre Ie feu

des Pechcries et de I' Alimentation du

Total:

Nbr contributions·

4

49

2 22

12

52

62 ±I IO

11 9

20

2 ___ 1 42

I I

507

* II est a noter que l'application Nepmne4 qui est utilisee pour comptabiliser les interventions des partenaires est tributaire des informations entrees au prealable par les conseillers en securite civile et des infonnations transmises au COG.

Repartition des evenements et des enrcices par direction de la DGSCSI (In avril 07 au 31 mars 2008) Nombre

DRSC Mauricie et

55

39 Total : 344

4

Categories de risques ayant fait I'objet d ' UD suivi par la Securite civile (I fr avril 07 au 31 mars 2008) Nombre

1.0.0 INCEND1E · USINE, INDUSTRIE, ENTREPOT, ENTREPRISE, ~DIF ICEOU LIEU PUBLIC

3.0.0 CONDITIONS NATURElLES OU

4.12.0 PANNES MAJEURE ET DE

MAJEUR · ACCIDENT SUR UN

"

2

57

4

1

4.9.0 AQUEDUCS ET ~GOOTS 4

4.9.1 AQUEDUC$ ET ~GOOTS · PANNE DE R~SEAU D'EAU POTABLE 4

5.2.0 D~SORORES SOCIAUX 3

7.0 .0 10

Tota] : 344*

" Ce tableau nc comptabilise pas les fennetures de route avec consequences mineures.

5

Dilan des plans d'eau touches par les algues bleu-vert au Quebec

Regions Lacs, rivicres ou r eservoirs touches

en 2006 au 21 decembre 2007

Bas-Saint-Laurent (0 \) 4 8

0 II

Capitale-Nationale (03) 4 8

Mauricie el Centre-du-Quebec (04) 3 14

Estrie (05) 13 24

Montreal (06) 0 0

Outaouais (07) 3 18

Abitibi-Temiscamingue (08) 4 5

Cote-Nord (09)

o o Gaspesie - iIes-de-la-Madeleine (II) o o Chaudiere - Appalaches (J2) 13'

Laval (13) o o Lanaudiere (14) 12 21

Laurentides (15) 26 51

Momcregie (1 6) 12 14

Nunavik (17) o o Total: 83 194

i compiles seulemcnl une fo is. 78 municipalitcs ant etc affeclees par les landis qu'en 2007 on en denombrc plus de 173.

6

CENTRE DES OPERATIONS GOUVERNEMENTALES

Informations relatives aux evenements de securite civile survenus entre Ie 1" avril 2008 et Ie 31 mars 2009

1- Nombre d 'evenements signah!s a la Securite c ivi le du Quebec:

2- Nombre d 'tvenements qui ont necessite 1a mobilisation de I'OSCQ :

3- Nombre de fcis ou la Direction des operations et des partenaires ant ete mobilises dans Ie COG lars d'UD 6venement de securite civi le

4- Nombre d 'i:venements qui ont m~cessite Ja mobilisation d'une au plusieurs ORSC, en tout ou en .

5- des ministeres el des organismes aux evenements de securite civile:

509 evenemcnts

o 6venemcnt

5 evenements

44 evenements

795 contributions

6- Nombre de municipalites toucMes : 746 municipalites

7- Nombre de personnes dectdees (incluant les personnes decedees lors d ' un incendie): 5 1 personnes

8- Nombre de personnes evacuees: ± 4322 pcrsonnes

9- Nombre de residences principales touchees : 1668 residences

10- Routes touchees : 585 routes

11- Nombre de mise en reuvre de programmes d'a ide financiere : 75

- Programme general d'aide financiere 41 r-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--- -

- Programme d'aide financiere pour les besoms de premiere necessite 6

- Programmes d'aide financiere relatif a l'imminence de mouvement de sol 27

- Programme specifique d'aide financiere 1

12- Le montant verse pour l'ensemble des programmes pour l'annee fmanciere 2008-09: 23800000 $

13- Le montant estime pour I'ensemble des programmes pour l'annee financiere 2009- 10*: : 10 000 000 $

• Ie moment sans des sinisfres Iiell au cours de I 'annee 2009- / 0

cog@msp.gouv.qc.ca Secultfe civile D D

QUebeC OD

Repartition des evcnements par direction de la OCSCSJ du J cr avril 2008 au 31 mars 2009 Nombre

DRSC Mauricie et 78

Nombre de contributions des parten aires de la Securite civile du ) er avril 2008 au 31 mars 2009

Parten aires de

Centre du

Commission de la sante et de la securit6 au travail

Ministerc des Affaires des et de

Ministere de

Ministere de

des Pecheries et de I ' Alimentation du

Ministere des Relations intemationales

Ministere des Ressources naturelles et de la F aune

Ministere des

Ministere de la Sante et des Services sociaux

M inistere des

du Territoire

ct mouvement de terrain

Ministere du

Ministere du

Services

Societe de

Sfuete du

de l'Environnement et des Pares

de I ' Innovation et de

du

des fon~ts contre Ie feu

et

benholes et autres et

Nbr contributions*

78 27 23

* II est a noter que I'application des informations entrees au

qui est util isee pour complabiliser les interventions des partenaires est tributaire les conseiJlers en securite civile et des informations transmises au COG.

2

1.:-4.0 Incendie dans un edifice ou lieu public 2.0.0 Jnondation

fait I'objet d'un suivi par la securite civile Nombre

1

7

155

5

3.2.0 Conditions m,~et~e",or,!o~lo~g!!isqu",e,!!s,---_______________________ _ _ f-- -'2c----I 3.2.1 Conditions metcorolo~es • tempete de neige

3._2.8 Conditions mete9.!ologigues • pluies diluviennes

2

4. i ' 4.2.0 Accident d'aeronef

3 8 6 5

az fuite d'un reservoir d'une canalisation •... ' . .4 Fuite de_gaz - fuite dans un endroit publi£ (an~na , eCQl.~e,,-,e~,c~.~) ___ . _ _ _ _ ___ ___ _ I-__ ~ __

4.12. 1 Panne

9

4

Total: 509

3

1-

2-

3-

4-

5-

6-

7-

CENTRE DES OPERATIONS GOUVERNEMENTALES

Informations relatives aux evenements de securife civile survenus entre Ie 1" avril 2009 et Ie 31 mars 2010

! 2008-09 .~_.~~ 1 __ 2009-10 __

Nombre d'evenements signates a 1a secun".'"e"c:.:i.:.vl".�e:....::d.::u..:Q"u:::e,,b.ce,,c _____ - -_ -_ -_'-:1: ___ 4,,9,,1'--_+ _____ _

Nombr_e_d_'_ev_e_n':me_~~_ ~~_~~_~~c_es~~~~_la_~~~~!~~!:~io~_~~_~_o_s~g ___ , __ __ t 2

1

509

0

5 Nombre d'evenements au la Direction des operations ct des partenaires ant i etc mobilises dans Ie COG lors d 'un evenement de securite civile 1 .. ~ .. - .. -.---.-.. - ... ~.-.. ---.-.-.. - .. -.. +-~~~+-~~-

63 Nombre d'evenements qui ont necessite 1a mobilisation d'une au de plusieurs ORSC, en tout au en partie

N~~b~-d~-c-o-ntributions -d~~- m-~i~~-re-s-e~ d~;-o-rg-acis~-es -;~;;-e-' v-en~ments T-------------i--I 742

de seeurit€: civile

Nombrc de municipalites touchees

Nombre de personnes decedees, incluant celles decedees de la grippe A(HINI)

j

______ L. 617 I ~~~+

i 129

44

795

746

57

8- Nombre de personnes evacuees

9-

±13270

10- Nombre de routes touchees

- Programme d'aide fmanciere pour les besoins de premiere necessite

- Programme d' aide financiere relatif a I'imminence de mouvement de sol

!!-i

! ,

25 -- --1----4-1 -

Aucun _.l ___ 6~~ 13 ! 27

- Programme specifique d ' aide financiere 3

12- M~?ta.~~_~~rs~_~~~~~::~se~~~~ de~~:~~~_~:~..EOU~E~~~~_fmanci~~: ____ Di_?~7 O~?~ 23800000 $

13- Montant estime pour I'ensemble des programmes pour l'annee financiere 1 13 000 000 $ i 2010-11' i !

*Montant esrime pour le-' n- ,-on-,e-n-c'-so-n-s-c'e-n-ej ,: compte des sinistres qui auront lieu a:~o-l-".-s-d-e l'allnee!2010-11:-,--

cog@msp.gouv.qc.ca Securite civile U H

QuebeCnn

Annexe

Repartition des cvenements par direction de la DGSCSI pour ('annee fioanciere 2009·10 Nombre

Direction des operations (DO - COG) I Service des prog,~ramm=;;:7'es'_;(~S"'PL)------ ____ +_---;1,,1 _ _ DRSC Bas-Saint-Lawent et Gaspesie-hes-de-Ia-Madeleine (0 1 I I 53 DRSC ~~S!!~na>:-Lac-Sain~~}ean el Cote-~ord (Q2, 02) =~,=---~ - - - - ------1'---"5"8--

_ DRSC Capitalc-Nationale, Chaudiere-AEQalaches et Nunavik (03, 12)___ ! 86 DRSC Mauricie et Centre-du-Quebec (04,17) - ---1-'---'4"90---DRSC Montreal, Laval, Lanaudiere et Laurentides (06, 13, 14, 15) ____ _ _ I 110

DRSC Outaouais, Abitibi-Temiscamin~t Nord-du-Quebec (07, 08, 10) --------t-~7,,6'---DRSC Monteregie et Estrie (16, 05) 48

Total: I 491

Contributions des partenaires de la Securite civile pour I'anoee financiere 2009-10 Nombre

Partenaires de I'OSCQ Centre d 'experti se hydrique du Quebec (CEHQ) f-1 _~371~_ Commission de la sante et de la securite au travail (CSST) f-1_---,co5,---_ Hydro-Quebec (HQL _____ ,1_--':5"'0 __ Ministere de "Agriculture, des Pecheries et de l' Alimentation du Quebec (MAPAQ) I 10 Ministere de "Education, du Loisjr et du Sport (MELS) _ -+ ___ 73 __ Ministere de !'Emploi et de la Solidarite sociale (MESS) I Ministere de I'lmmigration et des Communautes culturelles (M!CC) ,1--- --;---Ministere de 1a Culture. des Communications et de la Condition","'elI1lIllIl"-c-c-- -e--'(M~ CCCF)"'""--- 1j----;-1--

~~~~:~:~::: ~:~I:t ~~~~~tv~c~s ~:~x (MSSS) ~--- --_.- --..... -.--- ,-".--- -1-'- --=7,;;19--tv!iI!~terc des Affaires munici.Ralcs, des Regions et de l' Occupation du territoire (MAMR~O~T~) __ j-_ _ 67-" _ _ Ministere des Relations internationales (MRI) 1 Ministere des_RessoUIces_oaturelles et d~.Ja Faun~(~) \ 12 Ministere des Services gouvemementaux (MSG) - ------r--"2c---Ministere des Transports du Quebec (MTQ) 1 97 Service de la geotechnique et de la geologie - Section des lllouvements de terrain JM!Q) I 65 Ministcre du Dev~.!.~.E~ment durable, de l'Environnement et des Pares (MDDEP) \ 73 Minist~re dll Devcloppement economig ue, de l 'lnnov~ltion et de~I'~E::xJl=5:::)_!'::~~ti2o:'n7(MD;-'rr;;E;;lErn) ---_-._. __ -.. -_--tI_::::::::~2t:::::::: Regie du b§timent du ~bec JRB~ . . I Services Quebec i 21 Societe d ' habitation du .Q!!ebec (SHQ,,)~oc-- 1 Societe de protection des forets contre Ie feu (SOP FED) I Surete du u€:bec S

14 104

Partenaices federaux (]C, GCe; SPC",_,, __ -',) =-=-M unicipalitcs et paclcna iccs pcives (OMSC, Bell, Hydro Meteo, Telus ... )_

75 42

Or anismcs bcnevoles ct autrcs (Recherche ct sauveta e, Croix-Rou e, RAOl. .. ) 44

Total: 742

2

Categories de risques ayant fait I'objet d'un su.ivi par la securite civile pour .'aonee financiere 2009-10

1.1.0 Incendic de [oret 1.2.0 Incendic residentiel d'im ortance 1.3.1 Incendie - usine industrie. entre 6t, entre rise 1.4.0 Incendie dans un edifice au lieu ublic 1.5.0 Tncendie dans un vehicule voiture au carnian 2.1.0 Inondation - d6bordement d'un cours d'eau et embiicle 2.1.4 Inondation - rupture de barrage, de barrage de castors ou d 'une di e

5.2.0 Desordres sociaux - alerte a la bombe ou au colis sus ect

Nombre

14 16 9 4 2 ---,

130 -l 6 22 I 14 6

20 6 80 6 21 6 5 I 3 4 3 4 6 6 I 12 9 12 19 I 2 5 15 2 9 8

Total: 491

/I est a noter que I 'application Neptune4. qui est uti/isee pOllr comptabiliser les donnees comprises dans ce document, est tribufaire des renseignements entres au prealable par les conseillers en secllrife civile oll/ransmis au COG.

3

CENTRE DES OPERATIONS GOUVERNEMENTALES

Informations relatives aux evenements de securite civile survenus enlre Ie 1" avril 2010 el Ie 31 mars 2011

2010-11 ------------------+---

1- Nombre d'cvenements signales a la Securite civile du Quebec 443

2009-10

491

2 2- Nombre d'evenements qui ont necessite la mobili sation de l'OSCQ - - ----+--- -----+-------3- Nombre d'evenements ou [a Direction generaie adjointe et des partenaires

ont ete mobilises dans Ie COG lars d'uD evenement de securite civi le 4

- -j---- - -.... t----

59 63 4- Nombre d'evenements qui ant necessite 1a mobili sation d'une ou de

plusieurs ORSC, en tout ou en partie --- - --- --t-----f-----

5- Nombre de contributions des ministeres et des organismes aux evenements de sccurite civile

6- Nombre de municipalites touchecs

7- Nombre de persOMcs decede.cs

8- Nombre de personncs evacuees

783 742

78 1 617

43*

9- Nombre de residences principales touchees I 837 I 484 ---------------+--------t-------

10- Nombre de routes toucbees 371 458

11 - Nombre de mises en reuvre de programmes d ' aide financiere

Programme general d' aide financiere lors de siniSLreS

Programme d' aide financiere pour Ics besoins de premiere necessite lors de sinistre

Programme d'aide financiere relatif a J' imminence de mouvements de sol

Programme specifique d'aide financiere

12- Montam verse pour I'ensemble des programmes entre Ie Jcr avril et Ie 31 mars 201 )

13- Montant estime pour I'ensemble des programmes pour I'annce financiere 2010- 11 *

38

15

12900000$

A determiner

25

Aucun

13

3

15047 000 $

------;C;lIombre comprel/d 17 perSOIllles dicidees Inr.f d 'wl it/eel/die. Le Centre des operatiolls gouvemementales lI'U pas acces aI/x slalisl iques o/ficielfes.

cog@msp.gouv.qc.ca Securite civile

Quebec::

---- ~ .

Repartition des evenements paf direction de 18 DGSCSI Nombre entre Ie lcr avril 2010 et Ie 31 mars 2011

Directi011 des operations (COG) I Service des p~ammes I 14 DRSC Bas-Sainl-Laurent et Gaspesie iles-de-la-Madeleine (01.11) I 62

_ DRSC Sagucnay-Lac-Saml-Jean el COle-Nord (02, 09) ,

67 I

DRSC Capitale-Nationale. Chaudiere-Appalaches et Nunavik (03, 12) 59 DRSC Mauricie et Centre-du-Quebec (04,17) 52 DRSC Montreal, Laval, Lanaudiere et Laurentides (06, 13. 14, 15) 67

- - -I

DRSC Outaouais. Abitibi-Temiscarningue et Nord-du-Quebec (07, 08, to) 58 DRSC Monleresie el Estrie (16,05) 64

Total: I 443

Contributions des parten aires de la Securite civile Nombre

entre Ie lcr avril 2010 et Ie 31 mars 2011

Partcnaires de l'OSCO - Centre d 'experlise hydrLque du Quebec (CEHQ) 18 Commission de la sante er de Ia securite au travail (CSST) 3 Hydro-Quebec (HQ) 42

" - -Ministcre de I' AJUicuiture, des Pecheries el de I' Alimentation du Quebec (MAP AQ) , 13 Ministere de I'Education, du Loisir et du Sport (MELSL I - ,- ,-,--

Ministere de " Emploi et de la Solidarite sociale (MESS) 2 Ministere de I'Immigration et des Communautes cultureUes ~MICC) I Ministere de la Sante et des Services sociaux (MSSS) 64 Minist~~ des Affaires municipales, des Regions et de l'Occ'!:pation du territoire (MAMROT) 7 Ministere des Relations internationales (MRI) 1 Ministere des Ressources naturelles et de la Faune (MRNF) 19 Ministere des Services gouvernementaux (MSG) 2 MiniSlere des Transports du Quebec (MTQ) 56 Service de la geotcchnique e! de la geologie - Section des mouvements de terrain (MTQ) 123 Min istere du Developpement durab le, de l'Environnement et des Pares (MDDEP) 71

,.Mjnistere du p _eveloppement economigue, de !' Innov!ltion et de l 'Expo~!ion (MPEIE) 4 Regie du billimenl du Ouebec (RBO) 2 Secretariat aux affaires autochtones 1

-

Services Quebec 17 Societe ~e I' assurance automobile du Quet)Cc (SAAQ) 3 Sociele de prolection des rorelS conlTe Ie reu (SOPFEU) 8 Societe des traversiers du Quebec 1 Silrele du Quebec (SQ) 105 Partcnaires rMeraux (EC, GCe, SPC ... ) 100 MunicipaliH;s et partel1aires prives (OM~e, Bell, Hydro Meteo, Telus ... ) 76 Organismes benevoles el autres (Recherche et sauvetage, Croix-Rouge, RAQI ... ) 43

Total : 783

2

Annexe

Categories de risques ayant fait I'objet d'UD suirl par 18 Securite civile entre Ie I'~r 8vril2010 et Ie 31 mars 2011

Total :

Nombre

443

II est d noter que I'application Neptune4. qui est utilisee pour comptabiliser les donnees comprises dans ce doctlmenl, est tributaire des renseignemellls entres au pria/able par les conseillers en secllrili civile 0/1 transmis au COG.

3

Informations relatives aux evenements de securite civile survenus entre Ie 1er avril 2011 et Ie 31 mars 2012

1- Nombre d'6venements signales a la Securite c ivile du Quebec

2- Nombre d'6venements qui ont necessite. 1a mobili sation de "OSCQ

3- Nombre d '6venemenls qu i om necessite la mobilisat ion d'une Oll de plusieurs ORSC. en tout ou en partie

4- Nombre de participations des ministeres et des organismes aux evenements de securite civile

5- Nombre de municipalilcs touchees

6- Nombre de personnes decedees

7- Nombre de personnes evacuees

8- Nombre de residences principales touchees incluant Jes pannes te l6phoniques et les pannes electriques.

9- Nombre de routes toucMes

10- Nombre de mises en reuvre de programmes d'aide financiere

Programme general d'aide financiere lors de sinistres

Programme d'aide financiere pour les besoins de premiere necessite lors de sinistre

- Programme d'aide financiere relatif a I'imminence de mouvements de sol

,------~-,----

2010-2011 2011-2012

443 606

59 68

783 402

78 1 606

43 19

±5300 ± 3 45 1

I 837 9786

37 1 267 - _ ..... _ --

38 9

15 2

- Programme specifique d'aide financiere - ---+-.- .- -1------

2 1 -- ---------+--- -f-----

2 - Programme general d 'aide financiere lors de sinistres reels ou

irnrninents (nouvelle appe llation regroupement des 3 programmes)

11- Montant verse pour I'ensemble des programmes: 12900 000 $ 79302000 $

12- Momant estime pour I ' ensemble des programmes pour I' annee financiere : 12942000 $ 80000 000 $

forex@msp.gouv.qc.ca Securife civile D n Quebec 00

DIRECTION DES OPERATIONS .

BILAN DES EVENEMENTS

Repartition des evenements par direction de la DGSCSI entre Ie t er avril 2011 et Ie 31 mars 2012

et

Participation des partenaires aux operations de la Securite civile entre Ie l er avril 2011 et Ie 31 mars 2012

Partenaires de I 'OSCQ

Nombre

Total: 606

Nombre

Centre d'ex rtise h dri ue du uebec (CEH ) 19 _~<?mmission de la sante et de la securite au travail (CSST) 4 _Hydro-Quebec (HQ) 22 Minisleredel"'·AC'-''''icC!.u-;lt:-ure-.-d;-e-s~Pcoec"'h-e-n:-·e-s-e:-td"'e-;;I'-;A"'li:-m-e-n'"ta-;U:-·o-n-d'"u"CQ;.o;-ue"be-c"'(MA="P;cA'"Q=)------+--':9:c---Minislere de l'Education, du Loisir et du S rt (MELS) I Ministere de l'Emploi et_de 1a Solidarite sociaIe (MESS) 6 Minislerc de I'Immi ation et des Communautes culturelles (MICC) Minislere de Ia Sante et des Services sociaux (MSSS) 30 Ministere des Affaires municipales. des Rc ions et de J'Occu ation du territoire (MAMROT) 2 Ministcre des Ressources naturelles et de la Faune (MRNF) 9 Ministere des Trans orts du ucbec MTQ) 41 Service de la cotechni ue et de la colo ie Section des mouvements de terrain (MT ) 72

__ Ministere rl.1!. Devel<?ppement durable, de l'EnviroIUlement et des Pares (MDDE?) 34 Ministere du Deve!oppement economique, de J'lnnovation et de l'Ex ortation EIE) Re ie du biltiment du Quebec (RBQ) 3 Secretariat aux affaires autochtones Services uebec Societe de ro"'te"'cCCti"o"Cn d-es- "-o-rets contre Ie feu (SOPfE=U)c;;--- - - 2

2

Societe des travcrsiers du uehee Suret,; du Quebec (SQ) 62 Partenaires federaux (EC. GCC. SPC. DND ... ) 45 Partenaires rives (Bell, H dro-Meteo, Telus, Ro ers .. , 4 Organismes benevoles et autres (AQBRS. SOS~Richelieu, Croix-Rouge, RAQL ,) 34

Total: I 402

2

DI-RECTION DES~NS ------

BILAN DES EVENEMENTS

Categories de risques ayant fait I'objet d'un suivi par la Securite civile entre Ie I t r avril 2011 et Ie 31 mars 2012

1.0.0 Incendie et incendie residentiei d ' im ortance 15 I. I .0 lncendie de Foret el autres ve clations 3 1.3.0 In_cendie)ndus~iel et de, voiture au carnian 2 2.0.0 lnondation 227 2.1.0 Inondation - rupture de barrage ou digue 1 2.2.0 lnandation - debordement d'u"n""c"'our-"'s"'d"'e'-a-u- --- ------ --- 8

2.3.0 Inondation - au mentation rna 'eure du niveau d' un caurs d' eau 4 2.4.0 Inandation - emb§cJe 2 2.6.0 Inondation - oode de tern "ie (~",' -a"-n,,d:,e-:,m~-a,,-cr-"e;--e'"--;-'___ _____________ ___ f__-___;I---3.0.0 Conditions naturelles 1 ~~c=7?"'-"-'~"7---c----~:-------,------.--- - --I- -----i----· 3.2 .~ ConditJons metcorologi ues, vents violents. tomadcs 26 3.2.8 Conditions meteoroJogi ues - luies diluviennes et ora es violents 55 3.3.0 Geologiques ___ . ___________________ 2 3.3 .1 Geolo . ues ~seisme 5 3.3.2 Geologiques ~ glissement de terrain et 3.3 .4 Geologi ues ~ affaissement de terrain 3.3.5 Geolo i ues - eboulis ou ecroulement rocheux 3.3.7 Geologigues erosion.des berges _ 4 .1 .0 Deversement de matieres dan ereuses - ve;:-hl~·c-uTle,--r-c:outier, reservoir 4 .2. 1 Accident d 'aeronef - ecrasement 4.3.0 Acc ident maritime collision et echouement

63 20 4 7 - -_._ --9

2 4.4.0 Accident ferroviaire ~ Mraillernent (passa ers et marchandises) 3 4 .6.0 Accident routier majeur __ _ 4 4.7.0 Effondrcment ou bris d'infrastructure, effondrement d'un tunnel , de batiments 4 4.9.0 A ucducs et e outs 8 4.11.0 Fuile de_saz ___ _ 7 4.12.0 Pannes 9 4.12.2 Panne de telecommunication _ _ ________ ", .... ___ . 85 4.13.0 Accident biola i ue 3 4. 14.0 Accident nucleairc au radiolo I ue _~---;-I _~_

5.0.0 Desordres socia,!lx - emeutes, manifestation, alerte a la bambe, fusillade 6 5.10.0 Recherche et sauveta e au dis arilian 8 5.14.0 Evenemenls sociaux 6.1.0 Fenneture de route 4 7.0.0 Sanle 5

Total: 606

n cst a notcr que les infonnations qui se retrouvent dans ce bilan onl ete compilt~es a partir des donnees du systeme de gestion de I'information operationnelle (SGIO) de Ia Sccurite civile du Quebec.

Pour obten ir de plus amplcs informations concernant Ie bilan des evenemcnts de la Securite civile, veuillez contacter M. Claude Trudel au 4 18-646-6777 poste 40003 au par courrie! : claudc.trudeJ@msp.gouv.qc.ca

3

Informations relatives aux evenements de la Direction generale de la Securite civile et de la Securite incendie (DGSCSI) survenus entre Ie 1" avril 2012 et Ie 31 mars 2013

2011-2012 2012-2U13 ----1-----

1- Nombre d'cvenements signales a la Sccuritc civile du Quebec

2- Nombre d'6vencmenlS qui onl nccessite la mobilisation de I'OSCQ

3- Nombre d 'evenements qui ont necessile la mobilisation d ' une ou de plusieurs ORSC, en tout ou en partie

4- Nombre de participations des ministeres et des organismes aux cvencments de securite civile et de securite inccndie

606

68

402

585

o

79

762

------------------ ---+-----f-5- Nombre de municipalites touchees

6- Nombre de personnes deccdees

7- Nombrc de pcrsonnes evacuees ----

8- Nomhre de residences principales touchees incluant les pannes tClcphoniques clles pannes electriques.

9- Nombre de routes touchees

10- Nombre de mises en reuvre de progranuncs d 'aide financiere

606 585

19 38

± 3 451 ± 642

9786 6591

267 110

-----,.-------- ,r-- ------ Programme general d'aidc ftnanciere lars de sinistres

- Programme d 'aide financiere pour Ics besoins de premiere necessile lars I de s inistre

9 N/A

N/A

----------------------t------ +--- -- - -- Programme d'aide financierc relatif a [' imminence de mouvements de

sol

- Programme specifique d 'aide financ iere

- Programme general d'aide financierc lars de sinislres ree ls ou imminents (nouvelle appellation regroupamles 3 anciens programmes) --

2 N/A

21 N/A

2 NID

11 - Montant verse pour I'ensemble des programmes: 79302000 $ N/D ------'--------'---"-----------f------ - -

12- Montant estime pour I'ensemble des programmes pour l'annee financiere : 80000 000 $ NID

formationexerices@msp.goll v.qc.ea SlKuritl pubfklue 1:111.

Quebec .....

Direction genera/e de /a Securite civile et de /a Securite incendie

I

Repartition des evenements par direction de la DGSCS] entre Ie l er avril 2012 et Ie 31 mars 2013

Participation des partenaires aux operations de la DGSCSI entre Ie In avril 2012 et Ie 31 mars 2013

Partenaires de I 'OSCQ

BILAN DES EVENEMENTS

Total:

Nombre

14

585

Nombre

Centre d'expertise h)'dri ue du Quebee (CEHQ) _ 5 Commission de Ia sante et de la securite au travail (CSST) 6

.J:!ydlo-Qucbec (HQ) _ 104 Minis[cre de I'A iculture, des Pecheries e( de l'Alimentation du w~bec (MAPA ) 7 Ministere de l'Education, du Loisir et du S It (MELS) 3 Ministere de l'Emploi et de la Solidarite sociale (MESS) Societe des travcrsiers 1 MiE!~tcre de Ia Sante et 4~s Services s~taux (MSSS 71 Ministere des Affaires munici ales, des Re ions et de l'Occu alion du terri loire (MAMROT) 2 Ministere des Ressources naturelles el de la Faune (MRNF) 9 Minislerc des Transports du Quebec (MTQ) _'" __ . 90 Service de la eotechni ue et dc la colo . e - Section des mouvements de terrain (MTQ) 88 Servic,es gouvemc'!1entaux I Ministere du Develo ment durable, de I'Environnement eL des Pares (MDDEP) 51 Ministere des relations intemationales (MRl ) I Ministere du Dev~loppement cconomique. de I~!nnovation cl d!? -"Exportation (MDEIE) 2 R6 ie du b1itiment du uebec (RB ) 4 Secretariat aux affaires autochtones I Services uebee 19 Societe de rotection des facets contre Ie feu SOPFEU) 8 Bureau du Coroner SUrele du Quebec (S"'Q'"')------- ----- --- --------f- --;- I-;---

144 Partenaires federaux (EC, GCC, SPC, DND ... 57 Partenaires prives (Bell. Hydro-MeleO, Telus. Rogers ... ) 30 Organismes benevoles et autres (AQBRS, SOS-Richelieu, Croix-Rou e, RAQI. ,.) 56

Total: 762

2

Direction gem!rale de la Securite civile et de la Securile incendie

BILAN DES EVENEMENTS

Categories de risques ayant fait I'objet d ' un suivi par la DGSCS] entre Ie lcr avril 2012 et Ie 31 mars 2013

I ,0.0 I n~endie et incendie residenlicl d'importance ____ ... _. __ ~_l_--_,2 _ _ _ 1. 1.0 Incendic de foret et auttes veg;~e~ta~ti~o"ns'-_ _ _ _ ___ ~ _ _________ ---1f-__ ~16'-_ _ 1 1.3.0 Incendie industriel, agricole, lieu public c( de! voiture ou c~~m,!i~o~n,-_________ .. _._._ _ _ _ 1_9_

2.0.0 Inondation 50 2. 1.0 lnondation rupture de baJTag~"o",u,-"di",g"u"e _______ . _________ ._._--+ _ _ ,,_~ __ . _ . 2.2.0 Inondation - debordement d'un cours d'eau 5 2.3.0 lnondation - augmentation majeure du niveau d ' Do cours d'eau ___ __ + __ 6

2.4.0 Inondation - embacle _ _ -----~-----------------+__- _-,-1,,-9 __ ~ 1 2.6.0 Inondation - oode de tern "' te ( ande maree 3.2.9_Conditions mcteorologiqucs 3.2.6 Conditions meteoroiD i ues, vents vioienls, tornades

3.2.8 .Conditions meteorolog~9ues - pluies dilu v.:!~nnes et or~gt.:s violents 3.3.0 Geolo i ues 3.3.1 Geologiques seisme 3.3.2 Gcologigues lissement de terrain et 3.3.4 Geolosi ues - affai ssement de te rrain

,1 }:5 Geolagi ues - ebaulis au ecroulement rocheux 3.3.7 Gealogi ues - erosion des ber es

69 14 42

-~-----

17 9

-~~-- ~~---

64 18 -_._ .. _ ... - _._ ..• _,--4 6

~ ! :O Deversement de m~tiCres dangercllses -"-,v"eh" i"c",u",le':.."ro,u,,,I,,ie,,rL, r,-,e"s"er,-,v"o,-,ir'-~ _ ___ _ _ ___ _ I __ ---,--12,,-4.2.0 Accident d'acroncf 4 4.3.0 Accident maritime colli sion et echouemcnt 3

4.4.0 Accident ferroviaire - deraillemcnt ( assag"'e .. cs-'-"e"-'"m"'a"r"c"ha".n"'d"i"sc"'s"-l__________ 4 4.6.0 Accident routier majc~r _'" _~ ____ _ _ __ ._. __ ---'7 ___ 1 4.7.0 Effondrement ou bris d' infrastructure, cffondrement d' un tunnel , de batiments 4 4.9.0 Agueducs et egouts _____ _ _ _ .__ _ 23 4.10.0 Ex losion 5

4.11.0 Fui'e de g,.,az".· -------- - - ----------------l_ _ -,'1,,5_ 4. 12.0 Pannes 24 4.12.2 Panne de te lecommunication 2 1 4 .13.1 Accident biologigue - contamination de ,!'air et de i'eau 4 5.0.0 Desordres sociaux cmeutes, manifestation, alerte a la bombe. fusillade 18 5. 10.0 ~che et sauvelage ou disparition 4 1 5.14.0 Evenements sociaux 2 6. 1.0 Fenneture de route 21 7.0.0 Sante ._- .- _ .. - r 5

Tolal : 585

II est a nOler que les informations qui se retTOuvent dans ec bilan ont ele compilees a partir des donnees du systeme de gestion de I'informalion operalionne lle (SOlO) de la DGSCSI.

Pour oblenir de plus amplcs infomm ions concernant Ie bilan des cvenements. veui llcz contacter M. Claude Trude l au 4 18-646-6777 poste 40003 ou par courrie l : claudc.trudcl@msp.gouv.qc .ca

3

Informations relatives aux evenements de la Direction generale de la Securite civile et de la Securite incendie (DGSCSI) survenus entre Ie 1" avril 2013 et Ie 31 mars 2014

2012-2013 2013-2014

1- Nombrc d'evenements s ignah~s a la Securite c ivile du Quebec 585 486

2- Nombre d 'evenements qui ont necessite la mobilisation de I'OSCQ 0 2

3- Nombrc d'evenements qui ont necessite la mobilisation d'unc ou de plusieurs ORSC, en lout ou en partie 79 49

, •.. _._-----4- Nombre de participations des ministeres el des organismes aux

486 evenements de securite civile et de securite inccndie 762 - - _ .--------

5- Nombre de munic ipaiites touchees 585 486

6- Nombre de personnes decedees 38 90

7- Nombre de personnes evacuees ±642 554

8- Nombre de residences principaJes touchees 6591 1009

9- Nombre de personnes evacuees 642 554

10- Nombre de routes touchees 110 156 ------

11- Nombrc de commerces touches 11 0 6

12- Nombrc de mises en ceuvre de programmes d'aide financiere

- Programme general d' aide financiere lors de sini strcs 39 33 ---- -----------------+-----+---

- Programme specifique d ' aide financiere 2 2 -------f----------

13- Monlanl verse pour l' ensemble des programmes: 45039000 $ 84500 057 $ --- -'-------'----._--- -

formal i onexerices@msp.gouv.qc.ea SiKur;t8 publlque

Quebec: :

Direction generale de la Securite civile et de la Securite incendie t

Repartition des evenements par direction de la DGSCSI enlre Ie lcr avril 2013 et Ie 31 mars 2014

Participation des partenaires aux operations de la DGSCSI entre Ie lcr avril 2013 et Ie 31 mars 2014

Partenaires de I'OSCQ

BILAN DES EVENEMENTS

Nombre

Total: 486

Nombre

Centre d 'cxpert isc hydrique du Quebec (CEHQ) 12 Commission de 13 sante et de la securite ~u trayaiJ.(CSST) 3

...fIl'dro-Quebec (HQ) --------+-- 65cc--Mini ste~ de l'Agriculture, 4~s Pecheries et de r~limcfllation du QuebeCJ~lAP~=) _____ + __ ~6 ___ _ Ministere de I'Education, du Loisir et du S ort (MEUi) 2

_111inistere de I~Emploi et de la Solidaritc sociale (MESS)'--_ _________ ___ +-_-=2c-_ Societe des traversiers 1

__ Ministere d~~a Sa"'n"te"e'-t-d:-e-s -=S-er-y7ic-e-s-s-oc7i7a-ux--== S-=S-=S'-) -----------------;f---'3"'6~--Ministere des Affaires municipales, des Regions et de I'Occupalion du te~itoire (MAMROT) 2 _ _ _ Ministerc des Ressources naturclles et de 13 Faune (MRNF) =j 7 Minislerc des Transports du Quebec (MTQ) _ _____ _ _ _ , 51 Service de la gcotechni ue el de la eolo ie - Section des mouvements de terrain (MTQ) , 90

_C;_entre de serv!c::es parlages du Q_l!.ebcc "' -_- __ +_--c",3;-__ Minislere du Devclo ment durable, de I'Environnemenl et des Parcs MDDEP) 28

_lv!!nistere des relations internation~~eC's,-(M=R1=),--_ _ _ _ Re ie du batiment du Quebec (RBQ)

SAAQ I Serv~i-"ee-s-;=:u-e~'bec ------ 9

Societe ~~e protection des forets contre Ie feu (SOPFEll) 11 Bureau du Coroner 2 Surete du Quebec"("SQ");-----------------------+-~74:.--

Ilartenaircs fedcrnux (EC, GCC, SPC, DND .. . ) 33 Partenaircs rives (Bell , H dro-Meteo. Telus, Ro ers . . . ) 15 Organismes benevoles et autres (AQBRS, SOS-Richelieu, Croix-Rou c, RAQI.. .) 33

Total: 486

2

Direc!ion gimerale de la Securi!e civile e! de la Securi!e incendie

BILAN DES EVENEMENTS

Categories de risques ayant fait I'objet d 'un suivi par la DGSCSJ entre Ie lcr avril 2013 et Ie 31 mars 2014

_ 1.0.0 Inccndie ct inccndie rcsidenticl d' importance , . 1.0 lncend ie de forel et aUlres ve elations 1.3.0 Inccndie industriel , agricolc, lieu public el de, voiturc ou carnion

2.0.0 Inondation 2.1 .0 Inondation - rupture de barrage ou digue 2.2.0 Inondat ion - dcbordement d ' u" coul's d'eau

Nombre

8 IS II 78

6 2.3.0 Inondation - augmentation majeure du niveau d'uo coors d'eau --;e4;--_ 2.4.0 Inondation - embacle 13 2,6.0 Inon-d-a-lio- n--- -o-ndc "d"e':-tc-m--C'''tc--c( - a-nd7e- m- . --:reeC7)------ ----------- - 7

3,2.0 Con_dition.~ me(eorologLq~es 60 3.2.6 Conditions meteorolo i ues, vents violents. tomades 5 3.2.8 Con.~itions mcteorolog~'.:I~~=_Pluies diluvicn~~~, ct ora cs vioicnt"'s _ _ __ . ___ .. _____ ~} __ _ 3.3.0 Geologi ues 8 3.3. 1 Geologiqucs - scisme . . _ _ _ .... __ ... _._. --2c--3.3.2 Geologi ues - lissement de terrain --"c7,,0 __ _ 3.3.4 GeOiD i ues - affaissement de terrain 22 3.3.5 .Geologi ues eboulis ou ecroulemcm rocheux 12 3.3.7 Geolo i ues - erosion des ber cs 9

_!.L~q. Devcrs~mcnt de maticres dangereuses - vehicule routier. reservoir 10 4.2.0 Accident d'aeronef 2 4.3.0 Accident maritime colli sion et echouement 3 4.4.0 Accident ferroviaire - deraillemenl ( as"s"a" e"rsc:-ce"t-Cm" ar"c:c"h"a"ndc;i"se" s::;):-- 12 4.6.0 Accident routier majeur _ _ . ___ _ _ 5 ___ _ 4.7.0 Effondrement ou bris d'infrastrucrure, effondrcment d'un tunnel. de batiments --- 3 4.9.0 Aqueducs et egouts 10 4.10.0 Explosion 2 4.1 1.0 Fuite de g;;,a"z _ _ ____ _ ________ _ _ _ ___ ______ t-_-';;12, __ _

_ 4._12._0_P_ann= es,-;· -,.cc;-;----,--c-- 9 4. 12.2 Panne de telecommunication II ~) 3.1 Acc.,ident b1olog.igue - contam}!lation de rair et de I'eau

5.0.0 DCsordres sociaux - emeutes, manifestation. alerte a la hombe. fusillade 4 5.10.0 Rechcrchect sauvelage ou disga=n"·t"io,,n"-__ _ 5.14.0 Evencments soCi~ux - ----

----- - ------t-- 20

6.1.0 Fermeturc de route ------- -7.0.0 Sante

Total: 486

lJ cst a nOlcr quc les infom13lions qui se retrouvent dans ce bilan onL ete campilces a partir des donnees du systcme de gestion de J' information operat ionnelle (SOlO) de la DOSCSJ.

Pour oblcnir de plus amplcs informations concernanL Ie bilan des evenements, veui llez contactcr M. Claude Trude l au 4 18-646-6777 paste 40003 ou par courriel : claudc.lrudc[@msp.gouv.gc.ca

3

Informations relatives aux evenements de la Direction generale de la Securite civile et de la Securite incendie (DGSCSI) survenus entre Ie 1" avril 2014 et Ie 31 mars 2015

2013-2014 Au

31 mars 2015

1- Nombre d' evenemcnts signah~s a 1a Securite civile du Quebec 486 440

2- Nombre d'cvenements qui ont necessite la mobilisation de !'OSCQ 2 0

3- Nombre d'cvenements qui ont necessite la mobi lisation d'une ou de 28 plusieurs ORSC, en tout Oll en partie 49

4- Nombre de participations des ministeres et des organismes aux 459 evenements de securitc civile et de securite incendie 486

5- Nombre de municipalitcs louchees 486 440 - _ . 6- Nombre de personnes dec6dces 90 15

7- Nombre de personnes evacuees 554 569

8- Nombre de residences principales touchccs 1009 532

10- Nombre de routes touchees f 156 124

11- Nombre de commerces touches 6 28

12- Nombre de mises en reuvrc de programmes d 'aide financierc

- Programme general d'aide financiere lors de sinistres 33 .. _ - - --- -

- Programme specifique d 'aide financiere 2 - ... --

13- Montant verse pour l'enscmble des programmes: 84500 057 $ - $

format ionexerices@msp.gouv.qc.ca Slcurltl publlquf! mill Quebec •• ':

,

Direction g(merale de fa Securite civile et de fa Securite incendie

BILAN DES EVENEMENTS

Repartition des evenements par direction de la DGSCSI enlre Ie l er avril20J4 et Ie 31 mars 2015

Participation des parten aires au" operations de la DGSCSI entre Ie l er avril 2014 et Ie 31 mars 2015

Partenaires de I'OSCQ

Centre d'expcrtise hydrique du Quebec (CEHQ) Commission de la sante et de la securite au travail (CSST)

Hydro-Quebec (HQ) ___ --=""'--'---'-'"7."'~--~--,---=-",,--~-Ministerc de I' Agriculture. des Pecheries et de I'Alimentation du uebec MAPA )

TOlal:

Nombrc

440

Nombre

2 4 28 14

...,Ministere de l'Education, du Loisir et du S rt (MELS) Minislerc de l'Em loi ct de la SoliC;dC:'ar"i'-'te~s~oc7ia';-le~("MES~"S");---------------+--'---Ministere de la Famille 2

47 -C---;-:----,,-~-;;-;-;7; ---- ,.

Ministere des Affaires municipales, des Re ions et de I'Occu ation du territoire (MAMROT) 4 Minislerc de 13 Sante et des Ser~!ces sociaux (MSSS)

Ministcre des Ressources naturelles et de la F3une (MRNF) 5 Ministere des Trans orts du Quebec (MTQ) 54 Service de la cotechni ue et de la colo ie - Section des mouvements de terrain (MTQ) 74 S~ntre de services partages du Qu~bec 3 Ministerc du Develo menl durab'~le",'-d;-e-;I''''E;-n-vO'ir-onn-e-n-,e-nC't-e-C-;t des P"'ar- e-s- ("MD="'D"'E"'P"')------+- - 44Co---

Ministere Famille Re ie du bfitiment du ucbec (RB ) Societe des traversicrs Serv ices Quebec __ 4 Societe de rorection des forets contre Ie feu (SOPFEU) 9 Bureau du Coroner 0 SGreto du Q"'uc"'be=e "(S"Q"'):--------------------------1f---"'8"2--

Partcnaircs federaux (EC. GCC, SPC, DND .. ,) 24 Partcnaires prives (Bell, Hydro-Meteo, Telus, Rogers . .. ) ____ 28 Organismes benevolcs et autres (AQBRS, SOS-Richelieu, Croix-Rou e. RAQI. .. ) 28

TOlal: 459

2

Direction generale de la Securite civile et de la Securite incendie

BILAN DES EVENEMENTS

Categories de risqucs ayant fait I'objet d'un suivi par la OGSCSI entre Ie ler avril 2014 et Ie 31 mars 2015

1.0.0 Inccndie el incend ic residenticl d ' iro ortance 1.1.0 Inccndie de foret et autres vegetations __ 1.3.0 Incendie industricl, a ricole. lieu ublic et d-c-v"o'it-ure--:-ou-'caC-Cm~ioC"n----

Nombre

13 12 12

80 3

2.0.0 Inondation 2. 1.0 lfl"o-nd- a-tion'--- ru-p",u-re- d'e -b-arr-a-ge-°-u -;d,-ig-u-e-------------------+--~--- I

± 7 4

2.2.0 Inondation - debordement d".'-"u,.,n.,c"o"u"'rs=d-"c"a"'u'---_oc ___ ---cc_------- - ----f-----:----2.3.0 Inondation - augmentation majeure du niveau d'u» cours d'cau _ _ _ _ ______ _ 2.4.0 Inondation - embacic 3.1 .0 Conditions naturelles - avalanches

_,~_:..2.0 Conditions meleoroiog19.ues 3.2.6 Conditions meteoro!ogigues, vents violents, lornades

..1.:2.8 Conditions mereorologigues - pluies diluviennes et crages violents 3.3.1 GeoIogiques - seisme

16

18 8 10 8

81 12

.J}.2 GeoJogiques gIi ~,s"c"m"'e"n"t_"d"'ef'c"rr"a"i"n~-------------------+_--;c;,-3.3.4 GeoIo . ues - affaissement de terrain

2 :?'S Geol<?giques - eboulis ou ecroulement rocheux 3.3.7 Geolo i ues - erosion des bcr~."s77 _______________ _ ~:!I. I Astrononomigues - 1m act meteoriti ue 4.0.0 Accidents, Bns, Pannes

_i J :.O Deversement de matieres dan ereuses - vchicule roulier, reservoir 4.2.0 Accident d'aeronef

7 7 2 5 18

4.3.0 Accident maritime c.~o"""i so"io"'n""e'"e""c"h"o":u"oe"m,,e":n,.t----.,_____,c_-,----------_ _ _ I _ _ ~I_ 4.4.0 Accident ferroviaire - deraillement (pas.~agers et marchandises) --;:3'---_

4.6.0 Accident roulier maje"u;;r7C;""'::-:--c:-C"C"-=---;-:-c-7;;---:C"C"-,-;--:;C7~-:-c-=:_-----+---o7;_-- 1 4.7.0 Effondrement ou bris d'infraslruclure, effondrement d' un tunnel , de batiments _______ !-_7""' __ 4.9.0 Aqueducs et egouts 22

1--.:4".1-"0".0'-:E"'x"p"'lo"-s"'io"'n'-----__________________________ _ __ __4 _ __ _ 4.11 .0 Fuite de az 9 4.12.0 Pannes 8

1 --;-~-;;==c:--c-;c;_;_:_-~'7"------------------- --.. -~4~. ~1 2~.2~P~a~nn~e~d~e~~~le~'c~o~m~m~u~n~i~ca~'~io"n~~:_~~.,__~~.,__--------------------------1-----~1 3'-------- 1 4.1 3. 1 Accident biolo i ue- contamination de I'air et de I'cau I

- -~,---- -- - --- - .- - -5.0.0 Desordres sociaux - emeutes, manifestation, alerle it la hombc, fusillade 5 5.10.0 Recherche et sauvetage ou disparition 24 ------- . - - -6.1.0 Fermelurc de roule 8 7,0.0 Sanle 3

Total: 440

II est a noter que les infonnations qui se retrouvent dans ce bilan ont ete compilees a partir des donnees du sysleme de gestion de I' information o¢rationnelle (SGIO) de la DGSCSl.

Pour obtenir de plus amples informations concernant Ie bilan des evenements, veui llcz contacter M. Claude Trudel au 41 8-646-6777 poste 40003 ou par courricl : claudc.lrudel@msp.gouv.gc.ca

3

Informations relatives aux evenements de la Direction generale de la Securite civile et de la Securite incendie (DGSCSI) survenus entre Ie 1" avril au 31 oct 2015

1- Nombrc d'l~venements signales a la Securite civile du Quebec

2- Nombre d'evenemenl<; qui On( necessite la mobilisation de I'OSCQ

3- Nombre d'cvcnements qui ont necessite la mobilisation d' une Oll de plusieurs ORSC, en tout ell en partie

4- Nombre de participations des ministeres et des organismes aux evencments de securitc civile ct de securite incendie

5- Nombre de municipalites touchees

6- Nombre de personnes decedees

7- Nombre de personnes evacuees

8- Nombre de residences principales touchees

10- Nombre de routes touchees

11- Nombre de commerces touches

12- Nombre de mises en ceuvre de programmes d' aide financiere

Programme general d'aide financiere lors de sinistres

- Programme specifique d 'aide financiere

13- Montant verse pour I'ensemble des programmes:

format ionexerices@msp.gouv.qc.ea

- - _. 2014·2015

Au 31 oclobre 2015

440 228

0 0

28 19

459 221

440 228

15 3

569 311

532 104

124 74

28 13

- $ - $

SiKume publlque H Quebec:: ...

Direction generale de la Securite civile et de la Securite incendie

BILAN DES EVENEMENTS

Repartition des evenementfi par direction de la DGSCSI entre Ie It1" avril et Ie 31 octobre 2015

Participation des partenaires aux operations de la DGSCS] entre Ie t tl" avril et Ie 31 octobre 2015

Partenaires de I'ose

Ministere de I' A riculture, des Pecheries et de I' Alimentation du uebec (MAPA

Ministere de la Sante et des Services soc iaux (MSSS)

Ministere des Affaires munic i ales.et de l'Occu ation du temroire (MAMOT)

Ministcre de l'Ener ie et des Ressources naturelles (MERN)

Service de la eotechni ue et de la eolo ie - Section des mouvements de te rrain (MT )

Ministere du Developpement durable, de IEnvironnement et de In Jutte contre Jes changements climati ues (MDDELCC)

Ministere de I' economie. de I'innovation et des ex rtations (MEIE)

Re ie du ba.timent du U1~beC (RB )

SAA

Centre de services arta es (CS )

Services uebec

Soc iete d'assurance automobile du u6bec

Societe de rotection des fOfi~ts COnlre Ie feu (SOPFEU)

Societe d'habitation du uebec

SOrel" du uebee (5 ) Partenaires Cederaux (BC, GCC, SPC, DND ... ) Partenaires prives (Bell. Hydro-Meteo, Telus. Rogers ... )

Organismes benevoles et autres (AQBRS. SOS-Richelieu, Croix-Rouge, RAQI. .. )

Total :

Total :

2

Nombre

228

Nombre

3

2

8

6

24

19

37

19

I

5 I

1

2

41

13

16

18

221

------------------------------Direction generale de /a Securite civile et de /a Securite incendie

BILAN DES EVENEMENTS

Categories de risques ayant fait I'objet d'un suivi par 10 DGSCS] entre Ie ler avril et Ie 31 octobre 2015

1.0.0 Incendie et incendie fesidentie l d ' im ortance 1.1 .0 Incendie de foret et~utres vegetations __ __ ~---,-----------,---------------------1.3.0 Incendie industrieI , a icole. lieu ublic el de voiture ou carnian 2.0.0 Inondation

Nombre

6 3 -----6 7 3 4

---.!1.Q .~nondation - rupture de barrage ou digu~ ______________________ ________________ t_- - - 7_----2.2.0 Inondation - debordement d'un cours d'eau 2.3.0 Inondation - augmentation rna 'cure du niveau d'uD coms d'cau 2

I 0

2.4.0 Inondation - emb5.c1e --:c=:-c:c;-:c,-- - - ---------- - - - ---- ----j----;;,-- --3 .1.0 Conditions naturelles - avalanches 3.2.0 Conditions meteoroiD i ues - chaleur accablante I 3.2.6 ~,?nditions meteorolog!ques, vents violents. tornades 6 3.2.8 Conditions meteorolo i ues - luies diluviennes elora es violents 29 3.3.1 Geolo i ues 4

35 7

,3.3.2 Ge~logl9E~s - gIissement _d"e" te=IT-=a',,"n'c-_______ _________ __ ___ ---j __ --":;'----_ 3.3.4 Geolo i ues - affaissement de terrain 3.3.5 Geologiques - eboulis ou ecroulement rocheux. } .3.7 Geologiques - erosion des be~g"es,---___ __ 3.4.1 Astronomi ues - 1m act meteoriti ue 4 .0.0 Accidents. Bris, Pannes ~: 1.0 Deversement de matieres dan ereuses - vehicule routier, reservoir 4.2.0 Accident d'aeronef 4 .3.0 Accident maritime coll ision et echouement 4 .4~~ccidem ferroviaire deraillement (passagers et marchandises) 4.6.0 Accident routier rna'eur

3 22 0 7 \0 2 3 2 4 2 10

4.7.0 Effondrement ou bris d'infrastructure. effondrement d'un tunnel,,,d,,e=ba,,""'im=e,,n,,ts'----_ __ ______ +-____ -;';;-___ _ __ 4.9 .0 A ueducs C!!.!g"'o"u"IS'---_________ ___ _ _ ____ ___ ____ t--_--':c---___ 1

4.10.0 Ex. losion 4. 11 .0 Fuite de gaz 4.12.0 Pannes 4.12.2 Panne de telecommunication

4.13. 1 Accident biologique - contamination de I'a ir et"d"'e""I'"e"au"---"7---c~OC___,__------5.0.0 D..¢sordres sociaux - emeutes, manifestation, alerte a la bombe, fusillade 5.10.0 Recherche et sauveta e au dis arition 6. 1.0 Fenneture de roule - aero ort 7.0.0 Sante

Total:

4 7 10 I 9 \I 4 2

228

II est a noter que les infonnations qui se retrouvent dans ce bilan ont ete compilees a partir des donnees du systeme de gest ion de l' infonnation operalionnelle (SOlO) de la DGSCSI.

Pour obtenir de plus ampies informations concernant Ie biJan des evenemenls, veuillez contaCler M. Claude Trudel au 4 18·646-6777 paste 40003 ou par courriel : c1aude.trudel@msp.gouv.qc.ca

3