28
Mars 2017 Volume 33, Numéro 2 Sommaire Rapport financier 2016 du journal ................. Mot du Maire ................................................. Informations municipales ............................... Avis publics .................................................... Communiqués municipaux ............................ Règlement sur l’épandage ............................ Urbanisme ..................................................... Bibliothèque Emma-Duclos ........................... Concours ....................................................... Maison des jeunes ........................................ Pastorale ....................................................... Développement Côte-de-Beaupré ................. La Corriveau .................................................. Loisirs ............................................................ Petites annonces ........................................... 3 4 5 7 9 10 11 12 14 17 18 20 22 25 27

n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

Mars 2017 Volume 33, Numéro 2

Sommaire

Prochaine édition

La prochaine édition sera distribuée le 11 avril 2017.Faites-nous parvenir tout ce que vous voulez faire publier àl’Hôtel de ville au 5 rue Leclerc avant le 31 mars. Merci!

Dons

Merci aux personnes qui nous ont remis des donsde 5 $ et 10 $.

En bref. . .

Rapport financier 2016 du journal .................

Mot du Maire .................................................

Informations municipales ...............................

Avis publics ....................................................

Communiqués municipaux ............................

Règlement sur l’épandage ............................

Urbanisme .....................................................

Bibliothèque Emma-Duclos ...........................

Concours .......................................................

Maison des jeunes ........................................

Pastorale .......................................................

Développement Côte-de-Beaupré .................

La Corriveau ..................................................

Loisirs ............................................................

Petites annonces ...........................................

3

4

5

7

9

10

11

12

14

17

18

20

22

25

27

Page 2: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

Mars 2017 * Journal Le Montagnard 27

D I V E R SÀ V E N D R E D I V E R S

Petites annonces

2 Journal Le Montagnard * Mars 2017

Ce journal communautaire est entièrement conçu, montéet imprimé à l’Hôtel de Ville. Il est tiré à 800 exemplaireset est distribué gratuitement aux contribuables de laMunicipalité de Saint-Tite-des-Caps.

Pour tout article ou commentaire, contactez: Sylvie Verreault, responsable du journalMunicipalité de Saint-Tite-des-Caps 5, rue Leclerc Saint-Tite-des-Caps (Québec) G0A 4J0Téléphone: 823-2239 / Télécopieur: 823-2527Courriel: [email protected] Internet: www.sainttitedescaps.com

Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec

Journal membre de:

Comité consultatif d’urbanisme

Numéros importants

M. Mario Vandal, Prés. 823-2134M. Robert Caron, Vice-prés. 823-2514M. Majella Pichette 823-2345M. Lauréat Duclos 823-2361M. Normand Duclos 823-2585M. Reynald Cormier 572-8087M. Michel Lachance 823-2698Mme Judith Côté 823-2771

Hôtel de ville 823-2239Garage municipal 823-2841Centre des Loisirs 823-2054Bibliothèque Emma-Duclos 823-2054Presbytère 823-2642Caisse pop. Desjardins 827-3768École Cap-des-Neiges II 821-8088Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré 827-3726C.L.S.C. Orléans 827-5241Services Québec 644-4545Incendie, Police, Ambulance Côte-de-Beaupré 9-1-1

CUEILLETTE DES VIDANGES - NOUVEL HORAIRE

Cueillette à tous les vendredis du 1er avril au 31 octobre.Cueillette 1 VENDREDI sur 2 du 1er novembre d’une année au 31 mars de l’année suivante.

Maire M. Majella Pichette 823-2345(Siège d’office sur tous les comités)

Conseiller siège no 1 M. Ghislain Lachance 570-5304(Relations de travail, comité sécurité civile, mesures d’urgence,

service incendie, Sentier des Caps, voirie, aqueduc, égout)Conseiller siège no 2 M. Normand Duclos 823-2585

(Relations de travail, urbanisme, TNO, substitut au Maire à la MRC)

Conseiller siège no 3 M. Christian Lebel 901-7744(Comité sécurité civile, mesures d’urgence,

service incendie, finances, OMH)Conseillère siège no 4 Mme Anne-Marie Asselin 802-9880

(Loisirs, aréna, journal, bibliothèque, Maison des jeunes,OMH, Sentier des Caps, service incendie)

Conseiller siège no 5 M. Reynald Cormier 572-8087(Urbanisme, ordures, PGMR, comité de vigilance du site, OMH)Conseiller siège no 6 M. Éric Lachance 823-1167

(Comité sécurité civile, mesures d’urgence, service incendie,loisirs, aréna, voirie, aqueduc, égout, Pro-Maire)

Directeur général M. Marc Lachance 823-2239URGENCE: composez le (418) 640-3999 (pagette)

Conseil municipal & responsabilités de chacun

5, rue LeclercSaint-Tite-des-Caps G0A 4J0

Tél.: 418 823-2239Fax: 418 823-2527Courriel: [email protected]

HEURES D’OUVERTURE DU BUREAU

Du lundi au vendrediDe 8 h 30 à 12 h

De 13 h à 16 hLoisirs 418 823-2054 / Urgence 9-1-1

Bibliothèque Emma-Duclos232, avenue Royale

418 823-2054

Heures d’ouvertureMardi - 11 h à 12 h - 13 h 30 à 15 h 30Mercredi - 19 h à 20 h 30Jeudi - 19 h à 20 h 30

Garage municipal374, avenue Royale

418 823-2841

Écocentre1er avril au 31 octobreMercredi 18 h à 20 hSamedi 9 h à 12 h1er novembre au 31 marsSamedi 9 h à 12 h

1er mai au 30 septembreMercredi 18 h à 20 hSamedi 9 h à 12 h1er octobre au 30 avrilSamedi 9 h à 12 h

Éconologis: plus que quelques semaines

pour profiter du programme!Les gens à faible revenu ont jusqu’au 31 mars

prochain pour recevoir la visite gratuite d’Éconologis. Enplus de bénéficier de conseils personnalisés, ceuxqui s’inscrivent au programme reçoivent jusqu’à 130 $de produits de calfeutrage installé gratuitement dans leurappartement ou leur maison. De plus, même si l’hiver tireà sa fin, les produits installés ne sont pas des mesurestemporaires et aident à maintenir un environnementconfortable toute l’année.

Les personnes admissibles au programme Éconologispeuvent s’inscrire en ligne dès maintenant ou encore partéléphone au (418) 523-5595 et sans frais au (1-888) 622-0011.

Pour plus d’information sur le programme et sur les con-ditions d’admissibilité, visitez le vivreenville.org/econologisou le econologis.gouv.qc.ca.

Offres d’emploi:Serveur, serveuse

cuisinier, cuisinièreà temps plein et à temps partiel.

Apportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps!

Scooter Yamaha Vino, 6 299 km, 2004,125 cc., pneus 3,5 x 10 po., prix 1 000 $négociable au 418-823-2463. N.B.Permis de moto obligatoire!

Vente pour cause de déménagement:vous pourrez venir le 18 mars de 10h à15h au 1 avenue des Peupliers (DomaineCrépeault). Diverses choses à vendre:garage en toile pour une voiture,laveuse et sécheuse pour 300 $, plats àcuisiner en céramique italienne, mobilierde salle à diner avec 6 chaises et buffeten bois plus une armoire de rangement,table de centre, cadres, télécopieur, bancde lit, etc... (418) 823-2489.

Recherche gardienne pour garçonde 5 ans, de jour les fins de semaine.Téléphonez au (418) 823-2180.

Employé recherché pour un travailsaisonnier à temps plein (35h/semaine)pour effectuer l’entretien paysager (ex:pelouse, fleurs, jardins, arbustes,piscine) d’un domaine à Saint-Tite-des-Caps. Envoyez un courriel avec votrecurriculum vitae à l’adresse suivante:[email protected].

Seules les candidatures retenues serontcontactées.

Je propose ma disponibilité pour del’aide pédagogique aux élèves duprimaire et à ceux du secondaire; soitpour de l’aide aux devoirs, soit pour del’enrichissement dans les matières quicausent problème. Pour me rejoindre,appelez au 418-823-2204 ou laissez unmessage sur mon répondeur.

Thérèse Turgeon, ex-enseignante etdétentrice d’un Baccalauréat enpédagogie

Bienvenue à chacun et chacune!

Page 3: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

26 Journal Le Montagnard * Mars 2017 Mars 2017 * Journal Le Montagnard 3

RevenusVente de publicité 7 361,51 $Subvention Caisse populaire 500,00 Dons 29,00

7 890,51 $

DépensesFrais de montage 1 016,80 $Frais d’imprimerie 6 580,36Frais de poste 1 182,56Fournitures 31,68Concours 220,00Frais de banque 110,10Divers 139,00

9 280,50 $

Déficit de l’exercice (1 389,99) $

Le Comité du journal,

Par: Sylvie Verreault

Merci à tous les commanditaires et à la Caisse Desjardins de La Côte-de-Beaupré pour votre appui financier!

Rapport financier 2016

Club de marche Côte de BeaupréLa Corporation des sentiers récréotouristiques de la Côte de Beaupré

(CSRCDB) est heureuse d’annoncer la création d’un club de marche sur laCôte de Beaupré. En effet, c’est mercredi le 8 février 2017 lors d’uneassemblée générale de la Corporation que le projet « Club de marche Côtede Beaupré » a été approuvé.

Voici quelques précisions sur le fonctionnement du club de marche.

ObjectifsLe club de marche vise les objectifs suivants :

* Promouvoir la marche en sentier en offrant des sorties organisées et encadrées ;* Motiver les gens à marcher de façon assidue ;* Améliorer la condition physique ;* Favoriser le contact avec la nature et la découverte du territoire de la Côtede Beaupré et de Charlevoix ;* Favoriser les échanges entre les membres.

Types d’activitésLes activités organisées par le club sont des randonnées pédestres en foret et en milieu urbain, à pied et/ou en raquettes.

Territoire cibléLes randonnées du club se réalisent principalement dans les secteurs suivants : sentiers du Mont Ste-Anne, dans Saint-Ferréol-

les-Neiges (rang Saint-Julien, Mestachibo et l’arrière-pays), du Cap Tourmente, des Sentiers des Caps de Saint-Titeet du Massif de Charlevoix. Parfois le club organise des randonnées à l’extérieur de la région.

Clientèle ciblée et organisation des sortiesLes membres, retraités ou sur le marché du travail, de tous les groupes d’âge, sont capables d’effectuer des marches en

foret dont la distance varie habituellement entre 6 et 12 km. Les sorties se font normalement en matinée, sur semaine et aussien fin de semaine. Chaque invitation de sortie comprend toutes les informations nécessaires sur la nature de la sortie, ladistance et la durée ciblée, ses difficultés et le matériel nécessaire, le lieu de la rencontre, le coût du site de la randonnée s’ily a lieu, etc. Nos amis canins en laisse sont bienvenus, là où les sentiers les autorisent.

C’est l’organisateur de la randonnée qui fixe le rythme de celle-ci. Le club ne planifie pas ses sorties pour l’entraînementmais pour la contemplation même si quelques sorties requièrent un rythme plus soutenu en raison de la distance et de latopographie du terrain.

TarificationLes frais d’abonnement au club sont les suivants :

* Membre individuel: 20 $/année ;* Membre familial: 30 $/année (conjoint et enfants aux études) ;* Membre occasionnel: 5 $/marche/personne.

Pour la première année d’opération, la carte de membre couvre la période du 8 février 2017 au 31 mars 2018.

Pour plus d’informations concernant le club de marche, consultez le blogue à l’adresse suivante :ht tp: / /c lubdemarchecotedebeaupre.blogspot.ca/

Par : LUC LEGENDRE, [email protected]

Programme d’impôts bénévolesDepuis maintenant 20 ans, les bénévoles de l’Association Bénévole Côte-de-Beaupré font partiedu Programme des bénévoles. Issu d’une collaboration fédérale/provinciale, ce programmepermet aux personnes dont les revenus sont faibles ou moyens, de profiter d’un service gratuitd’impôt; ce qui leur permet de recevoir les sommes qui leur sont dues (TPS, crédit solidarité, etc.).

C’est dans la plus grande confidentialité que les bénévoles complètent vos rapports d’impôt avec un logiciel spécialisé. Parla suite, les données sont vérifiées et envoyées par Internet. Les risques d’erreurs sont ainsi réduits au maximum.

Pour nous joindre: 11 025 boulevard Ste-Anne, local 7, Beaupré (Québec) G0A 1E0, téléphone (418) 827-8780, [email protected],site Internet www.associationbenevolecotedebeaupre.com.

L’Association Bénévole Côte-de-Beaupré a pour mission de contribuer, par l’action bénévole, au maintienà domicile, à la qualité de vie et à la défense des intérêts des personnes aidées, tout en luttant contre lapauvreté.

Page 4: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

4 Journal Le Montagnard * Mars 2017 Mars 2017 * Journal Le Montagnard 25

Par: Majella Pichette

Mot du Maire LoisirsCitoyens, citoyennes de Saint-Tite-des-Caps!

Permettez-moi d’émettre quelques idées sur un projet de piscine régionale. Voici donc les quelques idéesqui doivent être évaluées :a) Les cours ou la formation en piscine demeurent très importants.b) Une piscine régionale est souhaitée par plusieurs citoyens.c) Une piscine à quel prix?

En 2017, la quote-part municipale de l’aréna totalise 269 703 $ répartie à cinq municipalités de Château-Richer àSaint-Tite-des-Caps; ce qui représente 16 518 habitants. Notre municipalité doit payer 22 120 $ cette année.

Si l’on compare les résultats de l’Ancienne-Lorette avec leur piscine : les revenus sont de 560 000 $ et lesdépenses de 891 000 $; soit un déficit de plus de 300 000 $ avec une population de 27 000 habitants. Ces résultatsfinanciers nous amènent à prendre une décision éclairée.

Nous pouvons réaliser une entente avec Québec Natation afin d’obtenir un prix plus compétitif, soitde suivre des cours de natation pour 96 $ par inscription pour 8 cours avec les moniteurs/monitrices inclus.

Si cela vous intéresse, la Municipalité vous demande de procéder le plus rapidement possible car les coursdébuteront le 31 mars et l’inscription doit être faite avant. Premier arrivé, premier accepté dans les groupes!Ces cours se donneront au CEGEP Limoilou.

Cela explique pourquoi, le 6 février dernier, notre résolution tient compte que Boischatel construit unepiscine pour le secteur Boischatel, Ange-Gardien et Château-Richer pour 2019. Celle-ci sera située à Boischatel.Nous serons invités à y participer. C’est urgent de tester l’ouverture actuelle de Québec Natation afin de connaître lesavantages et les inconvénients.

Entente avec Québec Natation

La Municipalité de Saint-Tite-des-Caps est fière de vous annoncer qu’elle a conclu une entente avec l’organismeQuébec Natation. Ainsi, les citoyens de Saint-Tite-des-Caps pourront bénéficier d’un tarif préférentiel pour des cours denatation donnés par des formateurs reconnus. Le tout se déroulera à la piscine du CEGEP Limoilou dans un environnementserein et sécuritaire.

Pour se prévaloir des tarifs prévus à l’entente, vous devez appeler directement chez Québec Natation au 418-687-4045afin de vous inscrire. Vous devrez donner toutes les informations du participant et mentionner que vous demeurezà Saint-Tite-des-Caps. Ensuite, pour officialiser votre inscription, vous devrez vous présenter à l’Hôtel de ville de laMunicipalité pour payer les coûts d’inscription, en argent comptant ou par chèque fait à l’ordre de la Municipalitéde Saint-Tite-des-Caps. Par la suite, vous n’aurez qu’à vous présenter à la date et heure que Québec Natation vous aurapréalablement données. Quatre (4) sessions par année sont offertes et celles-ci commencent : le 31 mars, le 10 juin,le 15 septembre et le 15 janvier.

Le coût sera de 96 $ par participant, par session de huit (8) cours. Vous devez vous inscrire au moins dix (10) joursavant le début de la session.

Prenez note que ces cours se donneront le samedi ou le dimanche!

Page 5: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

24 Journal Le Montagnard * Mars 2017 Mars 2017 * Journal Le Montagnard 5

Extraits des procès-verbauxPar: Marc Lachance

Informations municipales

Session régulière du 6 févrierRés. # 10623 : Adoption de l’ordre du jour.

Rés. # 10624 : Acceptation des minutes.

Avis # 10625 : Un avis de motion a étédéposé pour un règlement pour-voyant à interdire l’épandage àcertains jours pendant l’année 2017.

Avis # 10626 : Un avis de motion a étédéposé pour un règlement pour-voyant à organiser le service decollecte des ordures sur le territoirede la Municipalité.

Rés. # 10627 : Le Conseil municipaltient à remercier sincèrement mon-sieur Fernand Caron pour toutes lesannées (plus de 30 ans) où il s’estoccupé de faire la collecte desordures ménagères sur le territoiremunicipal.

Rés. # 10628 : Les états financiers del’année 2015 de l’Office Municipald’Habitation de Saint-Tite-des-Capssont acceptés tels que présentés.

Rés. # 10629 : Le Conseil municipalaccepte la proposition de la com-pagnie Informatique Mercier afind’acheter l’équipement nécessairepour assurer le maintien du systèmeinformatique de l’Hôtel de villeainsi que de télémétrie des réseauxd’eaux usées et potable lors depannes de courant; le tout au prix de1 247 $ plus taxes.

Rés. # 10630 : Le Conseil municipalaccepte la proposition de la com-pagnie Aréo-Feu pour l’achat dedeux appareils de protection

respiratoire autonome pour leservice de sécurité incendie de laMunicipalité au prix de 5 310 $chaque plus taxes.

Rés. # 10631 : Le Conseil municipalaccepte la proposition de la com-pagnie l’Arsenal pour l’achat desix casques de pompier pour leservice de sécurité incendie de laMunicipalité au prix total de 1 6 14 $plus taxes.

Rés. # 10632 : Le Conseil municipalaccepte la proposition de la com-pagnie Cardio Choc pour fairel’achat d’un défibrillateur car-diaque au prix de 1 431 $ plus taxes.

Rés. # 10633 : Monsieur MarcLachance, Directeur général etSecrétaire-trésorier, est autorisé àremplir la reddition de comptesfinale ainsi que le rapport d’ac-tivités en lien avec le programmede soutien au développementsportif régional offert par l’ULS dela Capitale-Nationale.

Rés. # 10634 : La Municipalité deSaint-Tite-des-Caps désire infor-mer les municipalités de Saint-Ferréol-les-Neiges et de Saint-Joachimainsi que les villes de Beaupré etde Ste-Anne-de-Beaupré qu’elle seretire du projet de piscine régionaledans le secteur Est de la Côte-de-Beaupré étant donné qu’unepiscine verra le jour dans le secteurde Boischatel et de l’Ange-Gardien.

Rés. # 10635 : Les employés destravaux publics sont autorisés à

suivre une formation sur la« Signalisation des travaux routiers »le 21 mars prochain à Saint-Tite-des-Caps au coût de 136,94 $ paremployé.

Rés. # 10636 : Le Conseil municipalautorise le Comité des loisirs àsigner une entente avec madameDominique Maltais, entraîneuse defitness, pour organiser plusieurssessions qui se donneront ici àSaint-Tite-des-Caps. Le coûtd’inscription sera de 140 $ par per-sonne et le Conseil municipalconsent à payer 20 $ par inscriptionde citoyen de Saint-Tite-des-Caps.

Rés. # 10637 : Le Conseil municipalautorise un ajustement de salaire àmonsieur Daniel Fortin lorsquecelui-ci remplacera le contremaîtrelors de ses journées de congé demaladie et/ou de vacances.

Rés. # 10638 : Le Maire monsieurMajella Pichette et le Directeurgénéral et Secrétaire-trésorier mon-sieur Marc Lachance sont autorisésà remplir les formulaires dedemande d’aide financière offertepar l’organisme Entente sur lespaysages de la Capitale-Nationalesur la mise en valeur et la protectiondes paysages ; le tout en lien avec leprojet de la halte d’observation quiest à l’angle de l’avenue Royalesecteur Ouest et de la route 138.

Vous avez besoin de bottes, de meubles, de vêtements, de jouets, de vaisselle,d’articles de sport… Pourquoi ne pas aller faire un tour à la Friperie de la Côte?En effet, une multitude d’articles de toutes sortes vous sont offerts à moindre prix.

En plus d’économiser, vous poserez un geste responsable en donnant une seconde vieà un bien de consommation.

N’oubliez pas que vous pouvez aller porter divers articles en tout temps!Les déposer à l’arrière lorsque le magasin est fermé.

Comme la Friperie est un organisme de bienfaisance, aucune taxe n’est chargée.Les profits sont aussi redistribués dans la communauté.

N’oubliez pas, vous obtiendrez 50 % sur tous les vêtementsle 1er jeudi de chaque mois!

Ce que vous devez savoir de la Friperie de la Côte…

Par : Marie-Claude Bourbeau

Bénévoles recherchés

Vous possédez un camion et seriez intéressés à donner quelques heures de votre temps?La Friperie a besoin de vous! En ce moment, aucun service de livraison et de récupérationde meubles n’est offert par manque de ressources pour effectuer ces tâches. Si vous êtesintéressés, veuillez communiquer avec la Friperie au 418-702-0732. Merci!

Nouveau – Nouveau – Nouveau – Nouveau

La Friperie sera maintenant ouverte tous les jeudis soirs jusqu’à 21h00!

Les heures d’ouverture de la Friperie sont du lundi au samedi de 9h00 à 17h00.

La Friperie est située au 11 186 avenue Royale à Beaupré(voisin de l’ancienne Caisse Populaire). Suite page 6

Page 6: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

6 Journal Le Montagnard * Mars 2017 Mars 2017 * Journal Le Montagnard 23

Rés. # 10639 : Le Conseil municipalautorise la signature d’une ententeavec la Caisse Desjardins de LaCôte-de-Beaupré afin de réaliser unemprunt temporaire équivalent aumontant accordé par le ministèredes Affaires municipales et del’Occupation du territoire (MAMOT),soit la somme de 661 279 $. Cetteentente sera pour la durée des verse-ments à prévoir du MAMOT, soitjusqu’en mars 2019.

Rés. # 10640 : Le Conseil municipaldésire donner une lettre d’appui à laMRC de La Côte-de-Beaupré pourqu’elle puisse être l’hôte de la 30eédition du colloque du Carrefouraction municipale et famille(CAMF) qui se tiendra au print-emps 2018.

Rés. # 10641 : Le paiement des comptesest autorisé.

Rés. # 10642 : Levée de l’assemblée.

Session régulière du 6 mars

Rés. # 10643 : Adoption de l’ordre du jour.

Rés. # 10644 : Acceptation des minutes.

Rés. # 10645 : Le règlement # 493-2017pourvoyant à interdire l’épandage àcertains jours de l’année 2017 a étéadopté.

Rés. # 10646 : Le règlement # 494-2017pourvoyant à organiser un serviced’enlèvement des ordures sur le ter-ritoire de Saint-Tite-des-Caps, àdéterminer la manière d’en disposeret à fixer un mode de compensationpour ce service a été adopté.

Rés. # 10647 : Le projet de règlement #495-2017 intitulé « règlement sur lePlan d’urbanisme » a été adopté.

Rés. # 10648 : Le projet de règlement #496-2017 intitulé « règlement surles permis et certificats et sur l’ad-ministration des règlements de

zonage, de lotissement et deconstruction » a été adopté.

Rés. # 10649 : Le projet de règlement# 497-2017 intitulé « règlement dezonage » a été adopté.

Rés. # 10650 : Le projet de règlement# 498-2017 intitulé « règlement delotissement » a été adopté.

Rés. # 10651 : Le projet de règlement# 499-2017 intitulé « règlement deconstruction » a été adopté.

Rés. # 10652 : Le projet de règlement# 500-2017 intitulé « règlementrelatif aux plans d’implantation etd’intégration architecturale (PIIA) »a été adopté.

Rés. # 10653 : Le Conseil municipaldemande au ministère desTransports du Québec d’installerdes panneaux de signalisation enbordure de la route 138 en direc-tion Est et Ouest, à l’approche del’accès au parc industriel.

Rés. # 10654 : Le Conseil municipalaccepte le rapport d’activitésannuelles du service de sécuritéincendie sur les avancements desobjectifs fixés par le schéma decouverture de risques.

Rés. # 10655 : Madame ChantaleRichard, responsable de l’urbanisme,est nommée comme personnedésignée et responsable de l’appli-cation des règles se rapportant auxcours d’eau situés sur le territoiremunicipal.

Rés. # 10656 : Le Conseil municipalest d’accord pour vendre les deuxterrains qui lui appartiennent àl’entrée du parc industriel etaccepte de signer une entente avecle courtier immobilier de l’équipede madame Brigitte Ricard etmonsieur Martin Denault dugroupe Remax Fortin Delage Inc.

Rés. # 10657 : Le Conseil municipaldésire garder en poste seulementune personne, soit M. FlorianFortier, pour effectuer la garde dedéneigement et ce, jusqu’à la fin ducontrat prévu jusqu’au 15 avril 2017.Le salaire de monsieur Fortier seradonc augmenté. LeConseil municipalautorise également la rémunérationdes employés de voirie en tempssupplémentaire lorsque ceux-cidevront venir supporter monsieurFortier en-dehors de leurs heuresnormales de travail.

Rés. # 10658 : La Municipalité deSaint-Tite-des-Caps adhère à laCoopérative d’informatique municipale(CIM) à titre de membre régulier etsouscrit pour un total de 20 parts ducapital social de CIM pour un montanttotal de 200 $.

Rés. # 10659 : Le Conseil municipalmet à jour les responsabilités dechacun des élus municipaux.

Rés. # 10660 : La Municipalité deSaint-Tite-des-Caps autorise lademande de soutien financier dansle cadre du Programme de soutienaux politiques familiales munici-pales pour un projet conjointd’élaboration et de mise en œuvred’une politique familiale municipaleavec la MRC de La Côte-de-Beaupré.

Rés. # 10661 : Le Conseil municipalautorise la signature d’une ententeavec l’organisme Québec Natationdans le but d’offrir un service effi-cace et à prix avantageux à lapopulation de Saint-Tite-des-Caps.Cette entente sera sur une baseannuelle et renouvelable à tous lesans.

Rés. # 10662 : Le Conseil municipalappuie une demande faite par uncontribuable auprès de la Commis-sion de Protection du Territoire

Page 7: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

Mars 2017 * Journal Le Montagnard 722 Journal Le Montagnard * Mars 2017

Agricole du Québec afin d’agrandirla superficie du terrain utilisé à desfins résidentielles qui est de 1 985,8 m2

de 1 014,2 m2 pour obtenir unesuperficie totale de 3 000 m2; le toutpermettant ainsi l’installation d’unnouveau système d’épuration deseaux usées conforme et une superficietotale qui respecte les règlementsd’urbanisme de la Municipalité.

Dans le résumé des minutes, je netouche que les points principaux quiont été décidés par le Conseil munici-pal. L’interprétation qui en est faite n’apour but que de diffuser une informa-tion générale. Il est donc important de

Rés. # 10663 : Le paiement descomptes est autorisé.

Rés. # 10664 : Levée de l’assemblée.

souligner que ce résumé n’est enaucune manière le texte légal et qu’ildemeure essentiel de se rapporter aulivre des minutes pour une interpréta-tion approfondie de votre part.

Vous pouvez lire les procès-verbaux enintégralité sur le site Internet auwww.sainttitedescaps.com.

Le Conseil municipal statuera sur la demande de dérogation mineure concernant la future propriété de madame JudithSimard et monsieur Simon Robert, portant le numéro de lot projeté 79-16 et située sur le matricule 8421-87-7506, surle chemin du Curé, le lundi 3 avril 2017 à 20 heures, à l’Hôtel de ville située au 5 rue Leclerc, Saint-Tite-des-Caps.

Au cours de cette séance régulière, le Conseil municipal doit statuer sur la demande de dérogation mineure suivante :

Site concerné : Lot projeté 79-16 du cadastre de la Paroisse de Saint-Tite, circonscription foncière de Montmorency dont le matriculeest à déterminer. La subdivision est actuellement située sur une plus grande étendue du lot 79-p et portant le matricule8511-11-0761.

Nature et effets : Autoriser la construction d’un bâtiment principal ayant une hauteur de 7,8 mètres alors que le règlement de zonageactuellement en vigueur permet une hauteur maximale de 7 mètres et alors que le futur règlement de zonage permet unehauteur maximale de 8 mètres.

Lors de cette assemblée, tout intéressé pourra se faire entendre par le Conseil municipal relativement à cette demande.

DONNÉ à Saint-Tite-des-Caps, ce 7ième jour du mois de mars de l’an deux mille dix-sept.

Marc Lachance, Directeur général et Secrétaire-trésorier

PROVINCE DE QUÉBECMUNICIPALITÉ DE SAINT-TITE-DES-CAPS

AVIS PUBLICDemande de dérogation mineure

La CorriveauPar: Roland Ferland

Nous sommes à Québec en 1740 quand laNouvelle-France appartenait encore à la France.Voici l’histoire d’une jeune fille de seize ans,

belle et assez entreprenante nommée Marie-JosephteCorriveau qui épousa un habitant âgé de trente et un ansnommé Charles Bouchard de qui elle eut trois enfants etdevint veuve trois ans plus tard.

Ayant eu une vie rangée mais très pauvre avec sonpremier mari, son caractère fantasque refit surface et elledevint une femme cupide et de petite vertu, avide de pouvoir etd’argent. Pour arriver à ses fins, elle épousa cinq maris tousalcooliques et violents et assez bien pourvus côté fortunequ’elle assassina ensuite, tous de différentes manières, touten camouflant le tout en accident.

Son premier mari fut un agriculteur prospère quise fracassa la tête contre la muraille de pierres en descendantl’escalier de la cave. Ce que personne ne savait, c’est qu’unemarche de l’escalier de la cave avait été desserrée pour qu’ellebascule sous le poids d’une personne qui l’emprunterait.

Pour son deuxième mari, elle se fit aussi imaginative,mais y arriva de manière différente. Elle cloua sur uneplanche un fer à cheval avec lequel elle assomma son maripendant qu’il dormait. Elle n’eut alors qu’à le trainer àl’écurie derrière le cheval, le fer bien marqué dans le front,pour faire croire à une ruade de cheval.

Pour le troisième mari, un habitant bien établi,elle attacha une corde à la plus haute poutre de la grange etassembla l’autre extrémité de la corde en nœud coulant. Elleattendit l’occasion qu’ils soient tous les deux sur le bord dufenil et, comme il était toujours saoul, ce fut facile pour ellede lui passer la corde au cou et de le pousser en bas pourfaire croire à un suicide.

Quant à son quatrième mari, comme elle était encoreassez jolie, c’est l’intendant du Manoir qui devint sa victime.Comme elle était de constitution assez robuste contrairementà son mari qui était plutôt frêle, elle s’enhardit, vu que sesautres crimes n’avaient éveillé aucuns soupçons, et elle enprofita lors d’une promenade en chaloupe sur le fleuve pourle basculer par-dessus bord. Mais, celui-ci était moins bienplanifié, des rumeurs et des soupçons commencèrent à courirà son propos.

Ayant fréquentée beaucoup les Indiens, toujoursomniprésents parmi les habitants, elle apprit vite à reconnaîtretoutes les plantes médicinales de la forêt, bonnes commemauvaises; ce qui lui valut la réputation de sorcière. Enprocédant par étapes, par petites doses, elle finit parempoisonner son cinquième mari.

Nous sommes en 1760, au tout début du régime anglais.Depuis la conquête, les lois sont différentes et tout ne sepassa pas comme elle l’entendait. Les autorités ordonnèrentune autopsie du cadavre. L’empoisonnement fut constaté etelle fut accusée de meurtre; ce qui donna lieu à un retentissantprocès dépourvu de toute justice et de compréhension.

Comme le procès se déroulait seulement en anglais, sousla présidence du Lieutenant-colonel Roger Morris assisté dedouze officiers, tous de l’armée d’occupation anglaise, neparlant ni ne comprenant le français sauf l’officier qui servaitd’avocat pour la Couronne, il est évident qu’il ne pût y avoirun juste procès quand tous les gens du côté de l’accusée necomprenaient que le français. Le curé, le seul homme instruitde la paroisse, ne parlant pas lui non plus l’anglais, servitd’avocat de la défense. Comme les anglais étaient tous dereligion protestante et méprisaient le curé, la communicationdevint impossible.

Voici un exemple assez évident :-What he say?-Qu’est-ce qu’il dit?

-Nothing important.-Rien d’important

-But yet.-Et encore.

-That only a God damn papist french canadian.-C’est seulement un maudit papiste de canadien français.

Il n’est pas étonnant, qu’avec un pareil procès, qu’ellefut condamnée à être pendue. Comme elle était considéréecomme une sorcière, la loi anglaise voulait que son corpssoit enchaîné dans une cage de fer et suspendu à un gibet àla croisée de chemins. Ce n’est qu’un mois plus tard que leGouverneur autorisa qu’elle fut décrochée et enterrée hors ducimetière, considérant la gravité de son crime.

L’occasion fut belle pour quelques matamores de se vanterque sa main squelettique avait essayé de les attraper enpassant et qu’ils avaient dû s’en défendre!

Page 8: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

8 Journal Le Montagnard * Mars 2017 Mars 2017 * Journal Le Montagnard 21

Le Conseil municipal statuera sur la demande de dérogation mineure concernant la propriété de monsieur NathanielGauthier, située aux 308 et 310 rang St-Elzéar, portant le numéro de lot 269-p et le matricule 8322-97-8005, le lundi3 avril 2017 à 20 heures, à l’Hôtel de ville située au 5 rue Leclerc, Saint-Tite-des-Caps.

Au cours de cette séance régulière, le Conseil municipal doit statuer sur la demande de dérogation mineure suivante :

Site concerné : Lot 269-p du cadastre de la Paroisse de Saint-Tite, circonscription foncière de Montmorency et de deux résidencesconnues comme étant le 308 et le 310 rang St-Elzéar.

Nature et effets : Autoriser la subdivision d’un lot ayant une largeur de 5,96 mètres plutôt que 15 mètres au 308 rang St-Elzéar, tel queprescrit au règlement de lotissement, et autoriser que la somme des marges latérales de la résidence située au 310 rangSt-Elzéar soit de 4,75 mètres plutôt que 6 mètres, tel que prescrit au règlement de zonage, suite à la subdivision de lot.

Lors de cette assemblée, tout intéressé pourra se faire entendre par le Conseil municipal relativement à cette demande.

DONNÉ à Saint-Tite-des-Caps, ce 7ième jour du mois de mars de l’an deux mille dix-sept.

Marc Lachance, Directeur général et Secrétaire-trésorier

PROVINCE DE QUÉBECMUNICIPALITÉ DE SAINT-TITE-DES-CAPS

AVIS PUBLICDemande de dérogation mineure

Page 9: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

20 Journal Le Montagnard * Mars 2017 Mars 2017 * Journal Le Montagnard 9

TEMPS PARTIEL

Conseiller(ère) aux renseignements touristiques mi-juin à la mi-octobre 2017)

Vous désirez travailler dans un milieu enrichissant et stimulant? Participez au rayonnement de La Côte-de-Beaupré et de ses richesses touristiques et patrimoniales, de ses paysages et de ses gens chaleureux. Promouvoir la Côte-de-Beaupré, plus qu'un travail: une expérience stimulante! Admissibilité Rechercher un emploi à temps partiel (21h/semaine) avec possibilité de temps plein en forte période. Être disponible de la mi-juin à la mi-octobre. Posséder une voiture et un permis de conduire classe 5 valide. Exigences Avoir une formation ou une expérience pertinente en tourisme, communication, linguistique, récréologie, marketing ou géographie. Être bilingue. Formation payée offerte. La connaissance de la Côte-de-Beaupré et de la région de Québec peut être un atout. Être autonome, débrouillard, avoir un intérêt pour le service à la clientèle et des aptitudes en communication. Description des principales tâches Fournir de l'information touristique à la clientèle, en personne, par téléphone ou par Internet Promouvoir les services et les produits de la Côte-de-Beaupré Être à jour sur l'actualité touristique, les événements en cours et les nouveautés Offrir des services de réservation dans les milieux d'hébergement présents sur la Côte-de-Beaupré Tenir à jour des statistiques sur les visiteurs et leurs fréquentations

Rémunération À déterminer 21 h/semaine, avec possibilité de plus. Lieu de travail

5572, boulevard Sainte-Anne Boischatel (Québec) Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 24 mars 2017 à : Mme Karine Poulin Développement Côte-de-Beaupré 30, rue Sainte-Marguerite Beaupré (Québec) G0A 1E0 Courriel : [email protected] Télécopieur : (418) 827-5065

TEMPS PARTIEL

Conseiller(ère) aux renseignements touristiques mi-juin à la mi-octobre 2017)

Vous désirez travailler dans un milieu enrichissant et stimulant? Participez au rayonnement de La Côte-de-Beaupré et de ses richesses touristiques et patrimoniales, de ses paysages et de ses gens chaleureux. Promouvoir la Côte-de-Beaupré, plus qu'un travail: une expérience stimulante! Admissibilité Rechercher un emploi à temps partiel (21h/semaine) avec possibilité de temps plein en forte période. Être disponible de la mi-juin à la mi-octobre. Posséder une voiture et un permis de conduire classe 5 valide. Exigences Avoir une formation ou une expérience pertinente en tourisme, communication, linguistique, récréologie, marketing ou géographie. Être bilingue. Formation payée offerte. La connaissance de la Côte-de-Beaupré et de la région de Québec peut être un atout. Être autonome, débrouillard, avoir un intérêt pour le service à la clientèle et des aptitudes en communication. Description des principales tâches Fournir de l'information touristique à la clientèle, en personne, par téléphone ou par Internet Promouvoir les services et les produits de la Côte-de-Beaupré Être à jour sur l'actualité touristique, les événements en cours et les nouveautés Offrir des services de réservation dans les milieux d'hébergement présents sur la Côte-de-Beaupré Tenir à jour des statistiques sur les visiteurs et leurs fréquentations

Rémunération À déterminer 21 h/semaine, avec possibilité de plus. Lieu de travail

5572, boulevard Sainte-Anne Boischatel (Québec) Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 24 mars 2017 à : Mme Karine Poulin Développement Côte-de-Beaupré 30, rue Sainte-Marguerite Beaupré (Québec) G0A 1E0 Courriel : [email protected] Télécopieur : (418) 827-5065

AdmissibilitéRechercher un emploi à temps partiel (21 h/semaine) avec possibilité de temps plein en forte période.Être disponible de la mi-juin à la mi-octobre. Posséder une voiture et un permis de conduire classe 5valide.

ExigencesAvoir une formation ou une expérience pertinente en tourisme, communication, linguistique, récréologie,marketing ou géographie. Être bilingue. Formation payée offerte. La connaissance de la Côte-de-Beaupré et de la région de Québec peut être un atout. Être autonome, débrouillard, avoir un intérêtpour le service à la clientèle et des aptitudes en communication.

Description des principales tâches- Fournir de l’information touristique à la clientèle, en personne, par téléphone ou par Internet.- Promouvoir les services et les produits de la Côte-de-Beaupré.- Être à jour sur l’actualité touristique, les évènements en cours et les nouveautés.- Offrir des services de réservation dans les milieux d’hébergement présents sur la Côte-de-Beaupré.- Tenir à jour des statistiques sur les visiteurs et leurs fréquentations.

RémunérationÀ déterminer – 21 h/semaine, avec possibilité de plus.

Lieu de travailPavillon d’accueil touristique, 5572 boulevard Sainte-Anne, Boischatel (Québec).

Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 24 mars 2017 à :Mme Karine PoulinDéveloppement Côte-de-Beaupré30, rue Sainte-MargueriteBeaupré (Québec) G0A 1E0Courriel : [email protected]élécopieur : (418) 827-5065

Barils récupérateur d’eau de pluieet composteurs domestiques, ça vous intéresse?

Encore cette année, en collaboration avec Le jour de la Terre et le Fonds EcoIGA, la distribution de barils etcomposteurs domestiques revient. La Municipalité de Saint-Tite-des-Caps fait partie de la première phase d’inscriptions.

« Cet été, le Fonds Éco IGA distribue des barils récupérateurs d’eau de pluie et des composteurs domestiques ! Cliquezsur le lien et courez la chance de vous procurer un baril ou un composteur à 30 $ (valeur approximative de 80 $).Les distributions seront organisées dans les magasins IGA participants. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site du jourde la Terre. »

Pour vous inscrire, rendez-vous sur le site internet du jour de la terre à l’adresse courriel suivante :http://www.jourdelaterre.org/qc/tous-les-jours/programmes/distribution-de-barils-et-composteurs/.

La récupération des barils commandés se fera au IGA des Sources de Boischatel, situé au 5114 avenue Royale àBoischatel, le jeudi 11 mai 2017.

Vous pouvez également suivre l’organisme Jour de la Terre sur les réseaux sociaux, avoir des visuels et des informationssupplémentaires:- https://www.facebook.com/JourdelaTerreQc/ - ou encore https://twitter.com/JourdelaTerreQc# FondsÉcoIGA.

Premier versement de taxes municipalesLe paiement du premier versement de taxes approche : il est dû pour le 29 mars prochain. Votre paiement par

la poste serait fortement apprécié ; ceci facilite le traitement administratif de votre versement. Veuillez inscrire lenuméro de matricule du compte (ex : 8422-01-0101) sur votre chèque et joindre le ou les coupons correspondantsavec votre paiement. Aussi, lors de ce versement, pourquoi ne pas joindre des chèques postdatés pour les deux autresversements de taxes échus les 29 juin et 29 septembre? Cela vous évitera de les mettre en oubli.

Pour informations, composez le (418) 823-2239!

Cueillette des vidangesJuste un mot pour vous mentionner que la cueillette s’effectuera à tous les vendredis à compter du 7 avril prochain!

Votre chien a-t-il sa licence?Vous avez un chien? Nous vous invitons à vous procurer une licence au coût de 10 $ par chien au bureau de la Municipalité

situé au 5 rue Leclerc. Vous pouvez prendre connaissance de tous les articles du règlement sur les chiens sur le siteInternet de la Municipalité au www.sainttitedescaps.com.

Nous sollicitons grandement votre collaboration!

Par: Marc Lachance

Communiqués municipaux

Page 10: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

10 Journal Le Montagnard * Mars 2017 Mars 2017 * Journal Le Montagnard 19

PROVINCE DE QUÉBECMUNICIPALITÉ DE SAINT-TITE-DES-CAPSMRC DE LA CÔTE-DE-BEAUPRÉ

Règlement # 493-2017 pourvoyant à interdire l’épandage à certains jours pendant l’année 2017

Considérant que l’article 550.2 du Code municipal permetaux municipalités locales d’interdire l’épandage à certainsjours pendant une année;

Considérant que le Conseil municipal juge qu’il estpréférable de préciser ces jours afin d’assurer une meilleurequalité de l’air en certaines périodes;

Considérant qu’avis de présentation du présent règlement aété régulièrement donné à la séance régulière de ce conseilmunicipal tenue le 6 février 2017 ;

Par conséquent, il est proposé par M. Reynald Cormier, Conseiller appuyé par M. Normand Duclos, Conseilleret résolu unanimement

Que le règlement # 493-2017 pourvoyant à interdirel’épandage à certains jours de l’année 2017 soit et est adoptéet qu’il soit par le présent règlement statué et décrété ce quisuit :

Article 1:Le présent règlement porte le titre suivant : “ Règlement #493-2017 pourvoyant à interdire l’épandage à certains joursde l’année 2017 ”.

Article 2:Les jours, où il est interdit de faire l’épandage de déjectionsanimales, de boues ou de résidus provenant d’une fabriquede pâtes et papiers, sont les suivants :

1. les 23 et 24 juin2. les 30 juin et 1er juillet3. Les 3 et 4 septembre

Article 3:Disposition pénale - amendesQuiconque contrevient à l’une des dispositions du présentrèglement commet une infraction et est passible, en plus desfrais, d’une amende de :

a) pour une première infraction :* amende minimale de 100,00 $

b) dans le cas de récidive, dans une période de 1 an :* amende minimale de 500,00 $

Les délais, pour le paiement des amendes et des fraisimposés en vertu du présent article et les conséquences dudéfaut de payer lesdites amendes et les frais dans les délaisprescrits, sont établis conformément au Code de procédurepénale du Québec (L.R.Q., c. C-25.1).

Si une infraction dure plus d’un jour, l’infraction commiseà chacune des journées constitue une infraction distincte etles pénalités édictées pour chacune des infractions peuventêtre imposées pour chaque jour que dure l’infraction,conformément au présent article.

Article 4: Entrée en vigueurLe présent règlement entre en vigueur conformément à laLoi.

Adopté à Saint-Tite-des-Caps, ce 7ième jour du mois demars 2017.

Marc Lachance, Directeur général et Secrétaire-trésorier

Page 11: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

18 Journal Le Montagnard * Mars 2017 Mars 2017 * Journal Le Montagnard 11

PastoraleVIRAGE MISSIONNAIRE AU DIOCÈSE DE QUÉBEC

Depuis le 1er janvier 2017: 130 paroisses au lieu de 188

Après un regroupement le 1er janvier 2017, le nombre de paroisses au sein du diocèse de Québec est passé de 188 à 130.Le nombre des églises sur ce territoire demeure quant à lui le même à 231, tout comme celui des communautés locales à 200.

Pour le cardinal Lacroix, cette démarche est importante pour poursuivre la mission: « L’évangélisation étantnotre mission première, nous avons choisi d’alléger le poids administratif des fabriques de paroisses en diminuant leurnombre. Les Québécois et Québécoises demeurent majoritairement catholiques mais ne fréquentent plus comme avant leurscommunautés chrétiennes. La quête de sens demeure primordiale. Comment leur annoncer Jésus Christ ? La formation dedisciples-missionnaires, une expression chère au pape François, devient essentielle. Nous y arriverons par l’effort combinédes prêtres (curés & vicaires), diacres, agentes et agents de pastorale, intervenantes et intervenants en pastorale, collaborateurset collaboratrices dont on ne souligne jamais assez le travail exceptionnel. En ce début d’année je tiens à les remercier, touten exprimant ma reconnaissance aux milliers de bénévoles engagés dans les assemblées de fabriques, dans les équipesd’animation locale, en catéchèse, liturgie et autres, sans oublier les employés des services administratifs. »

Pour plus d’informations sur les réaménagements pastoraux vécus au sein du diocèse de Québec, visitez le site Webwww.ecdq.org/reamenagements-pastoraux.

Les paroisses regroupées le 1er janvier 2017 : -Amiante Paroisse St-Jean-Marie-Vianney;

-Bois-Francs Paroisse Notre-Dame-des-Érables; -Beauce Centre Paroisse Sainte-Famille-de-Beauce;

-Haute-Beauce Paroisse Saint-Jean-Paul II; -Lévis-centre Paroisse Saint-Jean-L’Évangéliste;

-Québec, arrondissement Sainte-Foy Paroisse Notre-Dame-de-Foy;-Québec, arrondissement Beauport Notre-Dame-de-Beauport;

-Ceinture nord de Québec Paroisse Saint-Ambroise de la Jeune Lorette; -Charlevoix-Est Paroisse Saint-Laurent-de-Charlevoix; -Charlevoix-Ouest Paroisse Saint-François-d’Assise.

En ce qui concerne les paroisses de notre Unité pastorale de la Côte de Beaupré, le regroupement se fera le1er janvier 2019. Déjà une trentaine de personnes se sont rencontrées à trois (3) reprises, soit le 5 décembre 2016, le10 janvier 2017 et le 6 février 2017 pour partager sur ce projet et discerner les étapes à suivre pour réaliser ceregroupement. D’autres rencontres sont prévues d’ici la fin juin. Je confie tout cela à vos prières. N’hésitez pas àcommuniquer avec nous si vous avez des observations à nous faire, des suggestions à nous proposer ou des questionsà nous poser. (418-827-2885)

Au nom de l’équipe pastorale,

JACQUES FORTIN, CURÉ

UrbanismePar: Chantale Richard

Clinique en soins des piedsJulie Boudreault

Naturothérapeute N.DServices professionnel et adapté

(Diabétique)

10 400, avenue RoyaleSte-Anne-de-Beaupré

G0A 3C0418-717-1340

* Bain de trempage en clinique* Nettoyer les ongles et les sillons* Taille des ongles* Amincissement des ongles* Soulagement et prévention

d’ongles incarnés* Assouplissement, callosité, cors,

durillons, oeil-de-perdrix* Talons crevassés* Rigi Flex, orthoplastie* Traitement de mycose, verrue

plantaire

Émission de reçu de l’ANQ(Assurance ou impôt)

Certificat-cadeau disponible

Je me déplace à votre domicileou en résidence avec personnesâgées et je couvre plusieurssecteurs.

Invitation à la présentation et consultation publique sur l’adoption des nouveaux règlements d’urbanisme

Jeudi le 30 mars, à 19 heures au Centre des loisirs, aura lieu une présentation et consultation publique sur l’adoptiondu nouveau plan d’urbanisme et des nouveaux règlements d’urbanisme (zonage, lotissement, construction, permis et certificats etPIIA).

Nous vous invitons à venir assister à cette présentation afin d’être informés des modifications importantes qui s’annoncent,notamment en ce qui concerne la protection des cours d’eau et des fortes pentes ainsi que l’ajout d’un règlement sur lesplans d’implantation et d’intégration architecturale.

Effet de gel sur l’émission des permis durant l’adoption des nouveaux règlementsNous souhaitons vous rappeler que nous vous recommandons de déposer vos demandes de permis avant le 3 avril 2017

afin d’éviter tout délai dans vos projets, puisqu’un effet de gel sur l’émission des permis sera créé à partir de cette date et ce,jusqu’à l’entrée en vigueur des nouveaux règlements, vers la mi-juin.

Page 12: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

12 Journal Le Montagnard * Mars 2017 Mars 2017 * Journal Le Montagnard 17

Offre d’emploi

Tu as au moins 18 ans, tu es responsable et tu aimes travailler avec les jeunes ? Envoie-nous ton CV !Principales fonctions : Assurer l’intervention et l’animation des jeunes de 12 à 17 ans qui fréquentent la Maison des jeunes ; les

accueillir, les conseiller et diriger les jeunes dans leurs activités. Études : Collégial en travail social, éducation spécialisée, intervention en délinquance, loisir ou tout autre domaine connexe.Qualités requises : bonne écoute, capacités d’intervention, avoir un intérêt pour la clientèle jeunesse, être dynamique et

créatif, avoir un intérêt pour la clientèle jeunesse.Exigences particulières : détenir une voiture et être prêt à se déplacer sur le territoire pour travailler aux deux points de

services (St-Ferréol-les-Neiges et St-Tite-des-Caps), être disponible à travailler de soir et de fin de semaine et à assister àune réunion d’équipe par semaine (environ 16 h par semaine).

Programmation

Ne manquez pas ce mois-ci les soirées au gymnase libre chaque mercredi!On s’habille en vert pour la St-Patrick le 17 mars et il y aura un souper entre ados samedi le 25 mars.

Soyez de la partie avec nos animateurs-intervenants dynamiques !Consultez le calendrier des activités pour la programmation complète à votre maison des jeunes

ou visitez notre page facebook https://www.facebook.com/MDJLaZONE.

Activités passées

La maisonnée est allée au cinéma en février et reprend une sortie chaque mois dorénavant pour votre bon plaisirde sortir en ville!

Plusieurs courageux on fait du porte-à-porte, vendant la bougie du Carnaval pour financer la Maison des jeunes. D’autresétaient aussi présents pour recueillir les dons de la population en échange d’un sac de bonbons de St-Valentin.

La Maison des jeunes La Zone vous remercie pour votre implication!

HoraireSaint-Ferréol (16 rue des Lupins): Lundi, mercredi et vendredi de 18h à 22hSaint-Tite (232, avenue Royale): Mardi, jeudi et samedi de 18h à 22h

Nous joindre

Par téléphone : 418-826-3107 Par courriel : [email protected]

Sur notre site internet : www.mdjlazone.ca.sitew.comVia notre page Facebook

Bibliothèque Emma-DuclosPar: L’équipe de la bibliothèque

Fragments du passé : Rose Rabinowitz, survivante de l’Holocauste

Résumé :Qu’auraient écrit de simples jeunes filles si elles avaient vécu l’un ou l’autre des

événements qui ont marqué l’histoire canadienne? Rose a survécu à l’Holocauste envivant dans la clandestinité après avoir échappé de justesse au ghetto de Varsovie. À lafin de la guerre, elle se retrouve dans un orphelinat, puis émigre au Canada, mais ellefait encore face à beaucoup de souvenirs angoissants…

Pour lire la suite… vous trouverez ce livre et une douzaine d’autres semblables,racontés par les survivants de l’holocauste à votre bibliothèque Emma-Duclos.

Voici d’autres suggestions de lecture : - Le saut de l’ange de Lisa Gardner- Les tomes 3 et 4 de Francine Allard : L’Autre versant de la vie et le désespoir de Mathieu. - Au cœur de mes valeurs de Danièle Henkel.- Le tome 1 de la série : les étoiles de la fortune, intitulé : Sasha de Nora Roberts.- L’insoumise de Gaza de Asmaa Alghoul.

R.N.E.S. (Réseau National d’échanges de semences) Qu’est-ce que c’est ?

Votre bibliothèque a l’opportunité de participer à l’implantation d’une « Grainothèque » c’est-à-dire de vous offrirgratuitement quelques variétés de semences pour fleurir et verdir votre milieu pour vous réapproprier la nature ou toutsimplement pour le plaisir de cultiver et fleurir l’esprit !

Le jardinier s’engage à récolter les graines des plants à l’automne et à alimenter à son tour la « Grainothèque ».Le principe vous intéresse ? Parlez-en aux bénévoles de votre bibliothèque qui se feront un plaisir de vous expliquerle fonctionnement, (si les demandes de participation sont assez nombreuses) !

Toutes les bénévoles de la bibliothèque Emma-Duclosne désirent qu’une chose :

vous offrir un service qui comblera vos désirs de lecture, de formation et de culture.

Page 13: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

16 Journal Le Montagnard * Mars 2017 Mars 2017 * Journal Le Montagnard 13

Page 14: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

14 Journal Le Montagnard * Mars 2017 Mars 2017 * Journal Le Montagnard 15

Le gagnant se méritera la somme de 20 $.

La gagnante du concours du mois dernier est:Mme Nathalie Bolduc (12 rue Asselin).Félicitations!

Cinquante-trois (53) personnes ont participé auconcours du mois précédent. La réponse était:amoureusement. Merci à tous de votreparticipation!

Envoyez le concours à l’Hôtel de ville au 5 rueLeclerc avant le 31 mars prochain.

Veuillez noter qu’un seul coupon par personnesera accepté.

Bonne chance à tous!

Bon en orthographeUn mot de 10 lettres

Réponse: _____________________

L’AVERTISSEURDE FUMÉE...

SAUVE DES VIES!

ALPHABET FAUTE PHRASEAPPRENDRE GRAMMAIRE RÉFORMECONFORME GROUPES RÈGLESCONSULTER LANGUE RELIREÉCOUTER LEXICOLOGIE TEXTEÉCRIRE LIRE TRANSCRIREÉCRIT LIVRE VERBEÉLÈVE MOTS

NOM:________________________________________________

ADRESSE: ___________________________________________

TÉLÉPHONE: __________________

SUDOKU

Concours - mot en désordre

Page 15: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

14 Journal Le Montagnard * Mars 2017 Mars 2017 * Journal Le Montagnard 15

Le gagnant se méritera la somme de 20 $.

La gagnante du concours du mois dernier est:Mme Nathalie Bolduc (12 rue Asselin).Félicitations!

Cinquante-trois (53) personnes ont participé auconcours du mois précédent. La réponse était:amoureusement. Merci à tous de votreparticipation!

Envoyez le concours à l’Hôtel de ville au 5 rueLeclerc avant le 31 mars prochain.

Veuillez noter qu’un seul coupon par personnesera accepté.

Bonne chance à tous!

Bon en orthographeUn mot de 10 lettres

Réponse: _____________________

L’AVERTISSEURDE FUMÉE...

SAUVE DES VIES!

ALPHABET FAUTE PHRASEAPPRENDRE GRAMMAIRE RÉFORMECONFORME GROUPES RÈGLESCONSULTER LANGUE RELIREÉCOUTER LEXICOLOGIE TEXTEÉCRIRE LIRE TRANSCRIREÉCRIT LIVRE VERBEÉLÈVE MOTS

NOM:________________________________________________

ADRESSE: ___________________________________________

TÉLÉPHONE: __________________

SUDOKU

Concours - mot en désordre

Page 16: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

16 Journal Le Montagnard * Mars 2017 Mars 2017 * Journal Le Montagnard 13

Page 17: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

12 Journal Le Montagnard * Mars 2017 Mars 2017 * Journal Le Montagnard 17

Offre d’emploi

Tu as au moins 18 ans, tu es responsable et tu aimes travailler avec les jeunes ? Envoie-nous ton CV !Principales fonctions : Assurer l’intervention et l’animation des jeunes de 12 à 17 ans qui fréquentent la Maison des jeunes ; les

accueillir, les conseiller et diriger les jeunes dans leurs activités. Études : Collégial en travail social, éducation spécialisée, intervention en délinquance, loisir ou tout autre domaine connexe.Qualités requises : bonne écoute, capacités d’intervention, avoir un intérêt pour la clientèle jeunesse, être dynamique et

créatif, avoir un intérêt pour la clientèle jeunesse.Exigences particulières : détenir une voiture et être prêt à se déplacer sur le territoire pour travailler aux deux points de

services (St-Ferréol-les-Neiges et St-Tite-des-Caps), être disponible à travailler de soir et de fin de semaine et à assister àune réunion d’équipe par semaine (environ 16 h par semaine).

Programmation

Ne manquez pas ce mois-ci les soirées au gymnase libre chaque mercredi!On s’habille en vert pour la St-Patrick le 17 mars et il y aura un souper entre ados samedi le 25 mars.

Soyez de la partie avec nos animateurs-intervenants dynamiques !Consultez le calendrier des activités pour la programmation complète à votre maison des jeunes

ou visitez notre page facebook https://www.facebook.com/MDJLaZONE.

Activités passées

La maisonnée est allée au cinéma en février et reprend une sortie chaque mois dorénavant pour votre bon plaisirde sortir en ville!

Plusieurs courageux on fait du porte-à-porte, vendant la bougie du Carnaval pour financer la Maison des jeunes. D’autresétaient aussi présents pour recueillir les dons de la population en échange d’un sac de bonbons de St-Valentin.

La Maison des jeunes La Zone vous remercie pour votre implication!

HoraireSaint-Ferréol (16 rue des Lupins): Lundi, mercredi et vendredi de 18h à 22hSaint-Tite (232, avenue Royale): Mardi, jeudi et samedi de 18h à 22h

Nous joindre

Par téléphone : 418-826-3107 Par courriel : [email protected]

Sur notre site internet : www.mdjlazone.ca.sitew.comVia notre page Facebook

Bibliothèque Emma-DuclosPar: L’équipe de la bibliothèque

Fragments du passé : Rose Rabinowitz, survivante de l’Holocauste

Résumé :Qu’auraient écrit de simples jeunes filles si elles avaient vécu l’un ou l’autre des

événements qui ont marqué l’histoire canadienne? Rose a survécu à l’Holocauste envivant dans la clandestinité après avoir échappé de justesse au ghetto de Varsovie. À lafin de la guerre, elle se retrouve dans un orphelinat, puis émigre au Canada, mais ellefait encore face à beaucoup de souvenirs angoissants…

Pour lire la suite… vous trouverez ce livre et une douzaine d’autres semblables,racontés par les survivants de l’holocauste à votre bibliothèque Emma-Duclos.

Voici d’autres suggestions de lecture : - Le saut de l’ange de Lisa Gardner- Les tomes 3 et 4 de Francine Allard : L’Autre versant de la vie et le désespoir de Mathieu. - Au cœur de mes valeurs de Danièle Henkel.- Le tome 1 de la série : les étoiles de la fortune, intitulé : Sasha de Nora Roberts.- L’insoumise de Gaza de Asmaa Alghoul.

R.N.E.S. (Réseau National d’échanges de semences) Qu’est-ce que c’est ?

Votre bibliothèque a l’opportunité de participer à l’implantation d’une « Grainothèque » c’est-à-dire de vous offrirgratuitement quelques variétés de semences pour fleurir et verdir votre milieu pour vous réapproprier la nature ou toutsimplement pour le plaisir de cultiver et fleurir l’esprit !

Le jardinier s’engage à récolter les graines des plants à l’automne et à alimenter à son tour la « Grainothèque ».Le principe vous intéresse ? Parlez-en aux bénévoles de votre bibliothèque qui se feront un plaisir de vous expliquerle fonctionnement, (si les demandes de participation sont assez nombreuses) !

Toutes les bénévoles de la bibliothèque Emma-Duclosne désirent qu’une chose :

vous offrir un service qui comblera vos désirs de lecture, de formation et de culture.

Page 18: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

18 Journal Le Montagnard * Mars 2017 Mars 2017 * Journal Le Montagnard 11

PastoraleVIRAGE MISSIONNAIRE AU DIOCÈSE DE QUÉBEC

Depuis le 1er janvier 2017: 130 paroisses au lieu de 188

Après un regroupement le 1er janvier 2017, le nombre de paroisses au sein du diocèse de Québec est passé de 188 à 130.Le nombre des églises sur ce territoire demeure quant à lui le même à 231, tout comme celui des communautés locales à 200.

Pour le cardinal Lacroix, cette démarche est importante pour poursuivre la mission: « L’évangélisation étantnotre mission première, nous avons choisi d’alléger le poids administratif des fabriques de paroisses en diminuant leurnombre. Les Québécois et Québécoises demeurent majoritairement catholiques mais ne fréquentent plus comme avant leurscommunautés chrétiennes. La quête de sens demeure primordiale. Comment leur annoncer Jésus Christ ? La formation dedisciples-missionnaires, une expression chère au pape François, devient essentielle. Nous y arriverons par l’effort combinédes prêtres (curés & vicaires), diacres, agentes et agents de pastorale, intervenantes et intervenants en pastorale, collaborateurset collaboratrices dont on ne souligne jamais assez le travail exceptionnel. En ce début d’année je tiens à les remercier, touten exprimant ma reconnaissance aux milliers de bénévoles engagés dans les assemblées de fabriques, dans les équipesd’animation locale, en catéchèse, liturgie et autres, sans oublier les employés des services administratifs. »

Pour plus d’informations sur les réaménagements pastoraux vécus au sein du diocèse de Québec, visitez le site Webwww.ecdq.org/reamenagements-pastoraux.

Les paroisses regroupées le 1er janvier 2017 : -Amiante Paroisse St-Jean-Marie-Vianney;

-Bois-Francs Paroisse Notre-Dame-des-Érables; -Beauce Centre Paroisse Sainte-Famille-de-Beauce;

-Haute-Beauce Paroisse Saint-Jean-Paul II; -Lévis-centre Paroisse Saint-Jean-L’Évangéliste;

-Québec, arrondissement Sainte-Foy Paroisse Notre-Dame-de-Foy;-Québec, arrondissement Beauport Notre-Dame-de-Beauport;

-Ceinture nord de Québec Paroisse Saint-Ambroise de la Jeune Lorette; -Charlevoix-Est Paroisse Saint-Laurent-de-Charlevoix; -Charlevoix-Ouest Paroisse Saint-François-d’Assise.

En ce qui concerne les paroisses de notre Unité pastorale de la Côte de Beaupré, le regroupement se fera le1er janvier 2019. Déjà une trentaine de personnes se sont rencontrées à trois (3) reprises, soit le 5 décembre 2016, le10 janvier 2017 et le 6 février 2017 pour partager sur ce projet et discerner les étapes à suivre pour réaliser ceregroupement. D’autres rencontres sont prévues d’ici la fin juin. Je confie tout cela à vos prières. N’hésitez pas àcommuniquer avec nous si vous avez des observations à nous faire, des suggestions à nous proposer ou des questionsà nous poser. (418-827-2885)

Au nom de l’équipe pastorale,

JACQUES FORTIN, CURÉ

UrbanismePar: Chantale Richard

Clinique en soins des piedsJulie Boudreault

Naturothérapeute N.DServices professionnel et adapté

(Diabétique)

10 400, avenue RoyaleSte-Anne-de-Beaupré

G0A 3C0418-717-1340

* Bain de trempage en clinique* Nettoyer les ongles et les sillons* Taille des ongles* Amincissement des ongles* Soulagement et prévention

d’ongles incarnés* Assouplissement, callosité, cors,

durillons, oeil-de-perdrix* Talons crevassés* Rigi Flex, orthoplastie* Traitement de mycose, verrue

plantaire

Émission de reçu de l’ANQ(Assurance ou impôt)

Certificat-cadeau disponible

Je me déplace à votre domicileou en résidence avec personnesâgées et je couvre plusieurssecteurs.

Invitation à la présentation et consultation publique sur l’adoption des nouveaux règlements d’urbanisme

Jeudi le 30 mars, à 19 heures au Centre des loisirs, aura lieu une présentation et consultation publique sur l’adoptiondu nouveau plan d’urbanisme et des nouveaux règlements d’urbanisme (zonage, lotissement, construction, permis et certificats etPIIA).

Nous vous invitons à venir assister à cette présentation afin d’être informés des modifications importantes qui s’annoncent,notamment en ce qui concerne la protection des cours d’eau et des fortes pentes ainsi que l’ajout d’un règlement sur lesplans d’implantation et d’intégration architecturale.

Effet de gel sur l’émission des permis durant l’adoption des nouveaux règlementsNous souhaitons vous rappeler que nous vous recommandons de déposer vos demandes de permis avant le 3 avril 2017

afin d’éviter tout délai dans vos projets, puisqu’un effet de gel sur l’émission des permis sera créé à partir de cette date et ce,jusqu’à l’entrée en vigueur des nouveaux règlements, vers la mi-juin.

Page 19: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

10 Journal Le Montagnard * Mars 2017 Mars 2017 * Journal Le Montagnard 19

PROVINCE DE QUÉBECMUNICIPALITÉ DE SAINT-TITE-DES-CAPSMRC DE LA CÔTE-DE-BEAUPRÉ

Règlement # 493-2017 pourvoyant à interdire l’épandage à certains jours pendant l’année 2017

Considérant que l’article 550.2 du Code municipal permetaux municipalités locales d’interdire l’épandage à certainsjours pendant une année;

Considérant que le Conseil municipal juge qu’il estpréférable de préciser ces jours afin d’assurer une meilleurequalité de l’air en certaines périodes;

Considérant qu’avis de présentation du présent règlement aété régulièrement donné à la séance régulière de ce conseilmunicipal tenue le 6 février 2017 ;

Par conséquent, il est proposé par M. Reynald Cormier, Conseiller appuyé par M. Normand Duclos, Conseilleret résolu unanimement

Que le règlement # 493-2017 pourvoyant à interdirel’épandage à certains jours de l’année 2017 soit et est adoptéet qu’il soit par le présent règlement statué et décrété ce quisuit :

Article 1:Le présent règlement porte le titre suivant : “ Règlement #493-2017 pourvoyant à interdire l’épandage à certains joursde l’année 2017 ”.

Article 2:Les jours, où il est interdit de faire l’épandage de déjectionsanimales, de boues ou de résidus provenant d’une fabriquede pâtes et papiers, sont les suivants :

1. les 23 et 24 juin2. les 30 juin et 1er juillet3. Les 3 et 4 septembre

Article 3:Disposition pénale - amendesQuiconque contrevient à l’une des dispositions du présentrèglement commet une infraction et est passible, en plus desfrais, d’une amende de :

a) pour une première infraction :* amende minimale de 100,00 $

b) dans le cas de récidive, dans une période de 1 an :* amende minimale de 500,00 $

Les délais, pour le paiement des amendes et des fraisimposés en vertu du présent article et les conséquences dudéfaut de payer lesdites amendes et les frais dans les délaisprescrits, sont établis conformément au Code de procédurepénale du Québec (L.R.Q., c. C-25.1).

Si une infraction dure plus d’un jour, l’infraction commiseà chacune des journées constitue une infraction distincte etles pénalités édictées pour chacune des infractions peuventêtre imposées pour chaque jour que dure l’infraction,conformément au présent article.

Article 4: Entrée en vigueurLe présent règlement entre en vigueur conformément à laLoi.

Adopté à Saint-Tite-des-Caps, ce 7ième jour du mois demars 2017.

Marc Lachance, Directeur général et Secrétaire-trésorier

Page 20: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

20 Journal Le Montagnard * Mars 2017 Mars 2017 * Journal Le Montagnard 9

TEMPS PARTIEL

Conseiller(ère) aux renseignements touristiques mi-juin à la mi-octobre 2017)

Vous désirez travailler dans un milieu enrichissant et stimulant? Participez au rayonnement de La Côte-de-Beaupré et de ses richesses touristiques et patrimoniales, de ses paysages et de ses gens chaleureux. Promouvoir la Côte-de-Beaupré, plus qu'un travail: une expérience stimulante! Admissibilité Rechercher un emploi à temps partiel (21h/semaine) avec possibilité de temps plein en forte période. Être disponible de la mi-juin à la mi-octobre. Posséder une voiture et un permis de conduire classe 5 valide. Exigences Avoir une formation ou une expérience pertinente en tourisme, communication, linguistique, récréologie, marketing ou géographie. Être bilingue. Formation payée offerte. La connaissance de la Côte-de-Beaupré et de la région de Québec peut être un atout. Être autonome, débrouillard, avoir un intérêt pour le service à la clientèle et des aptitudes en communication. Description des principales tâches Fournir de l'information touristique à la clientèle, en personne, par téléphone ou par Internet Promouvoir les services et les produits de la Côte-de-Beaupré Être à jour sur l'actualité touristique, les événements en cours et les nouveautés Offrir des services de réservation dans les milieux d'hébergement présents sur la Côte-de-Beaupré Tenir à jour des statistiques sur les visiteurs et leurs fréquentations

Rémunération À déterminer 21 h/semaine, avec possibilité de plus. Lieu de travail

5572, boulevard Sainte-Anne Boischatel (Québec) Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 24 mars 2017 à : Mme Karine Poulin Développement Côte-de-Beaupré 30, rue Sainte-Marguerite Beaupré (Québec) G0A 1E0 Courriel : [email protected] Télécopieur : (418) 827-5065

TEMPS PARTIEL

Conseiller(ère) aux renseignements touristiques mi-juin à la mi-octobre 2017)

Vous désirez travailler dans un milieu enrichissant et stimulant? Participez au rayonnement de La Côte-de-Beaupré et de ses richesses touristiques et patrimoniales, de ses paysages et de ses gens chaleureux. Promouvoir la Côte-de-Beaupré, plus qu'un travail: une expérience stimulante! Admissibilité Rechercher un emploi à temps partiel (21h/semaine) avec possibilité de temps plein en forte période. Être disponible de la mi-juin à la mi-octobre. Posséder une voiture et un permis de conduire classe 5 valide. Exigences Avoir une formation ou une expérience pertinente en tourisme, communication, linguistique, récréologie, marketing ou géographie. Être bilingue. Formation payée offerte. La connaissance de la Côte-de-Beaupré et de la région de Québec peut être un atout. Être autonome, débrouillard, avoir un intérêt pour le service à la clientèle et des aptitudes en communication. Description des principales tâches Fournir de l'information touristique à la clientèle, en personne, par téléphone ou par Internet Promouvoir les services et les produits de la Côte-de-Beaupré Être à jour sur l'actualité touristique, les événements en cours et les nouveautés Offrir des services de réservation dans les milieux d'hébergement présents sur la Côte-de-Beaupré Tenir à jour des statistiques sur les visiteurs et leurs fréquentations

Rémunération À déterminer 21 h/semaine, avec possibilité de plus. Lieu de travail

5572, boulevard Sainte-Anne Boischatel (Québec) Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 24 mars 2017 à : Mme Karine Poulin Développement Côte-de-Beaupré 30, rue Sainte-Marguerite Beaupré (Québec) G0A 1E0 Courriel : [email protected] Télécopieur : (418) 827-5065

AdmissibilitéRechercher un emploi à temps partiel (21 h/semaine) avec possibilité de temps plein en forte période.Être disponible de la mi-juin à la mi-octobre. Posséder une voiture et un permis de conduire classe 5valide.

ExigencesAvoir une formation ou une expérience pertinente en tourisme, communication, linguistique, récréologie,marketing ou géographie. Être bilingue. Formation payée offerte. La connaissance de la Côte-de-Beaupré et de la région de Québec peut être un atout. Être autonome, débrouillard, avoir un intérêtpour le service à la clientèle et des aptitudes en communication.

Description des principales tâches- Fournir de l’information touristique à la clientèle, en personne, par téléphone ou par Internet.- Promouvoir les services et les produits de la Côte-de-Beaupré.- Être à jour sur l’actualité touristique, les évènements en cours et les nouveautés.- Offrir des services de réservation dans les milieux d’hébergement présents sur la Côte-de-Beaupré.- Tenir à jour des statistiques sur les visiteurs et leurs fréquentations.

RémunérationÀ déterminer – 21 h/semaine, avec possibilité de plus.

Lieu de travailPavillon d’accueil touristique, 5572 boulevard Sainte-Anne, Boischatel (Québec).

Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 24 mars 2017 à :Mme Karine PoulinDéveloppement Côte-de-Beaupré30, rue Sainte-MargueriteBeaupré (Québec) G0A 1E0Courriel : [email protected]élécopieur : (418) 827-5065

Barils récupérateur d’eau de pluieet composteurs domestiques, ça vous intéresse?

Encore cette année, en collaboration avec Le jour de la Terre et le Fonds EcoIGA, la distribution de barils etcomposteurs domestiques revient. La Municipalité de Saint-Tite-des-Caps fait partie de la première phase d’inscriptions.

« Cet été, le Fonds Éco IGA distribue des barils récupérateurs d’eau de pluie et des composteurs domestiques ! Cliquezsur le lien et courez la chance de vous procurer un baril ou un composteur à 30 $ (valeur approximative de 80 $).Les distributions seront organisées dans les magasins IGA participants. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site du jourde la Terre. »

Pour vous inscrire, rendez-vous sur le site internet du jour de la terre à l’adresse courriel suivante :http://www.jourdelaterre.org/qc/tous-les-jours/programmes/distribution-de-barils-et-composteurs/.

La récupération des barils commandés se fera au IGA des Sources de Boischatel, situé au 5114 avenue Royale àBoischatel, le jeudi 11 mai 2017.

Vous pouvez également suivre l’organisme Jour de la Terre sur les réseaux sociaux, avoir des visuels et des informationssupplémentaires:- https://www.facebook.com/JourdelaTerreQc/ - ou encore https://twitter.com/JourdelaTerreQc# FondsÉcoIGA.

Premier versement de taxes municipalesLe paiement du premier versement de taxes approche : il est dû pour le 29 mars prochain. Votre paiement par

la poste serait fortement apprécié ; ceci facilite le traitement administratif de votre versement. Veuillez inscrire lenuméro de matricule du compte (ex : 8422-01-0101) sur votre chèque et joindre le ou les coupons correspondantsavec votre paiement. Aussi, lors de ce versement, pourquoi ne pas joindre des chèques postdatés pour les deux autresversements de taxes échus les 29 juin et 29 septembre? Cela vous évitera de les mettre en oubli.

Pour informations, composez le (418) 823-2239!

Cueillette des vidangesJuste un mot pour vous mentionner que la cueillette s’effectuera à tous les vendredis à compter du 7 avril prochain!

Votre chien a-t-il sa licence?Vous avez un chien? Nous vous invitons à vous procurer une licence au coût de 10 $ par chien au bureau de la Municipalité

situé au 5 rue Leclerc. Vous pouvez prendre connaissance de tous les articles du règlement sur les chiens sur le siteInternet de la Municipalité au www.sainttitedescaps.com.

Nous sollicitons grandement votre collaboration!

Par: Marc Lachance

Communiqués municipaux

Page 21: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

8 Journal Le Montagnard * Mars 2017 Mars 2017 * Journal Le Montagnard 21

Le Conseil municipal statuera sur la demande de dérogation mineure concernant la propriété de monsieur NathanielGauthier, située aux 308 et 310 rang St-Elzéar, portant le numéro de lot 269-p et le matricule 8322-97-8005, le lundi3 avril 2017 à 20 heures, à l’Hôtel de ville située au 5 rue Leclerc, Saint-Tite-des-Caps.

Au cours de cette séance régulière, le Conseil municipal doit statuer sur la demande de dérogation mineure suivante :

Site concerné : Lot 269-p du cadastre de la Paroisse de Saint-Tite, circonscription foncière de Montmorency et de deux résidencesconnues comme étant le 308 et le 310 rang St-Elzéar.

Nature et effets : Autoriser la subdivision d’un lot ayant une largeur de 5,96 mètres plutôt que 15 mètres au 308 rang St-Elzéar, tel queprescrit au règlement de lotissement, et autoriser que la somme des marges latérales de la résidence située au 310 rangSt-Elzéar soit de 4,75 mètres plutôt que 6 mètres, tel que prescrit au règlement de zonage, suite à la subdivision de lot.

Lors de cette assemblée, tout intéressé pourra se faire entendre par le Conseil municipal relativement à cette demande.

DONNÉ à Saint-Tite-des-Caps, ce 7ième jour du mois de mars de l’an deux mille dix-sept.

Marc Lachance, Directeur général et Secrétaire-trésorier

PROVINCE DE QUÉBECMUNICIPALITÉ DE SAINT-TITE-DES-CAPS

AVIS PUBLICDemande de dérogation mineure

Page 22: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

Mars 2017 * Journal Le Montagnard 722 Journal Le Montagnard * Mars 2017

Agricole du Québec afin d’agrandirla superficie du terrain utilisé à desfins résidentielles qui est de 1 985,8 m2

de 1 014,2 m2 pour obtenir unesuperficie totale de 3 000 m2; le toutpermettant ainsi l’installation d’unnouveau système d’épuration deseaux usées conforme et une superficietotale qui respecte les règlementsd’urbanisme de la Municipalité.

Dans le résumé des minutes, je netouche que les points principaux quiont été décidés par le Conseil munici-pal. L’interprétation qui en est faite n’apour but que de diffuser une informa-tion générale. Il est donc important de

Rés. # 10663 : Le paiement descomptes est autorisé.

Rés. # 10664 : Levée de l’assemblée.

souligner que ce résumé n’est enaucune manière le texte légal et qu’ildemeure essentiel de se rapporter aulivre des minutes pour une interpréta-tion approfondie de votre part.

Vous pouvez lire les procès-verbaux enintégralité sur le site Internet auwww.sainttitedescaps.com.

Le Conseil municipal statuera sur la demande de dérogation mineure concernant la future propriété de madame JudithSimard et monsieur Simon Robert, portant le numéro de lot projeté 79-16 et située sur le matricule 8421-87-7506, surle chemin du Curé, le lundi 3 avril 2017 à 20 heures, à l’Hôtel de ville située au 5 rue Leclerc, Saint-Tite-des-Caps.

Au cours de cette séance régulière, le Conseil municipal doit statuer sur la demande de dérogation mineure suivante :

Site concerné : Lot projeté 79-16 du cadastre de la Paroisse de Saint-Tite, circonscription foncière de Montmorency dont le matriculeest à déterminer. La subdivision est actuellement située sur une plus grande étendue du lot 79-p et portant le matricule8511-11-0761.

Nature et effets : Autoriser la construction d’un bâtiment principal ayant une hauteur de 7,8 mètres alors que le règlement de zonageactuellement en vigueur permet une hauteur maximale de 7 mètres et alors que le futur règlement de zonage permet unehauteur maximale de 8 mètres.

Lors de cette assemblée, tout intéressé pourra se faire entendre par le Conseil municipal relativement à cette demande.

DONNÉ à Saint-Tite-des-Caps, ce 7ième jour du mois de mars de l’an deux mille dix-sept.

Marc Lachance, Directeur général et Secrétaire-trésorier

PROVINCE DE QUÉBECMUNICIPALITÉ DE SAINT-TITE-DES-CAPS

AVIS PUBLICDemande de dérogation mineure

La CorriveauPar: Roland Ferland

Nous sommes à Québec en 1740 quand laNouvelle-France appartenait encore à la France.Voici l’histoire d’une jeune fille de seize ans,

belle et assez entreprenante nommée Marie-JosephteCorriveau qui épousa un habitant âgé de trente et un ansnommé Charles Bouchard de qui elle eut trois enfants etdevint veuve trois ans plus tard.

Ayant eu une vie rangée mais très pauvre avec sonpremier mari, son caractère fantasque refit surface et elledevint une femme cupide et de petite vertu, avide de pouvoir etd’argent. Pour arriver à ses fins, elle épousa cinq maris tousalcooliques et violents et assez bien pourvus côté fortunequ’elle assassina ensuite, tous de différentes manières, touten camouflant le tout en accident.

Son premier mari fut un agriculteur prospère quise fracassa la tête contre la muraille de pierres en descendantl’escalier de la cave. Ce que personne ne savait, c’est qu’unemarche de l’escalier de la cave avait été desserrée pour qu’ellebascule sous le poids d’une personne qui l’emprunterait.

Pour son deuxième mari, elle se fit aussi imaginative,mais y arriva de manière différente. Elle cloua sur uneplanche un fer à cheval avec lequel elle assomma son maripendant qu’il dormait. Elle n’eut alors qu’à le trainer àl’écurie derrière le cheval, le fer bien marqué dans le front,pour faire croire à une ruade de cheval.

Pour le troisième mari, un habitant bien établi,elle attacha une corde à la plus haute poutre de la grange etassembla l’autre extrémité de la corde en nœud coulant. Elleattendit l’occasion qu’ils soient tous les deux sur le bord dufenil et, comme il était toujours saoul, ce fut facile pour ellede lui passer la corde au cou et de le pousser en bas pourfaire croire à un suicide.

Quant à son quatrième mari, comme elle était encoreassez jolie, c’est l’intendant du Manoir qui devint sa victime.Comme elle était de constitution assez robuste contrairementà son mari qui était plutôt frêle, elle s’enhardit, vu que sesautres crimes n’avaient éveillé aucuns soupçons, et elle enprofita lors d’une promenade en chaloupe sur le fleuve pourle basculer par-dessus bord. Mais, celui-ci était moins bienplanifié, des rumeurs et des soupçons commencèrent à courirà son propos.

Ayant fréquentée beaucoup les Indiens, toujoursomniprésents parmi les habitants, elle apprit vite à reconnaîtretoutes les plantes médicinales de la forêt, bonnes commemauvaises; ce qui lui valut la réputation de sorcière. Enprocédant par étapes, par petites doses, elle finit parempoisonner son cinquième mari.

Nous sommes en 1760, au tout début du régime anglais.Depuis la conquête, les lois sont différentes et tout ne sepassa pas comme elle l’entendait. Les autorités ordonnèrentune autopsie du cadavre. L’empoisonnement fut constaté etelle fut accusée de meurtre; ce qui donna lieu à un retentissantprocès dépourvu de toute justice et de compréhension.

Comme le procès se déroulait seulement en anglais, sousla présidence du Lieutenant-colonel Roger Morris assisté dedouze officiers, tous de l’armée d’occupation anglaise, neparlant ni ne comprenant le français sauf l’officier qui servaitd’avocat pour la Couronne, il est évident qu’il ne pût y avoirun juste procès quand tous les gens du côté de l’accusée necomprenaient que le français. Le curé, le seul homme instruitde la paroisse, ne parlant pas lui non plus l’anglais, servitd’avocat de la défense. Comme les anglais étaient tous dereligion protestante et méprisaient le curé, la communicationdevint impossible.

Voici un exemple assez évident :-What he say?-Qu’est-ce qu’il dit?

-Nothing important.-Rien d’important

-But yet.-Et encore.

-That only a God damn papist french canadian.-C’est seulement un maudit papiste de canadien français.

Il n’est pas étonnant, qu’avec un pareil procès, qu’ellefut condamnée à être pendue. Comme elle était considéréecomme une sorcière, la loi anglaise voulait que son corpssoit enchaîné dans une cage de fer et suspendu à un gibet àla croisée de chemins. Ce n’est qu’un mois plus tard que leGouverneur autorisa qu’elle fut décrochée et enterrée hors ducimetière, considérant la gravité de son crime.

L’occasion fut belle pour quelques matamores de se vanterque sa main squelettique avait essayé de les attraper enpassant et qu’ils avaient dû s’en défendre!

Page 23: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

6 Journal Le Montagnard * Mars 2017 Mars 2017 * Journal Le Montagnard 23

Rés. # 10639 : Le Conseil municipalautorise la signature d’une ententeavec la Caisse Desjardins de LaCôte-de-Beaupré afin de réaliser unemprunt temporaire équivalent aumontant accordé par le ministèredes Affaires municipales et del’Occupation du territoire (MAMOT),soit la somme de 661 279 $. Cetteentente sera pour la durée des verse-ments à prévoir du MAMOT, soitjusqu’en mars 2019.

Rés. # 10640 : Le Conseil municipaldésire donner une lettre d’appui à laMRC de La Côte-de-Beaupré pourqu’elle puisse être l’hôte de la 30eédition du colloque du Carrefouraction municipale et famille(CAMF) qui se tiendra au print-emps 2018.

Rés. # 10641 : Le paiement des comptesest autorisé.

Rés. # 10642 : Levée de l’assemblée.

Session régulière du 6 mars

Rés. # 10643 : Adoption de l’ordre du jour.

Rés. # 10644 : Acceptation des minutes.

Rés. # 10645 : Le règlement # 493-2017pourvoyant à interdire l’épandage àcertains jours de l’année 2017 a étéadopté.

Rés. # 10646 : Le règlement # 494-2017pourvoyant à organiser un serviced’enlèvement des ordures sur le ter-ritoire de Saint-Tite-des-Caps, àdéterminer la manière d’en disposeret à fixer un mode de compensationpour ce service a été adopté.

Rés. # 10647 : Le projet de règlement #495-2017 intitulé « règlement sur lePlan d’urbanisme » a été adopté.

Rés. # 10648 : Le projet de règlement #496-2017 intitulé « règlement surles permis et certificats et sur l’ad-ministration des règlements de

zonage, de lotissement et deconstruction » a été adopté.

Rés. # 10649 : Le projet de règlement# 497-2017 intitulé « règlement dezonage » a été adopté.

Rés. # 10650 : Le projet de règlement# 498-2017 intitulé « règlement delotissement » a été adopté.

Rés. # 10651 : Le projet de règlement# 499-2017 intitulé « règlement deconstruction » a été adopté.

Rés. # 10652 : Le projet de règlement# 500-2017 intitulé « règlementrelatif aux plans d’implantation etd’intégration architecturale (PIIA) »a été adopté.

Rés. # 10653 : Le Conseil municipaldemande au ministère desTransports du Québec d’installerdes panneaux de signalisation enbordure de la route 138 en direc-tion Est et Ouest, à l’approche del’accès au parc industriel.

Rés. # 10654 : Le Conseil municipalaccepte le rapport d’activitésannuelles du service de sécuritéincendie sur les avancements desobjectifs fixés par le schéma decouverture de risques.

Rés. # 10655 : Madame ChantaleRichard, responsable de l’urbanisme,est nommée comme personnedésignée et responsable de l’appli-cation des règles se rapportant auxcours d’eau situés sur le territoiremunicipal.

Rés. # 10656 : Le Conseil municipalest d’accord pour vendre les deuxterrains qui lui appartiennent àl’entrée du parc industriel etaccepte de signer une entente avecle courtier immobilier de l’équipede madame Brigitte Ricard etmonsieur Martin Denault dugroupe Remax Fortin Delage Inc.

Rés. # 10657 : Le Conseil municipaldésire garder en poste seulementune personne, soit M. FlorianFortier, pour effectuer la garde dedéneigement et ce, jusqu’à la fin ducontrat prévu jusqu’au 15 avril 2017.Le salaire de monsieur Fortier seradonc augmenté. LeConseil municipalautorise également la rémunérationdes employés de voirie en tempssupplémentaire lorsque ceux-cidevront venir supporter monsieurFortier en-dehors de leurs heuresnormales de travail.

Rés. # 10658 : La Municipalité deSaint-Tite-des-Caps adhère à laCoopérative d’informatique municipale(CIM) à titre de membre régulier etsouscrit pour un total de 20 parts ducapital social de CIM pour un montanttotal de 200 $.

Rés. # 10659 : Le Conseil municipalmet à jour les responsabilités dechacun des élus municipaux.

Rés. # 10660 : La Municipalité deSaint-Tite-des-Caps autorise lademande de soutien financier dansle cadre du Programme de soutienaux politiques familiales munici-pales pour un projet conjointd’élaboration et de mise en œuvred’une politique familiale municipaleavec la MRC de La Côte-de-Beaupré.

Rés. # 10661 : Le Conseil municipalautorise la signature d’une ententeavec l’organisme Québec Natationdans le but d’offrir un service effi-cace et à prix avantageux à lapopulation de Saint-Tite-des-Caps.Cette entente sera sur une baseannuelle et renouvelable à tous lesans.

Rés. # 10662 : Le Conseil municipalappuie une demande faite par uncontribuable auprès de la Commis-sion de Protection du Territoire

Page 24: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

24 Journal Le Montagnard * Mars 2017 Mars 2017 * Journal Le Montagnard 5

Extraits des procès-verbauxPar: Marc Lachance

Informations municipales

Session régulière du 6 févrierRés. # 10623 : Adoption de l’ordre du jour.

Rés. # 10624 : Acceptation des minutes.

Avis # 10625 : Un avis de motion a étédéposé pour un règlement pour-voyant à interdire l’épandage àcertains jours pendant l’année 2017.

Avis # 10626 : Un avis de motion a étédéposé pour un règlement pour-voyant à organiser le service decollecte des ordures sur le territoirede la Municipalité.

Rés. # 10627 : Le Conseil municipaltient à remercier sincèrement mon-sieur Fernand Caron pour toutes lesannées (plus de 30 ans) où il s’estoccupé de faire la collecte desordures ménagères sur le territoiremunicipal.

Rés. # 10628 : Les états financiers del’année 2015 de l’Office Municipald’Habitation de Saint-Tite-des-Capssont acceptés tels que présentés.

Rés. # 10629 : Le Conseil municipalaccepte la proposition de la com-pagnie Informatique Mercier afind’acheter l’équipement nécessairepour assurer le maintien du systèmeinformatique de l’Hôtel de villeainsi que de télémétrie des réseauxd’eaux usées et potable lors depannes de courant; le tout au prix de1 247 $ plus taxes.

Rés. # 10630 : Le Conseil municipalaccepte la proposition de la com-pagnie Aréo-Feu pour l’achat dedeux appareils de protection

respiratoire autonome pour leservice de sécurité incendie de laMunicipalité au prix de 5 310 $chaque plus taxes.

Rés. # 10631 : Le Conseil municipalaccepte la proposition de la com-pagnie l’Arsenal pour l’achat desix casques de pompier pour leservice de sécurité incendie de laMunicipalité au prix total de 1 6 14 $plus taxes.

Rés. # 10632 : Le Conseil municipalaccepte la proposition de la com-pagnie Cardio Choc pour fairel’achat d’un défibrillateur car-diaque au prix de 1 431 $ plus taxes.

Rés. # 10633 : Monsieur MarcLachance, Directeur général etSecrétaire-trésorier, est autorisé àremplir la reddition de comptesfinale ainsi que le rapport d’ac-tivités en lien avec le programmede soutien au développementsportif régional offert par l’ULS dela Capitale-Nationale.

Rés. # 10634 : La Municipalité deSaint-Tite-des-Caps désire infor-mer les municipalités de Saint-Ferréol-les-Neiges et de Saint-Joachimainsi que les villes de Beaupré etde Ste-Anne-de-Beaupré qu’elle seretire du projet de piscine régionaledans le secteur Est de la Côte-de-Beaupré étant donné qu’unepiscine verra le jour dans le secteurde Boischatel et de l’Ange-Gardien.

Rés. # 10635 : Les employés destravaux publics sont autorisés à

suivre une formation sur la« Signalisation des travaux routiers »le 21 mars prochain à Saint-Tite-des-Caps au coût de 136,94 $ paremployé.

Rés. # 10636 : Le Conseil municipalautorise le Comité des loisirs àsigner une entente avec madameDominique Maltais, entraîneuse defitness, pour organiser plusieurssessions qui se donneront ici àSaint-Tite-des-Caps. Le coûtd’inscription sera de 140 $ par per-sonne et le Conseil municipalconsent à payer 20 $ par inscriptionde citoyen de Saint-Tite-des-Caps.

Rés. # 10637 : Le Conseil municipalautorise un ajustement de salaire àmonsieur Daniel Fortin lorsquecelui-ci remplacera le contremaîtrelors de ses journées de congé demaladie et/ou de vacances.

Rés. # 10638 : Le Maire monsieurMajella Pichette et le Directeurgénéral et Secrétaire-trésorier mon-sieur Marc Lachance sont autorisésà remplir les formulaires dedemande d’aide financière offertepar l’organisme Entente sur lespaysages de la Capitale-Nationalesur la mise en valeur et la protectiondes paysages ; le tout en lien avec leprojet de la halte d’observation quiest à l’angle de l’avenue Royalesecteur Ouest et de la route 138.

Vous avez besoin de bottes, de meubles, de vêtements, de jouets, de vaisselle,d’articles de sport… Pourquoi ne pas aller faire un tour à la Friperie de la Côte?En effet, une multitude d’articles de toutes sortes vous sont offerts à moindre prix.

En plus d’économiser, vous poserez un geste responsable en donnant une seconde vieà un bien de consommation.

N’oubliez pas que vous pouvez aller porter divers articles en tout temps!Les déposer à l’arrière lorsque le magasin est fermé.

Comme la Friperie est un organisme de bienfaisance, aucune taxe n’est chargée.Les profits sont aussi redistribués dans la communauté.

N’oubliez pas, vous obtiendrez 50 % sur tous les vêtementsle 1er jeudi de chaque mois!

Ce que vous devez savoir de la Friperie de la Côte…

Par : Marie-Claude Bourbeau

Bénévoles recherchés

Vous possédez un camion et seriez intéressés à donner quelques heures de votre temps?La Friperie a besoin de vous! En ce moment, aucun service de livraison et de récupérationde meubles n’est offert par manque de ressources pour effectuer ces tâches. Si vous êtesintéressés, veuillez communiquer avec la Friperie au 418-702-0732. Merci!

Nouveau – Nouveau – Nouveau – Nouveau

La Friperie sera maintenant ouverte tous les jeudis soirs jusqu’à 21h00!

Les heures d’ouverture de la Friperie sont du lundi au samedi de 9h00 à 17h00.

La Friperie est située au 11 186 avenue Royale à Beaupré(voisin de l’ancienne Caisse Populaire). Suite page 6

Page 25: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

4 Journal Le Montagnard * Mars 2017 Mars 2017 * Journal Le Montagnard 25

Par: Majella Pichette

Mot du Maire LoisirsCitoyens, citoyennes de Saint-Tite-des-Caps!

Permettez-moi d’émettre quelques idées sur un projet de piscine régionale. Voici donc les quelques idéesqui doivent être évaluées :a) Les cours ou la formation en piscine demeurent très importants.b) Une piscine régionale est souhaitée par plusieurs citoyens.c) Une piscine à quel prix?

En 2017, la quote-part municipale de l’aréna totalise 269 703 $ répartie à cinq municipalités de Château-Richer àSaint-Tite-des-Caps; ce qui représente 16 518 habitants. Notre municipalité doit payer 22 120 $ cette année.

Si l’on compare les résultats de l’Ancienne-Lorette avec leur piscine : les revenus sont de 560 000 $ et lesdépenses de 891 000 $; soit un déficit de plus de 300 000 $ avec une population de 27 000 habitants. Ces résultatsfinanciers nous amènent à prendre une décision éclairée.

Nous pouvons réaliser une entente avec Québec Natation afin d’obtenir un prix plus compétitif, soitde suivre des cours de natation pour 96 $ par inscription pour 8 cours avec les moniteurs/monitrices inclus.

Si cela vous intéresse, la Municipalité vous demande de procéder le plus rapidement possible car les coursdébuteront le 31 mars et l’inscription doit être faite avant. Premier arrivé, premier accepté dans les groupes!Ces cours se donneront au CEGEP Limoilou.

Cela explique pourquoi, le 6 février dernier, notre résolution tient compte que Boischatel construit unepiscine pour le secteur Boischatel, Ange-Gardien et Château-Richer pour 2019. Celle-ci sera située à Boischatel.Nous serons invités à y participer. C’est urgent de tester l’ouverture actuelle de Québec Natation afin de connaître lesavantages et les inconvénients.

Entente avec Québec Natation

La Municipalité de Saint-Tite-des-Caps est fière de vous annoncer qu’elle a conclu une entente avec l’organismeQuébec Natation. Ainsi, les citoyens de Saint-Tite-des-Caps pourront bénéficier d’un tarif préférentiel pour des cours denatation donnés par des formateurs reconnus. Le tout se déroulera à la piscine du CEGEP Limoilou dans un environnementserein et sécuritaire.

Pour se prévaloir des tarifs prévus à l’entente, vous devez appeler directement chez Québec Natation au 418-687-4045afin de vous inscrire. Vous devrez donner toutes les informations du participant et mentionner que vous demeurezà Saint-Tite-des-Caps. Ensuite, pour officialiser votre inscription, vous devrez vous présenter à l’Hôtel de ville de laMunicipalité pour payer les coûts d’inscription, en argent comptant ou par chèque fait à l’ordre de la Municipalitéde Saint-Tite-des-Caps. Par la suite, vous n’aurez qu’à vous présenter à la date et heure que Québec Natation vous aurapréalablement données. Quatre (4) sessions par année sont offertes et celles-ci commencent : le 31 mars, le 10 juin,le 15 septembre et le 15 janvier.

Le coût sera de 96 $ par participant, par session de huit (8) cours. Vous devez vous inscrire au moins dix (10) joursavant le début de la session.

Prenez note que ces cours se donneront le samedi ou le dimanche!

Page 26: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

26 Journal Le Montagnard * Mars 2017 Mars 2017 * Journal Le Montagnard 3

RevenusVente de publicité 7 361,51 $Subvention Caisse populaire 500,00 Dons 29,00

7 890,51 $

DépensesFrais de montage 1 016,80 $Frais d’imprimerie 6 580,36Frais de poste 1 182,56Fournitures 31,68Concours 220,00Frais de banque 110,10Divers 139,00

9 280,50 $

Déficit de l’exercice (1 389,99) $

Le Comité du journal,

Par: Sylvie Verreault

Merci à tous les commanditaires et à la Caisse Desjardins de La Côte-de-Beaupré pour votre appui financier!

Rapport financier 2016

Club de marche Côte de BeaupréLa Corporation des sentiers récréotouristiques de la Côte de Beaupré

(CSRCDB) est heureuse d’annoncer la création d’un club de marche sur laCôte de Beaupré. En effet, c’est mercredi le 8 février 2017 lors d’uneassemblée générale de la Corporation que le projet « Club de marche Côtede Beaupré » a été approuvé.

Voici quelques précisions sur le fonctionnement du club de marche.

ObjectifsLe club de marche vise les objectifs suivants :

* Promouvoir la marche en sentier en offrant des sorties organisées et encadrées ;* Motiver les gens à marcher de façon assidue ;* Améliorer la condition physique ;* Favoriser le contact avec la nature et la découverte du territoire de la Côtede Beaupré et de Charlevoix ;* Favoriser les échanges entre les membres.

Types d’activitésLes activités organisées par le club sont des randonnées pédestres en foret et en milieu urbain, à pied et/ou en raquettes.

Territoire cibléLes randonnées du club se réalisent principalement dans les secteurs suivants : sentiers du Mont Ste-Anne, dans Saint-Ferréol-

les-Neiges (rang Saint-Julien, Mestachibo et l’arrière-pays), du Cap Tourmente, des Sentiers des Caps de Saint-Titeet du Massif de Charlevoix. Parfois le club organise des randonnées à l’extérieur de la région.

Clientèle ciblée et organisation des sortiesLes membres, retraités ou sur le marché du travail, de tous les groupes d’âge, sont capables d’effectuer des marches en

foret dont la distance varie habituellement entre 6 et 12 km. Les sorties se font normalement en matinée, sur semaine et aussien fin de semaine. Chaque invitation de sortie comprend toutes les informations nécessaires sur la nature de la sortie, ladistance et la durée ciblée, ses difficultés et le matériel nécessaire, le lieu de la rencontre, le coût du site de la randonnée s’ily a lieu, etc. Nos amis canins en laisse sont bienvenus, là où les sentiers les autorisent.

C’est l’organisateur de la randonnée qui fixe le rythme de celle-ci. Le club ne planifie pas ses sorties pour l’entraînementmais pour la contemplation même si quelques sorties requièrent un rythme plus soutenu en raison de la distance et de latopographie du terrain.

TarificationLes frais d’abonnement au club sont les suivants :

* Membre individuel: 20 $/année ;* Membre familial: 30 $/année (conjoint et enfants aux études) ;* Membre occasionnel: 5 $/marche/personne.

Pour la première année d’opération, la carte de membre couvre la période du 8 février 2017 au 31 mars 2018.

Pour plus d’informations concernant le club de marche, consultez le blogue à l’adresse suivante :ht tp: / /c lubdemarchecotedebeaupre.blogspot.ca/

Par : LUC LEGENDRE, [email protected]

Programme d’impôts bénévolesDepuis maintenant 20 ans, les bénévoles de l’Association Bénévole Côte-de-Beaupré font partiedu Programme des bénévoles. Issu d’une collaboration fédérale/provinciale, ce programmepermet aux personnes dont les revenus sont faibles ou moyens, de profiter d’un service gratuitd’impôt; ce qui leur permet de recevoir les sommes qui leur sont dues (TPS, crédit solidarité, etc.).

C’est dans la plus grande confidentialité que les bénévoles complètent vos rapports d’impôt avec un logiciel spécialisé. Parla suite, les données sont vérifiées et envoyées par Internet. Les risques d’erreurs sont ainsi réduits au maximum.

Pour nous joindre: 11 025 boulevard Ste-Anne, local 7, Beaupré (Québec) G0A 1E0, téléphone (418) 827-8780, [email protected],site Internet www.associationbenevolecotedebeaupre.com.

L’Association Bénévole Côte-de-Beaupré a pour mission de contribuer, par l’action bénévole, au maintienà domicile, à la qualité de vie et à la défense des intérêts des personnes aidées, tout en luttant contre lapauvreté.

Page 27: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

Mars 2017 * Journal Le Montagnard 27

D I V E R SÀ V E N D R E D I V E R S

Petites annonces

2 Journal Le Montagnard * Mars 2017

Ce journal communautaire est entièrement conçu, montéet imprimé à l’Hôtel de Ville. Il est tiré à 800 exemplaireset est distribué gratuitement aux contribuables de laMunicipalité de Saint-Tite-des-Caps.

Pour tout article ou commentaire, contactez: Sylvie Verreault, responsable du journalMunicipalité de Saint-Tite-des-Caps 5, rue Leclerc Saint-Tite-des-Caps (Québec) G0A 4J0Téléphone: 823-2239 / Télécopieur: 823-2527Courriel: [email protected] Internet: www.sainttitedescaps.com

Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec

Journal membre de:

Comité consultatif d’urbanisme

Numéros importants

M. Mario Vandal, Prés. 823-2134M. Robert Caron, Vice-prés. 823-2514M. Majella Pichette 823-2345M. Lauréat Duclos 823-2361M. Normand Duclos 823-2585M. Reynald Cormier 572-8087M. Michel Lachance 823-2698Mme Judith Côté 823-2771

Hôtel de ville 823-2239Garage municipal 823-2841Centre des Loisirs 823-2054Bibliothèque Emma-Duclos 823-2054Presbytère 823-2642Caisse pop. Desjardins 827-3768École Cap-des-Neiges II 821-8088Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré 827-3726C.L.S.C. Orléans 827-5241Services Québec 644-4545Incendie, Police, Ambulance Côte-de-Beaupré 9-1-1

CUEILLETTE DES VIDANGES - NOUVEL HORAIRE

Cueillette à tous les vendredis du 1er avril au 31 octobre.Cueillette 1 VENDREDI sur 2 du 1er novembre d’une année au 31 mars de l’année suivante.

Maire M. Majella Pichette 823-2345(Siège d’office sur tous les comités)

Conseiller siège no 1 M. Ghislain Lachance 570-5304(Relations de travail, comité sécurité civile, mesures d’urgence,

service incendie, Sentier des Caps, voirie, aqueduc, égout)Conseiller siège no 2 M. Normand Duclos 823-2585

(Relations de travail, urbanisme, TNO, substitut au Maire à la MRC)

Conseiller siège no 3 M. Christian Lebel 901-7744(Comité sécurité civile, mesures d’urgence,

service incendie, finances, OMH)Conseillère siège no 4 Mme Anne-Marie Asselin 802-9880

(Loisirs, aréna, journal, bibliothèque, Maison des jeunes,OMH, Sentier des Caps, service incendie)

Conseiller siège no 5 M. Reynald Cormier 572-8087(Urbanisme, ordures, PGMR, comité de vigilance du site, OMH)Conseiller siège no 6 M. Éric Lachance 823-1167

(Comité sécurité civile, mesures d’urgence, service incendie,loisirs, aréna, voirie, aqueduc, égout, Pro-Maire)

Directeur général M. Marc Lachance 823-2239URGENCE: composez le (418) 640-3999 (pagette)

Conseil municipal & responsabilités de chacun

5, rue LeclercSaint-Tite-des-Caps G0A 4J0

Tél.: 418 823-2239Fax: 418 823-2527Courriel: [email protected]

HEURES D’OUVERTURE DU BUREAU

Du lundi au vendrediDe 8 h 30 à 12 h

De 13 h à 16 hLoisirs 418 823-2054 / Urgence 9-1-1

Bibliothèque Emma-Duclos232, avenue Royale

418 823-2054

Heures d’ouvertureMardi - 11 h à 12 h - 13 h 30 à 15 h 30Mercredi - 19 h à 20 h 30Jeudi - 19 h à 20 h 30

Garage municipal374, avenue Royale

418 823-2841

Écocentre1er avril au 31 octobreMercredi 18 h à 20 hSamedi 9 h à 12 h1er novembre au 31 marsSamedi 9 h à 12 h

1er mai au 30 septembreMercredi 18 h à 20 hSamedi 9 h à 12 h1er octobre au 30 avrilSamedi 9 h à 12 h

Éconologis: plus que quelques semaines

pour profiter du programme!Les gens à faible revenu ont jusqu’au 31 mars

prochain pour recevoir la visite gratuite d’Éconologis. Enplus de bénéficier de conseils personnalisés, ceuxqui s’inscrivent au programme reçoivent jusqu’à 130 $de produits de calfeutrage installé gratuitement dans leurappartement ou leur maison. De plus, même si l’hiver tireà sa fin, les produits installés ne sont pas des mesurestemporaires et aident à maintenir un environnementconfortable toute l’année.

Les personnes admissibles au programme Éconologispeuvent s’inscrire en ligne dès maintenant ou encore partéléphone au (418) 523-5595 et sans frais au (1-888) 622-0011.

Pour plus d’information sur le programme et sur les con-ditions d’admissibilité, visitez le vivreenville.org/econologisou le econologis.gouv.qc.ca.

Offres d’emploi:Serveur, serveuse

cuisinier, cuisinièreà temps plein et à temps partiel.

Apportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps!

Scooter Yamaha Vino, 6 299 km, 2004,125 cc., pneus 3,5 x 10 po., prix 1 000 $négociable au 418-823-2463. N.B.Permis de moto obligatoire!

Vente pour cause de déménagement:vous pourrez venir le 18 mars de 10h à15h au 1 avenue des Peupliers (DomaineCrépeault). Diverses choses à vendre:garage en toile pour une voiture,laveuse et sécheuse pour 300 $, plats àcuisiner en céramique italienne, mobilierde salle à diner avec 6 chaises et buffeten bois plus une armoire de rangement,table de centre, cadres, télécopieur, bancde lit, etc... (418) 823-2489.

Recherche gardienne pour garçonde 5 ans, de jour les fins de semaine.Téléphonez au (418) 823-2180.

Employé recherché pour un travailsaisonnier à temps plein (35h/semaine)pour effectuer l’entretien paysager (ex:pelouse, fleurs, jardins, arbustes,piscine) d’un domaine à Saint-Tite-des-Caps. Envoyez un courriel avec votrecurriculum vitae à l’adresse suivante:[email protected].

Seules les candidatures retenues serontcontactées.

Je propose ma disponibilité pour del’aide pédagogique aux élèves duprimaire et à ceux du secondaire; soitpour de l’aide aux devoirs, soit pour del’enrichissement dans les matières quicausent problème. Pour me rejoindre,appelez au 418-823-2204 ou laissez unmessage sur mon répondeur.

Thérèse Turgeon, ex-enseignante etdétentrice d’un Baccalauréat enpédagogie

Bienvenue à chacun et chacune!

Page 28: n bref - Saint-Tite-des-Capssainttitedescaps.com/wp-content/uploads/2017/03/Mars-2017-br.pdfApportez votre curriculum vitae au restaurant de Saint-Tite-des-Caps! Scooter Yamaha Vino,

Mars 2017 Volume 33, Numéro 2

Sommaire

Prochaine édition

La prochaine édition sera distribuée le 11 avril 2017.Faites-nous parvenir tout ce que vous voulez faire publier àl’Hôtel de ville au 5 rue Leclerc avant le 31 mars. Merci!

Dons

Merci aux personnes qui nous ont remis des donsde 5 $ et 10 $.

En bref. . .

Rapport financier 2016 du journal .................

Mot du Maire .................................................

Informations municipales ...............................

Avis publics ....................................................

Communiqués municipaux ............................

Règlement sur l’épandage ............................

Urbanisme .....................................................

Bibliothèque Emma-Duclos ...........................

Concours .......................................................

Maison des jeunes ........................................

Pastorale .......................................................

Développement Côte-de-Beaupré .................

La Corriveau ..................................................

Loisirs ............................................................

Petites annonces ...........................................

3

4

5

7

9

10

11

12

14

17

18

20

22

25

27