85
腆腊腂腅腄腁腉腈腋腃腇腌 les incorrigeables , + - +

P les incorrigeables Y I 01 Z Q ˇ 3 M A 2 B d R I S B C 2

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

���������

��

��

�� �������

��������

���������

�� !�"#$% ����&'�()*+,-.

�/�01�����"#2 ����&'3��������4�567�����8495:!�$% �;

<=>!��?@AB�'CD-E�FG/%H@I/%JKL.@I/� ����&'-()I/�M1NO

*PI/%Q�����"#2RSB0T3����U��4V567�4��5:!�$%W5 ����HX

�PY@�Z/�M2RSB3[2\]�^�3�_`abc-%d��e�fg!hM2ij3%2klmnB

3%dI/2opqMrs3*

Z/

�tI�u7�@$vw%2klmnB3*CI/$xy

�% ����&'

z�{|r

}~���@ �;<&'

lesin

corrig

eab

les

,

+

-

+

��

��

�������� ����

�������

�������

��

��

���

��

��

��

��

��

���������������

!

"#$%

!&'#()*+�,-./�0,1 234

#(5*+

67�,- 8

9

:

�;<=�%<>

!)*#?

#@

A

B��,-<CD,�E�- F�G�

!

"#

#

�$%

H��C

!)*#?

AIJK#

L#MN�� O#PQ#

H�R<-

S#.J�

T#U

VA

WCK�E%XCDYZK�B#MN� O[\E]^

#MN%_�-<

C.J� `

abc#

de�R<-f��gh#

iC<��j�>

k�lX=Y�-<CD��

J#j K#

m#MN� abc#

deE

A

<�Y��F#

nopqr

#

!)*#

�B

AsK,-<C�B%iCDtE MN�

�abc#

de#

�#%��<Du

�v�C

Ewx�

�-<C�BtDyz ({��|�} a�ye#~+�no����Ba!&'���e�no��

��

��-a!&'��

*e��C�A�- abc#

de�no

n���Cr�#

�E

��,- `

��#jm�y�#

A���<PQ

��

k, `!#

*#�#��A�

*

���.�-�

k,-<C

!)*

#(<�E�,�+A Y�(̀��#�L�

$��C+j#A nc

�����A��C

!v���

!

(

$+��,-,YJK#

 �.�- nm#

¡

X% b

�A(@

���¢£¤#¥��+�

$, �m bcA

!&'�¦

§K�A¨

�,�k(

!)*+�C

j##

©A

§CK��

A

<-<�#�

,- K#

L#MN� `!)*#y

�R<

-

H��-<CK�B#?

ª«�B¬�

­#

k#

��

�¯-<C#%iCDK#°��

±

Ej�B,�²<³

,�V�´�B�<Dyz K�µ¶ O�

!)*A·

#

��,-

_CK��j�f,�>�CD

!)*#(+A¸

§Cr�#

���¹V-<�

!)*#(?+#¸

Aj�-

!)*�ª§C O#

º»�¼

§C �QW-.<DtE K#

L#MN%

���

��

��

��

���

���

��

!"

#�

$%

&

'

(

)��

�*+

,

)

-

�,�

��

.

/0

�,

�1

�2

3

45

3

6

7

8

3

9

:

;<

��

=

��

>

=

?@

$%

��

8

A

B

CD

E

=

2

F

-

F

;<�

��

G

/

1

.

-

0

.,

.

��

��

����������

��

��

������

�� ���������������

������

� ��!�

"�#

�$�%&�'(������

������)

�*���+,

�-./0�

1+23

45�6/0 ���

78�9:�

;<=

>?0� �

@

@ABC�

DA�EFG

H

I.J�? K +L

M/�

�&ANOP=Q,RSE<= TUV�WV4XY�Z[

I \]�

^I ���_BI

`V��

`�a^I

b�

cI de

�f1BI gT�h�BCI �i<

@A�

@�

�jkl=

m�no

!�

E

+pq&Ar\<+O/ *Os

��

t�

u�vwAv

I

x<

Iyz<HH

,

{!O

|}?0�R�~)��

�9:M/ FG

�S������I�L�

�����O>�?0�����R

S�

H�9:� SS���A<=�~

�9:I�|��= �����%A

��������

���

+

�I

���=Q���R

����

"�I�,��+

���H� SE�E�����R��

"����t��

u0OFG+�

*O

������aA�

?0 D

�2 �+P� u0A

t��B�

ID

���.� A¡k

0�

+¢£�¤

)-�?0�SA�+P� u0�+¥+�MR¦S�§E�

ESAO¨

+�� �

"O���¦I��<=

����A<=�n©<=S+MP�M/���RªG«¬­®��B¯�°±²¬

³¦A<=���� ��

/+�� ����

"�� ´µ¶·¸³ ª

�: FG�~H�tGOn©<�

���¦I¹Aº»M

FG����¦'¼

��

��

��

��

!

"

#

$

"

%

&

'

()

'

�*

+

"

,

%

-

Dits

et

Ecrits

2

3

/

��

��

��

�������� ����

��

�������

�� �����

�������

���

��

���

� !

"

#$%

��

�&�'(

)

�*+,� !-.� /0

���12�/3�45����

67�8�4

9

�:

�;<�=2> �

?

2�@

4�&A4�B�BCDE�@��F

GB!��H

�8I J�&�-K�L�M

NO

��

�2���

7�P�QRST��UV��

�WXYZL�

[

��

!�

\

�]^ !B _`a�bcd

�e�f �g

�hi=

��jk�

�lm���

n!ofC_

_���p�

q

�rSstu��

A��vw��xSysz{

�|���

�r����4|v1

}K ~I�>�!���

������i��w���q

�rMB�m�

��1���B�

>B��w�m>C|

���w��!B r/3��4����� �B2�vJ

��

��4�w

�B����

�/��.�� �B�1|��12�2!�

#$%

��2

��� !�

���

��

K� 5��� _

 

�r

|�

A��r�#���|

r

|�L¡��

�¢£�_

�¤¥#¤

¦§�_

#$%

����&�

,� !

¨� ��©ª �vJ

N !�

[

���

w B�

�M

NO

���©ª� �/0

����

��&�«¬��r­®c

¯°{¡��

�����

q

A

�|

��

±�FGB!�r

���BC|

}2�

K �r�&4²³J

,

´&A> ��R­µ4MC1¶C��12�>�,J·4�&A> ��|_

�¤¸#

¹¦§�_

[

��4�@

1º2���»

�/�

m 5�2AX �@¼�

��

��

���

��

����

��

��

!

"

#$

%�

���

&

'

(

)

�*

!

"

+

���

,

-

.

/

(

!

"�

0

&

��

(

,

1

��

2

������

����

fusio

nn

nel

par-

tage

+*

.,

0

��

��

��

��

��

����������

��

��

������ ������������������������ !"#$%�&%!�'()

*

�+�,-.��/�01�2��)3���4

5�67*�8

����

9 :)������;��<*=��>?�@A�����B*;��<CDE)

FG��H?�IJKLMN OP)���QR�S�4T3*�U�OP*�S�VW� >X���67*Y.

�3�)���4;��<��Z[C\7]^*_`*;

�<3�����

������a��01�2�

�bc*\��������;��< U7)�def���ghij�kZ*�;��<C>?��

�!l� m

)��,ghij��S��n)��U�op�ghij�q*�rstuqvrwtuxy*z{��;��<

�|[!�}!H?^)��� !"#$% ~�)�����H?��

�*d)�;F{���<�^)��

�*�R���C��)��;��<Cr�*��7R�*z{/�^�^����7U^ ���67*5.

�4Q n����"#$%�~� ����j3�|[*z�;��<�

9���!���Q{/�U7)��

�)/"#$%*6{����*�V!v� !�F*���;��<����

�3*��/�^�7U^*��

���4�����r����U�op�ghij��rV�VW�C�)����

�!

��!���^)��

��,�5�67* ¡*¢£^OPC¤¥��m

)���3��S¦��/�����U���¢£^OP��

n�Z`�6¦§��

9!�¨©!

ª«!

D¬!�­®*¯V����¥~�����3��S�4)/ {

��|[�°�¦*�;��< ±�� !"#$%*���Y²��°X/^�7³�*5�R�´�������

�!�

9���!������,�µ)¶�|[^�7Z[*·

�;��<H?�P��~��S�4��¸

.�´�"#$% �¹��;���� !

2º!

&%!��<��|[*·

���H? »

� *¼X�

��

��

++

1

�������� ����

�������

������

�� �

���

�������������

���

���� !

"�# $%�&

'

(��)*�+,��-

�.

��/0�1

�23��� *"4

5�67

89

��:;"

,���<�������

=>

?@A�BC

��5���3��

>

>

�3��DEF�G5���3��

H���3��

IJ>

KL �3��M�"

N �3��

O:PQ�RS��

��R*TFUVW XYZ[�Q��:;

P���\]"�^_`a GZb

��� *���RS

cZde$%����f�gQ@ ��:;"hi

��

*���jk��l�

��:;PQ��RS

"�:;Z�,Pk�Qm�no�

pqr*�c�������BH

soZt,uv�BH*wx

Z�y

Z

��z{

+M��f �:;"�

Zy |}�

~����

� B�Z

���M��Pky

+

��� f��

�����

7 ���")%f��

R�ZBH ��

,

���

���*�

������R�Z

�� +M��M����

�~���3��

R

�Z�

��)*���y� �����

5PZ

� 7�+

M���)%���:;|}"�

PQ��RS"�����f��gQ+��

PQ�5��RS���

N�

*�R+M��

���PQ� "�

*��

��5�+"�� ¡f5�+M��*"Kk��R"

l �*����W��� ¡+M������

� ]

"�

¢D�"£

��*%

+�

N�*"

¤���5�f�))��¥¦§¨©�@

ª�

{����f����5��«

����h¬ ­

�"

���5���®¯*�� ���°±

b*�� ��*%jk

�²��³

Z

´�)*����µ

¶�

�R ·¸

"�:;5¹i5��R"�

N�*

�ºc»%¼,� 5�

R*

�ºc»%¼,�

���

��

��

��

!

"#

$�

%&'

()

'

*

+,

-

./

0

�1

2

3

4

5

6

7

%&'

�8

9�

:

;<

=>

?�

1

@

A

B

.

%&'

CD

E

.

F

./

G

H

I

J

K

L

M

N

<

�O

PQ

R

PQ

����������� ���

+,

.,

2

����������

�������

�� �

�������

����������� !��"#$%&'(")��*+,-./0&12��

345678�9":��;��<

4�$%=>:4?��@A&BC8DE,F, 0�G�HI�JK�

L

�MNOPQ$%�R

OPQ$%� �

�����

�=�ST�

��U/$V�

F��&W�

XY

�JK�F$V&W�Z[Y

�&\D

]:�>:,MN;��^A� �_`3a

b&BCO�G��c�>:,MN�ab��_`3�d�c�&e2#�f4

ab4,��=�MN4g'

3�

h3,>:,R

i�j

]F�:k�O,lm nM�

o3,Z

pq�,/�r$Vs

X�

'

3,"t8��U84u�

XO�� �j

G���

X�v�<w3,

4)x#�R

�g'3,yz{�|

���0k�d��}~

����O��

=�

�F�#���=

�,x#�

���0�$%�=�}~JK�,x:�

MN�^�F}~

�{�$%�F}~JK{� �c��

3,

7���C8�:�=��x#=,F,

�� Z[���4�

8�:�F�=, r��sc�;��<34�5678�:�F�d��nM���3

j

���4

o"�

���R3

�����3

�,8��$%�nM��

�&��O�)�4,

x:r��s�c�":c��OP#�nM&$%4�x#

�4��3,���U/$%�f���4"#$%�

 8���4":��d��0¡ ¢]�E�$%&£��"#¤2�u�f��¥&

¦8§��¨4u�&©

�O�:2�;����Qd�x:� �c�G�u"#�c�)�,;��>:4ª

":���«2#�}~Z

[�)�,v��¬

4,x:��d�� nM�;�4c�"#�­>:,®¯°��U:nM�u�U�±F,

�x:>:,hQ����²�³ :�Q�u�k4���Z[=}~

�&´

O�c���Q�)�4,�"�

$%�dFµ��¶&·

�¸4¹Q

Oc���Q�)�4,��nM�

&cº|�:�=�Z[3»¼�=,

��

��

��

��

��

!

"

#

�������

��

�� �����

�������

+/

+.

+0

+-

3

�������� ����

��

��

��

��

��

��

�������

� �

�������������

��������

��

���

!"�

#

$%���&

�'

��()�*��+,��-.�/0#1

2

34�5�)6��7

89�:;�*<�,=>?�

��*�@���A

�BC

D#

E����:;�1

�F���

�����E;G

���(#��H

IJ

�*K�L*�*������MNO�>

��PF#

Q.#*�*�R<S�

��*�TU)�*�5�V���W��X�Y���1

Z�@��

� [\]�

�@�^ _

����5��`abcde�f5��

�5)6��1

���g

hi��j

*Rk

#

<�

l�mn�o#pq�����F9ro#*<�hs"�

��t uo

K�vw�

#

W�N

�xy Y<

�����F

D�z��7@�

Z�#�{|

){

*I

�hi�

�}#

~@

�)6��f��E�L�p4

�T#�

)��@�)6��8l Y<�~���@F��

�#�

A�

89_���q

���

A#�

����

l

��

����@����)6��g�

���

G�sK

���� �

�Z��

�>? r�5�6���@�

)

����~�����

*���

�>?��

��7@� �

K���M

���

�G���� ¡ ¢£�PF

#¤¥����

g�

G�¦

���

§¨

)6��

A#1

��

)6���q��

� ©?�

��@�

ª�

«

��*K�L*�*��@�

¬*l0���­�*��

�Z�6�®�

� sK*�*��@�

�¯��

�]���*�V°F7��@)���

��

"��

�l

��!

5��z±

#

²]����

g£�

��

)��³j�

´�>?�����

G

sK

��µ�)�*��

¶G�

M·]��P<

¸#

W��¹@5�TU)�

¶G����º�]

o»F@��6<E*��7Vz��}.

:; ¼FM

��z���

G sK

��#�

��

��

��

��

��

��

��

!

"

#

$�

%

%

&

'(�

)

*

+

,

-

.�

/0

1

2

/3

)

4

5

6�

5

5

7

8&

9

9:;

�<

=

�>

?

-

,

@

6�

A

B8

C

D#

6�

E

D#

.�F

2

G

HI�

F

6

.�

J

K

)

�L

M

-

N

O

M

P

Q

)

R

,,

,+

+3

,*

+2

+1

.,

+*

��

��

��

����������

����������� ��

�������������������

��

� ��!�"�#�

$

%&�'( ����)*�+,�-

�./

0�1�234���5�6�7�����

��5

13�8�

��9�

:,�3��;<7�= �>? @��1���8�

��9�

A3!�6�

BC3!�DEF��-29��513��G/

7�!

HIJ��<�2K�������5�6�7��

�L7M��-NO�'( ��1�PQ/RMST�UV�W0�2�XY��Z�[\]^�

G/_

@��`5�

a�b

/

�!����1�/c

������"113

d���efghi�

�= /Z

�j

T�1��U9�k

@�1V����lm�

/��-noi�

p�

K-qr�s�/t@��.

u�3���

��

v�wxyz{2|}��

�~

������%&�������

�U9��

�5�FE3�

���

/�4I��

�/���T�1���513�J9-�

�������9�

7�-�

���U9��

�����

���513�!9�!�

���/���T���-29

����[\#����y3��y�

"Z�[\�

�.��

� ��"�J9-�

���

���.��D9�����2�������

���5�/

T��%&������;<7�[� �'(��

5���1V�-!�� �-��

��

� �� �������3��F��[\�

¡"

�U�=¢�£��

¤S.��

��y��9-

FEU7¥

��¦y�§¨©i3qª ��«�

E��

�����[\#�3�Z�

2��

¬��/­®�= ��¯=¢°�±

��k

���1��U9��

[\#��

3�[\�²

3�1�234-2�³���~

������´

��'(�����[�

�µ¶�� ���

��·�¸¹�º�Q��-��

���

��

�U9��=¢��

»�¼

£y�

���F

�!9�!�

�����

��

��

��

��

��

!

"

#

$

%

��

&

��

#

$

"

'(

)

*

+

,

��

-

.

'/

0

1

#

$

'(

2

3

%

��

++

��

��

�������� ����

��

���������� ��������

����������������

!"#$�%&�'(�%&)*� �+)��,-&./0.12�345)365�78��9:��;<=

�>?)�'(�<�@AB��� CDEFGH��IJB�KLB�CD�MN�O

����:��"P.

QRRSTU�VW��XYZ�[\����]��:)^_���'( B�����+�'(����CD�`a

bcdMN�KLbcde�)B����QRRSCD�+9B�'(�f����`a����� g

'(�hi�

�Wj

)*� kl�!"�m�nEopb��q����9�]+�n�

rs�tu��

�vws��,-&�%&�xyz�*�A{g����B�|}�����W� '(�,~��w�gE���

B����)*� kh��'(��,365��

���g��W)*� �

��'(�WB��������

B�����,�m5���vws������

5�2�������l)*� g'(��vw5����

�E

@����

���+�'(��,��*�������W�:)`��g��� �9:)]�;���5�

�B��

����+�'(�DE���B���T�m5��Z)*� �����+���E�q������lz� �

�)��� ���� �+���������������,� ��H���l

����D�*�g :� ¡

z�¢W�£���,#z��b�¤¥E

��+��QRRSnE¦i§¨�i:G!"�m��C�vw5§¨B

���EaB�©ª���l«�¡¬5­

���+�g)*� ¢W��,���®

§¨B

w�

¥¯���

°�T±²�³)���Z

´µ¶´°·�¸¹º»¼

��

��

,-

.,

+,

��

����������

���������� �������������������� !���"#�

$�%�

&�'()

�*+�,��-�'()��!

.�/� !0&1��

23

4�56!7�8

�-9����!��

8

�:;�3�.!1��<=>[email protected]�!

3-9����

C �-9!7��!1��

4�D<E,� 3.3%*����F� !GHI�J�KL�MN%�7,OP �-9�������Q�!

���"# RS��

TE,�U

VWXY9���Z[E,�%��7-� \E�]�3^��_`�aTb

;cd!

e3%fg@�/�

h��%��!i%j6,k!7,l,��

�U

�\mn

op

qr�st

uXvVwx��y

z,!{2��'Q�!|}��

TE,�%��������!3~-�

��3

T�

3�@�Di�9!-�

T�����%�� !����k@;��������%���

�����3q

�Q��

��� �� 3%�9%�

��!����-����������o��������6���@.7�F!

��9�Q�%����

��3Q�%���x��X�W��� �9!��x�����g%� ¡

�%�¢g�

!��

��9���-9@!�£¤W�¥¦tQ�%��-9������

f�7,

����-,.�!§¨�*Q9*M

�3©

�ª«��

¬ �!P­�{®3¢g�¯°�±²³�Q�@

.����

��9���!�£¤W�¥¦tQ�%�9���!-, ��´�!¯°9������_µ��

Q��

-,@. !��

��9���-9�!-��������D¶��%� !���Q�7-@.·�Q�

¸

@, �-9�3�¹D�iº ���9Q� !���¹�

�������»,������¼F��

��

��

��

+-

�������� ����

��

�������� �� ��

��������������

�������� !����"�

�#��$%���&��'(��)*+,���

���-�.���� ��/01�234�5�6

!�7�

�#��$%8��/�9:�;<=>?�@A�B�C-�6DE1�F��GHIIJ �5

��KL�MN8O�CP�QR����-�.��8� �� <=ST�U>?�@A�B�V �1�

F��G;� �WF�/01�XY7�>?�Z[�@F���/�9:�\�]^�_CP��

1�F

��G

`/a"<b�CcZdefF�UXYV��gh�ijkl�mn�/_GU>?�@A�B�V���gh�

oD�pq�r�</��F�XMA_GA=CsZd�t�������7�6U>?�@F��V�`

� ���gh1�F�UXYV1�F�1/��ufF7U>?�@F��V�`/v6f1/�wxFy1

1z{=; ��� ��;<=UXYV1�F��GA0� ;�t�)*��� |}��~���� �n�

��������������<�b1�10_Gt��������UXYV� �R�F�1/��y11

z{����������������R�8�_�����A_G �z{����U���@F�1/V�

$

�� �$

������'� �U��@F�1/V�`��1�<b1�1/G;����0� ¡��¢

��1�1/0�F��G�_=�t�)*���£¤�¥ 1¦§¨���UXYV���t�������

/�©-����XM�z{��� |}�z{�/�©-�z{��ª

�/�;�(��«¬�����­�

�®�¯8_���� °nF��G±²1§¨�³´F�:µ���¶

1�·=¸¹�</�G

��·��`�bº»�¼O�7�=��G

� �

,.

.,

+.

����������

��

��

������

��� �����������

�������

���

��

!"#$

�����%&�'()*+�,-�./0�1�23456

274�863-9:�;<=>?�@A,

B*C

>�

�D�E?��

�FGH�I

�JK

��

L�MN6O

PQRST

�G�:

U�V�B*���>%&�&3WX�

Y�ZKT2G6�[D&\/R274,

],^_�,KT-GI

*

�`ab

c+

de�fgbh��i�=�jkS��

l>e��mn�+o pKT�

qrs�e�

\6�:U�tT-8K�

55+��uvwxy��z�

{�|-T/}�T-,-�(�u+FG#$ ���~ �eT�s-,-

/0+FG�.>�#$ ��� o���>-G�z�.S+�

,�+FKT�z�[o+�

�,u�

�uvw)

��

0 �T����Do��������T-G�

V�������fgbh��=��>

���

����p�����],�

V�W��G/0.�.>���T�,0,-�.>�uvw)

-/,G���&t�W,-WS+�,-����J?�&�'-/,G)

&��+�,-����()*���

/0[��Do�����&�,-������ 

�e0�T-G�.>�z�+&MN6O

6-45���

��

¡+FG

�KT�[

�����Guvw)

����T-G/0+FG�>KT�5

�¢

0/��uvw)

6£��¤6�¥�

�¦§ �V�uvw)

�7G£��¤�¨© �=ª

T-G�zT�z5+&K6&

,�����>tT-�,�/RT�.K&� %

SG8z

3��

+FG�

,5��

�V�254«KT-G/0.�£|¬��+�,-¤�­/�

5����Hw,®

+FG�.>�54��6¨©�¯�,-°?

>��K��Do�±��uvw)

²?³c+-2�+FG�´µ��������£��¤�5�¶·¸¹�º»:G�.>�z�¹C¼���

��

��

��

��

!

"#

��

$

%

&'

(

��

)

*

��

,/

,0

+/

�������� ����

��

��

��

��

��

��

����

��

��

����

����

������

������

� �!�

"!#$

%&'(�)*+,(-./0 1�2

��!&3�4

5��6

�7����8� �9:�;

<=&�

>�

,?@� A�BC;

DCE<F�

G�48)HIJ=K�)LM�N

,��"� O

P2

&�QR#

�S

TU�V� W/048)��X)1�&�Y)�

"Z[\C]^]�_8�;<`]�a]bc],

d��e�

,fD<^;�;<=�V,gRh"04Y

HIJ=K���i

jk�l� &�mn�7��7op,�4

�qr`;[s]�

�lR�t

u,v

w=s],�4xCyz<{I�E|<;�sx}~]�H^�<[I��;v;�]

x

a]bE�<;�l

)�����48 �`;[s]k�l)

�������

��

,���4�R�1�

��

,���

���

��L��,�� ������

� �,���

,Q�4a]b�<;����[\C]^]����

a]bc],���411�fD<^;�,g�0 ��l)�fD<^;��X9)�}����HIJ=K,Q

0:�}���O�

� �,

��OR, �0 C]¡;k���l)�1�

%���

!¢&£���

¤��¥4�QO�Y ¦

¢�§

�¨9 ©�:�R�lR�

�ª�«�

��¬4�

©�l)�

�­

"�8�

�vw=s]�1��

®,�48�8­

�§

!���l)�

�¯°�±

�48)�

&

²

�.� ³9��8´

��µ¯,3"�48)���l)�� &�4�

7��8�µ¯�

"/0)!¢!��!�

;<=�

�¶�Q�,�

� ��

;<=��

��t#$�L�

·

,�l0�$¸[¹º��(

»,�l0�/�,���

,��¼

��

��

��

��

��

!

"

#

$

%&

'

()

*

+�

,1

,2

.,

+0

����������

��

���������

� ��������

�����

�����

��

!"��#$

�%

�&

��

'(��)*+,

-+./0�

�12�

34�56#�����

7�

�289�

�:!;<=>(��:!�

��?@��:!�A

�������

BC�DE;��!�F9GH69>IJ�����KL�>M#�,/N�OPQNR�

(�S(HTUV

;W���X�

�Y

(��Z9;(��

[\

]9;

(�X�^��_

(

�`(a;(�BC

b(���

�J�56;c�����

�289���de;)fg�de0�?@�de��

I

��Ch

����iJ��

2�

����

7���j

�klm�D

;n

I��J���o�

#����?@�

�pCq

;r"

�st�#���u#�u�

��i�vw�x

�����yz�

{I�|

�}

;

�C�J������yz�|

���

�OPQNR�~&�BC��

��(���

��u"������

�����iJ���(���#$��

��;��I�J��

��|

�����}

�������(���Ca��B��

��

����|

;p�I�J��J��7��y

z�

�����(������w��

;

�#���B9����

�de�

��B���yz�|

;

���(�"�t�#���)X�����0���yz�

(��)�^�����0�

�m�st�#�

�u�,/N���BC�(�J�

;

�(��

����

7��

�u� ���OPQNR��,

/N�

����J�;�C(�

���,/N�¡¢£/

;¤=��¥�¦8�¡¢£/;

§�#��

OPQNR��

���# 2��,/N�

��;

������8��+¨©/ªP�«¬

�­®�

7

�j

�����

;�¯�°±N²¨�(�³+´µ/¶P�.·/,�²³¸¹¨�Oº»/¡P�¼

��

��

��

��

��

��

��

��

!"

#

$

%�

&

'

#�

(

)

*

)

+,

,

-

-

.

)

,

,

/

)

01

2

3

4

)

*

5

!"

6

7

8

9

9

5

$:

;

<

9

5

=

>

$:

8

?

��������

�� �����

,3

+1

�������� ����

����

����

�����

������ ���������������������� !�"��

#

$� �

�%&'�()*�+,-&'#

.��/��'01�2��3456�7�89

:;<=�>?=�@5A*

#*B5�AC"D

.E6�?��F��������#GHI

#

J��

KL�&!5#MNO=��

�#��6�>

P5��Q

RS#TUV5

:=���*W5

.�

XL�?�53Y��?#UVZ[\

�]^

=�?�E

56Y���>

#P5��������_`a�

#b�

c�d5L�34

:=

�>

5e4fg#6DY&

��h

:=�"i"ie4�jE

c�k

�l

&:=�

�mn6o89

:=��

e#pqrst�uvw7=�7�>"&EY�������Exf

"6^=y6<6�z�

{�|���

#}~��#��5

�L�&!5

5

�:=��

#z�{�|���7Y&o6�>

EQ���5

^�y6<6�#��G�

_s�t5��"��?5��:=���z�{�|���

���#

z�{�|���*#z�{�|�� �>������?#z�{�|��Q�

L?���[�#}~��#�

�5��6o�[

5�"

^<=�������

#��5

�L�#� �>

��

>�����

�����

"��������5

�h

"��#

��h�

5]^�<;�>jE�]^�95

�"&

�"���������#

A���

�<=6�>

�?�����# �\"&+,-E¡Y�

�24��¢

�?Y�9£Y�v�¡Y�l��E�G¤"yD9

¥

Y�l<O6���>������]^�<:=&

s�#

¦D<�s��¥

4>�#�

5�§¨E©

:=��&#��

������

 5ªO=�>"&EY��7&¥

O�y6<6�>?4"���Q

53Y�

«�

�����4¬­®

E¯9°±<=�>jE?#®

����#

²��4O^��6�>

P#³´

µ����¶�l'·1¸�¹��

v��T*#�

5º»���6o�

¼��o§®�

EA

5

���

��

��

��

��

��

��

��

��

!

"

!

#

$

%

&

'(

(

)

*

+

)

,

-

.

,

)

/

01

2

,

3

!

4

4

5

6

7

8

3

9

:

;

�����

��

��

.,

+2

����������

��

��������� ���

��������

����

������� !"#$%&'(��

)

*+$,�

����-�./�

��0123�

45

67��8��9

:;

<����

=>

?�����%�

��@A'B�C#�

D�EFGH I'JKL#$%=ML$�"

�&N�

D��OPA'�Q�%���

�%RSTUV

$

W

�U�

XY=&L

%&N�C

"U�Z�

���L�

[

��&L��\]^4_`ab

,��

[c

dKL#$%=MLe

�=&L,�%N��_fghi%j'4'�

���k

��#",�

WlV

�mn�AN�

e���

�L

W�#",�op

qrT

23

st�mn���uXe�

%&Lv9��

W%R��Z�

W����LB��wx%yz��Lv

��

WUL#$�{�|}�ZV

~zUL#$�AN�����

��

%

,A"$,������wx%

MT��L�#�����V

�q�

,�wx$,����

�����*%

eq�%�5

U�Z

N���L��$,��wd�Lv:��#",���

��V

,�

���~

%�o=&L�8�$�

�Z�~�����wx%yz��Lv���

WlV

��������

���X�%�5

��

=ML�#$ �X'�����,��L�'�

W��[lV

�k

8q�%�

��

����$

�>

����AN��

W%

���B�4V

,q��� �

UL#$%=

ML#$  }L

��

�{�|}�Z./�¡x ¢�KL#$=&L_fghi��

�e��}L£¤�¥

��£¤�¦§���¨©ª«o�

¬�$­}��L«ah��®©\a©

���_fghi�£¤¯

�KL_fghi���°d±�®©\a© ²³©´aHµP=¶

=ML��%�C�=B£¤%£¤=&

L#$

8q�C#=E·¸a

e�

¹

ºK���_fghi��X���»¼q#$=B

8L

����

��

��

��

��

!"

#

$

��

%

&

'(

)

*

+

,

"

-

,

"

.

*

/

01

2

3

-

4

5

6

7

8

9

5

��������

�-*

+3

�������� ����

������

������

������

������

���� ����������������

�� !"#$%&'

(�)��*�"$

+,-.)

/01

2�-��� !"#$��

34.�)������056� !"#$'

(�)7

�89�:

���;<=�)��*�"$>?6-.� !"#$@A

B�.�CD;E-&F164.����)

$�

!"#�GH8I�

J�0D0KL0

MNJ�.�O�PQ�)���

$R�S����;

TU4�

!"#�7

0VW0

X;Y&��;Z

(�)�020[\�

2;

]64� !"#$H

Z6�^

_`�ab0

cde]fge0

c;�&+hi

O6�7j;Y&)H

0(k40"��$l3�mP$-

.KnSo,4.-.)O���p64?�,�qrNs�$tuR�)vK��,$wxy"z{*0

rN�$-.)

�|a;R�wx(��$

}�$-.0�)~

-0$

�|a$|a�:��np���

:�)���$rN�:���;���.p��7���

y-��;�34.�)��QZ�+,4�:34

SrN;����$��y�

;�����������34��,�qrNs$��0rN�-�0�

:�)v��*�"�qrNs��

6� !"#�K9����U�p�64.�S0$:�fKJ�:�)

qrNs$������0�������34��+,�fKJ0��7�;<w(���?�,�0�)v��

�0qrNs�640fKJ$��Sw34.����0

c

��

� 

¡

�¢y£¤��34

��0¥

�M

+,�

¦y�j§y-§

����+,�¨©y-ª«

¬

�:�)����,;7�0

fKJ�64­®¯,7�0qrNs�64°

64�0j§�7�;fK±+U���

$²³+,�0�

:�)

�0qrNs�?�,�\*�"$� !"#;´B+U�)���,$�

;Mµ6����$-.¶�

´B+U4·N¸¹0��º&������»(�¥y·N0¼

;��MN-S0�(��=�:�)6�6

.,

,*

����������

���������

�� ����������

��

��������

�!"#$% &���

'�������#�()*�

�+,-�./

01�

�2

"�% 3456

78 &9:

�����;

#<=>?@�A

B

CDE FG�$% ��H �6

�IJK=

�#�%L���

M=> FG�$% &N����������5>345OP#��9:�6

G$>5�

Q�:>"�

RST

5

U=&3456

��Q%L���� #

V=>�G$>&WHX#�YZ

�����#"

%L!�[5\�

5]^_`8L�>�9!G5�aC5��#

bGC>���5>6

b#O�DE!

"�GC>���5>c

b#

d=>�!�!"#�

� e������������

�0<

f

g8L������h

8 �N% &

������� F#�ijk�lmn�op�XLq>�r

l�SQ>s

5

��8 �%L

t�uvw�x���#y

��> FG$>&N��������

��z{�

8|X>&5}5�~���(�v�G$�����vG$>

#��

���M=>A��$>

��N&9!G�������%L

#�%"�

����d����X>&��������G�

�\&�

>��!:�����

��z{��5X:~��

8 "!�5�G=��&!�8L������

���:>���������

��

���;#6

8 !"�

F�: &N�������\�

� 

¡¢#�!�£T�¤ 5¥£#

�:��$>!"U=

¦�§¨#�

\�G$>&!!G��©

�ª

«8L�5�&

!�8 YZ

�6

����5>¬­®¯°#±%L�>�N���&²�³��9:�´#�

#

FL

U8L�>&

��µ

5

¶·#¸Q�:

�§¨&£T��

¹"º»"

�¼]�

#

�:�H

��

��

��

��

!

"

#

!

$

!

%

&

'

(

!

)

*

+

,

-

.

*

+

/

0

1

2

3

4

5

6

7

89

:

;�

������

,+

�������� ����

������

������

������

������

������

������

��

��

��������

����������� !"#� $����!� �%&���'

(

)*+,-./)012 3+4�5�6$�7%&8� 9:/���

�;)<=�%&>���6 7<=82

9?@

A�B

�*C�DEF/G)H

IJ�K&� �LM�� !"#()$�!NOP/)>Q�

;)%&��R�307%&8� ST2� �UV! WX�'Y2;)�����

��������Z[

F\)Q ]^_F/)0�2C� $�7%&8!;)`�abcd�e�� If�ST�g�hij

R.

]^_F/�k5����30If2l5C�m

��3� �

��ST�n�

O�3)`�abcd�G)0

o

0

,pqrp

s�t

��������7%&8�!u��ST�n�

O./�3

)�� K&�G)0&v w

��xR0<=�yz!{|� <=�}~!

��� �����

s�*C

�]�!

�)$�2�k)*+���

�./�����

����������� !"#()$��

G)07������38$�!<=2"-)$�

()� K&�����

!NOP/)$��G)0:�

-� ?@

A�3+w

���:�

���b���

��

���b�����

*+�

��w

�p�

����

If ��  ¡¢L �£¤

�� K&29<=�

^

[3 <=!¥¦� �2C�<=!§k¨©�k)*+�> K&�9

ª��

>!

�)0$�9

ª��

>2 ?@

A�«O)¬

­M

,�®_

¯°

±²

�����

�������

7<=8�}~�

³�G)012 ´R�$/.� ?@

A�3+w

��2GC�$:]^_F/)5���

G)2 :5:5�K&�µ2¶�K&�m

��3)5���.�30�2C� $�9ª��>� &

v��

A!9IJ��·X¸F/K&>�()$��R��3�30?@

A� :���9K&�µ!¹]

º>� 9K&!B

���»zF\)>��Q� ?@IJ�B

!91¼�K&:/�µ�

�G)5���

��

��������

��

-+

.,

,,

��

��

��

��

��

��

����������

��

���� �������������������� !"#$��%&�'� ()�� *� !"�

+,-./012�3435����6789:;<�=><�? *���@�A�BC�DE���<���

�'FGHI�JK1L6��D'+MNO;<��� !"�� *

P�

*7�QRSEAT��� !"���UVWXY��Z[\�]X^W�� _`^a�

.b�c(dE*�e�.f�? gh��XY��ijWk!lm`�n/-./0<�oEgh�pq-rs�

tu1 �;'�fE���vw�A �XY��� kg�!uxv`Q./0<�?E*('�yz{�|}��

~�F+MI'�� !"'./01�D��FaI-?���Q��<�?W�dE�;-����<�? *�

D�����~�|}���+,���u�Q�+,����n/��Q����?W?*� ���gh�� �

9���-./0�� ���-1DKA?��;?T���^�����()�� *� !"�+MNO���

!"'./01F_`^aI����<��������2��r�r��+M��� ?�Q¡¢<�? *+

M��a�.b;�£¤�;����¥�<�? ��� *

<E'd��% �¦?'.oD *���§¨�Q�DKA�BC�DE���Q� � !"©ª-«¬<

�? ­®;�?�W Q�W��*oE���©ª���­®'./01F_`^aI��+M��������

¯<�?W?�W����­®;?�W °�±²³?�? ��*´?µ�DK�+MNO;<��� !"©ª

��W¶�2�_`^©ª�Q��·KW�W�dE��*o¸¹º�¦?��»�?�T*

��������

-,

,-

�������� ����

��

��

�������

�� ���

��

����

���

���������

!�"#��$

%&��'()*+#�,����-./01��2343�56718*91

�:;

<�

=�

>?<=@A���

�B

�CD

EC�F���G��H��=����IJ��K

!��

EL�

M

NO�

P�=Q�RSTT

URSV�WSXY�

��Z��=��[

�\]�^_�`a�

bcd�

P��e�fghD�?<=Qi

�1j�3�k

CV�lm=�n��=����Qop

�q!�

�er�"st1

uv�

w��

��=��Vx�Zn�

=yzRSN'.{|�}~�t/�.�=�QW

��h���

�RSNop

��

�fV��r���w�x�n����=r�

�W�����NCN

?<

op

��

=T�D���C�����N��

�����hNQ~�t/�.V���

=�vS����N�O=r�

�f�����WS�@�W����e����,�x

��

x

x�X���

���:

��ad��

RSD���\]�

��^_�

+-1��

NW�

��:���N� ¡¢£=¤¥¦§

P�xCN�hD�r��

���Q§

�¨S��©ªª«

¬­

®¯

°±�

P����,��²�RSN

w=�hD³´S�Vx

��

x�

"18|=@�D��µ¶

��

=·.¸¹RSNº���Q»¼

=�

YSD��Vx

G��

µ¶

��

��

��

��

��

��

�!

"

#

$

��

�����

��

��� ��������

�����

������������ �

��

--

-.

.,

,.

����������

� ��

�����

�����

��������� !����"#�$!%!

�&'(!)*��+,-�./0�*12�

�34�56-7�*

$892:-"8

��

���;<2=+!>"�?3<2@7(!2=+(<2@�A�BCDE.FG�*12H� �* 9.I

J<2���

��#2H

K

HL"9M���:

��NOP�Q;.RS�R

�*T�M�)*@@�NO

P(U<2V�WCX92YZ"8[\]

.^_��M@�]

.`(a�bcde!��(<2@7(=)

*�f� d�g�h�.IJ<2H

@+�*IJX9Mij

k` !d�g��lm�no�pqX�.Brs<H

�t2� � ���� !���uv(!���#2,-�wx<2�@7��t2H 9�de!��

�=�Zy(#2

71+zt�M/�#2�H

{

|}��

��#2#21�#~+7<2H�M�)*

O!

|}��(��

��

�eg��B�9!1Q1�$9�

O!

|}����(

��t2�HT������c���

������"���.���CP(�sX92�� ��� ��g(��X92H�Y

�c ¡��¢£ (¤

�=+!��.¥F�*12����`(¦�

�t!1§���#2�H

@��

�t!1¨©ª �«¬�t!1

��­® !

�c ¡�su.¯t°@<� �*

@��¤

�B±2�� 9.²³<2M/(´M!­® �c ¡�µB�@9�

¶(j%TM7$�

����·(�1*

89!1¸¹º.Brs<��¸¹º�M/�����t2� @���1*

89!

1º�M/(�M´M!�����YH�M�)*

�NOP.»¼¬<2�«,(

¬�t!1�

����

�������

���������

����

��

��

��

!

"#

$%�

&'�()

,/

�������� ����

��

��

�������� �

�������������

������������������� !���

����"#$%���& � !�'()*+, -�.

/�

0123��456 *7��� ���89:��%;$<0123=

�>?@4�A$�BC�

��0123DE�F

����0123= E�

�G4�,.��DH����I

�JK��L

-�.

MD��N��;��0123DO/PQ�OR����S.TUVU��4��HW@XY)

�;H�Z

���.��0123�[

���%\]�^_,D�#���J`��%�4@�a��b6)c

d�&�

ef4��

g,�h

)i

D�jk����

�D-H�.\]�^_

g

�h

)i

��l"

�mn opG4�.qO��c\�

jkd�rst�����"#$�a��c\�

jk����

-�.uH����4�

��vw��a��c\�

g

��

�;��� ��.x�Ly��

�a��c\D

jk�z{�*$�|}�ev��~��

��

��� ��$��+:�����

��� �������

?��

z��*$���D ��.q������c\�

g

��#�i

�4}�%���

��

����,�`Dp@4�.ql�%

g�]

�p��]

����]

�k

�o

p��],�

_Djk���.

����

0123��

��c�\�%c

d������])�i

��vw����7��� ¡ rst�

¢d�£¤���])

_�jk���,�+¥

¦§�¨

-�.

©ª

«�¬

­®����

0123�~

)�¯$°4��.u±?4}�¬

D(�J²

���¬

�³@

�´��µf4��.

O�

.©ª

«�¶� ·�¸S4��]MH�.T¹¡���º:�»���]¼�

��

��

��

��

��

��

����

����

�� �������

-/

-0

.,

,0

����������

��

��

��

��

�������� �����

�����������

��

����� !�"�

!�#

$

%&����'

��!�(

)*+����

�#

$

��

$

�,���

-��!���./

�0

�12�

3�

45��6��

�7

���89:�;

��89<=

>?@A/��B:C�DEF

G�HI��

�#J�HI���

�KLC>�M�MN�!�

��"(�9OPQR<=�KS>�!(�

T

U+VQWX

Y�

Y

Z

��?@[

\

��]^_`a�b+QRc

d+Q��ef��!

�F�gh��^

/�Rijkl+�m

F

9^`

�;

�no���

p"^��qQrsRtl�?@

Y

juQ

OsVv��

��%

���w�x

����y=��z{���|}�~

��

%������%wf��p:9�������

>&]������w

���9:�

�]��

��!�"��]�!�(

(����/��59�!��>&�%�E^��

%�/��59�!����

]�

!��!�Kn"%��#

$

�I�"�>&�(��C�����:9�!����

]�!9M����

������!"C:>&�(�����?@

Y%

Y���!�{9M����

C:�

��?@

Y��

�������

<�z{^

���%8�&]^(?@

Y

�������������

�^C(E���

�]�(�C?@

Y��

UQ� 

�¡¢£r¤Q¥

�¦

��!�!%�

����

�����

§�

���!^(bR¨©l+�

ª§��

�«¬��!�(�EF�a­%!

�>��]8F®¯!��

°�R¡±>²���

³�´5�

�µ

��¶

·!�¸��

�!���>&�(&�!

§�¦

���:�89����%�

�¹C:

º�!�»�

�¹C:"

º���%>²�����

��

%·!�!�"

%&]^(

�UQ� �¡¢£r¤Q�

¼

��

��

��

��

��

��

��

��

��

!

"

#

�$

#

%&

'

(

)

*+

,

"

-

.

/

0

1

2�

3

4

5

6

��

6

)

7

8

9�

:;

<=

>

?

?

@

A

B

�C

>

?�

D

E

?

F

G

E

H

I=

H2

JK�

B

L

M

N

O

M

4

PQ

9�

RL

F

������

-2

-3

.*

-1

,1

�������� ����

��

��

����

�� �������

����������

������������� !�

"�#$%�

&'()�*+��

,����%�-�!�.

/�012���/�345�67

���839

:;<

#!=>�

?@A

BCD��E��

F�G��CD��

%H

��G:;

�E+�I

J

�39

J

�KL�MN����

K

>�E��

�O

34��

���

P�

�Q

R

�ST!�

�E��UV/�WX

K

�YZ[\������]

^_

�*+��T$_`Za)bcdefZ

�g�����h'ijkl

�*+�

,���

��� !�]

$%�mkfk!.noPpq

r8�st�����T$_�UV=>��5B�u

vw5��

_

���xyxz{�YZ[\��

|�*+��}

�����~�n/xyno��

����!�

>no���

���B�� 5��34!UV=>����/V!�~�n/�E�

G����B��=>

>no�

r��G��*+���no����E�5�T��

����x

��E���+���n/!�

�x

��E���+���

n/��B

���34!-n/�

�*��

����5�����

��xy�no��

���34�

�*�B���ST������

����E��

��

���d��

5��

�5B*����

�$%Q

R

�S+�����

��

����

���E���

��=>�������39

:;�' ¡m�*+��

,���!�

$%K

¢£�*+��

,��%�mkfk-���.z

¤�¥¦�§

���8.¨q©ª

¢£8

�st����%����

�«

���=>�¬_T��%\«

­®�

¯!

°

B��=>!

��-

� �?�?���

�±�²G�"

­®�L³�

L�´µ¶�·�¸¹º

»m�º

¼�=>

��

��

��

��

��

��

!

!

"

#�

$

%

&

'

'

"

(

��

(

)

*+

,

-

.

/

0

1

2

0

0

2

3

4

5

6

7

8

8

9

:

8

;

<=

;

4

>

?

@

@

�����

����

.+

.,

,2

����������

�������

�� �������������������� �!�"#�$�%&'�

()�*�+, -��.�/�

01�

2���

�34��

567 ,��89�:;<=>?

@AB�CD&E

�F,GHI�I�J ��K�7LMN�O,< PQ�89RIS&TU��ABR

V�,�CP�I�GHI�I�7W,<XYZ[�\

�]^@�_`@Ia

�Xb@AB�Q&

cQ&

��89�K�7M�TPdL�:;<W,R=_

e@J89f��P ��K�7g�h4,H=ijQ

Ik,HW,fklmI�Rn,CP��,HW,fkop�qQSI�J�R ,��89�K�7

�34

��

<

�I�rNsTtSI�uv�<

,,HW,fkwLSx(yk�7

���z�CP�gP �R�w�7{|}~<��\

� ������a�U�\

����

56����@�K�7{|}~R�P�

�<"#����pQ&\

�]^����>�@I�

�����

I�I�7WQ&�

�<\

�pQ&��I��XY�F,�\

���F,�����L ��K�7 �

����VQQ�RD&�

Q�"#< 

F,¡¢�£N/F,�7W �¤�¥D&���<

�\

� ����

��

1���K�7W ����wIk,HM�{|}~�

,H��7g�h4,H{|

}~<�¦§��wI\

�¨©Rª«@�3-/�¬­®�¯\

���¨©�KNW,_�R°±��

P\

@¨©�d²�³´ I��K�7

fR{|}~<°±���

P\

@¨©�³´ �dL��I�I��Q&T��\

@� ���<µ

¶¬·D&��#®�Q&�¸¹

{|¸�@¬·®�¬º»®�¼¢

,3

��

�������� ����

��

��

��

��

������

�� ���������

���������

�� ��������� !"#$��

����%&��'(�� �)*+

��,-����

���./

�01+��%�234���5�67'

�(+8��9�:�

;�(+8�<==>?�'@ABCDEF8G�HIJ��KL�M��/

��

�%��@��G�����KL%N�O�P�G�8�(��.+��Q.�.���+8R�

S8����

��THUV�6W�X�YZ+,[+K;�(�ABCDEF+�\?]^_`+�a�%bc

"d!`+������

e��+YZfg`�'(h

���YZ,ij' �(�kl+��hm�

n

+op�qrs'�tuv

wx

�W�y�+

zsW�h

�'

'{|W�}i����

�(�~

bc"d!`+��(�+C���m�+

����� �A

*������l���hm+T�V�

6W���

'������hm+

��

+� %&��'(�� �A

��T��+

�:V��.

���� ���

����:���W����

+�

�'(�������

��� �

¡

����G+YZ�����TXV�T¢£V�¤

�¥¦�§�(��¨

' ���

W�����

����THUV�\� TX� ��V��

��(+;�;����?%� �(�.����G+�����

X�¤

��©@,8�� ���8�(+%&�����G��9����TXV�

;�(+8�2ª.��

��

��

«������ !"#$���¬�;�' ��N+�����X+­

%��@�X+ !®�¯

��

°�

±��¡

²³%&��Y�´°�P��:+­�X�µ¶' ����sW��G+ !®��

� �<==>�+X+£·�­

�Q.%&����

�+­

%���¡

��

«������¡

�' ¸

W������+%&��R'(�� ���%N����+TXV�¡

�+67%�¹��ºP�G���£

·��:�».TX+ !®V����

��¼� Q+�.�¸

' �(+8�

��

��

��

��

��

.-

./

..

.,

.,

-*

����������

��

��

������ ��

����

��������������� ����������

���!

"

#$���%&'�'��(�)&���

���*����+����,-�.$/0���

�12"3�12�45�$��������674�'�12"8��9�

��

:�2;<

=���)">

=�12�45���4?�@

��

��A��

'!

"����B5C�*�9�;$��D1)��!

�E$��F

GH'��I2���+JK�A('12�?���'�'�8�LM)&�

��?/N49

��

��OMPK�2�(QR"S�%&'�'����8���12"8JK��/�4�'/�

T

T

4

�"UV4��"WX$�D����F

�OM�

Y���!

"

M��4�'/���

�0�#��

Z"

M��=4���F

�[M"\]�^_"

M����`aabF

�OM�� � ����cd

�e�f

g�hiP)���0�

4j

�?���I2+JK%&'�'�

����

������

'!

"k��<�lJ)���������12"���9j

?Zm'n

�A��o

$�p0����q

12"rK

=�12�A���s���t�?�

uvg'

Ew"x

���<�9lJ)���p0�y

z{q����|}�A��������u��~�g�

�hi�����4?�

���g�����/�

�e�r�A(�1)9�

��� 4?

���2M&�����Dcd����

����N4���f��

���Z(��l2

�'QR��x'

�I" =�12"�<����@

����z

��z�9�D���E$�k�)�!

I2D����l

'. "¡¢ID£¤¥z�I"¦i$��)�����§¨g©ª"l(12"�<���

����

«���E���

2¬­�®f'¯°±²"³´µ$����)"� 49

45�¶·"¸¹��

?���1)���

4���u����p0�yz{q�hi����2@*���

ºg0�»¼�9

����

��

��

!"

�����

����� �������

.0

-+

�������� ����

��

�������� ����������

��

��

�������� !�"#$%&"��'()*

+,-�./�0�12�3

4�&$���56 78��9:�;<=>��?"�@AB��C��DE�F$�C�6GH��I�3

�9:6JK��LMNO)5)I�B� 78��

6HHNO)5)I��%!$����6,-P�Q��

�6*

#4RM>NO)5)I��ST�@

6UPQ���6,-#4RM>NO)5)I�#!�3"

�%34PV�!WX�)�%Y��Z[\6�]!@

^�_,-`F��H��I��ab6cdP��4

��eP�!I)fOg)5)I� �$�I��4h

=�34!�,-6@

���@

6,-�P�34

6@i0�jklP��`F��

m�#!�nopq�rf�st� �������@A!iu�v���6w

��x"

`F���

3`�@A@A���yQ�@i0ab�A4��[\6zeP��{|m�}H5~

��������`

��6x$%�������&"����

�6���I��

�����^@A��

���6�M)I�F�I@A��

6�f�34^F��#!@A�����

_�iu!I��@A��

�Z��6�Y��6�f�I�g�6h)IMf�xH)I�Z�_��)���

!I�34{ ¡¢@A£��

�¤¥6

2�g4����¦���I��

���`�@A���§¨P�#f`)_�iu%©�v`���ª26

«��¬>������

Z@A!¡�C���I�=?­?)346�$�I��iu%©�v`���I�®��

6¯°`±��6

eP34!`±�g��3`Z���]H²³�´fµ5�ab�&")^�!�@A��

�¶`·¸l=

��F��6

¹P�34�)�g�3@A6Zº)»`=5�¼

�gP��

��

���������

�� �

��

.1

.,

-,

����������

����������� ������������������������� !"#���$

%&���'()*+&%,-������ !*+.#%�*�'/+�����������01�'

23�4*+567"8%�9%:;�*+���4/+�2�01��3�<=�>�5;4�?%:

;�*+�@7A4?���01��3�4*+B7"8�����21'�C���DE�7F;4�G

H4I��JK%5��2*L*L5���MN��?��FFO���2PQ�RSF%5�����T3�

�U/+2���V&+5W8%�$%:

*�'/+�XYZ[���\]^_`abc'<=�RdF%efg

h�iNjkl�m*no�8

%p�qros8�tuvw�U%tx=wyz�V{4|}~�j���s

'F�+9�"8%:

��y����iN��>*�����01���&+�������0���%;4���"8����

��O���PQ�RSF%;4�U/+�tx=w���������dJ�GH4I��4��jMN4

|}�U/+V{���~��s%���$%:XYZ[��\]^_�������"8+&%���iN

2���5�$%:T*+�T8'�/+&%t��� w'�����x=��%�4*+¡¢F%�$%:

t��� w£¤�����t�/+&%w��F%;4�U�¥¦������t�/+&%w�4*+�

����§'������"���\]^_�¨�©Wª�«�¬�iN�67F%;4�$%:§'

T8§o��?&:;�*+t�/+&%w�4*+67"8�T�9­"8%;4�U/+�®�+\]�����

��4*+�¯�H%�T���iN����iN4*+��F%;4'�H%�$%:

*�'/+�\]��t�w��`a=°�tuvwx=�±²�#%�����?W�³4O´µ�\]

�����iN�R�F%���¶·"8+&%:§'T8�¸�\]��t�w�tuvwx=��/�W

��

--

��

��

�������� ����

��

�������� ������������������������ !"#$%�&'�(!)*

+

,�-�.�/�����-���01"���2345"���2'

6����7

8%9:��";�

"�-��<0�=���!�2'�)>

+���?�/����/�2'�+��,-����=-

����� "@+�AB"C

�D=�'�%�'�$E-01"��%F�,�-GHIJ

�/GKIJ

LM%��,N

O

��PQ+RS-01T

%UV�W'458XY%Z[�,-\]"^_)`

&'�

��W'a�%���=-^_)\

b&'458XY�/-cd"e=3)fg&'��hi%��"�-

^_"j

kl�m

n�����-������op�=�q9��,�'�rG%-������j

k

l�*

���m�%�����-^N

�8st%Z[�,-\]"��^_%uvwxy&'j

kl)$z

+,�'�-�������{|8�

}�+��q-� "2/~'kl%F�,���7

8�

��

"�

%2'��=3-�� ���!��

��2'�&�,�=�-���/�='�+��,-�����#�

�%z ���?�/��"�-��8kl�2'��+,-�

%�^N

�8(���n�,���";�/-

�����z �?�/��kl�-$E%���;��2'�r{%-����%�01�

�;��m�%�

���%�N

O

���3��/�,��^_"��!�-C�%a�,���n�,��v��%a'�z

"�����"����2'��

"XY���"�

�2'�;�����-�����kl+���

?�/��"�-2'z� �¡ ¢£�-���'458XY%a'"����q- �3-�� ���!�"

�2'�+��,-�����-¤��8kl"�"

¥%¦§�'¨©%-¤� �2'ªVn�'�")-

Q$"

%«W¬­�-2'���Q$+,®� "¯°±)

²&'�&'a��³´µ¨)m

+���?

�/�����"�Q$�"³´µ!�-$E%�¶·%{�"¸W)&'�rG%-z¹�+q�º»�2'¼

��

��

.2

.,

-.

����������

������������� ������������������� ����� !�" #$%&'&

�()*+�,-#./�0�"12����34�5��678�+�9:#;<=9:&'&"�9:

�>?#;@&'&�()*+�, �1�����

��AB�6C�

D�EF�G

#HIJ���#

5�KL�6MN#OPQR� ��SL�T�5��6OPQR�UV�W����XN�

YZ�2[

1 2���" #5�\Q5�KL�6]^_#`��ab�

c1 2���" #5�c2�"J#

�� �d��EF��-#�Refg�6C����

J[1 +�

;<=hij-k#"Jl�EF�

mno" #p�� qr;<6>s2��Q&lp5�,-&ltu�6""pqr;<6vwp

Y�x�

�ylz{�l��,|�}�l�_"c#qr;<�()*�~�[1�

�&�~�[1��+�&��

��qr;<_�;@ 2��

2Q�2�&�Q�+�&l-,��\�"�()*6;@ �_����

3�p5�,;@#MN���_���_�g� ��+J{5��6��c2�cJ���g��g�

p6�� ��+J{�6�

+�,�6hi����_j;@p6�o���34

78+���Q��

=�%���IJ�2\1,��;@�+��2����_�.��-,|;@����

�8�6�_���

#5�,�2Q#��;@6�_�"��

���2�kJ{�l��#0�c�� �¡¢2�kJ{

�l��,

�£¤¥�¦{\p�� !J{r§�

<#¨©+�\pqr;<�6hgªj�«t¬+�­��®

¯#5�Q,

°

±

¯p5�,"Jl6+²�qr�³´µp�

=��%�¶Q2��Q#\Q

hgªj�«t¬2qr;<�hij#hgªj�·t�¸!�Kp�5�Q,

°6¹�&�º»��¼fp��,

��

��

-/

��

��

�������� ����

��

��

���

������� ��

�������

��

����

���� !"#$%&'�

�()*�+,-.(/0��

1(23(4567�89���:;<=�'

>�

?@A��B�(@A

!CDEF#�G!"#$

H

=(@A��IJ?@A!KC�#�G!"#$� FL��

MN

O

�PQ��RST(U

VW67

XYZW67�[�#

<=\]^'�

(_

�`a��� �bcO(

d�`e(-.�f��g(�R3���� �

(

(�

'`h�����O'�ijkl�

m!�"#�

�no���#$

R��

����`e�

p�#q+��%&�

r����

��)*

s�#� !"#$�&t()*'�%&uA!'

?!'������h��v`e!'����w`ex

�%(g( ��

p�#q+�ty�z>����� �{

�#$� FL�VW67

XYZW67'�|T

�t�m��'}

��~h�����

'�����������D

���GQ���

��;�

���

��������

�������GD��t

��G�����������������������G�

���� ����&#"����(��L���G���

���

�(g�h�$���h����!

/0�&����&#g('����'�`e(A�? 6¡6� ��(w¢£�x!"#$�(w¢£�x(

�¤¥(¦§ �h��#g(�CD¨� �¤¥(¦§������#g('

?-.��#$

M�

©!'<ª �(«��

�¬�&#$���¤¥(¦§ �h��#g((p­��®D¯

°�-. ��%&�f±���&#�t�%&�²h�<ª'<ª��#� �!D#(!�®DEF���

?"#�'³´?µ¶�

·�#� �!D#�t!"#$

|����h��

©'�¸¹?��w

x

�`e(

]�F��º!(

±�»t¼L�t��$�

��

��

��

��

��

!

"

�����

������ �

��������

�����

��

����

.3

/*

.,

-0

����������

��

��

��

���

���

� ���������������

���������

�!�������

�"#$%&'�()*+��������,��

���-./0 1����

�2*�

�- ��

3��

����456������

789��:/+

���

+;<�=>����?2*��@2*����+6�

4�- AB�CD�E

�����FCD6/�����G��

36��H

I

��J/�

��I

����K

��? ��

/,L�

M�N�F��OP2�

QR�

IS�TU�VFW2�XY6��TU��4������F

3��Z[C\��? 6�]^

6_

2*+�`aC\�b

3

�c

d��efghi

6

j��=>����k

��

3��CD����l�

mn

o

^po

6q)*�rs��4��t

��

G������F���u

����2*�4�2�

�����v��2*�4�2�XY6CD�CD�2*�4����

'��

36�w�S�_x��)A���

3�y&zg{|6q)*2Su:/+�}+n: 1�

+�

2

:�

��+@�2S�~����m

�G/+�2A�)*����,L������

������G/

+����

����

�����

��_x��F�:�A<6�Z[C\�

2A���

���&���&�&������e������

�����g�������

�.����H

�.������/2�-8*��A<6��

- A��

�6K

��

S��~�4���i ��2*.�

- *+��'�Z[C\6�0�

�¡

�X.

q�

�S6��.��2*�g¢g�

2*+����£�g

¤

 ¥g��K

¦§

¨6u)A4©��

��%ª�& 

u�«

)A£�g

¤

 ¥g����,�4©¬62*�«

­

/

TU�®

¯�°

-�9�/±

�Bl�²l�³´�µ!

p

!

¯¶��

·�¸

±

¹

º»�¼

��

!"

!"

� #

$

%

!"

&

'#

$

(

)

!

*

!

+

,-

.

/

0

12

3

0

4

��

/+

/,

-1

�������� ����

�����

��� ������������ ����������� !�"#$%�&'(

)�*+$,-*./0

1

23045�6

7

�+89�"#�:;<��

<��

=�;

>?,

�@)�*$ABC.+85D�EB8F�GHIJ�KLML�"#5�:NOPQR

ST@)�*?$�U+$

�V*.WX���YZ��[04�5�\]��� !�^8_8`a�b�*

,��c*$AB)�C

��d��KLML�ef,g��9hic*jk�GHIJ@l��+$S�*.V*HI5hi�V*ef�m

n@�^+SopqK8*��^8�rcs)�HI5Pj�r��V*.@C�()�HI�V9t*

uvw,

xySz{|0@)�*6

7

�"#,}~c*+$S�()���YZ5����YZS5��c*���YZ

S5���S��)�C�V� !�G�JS��c*r�,�kL&GHIJ��������GHIJ�

j�

��U�r�,

�@��u qc*+$���*./0

1

23045^8,:�

��-�

?�V

*�5:�

?$���.+�D

S�()

�D�

^U$@)�C�5�:�

$

K8*-�

��

q�����?�V*.

���$&��%

��5�6

,

�*+$S�()�Y�5;9GHIJ,�����*�GHIJ$�� 

c*+$���*$�U+$�V*.^85�¡¢�N£

98Cr��V*¤¥`¦����HI�;<�h§

¨©,�_()�*¤¥;<��GHIJ�V*.@C�()�

ZS5��c*���YZS5

��(C

���,r�Y�5¡¢S�()ª

c*+$���*���.¤«�Y�5HI$�:���¬­?,U*

+$���*.

;�5GHIJ�5���®¯°±

��Y���+�:

��¬­?S�²�)�GHIJ,

�@��³��*+$S�*.��F�GHIJ5

l9´

K8*.^@)�:Y�5�;µ�±

¶°®¯¶$

·¸¸¹;µ�g¢°¡¢$�

Sº�)�HI,��»&�HIS

c*?+$���*�US�*��¼�9�

��

��

��

���

��

!

"

#

!

�$

.,

-2

����������

��

��

�������� ����������

���

������

� !"��#$%&'()*�+,�

- �.

�/0�"1�23

"�456789:�;

<0

�%�=�>%

+,�

�?

<�%@�AB.

�C$�1�2%D

EF+,BGH�-FIJK1/B%-FL=BC�/B"M2%N

OPQR�6

SABT#BU@�

V<%����WBU@�SX@Y%Z[A61�\�]�Y�^1�2%+,�3

"�4567_[��W

6<�`�M0abBcd

�%

�3

7<�

e<����

�GH��IJK"�/B7<�B�

�%L=f@M0

g%����

gBhif���7j �-��

+,�

B

- �/����Bk

lm�no%hpB�GH����Bqr�s�f"�������

@�%�

�%��ht/�GH��t�/ �usif<%

d"�W7�I

"��<0v �%���%

ABk

Bw

��

xy"�v%W6<�`�M����- �; 0/B�z

"���GH��%

�{

@M��4v%

B|}�%��vAM�/E4%+,Bt~B

���1�W7� 0�

����B���v�GH�B����"���B��v%i

�H7�

�����

i

�H�%w

�r

'

����*�����

@M��AM�/�5:%+,��71<b@Y�

0$1B4v%E0%i

�H�����v��78

@M��0���/���i

�H���M0+,�%

N��B��v��<%̂N��^����N

@^7�2M�

%DEFNh

v

@M����+�WM�B

�+B������ �¡¢%�+B£%

S7¤¥13

�"�^

¦"�7_[�M��0�4v%

E@WB

����§¨78

"�<0v �%i

�H�w

©�

�r

�%��ª��«

@M��

¬­®%�H�B¯�(°�±�²³(�80°)´�'(�Bµ¶�·¸¹º»

¼±¹�v%AM�N�

���

��

���

��

��

��

��

��

!"

��

#

$

%

&

��

'

��

(

/-

/.

-3

�������� ����

����

�� ���������

����������� �

!"#�$%"&'(�)*+,-

)

.+/0"�12�3"4567�89�:;<=">?@A

B)C��D7�EF�

/GH+,�I�"�

������

���J

KL��M@N�D�#GO�PQ)<R�ST"UV6WX�,�<R�Y

H0 �

��Z

�PQ)[\]�^��67X�,�I_"��

���`$%�ST)a

b"c

dX��<=bB

�e fgLh"5Nij5Nk)l�X�,��

!"#�$%���/@�mn^o+X�`<R�ST p

q67�c

b

�r@^�"@���<R�$%)s.@r"��t� .��$%�#�u�*J)

v�t�^.7w�#�*J)xy��t�^.��z{)

��t�^.��F|N*J�}~ ��"

@��IE"��

�"r+X�$%���)���

��t� .��`������

)��.�d��

����)��d,N

6W,N.��eb#�����b�

)��,N��"6W,N.����

����r@�Jb��6�

.���d, +X��

�"��X �X�8|

¡H+,$%���

:;<="¢7X

�����^�

������;£��¤

b@����¥¦§��"¨5��t�)©

�/G#��

:;<=�feh�B

�ª«F¬t�"r+X�fgLh�mn)�F�F­®d@ G�fgLh�¯°)�

dX*¬�Y�±�7w�feh��<R�$%�²³)´dX$%���"*µ67�B

"r+Xd/[\]6

7@��DdXt�feh �89�<R)fe+X��h%"d�:;<=)f<=h"dX�D�B

PQ)¶

���#��Y�±�7w�feh��$%���³)

"4.�fgLh)

mn"��,�"�\��dX�

��fgLh�¯°��<R <R"@N�¢°�(·¸J¹�dX$%���"ºdX»

bB

)<=bB

dX*µ��,�"�\�¼

�67X���#��d, +X�B

e)[\]d�e B

)

x��t�

��

��

��

.,

.*

����������

��

�������� ����������������������� �!"��#$%!&'�()��

�*+,-./01!�2%!345�!67�.���89�!��+��"��:;%!��+*+�

�<�++,�=�<�67�.���"���2%!>?@���+*+5A�BCD%E<�F<=GH

IJ%��=KL.MN�O%P�=Q -1R>S�67�.���!TNUV<=.�,W

XYZ[\]

^Y._`a\^KL� .bc�dc�-�%*�,

_`a\^!

ef.345�%�<�gh*:;V<=,V� .ij!

klm�n345�oN�

pc�+=E�q�%rm���-��s^t^!u��%��+�,

v%wx=?@%MN.5��yz5��%!{i|}��u��%�=~� *����<={i MN

����=,-.~� ������.��%��+�yz5�!�K.�������S�-��1�=,{�

����KL%���5A���Sx���!��K����������uS��-��+�c�n�K

L.� %¡��

����.¢£1bc�-��1E<=, -%yz5�.¤��¥���x���.¦�E

<=��c�,�-§�F¨ ���<©�67�ª�.«� ���9¬���345�1!-.?@*

-�!­-�*+,345�L%rm���+�-�!�=�<�®.¤�¯°�±²S�x�¦!³´.£±

����+��.�67�ª��"µS�-��+�c�n³´.£±�*<�+��.�67.�����¶

��1���ª��>�-�1E�,67.��!-.67

·¸67."µ%67.¶�¹

·¶�¹."µ

ºMN��c�G���

4»{i��_`a\^KL

//

.+

+3

��

�������� ����

��

��������� �������������

�����

����

!!�"�#$%

&'�(�)�*+,-�./01 ��2� 3�45678��(�9:�;<=�>?,@�A-/��B�

9:�CDEFG�60����������9:�CDEF����'�H�

����IJKLMN 2O.P

QD;,@/6R�S

,-6�T��7.0T.UV-W�����BXR�./9:�CY<F� ��CD

EF��C9:FB1�Y<�Z��.�[��\O��Q�]A�^�9:�;<=O/���_]�].0(�

`a ��.�������CDEF��GBb<��cd'��e

� �.60T.UV-W��������

��CDEF�f �9:�;<=O/(��gh

Qi�6�TV/0GB_

Q���jklm��.��CD

EF�cd'�no ��]�].��Q�i�60��jkB�p�q678��;<�rs']

�7��9:

�trO/5uvw�x�y�zQ�].{�9:�|`��} �9:�1-�~��-,@/5uvwQi/�

h�1(Q9��|`���,-/gh�

��x�y�9:��8]{Qi/09���[��9:���(�

������,@�W]�].�9:������ ������.�

��

�� ��(��

6O6

R��

�Be

Qi/(���� �;<���O/(���

�1 ���'��;<�

��W]�].0

6B���x��jk��

'lmBDE��

,@/(��i V].{�1(`��DE���'�� ,-�

W]�].�Qi/0������1 �1��H�

�¡�']v� ����jk��¢£B((��

O/0

&

Q���jk�¤¥��x9:�;<¦�

V�9:B;<=O/lm�§A(�Qi/{0GB_

Q���j

k�jkQi/�h�x¨©�ª O/(�{�¤¥�� �./0(�¢£�«�-�./�������jk�

����

¬']9:��C­

FQi/0­

��.���x¨©�¡®�]/78]¯°�'±²=���2³

´�/(�BQu]."$�¯°Bµ¶= �./`�i/.�·d�¸¹= �./�º»»¼±²¦���/

��

�/0

.,

.,

����������

����������� ������� ������������������� � ��!�"

#�

$�%���&'()*����+,-./#0

'12*��3#�34� ����5��67��89�:;

�<=>�,-?@AB�CD�EFG�:�H ��:IH ����*J���KL��,-./'M

�N

�>O���P#'�QRSTU*J��+QRSTUV8��W��QRSTUV8���3��3XFI���

YI��P��

Z�H[\]G^V>_`a���

#bc�d

���

�ef*g#��>Kha�

8�*J��6ijk�+e�>l:#^V#

m�H noa��ep>qrG��l:#��>stu�H v

w�H noa����������QRSTU��,-./�,-?@'x<=y�za{|#

}HP

�x<

=y#�:I#

~�?@���CD���#�����

H����H ���QRSTU���)*�

���

\�G���

a���

�N�>����$#

`��� �x<=>�:I��y��t

~��� ��'�

Z��g#����� ()*����x��>��a�y��t

���H ���&'�QRSTU#���

g#

��

�:�g����%Z�����tH QRSTU'

��+Y*����P��#�I��

��� ����+�:�g#^V>�� �t�a����H g�'*�����5��6#��'\]G�

��� �����6����'�����'

�������*J��+6'3��3

¡H���>

`a�

Z��g#¢�6�^V#�:#£¤¥¦*��� §q¨�����HP'� �<=��:I�� ���3

�� �©�:;���:I�����QRSTU��,-./#

}HP{|#

��ª«���#¬ H��

K­®¯��� ���3#*J��g#°*�,-./�±

����a²>³t�*��+��>

IH�´µ

a�¶

����#�

·¸w#no�q¹G*qrG�

>L

���º?��� <=#�:»#�� �

��a���#QRSTU>�%ta��,-./�¼

*��#��

��

��

.-

��

��

��

��

�������� ����

��

��

��

��������

� ���

��

�������

��������� ��

� !"

������#��

�$%�

&

%�� '�%(�)%���*+',�-.�/0

)% ��,12�34��567

�-.%89

�*�

��

:;�+',�<=�

>

?

@>-.

A��B

C$D�E'FG%H��I�JK�!L ����� MNO*���

�,��PQ

56 RST

&U'�%(1O��FG��V�WO�X C��Y�Z[\D�

%���

C]^,

,D�_

`

�aNbc�1���H*;"�X d

�e

Y�

f2

g�h%Gi�jX

�k

g��"*�

����

lm

�n

%��o

e

Y�pqH��*rstuvw

x

yvzv{s;�

#*|*|�

'�

}�~1���

N��%�������

��n

�;

1O�/)%�

�H*�

����H*;"���

��Gi�B

�����

� RS��

����W),1

1O

�U���,�

� ���X��X

�%��X�

�;����i�B

��

?

��H����W)

,1�#PQ�

��/�'|Vn

� �����A�����;�H*;"����n

��

?

���I�

�)�,;�

1, ���W),1�

���

���

�U�,1�

�U�  �¡¢�

��)%;e

���

£

�H,���

,1��

���¤

��

����¥� ¦§,1�

¨

��¤

|����

�©ª«;e

���¬��¨Oc�#B

�|NHT

���Gi��­7���

����

®�e

Y/;

1O����

*!L ������Gi�����¯

°

!"�±��b

²

��³��0�´

µt[Z¶ !"�H,·¸�����0¹�

2"*�2;�B

�����

��

:��Gi�#)����º»u¼�

®��)%�e

��/�����H*;"���

���

��

��

��

��

��

��

��

���

��

!

"

#

$%

&'

(#

)

*

+

,

-

��

*

.

+

*

/�

*

*

0

1

2

0

3

4

5

5�

.6

7

*

5

5�

5

,�

5

89

:

5

5

;<

=

+

>

?�

@

A

B

C

D

*

��

=

��

/2

/1/3

.,

..

����������

����

��������� ��������������

����

����� �����!"#$%&'!()*+*,-�-�.+$�����$

/�

01*,�2

�- 345*,�2�- 678�29 :!%&'!

;<� /=,9��!>?@AB

CB

DB

E

BF$GHIJ,-��K*,

L

�M�NO�PI�- *�9 , >?$Q ,��!NO�R

M$

S�J� T

BU9V

�W��

X$ ���!YZ

M�NO9

[�!�

���!>?$\]�J�!� ^�*,

B2 ��*

�9 , ��!"#_!()`�

M$a���bc!defg�h

Mi

!j

� K!klmn2 ��

KJ����op�-:�9�q�* P�:��q� K*, ��9ro�

p,�J��*, KJ�

s�teuv$*+QI�-!� wkMBU*+x��q�-�

�y

�� .+$���K!i

!z

���${|�}��p�-��~�I K:��

���$

*, ��$��

!

9��J�+I2

0-,�I���- m����*,�I���-

*,��

�- :J�����2�- �-,�,�2�- 678�K*, ����q�-���*, �l/�:�9

�q��29 NO!

������!��!L�� 0��9

�/�Q���J����$

�*,-�+

K!

�!� K!

�!�� �!�`��K!

��"#!�

$Q ,��+�J,-�+ W�-�-�-

+���,�J�8�*�9 , ��p�x�� ¡¢£!¤�¥�

¥!¦

9§¨©R$V

$���x�

� �� 0��:�!

V

ª$� «¬¬­®$«¬¬­N��m�H¨�q�

67$�¯�

°!±²9

,-�89

¥!��$�KJ9�IJ�-+I�W��W�-� W���!

�³´9 µ¶

$Q�!+

&

$Q�!+

$Q�!+� ��p�Q¸¹q

!º-!Q��NO!»¼M

��

.$¦

��

��

��

��

���

��

��

��

��

��

��

!

"

#$

%

&

./

��

��

�������� ����

����

����

����

��

���� ������

�����

� ����

��������

�!

"#$�%

&��

��'

(�)*"#$�����+,�

-�.�������"

&/01�"����

"23

$�4

5678'�.�9�:;<8=�>�?@�

��1$�AB���

����"CDE�F

GH�

"I$1&$�F�J9KD"�LM1$�N���� O��PQ�R��HFS����1

���R�

�T8=7!

UVCW��.�FX�

C���

�"#S��Y��Z[����

��\

]^����_7�� ���`�>ab7�c

�Bde�D;f@7g 1$hi�

j

�;k

lm@W��n

VCW"1�W$D�9���

��CQ�o�7pq�o�"

rVs^"^$��G!

��tu�v����lmW�;��_@WKw

CQ�xk

�ylmW�z�X4

567'DCW��.PQ�v�

{�R|��

}��"

� ���$P�w�$9�F� ��_��G

��~

X7

�`�>ab�����

��\

]^"

���|�W$DCW������

W`�>ab��

W��� 1�

���&W$DCWF�

C��

�$P1����7

���$P1�A7�O �P�

��

�G`�>ab�pq�o�W

"s^�D"��4

56"�VT�

o��v �"��K$�OM����T����v �"��`�>ab���� _��7���1S

M1Q1$�X_��C���=

��=��

��������&

�v���"�G

X�G$

P1`�>ab"9*�&<�X�

�v� WOM��

 ¡�

¢i_�Z£¤

¥��

"�

`�>ab

�G

¦§¨"©

X�ª«¨¬b�

­����1®��¯°7

��$

G��

=

­�C�&Q"�±��B

"²s

³&���´µ¶���z·¶�®¸W��¹��º�»¼

��

��

��

��

��

��

��

��

��

!

"#

$

%&

'

(

%&

'

����������

� ���

��

����

0*

.,

.0

��

��

����������

��

��

������

��

��

���

��������

���

���

!� "#$%�&

'(

")$�*

+�,-."

/��01

�����2�345�67

89�:;��<=���>

'

?@�*4A

B��'5C@DEF

BGH

�IJ"

%�K

��LM<=�NO@�<=BP5�'B�Q*R%�M<=�IJ��

S"TUV"%�*�*

CWXY3"Z[@\]<^�_�Y`�a�bc"�

@�*D����d

e

L�*B�f4g

��

Bh<=�i

j�k

�l

m

n"

�5��op�h�qrsBht

�Bh�K

sBP

u

"v

�5�'B�4w'

x@�y�M�L�*'55B

z

{�

p�*��<=B��

*4�|�L��'

ATUL��*IJ"}UM<=�De#e~

��

@�

���P

��_r��

�c"�L�M�L�*

{�

*�#��Lw4Y�6��������IJ'W��a8

�B�EF

w'����@M@M�

'�����yB��K#D��h�����*5�hP3�"

U�*4@D'p�]�

^�'<=�@��

B��

��Y����

��w4��'<=�TU

IJ"

%� B<=�<=�@��

���

����&�h#D

��@��

��4@D'p�

Y���55Bh_�Y`�a�bc�

��*�

B�

����Y����*4 ��5�¡�¢B��

��IJ"

%5��op�£��¤¥�A

¦�

p§5�hB�4w�L���WTUL�¨��3

IJ"

%D46�����P���A©

ªGH

$IJ�«�

�I¬�"

%�­yD@

���®�

ª�0©¯

l�

°" @�±²³´��A0

ª�Aµ¯

�l�

°"

%D4

_

c

4w'<=��p��5C@D¶·�l

m

n���b¸���

"

%�

*4@D'p�5�¶·"l

'¹#�4º

»B�i/�5C@�]�

^

¼

��D4

��

���

���

��

��

!

!

"

#

��

$�

%

&

'

(

)

*

+

!,

(

-

.

/

!

.

0

1

'

2

3

/

456

.

7

8

9

7

:

9

;

<

=

>�

?

!,

@

A�

�������

0+

0,

.1

�������� ����

�����

������ ��������� ��

���� ��

�����������

��

��

� !"#$%&'()*�+,�-�.#��/0�12345%678(.393:�;<�

�- �����=�32>?$3@��32>

,3@� !ABC���DE���

F��%G�(

3:�=H0>I2<�J3�KA�H0>LM�NO->3P�Q����RI�(S3@�->3@�K.<2

���� �>�

�-678+0���=TU3NOA-�/B%V

<3$0W3:3@.�

�-678

+0XYBZ[XY%��

B���3@TU3\]-G�()*3��^

�3.B/_-�`@�<�

abcde�>H�)*3��@2.fghijk>�

lmYFnopq�rs+�t�3

u�v�

w

l

x

y�z�"�{

3;��3�2�|#�2.}~�>���-��s0/0:�pqFmY��

��B@*123������e�8�(.C@��0W�$�F}�����)��>��B��

�%6

��|��2�-�.DE�/�123����e�����>�=�

�������:0���3@�

F

���

�����

� !A%��(�!��8+02.� %���B��<����-

w( �

3�K�H0B;¡}�B�

( �3�K���z( �¢£�¤uB3.//-

+02���¥¦��e

�#�2.;<�

�-��%K$:02¥¦��e���/0:��BZ[�\%�(3:�/0:��

>=¥¦��e�BZ[J-�A�§¨y¥¦��e"�#�H*-3@3:�� >¡}�#B@*/B�3

./0>�©�B��;ª�3@�z#�2.�«��B���#���¬­�B��;�393:�¡}-3

@3:�®:K>��s¯W3:3@��H0>=°�ª¨���2��BZ[AB@*s$->3@K:#. �

;±%(�=393:�¥¦��e�%²x��M

³B<�

(�-A� �>´F=µ¶�

'�

¡

}B@*·{�v¸¹ºA%»*/B�-�K:-�.#��¥¦��e�;±%(�393:�ª¨%¼

��

��

��

��

��

��

.,

.2

����������

��

�����

��� �����

���

��

������������ !"#$%�&'()���

*��+

�,-�.(���/01�2(343/ ��0567

8�

�����9 :9!"#$%�;0

<�4�=�(

>�?/��')@ AB9 CDEFG�

H�I(2

'�J�H���+

;�

�K

)���/01��2(0<�4LM

N0�O:�PQ�RSH����9 AB09�� !"#$%�;

��34

T

43/ ��0U�*��V

/WX�4�YJ�5 !"#$%�;/�)Z[\]�AB�

^�UU�[_�`a056b���( cde)�e !"#$%/AB����f()��0<����gh

09���24H�/��AB9 !"#$%�bi�jkl�

mD�bi��n�o

HJ�

pH�'

)@�(��4��

q�bi�

r�o

��

s

/

���4e�0tuvw%9 �jklxy�z{

|"}�~���4�jklmD9 �2

���

FE��H��������1���)��������

a�0<�4�jk���F��c� �;�9<����

/WU)� ����xy�H��

H���4

���@ �

tuvw%������U)�

�������� ¡9

¢�9£()�¤¥��¦§

¢

/��¨�©����ªX��«J4¬�­1

H�

�®9 �2��¯k5����

H�HU���

�4��°± �¢

/��¨�©�����J«��²/ �

��xy�H�

��

��1��H���

�0<�4H�/�� �

�0W²��)�!"#$%bi� jkl!"#$%bi�9 �jklmD�³

��±´��4H�/�� µ¶9�jk�·�£@�(��4!"#$%�;/O�!"#$%�;0<��(

e��9����b

��)����jk���

F/<�9^0<�4AB9�;�·�������

�<

���jk9�2 <���jk���

F�¸�����4eH��;9��05\]� ¹º�� eH�»¼

��

��

��

��

!

"

!

�����

0-

.3

��

�������� ����

�������

�������

�������

��

�� ���

���

��������

�� ����

��

�� !"#$�"�%�&

'

��(

�)�*���+,-./0"�1

�2�#$�/�3456��)�*�78#�

9�:

�%�;<

��%�

��%��=>�?@�

ABCD$��

9�:����

�E

F

G"#$��%8H

I�JK�

D�LMN.MO�:PPH� Q�+,-.�

R�:�

STU

���VW��.��/

��X$#YZ�[\]��

D

^Y_�?`/

8#$� �P�5�a��.

)

b�c="�

d�ef�P�

D

�gh�i

�"�

�jA�J�Dk

l�

m�

n"o�

d�gh�

�pf��

q�Jr

�s

��t$D�

G"#�u

v 6�Pn�

�w

/

xyK8�

/z{v��

�|}[�l�

:#�J�~

^

n��h

$

nD�

9�

�|}

[��

�H�#�n�

���� �/��"����P

��n�

�#���

/

�����|}

[��

��n������l/����U������{/�#$� "5=��tP�

^�

:^/=�

��

dv ��

:�/��

n^~

n�v� ����

o

�"�

P��Di

v�

q�

nd=

v���

^�

�$�����J"$�qP�$�q�

4�#$�gh�U��

�|}[��C

n^X"��"

��:lA#���D�

��

�"�%8�

Z8P

o

/

� %8d=�$���

=v��XOJ�

Q

 "�

^�ZD

o�¡��¢,£W¤�U�="��3

h��DHK�$=�"¥$g

K�X$DgQ¦/���

§P"#a¨©¦�

��^=����

P"#ª«^

D¬���­ ®¯�d=

(

�°

"�±².±³

/�%�´

d=µ�

D

¯

�·�d��gh��VW��.��HJ��%�´

D��¬��

"#$��D�� ­/�

9�:�±².±³

¸l�hJ�

:¹�#$� ^º^=�%8��+,-.�±»M]�

$B¼d=D�

��

��

�� �

���� �

����

��

��

!

"

#

$

!

%&'

()*

+

,

'

-

.�

/0

1

2

*

2

3

1

��

4

5

6

7

8

.��

9

:;

�<

7

=

()

>

?

@

9

A

B

C

D

EFG�

����

H

I

J

K-

L

I

M

NO

L

7

P

��

mea

culp

a

.,

/*

����������

�����

��������������������� !"#$%& '(&)*���+!"#$%&�,��-��

!./#01+(&',��-$234�56�

78�+�9%&$2!:��;& %<'�=�)*

=>'�?@A- B"C�<"&',��-�DEF

G�HI�8��JKLMN� OP;<;(K���

#��9$2'�?@A-�'QR+S)+!"#J4T����

�U);&'VW�X�YZ'

[\ ,��

-!]�^J<J���_`#J'�H����ab;<\`J�c���d��!:��9 '��X%<J&�

effgh$2eff

h�$i<'�?@A-�j!kl;<J&mnop�'�?@A-q�:�r

�s!'

t�uKv

�wx'V::',��-$'y!+X%<J�z'{|�./

}9%<c�mnop�~���'

V9 'X%<J�#2'#�v�#J�9c��K;<',��-4T��J��

;&'��&� DEF

G

/�����;&��./���H;'���'+��#88�+#x'���i���;$!"#$%&$2!:

��9

'�J��x'#�#2'�X�zK���./�����'�D���z%<'9 (&�G��D�G�

z%<+'�

�HI�#�$2!:��

�K;<'m-A-�z=>v�>��D�G���p�-@���� �!JJ+� ¡

8��¢£�¤¥�'

¦� �%<J��+Z�F§�¨©�ª"«2;<J���'¬�'�­;'®­8���¦�!:����¯2

$�;&�°±�',��-4T��

�'�?@A- ²³;<J�,��-¤L�´µ¶;<J���'¬

·'¸&#¹§º»�¼*<

��D�G

��

0/

0.

00

/+

��

�������� ����

��

��

��

��

��

���� �����

����������������� !"#$%&' ()�#$%&'

*+,-' ./0�

1��!23*+,-'4�567�89: ;<

=>�?@@ABCDE FGH

I

J KL L��M��

�N�!OPM���Q R

STU

VWXYZ��[�\]76�^_`_�

WXYZ a����bc !

d��#$%&'

��WXYZ ef�

g

h�i

cjh�����k'&'�l

��� !

�m���M �

n��"bo pqr

s��t� �uD�Qo�

v��� ��w���WXYZ ox

�yzD� Qo��K����

��{

c M��|}���OWXYZ ~

D����>���

"��

�N�� L QoD�c

�O��

����

}��

ndN���� !���N��

o�D�M �

nDMP�"�� �WXYZO ���� �

���MP��"WXYZ Q

�� O�

�k'&'�M �

n�

���� !

#$%&'

I)�WXYZD

h

}�7�S��VD�k'&'�

� ��

h��

��� !�

D� ��SV���EtS�VWXYZ

�a���_t�WX=>�WXYZ���

��YZ

~

��

#$%&' E�D=> �H �uD�����

�� �uD �

�E��c

h� !

P �������+�' #$%&'

D�_t�

����

 �WXJ¡�WX

Z

¢

£��

¤¥�c�¦��"§¨��

�=>

g�P

C ©ª��

«

«^¬ O¤¥� !MM�L

���

^¬ M��

­D������SyzV�®�¯��°D���b7��� M��±

� d!���

N��L��²³

���� �´D²³�

d���L�

�¬ M��

µd!"

¶�

��·D�

t�YZ

~

¤¥��P Et¸

�L D¹���ºv^7 ��yzP7�/��»N�t�¼��tc

��

��

!

"

#

$%

&

'(

)

!

*

+

,

-

.

/

0/

0/

1

2

3

41

5

02

01

1+

03

1*

.,

/,

����������

��

��

��

�������� �����������������������

������

�!"#$

%

&

'()�

*+�

,-��.�����

��/)01���2�#�3 456

��)

�7�8

98���

:;<�=>��?@�

.ABC)DE

FG

HI4��JDE�?�K#%8#LMNM.OP

()�.�DE

Q�R)SS�H�DE

F�TU�

V

G"WR-X)YZ.���[��*+9-\]��)���H�^_

��������`a%bc�de

�%8#����f8�gh�3"#������ ij83I%�8���

k^

�8H�&

%

lH�m

H���n�op���������qr8�s�t

�uv�wx#����� yz8#�{Z@���

9()

H����%���*+��|��}�~��yz��s����

�����8#sS9-�J8�

�3I�N���M���)��.8�(���-�����

�����M� �8#����|��}�~�

���C)S%�R)���nI�|HI��

8W%n"#�

8W ��V���3����-�R�W�

H�^

9�W

���p),(����9-�C��.R�W�uv)��W"W4����

9�S% ���

�)�%�IS%G(�C�R�W���

�S% nI��C8�s����#�.�I�I9%

�pR

����s���H8S�m���

8#��

sI%8W%S���e�����

������s��S�

9�

)��R�W�

�C����-�R�W��������~��yz �

8#���9�

����

A

,���-�� ¡ ¢£��)G(���C9-�}¤8W."#�DE

Q��DE

FTU�¥�¦�#�

DE�?�§¨�

�©ª@YZ «¬C)�G.�­���®~� y�¯C�?�

�°

��WTU�±²³

��)���S�yz�´

,-µS��

%¶r8#�)n�op���DE

Q�H���[��U��

*+�·¸8#�)|��}��¹º%8#����

»���(�����%��

*+�¼¥���(�

��

��

��

��

!

"

��

1,

1.1-

/-

�������� ����

��

��

��

���

��������������

���������

���� !"#$����

%

&

'("#)

*+

���

*+�

,�-

�.�/01�

*+2�

3)

4

��5678

9:9;5< =#��>9;?�

@�ABCDE)�

-��-FG%

HII�

%

�JK����2�LM#�N

O#)�PQ�RS

TQRSRUC

���

��V�

WX��Y

C�

Z[

\ ]1

4^�_`��1Y

2�

K

�a)b �V

4�

cC�2

c"d#��

e

f

=K

��

Cg���h

���2aCij����k

��Xl�m�no

c�p

q

� =�r Xl

Cno

#�s

�tf

u�`vwx�f

u�y

z�{|

}?~�S�C�O)V

4�

*+�

a/E)�;Z�;�^�p

�-F

�-F

�TQRSRUC�

)

4���

C��)��;�

SR�S

4 ���C

'�-FG�

-%�-G

����

IS�

S

�<�RS����

��

��

�s

C

����

=E$�B

�"#��

���%

���RS�

�;Z�S�;

4

/E)�RS

�S���

�2��O���;

Z�S�;C

��$�

4�

�� 

¡C¢$�

£��V

4��

¤

l�

4���

���¥¦

C

�,�C

����1¥¦

�§

�¨©

1

��$��

"#$��ª

��#

h�p"#$����aij����

C

��

*+l�<«�;

¬­>���

p®¯���

4�

p®¯�V°

c�q

�t

[

��±

²³a�C�

��O)�

4�

§

´�µ

4�WX�

cCm�¶���C·

�$�V=K¸

�*+

¹{S2�=Kº»2E)

)�¼

(a

���

��

��

��

��

��

��

�����

��

��

���

!

"#

$

��

%�

&

'

()

*

+,

-./

012&3

��

4

5

6 7

89:

&

;

<

=

>

- 7

=?

���

�@�

A

B

C

D

�'E

F

2&3

01

2&

=

G

H

G

��

��

��

I

J

K

LM

N

�$

%

O

P

QR

S

TU

QR

V

W

QR

X

B

Y

Z

��

�[

�Z

Z

\

4

TU

]

^

�_

J

5

`_

a

b

c

5,d

e

��

10

1/

11

.,

/.

����������

��

��

��

��

�� ���

����

��

�������

��� !"#�$!%��

�&

'(�

)�

*�

+,-./

0,$� !

�����

1�2�34�2�

��

1/5.

#��

671/89)

)

�/:;)�

<=>$��

��?@

�2

�ABC�D�

�E�

F�

?

/GH�I<�

J�

/

K,��L)

�M5C�N�O�/5.�

P@Q)

R

��

S:;)�

T#$G/�

U,!)�2��VWX

YZ�[\]^�_`

a

b��cdecf

g�hi`

jck�`kl

)�m!n�

o�m

p�q

,�rs)*

t

�l�

u

v�wdx�

)�

y

�"

,C

z89

{�

��

89

{�`��)|}

�3~�)

)�

,�

,Ct

���!�89

{

�X��

��

��

X��

,!�G)�

���V

YZ�X

)

�-BC���

�� ��z

��)�

71�L)�

:'(�

�G/

)

�)

�)�

�����-�_)�

��

/�]�`k

�)�

��e�2�

�#

����

)

J�����

�� !

�/)

)

�?k���������V

X

 Z

X

?�����

�¡D

¢��G

.,C�

£��¤

/

q,!

�)

)

)�

�,�:5;)�$:�

]�¥��¦Q�M5CG)

�)

�R§,:?��G.,C�

)¨t

)

<

)

��l

,C��

���LG�I©� C5!��

ª

)

��

��G)��

R

)

t��«�

�<

,C5!¬

­®��

���$

���¯

��

�°/

±��

�67�

²³%:5

�´-.:

<�

�µ)-.:;)���

£/5.�

��µ.,!��µ¶:

£/;

²-

.�·

�<)¸H.��/5.

5�

$)¸?�L)

5��¹

:;)�º5C5$»>�

¼

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

!

"

#$

%&

!�

'

(

)

*

+

,

��

-

.

/�

0

1

���2

3

�2

4�

���2

�56

7

8

9

)

:

)

�3;

$<

=

>

?

)

@

A

A

BC

D

+

E

>F

G

7

��

H

I

JK�L

M

N

�O

P

QKR

S

T�J

��

I

U

T�J

��

VW

A

+

X

E2

!

!

��Y

N/

=Z"

[

\�

M

�]

X

^_

!

!

`

!

ab

c

d

ed

��

'

fI

g

G

!ab

h

N

i�

j

`

!

��Y

!

Y

N

k

l

mI

l

Q

(

��

13

2*

12

//

�������� ����

����������

����������

�� ��

��� �����������

������

!"#$%&'(

��)*���� �+�

�,,�-.�/01234 5��� 6�'�7�

8���9:�;

$(

���� �+�-.1<

%=4 5�6�� ���>?$�7�

��+@AB8

C'DE��F�GH�� ���

���I�$F

GI�$�JKL�<%=M1N����OPEQ�RS�� �

1JKLM���TUDV W'+4X���

�9:�;

$

��� ��YZ[Z+\P ��� �

�B$A��5EH�

'+��7���������9:�;

���

C�

]=+^HEF�6�Y

Z[Z+�8_G�`

�7�

1a�b�'�

��� �cd'ef

�gh

'����i

��9:jBk+�ef

lm�Bn'

oDE��B���lm�+�pq�5��;

��

C$r

DE

5�+@AB8

@�8FGABst�u

�v5A��B5��Bnt

+Awx

A��B'Vb�F�'V

by�6c

'5�z

{|}~�

��

�5���9:jBk+�

��4GH�|}

��

���

�9:1

C'V� 1PF8Fx@�B�5����5�SBk+�

�����8�5�'�GEB�

GH�

��9:�

C1r

4 5���wB�'���

'

GE@�B6�_@x�J;

M�

C+��d

���

���

j��

���������ef�

j61��'�B��

�"#��

'�� 9:�

�;6�

C'4xGPHEB��� �DH'������+�g�$�BH�B� �¡C¢

�'b KL�

£

=�

�¤¥S¦$J;

M�

�1§��B5��@B�J¨©ª~�M�

���_@x�

H+�

f

�%«'������9:

!"#$4 ��A�� 5��%&'��� 5���

¬1­

4 6�t

$�7�

+��bx®

]61

v4 °

H$�#

�B�

'±A��G�

DE��F�6�t$

B�PQ�J�Z²ZM���³

+���

´Zµ¶��

·����9:�;

�N¸1¹º4 6»¼�pq+

��

����

��

���

��

!

"

#

"

#

$

%

&

'

(

�)�

*

+

,

-

.

&/

0

*

1

2

3

4

2-

2+

2.

2,2/

.,

/0

��

��

��

����������

��

��

���

��

� ���� ����

��� �

�������

����

� �!"��#�

$%&�

"

'(��#�)* �+,

�#�-� ��#.�/0�

123 4567�89�'+,( :;�����

12$% <

=>

7��?�@A3���

12�B

�C3DE

3

F=> ���

G�'+,( �HI7#

J-�

3

=K%>�� �

'+,(���"HI7#

J-LM �NO%P�Q

GR!S�

-���7��

TUV

WX�

Y�"� Z[

G�\�]� ^_`a�3

��� ��

> b63 �$7�����#

� !SQ

GR���c/03

� d

7e

fgG� �h

Rij��klm�no

3a B

3

pq�� ����

�r6�� ij �s

� � �

ti

7

u3v%>"wx3� ������

� ��#�yz

3 {%|�Q

}~3

0��

��

0z3 �

���

��

�����X���� �����=%3��|>R��7��#����

�z3 ��

m�

��

�#�a�7E

B

fg�� ���

��

���#�31�� �=%3

�38�a�7

��� �!|�

35�� ��*��55R�

7����X

��7=>��

��

P

j7M�

����!��� R �$=!G�$7P�� R a�

7��#�

7����� ¡¢£¤3¥

�"RG��¦

7

§��

u3

�[

=�

¨� �

�©

3

��

ª«%>!K¬��

��

���#�35�� �O­$69®¯3R$$b

%|

� °

3

� ±�

§

6%>��

�²�³G���

´

µG¶

��

a�

3

� '�

���#�(����/0·¸�¹��º

� G 7P�O¸3�O»¼

��

��

��

��

��

��

��

!

"

#

$

%

&

%

'

(

��)

�*

+

��)

�*

,

-

��)

./

0

-

��)

1

2

3

45

6

7

8

9

#

:;

<

&

<=

>?

�*

&@

A

��

��

B

C

D

E

F

GH

I�

J

�*

K

22

23

20

21

/1

��

��

�������� ����

��

��

���

���

����������

����� � !"#

��$%�&' () ��

*&

+�,-./� 0123&���� 4� ���56

%$

+7'8$%�&/-�.

9:

;<' =>�?���@ A�B�C�$%D�EF

�G�HIJK8$L

�M� NOP

&QO

�'�%&�.RD4O 9:

;����<���

*&

@

S��� KTU���&' VW�

T

XW�T&��

*Y/ %�/.8��Z$ 9����&[\]^�?_

<' ����&`

@a

8�bc�'�%.9de<�

��$%�fg�' hi8$��

`

�j

8$%�&�,�.

kl

&mn&9o<' �&9����<

��E0D&

G8$

p

�C��

q

O

&�

�&9<����&r$@sOtu$ \vwx yz>�{>|}~�

��?� ��[������

,�%'�v�~�&�T&

�@ �

&de���

���

����

$8$

a��

@�%$%�.

����' ��

*&

�!K4�$ ��

*�

@�

%

8��

�,�.

i &�

&

' ���

*�

&

G&���O �����&��@

8 ��

F

&���@�

8$R%� �

��

����&`

�� !��./� ��¡

���&' E'Q

� ��&

��

�¢£&

Q 9

�N�de&�¤<�¥�'�%. &�

�,�9de&�

¦Y< �§

%���$%

�.¨%© �ª

�����

�8$%�&' 9de<@��«�'E'Q¬

��%� 8��Z$

­"®��de��&¯

�,�.� ª {>|}~�

��?�&yz>&°

��,O ��kp

±²

³���´' ����}°µ@

¶8$ &�T@

c�·¸¹º

���'»&N�¼Z$%�.

��

'0�&��� �@

O

c����G ����NZ$� 0

"���&�G�0

��

��

��

��

!

"

#

$

%

%�

&

'�

$

(

%�

)

*

+

,

-�

.

/0

/

1

2

3��

4

)5

%

��

)

$

6

7

8

9

"

:

;<

3*

3+

.,

/2

,+

����������

�����

�������

������

������

����������

���

��

��

��

�������� !"#$

%&'()*+,-./0

�12�345

6�7%��8'9:/0

;

<=�

�>8?@��AB'7C&DE

F����8G�/HICFJ� !"K%,LMJNO�

P

Q

RS>A,0'7�

PTU

6�7%R�)�VG5'

�W

T6X)����!"7�Y'

Z

5

[

F7%&'7�

PR#$

5����5FABI>G\

�]<T^_'`a

bc�]<5d�e<

F

f

g���%JG

h���"ij�]k&l

m�

Pn�k%op7%R�)'7CR'q�rs�,_

5':t�

%

u�,_5vwX/0x�ij���y F����"� !

����!&7�

T'

�0z�{

|}/0

CB]

~��

�=%?�6�7%�%�B�J�!� !"ij�k&�N���

=%'��0z�H��%�s>C����rs����

=%�/��AB@w7%���"

8&'

/0{=

�'?

@/0�

@=�'�

]�/0-�

]�=�'��

�/0.�

br=��

���"

����%&'����%��5%AB&���RMJNOT

5��IB'�,F.�

��%IBbs6

�'

N�DE

F�����"I,RAB'

F�&����&Fw'�������'����T� /0�

IB'7���%bs���R'l�0z�{

|}n/0¡0C��'�������N�5VAB¢@�C�

VG'�£8'

F0WT¤67%����¥�,_5'���¦��&'l:§RNON�%f¨J'� !

OC�©�ª

T

)'¥��«¬T

0/56�7%R�)n�VGF~�%IB'­��«�

®¯¦�

�«

°�±�VGF'#$

²%&³F�

� 

~�%IB�

<´µ¶

�T

1I,�"·I'6XB

#$� ¸

R7C%

¹����12T

IBJ,º+�&FJ">,'�»�����.�5¼6�

��

��

��

��

���

��

���

!

"

#

!

$

%

&

'

(

)

*

+

$

)

,-

� 3,

3-

3.

/3

�������� ����

��

��

��

�����������

�������

�� �

��!�"��

�#$%&'�()�*

+,-�.-�/01�

!�23%4�567 �8�9::�

;<=�>=?

@A�B::�C

�8D

�E<

�FG��5H�I+J%K�L=���<M�5=��%NOP=)QR5�B.�)��

�STUV

W�XYZ

%�[+7\]�\^_�

M%K�L=�R ������+IRH`�=�a<����)J

<

�5=��8����b�c���d2e31�

f����g)��UV

h

�i=%

j

k5=�<

lm��`-���b�c��

STUVn

%oH

p'����a�n

�q

)���rstu%vw<�K

I =<=�x

��y)9st�

W;)zk�

{*�x

������8�������a�x

��

|}�~��� H�b�c�<

STUVn

<%

|�

�)

+��������b�c��a�n

%��

��)

R5�

�%

8�)'���

STUV�

���� )zk�b�c��

��<���

O7� 7P��8����

a-8�h

��)�|)�+-5=����st)�'�

Yst���

h

����a�h

��

)

�R5��I-�

I������

��

���%

�'�

��.���0"�D��

�<�

)�I

-��

�<=��

M)

�I-��a�^��h

Y

�st%�V

UV� 

��¡<R5¢£

R5=��vw<R5¢£R5=��'�<`��a�vw)

I-�r¤¥Yw¦u�s§<R5¨©

I-

l=ªm-«{¬�vw)�'�=� �h

�=� �

­-������®¯¯°a�h

���

O���

�%£

I���'�<±

�a�

��a�h

�²h

%³´

k��a-�r>

uSTU

V�

����a�µ¶%�

STUV�·O¸¹`�<º55=��[+7�»§)�¼g)z=5�{¬�

��

��

��

��

��

��

��

!

"

"

#$

�%

&

'

#(

)

*

+

,

%�

%�

-

.

/

$

/

0

-

1

2

-

"

3�

45

3/

30

.,

0*

��

����������

��

��

��

��

��

������

�� �

��

������������

�����������

!

"�

#$%

#�

"�

���

�&'!�(')*

$+

$

���"�

�"�,-.

/012/3"45

�-.

6

78�(���

�6

�9:;!',<

�=>.3"�

�"�?

��)�������@ABCD�

'(�EFGH�

I���)

J��K�

-

LM���N!�� !OPQRS

(9��(��-T�

U�VW�

!

8"

�!'�

X�����YZ

�[\�J]K�^

!'�)

_

`a��Yb

�cd

efg

*h�,X�

9i5

j�!'��kl

(������"�

m@A

��nV�opqr��s

t�9�$-.

�u;!E

vj�('uw�������-.

���"�

�-.

/01

2/�

�!�

! �w3"�)nxyzd/���C��{|P}�X;!

~�

(����

�h���

��

�!'��U

����!'� ,���j(�

���� !�J

��K�'w�

��U��8�������'����;!��

�?� uw� !'��)

����

����

����)�

����

"3�[email protected]

����"����

��

����

��yzd/�1��/$S�

��3"�

 �

�!�

@A-.¡

�¢£�¤�;!',��'w¥¦9X;,)§¨ ,@A-.����

u�

@A-.¡

�� �©

!�yPªP��yzd/�«�

@A-.¡

��

�����k

3J�

�K9��

7;,��~;!'�)��J�K�

b¬����­�®¯°±²

³´7;,)yPªP

�����³´�

M�µ� !�k��

¶·

®¯�&8�%

M�}g¸/�';,

��

�¹º�»¼

��

��

��

��

!"

#$

%

&

'

!"

#

�(

)

%

!"

*

+

!"

,

!"

-.

/

01

2

!"

3

'

&

4

5

!"

�6

!"

7

8

9

:

;

#

<

8

=

8

>

?

4

@%

4

AB#

C

!"

D

33

32

31

0+

���

���

��

��

�������� ����

���� ��

��

��

��

����

������������ !"#$%$

&'

(� !)*)+,$-.�/012

345

)��267

$

89

'�

:!� ;2<=>?

:!@

'

�2

<A$B�C�DE

FG�HI

JKL

M0�2NO$P�!Q��$RS

0'

MT/;�:!2

��

U

V

WX�>

��"

�6

<AY>Z

�[

\2]^_'V`:!a��b!c

'd&RS!/;�MT� !e

f�

<A$g$h

'i���"#gJK25FjF>kl

$mXnBop'

q��S01�K� Gr

$

�Bs

��

$

G�tuvw$2x��

y

��

���z{

M0� !

$

>|g!"�}~

<AY���/��

�0�g$�

�2�

��2�

$�

��P��2

�W

X

� ;/��

U

�'��2��

�h�x �By�

<AG'

���

'

(!"

��2<=������Y\

<

$

��M0�

�_$%�

��

>h

M02#gJK��k

��

5FjF$

�^�

*�F��'�C����

*�F��>

M02

q

$

�Y��Y�

�$cp>

�K0!"#��k�

��2

<A

�A

p���F���26�K$ 

�� !<A

¢£JKL

M0�2

<A$B

�¤G�/��¥

¦M0� !op

U

'�§$�� 

��/;�:!�����$��>

¨M02

p

in

<A$����

�:

!r>Z©M0!"�

$�

>2

I

��Y$ª«$¬­�®(!>26

¯°�

�U

M0²1�K� ����2<A

@

#;����J��$�

��2g$

0�

�5)$

<A�

�2g$B

Gg#

<A$B@G'�

¦�� !w$�b!g�'i

��2�Y$

�� !

�´µ

�L�M0!¶&w$���·2�

@��Y�

�g#b!g�'¸·

��$�b!"

5FjF>2�M�mX�

¹º�

¨M0� �g0K$�

�2

�»¼�� �g��26

<A$

���

��

��

��

!

�"

#

$�

%

&

'(

)*

+

,

&

-

&

'(

.

/

01

2

3

4�

5

6

7

8/

9

:

2;

<�

=>

�?

=>

@A

B

C

!

D

E

F

&

G"

A

H

I�

F

J

K

'E

>

!

01

G"

LM��

N

9

:

O

P

'

LM��

Q

!

R

�S

T

U

2

K

VW

'�

���

���

.,

0,

���

���

���

����������

��

������� ��������

��

���������������

��� �� !"#

��$�

%#��&'

(�)�*+����,�-�./01�2���,3�4#

��� 5

6�7*7�89�:;<=���,>��

?<@

AB��CDEF

F

E

G#HIBJBKLMNO)

72���,�P

4,QRS�TU��VWX�

YZ�[\]^_B��

`��:BaB#bM

0L

�*cdecf

�ghLij)7���,��

k��

l

'����,��

#mno)7

2pq�7

4#r���:BaB�

si

L��7�% 1�L&�*

:BaB#t����,�

�u�d

#v

L&�t #w *

E#�������

�xy�z"���

���

�r{���1�#|}����

#�~

��� ��

�������#���7D�

752WX4����

��

�L��*

:BaB�gh6od�

��������,��

�P

��U7t #�8�*�H�����

��

��

��&�1��

������}�

&��t ��� �*��

 �

��m��

�M

��

��

��

¡ 

xyL���

��¢£�� �*�7���

,�

��

��¡ 

¤��¥�

7�¦8� ����

�y§�

¨�©ª�

#«¬�­

�� �1��

®¯#t���

L&���

7

°6o�

��

�y§�

���

±L�²³B^<�

)� ��

�O)7��)�

´�

µ¶#�1��5�L�xy�·¸L�5 �·

� ��% ¹8)9���xy���

�xyL5 º�

�»¼����,��

��

��

����

��

��

!

"

#

"

#

$�

%

%

&�

'

(

)

*+,

-

.

-/0

1

(

)

+,

%

,2

(

)

�,

(

)

3

4�

'

3

5

6

(

)

3

7

89

:

/

-

;

0-

���

�������� ����

��

��

�����

��

�� ���

����

������������

��� ��!

��"��#!$��

%&�'()*�

�+�',-*�./��0�1�2

345$�6"���.�!

��7

��&8�8+#98:�$��;<�=>?

�,-��

��=>2@�A

&�

�B

?

�,-��

��

C2@�A

��'2@

*�

D�$0

A

EF�

�.�9�

���&�8�+#�+��!$��

%G

H

�I

�J1��'=>,-*�K

"L

4��MN

���=>,-�++1�8�!�

O0/P$0/QR�

ST

�UD�!��"�JV��10�W+

��=>2@�A

&�XY�ZS

&.10�QJ���[����M

�&�

A

W9����&�8

+#W

��\]+�^

�_`��#

a��=>,-&

bc

d

WD�e�$�fD�&�8#a

��

g

hN

i�j

E

k�<l

mn�

��>od

,-�_`����!$��',-*&�

pq�%�5$R�>o

r�

st�./�uv�

4N<l

mn��$�w

5Q�x

k�.

����yz�&,-��+{V+�&1"/��8���.�#|0

��yz�&�',-*�}&g�~

��8�#0�������=>2@���=>�������

T

��

��a��

��E�0�=>

���T

�������

��&������

5$��a���

��

����5$���

�0����

5$�=>���}�~���8���a

�+��

��

��

��#�+��!�

&�

� m?¡�%��

R��'2@

*

%�¢£8�8�&9��8#0

���

����¤¥¦¤���&�§¨¥©ª«¬

�­®��¯�°±�²

��

+�³

5$0

��´�

��

5$��µ�

�¶

·5$�<S����¸¹��d�º�»<S+��¼�

����

��

��

��

��

��

��

��

!

"#

$

"

%

&

'

()*

+

$

,

-

.�

/0

�1

02

��

�3

4

5

6

7+

8

9

:

;<

9

&

=

<

=

>

?

;@

;

;

;

�/

A

B

C

>

D

����

���

���

���

���

���

���

.,

0.

���

���

����������

��

��

�������

���� ������������������������� �!

"

�#$�%

&�

'�(�

)*�+

�,'����

�-��

�./0�����123

"

�-�45$67

8

90:�;<�#$���'=

�>?@

A

�-�8B��

C������

D

����

�./0�$�%

�EFGHIJ

KLMN��

�O

P�Q��RS��

�TUVIWXYZ

[M

\]^WX_���`�

�>a

b�c_���

d0�$��

�efg

hij��./8kl$%

m

�noXpq�[M\]^WX_��mm��

D

��

�<��

��.

/0�$%���r��stu�vw#$��xy_�mz{�$����|

}

�4~mA��$g��'��

4

}

�4~mA<��A<A��=�����4

}

���������m���

A�

m�

����r

���

0���$%

��vw�u��s5�����'�vw��A;r��

�xy�����

4~90�����r��_

����A;r����_���0�$�m�A$%=����<�Q��

0�������

���l�

=r����#$��xy_����S���_���#$mz�$�;%(��<��

��

����

8

l$�m��

=��

��������<:�45$

A

�8xy_��j�m�l��'����

�5�mz{�$8�A�*���#$'�;%

��EFGHIJ

KLMN�

�./8kl�����

�IWXYZ

 ¡2¢£¤I�

��¥¦�Ar�( ��§��'0�

¨5$�c

8©5*��

��8ª«�(

�¥¦��§�xy�_�m¬

0���­��8®

���$�̄­��8�r§°±��$¯

m

0�$�m�A$*A<��

²�³´8µ

5$=¶�A������µ

�·�(¸��¹º8'm

r�A0���$*»¼�µ

�·����8�µ

5$�m�A$;<�#$%

²��vw�_��

��

��

��

����

��

��

��

!

"

�#�

$

%&

�#

'

(

)*

+

,

,

-.

���

���

���

��

���

��

��

���

���

��

���

��

0/

���

���

�������� ����

��

��

��

�������� ���

������������

��

������ !"#$%&'

()�*�+�,���

-./01�����2345� /�6789.�:;<*��3���=>,*

����?�

3@A�B

-.���� /�3

6�CDEF�GH

�I

3J�K�LM

N�,

��O*��3M'P������QR�6�S

T

U

��M

I

3

V

-.���

7��?��

,�W�

X

Y

@A

CDZ�

[\�

]"^_&�

`a�

b

c

de��fgh��i�

-.���������h

�Mf��i

j.��

k,�h l

g>

M 1�m

�7.��

����n>j������N1�7��-�>6�ogpq3r

st�

3

u�vw sw

�3"xyz3{,�

�3'PM

v|j���mN.����<��, ,

�}1,�v~ _"�x>���

n�

����36�6����v

,3 �~

v

��

�v>

j�

t �-�������6������3�

M�

�,�,�?�

������ ,���

2345��

��

�?��7��6��

��

-?�3'P3

��>����

,�

��� 8

,������v6

3@AM����

3

>�� *��������

�-.����

O���.�����v6�

�f�IiM

�//B������2345�~��m� �¡\

¢,¡

>oj�C£,

u �¤

-.�6���789.��h

� m

�>j¥,��3��f�vi3

3�>�

¦¢>Q�3����eR-§�.��

o¨|-.����*�

©

,ª«¬,�33

­>

� �.�

�����>�2����v3

®�v3¯

,°«�78�±&²&�

�����v3³

,e�

�7�ONµ�,�,��

���*��f¶·,�

o¨|i>6�Q�>6

/3¸

�7��¹

��

º»

'�n

�n¼

��

��

��

��

��

��

���

���

��

��

��

!

"

�#

$

%&

�'

()

*

+

,-

.

/

0

.

1

2

3

4

��

5

���

6

7

�.

89

�'

:

;

<

=

3

>

?

��

@

/

A

B.

C

D

E

F.

GH

I

J

/

K

$

;

L

M��

���

.,

00

���

���

���

����������

��

���

�����

������

�����

����

��������

��

!"#$�%

&�'������(&(&

)

*+*

,�-�����'

�.�/012345

6�7��

(8�9:

-

6�;

��

*+<.�=>�?@ABCDE-FGHI�JKLME

NKDK�

OP

Q�RS

Q�

���TUVW�X5�����'�Y��DZ[\][^

,

_�%

`�(�

��*a�'�bFGHI5bc

d`���e

��

�&�

%

f&�'�.�

g-h

�7��

��

!"#$�i��'�.�jk(�/-)

lm�����no&p

qr

�7��`������(�.s�2t

u��-5��!"����

&�v

lm�

w&

���x!"y�`�

z

0&����k'�/w'����{|�

}

�.�

~

9����(���

�?�H�����

}

�x?�H�!"y�`�

`��

��H���[m�'!"�

g-

�`��[�BC���[�

���H�F�

`�i

-ICKE�

�F����

�&�����

�;���

��(����H�F.����

*+�X����

;4�-���

<�0.�?�H

���

�5`� �H���[¡�¢2�����

£���z¤

-.�ml

6�7��¥¦� <§

¨©

-F�ªF5b�x!"y�

`�

k�&�«��

>&����{|�

0

q-)

q¬z�­S�®

�q-���+

/

)�+¯�

°�

q-�`�+¯�`�/

�±k²�.�

���|�/. �³�²��.-)�´²��-�

'���q��j�µ{�|�

!"#$%

.��

�·`¸�

*+

��z¹5)-�

�'���(�

º�ml�

�(&(&

»&��k�-��'��¼

`����`

��

��

��

��

!

"

#

$

%

&

��

$

'

(

)

�(

*+

"

$

�,

-

'

+.

/0

1

2

��

3

4

�5

67

8

9

:

;

<

=

>

?@

AB

2

C

D

E

F

G

C�HI

D

4

J

���

���

���

01

���

�������� ����

��

�������� ��

������������������

!"#�

$

�%&

��'()

*�+,-.�/-012�345�6278!9:�;� ��

<=>?��@�A

B

�3�-��

A

C

D��EF��

GH'>?I�JKKLMN�

JKKLA

�O

�P�QR

:����S

TU� '>V�%

W%��XY�

���9�

�Z

�[\

�3Z

]^�_�

>`

�E=�

A

a��bc:

d>�

���TU

:efg��:h

�g�9�i�Z

�j

c�3g

k>�A

�l

m�n

:h

�g�Z

MN�A

C[\

:

?�[o

� '>[%�

p:

q

g�

:rI�9�C�3��=(st

G�A

�R

Cuv����JKKLw�

G

_:

t%���C�xyz{�

|z{GP��JKKL

}

~

�?'(

G

�:�

=���

��l

:

����G��?�JKKL��G�l

:

=>�

��

�:��f=>�I�A�

GP��JKKLo�A

��

���g�

C

�g�JKKL�z{

�g�gMN

5��G�����%�?9�������

B�3lTg���:�

��G

=�

�Z

G6�

!�

���'��j

��

:h

�g�

���9GP��4��?�>MN�3]

Cb

�^

GP

��

a:��P% �

��¡`¢-£��b

:¤�

¥=9GP��=(C'>�3O¦Q�?�

G=

�e%��I�'(A

�O§�Q:¨'>=�t�ObQC�I���JKKL

©�g�MN��?�>�

MN�ª«:

IMN���st

'>[%:O

�Qg��9�� ��6278!�¬­?>

?>?

IMNC�MN

®D��¯°

±

²³D��G�I�P% �U

G�MN

~D��

=>´

µ���(@

~G�(D��'>��

~=

��(W�¶

�·?�!"�:���MN�=(C'>�

~D:

¹=

��

º�»

²³¼:

«f=

��MN����gG�w�GP���

��

� ��

��

��

���

!

"

#$

%

&'

(

)

*

+

�#$

�,�-

.

/

01

2

3

��

4

35

6

7

!�

)

8

!

9

:

;<

=�

>?@

A

BC

DE

-

F

G

��

H

:

��

IJ

K

L

M

N

K

O

P

K

P

Q

+

F

R

S

T�

U

�>3

V

C

3

3

8

��

W

>3

/

8

X�

Y

Z[

\]/

8�

.,

02

���

����������

��

�����

��� ������������� ��

�������� !��

"�#$%�&

�'�

"(��)*+,-���

.�

/

��0(0(

1�

#)��2��34�*+,-��

5

��6�78�9�:

;<�=)>?

@A��=4��

�=%!�BC�D�

��0

; EF�G4$HIJ��KL

#$M�$4�N��

� %!�

���FO)PQJ�RS.TU(�����N�0$���

��'VW�X���

Y�ZM�����[\ N���]^_

`a�bcdef�8�g$<�XhijF*+,-k�lm(n#

$J�o$<�W�X������p%�

qFrs�

t�

*+,-J�u!�9vc�j�w��

*+,

-��x 4��)y%!��

z��rs {|};<�~���,-"�(��������,-"��������u�4E;4����

�����6�

z�%!0(�u�4E��

�)����

�-

���)�

��

��� M<�4�$6 <0��������������7�� ��6%!��

�@A���M��E� e�¡C�

t

�¢£;<!#�=)����¤��

����u�

4E�< �,-

5

�Xcdh�8 �¥¦�§

��=)rs��©��������0;�

ª«�

1"(����¬%!�$4�(�

���W�X� ­® !����FrsJ�¯�

°(����=%!±

!#� e�¡�

²³

�´µ

�$4�� !�¶�FrsJ�S·

¸(�

��N��¹$��<�º

»¼�N��

��

��

��

��

��

��

��

��

!

"

#

$

��

%

03

���

�������� ����

��

��

���

��

���

��

���

��

���

��

��

���

��

���

��

��

��

� �

������������

��������� !�"��#$%&'()�*+,-.�/01

2&3456�789.:;<=>?�@A�B:C

7�D E �F��G���HI�J

$KKL92%��

�MNOP�Q

GR9.����

���ST�U���V�HI5()7/��W89.XYZ�Q

�[\�]^��_Y92%.�̀aW@A7�Xbc4�d5�]^`G$2e.%�KYf�X_�g?Y7Q

hi��

jKk�l[

lmG�$.W92�TF�k,no$I�8,p�qr�[\Goes���W7/��k̀Bt����

��

����uv��7

w�8�=K�xy

z

{?

|}

G~

$2%.aW�YZz��%Ixy

��X��4z����7�y45�8+2l+��/�.-.`�%I��G�92%�.1��XH%Q�����

aW�����������-+5%������G�+HI����eG��2�������������

����W�������� $2%5k9.6��5¡I���¢£G¤e¥¦2%v���H92$k�§.5

����¨+©��$.W92�ªI«

¬�qr��oes�-+5%7�8�Y%k­k��%k5�®¯

6����G°±����5_8f+5%�ak,�����²³�®¯�´µ4:¶78�$.W92�

���·¸W¹º���/�$k�»¼�·¸6Y.�bc4�¹º�����5%�Z78�

��

��

Mich

elFOUCAULT,

,Gallim

ard-Seuil,

.

Mich

elFOUCAULT,

,Gallim

ard-Seuil,

.

.,p.

.

Jacques

LAGRANGE,Versio

nsdela

psychiatrie

dan

sles

travau

xdeMich

elFoucau

lt,dan

s

,Editio

nKim

é,,p

..

..,p.

.

.,p.

.

cf.,

.,pp.

Le

Po

uv

oir

psy

ch

iatriq

ue

P.

P

Les

An

orm

au

xL

.A

P.

P

Mic

hel

Fo

uca

ult

et

lam

éd

ecin

eL

ectu

res

et

Usa

ges

M.

F.

M.

Ibid

Ibid

P.

P

P.

P

,*

*-

+3

33

+.

,*

*+

+,

+

+,

/

+2

+.

+2

.,

1 0 / . - , +

1*

���

��

��

��

����������

���������

���

� �����������������

������

��

��

�����

���

�������� �!

"��#$

��

%&�

'(���

'(�)

*+���,

��

-�.

/�0������

� �������1

2

��345667

8����

��������98�

�����5667:-

�����;

�<�

�.=�

�>?@

A��;9�

�BC����;����D��!

"��#$

/EF

������

G�1

�H

�I��J���;��0 �C��3��;9�

A

�0<KLA

M

/

�N

O0�#��0����;�������PQ���

�0�R�S�;�������

�5�

�7

T

UV

WXYZ[\�]^��M�_8�S�

/�<

`

�aR�

bc���;����d��

efg�

hijk\lmno@p\�

qA�

r�s

tu\/VvN�#�0 3�/w

0�� ��xy

r�s

tu\z�O{|

�������q}�

r�a����

�~�p���/�x

�0��

���#���0<����0 �C��

0�R�S�;����

�<���

�>?@

A��

�<�q}����

��a����

0���

`��s

tu\�<���

bc�3�;�

��

����

���;�3�������)

M

�0�

8;���I��M

/

�����;���

������

��

����3�;�

5���

��r

r7��

��

����;y���@�

p����M8������

.

��

��~���

�O���'(������

��

���0�

;

���3��

�BC���������

���

����

�� 

�¡8����

5667�¢�;��

ZnX£�¤

.

��M�����!

"

�P¥

�¦

0�§¨G�©

ª/«¬��

��e^

� vi�b��

�®¯��°��±p²p�

qA��

/�³

����

��´O�P¥

��#�JC�����µ

�0��

§�¶

�0�

� ���3�;�³

���·`��3��¸

����³

����

�qA

�¨L���¸I-�

¹

�� �º�<�y»��¼

KL

/

��

���

��

��

��

��

��

��

��

���

���

��

��

��

��

��

!

"

#�

$

%

���

&

'

(

)

��

*

�+�

,

-.

-./

0

1

-./

0

-./

2

3

4

56

��

��

��

3

*

0

*7

8�

9

:

9

;

4

!

��

-./

<

=

!

>

!

!

?

!

*7

@

'�

!

!

�'�

AB�!

>7

C

BDE

F

'

-.

G

H

$

I

G

J

G

K

�L

8�

M

�N

O

P�

Q

Ap

rop

os

de

l’enferm

emen

tp

éniten

tiaire,

,Gallim

ard,

.,t.II,n

.,p

p.

. Dits

et

Ecrits

D.

E+

33

.+

,1

.-

3.

.*

3 2

1+

+3

/.

+3

22

�������� ����

��������

�� ��� ����

������� ���� ���������� !"#$�

%�$���&'(()��*+������,-��.�/�0% 123.#4�/�0% 563.��7��89�

:; <=>?@�A��:;�B C� DE�#FG 0"��/�0% ��HI�JK ��L�MNO�#4

�.MPQ�#�RS

T&

ST

SUV

$W

X��T�

SYZ[\]�^_

`aLbcd ef�

g�hijZ�klJ�9mnop�9mqr9m

stT&

ST

'

)u<vw 0�xy���&

ST

SYZsz9rsz{tT&

ST

SYZso9tT&

ST

SYZsontT&

ST

SYZs|qtT&

ST

SYZsomrs|qtT&

ST

SYZs|qtT&[\]�^_g4}9~p������������<���MUV�0% �D �����

������<�/%��������\]<9~��U� �}��$��$������D��� ���$����

4"#�4M�����$����"��U�4}�C4������ ¡¢�£¤M¥%¦§��"#¨��4}&�

%�����

�M©ª���$���

«�#&

&

[\]�^_g�¬<�

M­®$���9|��4}9m���B �b3.����¯�°±��²³��´µM���0%$�#

¨��RS 

¤

�¶�vwT&

���������� �����

���

���������������

�������������� �!�"

���#$�%&'(

����$��)*�������!

��%+�%&����)*,-�./�

����01��2����� ���3��./�

�-�4567

.,p.

Cf.Mich

elFOUCAULT,

,Gallim

ard,

.

pp.

Fréd

éricGROS,

,PUF,

,pp.

.

.,.,p

.

.,p.

.,p.

.,p.

.,p.

.

Entretien

avec

Mich

elFoucau

lt,

.,.,t.IV

,n.

,p.

L.

A

Fo

lieet

Déra

iso

n,

L’H

isto

ired

ela

Fo

lieà

l’âg

ecla

ssiq

ue

H.

F

Fo

uca

ult

et

laF

olie

H.

Fop

.cit

Ibid

Ibid

Ibid

Ibid

Ibid

D.

Eo

p.

cit

,.

+3

1,

+2

,+

20

+3

31

.*

.+

.-

*

..

2

./

/

./

2

./

1

,2

+/

/

.,

+1 +0 +/ +. +- +, ++ +*

1,

��

��

��

��

��

����������

��

�����

� �������

������������� !�"�

#$��

%

&

'()*�+),

-

./)012

345��67�89:8

;<;

�=

���

>��?

�@A

���B�

C

��

�D

�E

FGA�H�I1J��

�KL

F

�GA�HGMJNOP�

QQ9

� R�

S

T�U�

�8

V

<VW

��X�E

�G�YT�Z

[� \F

][���

>

^

�^_`EK�

����

X�a�

b�c �dFE

�e�fg���� h

F

i

�� jk���

�lM

���

4�mn�1opF

q��

Fr

��

s��

t

S

TFuv�

�w

�x

y� ��Ga�

t

S

TF

��� 1�

z�EK�{

F|

M

��� }�~������� P

���

��8:9V

���������=�

=

��

������

��

�X

����G� ��

Q

>S�Y�

�P��

S�YT�

��U� V

W^�

���� F���

8�

8^���

V

^�����>�P������

����

>

S�Y�

���

��

�C

��P`�

Te

������X��

��

�p

D

Z�

��

k��

����p�

 ¡

¢���

��p

£����

�[���

��¤M���

�X�¥¦§G¨©

��G�

��8

V

<VW

�¢

[��

9<

[���S

T�U�

8^

��

���

�ª

� ��

��

S

�«¬�@A ­

®

��8:9V

88<9

��������� ���]f

�����¯°��

��

��()

±²³´µ

¶·¸µ�898

¹8

W9��

º¸³»)³´¼)�

S�Y�

[���d����?

��

��

��

��

��

��

��

��

��

!

! "

��

��

��

��

#

$!

%

&

'()

*

+

,

��

-

.

/

01

2

3

4

5

��

4

6

7

0�

4

8

9

:

;

<

��=

>

?

@

�A

=

=

��

$"

@

B

?

@

CD

E

F

GH

#

I

�J

J

�J

K

L

L

�J

JM

N�

O

B

I

JPQ

!

! "

B

R

"�

S

=

T

@

JUV

,W

!

!

4

X

���

����

.,p.Lepouvoirpsychiatriq

ue

.,t.II,n.

,p.

.J.E

.D.ES-

QUIROL,

,;Symptômes

delafolie

.

,tomehuitièm

e.

p.

.

.,p..

Cf.

.,pp.

.

.,p.

.

H.

F

D.

E

De

laF

olie

Recu

eil

gén

éra

ld

es

lois

et

ord

on

na

nces

dep

uis

lea

tR

.G

.L

.O

P.

P

P.

P

Ibid

..

.

+.

-0

12

+2

+0

+

+1

+

.

-2

,3

,/ ,. ,- ,, ,+ ,* +3 +2

1-

1+

2-

*

��

��

��

�������� ����

��������

���

�������������

����

��

������

!"#$�

�%&"'!�(

)*��

+

��

,

���-�!

&�."�)

/

�0

12

3�

�4�)*567���

��89�:

��;<=>�$?@=AB

CD"E�

FG

�H

���IJ�

K>�BL����>�$.M!L�N�O

�P>QR"!�

S�PTP�U

IJ!IVLN�

WX����

7�

YZ��

��!"#�

[�

$�\]

^\

�_`�ab���2�

c

�d�ef�gh�i

$�j�

ckl���2�

��

��m

cR�n��

!o

p�

��?@=AB

qrC@Lst����u

pL�vcj�

w

�HZ��2�Nj�$�67�xyc

zd�

�TVrE12{�|c�

}$~|��A!�"!

��

c������Pn "n

�J"�"��

)��

��

��

:

��

����

��\\\

�]�5]m

��

���

�����z

���"�"$�2�

������c

���2���

�$���

��

��

�a

���

��

��Z���d

���

��f�j���

��c�

��2Mr' "E��2�

��

��

c$�j����d

���

 d��L¡¢��2�

�c$��2

��£

X/¤

�¥

L¡��2���z¦��2�

L��c$

�§R¨�B�����c$

��,

X

F

�����2�$��j�,

©ª«5¬

X���

­j�L�2�]��

��$�

��2®¯

c

z2j��(�2¤

�12�

���f���LZ�°

d

¤

�±Z�

�2����

��

c$

²�(

d³¤L�2�

c��

�L´

��2��c$�

L

µ���2L�

����

�LN�¶����·

��2��Njc$

¸�§R&>L

­�

��¹ �º»L

�º»�

¼��

��

���

��

��

��

��

��

���

!

"

#

$

%

&

'()

*+

+

'()

,

�-

.

/0

/

1

23

'(

4

5

6

�7

6

89

:

;

<=

>

?

@A

<=

@

-B

CD,E

FGD

�H

IJ=

D

K

L

D

MND

O

DPQ

RS

T�

R

S

+

!

<=

U

RS

V

RS

W

=

X

Y

Z

@

-B

[

\

Z�

!

D

W

<=

�]

4

D

^

_

`

Y

ab�

,D

cdD

Y

<=

eb

!

R

<=

b

cdfg

h

<=

b

!

W

>

i

j

Cf.

.,p.

,no

te.

.,p.

.

Cf.

.,pp

..

.,p.

,no

te.

Ibid

Ibid

P.

P

Ibid

-1

-

,,

+.

.+

00

+0

3,

2

.,

-+ -* ,3 ,2 ,1 ,0

1.

��

����������

���������� �����

���

�����

����������� !"�#$%&�'(�

)*�+,

�-.��/

��01�#$%&�234�5678�'91:;<=�43�>?@A"�B��'C*�

��D*EF@�/

G34�

�H�� �+I�5678�/

�J�EKL�;�

MN�OP

MNQ�R

S

TU

VW

X"�

�D�YZ�?43�>[���+�@�?4�5678;\

�2]^]_C*43

��`a�\

�2]>['C*��D�bc�d��e�fg��hL34d3�+5678�;�e�

i�jk#E

lm�C@D*lm[*43�

MN�/

���n

5

8

o+

p3qm*r���5678�

@�3d��?4st)*��;�D*��h

343�e�D�fgu�@a�

LCv�wx�d;�D�eH?4;yz

��?@a��{�+

no

no

no|

\

�}~;����������������

�)*43�+�����;D*��43�+

no

no�

����4���

���

OP;���������I�����

�)*43�+}�[�3fv�����

�;�*��43�+

no

no

no���j��Y�^�����I+

no������ #¡¢�;����H��£¤E¥"�43@�¦§¨w�£

��?4�D*�� #¡¢��©

E

ª9�43�+��£

�¬7)*434�D*[;`a�­®&�;C?@¯°>[;±²�³>[;´²

µ343����§¨�±²�§©¶;·

��?4�«

>[«

Q�¸¨��¹]

�����]�+º�»¼�

��

��

��

��

�cf.

Le

jeud

eM

ichel

Fo

ucau

lt,

.,t.III,n.

,pp

.

.,pp

..

Cf.

.,pp

.et

.

Cf.

.,p

p.

.Cf.

.,pp

..

Cf.

.,pp

..

.,p.

,no

te.

.,no

te.

D.

E

P.

PIbid

Ibid

Ibid

Ibid

Ibid

Ibid

,*

0,

33

,-

*

+1

,+

1-

.,

.-

0/

1/

.2

/3

1-

1.

+*

-+

*1

+0

1-

/

.* -3 -2 -1 -0 -/ -. -- -,

1/

��

��

�������� ����

��������

�����

����

������

��������

��

��������

���

��

����

� !"#$����%�

���&��'���("�)*!+�,"�)��

�"-.

/0

./���123�4567

689�:

;�("<

��"0��=

*>?@?�4AB�

C9�

D;�(

"0

.

E

7EF/0

./

./�)GHIJKL?3��AB*MNO

PQ�

*

)!"�

*

R�(�

S-)

T;�M

���U

VW��X

Y����

��./

*

!"

Z�./

�[�

./\]*

!"BZ�

ZW��

^_`aY�"

-*b

;�0M�)GH�

�cNO

PQ�

�)d

e��"��fghi?

IJKL?3�

E

jfklm�mn�

;o�

p%

;�

m

���cNO�q

r�d

;s;t�

Y���

u

v�

)PQ*

Yw

"e0-M

)xyhi?�b

��

�[

*z

)!"�!�Rr

[

p

[�{|��"

.

}�xyhi?/��"

.IL~hi?/�"(��"�?h.��

��

xyhi?/��aY��

("p��"0�)GH�

��c

���

��%�"

��

;��

;�("e)(����

"��xyhi?���c����

��

��

)

X

Y��("e0-Mc

��e*

)!"

)�

��3?��

c�

e�c

e�c

e������

�b

Y�"0c

��

��t

S��NO

PQ��

a*

)!"e0-

./

��IJKL?3�

�I�I��

��3���4AB����!"

�9*

�!"0�k?3

 

>

¡¢£3)�l�7¤�J~

 ¥¦§��

�cAB)��¨

©����!"�ª��%«��¬\�

�­)

Z�!"®¯e*

�!"0�l�71I?3

>°3¦��

4±²@�³f?)´�0��%�

¬\���

­

<

�!"���

µ*¶�

:*

!"·

�!"��ª9*¸¹!"0º»�

¼

*®¯

��

��

���

��

��

��

��

���

!"

#$

%&

'

()*�

+,

-

�.�/0

1

-

234

/0

56

!"

!"

7

56

#

8

9 �:;�

<

=>

#$

��

?

@

A

B

BC

DE

F

G

H

@

56

I

B

JK

��

LM

=>

<

!"

7

N

OP�

7

1�

7

/0

��

Q/�

R

ST

U�

=>

#$

VW

P�

/0

X

Y

VW

1�

Z�

K

J[

-

/0

X

#$

=>

\S

]^

*�

_U�

`-�;8

<

]^

(

)%&

*�

+

,

��

#$

�a

A

b

c

�a

A

[;

#

-

c

�aaA

d

e

fg

h

i

jk

.,p.

Cf.

.,pp

.

.,p.

.

Cf.

.,p.

,no

teet

no

te.

Ibid

H.

F

P.

P

Ibid

10/

+1

/+

2

+1

0

+3

,+

,+

-

.,

.. .- ., .+

10

lu

ph

��

��

��

��

����������

��������

��

�� �

�����

�����������������������

�� !

"#$%

&

'()�*

"

+,-./"0123

45.6

7�

8,

��

9:;<,=>�

*

�?�@A,BCD

EF

GHIJ�

�K�2�

L��*MNO

*PM

�QR�ST$UV1DW��XY��

%

)ZV

[\�#$%]^UV1D

EF

EF

_QR�

`%a&()ST$UV�D

������������bc��d*

*N

�*

%�eV

��f��

g�h���d*

O*

%�

VU�i��j���

kl�md*

On

%

_QR,SCD

o��

�����pq�r

k��fbd*

nn

�*

nM

%�eV���md*

Os

�*

ON

%

_QR,StU

V1D

EF6uv7�wx,yz1I{"A|�

��*MNO

*Pns

�QR�

L}$UV1DW��XY��

%

)

ZV[\�#$%]^UV1D

EF~���

k�����j���

�������

uv"

4���

����

���*MN�

�*

��D

EF

��*

n�*

O

��D

EF�����

%*

��()

���

%�

}$�D3�

�����������fE

�F��

�����qb���� �%�

A|�¡

¢3£K¤�A|�*¥4�¦§,

y1¨©,ª��UV1D����

�c�H«.¢�b¬����

%�

}$UV�D��¬��*

��()H«.��

'<%®&�

}$UV�D

¯°±�~���*M��²

()�

"�b¬��%x³

%�

}$´y1Dµ�2k¶�r�

·"

,¸0

A|�

.�

%®&

V)$�D

µ���¹�

º��»¼��

Os�

O�D

����

��

��

��

����

��

��

!

"

#$%

&

��'

'

()*

+

,

-

-

(.

/

0

+

,

+

.

,

1

23

4

,

5

67

58

+

,

'

arachn

itisch

ron

iqu

e

Cf.

.,p.

,no

teet

no

te.

.,p.

.

Cf.

.,pp

..

.,p.

,no

te.

Cf.

.,pp

.,n

ote

etn

ote

.

Cf.

.,pp

..

Cf.

.,pp

.,n

ote

etn

ote

;p.

,no

teet

p.

,no

te.

Ibid

Ibid

Ibid

Ibid

Ibid

Ibid

Ibid

+.

*+

1+

2

+2

+

+2

++

20

+3

/-

*

+3

/+

30

-+

-,

,0

/,

3*+

00

+0

1+

,,

/.

+,

3-

,+

/+ /* .3 .2 .1 .0 ./

11

��

�������� ����

����������

����������

�� ����������������

����

�� �

!

��"��

#$%

����"��

&'

(�)*�+�

)#,��

-�./�

0/

#$%

1!23

4

!�56�7�689:;�<�=>?@A

'

B

�8�!

CDE

F#$G��8��H

I'J

!

(,�KA

!L ,MN�O �

PQRE

S

�TU#�VW�X

Y�

G�

#�Z[�\

][^$

%0@�.[_`a

'�R

b��%2

2

�cd9ce�

f9g=hi89'�

�j��

k�!#,�

CDlk�Sm$@�Z�

�2

g=no9��H

I'J

][,�pD�qr�

!

s$./'��Qt�

!

u

[t[[vE

Y�w/

(�%cd9ce�ZxY�@�

E

�ytRQm$�RzRt�l{!��

|�}~!

s$/�m&�Om$�!�cd9ce�$0

|�

!

/

#$0-0m$Qt'��%

|��

�/N

][�cd9ce�g=no9��

l'

R�

�/N

][$

%

����

�Rt�!Z����h8/���!L ,��2�34

2�

������'�t[, �%

�I����Z[!�� , �%

.��

Qt���Y��x!�

��KZ[@E

]��/�

#, �

��P]#B�

/#,

#,

�^/Ox�K

!Y�����

^@

*�./!R�%0@.�

!�8�8��I��xR

!�m,

#�Z�

� 

!

OY�

K

���

�@�D�¡l¢�

'�����£

'b

�¤

'bR

¥¦¦§

!�P$j�!

#,

�Z#,�¨©

!��

'�ªx@RQªx@

«j!

Y�¡l¢�¬

­�®L/ x�@�

���¯

�°

A

R�'��%#$@m,�

���¯

�°

���D��t±�

�t±�

²�¨©

!��t±�

³�

´Y�./�P]!°

/#, �µ

¶F

'��D�¡l¢Y�.

/0�/Om, %¥

�/ x§µ

¶F

@l{!°

/#�·/#, �����D�/�O¸R ��

D�

³�¹

Y�./'���/.ª@

*G!�

'Sº][�»�

�¼

Y�

���¯

/#

��

��

��

��

��

��

��

!

"

�#

$

%

&

�'

'(

)

��

*

(

+

,

+-

.

/

/

,

01

,

2

3

45

6

2

78

9

'

"

9

78�

/

:

(

(

;<

=>

�?

@�

A

@�

BC

DB

E

FG

78

H

I

=>

J

K

L

M

N

*

M

78

O

78

O

P

Q

N

R

S

O

TN=>

U*

78�

TN=>

U

O

R

V

W

78�

*X

(

Y

78

O

��

Cf.

.,p.

,no

te.

.,p.

,no

te.

.,no

te.

cf..,n

ote

cf..,p

p.

Cf.

.,pp

..

Ibid

Ibid

Ibid

Ibid

Ibid

Ibid

,3

-,

*

,3

0.

,

..

.0

,2

0,

21

,.

1,

/-

.,

/0 // /. /- /,

12

��

��

��

����������

���������� ��������

��

��

��������������� �!�"��

#$%��

&

'(

)*���+,-./�

012!��3

45

6�

78�9*:.1;<=>��

��

��

?@

A

1B �

C��&D

E

F

�GHIJK*����LM�NO�9*1PQ�

���

��?@

A�RS�T���UVWX��

YZ�&D[E

F

�GHI

C)*����LM�NO�9*1\

]�

��

��RS�T�^_

`�a�Xb���UVWX�c

d

8����&

[e�f

1g

h

8���

&

[

���Ii��jkX

blkm�n��o

pq�

7

r? A

s

tu

vw

x

�y

�&eE

z{�

��|�}~��]

,��&

[[

���

)*�^�&

L��|�}���~��%�V��

�I��)*�

��

����T���

Q

��$��1

8���������_

`�a�Xb��I

����

18�������

$��^�?@-��

8����Z!������!���Ii��

���9���_

`�a�Xb���|UVWX�~12�RS�T���] A

��1

����

�&[��

����kI��!��

 �¡

¢�£12�¤XV�¥�

�¦

1

��

1§¨)©���^I 2]��/�

��T���[E

�|ª«/�£~1B �GH�

[

6

�&D[�

F&D

�I

C8��

��

��¬­�

�1 I1¤XV�¥?A1���®

�¯

°±�1²!���^��Xbk��

³´L��¬

µ�¶

^

 �

� ��

�·�

�·�1B8�¸

¹ º�¶

»¼¹ º

��

��

��

��

��

���

��

��

��

��

��

!"

#

$

%

&'

(

)

)

��

*

+

,

-

.

/

0

1

2

3

4

56

7

8

9

3

4

,:

�;

/

��

���

#

<

=

>

?)@

2

A

��

B

C

D

���

.,p.

.,p.

.

cf..,p

.,n

ote

.,p.

.

Cf.

.,pp

..

Cf.

.,pp

..

.,p.

,no

te.

cf..,p

.,n

ote

Cf.

.,p.

.

cf..,p

p.

Ibid

Ibid

Ibid

Ibid

Ibid

Ibid

Ibid

Ibid

Ibid

L.

A

,/

,

+2

2

-,

03

-*

,

,3

3-

*0

-*

0-

,/

--

+-

.

--

//

*

-,

-

+/

/,

+/

0/ 0. 0- 0, 0+ 0* /3 /2 /1

13

�������� ����

����������

� �

�����������

��

�����

����

����

�� !"#$�%&�'()�*+�

,�-

�./0

1"�23

4

��56��

��7

����

8

9�

���:;����

<�

�=�>0?

�@�A �B

��C����'D

��E

F

�G�

��

��E

F�D

��H#�IJ

KL%&�(M����N%�.O���

�P�<*

�Q

N�

F�G�����

���0?

�@�A�23

4

��RS�

T�

UK%&���#V

%�@��

@��C�

��

��W��XYZ[3�

>�\]���^_

()�*+���`�a��b��

����

ca$

���

�()de�f

����g)��

�h��i;%?

�jk�

lm"�

n

o

pb

�q

LrsJ�t

uv�w��

%

�x

���

�y

��#V

%�z{de

�|Z}Y~��H#0�� !"#��jVC��%<�'

pv

pv��~�~�������

����'

pv��

��Q������~�

0�m"�lm"#����~�~�������z{

e

z{��e�z

{

��@�

z{de��j������&m�wV%&�'��~��

�� Z�

¡�

*���C��Q�

¢����C�£¤��

0¥""#�%&�p

v'

���

��Q�

¦§%&���¨©

�ª� �����W«�z{de��¬0

Q���#V

0

­!�

z{d

e�

�0

®!"#���Q�¯°p

v�

«��C�0-

!"p

v�C��Q�cU��z{de�

4

h±�hl��#�²

E³�

z{de���!�´µ�¶!"�z{de�W·0�

�!�W«�C

�4

o

¸

K¹0º�

��V�C��&m��»m"#�p

v'¼��W.����Q�C��¹0�

�m�'

pv

pv �

��

��

��

��

��

��

��

��

!

�"

#

��

$

%

��

&

�'

��

(

)

*

+

,�

-.

/

01�

23

4

#

5

6

7/

89

:;

7

<

=

>?

7/

@

A

BC

D

E

F

G

B

H#

+

I

Cf.

Le

po

uv

oir

psy

chiatriq

ue

,.,p

..

cf.L

ep

ou

vo

irp

sych

iatriqu

e,

.,pp

.

f.,

p.

.,p.

Cf.

.,p.

.

.,p.

.

op

.cit

op

.cit

P.

P

Ibid

Ibid

Ibid

01

1

02

+0

20

++

,-

+2

-/

0

+-

1

,/

-

.,

1* 03 02 01 00

2*

��

��

����������

��������

��

��

������������

��

���������������� !�"#�

�$

%

&�'(����)*+,

-.'/0

)

1/023456�6�7�8/0%9�8:

6,;

<

=

>

?@A;B*.

CD;�

�E���F�GH��

I�JJ

�K

��'

)

��

LM�NO�P����JQRSTJQR

%��O��

UMV�H�

WX�7

Y

�Z

%

[

.\]6��7^E_KR

%�`��%

ab�SJ

E>%�`��>�J

Y

7\

ab�7�c

%9�8

dab�K

Z�

:

��JQYR�e�f>

g�hi�����

�GNj�

kPj��7

ab�B*%^E;K

g��

Z

�` ����Z

l

%�E�m

�m

n

*68o57p;B*7

q3b�a3%

%9�8rs.

D;*�

t

Z

�u

.

vD;

?7p;B*23�

Y

E>w

�w

�%

ab;�

6�

�Sx*y2���KJQ

Y

%�����z��

�{|}%9;

~

7W(��

k

t

:

%

o*

q3b8�

%���*

���N��}��

�>���z��

7�E;�

�Jx�KJQRY

%���

g%9�8�

%Z

%

.�Ba�;*�

t

7��D;B*7

q3b�������

7

ab;7�B�

�E��

��{|}

�%

�8

�3b;K

�RY

%�i��>�

ab�RQ

%����* �

����Ti���%��Y

%��`��%

ab;K

Y

23

Y

�%2�8�

?�

.

;7�

Y

%�J�

���

�p;����

�p;

%�

o>p;*+,

 23�

¡�

7�^ab;K

g�

�SY

%

¢

*�£¤¥

%¦+8J�%�§D;K}N�¨N©ª��N��

T¨� �

���

Z

%

6+��.��36�1«b¬+�

­6�®¯_

+Z

.�v���=%D;Km

U

��

>p;�

�����ª��°E_±

�²?

_

�³

*

7p

;�K�7�µ

%

6+o57p;B*7

6��¶·����`��>�JQ

Y

%�3�+*

¸ab

�+��¶·��

¹%

%

ºD;

����>�

¢

7

.»¼�2���>p;�K�P¨ P��H�

����

��

��

��

��

��

���� !

"

��

#$

%�

%�

"

��

&

#$

'

��(

&)

*

+,

-

./

+,

0�

12

+,

3

45&

6

&

7

+,

89

:

;<�

=�>?

@

A

�B

C+,*D

CEF*D

G�

H

IJ

�B

K

LM

+

N

:

;<�

*

O

7

P

Q

*D

R

J

�B

S

T�

UV

:

;<�

7

UV*D

#$

*D

W

*D

X

B

�BY

.

#$

�B

%

�BZ

[

��

\

%

�B

M

];

^

_

`a

b?

c�

O

d

3

ef

&

.

�B

g&

-

h

-

0�

i

=

j

��

�&

89&

kl

m.M

n

V

o

6p

q

r

j

^

?

sM0�

i

�/

t

7

_u

[v

N

)

g&

-

wf

���

���

���

cf..,p

.,n

ote

Le

po

uv

oir

psy

chiatriq

ue

,.,p

..

Ibid

op

.cit

--

0-

-1

0.

02

,

1- 1, 1+

2+

��

��

������� �����

��������

����

��

��

������

������

��

��� !"�#�$%�&'�

(

)*+�,��

-�.�

�-/0�%�&'�$

12

�!"�#�$

,34(3

�567�'

8�'���9:8;

�!"�#��<

=�#>�"�(?+�@

� ,�

A �B"�C8"DE���%�&

'�

F�

G-/0�%�&'�,H

A �

I0�

JKLM�N

�A OP

,Q

RS8"TS�

�7U�V��WI�XYXZ[7

�\�

]� $

^�_`�$?,a

,bcXZ[7

��=�(d

0

�eG_`��f�ghD�i�

"j9>�$Id�

(

Y�[�� �kl��.�

-�

m

(

n�+�

.

o*+�8"�jB7

!"�#�@

p

�XX���

q/��

r�

;sB�C

p7

�tu(� `$(vw*+�7OP

��

d�xy�z{�� R�O|?�r

},

~,�

,�(

�--d0I R=�

$Iy

^

�� ,������

���O8"�jB�

������VjB$5�+

�WI��

}�

+

��d0I R$,`$�� 79��V��

�.i�

�����i�����.

i�

��7q(�

��`,

���O

m�l

i.

,

�������

,

�,o

(�

*+0I R`$�

�=0I 7

�����

7�

7.�

,��,����)�+

� `,�

���������,

��,�O � ¡

$=0�

¢£�K�¤

,¥�� �����

�`,k

�¦

�§

=�-d��?`�

,�¨0,¦

+

=�����R7

7

���

$Iy�

�I**-�

©=0I�I�

� h�ª�,

��«=0

�=�-d�xy�)¬ �$�I¬�h�ª�$

,34�

­=��®

��Ir�,��

�Ixy�¯°+ ,��

±�

00²

=�I�

7

³��E´��C

Dj!�µ��

E¶jUC�'

9´C

9µC·¸��¹$G

¢�,

���º

»�

¼�

��

i

.�

i

��

i

��.

��

��

� �

��

��

��

��

!

"

#

$#

%

&'

()

*+

,�-.#

/��

0

1

2

34�

��5

#

��

6�

7

89

"

:

;

<

=

>?

@

A

+

B

CD#

;

EFG

H

#

I

J

E

E

E

1

K

L

MNO

#

$+

E

P

Q�

R

ST

U

V

WJ

K

X

Y

,�=Z

[

\

]

^

_

,�=Z

,�=Z

`�

a

b

a

c

d

ef

K

\

g

,�=Z

[

hO

iX

g

,�=Z

j

k

l

m

n

,�

]

o?

!p

f

q!Jr

�E

�1

1

����

���

���

Le

pou

voir

psy

chiatriq

ue

,.,p

..

.,p.

Cf.

.,pp

.,n

ote

;Jaqu

esL

AG

RA

NG

E,

Situ

ation

du

cou

rs,

.,pp

.et

;V

ersion

sd

ela

psy

-

chiatrie

dan

sles

travau

xd

eM

ichel

Fou

cault

,.,p

p.

.

op

.cit

H.

F

P.P

op

.cit

op

.cit

02

-

/-

*

0*

0+

+-

/2

-0

--

0.

+,

1+

,3

.,

10 1/ 1.

2,

����������

����

��

�����

����������������

�������

� !�"#$%&��

'(�$

)*+&,-./� 0,12�

3

��� 4��

�5�

� !�67$89:�,���� $

;

�,<�

� !=,12�>��?�+�

$@

���

�5A�?�+�BC$���4DE:�,F

�G

H

��

��

IJ/KL-5A�M��N

�OP=Q

R

S4T��U

V�W4X�

Y�Z=�[

�\]5

�^��$_E�`a5b��c

�2U8de���5>e�fN

��Q

�ghijk4lme��Z=[n

�[o

pq�rs?t

u��>v��/�

wxy�z{

�|��}

~���2��

e�e�

d��>�,9��

��

����4���

���k

�-���2

u��t

$

����*

���$

d'�v4��&��Q

$

�>�4u�v�

��

2�

�&,��L����:�*+&,����

���

���

����

��

��

��

��

G

H

��G

H

�����

��5A

���

�$����

�ve��

� !=�

?��y� -o¡=5�*����A�y� -o¡�

¢�£?�v�

+��>v¤¥¦

5§v&���v4��>��>v+�¨©ª��

«

� !�¤¬¬¦�

\$t

'(�$):'­5

�,�¤¬¬¦y� -o¡

2

$®¯�

°

�,��4±�:uF�G

H

��*²��¥

5§v&��,v4F4�����³���-��L

´µ�

¥¶

�·¸$+¹�e

,�¯2

��º»de��,¼"$�u�

��

��

���

��

��

��

!

"�

��

�#

��

$

%&

"��

'

(

)

*

��

�+

,!

-

����

.

/

0

1�

2

13

453!�

6

!78

9:

;

<

=

2

>?

@

��

Mich

elFoucau

lt.Les

réponses

duphilosphe,

.,t.II,n.

,p.

.,p.

.

.,p.

.

.

Jaques

LAGRANGE,Versio

nsdelapsychiatrie

dansles

travauxdeMich

elFoucau

lt,

.,p.

.

Enferm

ement,psychiatrie,

priso

n,

.,t.III,

n.

,p.

.

Entretien

avec

Mich

elFoucau

lt,

.,pp.

D.

E

P.

P

Ibid

Ibid

op

.cit

D.

E

op

.

cit

+0

-2

+-

.+

,/

,

+,

1

,*

3-

-1

0*

0+

2- 2, 2+ 2* 13 12 11

2-

��

�������� ����

���

���

��� �������

�������������

�� !� �"#�$

%&

%'(�)*+,-.-/012�3

4560�78�9:���%3

;-

.$

3

4<=0�2)>�/?�� @>$

@>�AB

CDE�

;-.���%3

4<=0�2)>FG

C-HIF019@���)$

J

0�2)�FG?��K�-LM @>B

�CMC N?OF0P��

�1

��

��

���

���

���

���

���

��QRST

UT�V

WXY�

UTZ�[\]4^_�`I�a�b

c

de

f�ghiij��k

lmn�o�g&p1

���q�r1

��s����tuvw0�xyz

{%C|TY�����}~����C-�)-�>����KMC@�\]�)�

� )-�

�C�)�E�

��CN.^�1?)����T��

��)N.��KM����

�4�,��

��I@M?��%��PF����

��T��

���)N.��f��s��������I?f�%

�F�

����|�F����XT�T�� q�¡p�¡p¢�1U£TSR���¤

¥¦f��§

¨�©3%CªP��f

�&«¬%��|­®�0�

)¯°�±²P)�.���"#³´4<=�.�µ

)�

¶4·¸��

�1�?�N.�U£TSR)N.��\]����¹�%º»��

��

��

��

Entretien

avec

Mich

elFoucau

lt,

.,p.

.

Mich

elFou-

cault.L

esrép

onses

duphilosophe,

.,p.

Jaques

LAGRANGE,Versio

nsdelapsychiatrie

dansles

travauxdeMich

elFoucau

lt,

.,p.

.

.,p.

.

Lepouvoirpsychiatriq

ue,

.,p.

.

Folie,u

nequestio

ndepouvoir,

.,t.II,n.

,p.

.

Asiles.S

exualité.P

risons,

.,t.II,n.

,p.

.

L’asile

illimité

,.,t.III,n

.,p.

.

Lepouvoirpsychiatriq

ue,

.,p.

.

cf.LAGRA-

NGE,Situ

ationducours

,.,p

p.

op

.cit

op

.cit

op

.cit

Ibid

op

.citD

.E

D.

E

D.

E

op

.cit

op

.cit

0+

2+

-

+,

3

+,

2

02

0

+.

+0

0,

+0

*1

10

,*

,,

1.

02

/

-0

/-

00

.,

3. 3- 3, 3+ 3* 23 22 21 20 2/ 2.

2.

��

����������

�������

��

��

� ���������������

���

��

���

�� �!

���"�

#$��

�%&'(�

)*

+,

-

.�

/��012��34

.1

562078�

9

.

-:5�;

.��6<=>

�?

6�+@AB�

�CD�

-EF�

GH�

���

�=�I0JKLKMN���OP�Q��

�6<R

STU��VW�0�X

+YZF

-

EF=1�

6

-EF��OP

[5\I��<�Q]^�_

6��U;��`

5ab�0��

c6

1���

d%e�f�

6g

�hi��<�

Qd%e����0��jX

kl��5mZ�no0p

<Il�

<f�X

�qr�I�0+�s�tuvu

5�w�s�x%yAzK

5�l1=U+�

=�

+={('K

|Ke}

~��J

|K��

����#

+=

+=

+=QOP��X�

�1�

[

�������6<s�6���X����<�����������;����

<���Kv�(5�;

�6<

<����������X�5� �

<��

5�

-EF���5�

o�E��

9

6

[�

�5���

���<�����U+�

=�

+=�

+=�K�K����

�XT�

�$5 I����5

_�

-EF

¡

�XT�

�2�

�20

d%e�¢e£}'K

¤Ku��)

I�

<0�({'¥�¦§A¨�

-EF©

)

5����<��+

��|§K'(1�ª'¨�(�

-

.

.

�«�¬���v'­¦®�XT�¯ l����°°

��

���

���=±

��

6

-EF�

²��

)

³´5µ�<�+vK@¦

t¦�C-¶7�-H+�"

)=�(

K��e£

ªJ@e�C(t%�·H+�"

�=�¸¹uº

d%e�C»�

;�0M¼H+�"

)=�

��¦

��

��

���

��

��

��

!"

#

$

#

%&

'

��

(

��

)

*�

+

#

,

-�

,

,

.

/

0�

#

/

1

23

4*�

5

6

7�

8/

9

:;

5

7�

4

�<

=

(

>

4��

?

7�

:

4

�<

@

4

4

A

4

=

psy

chiatria

dem

ocratica

En

tretien

avec

Mich

elF

ou

cault

,.,n

.,p

.

.,p.

.

.,pp

..

Le

po

uv

oir

psy

chiatriq

ue

,.,

p.

Asiles.S

exu

alité.Priso

ns

,.,p

..

op

.cit

P.

P

Ibid

op

.cit

op

.cit

,2

+/

2

--0

2/

02

0

02

0

11

0

33 32 31 30 3/

,+

2/

���

��

��

��

�������� ����

����������

�� �������������������� !�"#$$%&�'()*)��+,�

-./(012�345

456

7 89��:/

;�<=>"?@&����A�+,�

-�B

��

��/6

�� �C���

A�D

E

A�D

E

A�

D

E

D

E

A�()*)��F�G�BH�IJ�/����! <K�LM>4JN@#�

OPQ5��"#!/

RST.

U

"!VN@/WX

YZ�@#'�

�!/[$R/\

"!/]^5>

?'!/

"_`abcd�efghLR

Ki>��!/jkklj[$Rl��m

�no>Z�'p�!/

p�!/qrs�!/mt�!/jkklu

5"!/

vw5�

x5"/y

�z�:{��|/}

~R������@>n

Z����>N&��

?@#"#!

jkkl����WX

YZ�'!>L?@/

."Z�'�����A

D

E

��

A�D

E

A���)�)/��%/�C���C��

A���>[#@�/�)�

��12/2���)�

�)�/���������

���/

��/

� /¡

¢/C��C�.£N#�

A��%/�F��

A��%/�

¤¥�

A�'V¦§/

��/<K�¨

�©F[<S.ª«��§/¬­d�X®¯V���°�

�/}

5>"?@#"#V²N³"#/C/´pV�µ

��/

¶�"·¸d5>

5:N��¹

5º� ~�/�/»¼

��

���

!"

#

$

��

��

��

���

���

Mich

elFoucau

lt.Les

réponses

duphilosophe,

.,p.

.

Entretien

avec

Mich

elFoucau

lt,

.,p.

.

Cf.Jaq

uesLAGRANGE,Versio

nsdelapsychiatrie

dansles

travauxdeMich

elFoucau

lt,

.,pp.

;Si-

tuatio

nducours

,.,p

p.

.

cf.Mich

elFOUCAULT,

,Gallim

ard/Seuil,

,pp.

Lemondeest

ungran

dasile

,.,t.II,n

.,p.

.

op

.cit

op

.cit

op

.cit

op

.cit

Ilfa

ut

défe

nd

rela

so

c-

iété

D.

E

2+

-

0*

+,

3+

-+

-/

3-

0*

+3

31

13

+,

0.

--

.,

20

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ���

��

��

��

���������

��

�����

��

���

������������

��

���

�!"

#�

��$%�&'( )*+

�,

�+-.

/01

23

&4�56�78�9:���0

4

�;�<=>?�@

#A�B�

�&

CDEFGHIJ

IJKL

M�

N<

O

P

Q

N

RSTUV

WXYLZ�

[\]]1\

^_0̀

&0abFcF

def

Pf]`gh�

i�j���

ef�Pf]

^_`

&0

�k

��

�KLAgh�KL)l

KL�&mn)lopq�0ars���tuB��

�v:��w

)#��xy`k4z�{l)�|�

}

#~��~��

��gh�+���#����

���p�

�F�

�+��K

��#*��t`�

#�����

#A� /<��jj�t�

����B�y�

��

�KL�A=

*+A��#�jj�t`#�u�

�����

&0abFcF

def1

Pf1]`

&0o���G

�s������ 

��¡

¢£¤D¥��s¦£H�

§¨G

©ª«�¬�ª�qU\]

]]

­®^_`

&0�

u�¯$�

°��t`\

�±�¨¤²�³*��

���t`

&0�´µ�B�¶����{)�

� �+��·�?¸tA�>

��

�¹�º»�

����t�

���t

uB�#tA����tBrF�F�¼*��t&�

��

��

��

���

��

�!

"

!

#$

%

&

!

'

(

)*

+

(

,

-

.

$

$

/

01

2

3

4

2

5

6

7

89

"

!:

;<

=

>

?

"

@

@

A

���

cf.An

ne

GO

LS

E,

De

lam

éde-

cine

de

lam

aladie

àla

méd

ecine

de

lasan

té,

.,.,p

p.

.

Situ

ation

du

cou

rs,

.,pp

.,n

ote

.

En

tretienav

ecM

ichel

Fo

ucau

lt,

.,p.

M.

F.

Mo

p.

cit

op

.cit

op

.cit

,1

--

**

-0

1-

02

.1

./

21

��� ��� ��� ��� ��� ���

��

��