Embed Size (px)
DESCRIPTION
Groupement d'hôtels
Citation preview
hôte lsCette brochure est aussi disponible sur notre site web : www.hotelsMLL.be
FAYT-lez-MAnAge - lA lOUVIeRe - SeneFFecASTeAU - MOnS - nIMY - THUlIn
© J. Desobry
le plaisir de voyager.Ce petit guide pratique vous permettra en un clin d’œil, de découvrir l’offre hôtelière de la région. Il est le fruit d’une collaboration entre des professionnels de l’hospitalité regroupant les différents hôtels de la région Mons-La Louvière et alentours.Que ce soit pour les loisirs, en famille ou pour les nécessités professionnelles, vous y trouverez toujours une offre pour passer un séjour de qualité. Bon voyage !
The pleasure to travel.This little practical guide will allow you to quickly discover the hotel offer in the area. It is the result of a cooperation between the professionals of the hospitality including the various hotels of Mons-La Louvière and surroundings.Whether it is for leisure activities, with family or for professional reasons, you will always find an offer to have a quality stay.Have a good trip !
Het plezier van reizen.Deze kleine praktische gids geeft u in één oogopslag de gelegenheid om hotel aanbiedingen in de regio te ontdekken. Het is het resultaat van de samenwerking tussen professionelen van de gastvrijheid, gegroepeerd in verschillende, omliggende hotels in de regio Mons-La louvière.U zult altijd een aanbieding vinden of dit nu voor familie, ontspanning of professionele redenen is, die het u in staat stelt om met kwaliteit in een hotel te verblijven. Goede reis !
Paris
bruxelleslille
lonDres amsterDam
Edito
la louvièreMons
valenciennes
sommairE
RéSeRVATIOn SUR le SITe
bOOk OnlIne nOw
www.hotelsMLL.be
barbarbar
Salle de reunion Meeting room Vergaderingszaal
PiscineSwimming Pool zwembad
RestaurantRestaurantRestaurant
Accès HandicapésAccess for handicapped Toegang voor gehandicapten
Réception 24/24 Reception 24/24 Receptie 24/24
Parking privéPrivate parking Privé parking
Ascenseur lift lift
wellnesswellnesswellness
• 3
Situé en plein centre ville de La Louvière, cet hôtel vous accueille dans un cadre qui rappelle l’élégance et la majesté des maisons de maître d’antan.
L’ensemble a été totalement rénové et modernisé avec la créativité et le soin du maître d’ouvrage, Monsieur Bellomo.
Parking privé sécurisé.
rue de belle-vue, 126 - 7100 la louvièretél. : +32 (0) 64/43 18 00 - Fax : +32 (0) 64/77 22 31 +32 (0) 64/33 34 06
[email protected] - www.hotel-belle-vue.be
appart-hôtEl BEllE-VuE
10 chambres, 10 appartements, 2 suites
• 4
La Louvière
Le Best Western Plus Hôtel & Aparthôtel Casteau Resort Mons est situé dans un cadre convivial et verdoyant à proximité des grands axes routiers.
Aparthôtels 40m2, confort haut de gamme. Coin affaires, fitness, jacuzzi et internet gratuit.
Etablissement 100 % non-fumeurs. Deux restaurants en face de l’hôtel. Vaste parking.
BEst WEstErN plus hôtEl & aparthôtEl CastEau rEsort moNs
58 chambres + 32 aparthôtels
chaussée de bruxelles, 38 - 7061 casteautél. : +32 (0) 65/32 04 00 - Fax : +32 (0) 65/72 87 44
[email protected] - www.casteauresort.be
Situé en plein centre ville de La Louvière, cet hôtel vous accueille dans un cadre qui rappelle l’élégance et la majesté des maisons de maître d’antan.
L’ensemble a été totalement rénové et modernisé avec la créativité et le soin du maître d’ouvrage, Monsieur Bellomo.
Parking privé sécurisé.
• 5
casteau
hôtEl iBis moNs
72 chambres
Idéalement situé au cœur de la ville de Mons, l’hôtel Ibis Mons centre-Gare vous accueille 24/24h et vous propose ses 72 chambres tout confort.
Venez également profiter de notre restaurant l’Estaminet et de notre buffet petit déjeuner chaud à volonté.
boulevard charles-Quint, 27b - 7000 monstél. : +32 (0) 65/84 74 40 - Fax : +32 (0) 65/84 74 41
[email protected] - www.ibis.com• 6
mons
Chambres tout confort, de standing, appart’ hôtel ou appartement. L’hôtel INFOTEL est apprécié pour son calme et sa situation centrale dans le quartier historique de Mons à moins de 50m de la Grand Place. Parking privé et Internet Gratuit - Buffet de petit déjeuner varié, salé ou sucré.Consultez notre site pour la disponibilité et les réservations sécurisées.
hôtEl iNFotEl
34 chambres
Idéalement situé au cœur de la ville de Mons, l’hôtel Ibis Mons centre-Gare vous accueille 24/24h et vous propose ses 72 chambres tout confort.
Venez également profiter de notre restaurant l’Estaminet et de notre buffet petit déjeuner chaud à volonté.
rue d’Havré, 32 - 7000 monstél. :+ 32 (0) 65/40 18 30 - Fax : +32 (0) 65/35 62 24
[email protected] - www.hotelinfotel.be • 7
mons
rue de scrawelle, 64 - 7180 seneffetél. : +32 (0) 64/23 96 23 - Fax : +32 (0) 64/23 96 20
[email protected] - www.hotelaquarelle.be
aquarEllE pisCiNE-hôtEl
27 chambres
L’hôtel Aquarelle est situé au cœur d’une nature apaisante, un endroit paisible et convivial pour passer un séjour agréable.
En semaine, nous accueillons principalement les voyageurs d’affaire qui, après une journée de travail, désirent se détendre dans un cadre tranquille.
Le week-end, c’est l’endroit idéal pour les amateurs de courte escapade.
• 8
seneffe
Parking public de 80 places • 16 chambres tout confort et 3 chambres en annexe.
Bâtiment du 19ème siècle (1822) • Restaurant - Brasserie, produits du terroir et le patron aux fourneaux • Restaurateur Guide MONS 2015 • Membre des LOGIS (l’esprit de l’indépendance et la force d’un groupe).
Free Wifi
auBErgE lE XiXEmE
19 chambres
Place de thulin, 2 - 7350 thulintél. : +32 (0) 65/65 01 56 - Fax : +32 (0) 65/63 22 90
info@auberge-le-xix-be - www.auberge-le-xix.be
L’hôtel Aquarelle est situé au cœur d’une nature apaisante, un endroit paisible et convivial pour passer un séjour agréable.
En semaine, nous accueillons principalement les voyageurs d’affaire qui, après une journée de travail, désirent se détendre dans un cadre tranquille.
Le week-end, c’est l’endroit idéal pour les amateurs de courte escapade.
• 9
thuLin
casteau I Mons I nimy I Thulin
plaN VillE
Ghlin
Ath
FrAnce
binche
Mons
cAsteAunimy
rue d’havré
3
1
Arbalestriers
r. des2
GrAnd plAce
GAre
4
Mons & sa région 1 Best Western Plus Hôtel Lido 2 Hôtel Ibis Mons 3 Hôtel Infotel 4 Hôtel Le Terminus 5 Hôtel Monté Cristo 6 Hôtel Mercure Mons 7 Auberge du XIX ème 8 Best Western Plus Hôtel
Aparthôtel Casteau Resort Mons
la louvière & sa région 9 Appart-Hôtel Belle-Vue 10 Hôtel La Louve 11 Hôtel Tristar 12 Aquarelle Piscine-Hôtel 13 Hôtel Le Val-Fayt
bvdcharles
Quint
place léopold
tHulin
e19
VAlenciennes
7
lille/tournAi
Fayz-lez-Manage I la louvière I Seneffe
plaN VillE
rue sylvain Guyaux
rue de belle Vue
GAre
place maugretout
9
10
11
la louvière
n 535
n 536
poste
mAisoncommunAle
le roeulX
FAyt
-lez
-m
AnAG
e
bruXelles
nAmurla louvière
Mons
casteau
nimy
seneFFe
Fayt-lez-manage13
12
5
8
6
e19
e42
rue sylvain guyaux, 37 - 7100 la louvièretél.: +32 (0) 64/31 08 80 - Fax : +32 (0) 64/31 08 81
[email protected] - [email protected] - www.hotelalouve.be
hôtEl la louVE
10 chambres
Situé au coeur de la ville de La Louvière, l’hôtel La Louve dispose de modernes chambres disposant d’un confort exceptionnel.
Hôtel accessible 24h./24.
Un parking public est disponible à coté de l’hôtel. (capacité 45 places).
• 12
La Louvière
LE BEST WESTERN PLUS Hôtel Lido **** Mons centre, à 500 mètres de la Grand-Place, particulièrement bien situé, il permet d’allier loisirs et travail dans un cadre moderne et luxueux (sauna, jacuzzi, salle de fitness).
Posez vos bagages, on vous sourit !
Très facile à rejoindre par l’autoroute E19 (Paris-Bruxelles) et A42 (Liège)
73 chambres, 8 aparthôtel
rue des arbalestriers, 112 - 7000 monstél. : +32 (0) 65/32 78 00 - Fax : +32 (0) 65/84 37 22
[email protected] - www.lido.be
Situé au coeur de la ville de La Louvière, l’hôtel La Louve dispose de modernes chambres disposant d’un confort exceptionnel.
Hôtel accessible 24h./24.
Un parking public est disponible à coté de l’hôtel. (capacité 45 places).
BEst WEstErN plus hôtEl lido moNs CENtrE
• 13
mons
Logé au cœur de la ville de La Louvière, l’hôtel Tristar**** 4 étoiles, vous offre la garantie d’un séjour agréable dans un cadre calme et spacieux.
Découvrez nos 25 grandes chambres luxueuses et 2 suites. 2 Appart-hôtel équipés • Coffre fort • Connexion à Internet gratuite.
Hôtel tristar
27 chambres + 2 appart-hôtel
Place maugretout, 5 - 7100 la louvièretél. : +32 (0) 64/23 62 60 - Fax : +32 (0) 64/26 14 23
[email protected] - www.hoteltristar.be
adagio studio
La Louvière
• 14
Logé au cœur de la ville de La Louvière, l’hôtel Tristar**** 4 étoiles, vous offre la garantie d’un séjour agréable dans un cadre calme et spacieux.
Découvrez nos 25 grandes chambres luxueuses et 2 suites. 2 Appart-hôtel équipés • Coffre fort • Connexion à Internet gratuite.
Hôtel tristar
27 chambres + 2 appart-hôtel
Place maugretout, 5 - 7100 la louvièretél. : +32 (0) 64/23 62 60 - Fax : +32 (0) 64/26 14 23
[email protected] - www.hoteltristar.be
adagio studio
La Louvière
Hôtel familial et accueillant. Situé en face de la gare de Mons, à quelques centaines de mètres du centre commercial et des grands axes routier. Sa position centrale à 10 min. de la Grand-Place à pieds en fait une étape de choix pour vos escapades dans la cité Montoise. Toutes les chambres sont équipées d’une salle de bain ou douche, d’une TV écran plat et du wifi. En plus de vous accueillir pour votre petit-déjeuner avec un buffet varié, notre restaurant la Rondinella vous propose une carte avec une cuisine italienne et française soignée jusqu’à 2h du matin.
hôtEl lE tErmiNus
12 chambres
Place léopold ii, 3 - 7000 monstél. : +32 (0) 65/34 05 64 - Fax : +32 (0) 65/59 56 10
[email protected] - www.le-terminus.be • 15
mons
rue des Fusillés, 12 - 7020 mons (nimy)tél. : +32 (0) 65/72 36 85 - Fax : +32 (0) 65/72 41 [email protected] - www.mercure.com
Hôtel MerCure MONs
53 chambres
Aux portes de Mons et au milieu d’un cadre verdoyant, l’hôtel Mercure Mons s’ouvre sur un univers d’affaires et de loisirs.
Le restaurant Le Lumeçon vous invite à savourer sa cuisine française! Détendez-vous au bar Le Car d’Or à l’ambiance chaleureuse.
Nos 9 salles de réunion entièrement équipées peuvent accueillir jusqu’à 200 personnes. Offrez un cadre unique à vos événements!
• 16
nimy
Aux portes de Mons et au milieu d’un cadre verdoyant, l’hôtel Mercure Mons s’ouvre sur un univers d’affaires et de loisirs.
Le restaurant Le Lumeçon vous invite à savourer sa cuisine française! Détendez-vous au bar Le Car d’Or à l’ambiance chaleureuse.
Nos 9 salles de réunion entièrement équipées peuvent accueillir jusqu’à 200 personnes. Offrez un cadre unique à vos événements!
Le Monte-Cristo est un Hôtel 3 *** de Caractère Situé aux Abords de la Cité Montoise. Nous vous Accueillons dans un Cadre Familial, Chambre Spacieuse, Frigo, Ecran Plat, Machine à Café. La Connexion Wifi ainsi que le Parking vous sont Offerts. Nous Disposons d’une Grande Terrasse et d’un Grand Jardin avec Jeux pour Enfants.Notre Restaurant l’Effet Boeuf vous Accueille pour vos Séminaires, Repas d’Affaire, Service Traiteur. Á Proximité du Golf, du Parc Pairi Daiza et du Plan Nautique du Grand Large.
Hôtel MONte CristO
12 chambres
route d’ath, 119 - 7020 nimytél. : +32 (0) 65/87 11 01 - Fax : +32 (0) 65/88 55 60
[email protected] - www.monte-cristo.eu • 17
nimy
MAISOn dU TOURISMe de lA RégIOn de MOnSgrand-Place 22 - 7000 Mons
Tél. : 0032 (0) 65/33.55.80 - Fax : 0032 (0) 65/[email protected]
www.monsregion.be
MONS REGIONA PLACE OF WORLD HERITAGE
MAISOn dU TOURISMePlace Jules Mansart 21-22 7100 la louvièreTél : ++32 (0)64/26.15.00 - [email protected]
Maison du Tourisme du Parc des Canaux et ChâteauxLe Parc des Canaux et Châteaux vous invite à la découverte d’une région sillonnée par de nombreux canaux et voies d’eau, dotée d’un patrimoine riche et impressionnant : archéologie industrielle, ouvrages d’art, folklore, demeures historiques, châteaux, parcs et espaces verts,… Pour découvrir toutes nos richesses, nous vous proposons aussi une location de vélos tout au long de l’année !
© b
erna
rd v
anro
ye©
ber
nard
van
roye
ada
gio
stu
dio
• 19
Magnifique hôtel de charme 3 étoiles dans une ferme du 17ème
siècle entièrement et respectueusement rénovée.
Vous y trouverez 16 chambres cossues et un service attentionné. Chacune des chambres, toutes bien différentes les unes des autres, porte le nom d’un personnage de la région du centre afin de garder l’esprit de ce lieu chargé d’histoire.
Il dispose également d’un espace bien-être.
Hôtel le Val-Fayt
16 chambres
rue de la croyère, 21 - 7170 Fayt-lez-managetél. : +32 (0) 64/23 90 85 - Fax : +32 (0) 64/23 90 87
[email protected] - www.valfayt.be
fayt-Lez-manage
• 19
appart-hôteL BeLLe-vue • Page 4
tél. : +32 (0) 64/43 18 00 • www.hotel-belle-vue.be
aquareLLe piscine-hôteL • Page 8
Tél. : +32 (0) 64/23 96 23 • www.hotelaquarelle.be
hôteL tristar • Page 14
Tél. : +32 (0) 64/23 62 60 • www.hoteltristar.be
hôteL La Louve • Page 12
Tél.: +32 (0) 64/31 08 80 • www.hotelalouve.be
hôteL Le vaL-fayt • Page 19
Tél. : +32 (0) 64/23 90 85 • www.valfayt.be
la louvière & sa région
hôteL monte cristo • Page 17
Tél. : +32 (0) 65/87 11 01 • www.monte-cristo.eu
Best Western pLus hôteL Lido mons centre • Page 13
Tél. : +32 (0) 65/32 78 00 • www.lido.be
Best Western pLus hôteL • Page 5& aparthôteL casteau resort mons
Tél. : +32 (0) 65/32 04 00 • www.casteauresort.be
hôteL iBis mons • Page 6
Tél. : +32 (0) 65/84 74 40 • www.ibis.com
hôteL Le terminus • Page 15
Tél. : +32 (0) 65/34 05 64 • www.le-terminus.be
hôteL infoteL • Page 7
Tél. :+ 32 (0) 65/40 18 30 • www.hotelinfotel.be
hôteL mercure mons • Page 16
Tél. : +32 (0) 65/72 36 85 • www.mercure.com
auBerge Le XiXeme • Page 9
Tél. : +32 (0) 65/65 01 56 • www.auberge-le-xix.be
Mons & sa région
ré
alis
ati
on
: w
ww
.xb
com
mu
nic
ati
on
.be
