ROYAUME DU MAROC ا ا OFFICE NATIONAL DE …documents.worldbank.org/curated/en/... · liquide lancé par l’ONEP permet tout bonnement de préserver le bien être et la santé des

ROYAUME DU MAROC

OFFICE NATIONAL DE LEAU POTABLE

ETUDES, ASSISTANCE ET REALISATIONS

DE GENIE CIVIL

N15, Imm C3, Rsidence Al Boustane Hay Nahda I Rabat

Tl : 05 37 75.04.03 / 05 37 63.28.56 Fax : 05 37 65.77.39

E.mail : [email protected]

SETRAGEC

ETUDE D'ASSAINISSEMENT LIQUIDE

DE LA VILLE DE YOUSSOUFIA

DIRECTION DE L'ASSAINISSEMENT

ET DE L'ENVIRONNEMENT

ETUDE D'IMPACT SUR L'ENVIRONNEMENT

DE LA STATION DEPURATION

RAPPORT DEFINITIF

JUIN 2012

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

wb406484Typewritten TextE2418 v4

Assainissement Liquide de la ville de Youssoufia Etude dimpact sur lenvironnement

1

TABLE DES MATIERES

1 INTRODUCTION.............................................................................................................................. 4 2 CADRE JURIDIQUE ET INSTITUTIONNEL ................................................................................... 6 3 SITUATION GEOGRAPHIQUE ET ADMINISTRATIVE................................................................ 23 4 JUSTIFICATION ET DESCRIPTION DU PROJET ....................................................................... 25

4.1 SITUATION ACTUELLE DE LASSAINISSEMENT ................................................................. 254.1.1 Description des ouvrages dassainissement existants .................................................... 254.1.2 Rsultats du dIAGNOSTIC des ouvrages dassainissement existants ........................... 28

4.2 JUSTIFICATION DU PROJET ................................................................................................. 324.3 DESCRIPTION DU PROJET ................................................................................................... 32

4.3.1 Travaux de rehabilitation ................................................................................................. 334.3.2 Rseau dassainissement projete.................................................................................... 354.3.3 Station dpuration........................................................................................................... 41

4.4 PHASAGE ET COUTS DU PROJET ....................................................................................... 654.4.1 Phasage des travaux du projet dassainissement ........................................................... 654.4.2 Cot des travaux.............................................................................................................. 65

5 DESCRIPTION DU MILIEU ........................................................................................................... 665.1 DELIMITATION DE LAIRE DE LETUDE................................................................................ 665.2 MILIEU PHYSIQUE.................................................................................................................. 67

5.2.1 Relief et Topographie ...................................................................................................... 675.2.2 Climatologie ..................................................................................................................... 675.2.3 Hydrologie........................................................................................................................ 695.2.4 Gologie........................................................................................................................... 715.2.5 Hydrogeologie.................................................................................................................. 72

5.3 MILIEU BIOLOGIQUE.............................................................................................................. 725.4 MILIEU HUMAIN ...................................................................................................................... 75

5.4.1 Population........................................................................................................................ 755.4.2 Urbanisme........................................................................................................................ 755.4.3 Activits Economiques..................................................................................................... 775.4.4 Infrastructures et quipements ........................................................................................ 78

6 IDENTIFICATION ET EVALUATION DES IMPACTS................................................................... 816.1 PHASES SUSCEPTIBLES DE PRODUIRE DES IMPACTS SUR LE MILIEU........................ 816.2 LES IMPACTS POSITIFS ........................................................................................................ 816.3 LES IMPACTS NEGATIFS....................................................................................................... 82

6.3.1 Impacts en phase de chantier.......................................................................................... 826.3.2 Impacts en phase de dexploitation ................................................................................. 906.3.3 Impacts relatifs au dysfonctionnement des ouvrages dassainissement......................... 92

7 MESURES DATTENUATION ....................................................................................................... 967.1 PHASE CHANTIER.................................................................................................................. 967.2 PHASE DEXPLOITATION....................................................................................................... 99

8 SURVEILLANCE ET SUIVI ENVIRONNEMENTAL.................................................................... 1058.1 SURVEILLANCE .................................................................................................................... 105

8.1.1 Dlimitation de lemprise du chantier............................................................................. 1058.1.2 Mesures de protection des ressources en eau.............................................................. 1058.1.3 Mouvements de terres ................................................................................................... 1058.1.4 Circulation dans le chantier ........................................................................................... 1058.1.5 Horaire du travail et information des populations riveraines ......................................... 1068.1.6 Dmobilisation et remise en etat des aires de travail .................................................... 1068.1.7 Implantation de lcran vgtal autour de la STEP ....................................................... 106

8.2 SUIVI ENVIRONNEMENTAL ................................................................................................. 1129 CONCLUSION ............................................................................................................................. 116


2

Liste des figures Figure 1: Situation administrative de la ville de Youssoufia............................................................ 23Figure 2: Plan de situation de la ville de Youssoufia ...................................................................... 24Figure 3: Trac du rseau dassainissement existant avec diagostic ............................................ 31Figure 4: Trac des ouvrages dassainissement projets ............................................................. 40Figure 5: Site retenu pour limplantation de la STEP...................................................................... 42Figure 6: Schma de la STEP par Boues Actives moyenne charge ......................................... 63Figure 7: Implantation de la STEP.................................................................................................. 64Figure 8: Plan de dlimitation de la zone dtude........................................................................... 68Figure 9: Bassins exterieurs de la rgion de Youssoufia................................................................ 70Figure 10: Carte gologique de la zone de Gantour......................................................................... 71Figure 11: Carte pizomtrique et point deau de la nappe de bahira............................................. 73Figure 12: Situation des zones vertes............................................................................................... 74Figure 13: Schma synoptique deau potable .................................................................................. 79Figure 14: Inventaire des composantes environnementales du milieu............................................. 93Figure 15: Identification des impacts du projet ................................................................................ 94 Liste des annexes Annexe 1 :Arrt relatif aux valeurs limites des rejets ....................................................................... 118 Annexe 2: Dcret et Arrt relatif lutilisation des eaux uses......................................................... 121Annexe 3: Album photo ....................................................................................................................... 138Annexe 4: Bibliographie....................................................................................................................... 142annexe 5: PV et comptes rendus ........................................................................................................ 144


3

ABREVIATIONS ET ACRONYMES AEP : Alimentation en Eau Potable BAD : La Banque Africaine de Dveloppement CEE : Commission Economique Europenne CF : Coliformes fcaux DBO5 : Demande biochimique en oxygne durant cinq (5) jours. DCO : Demande chimique en oxygne. DO : dversoir dorage DPA : Direction Provinciale de lAgriculture EIE : Etude dimpact sur lenvironnement EUT : Eaux uses traites H2S : Hydrognes sulfurs JBIC : La Banque Japonaise pour la Coopration Internationale MES : Matires en suspension. OCP : Office Chrifien Des Phosphates ONE : Office National dElectricit ONEP : Office Nationale de lEau Potable SDAU : Schma Directeur dAmnagement Urbain SIBE : site dintrt biologique et cologique SR : station de refoulement FS : fosse septique STEP : Station dEpuration


4

1 INTRODUCTION

La ncessit imprative de concilier le dveloppement des activits humaines en gnral et la prservation de lenvironnement et des ouvrages publics, est devenue, depuis plusieurs annes, une proccupation majeure dans tous les secteurs dans le pays.

De sa part, lONEP accorde au problme de prservation de lenvironnement une attention particulire. Dans ce cadre, il a pris en charge la gestion du service de lassainissement depuis lanne 2000. Ds lors, lONEP lance des tudes dassainissement liquide pour un grand nombre de centre urbain, dont plusieurs projets sont raliss.

La ville de Youssoufia fait parti des agglomrations urbaines concernes par lintervention de lONEP pour la gestion de service de lassainissement liquide. Le projet dassainissement liquide lanc par lONEP permet tout bonnement de prserver le bien tre et la sant des populations, ainsi que la qualit du milieu naturel.

Le projet dassainissement de la ville de Youssoufia a pour but la collecte et le traitement des eaux uses domestiques. Il est constitu essentiellement des canalisations du rseau dassainissement, des stations de refoulement, des dversoirs dorage et des ouvrages de la STEP.

Ce projet est constitu de deux parties :

1. la rhabilitation et lextension du rseau dassainissement existant pour couvrir lensemble des quartiers de la ville. Cette partie sera ralise par lONEP avec le financement de lONEP et de la Banque mondiale

2. le traitement de lensemble des eaux uses domestiques de la ville par le biais dune station dpuration de type intensif boues actives et la rutilisation des eaux pures pour le lavage des phosphates. Par convention avec lOCP, ltude technique de cette partie est la charge de lONEP, cependant le financement des travaux de ralisation de la STEP et lexploitation sera la charge de lOCP.

Ce projet est assujetti aux processus de ltude dimpact sur lenvironnement suivant les dispositifs de la loi 12-03. Dans ce cadre, la prsente tude dimpact sur lenvironnement sera soumise au comit rgional de ltude dimpact sur lenvironnement afin dobtenir les autorisations gouvernementales requises pour raliser ledit projet.

Ltude dimpact du projet dassainissement de la ville de Youssoufia vise identifier, dcrire et valuer les effets ngatifs sur lenvironnement au sens large, cest--dire, sur les composantes physiques, biologiques et humaines de cet environnement. Initie trs tt dans le processus de conception du projet, cette tude permettra dintgrer les considrations environnementales aux diffrentes tapes de son laboration, que ce soit lors du choix de site ou de lanalyse comparative des diffrents procds.

Elle permettra aussi dlaborer les mesures dattnuation ncessaires pour rduire au minimum les effets ngatifs du projet et optimiser ses retombes positives. Il sagit donc dun outil de planification qui a t utilis pour optimiser lintgration du projet dans le milieu.


5

Cette tude d'impact analyse prcisment toutes les modifications qui peuvent affecter une des composantes de lcosystme situ dans le primtre dinfluence du projet.

Le droulement de ltude d'impact d'un projet sur l'environnement obit une dmarche systmique qui comporte six tapes principales :

1 : Cadre lgislatif et rglementaire 2 : Description et justification du projet 3 : Description de lenvironnement existant 4 : Identification et valuation des impacts 5 : Mesures dattnuation et solutions de compensation 6 : Programmes de surveillance et suivi environnementaux

Lors de cette tude, on intgre la composante sanitaire qui constitue un lment fondamental dans tout projet damnagement hydraulique ou ayant un rapport avec leau.

Cette tape est dautant plus ncessaire quelle constitue un lment important dans lvaluation des impacts sanitaires ayant trait aux endmies touchant ltre humain.

Lhygine du milieu se trouve srieusement affecte ds quun ou plusieurs des facteurs suivants seraient impliqus :

Modification des populations animales et vgtales Mobilit de densit humaine Modification des habitudes et des pratiques Modification des gtes larvaires et des vecteurs.


6

2 CADRE JURIDIQUE ET INSTITUTIONNEL

Le prsent chapitre a pour objectif de dfinir le cadre juridique et institutionnel rgissant la mise en uvre du projet dassainissement de la ville de Youssoufia. Il analyse de manire succincte les principales dispositions prvues par les textes juridiques et laspect institutionnel du secteur dassainissement et la protection de lenvironnement.

2.1 CADRE JURIDIQUE

2.1.1 LOI 12-03 RELATIVE AUX ETUDES D'IMPACT SUR L'ENVIRONNEMENT

La loi 12-03 relative aux tudes d'impact sur l'environnement, promulgue par le Dahir n 1-03-06 du 10 Rabii I 1424 (12 mai 2003), tablit la liste des projets assujettis, la procdure de ralisation et la consistance des tudes d'impact.

Cette loi institue la cration d'un comit national ainsi que des comits rgionaux des tudes d'impact sur lenvironnement.

Le comit national des tudes dimpact sur lenvironnement est prsid par le Dpartement de l'Environnement. Il a pour rle de dcider, sur la base des rsultats de l'tude d'impact, de l'acceptabilit environnementale qui conditionne la mise en uvre des projets assujettis.

Les projets soumis ltude dimpact sur lenvironnement sont :

- Les tablissements insalubres, incommodes ou dangereux classs en premire catgorie (dcret du 25 aout 1914) ;

- Les projets dinfrastructures, dont les stations dpuration des eaux uses et les ouvrages annexes ;

- Les projets industriels ;

- Lagriculture ;

- Les projets daquaculture et de pisciculture.

A travers le dcret n2-04-563 du 5 Di Kaada 1429 (4 novembre 2008), cette loi a rcemment fix les attributions, les modalits de fonctionnement ainsi que la composition des comits rgionaux des tudes dImpact, sur lenvironnement.

Chaque comit rgional est prsid par le wali de la rgion devant abriter le projet ou son reprsentant.

Dautre part, le dcret n2-04-564 du 5 Di Kaada 1429 (4 novembre 2008), fixerait les modalits dorganisation et de droulement de lenqute publique relative aux projets soumis aux tudes dimpact sur lenvironnement.


7

2.1.2 LOI 11-03 RELATIVE A LA PROTECTION ET A LA MISE EN VALEUR DE L'ENVIRONNEMENT

La loi 11-03 relative la protection et la mise en valeur de l'environnement, promulgue par le Dahir N1-03-59 du 10 Rabii I 1424 (12 mai 2003), dfinit les principes et les orientations d'une stratgie juridique environnementale pour le Maroc. Cette loi de porte gnrale rpond aux besoins d'adopter une dmarche globale et intgre assurant le meilleur quilibre possible entre la ncessit de prservation de l'environnement et les besoins de dveloppement conomique et social du pays.

La loi 11-03 a pour objectif de rendre plus cohrent, sur le plan juridique, l'ensemble des textes ayant une incidence sur l'environnement. Ces textes relevant par nature de la comptence de plusieurs administrations, la loi est destine fournir un cadre rfrence posant les principes fondamentaux sur la base desquels les futurs textes relatifs la protection de l'environnement devront tre labors.

2.1.3 LOI 13-03 RELATIVE A LA LUTTE CONTRE LA POLLUTION DE LAIR SON DECRET N 2-09-286 DU 20 HIJA 1430(8 DECEMBRE 2009) FIXANT LES NORMES DE QUALITE DE LAIR ET LES MODALITES DE SURVEILLANCE DE LAIR;

La loi 13-03 relative la lutte contre la pollution de lair a t publie au BO en juin 2003. Les dcrets dapplication de cette loi nont pas encore t publis.

Le chapitre II de cette loi, larticle 2 prcise que la loi sapplique toute personne, physique ou morale, de droit public ou priv, qui possde ou dtient ou utilise ou exploite des immeubles ou des installations minires, industrielles, commerciales, agricoles ou artisanales. Elle s'applique galement aux vhicules ou engins moteurs ou appareils de combustion ou dincinration de dchets ou de chauffage ou de rfrigration.

Le chapitre III de cette loi, larticle 4 prcise quil est interdit de dgager, dmettre ou de rejeter, de permettre le dgagement, lmission ou le rejet dans lair de polluants tels que les gaz toxiques ou corrosifs, les fumes, les vapeurs, la chaleur, les poussires, les odeurs au-del de la qualit ou de la concentration autorise par les normes fixes par voie rglementaire.

Cet article prcise galement quen labsence de normes fixes par voie rglementaire, les exploitants des installations prvues larticle 2 sont tenus dappliquer les techniques disponibles et plus avances afin de prvenir ou de rduire les missions .

2.1.4 LOI 10-95 SUR L'EAU ET SES TEXTES DAPPLICATION

La loi sur l'eau a t promulgue le 16 aot 1995. Elle s'est fixe pour objectif la mise en place d'une politique nationale de l'eau base sur une vision prospective qui tient compte d'une part de l'volution des ressources, et d'autre part des besoins nationaux en eau. Elle prvoit des dispositions lgales visant la rationalisation de l'utilisation de l'eau, la gnralisation de l'accs l'eau, la solidarit inter rgionale, la rduction des disparits entre les villes et les campagnes en vue d'assurer la scurit hydraulique de l'ensemble du territoire du Royaume.


8

Un des volets de la loi est la gestion des ressources en eau dans le cadre d'une unit gographique, le bassin hydraulique permettant de concevoir et de mettre en uvre une gestion dcentralise de l'eau.

Parmi les dispositions en relation avec lassainissement et lpuration :

- La domanialit publique des ressources en eau, y compris les eaux uses pures ;

- La rglementation de lutilisation des eaux uses pures :

Toute utilisation des eaux uses pures est soumise autorisation de lagence de bassin.

Les utilisateurs des eaux uses pures peuvent bnficier du concours financier de lEtat et de lassistance technique de lagence de bassin si lutilisation quils font de ces eaux est conforme aux conditions fixes par ladministration et a pour effet de raliser des conomies deau.

Les rejets, dpts directs ou indirects, dversement, coulement dans une eau superficielle ou une nappe souterraine, susceptible den modifier les caractristiques physico-chimiques et bactriologiques sont soumis lautorisation de lAgence de Bassin Hydraulique.

La zone du projet dpend de lAgence de Bassin Hydraulique dOum Er Bai (ABHOER).

2.1.4.1 Dcret n2-04-553 du 13 Hijja 1425 (24 janvier 2005) relatif au dversement des eaux uses et ses arrts conjoints

Ce dcret relatif aux dversements, coulement, rejets dpts directs ou indirects dans les eaux superficielles ou souterraines.

Ce dcret ouvre la voie lapplication effective des procdures de dclaration des rejets existants et du paiement subsquent de la redevance. Les redevances sont collectes par lagence de bassin auprs du gestionnaire du service dassainissement ou de lauteur du rejet direct dans la nature.

La mise en vigueur du dcret prcit induit la ncessit de :

- Demander une autorisation de dversement lAgence de Bassin ;

- Respecter les valeurs limites de rejet domestique fixes par larrt n1607-06.

2.1.4.2 Arrt n 1607-06 du 29 joumada II 1427 (25 juillet 2006) portant fixation des valeurs limites spcifiques de rejet domestique

Cet arrt fixe les valeurs limites spcifiques de rejet vises l'article 12 du dcret n 2-04-553 susvis, applicables aux dversements d'eaux uses des agglomrations urbaines.

Les niveaux de rejets domestiques dans le milieu naturel sont ainsi fixs aux valeurs suivantes :

- DBO (mgO2/l) : 120 ;

- DCO (mgO2/l) : 250 ;

- MES (mg/l) : 150.


9

2.1.4.3 Dcret n 2-97-787 du 6 Chaoual (4 fvrier 1998) relatif aux normes de qualit des eaux et ses arrts conjoints

Ce dcret relatif aux normes de qualit des eaux et l'inventaire du degr de pollution des eaux, a pour objectif de dfinir des classes de qualit permettant de normaliser et d'uniformiser l'apprciation de la qualit des eaux. Il dfinit galement via des arrts les normes de qualit auxquelles une eau doit satisfaire selon l'utilisation qui en sera faite, notamment :

- Les eaux alimentaires destines directement la boisson ou la prparation, au conditionnement ou la conservation des denres alimentaires destines au public ;

- L'eau destine la production de l'eau potable ;

- L'eau destine l'irrigation ;

- L'eau use destine l'irrigation ;

- Les eaux piscicoles.

A ce jour, les principaux arrts publis relatifs ce dcret sont :

- Arrt n 1277-01 du 17 octobre 2002 portant fixation des normes de qualit des eaux superficielles utilises pour la production de l'eau potable ;

- Arrt du 17 octobre 2002 portant fixation des normes de qualit des eaux destines l'irrigation ;

- Arrt n 1275-01 du 17 octobre 2002 dfinissant la grille de qualit des eaux de surface ;

- Arrt n 2028-03 du 10 novembre 2003 fixant les normes de qualit des eaux piscicoles.

Dautre part, partir ce dcret un inventaire du degr de pollution des eaux superficielles et souterraines vis larticle 56 de la loi 10-95 prcite, est effectuer par chaque Agence de Bassin Hydraulique au moins une fois tous les cinq ans.

2.1.5 LOI 28-00 RELATIVE A LA GESTION DES DECHETS SOLIDES ET A LEUR ELIMINATION ET SON DECRET DAPPLICATION

La loi sur les dchets solides et leur limination a t rcemment adopte. Cette loi couvre les dchets mnagers, industriels, mdicaux et dangereux. Elle stipule l'obligation de rduction des dchets la source, l'utilisation des matires premires biodgradables et la prise en charge des produits durant toute la chane de production et d'utilisation.

La loi prvoit galement l'amnagement par les collectivits locales de dcharges contrles dans un dlai maximal de trois ans partir de la publication de la loi pour les dchets mnagers et de cinq ans pour les dchets industriels.

Au niveau institutionnel, le texte prvoit la cration d'une structure nationale de gestion des dchets dangereux.

Le Dcret N2-07-253 du 18 juillet 2008 portant classification des dchets et fixant la liste des dchets dangereux distingue les dchets solides selon leur origine ;


10

2.1.6 LOI N 12-90 RELATIVE A LURBANISME ET SON DECRET DAPPLICATION N 2-08-74 DE MARS 2008

Cette loi dfinit les diffrents types de documents durbanisme ainsi que les rglements de construction. Cette loi s'applique aux :

- Communes urbaines, c'est--dire les municipalits et les centres autonomes ;

- Centres dlimits des communes rurales, c'est--dire les parties du territoire d'une commune rurale dont les limites sont fixes par voie rglementaire ;

- Zones priphriques des communes urbaines, c'est--dire les territoires ruraux avoisinant les villes qui s'tendent sur quinze kilomtres partir du primtre municipal ;

- Groupements d'urbanisme, c'est--dire un ensemble de communes urbaines, avec leurs zones priphriques et ventuellement des communes rurales avoisinantes qui ont une relation conomique ncessitant un amnagement d'ensemble.

Larticle 4 dfinit les objectifs du Schma Directeur dAmnagement Urbain SDAU , dont notamment la dfinition des :

- Principes dassainissement ;

- Principaux points de rejet des eaux uses ;

- Endroits devant servir de dpt aux ordures mnagres.

2.1.7 DAHIR N1-60-063 DU 30 HIJJA 1379 (25 JUIN 1960) RELATIF AU DEVELOPPEMENT DES AGGLOMERATIONS RURALES

Ce texte s'applique toutes les agglomrations caractre rural situes en dehors des primtres dfinis l'article 18 de la loi n12-90 relative l'urbanisme promulgue par dahir n1-92-31 du 15 Hijja 1412 (17 Juin 1992), c'est dire en dehors des :

- Communes urbaines ;

- Centres dlimits ;

- Zones priphriques des communes urbaines et des centres dlimits ;

- Groupements d'urbanisme ;

- Zones vocation spcifique.

Le dahir du 25 Juin 1960 a institu d'une part un document d'urbanisme pour les agglomrations rurales - le plan de dveloppement - qui est la fois un document graphique et juridique, et d'autre part, les moyens de contrle de l'volution de la construction dans ces petites agglomrations.

Ce dahir est une lgislation simple et efficace dont la rglementation adapte est suffisamment souple pour faciliter et stimuler le dveloppement des agglomrations rurales.


11

2.1.8 LA LOI 78.00 PORTANT SUR LA CHARTE COMMUNALE TELLE QUELLE A ETE MODIFIEE ET COMPLETEE EN 2002 PAR LA LOI N 01-03 ET EN 2009 PAR LA LOI N 17-08 ;

La loi 78-00 portant sur la charte communale attribue expressment au conseil communal le pouvoir de dcider de :

1) La cration et de la gestion des services publics communaux dans les secteurs dapprovisionnement de leau potable et de lassainissement liquide (art 39 1 al 1) ;

2) Des modes de gestion des services publics notamment par voie de rgie autonome et de concession (art 39 2 al 2) ;

3) Dans les limites autorises, de raliser ou de participer lexcution :

- Des amnagements et des ouvrages hydrauliques destins la matrise Des eaux pluviales et la protection contre les inondations ;

- De lamnagement des lacs, rives de fleuvesetc. (art 39 4).Selon les dispositions de larticle 35 :

- Le conseil communal dcide de la cration et de la gestion des services publics communaux dans les secteurs suivants :

o Approvisionnement et distribution deau potable ;

o Assainissement liquide.

Le conseil communal dcide, conformment la lgislation et la rglementation en vigueur, de la ralisation ou de la participation lexcution des amnagements et des ouvrages hydrauliques destins la matrise des eaux pluviales et la protection contre les inondations.

Il est galement charg aux termes de larticle 40 de veiller lhygine, la salubrit et la protection de lenvironnement et dlibre sur la politique communale en matire de :

- Evacuation des eaux uses et pluviales ;

- Prservation de la qualit de leau, notamment de leau potable et des eaux de baignade ;

- Prservation des rives des fleuves ;

- Lutte contre toutes les formes de pollution, de dgradation de lenvironnement et de lquilibre naturel.

Le mme article ajoute qu ce titre, le conseil dcide de la cration de bureaux dhygine et de ladoption de rglements gnraux communaux dhygine et de salubrit publique.

Ces comptences sont renforces par celles qui sont attribues son prsident en tant quautorit excutive notamment au titre de la police administrative communale et des fonctions spciales attribues aux pachas et cads, lexclusion de celles qui ont un caractre politique ou de scurit nationale, limitativement numres par lart. 49.


12

Les rgles dadministration territoriale dsignent donc exclusivement la commune pour crer et grer un service dassainissement lui permettant de se mettre en conformit avec la loi sur leau. Mais tant lconomie dchelle que les considrations techniques de prservation dun mme milieu rceptif la poussent objectivement insrer son rseau dans un systme intgr de gestion qui devrait dautant plus dpasser les limites de son territoire que la collecte des eaux rsiduaires est institutionnellement lie la fois lutilisation de leau et au dveloppement rgional. Cest dailleurs ce qui ressort de lexamen de lvolution rcente de la gestion de lassainissement autour des grandes agglomrations.

2.1.9 DAHIR N 1-69-170 DU 25 JUILLET 1969 SUR LA DEFENSE ET LA RESTAURATION DES SOLS

Ce dahir, publi au bulletin officiel : n 2690 du 29 juillet 1969, comporte des rgles relatives aux autorisations et interdictions en matire d'exploitation des ressources naturelles. Le dahir rglemente les autorisations des travaux effectus dans les primtres de dfense et de restauration des sols et les autorisations d'implantation de certains tablissements polluants. Il impose galement un nombre assez important d'interdictions notamment dans les secteurs les plus importants du patrimoine naturel.

2.1.10 LOI SUR LES ETABLISSEMENTS CLASSES INSALUBRES, INCOMMODES OU DANGEREUX

La loi sur les tablissements classs insalubres, incommodes ou dangereux date de lanne 1914, il a pour objectif la prvention des risques occurrents pour les employs et les riverains des tablissements et la conservation des sites et des monuments historiques.

Cette loi prvoie trois classes dtablissement qui devront tre soumis au contrle et la surveillance de l'autorit administrative.

Etablissement de premire Classe : englobe les tablissements les plus dangereux pour le voisinage et la scurit publique. Leur ouverture est subordonne lobtention dune autorisation qui doit tre demande auprs du ministre des travaux publics.

Etablissement de deuxime Classe : moins dangereux pour la sant publique et le voisinage. Ils ne peuvent tre ouverts sans autorisation pralable. Cette autorisation est dlivre par lautorit locale aprs avis de lautorit municipale.

Etablissements de troisime Classe : les moins dangereux : Leur ouverture se fait par simple dclaration adresse au prsident du conseil municipal.

2.1.11 DAHIR N 1-72-103 RELATIF A LA CREATION DE LONEP

Les attributions de lONEP fixes par ce Dahir sont :

- La planification de lalimentation en eau potable du Royaume ;

- La gestion des services de distribution deau potable dans les communes lorsque cette gestion lui est confie par dlibration du conseil communal intress, approuve par lautorit comptente ;

- Le contrle, en liaison avec les autorits comptentes, de la pollution des eaux susceptibles dtre utilises pour lalimentation humaine ;

- Autres.


13

En 2000, le Dahir a t amend pour attribuer lONEP la possibilit de grer le service assainissement liquide des communes par dlibration du conseil communal et approbation par lautorit comptente.

2.1.12 LOI N 65-99 RELATIVE AU CODE DU TRAVAIL

Les dispositifs de la loi 65-99, relative au code du travail, ont pour objectifs l'amlioration des conditions du travail et de son environnement et la garantie de la sant et de la scurit sur les lieux du travail. Particulirement les dispositifs du titre IV de lhygine et de la scurit des salaris qui sont rcapituls comme suit :

- Assurer les conditions de propret, dhygine et de salubrit au niveau des locaux du travail (l'clairage, le chauffage, l'aration, l'insonorisation, la ventilation, l'eau potable, les fosses d'aisances, l'vacuation des eaux rsiduaires et de lavage, les poussires et vapeurs, les vestiaires, la toilette et le couchage des salaris) ;

- Garantir l'approvisionnement normal en eau potable des chantiers et y assurer des logements salubres et des conditions d'hygine satisfaisantes pour les salaris ;

- Assurer la protection des machines, appareils, outils et engins par des dispositifs afin de ne pas prsenter de danger pour les salaris ;

- Garantir lquipement des salaris appels travailler dans les puits, les conduits de gaz, canaux de fume, fosses d'aisances, cuves ou appareils quelconques pouvant contenir des gaz dltres par des dispositifs de sret (ceinture, masques de protection, ) ;

- Informer les salaris des dangers rsultant de lutilisation des machines ainsi que les prcautions prendre ;

- Ne pas exposer les salaris au danger (utiliser les machines sans dispositif de protection, porter des charges dont le poids est susceptible de compromettre sa sant ou sa scurit ;

- Ne pas permettre aux salaris l'utilisation de produits ou substances, d'appareils ou de machines qui sont reconnus par l'autorit comptente comme tant susceptibles de porter atteinte leur sant ou de compromettre leur scurit.

- Mettre en place dun service mdical du travail au sein des entreprises ayants un effectif de 50 salaris au moins ou celles effectuant des travaux exposant les salaris au risque de maladies professionnelles, ce service sera prsid par un mdecin de travail qui sera charg de lapplication des mesures suivantes :

- Surveiller les conditions gnrales dhygine ;

- Protger les salaris contre les accidents et contre l'ensemble des nuisances qui menacent leur sant ;

- Surveiller l'adaptation du poste de travail l'tat de sant du salari ;

- Amliorer les conditions de travail, l'adaptation des techniques de travail l'aptitude physique du salari, l'limination des produits dangereux et l'tude des rythmes du travail ;

- Mettre en place un comit de scurit et dhygine, au sein des entreprises ayant un effectif de 50 salaris au moins, le rle de ce comit est de :

o Dtecter les risques professionnels auxquels sont exposs les salaris de l'entreprise ;


14

o Assurer l'application des textes lgislatifs et rglementaires concernant la scurit et l'hygine ;

o Veiller au bon entretien et au bon usage des dispositifs de protection des salaris contre les risques professionnels ;

o Veiller la protection de l'environnement l'intrieur et aux alentours de l'entreprise ;

o Susciter toutes initiatives portant notamment sur les mthodes et procds de travail, le choix du matriel, de l'appareillage et de l'outillage ncessaires et adapts au travail ;

o Donner son avis sur le fonctionnement du service mdical du travail ;

o Dvelopper le sens de prvention des risques professionnels et de scurit au sein de l'entreprise.

2.2 CADRE INSTITUTIONNEL DE LA GESTION DE LENVIRONNEMENT

De nombreuses institutions interviennent, directement ou indirectement, dans la gestion de la pollution par les eaux uses. Elles exercent leurs prrogatives travers les textes juridiques dont certains ont t prsents ci-dessus. Le prsent chapitre permet de mettre en vidence la diversit des intervenants ainsi que ltendue de leur dcision et de leur intervention (contrle, suivi, rglementation, archivage, etc.).

Les principales institutions qui se proccupent de la protection de lenvironnement sont :

- Le Ministre de lIntrieur ;

- Le Ministre de lEnergie, des Mines, de lEau et de lEnvironnement ;

- Le Ministre de lAgriculture et du Dveloppement Rural et des Pches Maritimes ;

- Le Ministre de lEquipement et du Transport ;

- Le Ministre de la Sant ;

- Le Haut Commissariat aux Eaux et Forts et la Lutte contre la Dsertification

2.2.1 LE MINISTERE DE LENERGIE, DES MINES, DE LEAU ET DE LENVIRONNEMENT (MEMEE)

Le MEMEE est charg de coordonner les actions du gouvernement en matire de protection de lenvironnement. Ses principales attributions lui donnent un rle de coordination, de surveillance, de contrle et de mise en place dun cadre juridique et institutionnel. A travers le secrtariat dEtat charg de leau et de lenvironnement, Ce Ministre uvre pour :

- Intgrer la dimension environnementale au niveau des tudes et de la planification rgionale, notamment les schmas directeurs dassainissement liquide et les plans directeurs de gestion des dchets ;

- Collecter et actualiser linformation concernant ltat de lenvironnement rgional ;

- Mener des actions de sensibilisation en faveur de la protection de lenvironnement ;

- Instruire les requtes relatives aux atteintes lenvironnement ;


15

- Instruire et formuler des avis concernant les projets soumis la procdure dtude dimpact sur lenvironnement ;

- Assister les collectivits locales dans le domaine de lenvironnement.

- Le MEMEE assure la coordination et le secrtariat des CNEIE/CREIE.

2.2.2 LES AGENCES DE BASSIN HYDRAULIQUE (ABH)

La loi sur leau 10/95 a institu les ABH. Il est ainsi cr, au niveau de chaque bassin hydraulique ou ensemble de bassins hydrauliques, sous la dnomination d agence de bassin , un tablissement public, dot de la personnalit morale et de l'autonomie financire.

Les ABH ont pour mission d'valuer, de planifier, de grer, de protger les ressources en eau et de dlivrer les autorisations et concessions relatives au Domaine Public Hydraulique (DPH) de leurs zones d'action :

La loi prcise, en son article 20 en particulier, les missions dont elles sont charges. Ces missions sont trs tendues et de diverses natures :

1. Une mission de planification et de gestion dcentralise lchelle du bassin versant :

- Elaborer le Plan Directeur dAmnagement Intgr des Ressources en Eau (PDAIRE) relevant de sa zone daction ;

- Veiller lapplication du PDAIRE lintrieur de sa zone daction ;

- Grer et contrler lutilisation des ressources en eau mobilises.

2. Des missions rgaliennes dadministration du Domaine Public Hydraulique (DPH) et de police des eaux et une mission dintrt gnral de suivi quantitatif et qualitatif des ressources en eau :

- Dlivrer les autorisations et concessions dutilisation du Domaine public hydraulique (DPH) ;

- Tenir un registre des droits des eaux reconnus et des autorisations de prlvement accordes ;

- Raliser toutes les mesures pizomtriques et de jaugeages ainsi que les tudes hydrologiques, de planification et de gestion de leau, tant au plan quantitatif que qualitatif ;

- Raliser toutes les mesures de qualit et appliquer les dispositions de la loi 10-95 et des lois en vigueur relatives la protection des ressources en eau et la restauration de leur qualit, en collaboration avec lautorit gouvernementale charge de lenvironnement ;

- Proposer et excuter les mesures adquates pour assurer lapprovisionnement en eau en cas de pnurie deau dclare, ou pour prvenir les risques dinondation.

3. Des missions dappui technique et daide financire aux acteurs de leau :

- Fournir toute aide financire et toute prestation de service, notamment dassistance technique, aux personnes publiques ou prives qui en feraient la demande, soit pour prvenir la pollution des ressources en eau, soit en vue dun amnagement ou dune utilisation du DPH.


16

4. Des missions de matrise douvrage, notamment pour raliser les infrastructures ncessaires la prvention et la lutte contre les inondations.

2.2.3 LOFFICE NATIONAL DE LEAU POTABLE (ONEP)

LONEP. est de par sa nature fortement lie la gestion de leau et de lenvironnement. il gre lalimentation en eau potable du Royaume, il est charg, ce titre, de :

- La planification et lapprovisionnement en eau Potable du Royaume ;

- Les tudes de la valorisation et de la gestion dadduction deau potable ;

- La gestion du service de distribution deau potable dans les communes qui le sollicitent ;

- Lassistance technique en matire de surveillance de la qualit de leau alimentaire ;

- Le contrle de la pollution des eaux susceptibles dtres utilises pour lalimentation en eau potable.

En 2000, le Dahir a t amend pour attribuer lONEP la possibilit de grer le service assainissement liquide des communes par dlibration du conseil communal et approbation par lautorit comptente.

2.2.4 MINISTERE DE LAGRICULTURE, DU DEVELOPPEMENT RURAL ET DES PECHES MARITIMES (MADRPM)

Le MADRPM est charg de coordonner les actions du gouvernement en matire de dveloppement agricole et rural. Dans un but de dcentralisation, 9 ORMVA (Offices rgionaux de mise en valeur agricole) ont t crs partir de 1966. Ces organismes publics sont chargs de lapplication de lensemble de la politique agricole dans toutes ses composantes dans leurs primtres dintervention respectifs (Loukkos, Moulouya Gharb, Doukkala, Haouz, Tadla, Souss-Massa, Ouarzazate et Errachidia). Ils sont dots de lautonomie financire tout en gardant leur statut dtablissement public.

Chaque ORMVA est administr par un Conseil dAdministration prsid par le Ministre de lAgriculture, et compos des reprsentants des Directions techniques du Ministre, de reprsentants dautres ministres concerns et des reprsentants des agriculteurs.

Leur mission, dfinies dans leurs textes de cration, porte sur la cration et l'exploitation des ouvrages hydrauliques ncessaires lirrigation et la mise en valeur agricole de leur rgion, ainsi que la gestion des ressources en eau usage agricole qui leurs sont confies globalement dans leurs zones daction.

2.2.5 HAUT COMMISSARIAT AUX EAUX ET FORETS ET A LA LUTTE CONTRE LA DESERTIFICATION (HCEFLCD)

Le HCEFLCD est charg de :

- Assurer ladministration, par dlgation de M. le Premier ministre et conformment aux disposition du dahir du 20 hija 1335 (10 octobre 1917) sur la conservation et lexploitation du domaine forestier de l'tat et les autres biens soumis au rgime forestier ainsi que la police et le contrle de lapplication des textes lgislatifs et rglementaires y affrents ;


17

- Conserver, amnager, dvelopper et promouvoir les ressources forestires, alfatires, sylvo-pastorales dans les terrains soumis au rgime forestier, ainsi que les ressources cyngtiques et piscicoles continentales, et valoriser leurs multiples produits, services et avantages ;

- uvrer la promotion et la mise en uvre des actions dextension et de dveloppement de la fort sur des terres vocation forestire autres que celles du domaine forestier de ltat ;

- Coordonner llaboration et la mise en uvre des plans damnagement des bassins versants et des parcs et rserves naturelles et en assurer le suivi et lvaluation en concertation avec les diffrents dpartements ministriels ou dautres organismes concerns ;

- Coordonner la prparation et la mise en uvre des programmes et projets de dveloppement intgr des zones forestires et alfatires, participer leur excution et en assurer le suivi et lvaluation ;

- Promouvoir les actions de coopration et de partenariat avec les diffrents dpartements ministriels ou dautres organismes concerns, les collectivits locales, les partenaires bilatraux et les organisations rgionales et internationales, les professionnels, les organisations non gouvernementales et tous les usagers du domaine forestier;

- Coordonner, en concertation avec les diffrents dpartements ministriels et organismes concerns, la mise en uvre, au niveau national, des dispositions des conventions internationales relatives la lutte contre la dsertification, aux forts, la faune sauvage et son habitat naturel.

2.2.6 MINISTERE DE LEQUIPEMENT ET DU TRANSPORT

Le Ministre de l'quipement et du transport est charg d'laborer et de mettre en uvre la politique du gouvernement dans les domaines des routes, des ports, des quipements publics et du Transport (Routier, Ferroviaire, Maritime et Arien).

A travers le dpartement de lEquipement, ce Ministre assure galement pour le compte d'autres Ministres ou collectivits territoriales ou tablissements publics, la ralisation, la supervision ou le contrle d'tudes caractre technique, ainsi que la ralisation d'ouvrages techniques ou le contrle technique de travaux.

2.2.7 MINISTERE DE L'INTERIEUR

Le ministre de lIntrieur assure la tutelle hirarchique des communes. La charte communale pose le principe de lautonomie des communes et des communauts urbaines en matire de gestion des dchets solides, des infrastructures et de lassainissement liquide. Leurs budgets et leurs investissements sont toutefois soumis au contrle du Ministre de lIntrieur.

2.2.8 MINISTERE DE LA SANTE

Le ministre de la sant est lautorit comptente pour la gestion des hpitaux et des centres de soins sur tout le territoire national. Il contrle aussi la qualit de leau potable en faisant des analyses dans ses laboratoires dcentralises. Il peut intervenir pour le contrle sanitaire des puits proximit de la future station dpuration.


18

2.3 EXIGENCES DES BAILLEURS DE FOND

2.3.1 BANQUE EUROPEENNE DINVESTISSEMENT

En matire dvaluation environnementale, la Banque Europenne dInvestissement (BEI) se rfre aux directives adoptes en 1985 et modifies en 1997 par le Conseil des Communauts europennes. Ces directives destines ses tats membres dfinissent les exigences qui doivent sappliquer aux pays membres en matire dtude dimpact sur lenvironnement.

Les types de projets relevant de cette directive sont :

- La ralisation de travaux de construction ou dautres installations ou ouvrages ;

- Dautres interventions dans le milieu naturel ou le paysage, y compris celles destines lexploitation des ressources en sol.

Les demandes dautorisation peuvent maner du priv ou de lautorit publique.

Ltude dimpact doit dcrire les effets directs et indirects du projet sur :

- Lhomme, la faune et la flore ;

- Le sol, leau, le climat et le paysage ;

- Les biens matriels et le patrimoine culturel ;

- Linteraction entre les facteurs viss aux premier, deuxime et troisime tirets.

La directive prcise que les projets susceptibles davoir des incidences notables sur lenvironnement doivent faire lobjet dune valuation de leurs incidences avant loctroi dune autorisation de ralisation.

La directive prcise les lments de contenu qui sont exigs dans le cadre dune tude dimpact complte :

- Une description du projet comportant des informations relatives son site, sa conception et ses dimensions ;

- Les donnes ncessaires pour identifier et valuer les effets principaux que le projet est susceptible davoir sur lenvironnement ;

- Une description des mesures envisages pour viter et rduire des effets ngatifs importants et si possible, y remdier ;

- Une esquisse des principales solutions de substitution qui ont t examines par le matre douvrage et une indication des principales raisons de son choix, eu gard aux effets sur lenvironnement ;

- Un rsum non technique des informations vises aux tirets prcdents.

De plus, la directive prcise que les lments de ltude dimpact doivent tre mis la disposition du public dans un dlai raisonnable afin de donner au public concern la possibilit dexprimer son avis avant que lautorisation ne soit dlivre.


19

2.3.2 BANQUE MONDIALE

La Banque mondiale constitue la plus importante institution financire multilatrale. En 1987, elle a mis en place les bases des axes prioritaires dinterventions en matire denvironnement, qui sont :

- Lobligation dincorporer systmatiquement les proccupations environnementales dans chacun des projets dont elle assure le financement ;

- Le dveloppement en son sein dune fonction environnement .

Ces deux axes prioritaires englobent les cinq champs dinterventions suivants :

- La dgradation des sols (dforestation, gestion des pesticides) ;

- La disparition de certains habitats (perte de la diversit biologique) ;

- Lappauvrissement des ressources aquatiques ;

- La pollution et les nuisances urbaines et industrielles ;

- Les problmes environnementaux lchelle mondiale (pollution transfrontalire).

La Banque mondiale tient compte des dimensions environnementales tout au long du cycle dun projet : identification, prparation, valuation, ngociations, mise en uvre, contrle et suivi. Dans ce contexte, les EIE sont requises au niveau des tudes de faisabilit de tout le projet, ainsi que des recommandations doptimisation, de protection et dattnuation.

LEIE est devenue une procdure standardise de la Banque mondiale en 1989, lors de ladoption de la Operational Directive (OD) 4.00 : Environmental Assessment , amende en 1991 sous OD 4.01 (World Bank, 1991a).

En 1991, lensemble des informations relatives lvaluation environnementale de la Banque mondiale a t consign dans le Environmental Assessment Sourcebook (World Bank, 1991b), qui consiste en trois volumes de rfrence conus de manire faciliter la mise en application de la procdure. Ce manuel est priodiquement rvis depuis 1993 pour tenir compte des nouveaux dveloppements dans le domaine.

Lapproche de la Banque mondiale consiste lier troitement lEIE au cycle du projet. Comme pour les autres bailleurs de fonds multilatraux, cest lemprunteur qui est responsable de conduire LEIE du projet. Lexamen pralable consiste dterminer la catgorie du projet, afin de dcider du type dvaluation environnementale quil faudra raliser. La directive OD 4.01 reconnat trois catgories de projets :

- Catgorie A : Une tude dimpact environnementale complte est ncessaire pour ces projets, car ils peuvent causer des impacts environnementaux significatifs ;

- Catgorie B : Une tude dimpact de moindre envergure est demande, car les impacts du projet sont moins significatifs que ceux de la catgorie A ;

- Catgorie C : Aucune tude dimpact environnemental nest requise.

Le projet objet de la prsente valuation environnementale rentre dans le cadre de la catgorie B.


20

Sur la base de lexamen pralable, les termes de rfrence (la directive) de ltude dimpact sont prpars. Ainsi, le rapport dune Etude dImpact sur lEnvironnement complte doit comprendre les lments suivants :

- Un sommaire excutif ;

- Le contexte politique, lgal et administratif ;

- La description du projet ;

- La description du milieu rcepteur ;

- Lvaluation des impacts environnementaux ;

- Lanalyse des alternatives ;

- Le plan de mesures dattnuation ;

- La gestion de lenvironnement et formation ;

- Le plan de suivi environnemental ;

- Annexes: Liste des auteurs de ltude, bibliographie et compte-rendu des consultations publiques.

La consultation du public doit se faire lors de lexamen pralable du projet, durant et aprs la ralisation de ltude dimpact, ainsi que pendant la mise en uvre du projet. La consultation publique du rapport provisoire de ltude dimpact est une des tapes les plus importantes du processus.

Lexamen de ltude et lvaluation du projet dbutent lorsque le promoteur transmet ltude dimpact la Banque pour examen. Si celle-ci est juge satisfaisante, le projet fait lobjet dune valuation globale, avant sa mise en uvre par le promoteur.

2.3.3 BANQUE AFRICAINE DE DEVELOPPEMENT

Consciente de limportance de considrer les principes de dveloppement durable lors du financement et la ralisation de projets de dveloppement et dinfrastructures, la BAD a adopt en 1990 une politique environnementale. Depuis cette date, elle a procd une restructuration majeure (fin 1996 - dbut 1996) pour mettre en place le Environment and Sustainable Development Unit avec comme mission dtre linterlocuteur privilgi de la Banque en matire denvironnement, de dveloppement social et institutionnel, de coopration avec les organisations non gouvernementales.

Afin de remplir pleinement cette mission et daider les professionnels de la Banque dans lanalyse des projets, des directives ont t labores dfinissant trois catgories de projets pour lesquels une valuation environnementale peut tre ralise et prcisant les lments de contenu de lvaluation environnementale. Ainsi, la Banque sassure que les impacts environnementaux de certaines catgories de projets sont pris en compte et que les recommandations et mesures correctives sont mises en place pour minimiser les rpercussions environnementales des projets.

Cette approche est dailleurs similaire lapproche de la Banque mondiale en ce qui a trait la classification des projets devant faire lobjet dune tude dimpact ou dune analyse environnementale.


21

Les projets de catgorie 1 doivent faire lobjet dune tude dimpact complte compte tenu de la nature et de lampleur des impacts probables susceptibles de modifier les composantes environnementales et les ressources naturelles. Les projets de catgorie 2 sont galement soumis une procdure danalyse, mais qui consiste simplement en une valuation sommaire des rpercussions anticipes et lidentification de mesures correctives du projet dans le milieu. Les projets de catgorie 3 nont pas faire lobjet dune valuation environnementale en raison de leurs caractristiques.

2.3.4 AGENCE CANADIENNE DE DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL

La loi canadienne sur lvaluation environnementale prcise le cadre lgal et les exigences relatives lvaluation environnementale pour un projet ralis au Canada, ou financ par une agence canadienne dans le cas de projets ltranger. Les projets bnficiant dun appui financier du Gouvernement du Canada, que soit par lentremise de lACDI ou de tout autre organisme canadien, sont donc soumis aux exigences de la Loi canadienne.

Dans lensemble, le processus dvaluation environnementale comporte donc, selon le cas :

- Un examen environnemental pralable ou une tude approfondie selon la catgorie de projet, et ltablissement dun rapport dexamen pralable ou dun rapport dtude approfondie ;

- Une mdiation ou un examen par une commission dexamen et ltablissement dun rapport ;

- Llaboration et lapplication dun programme de suivi.

La procdure considre priori que tout projet doit faire lobjet dun examen environnemental pralable. Des exigences spcifiques pourront tre formules selon le type de projet.

Les projets et catgories de projets sont regroups dans trois listes distinctes. Les projets susceptibles doccasionner des rpercussions environnementales majeures sont regroups dans une liste dtude approfondie et dans une liste dinclusion . Une tude approfondie doit tre ralise pour les projets numrs dans la liste dtude approfondie compte tenu de limportance des rpercussions environnementales anticipes, alors quun examen pralable est requis pour les projets mentionns dans la liste dinclusion. A loppos, les projets pour lesquels aucune rpercussion nest anticipe sont regroups dans une liste dexclusion. Les projets viss dans cette liste nont pas faire lobjet dun examen pralable.

2.3.5 JAPON

Le Japon dispose dun outil important en matire de protection de lenvironnement et de dveloppement durable par lentremise de la Loi The Basic Environment Law. Cette loi est entre en vigueur le 13 novembre 1993 et prsente la politique environnementale, les objectifs en matire de protection de lenvironnement et les normes environnementales.


22

Adopt en vertu de cette Loi, le Plan environnemental de base Basic Environment Plan comprend lensemble des mesures et des moyens permettant datteindre les objectifs environnementaux, dont lvaluation des impacts environnementaux des projets dinfrastructures et de dveloppement. Ainsi, une valuation environnementale doit tre ralise pour tout projet susceptible davoir des rpercussions sur lenvironnement. Les considrations environnementales doivent dailleurs tre prises en compte ds ltape de planification en ce qui concerne les infrastructures publiques. Les valuations environnementales doivent tre menes conformment aux exigences de directives sappliquant lchelle nationale (EIA Implementation Guidelines 1984). Certains gouvernements locaux ont galement dvelopp des directives spcifiques en fonction des diffrentes problmatiques rgionales.


23

3 SITUATION GEOGRAPHIQUE ET ADMINISTRATIVE

La ville de Youssoufia est situe 60 km lOuest de la ville de Benguerir sur le carrefour de la route rgionale R201 reliant Echemmaia et Sidi Bennour et la route provinciale P2341 menant au centre de Lakhwalqua. Il est travers par la ligne ferroviaire reliant Benguerir et Safi. Ses coordonnes Lambert moyennes sont :

X = 204082m Y = 187800m Z = 290 m NGM

Par le dcret n2-09-319 du 17 joumada II 1430 (11 juin 2009) modifiant et compltant le Dahir n1-59-351 du 1er Joumada II1379 (2 dcembre 1959) relatif la division administrative du Royaume, la ville de Youssoufia est rig chef lieu de la province portant le mme nom relevant de la rgion de Doukkala-Abda. La municipalit de Youssoufia est limite par :

- la commune rurale de Labkhati du Nord - la commune rurale de Lamsabih du Nord-Ouest - la commune rurale de Sbiaat du Sud-Ouest - la commune rurale dEl Gountour de lEst

La ville de Youssoufia abrite les administrations suivantes : - la province de Youssoufia - la municipalit de Youssoufia - le cercle dEl Gantour - lAdministration dexploitation OCP

Figure 1: Situation administrative de la ville de Youssoufia


24

Figure 2: Plan de situation de la ville de Youssoufia


25

4 JUSTIFICATION ET DESCRIPTION DU PROJET

4.1 SITUATION ACTUELLE DE LASSAINISSEMENT

4.1.1 DESCRIPTION DES OUVRAGES DASSAINISSEMENT EXISTANTS

EAUX USEES

La Ville de Youssoufia dispose dun rseau dassainissement de type unitaire qui a connu plusieurs extensions suivant lvolution dmographique de la ville.

Il est constitu des conduites en bton, Amiante ciment et en PVC sur un linaire totale de 122 km de diamtres variable entre DN 200 et DN 1600 et assurent un taux de raccordement de plus de 90 %.

Les eaux uses de la ville terminent au niveau des deux principaux rejets ; un situ lOuest de la ville et lautre considr le plus important situ au Nord au sein de la zone boise dnomme fort.

On signale que 15 % du rseau sont grs par lOCP, tandis que 85% est la charge de la municipalit.

Les quartiers couverts par le rseau dassainissement peuvent tre rpartis en deux catgories distingues dans le tableau suivant :

Quartiers du centre de la ville de Youssoufia Quartiers priphriques Agendis Amal El massira Takaddoum El Qods Smara Hay essalam Nahda Zellaka Hay El Hassani Hay Eddakhla Hay Saada Lotissement Massouda Quartier OCP

Lfrouna Mbark Lkhlefi Sakia Lhamra Oued Eddahab Al Manar Laayoune Khelf Essakka

Certains quartiers ne sont pas couverts par le rseau dassainissement, il sagit de : - Douar Tachroune - Azib Chafik - Habitations sur la route de Safi - Partie Nord du quartier Eddakhla - Nahda 2 - El Massira - Essalam 3

Au niveau de ces zones, les eaux uses domestiques transitent dans des fosses individuelles amnages en dehors des habitations. Ces fosses reoivent gnralement les eaux vannes, tandis que les eaux mnagres sont rejetes dans les rues.


26

Les caractristiques du rseau dassainissement existant sont rcapitules dans le tableau suivant selon par quartier :

Quartier Linaire total (m) Nature des conduites Diamtre Nature de Voirie

Type de btt

QUARTIERS DU NOYAU URBAIN Agendis 6 100 BC 300, 400, 600, T100, T 130 Goudron Eco. R+2 Hay AMAL 5 100 BV 300, 400 Pistes Hay AMAL II 800 BV 300, 400 Pistes EL Massira 3 900 BV 300, 400 Pistes Hay Takadoum 8 400 BV 300, 400, 500, 600 Pistes - Goudron Hay Qods 3 730 BC 300, 400, 600, 800 Pistes Eco. R+2 Smara 3 600 BC 300, 400, 600 Pistes Hay Essalam 4 390 BV 200, 300, 400, 600 Pistes Nahda2 3 160 BV 300, 400, 500 Pistes Nahda1 1 750 BV 300, 400, 500 Pistes Zellaka 6 120 BV 200, 300, 600 Pistes Hay Hassani 4 700 BV 300, 400, 500, 600 Goudron Eco. R+2 Hay Eddakhla 5 520 AC 200, 300, 400 Pistes Lot. Massouda 2 300 BC 300, 400, 500, 600 Goudron Eco. R+2 Hay Saada 4 210 AC 200, 300 Goudron et Bton Quartier Laghdir 4 000 BC 300, 400, 500 Goudron Eco. R+2 Quartier OCP 17 600 BV 300, 400, 500, 600, 800 Goudron Villas QUARTIERS PERIPHERIQUES Lfrouna 810 BV 300 Bton Eco. R+2 M'bark Lkhlfi 780 BV 300 Pistes Rural Khalf Essaka 1 260 BV 300, 400, 500, 600 Pistes Sakia Lhamra 2 300 BV 300, 400, 600 Pistes Laayoune 3 600 BV 300, 400, 500, 600, 800 Pistes Ouad Eddahab 4 250 BV 300, 400, 500, 600 Pistes AL Manar 5 000 BV 300, 400, 500, 600, 800 Pistes Rural OSSATURE DE RESEAU Collecteur G 3 000 BV 300, 400, 600, 800 Pistes - Goudron

Collecteur A 3 420 BV 300, 400, 500, 600, 800, T80, T140, 1600 Pistes - Goudron Collecteur Q 4 360 BV 400, 600, 800, T80 Pistes - Goudron

Collecteur C 3 500 BV 400, 600, 800, Dalot 0,7 x 0,7;0,7 x 1,0 Pistes - Goudron Collecteur H 2 000 BC T100, T140, T160, 1600 Pistes - Goudron

Collecteur B 2 600 BV 400, 600, 800, T100, T130, T150, dalot 0,7 x 0,7 Pistes - Goudron Total 122 260

EAUX USEES DABATTOIR

La ville de Youssoufia est dote dun abattoir situ au nord sur la route menant vers la ville dAl Jadida, cet abattoir reoit mensuellement environ 250 ttes de bovins et 960 ttes dovins en moyenne.


27

Point de rejet des eaux de labattoir Situation de labattoir

Labattoir est quip dune station de pompage permettant le refoulement des eaux de labattoir, sans aucun traitement pralable, partir de ladite bche jusquau point de rejet, au milieu de la zone boise, sur un linaire de 150 ml.

Station de pompage Bche daspiration Containers de dchets solides

Cette station est compose de

- une fosse de dcantation situe en amont de la SP permettant llimination des dchets solides emports par les eaux uses, elle est quipe dune grille mtallique, cette dernire est dgrade ce qui entraine le refoulement de lensemble vers le point de rejet.

- une pompe immerge dont ltat est dgrad.

EAUX PLUVIALES

Le rseau dassainissement est conu en systme unitaire permettant dintercepter la fois les eaux uses et les eaux des terrasses et de ruissellement pendant le temps pluvial par des bouches grille et avaloirs.

Cependant, le charriage des terres pendant les fortes pluies favorises par les voies non revtues a caus une obturation de la majorit des bouches dgout dont le nombre est insuffisant pour lengouffrement des eaux pluviales.

Les eaux pluviales des bassins extrieurs sont draines naturellement par deux cours deau traversant la ville savoir Oued Kouchkat et Oued Massouda

Lors des priodes pluvieuses, ces deux cours deau engendrent des dgts matriels et crent des points noirs qui perturbent lactivit quotidienne des citoyens.

Dcantation

Zone boise

Vers El-Jadida

SP


28

4.1.2 RESULTATS DU DIAGNOSTIC DES OUVRAGES DASSAINISSEMENT EXISTANTS

Dans le cadre de lavant projet sommaire de ltude dassainissement liquide de la ville de Youssoufia, lquipe SETRAGEC a effectu un diagnostic physique des ouvrages dassainissement existants. Ce diagnostic consiste relever lensemble des caractristiques du rseau partir des regards de visite, et noter ltat de la voirie le long des emprises des canalisations, ainsi ltat de branchement individuel.

Ce diagnostic a permis de dceler un certain nombre danomalies et de dysfonctionnement comprenant :

Rseau avec regards non identifis

Il sagit des collecteurs ayant des regards enterrs sous remblais ou chausses. En Gnral, ce phnomne provient, en fait, des remblais et gravas vacus par les habitants lors de la construction de leurs habitations.

Rseau et ouvrages dgrads

Ce type danomalie est localis au quartier Bou Kraa o le rseau souffre de dgradations trs avances. En effet, les canalisations sont casses, parfois apparentes, regards dgrads, tampons casss ou absents, etc.

Collecteurs de diamtres infrieurs DN 250

Ceci concerne les quartiers Zellaka, Dakhla et Saada, dont les antennes poses au niveau des ruelles sont en Amiante ciment DN 200. La capacit hydraulique de ces canalisations de transiter les eaux pluviales est faible. Actuellement, ces conduites ne sont pas quipes des bouches dgout et elles transitent seulement les eaux uses.

Passage des collecteurs sous domaines privs (habitations, jardins des villas).

Cette anomalie concerne deux quartiers Takadoum et surtout Quartier OCP, en plus de la difficult dentretien qui ne peut se faire quen intervenant dans le domaine priv, leurs regards sont en gnral enterrs dans le but dattnuer les risques de dgagement des odeurs et de dbordement dans leur domaine. Ce qui empche tout entretien systmatique

Collecteurs apparents ou faible couverture

Il sagit des collecteurs dont la couverture est faible (entre 0.2 et 0.7 m) ou apparents au raz du sol au niveau des emplacements suivants :

Quartier Linaire (m) Emplacement Risques El Massira 20 trottoir Zone d'activit 200 parking

Endommagement des canalisations par les charges roulantes

Fort El Mkhaznia 250 fort Scurit de la population

Laffleurement de la conduite de DN 1600 sur le sol avec des regards sans tampon peut prsenter un risque aux habitants.


29

coulement des eaux uses ciel ouvert

Lcoulement des eaux uses ciel ouvert est d :

Conduite casse : Au niveau de la ville de Youssoufia, une conduite casse a t localis au niveau du collecteur Z au quartier Zellaka sur un linaire de 50 m. Au droit de cette cassure, les eaux uses dbouchent sur le sol en constituant ainsi une nuisance pour la population avoisinante.

Absence du rseau dassainissement : dans les quartiers non assaini, les eaux uses mnagres sont rejetes dans les rues tandis que les vannes sont vacues vers des fosses individuelles construites lextrieur des habitations.

Colmatage des conduites : le dpt des dchets solides dans les regards et le charriage des sols par les eaux pluviales entrainent le colmatage des canalisations et le dbordement des eaux uses.

Dysfonctionnement de la fosse septique : les eaux uses du quartier Lafrouna sont vacues vers une fosse septique qui nest pas tanche, les eaux sont interceptes vers une faille avant datteindre le regard aval de la fosse.

Rejet direct des eaux uses dans le milieu naturel

Selon la topographie du terrain, les eaux uses de la ville de Youssoufia sont vacues dans le milieu naturel sans aucun traitement pralable travers trois points de rejet.

- le rejet principal : reoit les eaux uses de la zone nord de la ville par le biais des collecteurs B et H

- le rejet secondaire : reoit les eaux uses de la zone sud travers le collecteur G

- le rejet du quartier Lafrouna : situ au droit de la fosse septique et reoit les eaux uses du quartier Lafrouna

- le rejet de labattoir : situ au milieu de la fort Lamkhaznia et reoit les eaux uses de labattoir travers une conduite de 150 de longueur

En aval de ces rejets, les eaux uses brutes sont utilises informellement pour lirrigation en prsentant un risque sanitaire pour les usagers et pour les consommateurs des produits agricoles.

Stagnation des eaux pluviales

Les bouches dgout sont colmates en majorit des cas et ne sont pas fonctionnels, dont plusieurs sont enterrs par les travaux de voirie.

La conduite de restitution des eaux pluviales du dversoir dorage DOG, implant sur le collecteur G dAgendis, nest pas bien marque qui termine tout prs. Ce qui peut engendrer stagnation des eaux dilues en temps pluvial surtout avec lamnagement de la voie goudronne adjacente.

Les eaux exognes apportes par les deux cours deau traversant le centre constituent des points noirs de stagnation des eaux pluviales le long doued Kouchkat.


30

Regards bouchs Regards dgrad Fosse septique Lafrouna

Conduite casse Zone non quipes du rseau dgout

Dbordement des eaux uses Conduite affleure sur le sol Conduite apparente

Regards enterrs

Rejet principal rejet secondaire


31

Figure 3: Trac du rseau dassainissement existant avec diagostic


32

4.2 JUSTIFICATION DU PROJET

Le projet dassainissement de la ville de Youssoufia, en tant que systme anti-pollution qui protge lhygine du milieu et prserve le bien tre des populations, constitue en soi la meilleure justification pour sa mise en excution.

Par ailleurs, la situation actuelle de lassainissement au niveau de la ville, dont les dfaillances sont prsentes ci-dessus, et le rejet deaux uses brutes dans un milieu naturel le contact direct avec leau use particulirement au niveau des points de rejet des eaux uses brutes et droit de dbordement des eaux uses, peuvent causer des problmes sanitaires pour les populations.

Outre ces raisons amplement suffisantes, le prsent projet relatif la ralisation des travaux de la premire tranche dassainissement de la ville de Youssoufia, et qui consiste la collecte et le traitement des eaux uses domestiques, trouve sa justification travers les principaux objectifs suivants :

Pallier aux diffrentes dfaillances du systme dassainissement actuel Rduire considrablement les risques dordres sanitaires, qui sont lis au rejet des

eaux uses brutes dans le milieu humain et la manipulation des eaux uses. Pallier aux risques qui pourront dus la rutilisation informelle des eaux uses brutes

en irrigation Traiter efficacement les rejets des eaux uses de faon satisfaire aux exigences

environnementales de protection des milieux rcepteurs. Fournir une ressource deau pure rutilisable pour le lavage des phosphates Contribuer la prservation des ressources en eau souterraines de la nappe de

Bahira, dont un dbit important est utilis pour le lavage des phosphates. Ce dbit sera substitu par les eaux pures en grande partie.

Contribuer la protection du bassin hydraulique doued Oum Er Rbia, par la rduction de la charge polluante apporte par les eaux uses brutes de la ville de Youssoufia

Lamlioration de laccs lassainissement des populations de la ville de Youssoufia Lamlioration des conditions de vie des populations de la ville de Youssoufia Atteindre les objectifs de la politique des villes propres

4.3 DESCRIPTION DU PROJET

Ce projet, qui sinscrit dans le cadre du Programme National de lAssainissement Liquide (PNA), sera ralis par lOffice National de lEau Potable en collaboration avec la Banque Mondiale et lOffice Chrifien des Phosphates. Il sera dcompos en trois volets :


33

1. La rhabilitation du rseau dassainissement existant ainsi que son extension, .la ralisation des ouvrages de transfert des eaux uses collectes vers la STEP et la mise en uvre de ces ouvrages. La gestion de ces travaux sera la charge de lONEP

2. la construction et lexploitation de la STEP qui sera la charge de lOCP,

3. la rutilisation des eaux pures qui sera accorde lOCP pour le lavage des phosphates, sachant que le lavage dune tonne de phosphate ncessite 0.85 m3 deau soit 10200 m3 deau par jour. Ceci permettra dune part, de couvrir une grande partie des besoins en eau des activits industrielles de Youssoufia et dautre part, prserver lquivalent de ces eaux au niveau de la nappe.

4.3.1 TRAVAUX DE REHABILITATION

Il sagit des oprations ncessaires pour pallier aux anomalies savoir:

Remplacement des canalisations non-conformes : Ces travaux consiste en remplacement des canalisations poses par les habitants. Le linaire concern par cette opration est de 14 km rparti par quartier comme suit :

Quartier Linaire (ml) Diamtre El Massira 1085 250 1450 315Nahda 2 1320 250 490 315Zellaka 1260 315 300 400 290 600Saada 1470 250Amal 170 315Amal II 515 250 170 315Eddakhla 460 250 1100 315 150 400Essalam3 230 250 500 400Essalam 530 250 150 315Smara2 170 250 520 315Nahda 1 240 250Tkadoum 450 250Al quods 200 250 300 315Boukaraa 40 315 210 500El Hassania 190 600Total (ml) 13 960


34

Remplacement des canalisations dgrades : il sagit de deux types dintervention :

- Remplacement du rseau dgrad du quartier Boukraa sur un linaire de 1900 ml. - Ramnagement du tronon R15 et R15b du collecteur V soit un linaire de 25 ml en

DN 600 dont lcoulement se fait actuellement ciel ouvert. En plus, il faut prvoir la dmolition des ouvrages de la station abandonne.

Amnagement des canalisations de petit diamtre (DN200) : Ceci concerne les quartiers Zellaka, Dakhla et Saada, dont les antennes poses au niveau des ruelles sont en Amiante ciment DN 200 sur un linaire total denviron 10 km.

Dviation des canalisations passant sous des domaines privs : Il sagit de dvier les collecteurs passant sous domaines privs en posant des nouvelles canalisations au niveau des emprises des voies de circulation. La consistance de ces travaux est la suivante :

Quartier DN Linaire Collecteur C (amont) 400 350

800 685 400 3550

OCP 600 1219 Total (ml) 5804

Recalage des canalisations faible couverture ou apparentes : concerne 3 collecteurs savoir :

- Collecteur G20 ; au niveau du parking sur un linaire de 250 ml en DN 600. - Collecteur B, sur un linaire de plus de 1 km en DN 600 et DN 800. - Collecteur H, les tronons apparents en DN 1600 sur un linaire de 250 ml sont

situs au niveau de la fort et ne sont pas exposs aux charges roulantes. Vu le bon tat de gnie civil des collecteurs, on prvoit seulement lquipement en tampons pour viter des accidents ventuels des pitons.

Remplacement des canalisations faible capacit hydraulique : Cette opration concerne le remplacement des tronons faible capacit hydraulique :

Collecteur Diamtre ncessaire Linaire (ml) Collecteur A DN 800 250 DN 1 200 2 260 Collecteur G DN 1400 1400 Collecteur Q DN 1000 1250 Collecteur H DN 1600 440

Total 5 600

Rhabilitation des regards : consiste au surlevage des regards et au remplacement des tampons dgrads ou en bton

- Regards surlev (mise en cote) : 886 units - Tampons dgrads : 38 units


35

- Tampons en bton : 483 units

4.3.2 RESEAU DASSAINISSEMENT PROJETE

4.3.2.1 Systme dassainissement adopt

Compte tenu de la situation actuelle de lassainissement de la ville de Youssoufia, qui est caractrise par un taux de raccordement de 90% et dun systme dassainissement de type unitaire, le systme dassainissement adopt sera de type mixte. La seule variante identifie consistera :

- Maintenir le rseau dassainissement existant en systme unitaire. - Adopter le systme Pseudo-sparatif aux quartiers Zellaka et Nahda.

- Etendre le rseau projet en systme sparatif en profitant de la prsence du rseau hydrographique au niveau des quartiers non assainis

4.3.2.2 Travaux dinterception des rejets des eaux uses

Cette opration porte sur la ralisation de:

- Collecteur LF pour intercepter le rejet du quartier lafrouna. Ce collecteur longera la voie prvue par le PA jusqu la route reliant Youssoufia Ben Guerir puis longera cette dernire puis dvie pour longer la route allant vers El Jadida pour se raccorder le collecteur interceptant labattoir.

- Collecteur Abattoir pour intercepter labattoir. Ce collecteur traverse la fort pour se raccorder au niveau du regard R60 du collecteur H. Ce collecteur sera prcde par un prtraitement (dgrilleur manuel) pour limiter les dchets de labattoir.

- Prolongement du collecteur H jusquau regard situ avant DO2 en aval du collecteur existant B.

- Prolongement du collecteur E pour se raccorder au niveau du regard R71 du collecteur existant G.

- Prolongement du collecteur G jusqu la station de refoulement projete.

Les caractristiques techniques de ces collecteurs sont dtermines dans le tableau de lannexe et les rsultats obtenus sont consigns dans le tableau suivant :

Linaire en ml Collecteurs DN 400 DN 500 DN 800 DN 1400 DN 1600 Total

Collecteur LF 870 580 1450Collecteur Abattoir 720 720

Prolongement collecteur H 430 430

Prolongement collecteur E 80 80

Prolongement collecteur G 34 18 52

Total 904 80 1300 18 430 2732


36

4.3.2.3 Travaux de transfert des eaux du rejet secondaire vers le rejet principal

Cette opration ncessite la ralisation de deux ouvrages, un dversoir dorage pour dcharger les eaux pluviales et un systme de refoulement pour le transfert des eaux uses vers le rejet principal.

Ouvrage de dlestage (DO) : Cet ouvrage est introduit pour dcharger le rseau des eaux pluviales transportes et ne pas surdimensionner les canalisations avals, et de limiter les eaux entrant vers la station de pompage et la station dpuration. Cet ouvrage sera implanter au droit du rejet secondaire est compos de :

- Dversoir dorage - Conduite dtranglement pour limiter les eaux uses en aval du dversoir dorage - Conduite de restitution des eaux pluviales vers oued Kouchkat

Les caractristiques de cet ouvrage sont consignes dans le tableau suivant :

Dversoir Dbits (l/s) Seuil (m) Conduite

dtranglement Conduite de restitution

EP EU retenue dvers L H DN (mm) L (m) DN (mm) L (m)DO-1

400 54 81 319 1,3 0,6 225 6 800 1500

Station de refoulement : Ce systme permet de refouler les eaux uses du rejet secondaire vers le rseau du rejet principal et il comprend les ouvrages suivants :

- Une station de refoulement laval du dversoir dorage - Une conduite de refoulement sur un linaire de 700 ml.

Les caractristiques de ce systme sont rcapitules dans le tableau suivant : Dsignation Paramtre Valeurs

Dbit 47 l/s (2035) Cote de Dpart m NGM 275.3 Cote dArrive m NGM 287.40 Longueur m 660 DN conomique mm 315 HMT m 16

Conduite de refoulement

Nature PVC PN 10. Nombre de groupe 3 (1 de secours) Nature Immerge Dbit 35 l/s Cte TN m NGM 280.30 Hg m 12.1

Station de pompage

Puissance KW 12.4 Dbit m3/h 115 Largeur m 2.4 Longueur m 4.85

Bche dAspiration

Hauteur m 3 La conduite de refoulement prendra dpart de la station de pompage, puis empruntera la voie entre Nahda 1 et Nahda 2 pour se raccorder sur le rseau du village Boubeker. La station de refoulement sera quipe dun groupe lectrogne et comprendra deux locaux techniques :


37

- Local des quipements : abritera une armoire darrive et des armoires de commandes des groupes, ses dimensions seront de 53 m.

- Local pour groupe lectrogne dune superficie de 3 x3 m.

4.3.2.4 Extension du rseau des quartiers non assainis Il sagit de poser de nouvelles canalisations au niveau des quartiers ou zones dextension non assainis :

Linaire par Diamtre Quartier DN 250 DN 315 DN400 DN 500

Total

Douar Tachroune 310 210 520Azib Chafik 185 1695 1880Route safi 25 1100 740 1865Nord quartier Eddakhla 160 495 160 815El Massira 460 460Essalam 3 610 610Nahda2 530 320 85 935Zone Sud Boukraa 370 370Oued Eddahab 1400 1560 2960Al Manar 870 740 1610Laayoune 350 150 500Zallaka 60 60Sakia Lhamra 250 130 380Khalf Sekka 150 150Total Quartiers 5580 6420 1030 85 13115

4.3.2.5 Interception des rejets des eaux uses Les travaux dinterception des rejets des eaux uses actuels des trois cas :

- Quartier Lafrouna : pour viter les dbordements frquents des eaux uses de la fosse septique implante en aval du quartier, un intercepteur sera pos partir de la dite fosse jusqu regard R47 du collecteur A sur un linaire de 1Km en DN 400.

- Rejet du collecteur H : il sagit du prolongement de ce collecteur jusquau droit du rejet principal sur un linaire de 400 ml en DN 500 prcd dun dversoir dorage DO2.

- Rejet de labattoir : pour viter les problmes dexploitation de la station de pompage installe lintrieur de labattoir, une conduite sera projete partir du regard aval de labattoir jusquau rejet principal sur un linaire de 700 en DN 500. Cette conduite sera prcde par un prtraitement pour retenir les dchets solides de labattoir.

4.3.2.6 Engouffrement des eaux pluviales Tandis que les eaux pluviales urbaines, le rseau unitaire les interceptent par les bouches dgout. Pour amliorer le fonctionnement du rseau dassainissement en termes dinterception des eaux pluviales, un nombre doprations sont recommandes pour le service dexploitation :

- Un programme systmatique de curage et de nettoyage des bouches dgout. - Prolonger le foss des eaux pluviales du dversoir Agendis jusqu la fort.


38

- Nettoyage de lOued Kouchkat des ordures mnagres pour augmenter son dbit.

4.3.2.7 Station de relevage Cette station permet de refouler les eaux uses du rejet principal vers lentre de la STEP. Elle sera prcde par un ouvrage de dlestage.

Ouvrage de dlestage : Cet ouvrage est introduit pour dcharger le collecteur principal H des eaux pluviales afin de limiter les eaux entrant la station dpuration. Cet ouvrage sera implant au droit du rejet principal actuel du collecteur H est compos de :

- Un dversoir dorage - Une conduite dtranglement pour limiter les eaux uses en aval du dversoir dorage - Une conduite de restitution des eaux pluviales vers le foss des eaux uses existant

Les caractristiques de cet ouvrage sont consignes dans le tableau suivant :

Dversoir Dbits (l/s) Seuil (m) Conduite

dtranglement Conduite de restitution

EP EU retenue dvers L H DN (mm) L (m) DN (mm) L (m) DO-2

2600 171 256 2344 2.2 0.8 400 40 1600 460

Systme de relevage : Compte tenu de la profondeur des conduites damene des effluents, il sera prvu un poste de relevage de tte afin de permettre une filire de traitement aval en coulement gravitaire. Le poste de relevage sera dimensionn pour recevoir la totalit des effluents, y compris par temps de pluie : il sera quip de

- trois pompes submersibles, dont une en secours, - un trop-plein, permettant lvacuation des effluents en cas darrt exceptionnel des

quipements (coupure lectrique). Les eaux by-passes en cas de trop-plein seront comptabilises via une sonde US installe sur le dversoir.

Les pompes seront prvues avec une roue vortex, adapte la nature des effluents bruts. Le poste de relevage sera quip dun dgrilleur vertical automatique de maille 40 mm dimensionn sur le dbit de pointe de temps de pluie, associ une vis compacteuse des refus. Les refus ainsi compacts sont ensachs puis stocks dans plusieurs bacs roulants, avant vacuation.

Ce poste de relvement assurera le relevage et lenvoi des effluents vers le dgrilleur pour les dbits < 600 m3/h et le relevage et lenvoi des effluents des dbits vers le bassin dorage pour des dbits compris entre 600 et 900 m3/h (dbit de pointe de temps de pluie). En cas de panne des pompes, une canalisation de trop-plein sera prvue. Elle rejoindra le by-pass gnral de la station.

Le dimensionnement de la bche de relvement tiendra compte des paramtres suivants : - Le nombre de dmarrages horaires de chaque pompe, - Un volume minimum permettant une nette diffrenciation des niveaux de dmarrage

et darrt des pompes, - Un volume suffisant pour assurer une bonne implantation des quipements,


39

- Des ventuels besoins de stockage (aucun besoin spcifique na t identifi dans le cadre du projet).

- Le poste de relevage sera divis en deux cellules :

lune permettant de refouler vers les dgrilleurs (2 pompes +1 secours vitesse variable) lors des priodes de temps sec (dbit refoul jusqu 600 m3/h),

et lautre permettant de refouler vers le bassin dorage (1 pompe) lors des priodes de temps de pluie (dbit refoul entre 600 m3/h et 900 m3/h). Les dbits suprieurs 600 m3/h passeront dune cellule

Documents

ROYAUME DU MAROC ا ا OFFICE NATIONAL DE …documents.worldbank.org/curated/en/... · liquide lancé par l’ONEP permet tout bonnement de préserver le bien être et la santé des