L’information au quotidienquotidien national d’information - Prix algérie 10 da - france 1 euro

Lundi 19 mai 2014 - www.lecourrier-dalgerie.com - n°3108 - 11e année

Kinésithérapeute (Diplômes d’État ASSAS Paris) • Rééducation fonctionnelle - • Rééducation périnéale - • Cryothérapie - • Électrothérapie - • Presso thérapie

- • Dépilation lumière pulsée - • Réjuvénation - • Traitement de la surcharge pondérale Adresse : Chemin de la Madeleine N°20 Hydra – Alger - Tél : 023.223.04.21 / Mob : 0661 86 80 67 / E-mail : nouhaxl@hotmail.com

Ligue des champions d'afrique

BÉchar

Double crime crapuleux à AbadlaU n double crime crapuleux a eu lieu aux environs de 18 heures, samedi dernier à Abadla, 84 km au sud de Béchar. Un travailleur journalier a égorgé un homme et

décapité un autre, pour des raisons inconnues pour le moment. Selon notre source, l'auteur de ce double meurtre et ses victimes, des Touareg, âgées de 28 et 35 ans, travaillaient dans une briqueterie privée et cohabitaient ensemble. C'est une patrouille de la police passant à proximité du chantier qui a aperçu le meurtrier

quittant le lieu du crime avec un couteau de boucherie ensanglanté à la main. L'enquête ouverte sur place déterminera les causes et circonstances de ce double crime.Messaoud Ahmed

Victoire historique

de l’ES Sétif face à l’ES Tunis

p 11

Henry S. Ensher,ambassadeur US à Alger,

marque son satisfecit

«Les petites et moyennes entreprises américaines vont fournir la haute technologie à leurs homologues, afin de renforcer davantage la coopération entre les deux pays», explique Henry S. Ensher, ambassadeur US à Alger

Lire en page 3

Le BrouiLLard dissipÉ sur La sÉcuritÉ et Le cLimat des affaires en aLgÉrie ?

fLn

Lire en page 4

Ph

s : A

rch

ives

80 entreprises et 100 hommes d’affaires US à la 47e FIA

Le chassé-croisé continue entre Saâdani et Belayat

2 Lundi 19 mai 2014 ACTUALITÉ

LIBYE79 morts et 141blessés dans lesaffrontementsde Benghazi A u moins 79 personnes ont

trouvé la mort et 141autres blessées vendredi àBenghazi, dans l'Est libyen,dans les affrontements entre ungroupe armé loyal à un ex-général à la retraite et desgroupes d'ex-rebelles, a indi-qué samedi un responsable duministère de la Santé. SelonAbdallah al-Fitouri, respon-sable du ministère de la Santépour la région orientale, lebilan s'est aggravé à 79 mortset 141 blessés, répartis sur cinqhôpitaux de la région. Dans unprécédent bilan, un porte-parole du ministère a fait étatde 37 morts et 139 blessés.Auparavant, l'armée libyennerégulière a déclaré une zoned'exclusion aérienne surBenghazi (est), menaçantd'abattre tout avion militairesurvolant la zone, au lende-main de raids aériens menéspar une force paramilitairecontre des positions de groupesarmés. L'état-major de l'arméelibyenne "déclare Benghazi etses banlieues zone d'exclusionaérienne, jusqu'à nouvelordre". Des officiers et despilotes de l'armée de l'air ontrejoint vendredi une forceparamilitaire commandée parun général à la retraite, KhalifaHaftar, et ont bombardé despositions de groupes d'ex-rebelles, dont celui d'AnsarAsharia, classé organisationterroriste par Washington. Lesex-rebelles ont riposté avec descanons anti-aériens. KhalifaHaftar, qui a participé à larévolte contre le régime deMouammar El Gueddafi en2011, a lancé vendredi matinune opération contre desgroupes qu'il a qualifiés de"terroristes" à Benghazi, fief denombreuses milices lourde-ment armées. Ces combats ontfait 37 morts.

TIRS D'ARMES PRÈS DES LOCAUX DU CGN

DANS LE SUD DE TRIPOLI Des coups de feu nourris on

été entendus, hier, dans le sudde Tripoli capitale libyennenon loin des locaux duCongrès général national(CGN, Parlement), selon dessources concordantes.L'attaque a été menée par deshommes armés en civil, a indi-qué un député, cité par l'agen-ce AFP, ajoutant que lesmembres du CGN ont été éva-cués. Des témoins égalementcités par l'agence ont préciséque la force armée appartenaitaux brigades de Zenten, quicontrôlent plusieurs sites sur laroute de l'aéroport, dans le sudde Tripoli. Plus tôt, destémoins ont indiqué qu'unconvoi de voitures blindées estentré dans Tripoli depuis laroute de l'aéroport, et s'estdirigé vers les locaux du CGN,autour desquels des affronte-ments ont eu lieu. Fin avril,des hommes armés avaient déjàattaqué les locaux du CGN,régulièrement cible d'attaquesde groupes armés, comme celleperpétrée le 2 mars, danslaquelle deux députés ont étéblessés par balle.

COMITÉ BILATÉRAL ALGÉRO-MALIEN

Une occasion de confirmerla convergence des actions,

selon LamamraLe ministre des Affaires

étrangères, RamtaneLamamra, a indiqué,

dimanche à Bamako, quela 3e session du Comité

bilatéral stratégique algéro-malien sur le Nord-Mali,

avait été une occasion deconfirmer «l’identité de

vues et la convergence desactions» entre notammentl’Algérie et le Mali autour

de la question malienne etde la région.

«J e me réjouis que cette nouvellerencontre ait été une opportu-nité de confirmer l’identité de

vues et la convergence des actions del’Algérie et du Mali et un certain nombrede pays voisins, pour que le dialogueinter-malien puisse regrouper l’ensemblede son peuple et mobiliser tout le mondedans les tâches exaltantes de la recons-truction et de consolidation du processusdémocratique», a indiqué Lamamra dansun bref point de presse, au terme des tra-

vaux du 3ème Comité stratégique bilatéralalgéro-malien. Il a ajouté qu’il fallaitouvrir de nouveaux horizons, de nouvellesperspectives pour des lendemains «quan-titativement meilleurs dans toutes lessphères maliennes», soulignant la qualité«excellente» des relations bilatérales entrel’Algérie et le Mali. De son coté, leministre malien des Affaires étrangères,de l’intégration africaine et de laCoopération internationale, Abdoulaye

Diop a indiqué que le cadre de concerta-tion du comité stratégique bilatéral algé-ro-malien avait permis de traduire«concrètement»» l’entente algéro-malien-ne durant la crise que traversait son pays.«Nous ne sommes pas surpris d’avoir unpartenariat stratégique de haut niveauavec l’Algérie», a souligné M. Diop, ajou-tant que l’Algérie avait toujours répondufavorablement à l’appel du Mali durantses périodes de crise. Les travaux de la3ème session du comité bilatéral straté-gique algéro-malien sur le Nord-Mali quise sont déroulés à Bamako samedi etdimanche sous la présidence du ministrealgérien des Affaires étrangères, RamtaneLamamra et le ministre malien desAffaires étrangères, de l’intégration afri-caine et de la Coopération internationale,Abdoulaye Diop, ont été sanctionnés parun communiqué final conjoint des deuxparties. Par ailleurs, les deux parties ontdécidé de tenir la quatrième réunion duComité bilatéral stratégique algéro-malien sur le Nord-Mali à Alger, au coursdu mois de juin 2014. Lamamra est arri-vé vendredi soir à Bamako après s’êtrerendu respectivement à Nouakchott et àOuagadougou, dans le sillage d’une tour-née dans les pays du Sahel entrant dansle cadre de la tenue des consultations etdes contacts permanents avec ces paysvoisins de l’Algérie.

Le Mali salue les efforts algériens pour laréconciliation intermalienne

L e Mali a salué lesefforts de l’Algériepour les efforts qu’el-

le déploie en vue de réaliserla réconciliation entre lesMaliens, selon le communi-qué final rendu public auterme des travaux de la3ème session du Comitébilatéral stratégique algéro-malien sur le Nord-Mali,tenue à Bamako. «La partiemalienne a salué la partiealgérienne pour les effortsqu’elle déploie en vue deréaliser la réconciliationentre les Maliens et l’aexhortée à poursuivre lesdiscussions exploratoiresengagées avec les représen-tants des groupes arméspour réunir les conditions

de succès des pourparlersintermaliens inclusifs devantse dérouler dans les plusbrefs délais au Mali et ce,pour instaurer définitive-ment la paix et la stabilitédans le pays», lit-on dans lecommuniqué final. La partiemalienne a réitéré «l’engage-ment des hautes autoritésen faveur des pourparlersintermaliens inclusifs quipréservent l’intégrité terri-toriale et l’unité nationale etprennent pleinement encharge les aspirations légi-times de l’ensemble descomposantes de la sociétémalienne». Elle a soulignéde nouveau la priorité abso-lue qu’elle accorde à la réa-lisation des objectifs qu’elle

s’est fixés notamment dansla Feuille de route de sortiede crise transmise auConseil de sécurité le 3février dernier. Afin de per-mettre la préservation et laconsolidation des progrèsenregistrés dans la phaseexploratoire, les deux par-ties ont réitéré, en outre,leur appel aux partenairesinternationaux et régionauxpour qu’ils apportent «sou-tien et appui à ces effortsmenés en droite ligne desobjectifs que la communau-té internationale s’est fixésdans la Résolution 2100 duConseil de sécurité, desrésolutions pertinentes del’Union Africaine (UA) etdes dispositions de l’accord

préliminaire deOuagadougou, visant à pré-server l’intégrité territorialeet la souveraineté du Mali età conforter son unité natio-nale». Les deux parties sesont félicitées dans ce sillagede la tenue à Alger, le 22avril 2014, de la réunion dehaut niveau des pays duSahel sur le Mali et de sesrésultats. Elles ont expriméleur souhait de voir «l’esprit»de dialogue «constructif» etde «transparence» qui a mar-qué cette initiative se pour-suivre et se renforcer demanière qui permettraitd’aider le Mali efficacementdans sa quête d’une solutiondéfinitive à la situation auNord du Mali.

A u moins 36 personnes, dont huit militaires, ont été tuées dans des affrontementsentre l'armée malienne et des hommes armés dans la ville de Kidal (extrême

nord), a annoncé, hier, le gouvernement malien. «Au cours des affrontements, lesforces armées maliennes ont enregistré huit morts et 25 blessés, tandis que 28 mortset 62 blessés ont été dénombrés du côté des agresseurs», a déclaré le ministère maliende la Défense dans un communiqué. Les «agresseurs» sont des éléments du MNLA,le Mouvement national de libération de l'Azawad, l’un des trois groupes armés actifsdans le Nord du pays, selon le communiqué.Le gouvernement a en outre annoncéque «la rébellion touaregue, «le MNLA et des terroristes» retiennent en otages «unetrentaine de fonctionnaires» à Kidal. Les combats se sont déroulés samedi dans larégion de Kidal, dans le Nord du Mali, le fief de la rébellion touaregue. L’arméemalienne a «repris le contrôle de tous les bâtiments administratifs, à l’exception pourle moment du gouvernorat de Kidal, où le MNLA et les terroristes détiennent unetrentaine de fonctionnaires en otages», indique le ministère de la Défense. Le porte-parole du gouvernement, Mahamane Baby, cité par la chaîne de télévision BBC, aaffirmé que «les terroristes qui nous ont attaqués hier ont effectivement enlevé unetrentaine d’agents de l’administration publique».

Au moins 36 personnes tuées lors d'affrontements à Kidal

Ph

:B

ouab

dal

lah

B.

Ramtane Lamamra,ministre des Affairesétrangères

3Lundi 19 mai 2014ACTUALITÉLE BROUILLARD DISSIPÉ SUR LA SÉCURITÉ ET LE CLIMAT DES AFFAIRES EN ALGÉRIE ?

80 entreprises et 100 hommes d'affaires USà la 47e FIA

Invité d'honneur de cettemanifestation, les États-Unis d'Amérique seront

représentés par pas moinsde 80 compagnies et

100 hommes d'affaires àla 47e édition de la Foire

internationale d'Alger.

U ne forte présence que l'ambas-sadeur de ce pays, Henry S.Ensher, explique par le fait que

ces invités considèrent que l'Algérie aréussi à retrouver sa stabilité sur le plansécuritaire. S'exprimant lors d'uneconférence de presse, animée hier à laSafex, le diplomate américain a soulignéque la coopération ne sera pas désor-mais limitée aux hydrocarbures puisquecelle-ci, a-t-il dit, sera renforcée pourtoucher plusieurs secteurs, notammentla pharmacie, le transport, la technolo-gie, l'éducation et la recherche. Notrepays va aussi, a-t-il indiqué, coopéreravec l'Algérie dans le domaine de l'agri-culture afin, a-t-il poursuivi, d'aider«notre partenaire à accroître ses exporta-tions, en la matière». Pour lui, donc,l'Algérie représente un «marché attrac-tif». Continuant sur la même lancée, leconférencier a estimé que la 47e Foireinternationale d'Alger, qui se tiendraentre le 28 mai et 2 juin prochains auxPalais des expositions, sera une occasionpour les hommes d'affaires américainspour découvrir les potentialités du mar-ché algérien. «Les petites et moyennesentreprises américaines vont fournir lahaute technologie à leurs homologues,afin de renforcer davantage la coopéra-tion entre les deux pays», a-t-il ajouté.Henry S. Ensher a aussi souligné queles USA sont disposés à apporter l'aide

nécessaire pour permettre à l'Algérie demettre un terme à la dépendance de sonéconomie aux hydrocarbures. Toujoursdans le même ordre d'idées, le conféren-cier a fait savoir que les États-Unisd'Amérique soutiennent les effortsconsentis pour l'adhésion de l'Algérie à

l'Organisation mondiale du commerce(OMC). À une question relative à l'ou-verture d'une ligne aérienne directeentre l'Algérie et les USA (Open sky,ndlr), le diplomate américain a indiquéqu'«il s'agit d'une question commercialeà laquelle il n'est pas facile de répondre,

sans savoir si le volume des échangescommerciaux entre les deux pays aatteint le niveau requis». Le même ora-teur a également confirmé la venue enAlgérie, à la fin du mois de mai en cours,du secrétaire d'État américain à l'éner-gie, Ernest Moniz. Pour sa part, le prési-dent du Conseil algéro-américain, SmaïlChikhoune a, lui aussi, estimé que l'inté-rêt marqué par des entreprises améri-caines pour le marché algérien est expli-cable par le fait que ces dernières consi-dèrent que l'Algérie comme le pays leplus attractif de la région Mena. «Cetengouement pour l'investissement enAlgérie s'explique par la taille du mar-ché, mais aussi par la stabilité politique»,a-t-il expliqué. S'agissant des marchésconclus récemment, le responsable a citél'accord conclu entre la compagnie amé-ricaine General Electric et Sonelgaz,pour la production locale de turbines àgaz. Il a également évoqué les partena-riats réussis dans le domaine de l'indus-trie pharmaceutique, et a annoncé laconclusion prochaine de 4 nouveauxaccords de partenariat, concernant cedomaine d'activité. Il convient de noter,enfin, que pas moins de 541 exposants,issus de 37 pays, entre autres, la Tur-quie, l'Allemagne, la France, le Japon, leVietnam, l'Égypte, la Tunisie, l'Argentineet le Sénégal vont prendre part à la 47e

édition de la FIA.Soufiane Dadi

LUTTE CONTRE LE BLANCHIMENT D'ARGENT ET LE FINANCEMENT DU TERRORISME

Le know-how américainen atelier à Alger

U n atelier sur la lutte contre leblanchiment d'argent et le finan-cement du terrorisme a débuté,

dimanche à Alger, au profit des procu-reurs généraux et représentants des corpsconstitués, à l'initiative de la Banque d'Al-gérie et le bureau d'assistance, de forma-tion et de développement des procureursà l'étranger, relevant du ministère améri-cain de la Justice (OPDAT). L'atelier quidurera trois jours à l'École nationale desbanques, et qui s'inscrit dans le cadre dela coopération algéro-américaine, enmatière de justice, notamment en ce quia trait à la formation et échanges d'expé-riences, sera animé par des experts amé-ricains, dont le procureur fédéral du dis-trict du nord de la Californie, Mme Meli-da Haag.

Dans son allocution, le vice-gouver-neur de la Banque d'Algérie, AmmarHiouani, a indiqué que le blanchimentd'argent et le financement du terrorismecomptent parmi «les plus graves délits,notamment avec l'avancée des technolo-gies de l'information et de la communica-tion», soulignant que la lutte contre cesdélits «n'est plus du seul ressort desorganes de sécurité, mais la responsabili-té est désormais partagée entre les insti-tutions et établissements financiers, audouble plan, national et international». Ila affirmé que l'Algérie accordait un inté-rêt particulier à la lutte contre ces délits,rappelant les protocoles et conventions

internationaux signés et ratifiés, outrel'arsenal juridique mis en place dans cedomaine. «Cela traduit la déterminationde l'Algérie d'aller de pair avec les chan-gements et développements internatio-naux, en matière de lutte contre le blan-chiment d'argent et le financement duterrorisme et toute autre forme de crimeorganisé», a-t-il précisé, avant de dire quel'Algérie est consciente du «danger extrê-me» qu'ils représentent pour l'économie,et dont la lutte «passe impérativement parune coordination et une coopérationsolides aux plans, national et internatio-nal». Concernant cet atelier et celui tenudu 12 au 15 mai dernier, en direction desexperts bancaires, Hiouani a affirmé qu'ilétait «une opportunité précieuse pourmieux appréhender la question du blan-chiment d'argent et tirer profit de l'expé-rience américaine», soulignant que «l'Al-gérie est engagée dans la lutte contre cescrimes et disposée à prendre toutes lesdispositions juridiques pour atteindre lesnormes internationales en vigueur».D'autre part, le directeur des affairespénales et des grâces du ministère de laJustice, Mokhtar Lakhdari, a souligné lesdifférentes sessions de formation et ren-contres organisées par l 'Algérie autourde thèmes importants liés à ce domaine,dans le cadre du programme de coopéra-tion algéro-américaine.

Il a mis en exergue également le soucidu ministère de la Justice algérien à assu-

rer la continuité de ce type d'activités etateliers de formation. Après avoir relevél'importance de cet atelier qui, selon lui,«ne concerne pas uniquement le secteurde la sécurité, mais aussi les institutionset établissements financiers», il a estiméque l'atelier sera «un espace interactifpour un échange d'expériences et traite-ment de questions importantes, sur labase de l'expérience des deux pays res-pectifs». L'atelier permettra en outre de«renforcer les acquis scientifiques desparticipants dans le domaine de la luttecontre le blanchiment d'argent et lefinancement du terrorisme, à traversl'examen et le débat des moyens idoinespour y faire face», a-t-il ajouté.

De son côté, le président de la celluledu traitement du renseignement financier(CTRF), Abdenour Hibouche, a rappeléles rôle et mission de la cellule créée en2002, insistant sur l'importance de lacoordination, de la coopération et del'échange d'expériences aux plans natio-nal, régional et international, entre lesdifférentes institutions compétentes pourvenir à bout de ces deux délits. Enfin, leprocureur fédéral de la Californie, Meli-da Haag, a présenté un bref exposé surson expérience, depuis sa prise de fonc-tions, dans le domaine de la lutte contrele crime sous toutes ses formes, affirmantla nécessité pour le procureur de la Répu-blique d'assumer son rôle en toute libertéet loin de toute pression politique».

Pour ce qui est du volet sécuritaire,Henry S. Ensher a indiqué que son

pays envisage de renforcer sa coopéra-tion sécuritaire avec l'Algérie. «La sécu-rité est la base de toute activité écono-mique. En plus de la coopération éco-nomique, nous comptons égalementrenforcer notre coopération dans le

domaine de la sécurité», a-t-il dit. Etd'ajouter : «Nous sommes confiants,quant à la capacité de l'Algérie à sesécuriser, et aussi en sa capacité à assu-mer le rôle de leadership, en aidantd'autres pays de la région à se sécurisereux-mêmes.»

S. D.

Vers le renforcement de la coopérationsécuritaire

Plus de 1 000entreprisesau rendez-vousP lus de 1 040 entreprises natio-

nales et étrangères prendrontpart à la 47e édition de la Foireinternationale d'Alger (FIA), prévuedu 28 mai au 2 juin prochains, auPalais des Expositions à Alger, ontannoncé hier les organisateurs. Pla-cée sous le signe "Algérie forte etsereine", la FIA-2014 connaîtra laparticipation de 453 entreprisesnationales et 592 entreprises étran-gères représentant 37 pays, a indi-qué Rachid Khiar, responsable à laSociété algérienne des foires et desexpositions (Safex). Cette impor-tante manifestation économique sedéroulera sur une superficie totalede 48 347 m2 pour accueillir 8 paysarabes, 8 européens, 3 d'Amériques(du Nord et du Sud), 5 d'Asie et 2d'Afrique, selon la fiche techniquedu salon. Les États-Unis, invitéd'honneur de la 47e FIA, participeraavec près de 80 exposants, activantnotamment dans les secteurs de l'in-dustrie pharmaceutique, le trans-port, la technologie et l'agriculture.En plus des États-Unis, l'Argentine,Cuba, le Venezuela, la Turquie, l'Al-lemagne, la France, le Portugal, laGrande-Bretagne, la Russie laPologne et la République tchèqueseront également présents à ce ren-dez-vous incontournable pour lesentreprises qui veulent découvrir lemarché algérien et mieux appréhen-der son potentiel et rencontrer despartenaires. L'Égypte, la Tunisie,l'Irak, la Palestine, la Libye, leKoweït, la Jordanie, le Soudan, laChine, le Vietnam, la Malaisie, l'In-donésie, le Sénégal et le Camerounprendront part également à ce ren-dez-vous économique international.Une cinquantaine de firmes étran-gères venant d'Espagne, d'Italie,d'Inde, d'Iran, d'Afrique du Sud, deBelgique, d'Ukraine, du BurkinaFaso, du Yémen et du Mali partici-peront, individuellement, à cetteédition.

Ph

:D

R

4 ACTUALITÉLundi 19 mai 2014

FLN

Le chassé-croisé continue entre Saâdani et Belayat

Le développement de lasituation aux niveaux nationalet partisan semble booster lesdeux parties belligérantes au

sein de l'ex-parti unique. Etpour preuve, au moment où la

direction du parti du FLN,dirigée par son secrétairegénéral, Amar Saâdani,

décide de traduire des cadresdu parti en commission de

discipline pour leur positionpro-Belayat, ce dernier

réplique en se fondant d'uncommuniqué, transmis hier à

notre rédaction, signé enqualité de coordinateur de

l'organe exécutif de ladirection collégiale du parti.

D ans le document, por-tant 22 noms, lesmembres de ce nouvel

organe, indiquent s'être réunis,le 10 du mois en cours, sous laprésidence de Belayat en sa qua-lité de coordinateur et décidés,au vu des nouvelles donnes queconnaît la scène politique enAlgérie et la situation que vitleur parti, de prendre des déci-sions fermes pour mettre fin«aux dérives» dans lesquelles sedébat le FLN. «Après analyse dudéveloppement des situations,qui prévalent à l'échelle nationa-le et partisane, les cadres duFLN ne pouvaient que prendredes dispositions au diapasonavec la conjoncture actuelle»,indiquent les rédacteurs ducommuniqué. Forts de la satis-faction enregistrée par l'électionprésidentielle du 17 avril der-nier, qui s'est soldée par le plé-biscite du président du parti,Abdelaziz Bouteflika, au poste

de président de la Républiquepour un quatrième mandat, àlaquelle ils ont «participé avecforce mobilisation», lesmembres de l'organe exécutifsont venus remettre sur la tablela non-légitimité de l'actuelsecrétaire général du parti etrappeler le retrait de confiancequi lui a été signifié. «Vu lesdérives que connaît le parti, etqui sont dues à l'illégitimité deson secrétaire général installé deforce, loin de toute éthique par-tisane, après le viol de la loi qu'asubi le parti lors de la rencontredu 29 août 2013 qui s'est tenueà l'hôtel Aurassi», et au vu des«agissements néfastes» d'unsecrétaire général qui ne faitqu'«attiser le feu de la discorde àdes fins qui ne servent que sesintérêts personnels», écrivent lesmembres de l'organe, «nousavons décidé de remettre del'ordre dans notre parti et luidonner son lustre d'antan, enrecourant aux méthodeslégales». Pour atteindre leurobjectif, les 22 signataires ducommuniqué indiquent avoirconstitué une direction collégia-le de 21 membres, dirigée par

Abderrahmane Belayat en saqualité de coordinateur. Ladirection collégiale est chargéede l'organisation, dans lesmeilleurs délais, d'un congrèsextraordinaire à l'issue duquelun secrétaire général du parti«légalement élu» sera installé.

Cette décision a été prise,indique-t-on dans le communi-qué, après une consultationélargie avec tous les membresdu comité central du FLN. Il neva pas sans dire que la directioncollégiale que dirige Belayat adéjà tracé son agenda de travailau vu du déroulement des évé-nements que connaît notre payssur la scène politique, tant auniveau national qu'international.Pourquoi cette nouvelle sortiede Belayat en cette période jus-tement, lui que tout le mondeavait cru affaibli par la convoca-tion que lui a signifiée la com-mission de discipline du FLNainsi qu'à d'autres cadres duparti ? Spécialiste des tractationset du jeu de coulisses, Belayatn'est sûrement pas resté les brascroisés à attendre que Saâdani,son frère ennemi, puisse réaliserles desseins d'un sort qu'il lui a

tracé ? N'empêche qu'avec cettesortie, Belayat semble être passéà la vitesse supérieure et mis labarre un peu haut. Cette actionn'aurait pu être engagée sansl'aval et les assurances de cer-tains nouveaux partenaires,représentants d'autres courants,à l'instar de Belkhadem, qui sontvenus fortifier la position deBelayat et l'aider à aller au plusvite vers un congrès extraordi-naire ou peut-être même pasquand la demande est formuléepar la majorité des membres ducomité central du parti. Unparti du FLN qu'attendent deséchéances, à savoir des électionslégislatives anticipées, qui neseront pas faciles à mener vul'ampleur que prend le courantBenflis au sein de cette forma-tion.

Ajouté à cela les bourdescumulées par l'actuel secrétairegénéral du parti lors de la cam-pagne pour la dernière prési-dentielle, ainsi que toutes lescasseroles que ce dernier traîneet qui ne sont pas faites pourfaire reluire le blason du parti,loin s'en faut. Si l'on s’en tient àcela tout semble s'accélérer pourvoir débarquer Saâdani de latimonerie du bateau FLN pourfin de mission. Dans tous lescas, tout semble indiquer queSaâdani est en train de subir unvéritable raid que lui lancent «ses frères ennemis ». Les pro-chains jours nous éclaireront surle sort de l'action de Belayat etde l'évolution des courants dansla maison FLN. Prémisses quinous diront si cette nouvelle sor-tie de Belayat n'est qu'un tir desommation comme tous les pré-cédents ou si le glas a vraimentsonné pour Saâdani.

Mohamed Taher

APRÈS LES NOUVELLES ÉCHAUFFOURÉES SURVENUES À GHARDAÏA

Le pire évitéL es échauffourées surve-

nues, samedi passé àGhardaïa, entre des

groupes de jeunes et les forcesde l'ordre, ont éclaté suite àl'intervention de ces dernièrespour faire échec à l'actiond'une foule de jeunes de Thei-niet el-Makhzen, ont occasion-né des blessures aux passants,et ces jeunes étaient en voie de

causer des dégâts au ksar deMélika.

Ces heurts ayant causé,selon le bilan rapporté parl'APS, une quinzaine de poli-ciers blessés, dont deux offi-ciers, ainsi que le saccage demobiliers urbains et des biensprivés, dont les devantures deshôtels situés dans ce quartier.

Faute de n'avoir pu accéder

au ksar de Melika, bouclée parle dispositif de sécurité, lesjeunes de ce quartier, opposésà ceux du quartier de Theinietel-Makhzen, s’en sont pris auxforces de police qui se sontinterposées entre les deuxgroupes dans le but de les dis-perser. Après une accalmie,notons-le, succédant à plu-sieurs mois de tension etd'actes de violences, plongeantla ville de Ghardaïa dans unenvironnement effrayant etcauchemardesque, voilà quesamedi des jeunes cagoulés,armés de bâtons, de frondes,de pierres et autres projectilesresurgissent de nouveau. Desquestions continuent à s'impo-ser avec insistance.

À qui profite la situation detension et de violence à Ghar-daïa ? Qui l'alimente ? Qui secache derrière ? Les réponses àces questions mèneront inévi-tablement à dévoiler en pre-mier lieu les objectifs escomp-tés à travers ces violences etdéfinir en second lieu le pland'action à même d'assurer leretour durable de la stabilité àla ville de Ghardaïa et seshabitants. Les différents ser-vices de sécurité, policiers,gendarmes et militaires mobi-

lisés, sur les lieux, pour assurerla quiétude et la passibilitédans cette région d'Algérie,mesure louable qui doit êtresuivie par d'autres mesureseffectives et des actions signifi-catives d'autres acteurs.

Il s'agit à ce propos de res-ponsables locaux et notam-ment ceux au niveau centralpour extirper les habitants deGhardaïa de cette spirale deviolence et l'éloignement défi-nitif des risques d'y retomber ànouveau. Les habitants deGhardaïa qui ont manifestédans l'après-midi de samedi, àproximité de la Grande Poste, àAlger, l'ont bien souligné«nous demandons une implica-tion plus active de l'État àGhardaïa», a lancé l'un d'eux,après avoir «salué» le rôle jouépar l'Armée, depuis son inter-vention à Ghardaïa, indiquantque «c'est très rassurant pourles habitants de Ghardaïa».

Au cours de sa visite effec-tuée, 15 mars passé à Ghar-daïa, Youcef Yousfi, qui occu-pait la fonction d'intérimaire àla tête du Premier ministère,avait appelé à «fédérer lesefforts pour normaliser lasituation». De son côté, le Pre-mier ministre, Sellal, avait pris

des engagements en directiondes habitants de Ghardaïa aucours du meeting qu'il animé,le 9 avril dernier, dans cetteville, en tant que directeur decampagne de la candidaturede Bouteflika pour la présiden-tielle du 17 avril, qu'il a rem-portée. «Si Bouteflika estréélu pour un nouveau man-dat» a précisé Sellal, le rétablis-sement de la paix et de la quié-tude dans cette wilaya «sera à latête des priorités et la premiè-re mission qui incombe au gou-vernement». Considérant, lorsde son meeting précité, qu'ilétait «inadmissible», qu'enAlgérie de 2014, de tels conflits(entre Malékites et Ibadites)«persistent» en soulignant que«nous sommes tous des Algé-riens unis par l'islam, l'arabitéet l'amazighité». Ceci étant, iln'est pas écarté de voir Sellal,ainsi que certains ministres deson staff gouvernemental, semanifester sur la situation deGhardaïa, notamment s'agis-sant du suivi effectif desmesures prises jusque-là enréponse aux préoccupationsdes citoyens de Ghardaïa et laprise d'autres mesures éven-tuellement.

Karima Bennour

RÉVISION DE LACONSTITUTION TAJ approuvera ses propositionsfinales les 6 et 7 juin L e parti Tajamou Amel Jazaïr

(TAJ) approuvera, les 6 et 7juin, lors de son conseil national,le "document final" qu'il compteprésenter, lors des consultationsautour de la révision constitution-nelle, a indiqué, dimanche, le partidans un communiqué. "Une com-mission technique d'experts",composée de juristes, spécialisésen droit constitutionnel et de com-pétences du parti, a été installée àl ' e f f e td'élaborerles propo-sitions duparti, rela-tives à lar é v i s i o nde laConstitu-tion et quis e r o n ta p p r o u -vées, lorsde la ses-sion duconseil national du parti, prévu les6 et 7 juin prochain, indique lecommuniqué, rendu public auterme de la réunion du bureaupolitique de TAJ. TAJ a décidéd'engager un débat avec la basemilitante et les différentes struc-tures du parti au niveau national,mais aussi à travers les sites inter-net et réseaux sociaux, afin dedégager une vision globale tradui-sant les revendications et préoccu-pations de toutes les couchessociales, concernant la révision dela Constitution. Le parti a, enoutre, appelé le peuple algérien,les personnalités nationales, lesacteurs de la société civile et lesmédias à mener à bien cettedémarche de sorte à préserver lesacquis nationaux et consolider lesréalisations stratégiques.

13 personnes interpellées T reize personnes, ayant participé à des échauffourées samedi

à Ghardaïa, ont été interpellées par les services de sécurité, aappris l'APS dimanche auprès de la cour de Ghardaïa. "Ces indi-vidus seront présentés incessamment devant le juge du tribunalcorrectionnel de Ghardaia pour attroupement, outrage et violen-ce contre les agents de l'ordre public", a expliqué la même sour-ce. "Ces personnes ont été arrêtées en flagrant délit sur la voiepublique en lançant des pierres et autres projectiles", a-t-on pré-cisé.Des échauffourées ont éclaté samedi entre groupes de jeunesdans le quartier de Theiniet El Makhzen au centre de la ville deGhardaïa et se sont poursuivies jusqu'à la fin de la journée. Cesheurts ont été émaillés d'actes de vandalisme du mobilier urbain,de saccage et d'incendie de quatre habitations dans le Ksar deMelika, a-t-on constaté sur place.Une trentaine de blessés durantces échauffourées ont été admis aux services des urgences, selonune source médicale de l'hôpital de Ghardaïa.Le calme est reve-nu dans la soirée de samedi à dimanche et aucun acte de violen-ce n'a été signalé depuis, à la faveur d'un déploiement des forcesanti-émeute de la police, appuyées par des unités de la gendarme-rie mobilisées pour faire cesser les heurts et sécuriser les habitantsde la ville.

Amar Saâdani Abderrahmane BelayatPh

s:A

rch

ive

ACTUALITÉ 5Lundi 19 mai 2014

SYNDICATS DE L’ÉDUCATION

Un optimisme prudentAussitôt installée à la tête du sec-teur de l’éducation nationale, la

nouvelle ministre, Nouria Ben-ghebrit, passe directement aux

choses sérieuses. Affichant, lorsde sa première rencontre avec

les directeurs de l’éducation,une volonté d’avoir les parte-

naires sociaux à ses côtés pourrégler les problèmes de ce sec-

teur.

L a successeuse de Baba-Ahmed a,en effet, reçu au début de cettesemaine les différents syndicats et

fédérations, afin de débattre sur les diffé-rentes doléances de ces derniers. La prési-dente de la Fédération nationale desparents d’élèves, Mme Djamila Khiar, afait part hier de sa satisfaction, quant à labonne volonté et l’engagement affichés parla nouvelle ministre, en ce qui concerne laprise en charge des problèmes exposés lorsde la rencontre. Contactée par nos soins,elle a indiqué que la réunion s’est essentiel-lement axée sur les perturbations enregis-trées chaque année scolaire, à savoir lesgrèves successives. Ce qui engendre, selonnotre locutrice, un réel problème, lors despréparations des examens, surtout que lesretards des cours ne sont pas complète-ment rattrapés. Le transport scolaire, lasanté scolaire, la surcharge des classes, ledéficit des infrastructures, l’allégement desprogrammes scolaires et du poids du car-table, figurent également parmi les pointsévoqués avec la ministre de l’Éducation,indique notre source. «La ministre s’estengagée à cet effet à résoudre les problèmesqui ressortent de ses prérogatives dans lesplus brefs délais», a fait savoir Mme Khiar,tout en poursuivant que la fédération a étéconviée et appelée à se préparer pour lesprochaines assises qui auront lieu le mois

de juin prochain. «Les assises vont détermi-ner et évaluer quels sont les côtés de laréforme qu’il faudra revoir», précise-t-elle.Pour sa part, le secrétaire général duConseil des lycées d’Algérie, Idir Achour,estime que le discours de Nouria Benghe-brit est une preuve de bonne volonté, seu-lement, il considère que le jugement seraétabli à partir de la prochaine rentrée sco-laire. Pour ce qui est des différents pointssoulevés, lors de sa rencontre avec la tutel-le, Idir Achour précise qu’il a été questionde deux volets essentiels. Le premierconcerne les conditions de travail déplo-rables dans les établissements scolaires.«Nous avons évoqué la surcharge desclasses, la dégradation des infrastructures,et notamment la propagation de la violencedans les milieux scolaires», a signalé le SGdu CLA. Il a ajouté, à cet effet, que Ben-ghebrit aurait promis dans se sens la prisede décisions fermes, et ce, en concertationavec tous les corps de l’éducation. Outre,les prochaines assises autour de la (réformede la réforme), aboutiront à des recom-mandations qui serons appliquées, lors dela prochaine rentrée. Pour ce qui est, enrevanche, des revendications socioprofes-sionnelles du CLA, à savoir la révision dustatut des enseignants, ainsi que l’augmen-tation de salaire, Idir Achour souligne que

la CLA s’attend à ce que la nouvelle res-ponsable défende leur droit auprès des ins-tances concernées. Du moment que cevolet «ne sort pas de ses prérogatives». Parailleurs, le porte-parole du Snapest, Mezia-ne Meriane, a relevé que les volets pédago-giques, infrastructures et conditions socio-professionnelles ont été au centre desdébats avec la ministre. Ayant constaté ladégradation de niveau de nos élèves, «nousavons insisté sur la formation performantedes enseignants, sachant que la majoritédes recrues sont de jeunes universitaires»,a-t-il plaidé. «Nous nous sommes égale-ment interrogés sur la question du seuil descours et pourquoi nos étudiants le reven-dique chaque année», a poursuivi Meriane.La disparition de la discipline fait partieaussi des préoccupations du Snapest.D’autre part, Meriane évoque l’enseigne-ment technique estimant qu’il est préfé-rable de le réformer au lieu de le suppri-mer. «Nous avons des machines qui coû-tent des milliards et qui malheureusementtombent en ruine», a-t-il déploré. La nou-velle ministre, selon notre source, auraitfaite la promesse de faire le maximum pourque le secteur de l’éducation retrouve sastabilité, et «pour ceci, des compétencesvont l’accompagner», couronne-t-il.

Ania Naït Chalal

TICLe large bande au service du développement durable

U ne journée d'étude surle large bande au ser-vice du développe-

ment durable s'est ouverte,dimanche à Alger, en présencede la ministre de la Poste et desTechnologies de l'informationet de la communication, ZohraDerdouri. Cette rencontre, àlaquelle ont pris part des repré-sentants de plusieurs secteurs,dont la santé, l'éducation, l'en-seignement supérieur, l'envi-ronnement, la DGSN et laGendarmerie nationale, s'ins-crit dans le cadre de la Journéemondiale-2014 des télécom-munications et de la société del'information, qui coïncide avecle 17 mai de chaque année.Mme Derdouri a indiqué, àl'ouverture de cette rencontre,que les multiples usages destechnologies de l’information etde la communication en réseaucontribuent largement à la miseen place d’un modèle de déve-loppement durable.

Elle a estimé que le largebande "facilite" les interactionsentre un large éventail de sec-teurs clés, comme l’énergie,l’agriculture, les transports, lebâtiment, la santé, l’éducation."Cette contribution est d’au-tant plus efficace que les inno-vations, en matière d’applica-tions et de services, renduespossibles par le large bande,favorisent une intégration plusjudicieuse et moins énergivoredes principaux composantsindissociables du développe-ment durable, à savoir la crois-sance économique, le dévelop-

pement social et la protectionde l’environnement", a-t-elledit. Mme Derdouri a expliquéqu'avec l’introduction récenteen Algérie de la téléphoniemobile 3G et de la 4G LTEfixe, le large bande mobileouvre de nouvelles perspec-tives, en terme de sensibilisa-tion au développementdurable.

Ces technologies permet-tent de connecter, d’informer et

de former de larges franges depopulations, notamment lesplus jeunes, a-t-elle ajouté,affirmant que l'initiative lancéepour permettre une plus gran-de connectivité au niveau desespaces communautaires d’hô-pitaux et campus universitaires,s’inscrit dans cette optique.

Une exposition sur l'utilisa-tion des TIC par la Sûreté et laGendarmerie nationale a étéorganisée en marge de cette

journée d'étude. La Journéemondiale des télécommunica-tions et de la société de l'infor-mation a pour but de sensibili-ser l'opinion sur l'utilisation del'Internet et des autres techno-logies de l'information et de lacommunication dans lesdomaines, économique etsocial, ainsi qu'aux moyens per-mettant de réduire la fracturenumérique.

PORTES OUVERTESSUR LE SERVICE NATIONAL

Un engouement réeldes jeunes

D ans le but de rapprocher le citoyende l’institution militaire et du

devoir du service national, le ministèrede la Défense nationale (MDN) a orga-nisé plusieurs rencontres, journées d’in-formations et portes ouvertes notam-ment, dans les wilayas de Blida,Constantine et Annaba. Abritée par lecentre du service national de Bab Errah-ba de Blida, la cérémonie d'ouverture deces journées d'informations a été inau-gurée par le directeur du Service natio-nal au ministère de la Défense nationale,le général-major Mohamed-Salah Benbi-cha, en présence du chef d'état major dela 1ère Région militaire (PRM), le généralAbdelkader Benzakhroufa et du com-mandant de l'air auprès de la PRM, legénéral Chaib Slimane, ainsi que d'unnombre d'officiers supérieurs de l'armée.Inscrite au titre de la mise en œuvre duprogramme annuel de communicationdu MDN, cette manifestation se veutaussi une célébration du 46 ème anniver-saire de l'institutionnalisation du servicenational, a indiqué le général major Ben-bicha, à l'ouverture de ces portesouvertes, soulignant que l'objectif decette manifestation qui durera jusqu'au25 mai, est d'informer sur le rôle et lesmissions de cette institution historique,tout en instruisant les citoyens sur leursdroits et devoirs dans ce domaine. Pré-sentant des éclaircissements sur le nou-veau projet de loi sur le service nationalinitié par le Haut-commandement del'Armée nationale populaire(ANP), legénéral major Benbicha a signalé quecelui-ci en est à une étape avancée deson étude. Un grand afflux de jeunes amarqué la première journée de cesportes ouvertes, durant laquelle les visi-teurs ont reçu moult explications, avecbrochures d’informations à l'appui, surentre autres, les pièces à fournir pourintégrer ou proroger les délais ou pourêtre dispensé du service national.

DE BLIDA À CONSTANTINEET ANNABA

À Constantine, la manifestation,organisée au centre territorial d’informa-tion de l’Armée nationale populaire(ANP), a donné lieu à des débats entrejeunes gens concernés par cette obliga-tion nationale et les animateurs de cesportes ouvertes. Les militaires chargésde l’organisation de cette manifestationqui coïncide avec la célébration du46ème anniversaire de la création du ser-vice national n’hésitaient pas à répondreà tous les questionnements, notammenten ce qui concerne la réduction de ladurée et de la présence sous les dra-peaux. L’ouverture de bureaux du servi-ce national dans toutes les wilayas dupays (à l’Est il ne reste plus que celui deMila qui sera ouvert incessamment), lasuppression de la carte jaune du dossierdes examens de recrutement figurentparmi les points soulevés par les organi-sateurs de cette manifestation, qui onttenu à expliquer l’impact de ce devoirdans la formation de l’homme dedemain. Le général Saïd Ziad, chefd’état-major de la 5ème Région militaire(RM) a souligné, dans son allocutiond’ouverture, l’importance de ce genred’activités de communication dans laconsolidation des liens entre l’armée etles citoyens. De son côté, le comman-dant Abdelouahab Boutalbi, de la 5e

RM, a fait état des multiples réalisationsaccomplies par les jeunes du servicenational, à l’exemple du barrage vert, dela rénovation des voies ferrées ou de laconstruction de la Route de l’unité afri-caine. En présence de quatre personnesayant fait partie de la première promo-tion du service national en 1968, cettemanifestation a été marquée par la pro-jection d’un documentaire relatant lesactions d'édification nationale menéespar les jeunes du service national et leurscontributions dans la gestion des criseset des catastrophes naturelles et la luttecontre le terrorisme.

Adel Boucherguine et APS

ZOHRA DERDOURI :«L'investissement dans les TIC, un puissantcatalyseur du développement économique»

L' investissement dans les infrastructures detélécommunications, ainsi que dans les

technologies, les applications et les services dularge bande, constituent un puissant catalyseurdu développement économique et social à longterme, a affirmé, dimanche à Alger, la ministrede la Poste et des Technologies de l'informationet de la communication, Zohra Derdouri. "Noussommes convaincus que les investissementsdans les infrastructures de télécommunications,ainsi que dans les technologies, les applicationset les services du large bande doivent faire l’ob-jet d’un intérêt particulier dans l’élaboration detoute stratégie de développement globale", aindiqué Mme Derdouri, lors de la Journée d'étu-de sur le large bande au service du développe-ment durable. La ministre a estimé que cesinvestissements constituent un "puissant cataly-seur du développement économique et social àlong terme, un véritable levier pour la producti-vité et la croissance économique, un importantfacteur de création d’emplois et un générateurde gains substantiels". "Elle a indiqué que legouvernement algérien "ne cesse de consentird’importants investissements pour consolider

les réseaux de communication existants et inten-sifier le déploiement des nouvelles technologieslarge bande". Pour elle, "l'Algérie ne peut pré-tendre à un développement durable, ni à l’éradi-cation de la pauvreté, sans une accessibilitéfiable et rapide à l’information et à la connais-sance, en tout lieu et en tout moment". Laministre a expliqué que le large bande, aussibien fixe que mobile, permet aux différentsacteurs d’offrir une multitude de services decommunication et d’application en temps réel etcontribue, "incontestablement", à la réductionde la fracture numérique. D’autres avantagessont induits par le large bande avec des impacts,non moins importants, sur la préservation del’écosystème, grâce, notamment, à la réductionde la consommation du papier (administrationszéro papier) de l’énergie et, par conséquent, del’empreinte carbone, à la faveur de la généralisa-tion de l’usage des TIC (green IT), a-t-elle ajou-té. À cette occasion, Mme. Derdouri a annoncéla "consolidation" du partenariat entre AlgérieTélécom et Algérie Poste par la signature d’uneconvention pour permettre aux abonnés du télé-phone fixe de payer leurs factures en ligne.

Madame Nouria Benghebrit,ministre de l’ÉducationP

h:

DR

6 PUBLICITÉLundi 19 mai 2014

SÛRETÉ DE WILAYAPlusieurs affaires criminelles traitéesL es services de sûreté de la wilaya

d'Alger ont traité récemment plu-sieurs affaires criminelles à l'issue des-quelles les mis en cause ont été pré-sentés à la justice, a-t-on appris same-di auprès de la cellule de communica-tion. Parmi ces affaires, celle relative àune tentative de meurtre à l'aide d'unfusil à harpon et obstruction à l'en-quête. Un individu a été arrêté par leséléments de la police judiciaire rele-vant de la sûreté de la circonscriptionadministrative de Draria et présentédevant le procureur de la Républiqueprès la cour de Chéraga qui l'a placéen détention préventive. Les mêmesservices ont arrêté un autre suspectimpliqué dans 14 affaires de vol et debraquage en utilisant des armes pro-hibées, ayant fait 12 victimes auniveau de la commune de Draria.L'arrestation de cet individu mis endétention préventive sur instructiondu procureur de la République près lacour de Chéraga a permis la récupéra-tion d'une arme prohibée et designaux (de navire). Par ailleurs, unautre mis en cause a été placé sousmandat de dépôt par le procureur dela République près la cour de BirMourad Rais pour destruction debiens d'autrui et vol d'accessoires devéhicules. Arrêté par les services de lasûreté urbaine d'El-Biar, l'accusé acti-vait au niveau de l'avenue Ali Khodjaà El-Biar, où il a commis 14 vols aveceffraction de véhicules, en utilisant untournevis. Les services de la circons-cription administrative de Zéralda ontarrêté une bande de trois malfaiteurs,accusés de vols avec circonstancesaggravantes, en dérobant trois véhi-cules à Staoueli qui ont été récupéréspar les services de sûreté, tandis queles trois individus ont été placés sousmandat de dépôt sur instruction duprocureur de la République près lacour de Chéraga. Un autre individuimpliqué dans la falsification de billetsde banque a été arrêté lors d'une opé-ration qui a permis la saisie d'unesomme de 11 000 DA et de 100euros.

POLICE DU MÉTRO ET DU TRAMWAYD'ALGER Plus de 43 000interventionseffectuées en 2013 Q uelque 43 317 interventions ont

été effectuées par la police dumétro et du tramway d'Alger durantl'année 2013, selon un bilan rendupublic par ce corps de sécurité à l'oc-casion du Salon international de lasécurité routière ouvert samedi auPalais des expositions d'Alger. Ainsi,la police du métro et du tramwayd'Alger a effectué durant l'année pas-sée 42 768 contrôle d'identité et portéassistance et secours à 411 personnes.La même source a précisé que 74 per-sonnes recherchées ont été interpel-lées alors que 31 autres ont été arrê-tées pour détention de stupéfiants et33 autres personnes pour détentiond'armes prohibées.

7

RRÉÉGGII NNAALLLundi 19 mai 2014

CONSTANTINE

ALGER

Les campagnes de nettoiement de la ville de Constantine et sa périphérie, qui ontété lancées depuis quelques temps et qui ont touché plusieurs quartiers, avec la

participation des services de la commune et des différentes entreprises spécialiséesdans le domaine de l'hygiène et de l'assainissement, semblent piétiner et n'ont pas

donné de résultats probants, puisque la saleté persiste encore dans certainsquartiers et autres cités.

SSuuiittee eenn ppaaggee 99

BOUMERDÈS

Des villageois rackettéspar des terroristes

D es agriculteurs ont été rackettés, dans la soirée de vendredi dernier, par un groupe de terroristes au nombre indéter-miné à Oued-Larbaâ, village situé à quelques encablures de Sidi Daoud, à environs 45 kilomètres à l'est du chef-lieu de la wilaya de Boumerdès, avons-nous appris d'une source fiable. Selon notre source, le groupe d'assaillants

armés se déplaçait à bord d'un véhicule et a prélevé de ses victimes une part importante des revenus de la vente de chacunede leurs récoltes en fruits et légumes. Selon toujours notre source, une part de l'argent subtilisé sous la menace d'armes à feuest versée à l'organisation terroriste de l'ex-Gspc et une autre partie est remise aux nouvelles recrues ainsi qu'aux éléments desoutien, chargés de recruter d'avantages d'éléments comme ce fut le cas dans la localité de Zemmouri, où, pas moins de cinqindividus ont, récemment, rejoint le maquis a-t-on encore signalé.

H. A.

HYGIÈNE ET PROPRETÉ

Beaucoup reste à faire

Ph

: D

R

RÉGIONS8 Lundi 19 mai 2014

Les inscriptions desstagiaires voulantbénéficier d’une

formation dans uncentre de formation

professionnelle etd’apprentissage de

la wilaya de TiziOuzou ont débutéjeudi dernier et se

poursuivront jusqu’au21 septembre

2014.

C’est ce qu’a indiquéla cellule de com-munication de la

direction de wilaya de la for-mation professionnelle etd’apprentissage, hier. Pour cefaire, la direction de la forma-tion et de l'enseignementprofessionnels de la wilaya deTizi Ouzou présente uneoffre de 10 065 postes de for-mation pour tous les modesde formation dispensés.«Pour le mode de formationpar voie d'apprentissage, lacapacité d’accueillir de nou-veaux apprentis est de 6 135postes. Une nouvelle spéciali-té sera dispensée pour la pre-mière fois. Il s'agit de lamenuiserie maritime(construction navale) auniveau de la localité d'Azef-foune à la faveur d'uneconvention signée avec uneentreprise spécialisée dans ledomaine. La capacité de for-mation est de 25 postes», sou-ligne la même source. Pour laformation résidentielle, l'offreen prévision de la rentréeprochaine est de 3 930 postesde formation. On apprendégalement que les journéesde sélection et d'orientationsont fixées pour les 22, 23 et24 septembre 2014. La ren-trée officielle aura lieu le 28septembre 2014. Dans le

même sillage, le wali de Tizi-Ouzou a présidé jeudi dernierune séance de travail consa-crée à l’état d’avancementdes projets relevant du sec-teur de la formation et del’enseignement profession-nels, en présence du direc-teur du secteur, du contrô-leur financier et du trésorierde la wilaya, des chefs de daï-ras concernés et du directeurde la Sonelgaz.

«Le wali a donné un aper-çu global sur le secteur qui aaccusé un retard en matièrede réalisation des projets ins-crits à son indicatif, en souli-gnant qu’il y a lieu de rattra-per ce retard avant la fin del’année en cours ou à la ren-trée prochaine de la forma-tion professionnelle par lalivraison des établissementsprogrammées pour celle-ci,compte tenu que le secteurreprésente un vecteur dedéveloppement au niveau dela wilaya », indique-t-on. Lorsde ladite rencontre, le direc-teur de la formation profes-sionnelle a établi un point surl’ensemble des programmes

relevant de son secteur. Cedernier a été chargé à redou-bler d’efforts et à examinerles voix et moyens permet-tant de rattraper le retardcumulé en matière de réalisa-tion. Le directeur de la for-mation professionnelle adressé un point de situationde son secteur en faisant undiagnostic de l’ensemble desprojets afin de cerner lescontraintes rencontrées etprendre les dispositionsnécessaires afin d’y remédier,souligne-t-on.

Selon un communiquérendu public et suite à cetteséance de travail, le wali ainstruit le responsable dusecteur à procéder au lance-ment de tous les projets dontles procédures administra-tives sont achevées ou encours d’achèvement afind’avancer dans la réalisationdurant la période précédantle mois de ramadhan et la sai-son hivernale. Le premierresponsable de la wilaya aaussi invité les chefs de daïrasconcernés à l’effet de colla-borer avec le directeur du

secteur pour la levée detoutes les contraintes rencon-trées notamment, celles liéesaux expropriations en organi-sant des séances de travailavec les propriétaires terriensconcernés au niveau des daï-ras et la désignation d’uncadre du secteur afin d’exa-miner avec la direction de laSonelgaz toutes lescontraintes liées aux déplace-ments de pylônes électriquesgênant la réalisation des pro-jets.

En outre, des instructionsont été données pour effec-tuer une prospection dechoix de terrain en vue del’implantation des projets delogements non lancés rele-vant du secteur et d’assainirla nomenclature des projets yafférent, au plus tard au cou-rant du mois de juin del’exercice en cours et de seconcerter avec ses cadres etl’ensemble de ses partenairesafin de trouver une solutionidoine permettant de boosterla cadence de réalisation desprojets.

Aomar Mohellebi

ZOOM SUR TIZI OUZOU

Ph

:D

R

PROJET DE CHU Lancement des travauxL es travaux d’un nouveau Centre

hospitalo-universitaire à TiziOuzou (CHU) vont être lancés dansl’immédiat. C’est ce qui a été décidé,jeudi dernier, lors d’une rencontreayant regroupé les responsablesconcernés par cet important projetau niveau du siège de la wilaya.

Lors de cette réunion, le débat atourné surtout au sujet de l’acquisi-tion des terrains devant servir d’as-siette au projet du CHU de 500places prévu à Oued-Falli, TiziOuzou. A cet effet, ont été conviésles directeurs d’exécutif commecelui de l’urbanisme de l’architectu-re et de la construction ainsi que despropriétaires concernés par l’expro-priation pour cause d’utilitépublique. Les services de la wilaya etles propriétaires des terrains concer-nés sont convenus à un accord : l’en-treprise chargée des travaux de réali-sation du projet de CHU entrepren-dra ses travaux dans l’immédiat et laprocédure d’indemnisation desexpropriés sera engagée rapidement.La réalisation d’un nouveau CHU àTizi Ouzou, plus exactement auniveau de la future Nouvelle Ville deOued Falli permettra de baisser lapression sur l’unique CHU en acti-vité actuellement, à savoir, le CHU «Nedir Mohamed » qui n’arrive plus àfaire face à la grande affluence de lapart des malades non seulement dela wilaya de Tizi Ouzou mais aussides wilayas limitrophes commeBouira, Béjaïa et Boumerdès. Parailleurs et toujours dans le cadre desactivités des responsables de lawilaya de Tizi Ouzou, une autre ren-contre a eu lieu le même jour surl’installation de la commission dewilaya chargée de la préparation del’opération «solidarité ramadhan2014», en exécution de la noteN°588 du 7 avril 2014 émanant dela ministre de la Solidarité nationale,de la famille et de la condition de lafemme. Les directeurs de l’actionsociale et de la solidarité, de l’admi-nistration locale, de la santé et de lapopulation, du commerce, desdomaines, de la protection civile, desaffaires religieuses et des waqfs, leprésident du Croissant rouge de lawilaya et le représentant des scoutsmusulmans de la wilaya ont pris partà cette réunion, a indiqué, hier, lacellule de communication de lawilaya sans apporter plus de préci-sions.

A.M.

FORMATION PROFESSIONNELLE

Début des inscriptionspour la rentrée de septembre

L e coup d’envoi de la premièreédition du Salon de la formationprofessionnelle et de l’apprentis-

sage sera donné mardi prochain, à partirde dix heures, au niveau de la Maison dela culture «Mouloud Mammeri» de TiziOuzou.

Le Salon en question, qui est unepremière, faut-il le rappeler, se tiendrales 20 et 21 mai, apprend-on auprès dela direction de wilaya de la formationprofessionnelle et de l’apprentissage. Leprogramme de ce Salon comprend plu-sieurs activités qui se tiendront justeaprès la cérémonie d’ouverture officielleet la visite des différents stands desexpositions et des ateliers.

Les visiteurs du Salon auront droit,en outre, à un programme d’animationqui comprend, entre autres, des presta-tions de plusieurs chorales et de troupesde chants, de la danse folklorique, de lapoésie… La journée du mercredi sera

marquée par la présentation d’une piècede théâtre, d’un monologue et d’unspectacle de chant chaâbi. Le tout suivid’une cérémonie de remise d’attesta-tions aux participants. Les organisateursprécisent que les objectifs de ce Salon dela formation professionnelle et de l’ap-prentissage consistent à informer etsensibiliser le public, notamment lesjeunes sur les opportunités et les possi-bilités qu’offre le secteur de la formationet de l’enseignement professionnelspour l’acquisition d’un savoir-faire etdes qualifications en vue de leur inser-tion dans le monde du travail.

«À la faveur de la tenue de ce salon,les spécialités et les métiers dispenséspar les établissements de formation de lawilaya ainsi que leurs débouchées serontprésentés.

À travers cette manifestation, le butrecherché est aussi de promouvoir lesnouveaux métiers peu connus, et revalo-

riser les anciens métiers porteurs d’em-ploi. Les démarches d’inscription etd’orientation dans les différents modesde formation seront également expli-quées durant ces journées avec la possi-bilité de s’inscrire pendant cette mani-festation», apprend-on, en outre.

Les initiateurs du Salon ajoutent quecette initiative a pour objectif de rappro-cher davantage les opérateurs écono-miques des établissements de formationet de renforcer la concertation déjàeffective à la faveur de la commission departenariat de la wilaya.

«Le secteur de la formation et de l’en-seignement professionnels, comme seg-ment essentiel du système éducatif,contribue, d’une part, à la prise en char-ge sociale des jeunes issus des établisse-ments scolaires pour leur insertionsociale et professionnelle, et d’autrepart, à la mise à disposition du marchéde l’emploi, de qualifications adaptées

aux besoins du secteur économique.Pour la concrétisation de ces missions, lesecteur doit prendre en compte l’élé-ment le plus important dans le systèmede formation qui est l’individu, le jeunedemandeur de formation. La premièreétape consiste à lui prodiguer des infor-mations sur les métiers et les formationsqu’offre le secteur en vue de son inser-tion dans le monde du travail », expli-quent les organisateurs.

Ces dernier enchainent que ce salons’inscrit dans cette perspective, et seveut, avant tout, un espace d’informa-tion sur les métiers et sur les différentsdispositifs mis en place par le secteur auprofit des demandeurs de formation, envue de les doter de qualifications profes-sionnelles, mais aussi un espace dédiéaux opérateurs économiques qui sont enquête d’une main-d’œuvre qualifiée.

A. M.

Coup d’envoi du salon de la formation professionnelle

RÉGIONS 9Lundi 19 mai 2014

CONSTANTINE

Même si le mouvementassociatif a pour

ambition la promotiondes valeurs de solidarité,

de responsabilité, decitoyenneté, de dignité etde transparence et aspireà être un acteur essentiel

de la gouvernance, ils’en trouve

malheureusement que lepeu d’engouement des

citoyens pour desadhésions effectives dansces associations pose un

réel problème dereprésentativité.

P our rappel, c’est dans lacadre de la loi 90-31que ces associations ont

pu voir le jour, alors, qu’en est-il réellement sur le plan pra-tique ? Il s’en trouve qu’il exis-te environ plus de 2000 asso-ciations qui sont recensées auniveau de la wilaya deConstantine et sont supposéesreprésenter les différentesfranges de la population et sedéfendent d’être une force deproposition auprès des pouvoirspublics pour la prise en chargedes préoccupations descitoyens. C’est ainsi que descentaines d’associations ont vule jour depuis la promulgationde la loi sur les associationsdurant les années 90, un grandnombre d’entre elles ont puavoir leurs agréments délivréspar la wilaya pour pouvoir acti-ver, mais dans la réalité leschoses se passent autrement.Des présidents d’associations

peuvent par exemple se fairedélivrer des agréments qu’ilsconserveront, chez eux, dansun tiroir sans plus, d’autres fontsemblant d’activer pour plaireaux responsables et bénéficierde quelques dividendes et autrepasse-droit. Cela dit, noussommes encore loin d’unesociété civile structurée, orga-nisée, dont le mouvement asso-ciatif demeure la locomotive,loin s’en faut et les exemplessont légion, dix locataires d’unimmeuble sont incapables des’entendre pour mettre en placeune…minuterie pour l’éclairagedes escaliers, un exemple parmitant d’autres. Mais dans l’abso-lu les différentes associationsqui activent, à l’exception dequelques-unes, ne font pasl’unanimité, même si elles foi-sonnent pourtant dans lesdomaines les plus divers. Lesassociations des parentsd’élèves constituent le lien pri-vilégié dans la relation entre lafamille et l’équipe pédagogique,leurs membres sont désignéspar l’association qui se réunit

surtout au début de l’année sco-laire et apporte une aide nonnégligeable à l’établissement àtravers les cotisations des scola-risés. Les associations des mos-quées ont vu le jour dans l’ob-jectif initial éminemment nobled’ériger et d’entretenir deslieux de culte au niveau desquartiers, mais la mission decertaines d’entre elles a étédévoyée quand elles se sontmises à propager des doctrinesétrangères à notre culture et nostraditions. Les associations caritativesapportent, chacune selon saspécificité, soutien et assistanceaux personnes qui les sollici-tent. Les associations qui struc-turent les handicapés et lesmalades chroniques, àl’exemple de NAHLA pour les

diabétiques, sont très actives etdésintéressées où leurs mul-tiples actions restent nobles etlouables. Les comités de quartier quant àeux peuvent jouer un rôle nonnégligeable dans la mobilisationcitoyenne autour d’actions enrelation avec le vécu quotidiendes citoyens et leur cadre de vieimmédiat. Mais dans la pra-tique, de nombreuses associa-tions ne parviennent pas àmobiliser les citoyens car ellessont handicapées par destiraillements et des conflitsentre leurs membres, et finis-sent souvent par s’autodis-soudre par manque de transpa-rence , faut-il le noter, pour deshistoires de non présentation debilans moraux ou financiers, lanon tenue d’assemblée généraleélective où le président et lestaff d’une association peuventrégner indéfiniment sur uneassociation sans possibilité dechangement. Du coup, le mou-vement associatif à Constantinen’arrive pas encore à mobiliseret à sensibiliser l’ensemble descitoyens autour d’actions salva-trices pour leur bien-être. Cette défaillance peut s’expli-quer aussi par la marginalisa-tion de ce mouvement qu’onassocie rarement aux décisionsprises par les autorités locales.C’est dire qu’en définitive, lemouvement associatif entre«être et paraître», continue dechercher sa voie dans la villedes ponts.

Mâalem Abdelyakine

Le wali prône l’ implicationeffective du citoyen

L a méthode de travail du wali de Constantine sera-t-elle por-teuse dans le temps ? En effet, celle-ci consiste à responsabi-liser les citoyens en vue de se constituer en association, ou

en créant des comités de quartiers dont les représentant élus serontde fait les courroies de transmissions entre les autorités locales et lescitoyens de toutes revendications émanant de ces derniers. Duranttoutes les différentes sorties du wali sur le terrain, et à chacune deses rencontres avec les habitants, il nous été donné de constater quele premier responsable de la wilaya veut innover dans la manièred’être à l’écoute des préoccupations des citoyens. Pour lui, il estindispensable que les citoyens s’organisent en associations ou encomités de quartiers afin de déléguez ensuite leurs représentantsqui vont discuter avec les autorités locales, à savoir le P/APC ou lechef de daïra, ce qui facilitera le travail. D’ailleurs, ces deux respon-sables ne doivent plus travailler seul, ils doivent le faire en concer-tation avec les représentants des citoyens. C’est clair, net, et précis! Le wali n’aime pas travailler dans l’anarchie, il veut de l’ordre, ettoutes les formes de revendication touchant à la vie quotidienne descitoyens se doivent d’être débattues d’abord entre les concernéspuis transmises par les représentants de ces derniers à qui de droit(la mairie, la daïra, ou les services de la wilaya). Cette manière defaire évitera à coup sûr certaines protestations violentes dues à desincompréhensions entre les uns et les autres, car par ces temps quicourent le vent de la contestation touche pratiquement tous les seg-ments. C’est dire que l’onde de choc sera amoindrie lorsque lesrevendications légitimes sont efficacement prises en charge par lesautorités concernées, et présentées d’une façon claire par les repré-sentants des citoyens. En tout état de cause, l’implication effectivedes citoyens dans la recherche des solutions appropriées à leurs pro-blèmes immédiats est devenue comme un impératif, un comporte-ment civilisé en soi qui permettra au mouvement associatif de s’im-poser dans la gestion des affaires de la cité. Cet appel du wali sera-t-il entendu ? l’avenir nous le dira.

M. A.

Suite de la page 9…Ces actions ont visé le

nettoyage de plusieurs citéset quartiers de la ville duvieux Rocher, qui connais-sent depuis des années unedégradation avancée ducadre de vie et la proliféra-tion ainsi que l’accumulationde déchets ménagers et d’or-dures diverses ,avec bienentendu toutes les consé-quences sur la santé ducitoyen et sur l’environne-ment. L’objectif est égale-ment de redonner à la villeun aspect convenable àl’approche de la manifesta-tion «Constantine capitale dela culture arabe 2015». Or, enmatière de propreté et pourne parler que de la ville desponts, les moyens ne man-quent pas ; d’ailleurs, par lepassé le déclenchementd’une vaste campagne denettoyage à travers plusieursquartiers et cités a abouti àl’enlèvement de centaines detonnes d’immondices, maiscela restait insuffisant, car lesgrandes villes du pays, àl’image de Constantine, ontété plongées depuis desdécennies par une gestioncatastrophique des élus sou-vent absents et incompétents,et il n’est pas nécessaire defaire le procès de quiconque,mais il est juste utile de rap-peler qu’aujourd’hui ce quireste des trottoirs débordéspar les détritus est le résultatd’une gestion urbaine catas-trophique, les élus étant plussoucieux de ravaler lesfaçades et refaire tous lesquatre ans les trottoirs oùpassent les cortèges présiden-tiels ou ministériels, alorsqu’ils devraient rendre la viede ceux qui ont voté poureux moins difficile en leurenlevant en moins leur soucidu ramassage des ordures, dutransport public, de l’AEP, etbien d’autres tracasseries quiempoisonnent leur quoti-dien. Il faut reconnaitre queles anciens de la ville peuventtoujours se targuer de dire «àl’époque, ce n’était pascomme ça» alors, qu’est cequi a bien pu se passer pourqu’on arrive à ces extrémitésoù la saleté et l’insalubritéfont parties désormais dudécors, et le plus grave c’estqu’on s’y accommode.Reste, maintenant, que si lacommune joue le jeu et s’in-vestit dans une véritable priseen charge de l’hygiène et dela propreté de la ville, lescitoyens n’ont d’autres choixque de lui emboiter le pas.Les reflexes de propreté etd’hygiène s’acquièrent, etpour les préserver il fautcréer le déclic, une sorte desymbiose entre élus etcitoyens afin d’aboutir à uncivisme constructeur dansl’intérêt de toute la collectivi-té. Pour corser tout cela,force est d’admettre que lemouvement associatif doits’impliquer davantage, sansexclusion aucune de la partde ceux qui sont en charge dela gestion de la cité et que lasalubrité de la ville reste unepriorité absolue, et que lesopérations de propreté soientpérennes dans l’intérêt detous, et non conjoncturelles.

Mâalem Abdelyakine

MOUVEMENT ASSOCIATIF

Quel impact sur la vie de la cité ?

Ph

:D

R

KHENCHELATRADITIONS

Tibelaâyne vit au rythme de la Touiza

L es habitants du village de Tibelaâyne, dans la commune deKhirane (à l’extrême sud de Khenchela) ont vécu, samedi,au rythme de la Touiza, une des facettes de la solidarité

entre Algériens, puisée du fin fond des traditions populaires de cetterégion. Cette manifestation initiée par la direction de la culture encollaboration avec les associations versées dans le patrimoine local,dans le cadre de la célébration du mois du patrimoine (18 avril-18mai) a été organisée dans une maison rurale de conception ances-trale, entourée d'un jardin appelé ici "El Haouch". Dès son arrivéeau village, avant l’aube, un groupe composé de membres affiliés auxassociations locales activant dans le domaine du patrimoine maté-riel et immatériel a été accueilli dans une ambiance de fête impri-mée par les habitants de cette région située à 100 km du chef-lieude wilaya. Les chants folkloriques et les salves de baroud ont donnéun avant-goût très festif à cette opération de solidarité prise en char-ge par les hommes et les femmes de ce village qui se sont partagésles tâches sous les regards du groupe de visiteurs informés desdétails de cette action collective minutieusement préparée à l’avan-ce, selon Abdellah, un participant dont l’âge dépasse les 70 ans. Ceparticipant à l’énergie étonnante a pris part à l’opération de tonte demoutons que l'on effectue au début de la saison estivale pour col-lecter la laine et en faire bénéficier les démunis, tout en protégeantles troupeaux contre les maladies provoquées par la chaleur. Lesfemmes, quant à elles, se sont attelées, au milieu du Haouch, à lapréparation de la "tamina" traditionnelle à base de dattes, de mielet de beurre légèrement salé gras, dont se délecteront les hommeschargés de la tonte des moutons. Ce plat traditionnel, que l'onappelle également R'fis Ziraoui, héritage des ancêtres, est préparé àl’occasion de toutes les actions de solidarité, ont souligné des per-sonnes âgées vivant dans cette région, sans omettre de vanter lesqualités nutritionnelles et "énergisantes" de ce mets. La Touiza, unetradition jalousement préservée par les habitants de cette wilaya,comme dans d'autres régions de l'Algérie profonde, consiste àaccomplir bénévolement une tâche donnée au bénéfice de la com-munauté, a-t-on indiqué. Ce travail collectif effectué depuis la nuitdes temps touche à plusieurs domaines et généralement mené selondes méthodes traditionnelles, a-t-on encore noté. La Touiza viseégalement à ancrer l’esprit de solidarité et d’entraide entre tous.

RÉGIONS10 Lundi 19 mai 2014

TÉLEX…AÏN TÉMOUCHENT

EL-TARF

PATRIMOINE

Le soufisme et les nouvellestechniques scientifiques

Le soufisme est non seulement un savoirqui puise son essence des sciences de

l'islam mais aussi une pratiquespirituelle qui développe l'élévation de

l'âme au-delà des impuretés etcontribue à laver les esprits des

abjects, une manière de réparer etpurifier l'intérieur de soi qui se traduit et

se répercute directement sur l'extérieurde la personne, l'adepte.

L es premiers concepteurs de cettetarîqa considèrent, en se basant surles hadiths du prophète Mohamed

(QSDSSL), qu'être soufi est ce pouvoiracquis dans l’intention d'ouvrir clairementet purement son cœur à Allah. En d'autrestermes, disent les fondateurs, le soufisme sefocalise sur l'observation de la foi et la cha-riâa qui contribuent à atteindre la vérité parle suivi rigoureux de la voie du Seigneur. Ilincarne en lui les trois fondements ; Islam,foi et Ihssane (un vocable qui signifie géné-ralement charité). C'est autour de ces défi-nitions et concepts principaux que le 5eColloque national sur le soufisme, tenu àAïn Témouchent, ce samedi, ait voulu foca-liser les débats en présence d'éminents cher-cheurs venus de 09 universités du pays etdes différentes zaouïas. La rencontre a eupour cadre la splendide et magnifiquebibliothèque Malek Benabi. Les interve-nants ont basé leurs réflexions sur trois axesessentiels à savoir : Réalité du soufisme à

l'heure du numérique, la philosophie dusoufisme et son rôle dans l'unité culturelleet le soufisme et la préservation de l'identi-té nationale et civilisationnelle. Dans lasalle, l'observateur constate sans peine,l'existence de deux tendances dans lamanière d'aborder les thématiques aussibien sur les plans méthodologique quescientifique. L'approche faite par les cheikhsn'est pas celle développée par les universi-taires bien que les buts et les objectifs serecoupent mais pas selon les mêmes priori-tés. L'un des orateurs a abordé la questionrelative à un nouveau dogme en apparencesoufi mais, véhiculé par des idéologues occi-dentaux, essaie de donner à l'homme une

place divine d'où le danger qu'il faut com-battre par des moyens appropriés et scienti-fiques notamment. Le doyen des scienceshumaines et sociales, Joud Mohamed, del'université de Sidi Bel Abbés, a jugé l'im-portance et le rôle que doit jouer le soufis-me dans les études sociales et historiquesdu fait que ce dernier est une réalité dans laculture arabe et islamique. Cependant onaurait aimé voir ce que pensent les poli-tiques de chez nous et que veulent-ils ensei-gner aux futures générations. Ce qu'il fautsavoir aussi est que le soufisme, au fil dessiècles a subi l'intrusion de beaucoup d'im-puretés qu'il faut absolument épurer.

Boualem Belhadri

LUTTE CONTRE LA DROGUE

Démantèlement d'un réseau de trafiquants à Besbes

S ix trafiquants de droguedont un "baron» et sonépouse ont été arrêtés à

la suite du démantèlement, àBesbes (El Tarf), d'un réseauspécialisé dans le crime organi-sé transfrontalier et le trafic destupéfiants, a indiqué, samedi,le commandant Sofiane Bouai-ta, chef de compagnie de laGendarmerie nationale à BenM'Hidi. Les six individus,parmi lesquels cinq récidivistes,sont originaires d'Alger, d'An-naba, d'El Tarf et de SoukAhras, a précisé cet officier lorsd'une conférence de presseorganisée dans les locaux de labrigade de Besbes.

Cinq (05) autres complices,en fuite, sont activementrecherchés, a ajouté la mêmesource, soulignant que les«commandes» s'effectuaient à

partir de la Tunisie avant que ladrogue ne transite du Marocvers l'Algérie. Lors de la présen-tation de la drogue saisie, àsavoir 284,5 kg de kif traité, enplus de 651 comprimés de psy-chotropes, une somme de 52,3millions de dinars, trois véhi-cules, une bombe artisanale,une bombe lacrymogène, 2micro-ordinateurs, une camérade surveillance, un lot de per-mis de conduire et de cartesd'identité falsifiées, des télé-phones portables et un cachethumide, le commandant Bouaï-ta a rappelé que c'est suite à unedénonciation qu'une souricièreavait été tendue, le 9 mai der-nier, sur le chemin de wilaya(CW) n° 129. à la vue du barra-ge de la Gendarmerie nationale,le chauffeur du véhicule sus-pecté, chargé de drogue (un

quintal de kif et 651 comprimésde psychotropes) a perdu lecontrôle de la voiture, permet-tant la neutralisation d'un pre-mier suspect qui s'est avéré êtreun «baron» de la drogue, âgé de60 ans, résidant à Ouled Che-bel, près de Birtouta (Alger),récidiviste et jugé précédem-ment dans une affaire similaire.La perquisition du domicile dumis en cause, dans le cadre del'élargissement de la compéten-ce territoriale, s'est soldée par la

découverte de près de deuxautres quintaux de drogueminutieusement dissimulésdans une cache, a ajouté lemême officier, avant de signalerque cette affaire est «la premiè-re de cette importance depuis lapromotion d'El-Tarf au rang dewilaya». Les six individus doi-vent être présentés samedidevant le procureur de la Répu-blique près le tribunal deDrean.

APICULTURELa productionde miel enbaisse cettesaison U ne baisse de la pro-

duction de miel estprévue cette saison à Saïdaen raison du manque depluie et ce, comparative-ment à l'année écoulée oùil a été enregistré 2 000quintaux grâce à unebonne pluviométrie, a indi-qué samedi l'associationde wilaya des apiculteurs. Le vice-président de cetteassociation et apiculteur, letechnicien Aouar Kadirou,a expliqué, en marge de lacérémonie de lancement dela campagne de cueillettedu miel, que cette baisseest due à la faible pluvio-métrie enregistrée cetteannée. La campagne decueillette du miel, qui s'éta-le jusqu'a la fin du mois dejuillet prochain, a été lan-cée à Tafrent, dans la com-mune de Sidi Boubekeur (à20 km de Saïda), qui dis-pose de plus de 400ruches. La wilaya de Saïdacompte plus de 4 500ruches réparties à traversson territoire produisant,entre autres, du miel decèdre, de montagne etd'Alep. Le développementde l'apiculture dans lawilaya a généré des cen-taines d'emplois au profitdes jeunes.

NETTOYAGE DES PLAGESCampagne devolontariat D es actions de volonta-

riat pour le nettoyagedes plages de la cornichejijélienne ont été lancées,samedi, par la direction dewilaya de l'environnement.Mise sur pied en collabora-tion avec la section localedu Commissariat nationaldu littoral (CNL), cetteaction à laquelle sont asso-ciés les jeunes scouts, lescomités de quartiers, lesclubs verts, le mouvementassociatif et les associationsactivant dans le secteur del'environnement, vise àdonner une belle image desplages de la côte du Saphir,en prélude à la saison esti-vale dont l'ouverture auralieu début juin prochain.Le coup d'envoi de cettecampagne a été donné,samedi, sur la plage Kota-ma, au centre du chef-lieude la wilaya de Jijel où lesservices de la communeont mis à la disposition desvolontaires, des camions,des sacs-poubelle et dumatériel aratoire. Cettecampagne qui se poursui-vra jusqu'au 7 juin pro-chain concernera les plagesdes Aftis (El Aouana), desGrottes merveilleuses, deZiama-Mansouriah, deBazoul, de Tassoust, d'ElM'zair, de Sidi Abdelaziz etde Beni Belaïd.

Ph

:D

R

SANTÉL'hypertension artérielle

en débatL a salle de conférences Mohamed-Bencheneb, de l'universi-

té Yahia-Farès de Médéa, a abrité, avant-hier, une journéed'étude et de sensibilisation sur l'hypertension artérielle

(HTA). Cette rencontre, organisée par l'Association des médecinslibéraux de la wilaya de Médéa en étroite collaboration avec laDirection de la santé et de la population de wilaya, a vu la partici-pation de l'ensemble des responsables des établissements publicshospitaliers (EPH) implantés à travers la wilaya de Médéa et desprofessionnels de la santé (professeurs et médecins généralistes).L'allocution d'ouverture de cette journée a été prononcée par leprofesseur Salim Benkhedda, avant de céder la parole aux Doc-teurs A. Abid et A. Benameur, cardiologues, qui ont traité lethème : «L'HTA, ce tueur silencieux». Puis, ce sera au tour duDocteur M.F. Benkortbi, infectiologue à Médéa, de prendre laparole pour traiter le thème «HTA, facteur de risque rénal». Vien-dront ensuite le professeur M. Sari, de cardiologie pédiatrique,lequel abordera le thème «HTA chez l'enfant», le professeur SalimBenkhedda, sur le thème «Traitement de l'HTA», le Docteur T.Haddad, du CHU Bab-el-Oued, lequel s'étendra longuement sur«l’Algorithme du traitement de l'HTA». Zarouat Mohamed

PROTECTION CIVILE2 083 interventions

le mois écouléL e bilan mensuel du mois d'avril 2014 des activités de la

Protection civile de la wilaya de Médéa, présenté par l'of-ficier Tarek Belhachemi, chargé de la cellule de commu-

nication, fait ressortir 2 083 interventions, dont 164 dans desaccidents de la circulation, qui se sont soldés par 2 morts et 178blessés, ce qui reflète une moyenne de 6 victimes par jour. Lesagents de la Protection civile ont également procédé, durant lemême mois, à 1 365 évacuations vers les différentes structuressanitaires, 1 234 patients dont 40 blessés et 1 mort. En ce quiconcerne les incendies, 35 interventions ont été enregistrées.Pour les opérations diverses, 292 interventions ont été effectuées.

M. A.

MÉDÉA

Lundi 19 mai 2014 11

SP RTIFCAN-2014 (DAMES)

Les Algériennes en stage dimanche à Bouchaoui

L' équipe algérienne féminine de football entame dimanche son deuxième cycle de préparation, en prévision de la double confrontation contre la Tunisie, comp-tant pour le 2e tour des éliminatoires de la CAN-2014 prévue du 11 au 24 octobre en Namibie. "Dans l'ensemble, notre préparation se déroule dans de bonnesconditions. Pour ce 2e cycle de préparation, nous avons jeté notre dévolu sur l'hôtel Dar Diaf de Bouchaoui, car il convient mieux à ce que nous espérons

accomplir comme travail" a expliqué le sélectionneur Azzeddine Chih à l'APS. "Les choses se déroulent bien, surtout depuis que nous avons récupéré la quasi-totalitéde notre effectif. Aujourd'hui, seule la jeune Hanane Benamara souffre encore d'une légère blessure à l'épaule.

LE CLUB A DÉBUTÉ EN TROMBE LA PHASE DES POULES DE LA LIGUE DES CHAMPIONS

Victoire historique de l’ES Sétifface à l’ES Tunis

L’ES Sétif a réussi l’exploitde battre l’ES Tunis sur son

terrain (1-2) samedi soir,en match comptant pour

la première journée de laphase des poules de la

Ligue des championsd’Afrique de football.

C’est la première fois dureste, que l’Entente

parvient à damer le pionau géant tunisois en cinq

rencontres disputéesjusque-là entre les deux

équipes.Suite en page 12

L' USM Alger, déjà assurée dutitre de champion d'Algérie deLigue 1, a signé sa 20e victoire

de la saison en dominant la JSM Béjaia (2-1) qui rétrograde officiellement en Ligue 2en compagnie de CA Bordj Bou Arreridjet du CRB Aïn Fekroun, alors que ladeuxième place ne sera attribuée que lorsde la 30e et dernière journée. LesUsmistes poursuivent donc leur chasseaux records en remportant une nouvellevictoire, quatre jours après leur consécra-tion face au RC Arbaa (2-1). Face à laJSMB qui jouait sa survie en L1, leshommes de Velud se sont imposés grâce àdes buts de Gacemi (5) et Nsombo (77).Une victoire qui permet à l'USM Alger derester invaincue depuis la 8e journée de lasaison et sa dernière défaite face au MC ElEulma (1-0). En revanche, cette victoireenvoie officiellement la JSM Béjaia enLigue 2 après une saison calamiteuse. Lacourse pour la deuxième place synonymede participation à la Ligue des championsd'Afrique la saison prochaine, reste ouver-te et indécise entre la JS Kabylie et l'ESSetif. Les Canaris ont pris provisoirementla seconde place grâce à leur succès contre

la JS Saoura (2-0) sur deux réalisations dumeilleur "artilleur" du championnat leCamerounais Albert Ebosse qui comptedésormais 17 buts. Les hommes d'Azzedi-ne Aït Djoudi devancent d'une petite lon-gueur l'ES Sétif qui jouera son match enretard contre l'USM El Harrach mardiprochain à Sétif. La lutte est égalementacharnée pour la quatrième place entre leMC Alger, le MC El Eulma et l'USM ElHarrach. Le MC Alger a disposé petite-ment du CS Constantine grâce à un 10ebut de Hachoud sur coup franc magistral.Les Vert et Rouge rejoignent le MCEE àla 3e place après la défaite de ce dernier

devant l'ASO Chlef (2-1). Dans le bas duclassement, le CABBA et le CRB AinFekroun ont confirmé leur saison catas-trophique en concédant une énieme défai-te.

CHAMPIONNATD'ALGÉRIE FÉMININ4e titre

consécutifpour Affak Relizane

L' Affak Relizane a étésacré champion d'Algé-

rie pour la quatrième annéeconsécutive, après sa victoireface à l'USF Béjaïa (3-0), lorsde la 22e et dernière journéedu championnat national defootball féminin, disputéevendredi et samedi. L'Affaks'est adjugé le titre de cham-pion d'Algérie portant à 8 points l'avance sur sonpoursuivant immédiat, l'ASEAlger Centre. Le championen titre aura donc tout raflécette saison: le titre de cham-pion et la coupe d'Algérie. Il aégalement signé sa 21e victoirede rang en 22 matchs, préser-vant ainsi son invincibilité.Dans le bas du tableau, l'ASJCanastel Oran a été reléguéeen division inférieure.

RÉSULTATSET CLASSEMENT

AS Sureté Nationale - FCConstantine 2 - 2 ASJ Canastel - AS Intissar Oran0 - 5AS Oran Centre - JF Khroub 1 - 1Affak Relizane - USF Béjaïa 2 - 1 MO Khroub - ASE Alger Centre1 - 5FC Béjaïa - COTS Tiaret 4 - 1

Pts J 1 .Affak Relizane 64 22 2 .ASE Alger Centre 56 22 3 .AS Sûreté Nationale 51 22 4 .FC Constantine 43 21 5 .JF Khroub 37 22 6 .AS Intissar Oran 36 22 7 .FC Béjaïa 23 22 8 .USF Béjaïa 20 21 9 .MO Khroub 19 22 10.AS Oran Centre 18 22 11.COTS Tiaret 10 22 12.ASJ Canastel Oran 2 22

RÉSULTATS ET CLASSEMENT CR Belouizdad -MC Oran 2-2

RC Arbaâ - CRB Aïn Fekroun 2-1 JSM Béjaïa -USM Alger 1-2 ASO Chlef -MC El Eulma 2-1 MC Alger -CS Constantine 1-0 JS Kabylie -JS Saoura 2-0 CA Bordj Bou Arréridj- MO Béjaïa 1-3 ES Sétif -USM El Harrach reporté au

20 mai

Pts J1. USM Alger 67 29 Championne d'Algérie ---------------------------------------------- 2. JS Kabylie 53 29 3. ES Sétif 52 28 4. MC El-Eulma 45 29 --. MC Alger 45 29 6. USM El-Harrach 44 28 7 . RC Arbaâ 43 29 8- . CS Constantine 40 29 -- . JS Saoura 40 29 --. ASO Chlef 40 29 11. MC Oran 34 29 12. MO Béjaïa 33 29 13. CR Belouizdad 32 29 ---------------------------------------------- 14. JSM Béjaïa 25 29 en ligue 2 15. CABB Arréridj 21 29 en ligue 2 16.CRB Aïn Fakroun 20 29 en ligue2.

L 1 (29E JOURNÉE)

L'USMA enchaîne, la JSM Béjaïa rétrograde

Ph

s:

DR

12 13SPORTS Lundi 19 mai 2014

Suite de la page 11

…Pourtant, personne nedonnait cher de l'Aigle noir quia traversé une période difficileavant son déplacement à Tunis,après le refus, dans un premiertemps, de la Ligue de footballprofessionnel de lui reporter sonmatch contre l'USMH enchampionnat. Une décision quiavait poussé les dirigeants séti-fiens de menacer de déclarerforfait pour la compétitioncontinentale, avant que leurdoléance soit acceptée suite àl'intervention du président de laFAF, MohamedRaouraoua.Pour ce match faceà l'EST, il faut dire que les Algé-riens avaient été tout simple-ment héroïques. Leur jeuneentraîneur, KheireddineMadoui, a bien étudié la maniè-re de jouer de l'adversaire qui sebasait sur les offensives de sonmaître à jouer, Oussama Der-radji. Du coup, c'est Ferrahi quia été chargé de museler lemeneur de jeu de l'Espérance. Ila d'ailleurs largement réussidans sa mission, permettant àson équipe de se mettre horsdanger durant pratiquementtoute la première période.Unepériode que les visiteurs ont ter-miné avec un but d'avance grâce

à une réalisation signée parl'avant-centre Nadji. De retourdes vestiaires, et alors que toutle monde s'attendait à une rapi-de réaction des locaux, ce sontplutôt les camarades de Gourmiqui vont assommer leur adver-saire du jour en marquant undeuxième but par Belemairi.

Certes, les protégés du Hol-landais Rudd Crol avaient réus-si quelques minutes plus tard à

réduire la marque, mais cela n'anullement perturbé les Algé-riens qui auraient même puaggraver la marque. Bien orga-nisée autour de son gardienKhedairia, la défense de l'ESS adonc bien tenu le coup en fai-sant face aux raids tunisois etce, jusqu'au coup de sifflet finalde l'arbitre, permettant aux pro-tégés du président HassanHamar de débuter en trombe

cette phase des poules. Les deuxprochains matchs des cama-rades de Karaoui auront lieu àdomicile face à Sfax et Bengha-zi. Une belle aubaine donc pourfaire le plein, ainsi qu'un pas degéant pour la qualification audernier carré de cette presti-gieuse épreuve des clubs, pourla première fois de l'histoire duclub.

Hakim S.

T out heureux d'avoirréussi à mener son équi-pe vers une surprenante

victoire sur le terrain de l'ESTunis, le jeune entraîneur del'ESS, Khereddine Madoui, s'estfélicité de l'état d'esprit de sesjoueurs au cours de cette ren-contre et qui a été, selon lui,déterminant dans la victoire.

«C'est le succès de la volonté.Mes joueurs voulaient tantgagner ce match. Ils ont jouéavec les tripes, et ils ont étérécompensés à l'arrivée. Je suistrès fier d'eux car ils ont démon-tré qu'ils sont capables de rele-ver le défi dans les grands ren-dez-vous.

En tout cas, l'Entente est

réputée pour être une équipequi s'accroche quand il s'agitd'affronter des formations de

gros calibre, telle l'ES Tunis», adéclaré d'emblée le patron tech-nique de l'Aigle noir.

«Nous avons bien étudié lamanière de jouer de l'adversaire.Nous savions d'ailleurs qu'ilmisait énormément sur sonmaître à jouer Derradji, et pourmettre ce dernier hors d'état denuire, nous avons chargé Ferra-hi de lui faire un marquagestrict. Ma foi, il a réussi large-ment dans sa tâche. La preuve,l'adversaire ne nous a que rare-

ment inquiété», a-t-ilajouté.Madoui a expliqué enoutre que les Tunisois ont l'habi-tude également de lancer leursoffensives des deux côtés, maisils ont buté cette fois sur unebonne défense sétifienne.

Il a également mis en exerguele jeu en contre opéré par sonéquipe et qui a donné ses fruits.

«Nous aurions même pugagner avec un score historiquevu les occasions nettes de scorerque nous avions manquées.Cela dit, cette victoire nous per-met de préparer dans la séréniténotre prochaine sortie à domici-le contre Sfax, un adversaire quine sera pas moins difficile quel'EST, surtout qu'il traverse unepériode florissante depuisquelque temps.

Maintenant nous devonsnous focaliser sur les matchs quinous restent en championnat etdéfendre becs et ongles notredeuxième place qualificative à laLigue des champions la saisonprochaine», a-t-il assuré.

H. S.

Le classement du GroupeJ G N P BP BC DIF

Entente Setif 3 1 0 0 2 1 +1 Esperance 0 1 0 1 1 2 -1 CS Sfaxien 0 0 0 0 0 0 0 Al Ahli Benghazi 0 0 0 0 0 0 0 NB : Les deux premiers qualifiés pour les demi-finales

MO BÉJAÏALes Crabesassurent leurmaintienC ette 29ème et avant-

dernière journée de lasaison sportive 2013/2014a été une occasion pour lesVert et Noir de la Soum-mam de réussir leur 1èrevictoire de la saison,puisque l'adversaire desCrabes avait pour nom, leChabab Ahly de BordjBou-Arréridj, qui avait lesdeux pieds en ligue 2 pro-fessionnelle, après les der-niers résultats enregistréspar cette équipe depuis ledébut de la phase retour.Les capés d’Amrani ontattendu donc cette avant-dernière journée du cham-pionnat de la ligue 2 pourremporter leur premier etseul succès de la saison endehors de leurs bases. Eux,ce sont les Béjaouis duMouloudia Olympique deBéjaïa, qui ont su commentsortir vainqueur avec le 1erbut inscrit par Rahal à la30', et un deuxième parl'intermédiaire du capitaineAkrour Djebar, à la 38'. Cequi fait que les Crabesavaient achevé la 1èrepériode à leur avantage. Deretour de la pause, leslocaux ont réduit lamarque par l'entremise dujeune Bendrimia à la 48',avant que Rahal n'ajouteun deuxième but, sondeuxième de la journée etson neuvième depuis ledébut de la saison sportiveen cours. Avec ce succès,les Crabes assurent leurmaintien, et ce, à une jour-née de la fin du champion-nat, où ils recevrontl'USMH, le 24 de ce moisau stade de l'Unité Magh-rébine de Béjaïa. Un matchqui reste sans enjeu pourles Béjaouis, qui gagnentainsi une place au classe-ment et ce, à la faveur dunul réalisé par le CRB chezlui au stade du 20-Aoûtface au MCO. « Nous-noussommes déplacés à Bordj,tout en sachant que cetteéquipe a déjà les deuxpieds en ligue 2, et partantde là, on savait qu'elle vajouer sans pression. Maison a fait le match qu'il fal-lait et le résultat est là. Ona gagné sur le score sansappel de trois buts à un etle maintien est assuré. Onva jouer la dernière ren-contre face à l'USMH avecun moral au beau fixe,puisque nous n'aurons pasde pression pour cette ren-contre de la dernière jour-née. «, a déclaré le buteur-maison des Vert et Noir dela Soummam, Rahal Faou-zi en l'occurrence, qui aatteint donc les neuf butsavec son équipe, et ce, toutjuste après la fin de la ren-contre, officiée pour rappelpar Hallalchi, et ou avec luile MOB a engrangé septpoints sur les trois ren-contres qu'il leur a dirigées(JSK, MCO et CABBA).

Rahib M.

DNA(CENTRE)Koléa, un pied

en Ligue 2L a 29e et avant-dernière jour-

née de la saison sportive,actuelle, dans le groupe centre dela Division nationale amateur, aapporté du nouveau, puisquel’ESM Koléa qui a mené le balavant la 28e journée, et où à l’is-sue de cette journée, cette équipeavait cédé la 1re place au Chababde Dar-el-Beida, voilà qu’elles’est déplacée à M’sila où elle estrevenue avec un succès par laplus petite des marges, en battantl’équipe locale, le WRB M’sila,sur le score étriqué d’un but àzéro, mais qui lui sera utile pourla suite de la saison, où il ne restequ’un seul match qui aura lieu, le24 de ce mois.

Les gars de Koléa, prennentdonc la 1re place en solo avecdeux points d’avance sur le Cha-bab de Dar-el-Beida, qui a laisséfiler deux précieux points chez luiface à l’Ittihad de Lakhdaria quia joué le jeu à fond, en arrivant àcontraindre les locaux au partagedes points. Ce qui fait que Koléaaura besoin d’un seul point pourassurer une place en Ligue 2 pro-fessionnelle.

Dans le bas du tableau, l’ESour-el-Ghozlane est désormaiscondamnée à jouer en interré-gion la saison prochaine, et ce,malgré sa victoire à domicileacquise devant le RC Kouba surle score de quatre à deux. Lesgars de Sour se trouvent ainsi à ladernière place avec quatre pointsde retard sur l’avant-dernier, leWidad de Boufarik, qui compta-bilise 31 points, et ce, à une jour-née de la fin de la saison encours. Notons que pour la der-nière journée, l’ESM Koléa rece-vra le Paradou Athlétique Club,au stade de Koléa, alors que leChabab de Dar-el-Beida ira àAmizour pour jouer l’USOA deBoudjaârane Mohamed et quepour tout l’or du monde, le lea-der ne voudra lâcher cette 1re

place, surtout qu’il s’agira del’accession en Ligue 2 profes-sionnelle.

R. M.

RÉSULTATSET CLASSEMENT

ES Ghozlane - RC Kouba (4 -2) WA Boufarik - JSM Chéraga (2- 0) MC Mekhadema - ES Berroua-ghia (4 - 2) WR M'sila - ESM Koléa (0 - 1 USM Chéraga - NARB Réghaïa(3 - 1) CRB Dar-el-Beida - IB Lakhda-ria (2 - 2) Paradou AC - US Oued Ami-zour (2 -0) JS Haï Djabel - IB Khemis el-Khechna (4 - 0)

Pts J 1. ESM Koléa 57 29 2. CRB Dar el-Beïda 55 29 3. JSM Chéraga 50 29 4. IB Lakhdaria 44 29 5. RC Kouba 43 29 6. IBKEK 42 29 7. JS Haï Djabel 41 29 8.WRB M'sila 40 29 9. US Oued-Amizour 37 29 -. Paradou AC 37 29 11. MC Mekhadma 34 29 12. ES Berrouaghia 33 29 -. USM Chéraga 33 29 14. NARB Réghaïa 32 29 15. WA Boufarik 31 29 16. E Sour el-Ghozlane 27 9

KHEIREDDINE MADOUI

«C'est la victoire de la volonté»

La délégation sportivealgérienne est «fin

prête» pour participer«dans les meilleures

conditions» aux 2es Jeuxafricains de la jeunesse

(JAJ-2014), prévus du22 au 31 mai 2014 àGaborone, a indiqué le

chef de mission, Mes-saoud Mati, samedi àAlger, à 48 heures du

voyage pour la capitalebotswanaise.

«T outes les conditionssont réunies pour laréussite de cette parti-

cipation. Les préparatifs sont finali-sés : le plan de vol, l'équipementsportif des athlètes, et le séjour dela délégation algérienne à Gaboro-ne», a affirmé Messaoud Mati, àl'APS, en marge d'une rencontreconviviale avec les sportifs algériens

devant prendre part aux JAJ-2014,samedi à l'hôtel du stade 5-Juillet(Alger). L'Algérie prendra part auxjoutes de Gaborone avec une délé-gation de 75 athlètes dans 13 disci-plines sur les 21 retenues pour lacompétition à laquelle sont atten-dus quelque 2 500 athlètes de 54pays, âgés entre 15 et 18 ans.

Evoquant la préparation des ath-lètes, Mati a souligné qu'ils sont «enregroupement depuis le 10 mai auniveau complexe olympique du 5-Juillet, pour leur permettre de vivre

ensemble, se connaître et se prépa-rer, chacun dans sa spécialité, dansde bonnes conditions». L'athlétis-me sera la discipline la plus repré-sentée avec 19 athlètes (9 garçonset 10 filles), suivi du karaté avec 12athlètes (5 garçons et 7 filles) et lanatation avec 8 athlètes (4 garçonset autant chez les filles). Le prési-dent de Fédération algérienned'athlétisme, Ammar Bouras, s'estfélicité de la bonne préparation desathlètes algériens, soulignant que cegenre de compétition permet aux

jeunes athlètes de s'habituer auxgrands événements sportifs et sefrotter aux athlètes africains.

«Je pense que la participation àce genre de compétition va servir àforger nos jeunes athlètes qui serontappelés à représenter l'Algérie, dansles grandes compétitions tels queles Jeux Olympiques et les Cham-pionnats du monde en se frottant àdes athlètes, venus de divers hori-zons», a-t-il déclaré. La délégationalgérienne qui a rejoint, hier, Gabo-rone, à bord d'un vol spécial d'AirAlgérie, sera hébergée à l'Universitédu Botswana qui servira de villagedes jeux.

Les sites de compétition se trou-vent à proximité du village des jeux.Les Jeux de Gaborone regroupent21 disciplines : Aviron, athlétisme,badminton, boxe, canoë, cyclisme,escrime, golf, haltérophilie, judo,karaté, natation, netball, taekwon-do, tennis, tennis de table, triath-lon, basket-ball à 3, football, rugbyet volley-ball.

L'Algérie sera présente en cyclis-me (4 athlètes), karaté (12),judo(4), athlétisme (19), boxe (5),haltérophilie (2), canoë-kayak (1),aviron (3), natation (8), tennis detable (2), badminton (2), escrime(6) et basket-ball (8).

JEUX AFRICAINS DE LA JEUNESSE-2014

Les athlètes algériens fin prêtspour Gaborone

L a presse espagnole asalué, hier, le titre deChampion d'Es-

pagne «héroïque» conquis laveille au Camp Nou par unAtletico Madrid «colossal»,capable de dompter le duo-pole Real-Barça qui régnaitjusque-là en maître sur laLiga. La presse espagnole asalué, dimanche, le titre dechampion d'Espagne«héroïque» conquis la veilleau Camp Nou par un Atle-tico Madrid «colossal»…

La presse espagnole asalué, dimanche, le titre deChampion d'Espagne«héroïque», conquis la veilleau Camp Nou par un Atle-tico Madrid «colossal»,capable de dompter le duo-pole Real-Barça qui régnaitjusque-là en maître sur laLiga. Pour décrocher ce tro-phée, les «Colchoneros» ontréussi à arracher un matchnul (1-1) au Camp Noucontre le FC Barcelone,«mérité», selon la presse, etils devancent au classementfinal les Catalans, deuxiè-me, et le Real Madrid, quiest le prochain adversairede l'”Atleti» en finale de laLigue des champions’,samedi prochain. «Titre deChampion brillant et indé-cis jusqu'au bout pour unAtletico colossal», écrit lequotidien sportif madrilèneMarca, qui barre sa premiè-re page du titre: «Olé, olé,olé, vous êtes les Cham-pions». Marca, comme plu-sieurs autres journaux, achoisi pour sa «Une» unephoto de l'effectif de l'Atle-tico portant en triompheson charismatique entraî-neur Diego Simeone, grand

artisan de ce 10e titre dechampion d'Espagne pourle club, le premier en 18ans.Le quotidien généralis-te El Pais consacre unelarge partie de sa premièrepage à une photo similaireavec cette mention: «L'équi-pe de Simeone brise l'hégé-monie de Barcelone et duReal Madrid, qui a duré 10ans».

SAISON COLOSSALE«L'Atletico, avec une

ardeur infinie et une bonnedose de football, a conquis

la Liga avec le plus grandmérite après une saisoncolossale» , fait valoir ElPais en pages intérieures.Avec l'Atletico, c'est«l'éthique de l'effort» quitriomphe, selon AlfredRelaño, directeur du quoti-dien sportif madrilène As.«Cette Liga était la sienne,parce qu'il l'a mérité etparce que le football enavait besoin. Il faut croire àce que défend cet Atletico»,juge-t-il dans un éditorial.La presse catalane rendégalement hommage au

nouveau champion maiselle se concentre surtout surles malheurs de son prédé-cesseur au palmarès, leBarça, qui n'a pas réussi àgagner pour arracher letitre. «`

`Applaudissements pourle champion», titre MundoDeportivo en allusion àl'ovation que le Camp Noua offerte au nouveau cham-pion.Sport, de son côté,juge que «l'échec du Barçaest consommé» et évoque le«point final du meilleurBarça de l'histoire» puisque

pour la première fois depuis2008, le club catalan achèvesa saison sans titre majeur.«Le Barça a vu s'envoler soninspiration et ce football quil'a conduit à être le meilleurde l'histoire.

Cette époque dorée,d'excellence, de réussites,est morte», conclut le quoti-dien sportif catalan, quirevient aussi sur «le tristeadieu de +Tata+» aprèsl'annonce samedi du départde l'entraîneur argentinGerardo Martino.

LIGA

La presse salue le sacre d'un Atletico «colossal»

I ls ont certes repris espoir il y'a quelquessemaines, mais pour beaucoup les désétaient déjà jetés pour le maintien en

ligue 1 professionnelle.En effet, pour beaucoup d'observateurs,

les matches perdus à Béjaïa face à l'ESS, leRCA et l'USMH allaient coûter cher auxcapés de Hamouche Hacène, le coachBéjaoui qui était venu à la rescousse, maisqui n'a rien pu faire, sauf, que cet espoir delaisser le club en ligue 1 s'est évaporé aprèsque le Mouloudia de Bejaia ait arraché unpoint inespéré mardi passé face à la JSK austade de l'Unité Maghrébine de Béjaïa (1/1).N'ayant donc qu'un petit espoir de revenirdans la course au maintien, les Vert et Rougede la Soummam et pour leur dernière ren-contre de la saison chez eux, avant le dépla-cement au stade du 20-Août 55 où ils joue-

ront samedi prochain (24 Mai 2014) leurdernier match face aux Belouizdadis, ontlaissé des plumes face au leader du cham-pionnat, l'USM Alger, qui ne s'est pas dépla-cée à Béjaïa pour la villégiature, mais pourconfirmer son statut de leader du cham-pionnat de la ligue 1 de cette saison. Un pre-mier but inscrit par Ahmed Gasmi, soit l'ex-joueur de la JSMB à la 5', et qui a permisaux Rouge et Noir de terminer la premièrepériode à leur avantage. En deuxième mi-temps, les visiteurs ont réussi à ajouter undeuxième but par Nsombo, avant que lesBéjaouis ne réduisent l'écart à la 90'. Cerésultat envoie directement les capés deMegatli Amine en ligue 2 professionnellesans même attendre la dernière journée duchampionnat qui se jouera samedi.

R. M.

JSM BÉJAÏA

La descente aux enfers a été programmée

Phs

:DR

D iego Simeone a été le grandartisan du 10e titre de cham-pion d’Espagne décroché par

l’Atletico Madrid à Barcelone (1-1) àl’issue d’un scénario qu’il a contribuéà écrire en façonnant son groupe à sonimage. On connaissait l’Atléticocomme une séduisante équipe tropjuste pour se mêler à la course auxtitres. Et puis, Diego Simeone estrevenu. C’était en décembre 2011alors que les Madrilènes végétaient enmilieu de tableau, un classement qui acoûté la place à Gregorio Manzano.Depuis, les Colchoneros ont garnil’armoire à trophée avec une LigueEuropa (2012), une Supercouped’Europe (2012), une Coupe d’Es-pagne 2013 auxquels il faut désormaisajouter le titre de champion d’Es-pagne. Le premier depuis 1996époque où «El Cholo», joueur teigneuxet aboyeur, régnait dans le milieu deterrain de l’Atlético. Et la moissonn’est pas peut-être pas encore termi-née puisqu’il reste encore la finale dela Ligue des Champions à disputerface au Real Madrid samedi prochain.Les résultats le prouvent, sa prise defonction a été un tournant. Et lamanière dont les Madrilènes sont allés

chercher le 10e titre de leur histoire auCamp Nou transpire la patte deSimeone. Menés 1-0 et sonnés par lesdeux blessures de Diego Costa etd’Arda Turan, les coéquipiers de Gabisont revenus affamés sur la pelouse làou d’autres auraient accusé le coup.Résultat : les Madrilènes ont égaliséavant d’écœurer le Barça par unedéfense infranchissable.Car la résigna-tion n’est pas dans l’ADN de l’Argen-tin dont la teneur du discours à la mi-temps aurait certainement mérité ledétour.

«LUIS ARAGONES A DÉFENDUAVEC NOUS»

Il en a livré quelques lignes à la findu match d’une manière policée :«Nous étions tranquilles à la mi-tempsparce que nous savions que nous pou-vions marquer, a-t-il révélé. Je leur aidit que nous étions bien, que nousavions bien débuté le match et que lesblessures faisaient partie du football etqu’il fallait les oublier. Et que si nousétions forts sur les coups de pied arrê-tés, nous pourrions concrétiser etensuite commencer un autre match.Nous pouvions écrire l’histoire. Lesjoueurs ont répondu de manière

extraordinaire.» Avec des moyens lar-gement inférieurs à ceux de Barceloneet du Real Madrid, Simeone sublimeson groupe par sa grinta et sa proximi-té avec les joueurs qu’il ne manquepas de féliciter à sa façon... «Il fautféliciter les mères des joueurs caraujourd'hui, vu comment ils ont joué,ils ont montré qu'ils avaient descouilles», avait-il lâché après la qualifi-cation de son équipe pour la finale dela Ligue des Champions aux dépensde Chelsea. Quand Arda Turan a quit-té le terrain en pleurs, il lui est tombédans les bras pour longuement leconsoler. Ses cinq années passées auclub (1994-1997 et 2003-2005)comme joueur l’ont marqué commeen atteste son hommage auxanciennes figures du club disparues :«C’est une sensation rare. Je suis trèsému, a-t-il reconnu. Luis Aragones(ancien entraîneur de l’Atlético etancien sélectionneur de l’Espagne,décédé en février, ndlr) a défendu avecnous en deuxième période. J’ai aussiune pensée pour Gil (ancien présidentdécédé en 2004).» En deux ans etdemi, Simeone a, lui, marqué un peuplus de son empreinte un club devenuincontournable en haut des cimes.

Simeone, le gourou qui fait gagner l’Atletico

MONDE14 Lundi 19 mai 2014

SOMMET AFRICAIN DE PARIS

La «guerre totale» déclarée à Boko Haram

Cinq chefs d'Étatd’Afrique de l’Ouest

ont déclaré samedi àParis une «guerre

totale» àl’organisationislamiste Boko

Haram, promettantune meilleure

coordination dans lalutte menée avec

l’aide de paysoccidentaux comme

la France et les États-Unis.

L a secte armée est deve-nue «une menacemajeure» pour

l’Afrique de l’Ouest etl’Afrique centrale, a estimé leprésident français FrançoisHollande, hôte de ce sommetqui a rassemblé ses homo-logues du Nigeria, du Came-roun, du Niger, du Bénin etdu Tchad. «Il y a une fortedétermination de faire face àcette situation, à faire uneguerre totale à Boko Haram»,a résumé le président tcha-dien, Idriss Déby, en confé-rence de presse au terme d’undéjeuner de travail et de deuxheures de réunion à l’Élysée.Les actions de Boko Haram,qui milite pour la créationd’un État islamique dans lenord-est du pays, ont faitquelque 3 000 morts en cinqans, dont de nombreux civils.Le récent enlèvement de plusde 200 lycéennes, que la sectedit vouloir vendre commeesclaves, a soulevé une indi-

gnation mondiale. CommeFrançois Hollande, les partici-pants ont souligné les liens«avérés» entre Boko Haram etAl Qaïda, contre qui la Francea lancé une opération militai-re au Mali en janvier 2013.«Boko Haram n’est plus ungroupe terroriste local, il estclairement une émanationd’Al Qaïda», a déclaré le Nigé-rian Goodluck Jonathan.

VERS DES SANCTIONSDE L’ONU ?

François Hollande adénoncé pour sa part la «féro-cité» de cette «secte terroriste»forte de plusieurs milliers demembres, dotée de «matériellourd et sophistiqué» prove-nant essentiellement de laLibye et de moyens financiersdont l’origine demande enco-re à être définie. «La principa-le avancée de ce sommet estune prise de conscience régio-nale d’un problème qui alongtemps été considéré dansun cadre interne au Nigeria.Abuja a accepté de sortir deses frontières», souligne unesource diplomatique occiden-tale. Selon cette même sour-ce, le Nigeria est d’accord

pour faire examiner auConseil de sécurité de l’Onul’instauration d’un régime desanctions contre BokoHaram, comme cela s’est faitpar le passé contre Al Qaïda.

«Le Nigeria, qui estmembre du Conseil de sécuri-té, devra en prendre l’initiati-ve et l’idée devra ensuite êtreexaminée par les autres paysmembres», a-t-elle expliqué.Abuja était jusqu’ici réticent àl’idée de porter ce dossier auxNations unies. «Le problèmeest devenu un problème régio-nal, sinon occidental», a résu-mé le président camerounaisPaul Biya, dont le pays est lethéâtre d’attaques et enlève-ments attribués à BokoHaram. L’une des attaques avisé vendredi une usine chi-noise. Le sommet de Paris apermis une reprise de dia-logue entre le Nigeria et leCameroun, entre lesquels lacoopération était jusqu’ici aupoint mort.

PATROUILLES COORDONNÉES

Un plan global a été adop-té visant à mener de front lesactions contre la secte. Les

conclusions du sommet évo-quent ainsi des patrouillescoordonnées, un système departage du renseignement,des mécanismes d’échangesd’informations sur les traficsd’armes et de surveillance desfrontières. François Hollandea fait savoir que des moyensaériens français, notammentles avions de chasse Rafalestationnés à N’Djamena, àune soixantaine de kilomètresdu Nigeria, seraient utiliséspour des missions de recon-naissance. Le chef de la diplo-matie britannique, WilliamHague, a quant à lui proposéd’intégrer plusieurs de sesexperts militaires au sein duQG des forces de sécuriténigérianes, dont l’efficacité estpointée du doigt dans la luttecontre Boko Haram, surtoutdepuis l’enlèvement desjeunes filles. Selon AmnestyInternational, l’armée nigéria-ne aurait été avertie à l’avancede l’attaque menée contre lelycée de Chibok où les raptsont eu lieu mi-avril mais seserait abstenue d’agir, fauted’effectifs et par crainte d’af-fronter des groupes armésislamistes mieux équipés. Desaccusations rejetées par lesforces de sécurité nigérianes.«Pour parler franchement,Boko Haram sème le chaosdepuis un bon moment.Maintenant le monde à lesyeux tournés vers ce problè-me», a dit à Reuters après lesommet Wendy Sherman,numéro deux du Départe-ment d’État. «Donc noussommes coordonnés, concen-trés, cela ne s’arrête pas auxfrontières, le terrorisme neconnaît pas de frontières etnous allons travailler demanière collective de façon àce que le travail soit fait», a-t-elle ajouté.

D es millions de musulmans crai-gnent un regain de discrimina-tion et d’intolérance en Inde

après le triomphe électoral du nationa-liste hindou Narendra Modi mais cer-tains sont prêts à lui donner une chance.Le dirigeant indien, qui incarne l’ailedure de son parti, le Bharatiya JanataParty (BJP), a balayé le parti duCongrès, marqué à gauche, aux législa-tives et sa large victoire lui donne toutelatitude pour mettre en œuvre lesréformes promises.

Ses opposants s’inquiètent de l’am-pleur de cette victoire, estimant qu’elleva permettre à Modi, profondémentimprégné de l’idéologie nationaliste hin-doue et dont la réputation est entachéepar les émeutes antimusulmanes de2002 dans son État du Gujarat, denégliger les minorités religieuses. À l’in-verse, certains veulent croire à son dis-cours consensuel de campagne, fondésur la promesse de création d’emplois etla relance de l’économie, et espèrentqu’une telle politique bénéficiera à toussans discrimination. «J’ai repris espoir etj’attends des jours meilleurs sous sonpouvoir», déclare Abdul Salaam, 29 ans,tailleur musulman de Bénarès, la villesacrée hindoue où vit une importantecommunauté musulmane. Salaam se

réfère à la prospérité de l’État du Guja-rat, dirigé par Modi pendant 13 ans, etattend que le dirigeant indien reprodui-se au niveau national ce qui y a fonction-né.

Pour Parveen Banu, une veuvemusulmane dont la famille a été tuéedans les émeutes intercommunautairesdu Gujarat, le dirigeant du BJP ne peutse permettre de s’en prendre aux musul-mans après avoir promis l’unité du payspendant toute sa campagne.

Banu se remémore sa course dans lesruelles éclaboussées de sang d’Ahmeda-bad, principale ville du Gujarat, pouréchapper à la violence des hindous quiavaient tué son mari et ses quatreenfants. Elle a depuis refait sa vie et tientun commerce de moutons dans unbidonville musulman, 12 ans après lesémeutes qui ont tué au moins 1 000 per-sonnes, essentiellement des musulmans.

«BIEN SÛR, MODI HAIT LESMUSULMANS»

Modi, qui dirigeait alors l’exécutif duGujarat depuis quelques mois, a été cri-tiqué pour son absence de réaction. Luiréplique qu’il n’a pas été mis en causepar la justice. «Bien sûr Modi hait lesmusulmans mais peut-il se permettre dele montrer, en tant que Premier

ministre?», s’interroge Banu auprès del’AFP. «Ayant parlé d’unité culturelle, ildoit être à la hauteur des attentes et jepense qu’il le sera. Il n’est pas fou»,ajoute-t-elle. «J’espère qu’Allah lui mon-trera la bonne voie». La plupart desmusulmans s’inquiètent d’un gouverne-ment conduit par Modi et ont largementvoté contre lui. Selon un sondage sortiedes urnes, seulement 9% ont voté pourle BJP contre 43% pour le Congrès. «Lesmusulmans sont la seule communauté àavoir largement voté pour le Congrès»,déclare à l’AFP Sanjay Kumar, duCentre for the Study of DevelopingSocieties qui a organisé le sondage. LeCongrès est sorti laminé de ces élec-tions, avec seulement 44 sièges sur 543.Modi a obtenu la victoire la plus largepour un parti depuis 30 ans, s’imposantnettement dans certains États commel’Uttar Pradesh ou le Maharashtra àforte composante musulmane. Selon leTimes of India, le nombre de parlemen-taires musulmans est tombé à son plusbas à 24 sièges, contre 30 pour la précé-dente législature.

«IL A DÉSORMAIS LES MAINSLIBRES»

Nazma Begum, qui gère un petit ate-lier de teinture de vêtements à Bénarès,

craint de voir la ligne dure des nationa-listes hindous prédominer. «Je trouveModi inquiétant. Je n’aurais jamaispensé qu’il l’emporterait avec une tellemarge. Je suis triste car il a désormais lesmains libres et va faire ce lui plait. Quiosera le remettre en question?», s’inter-roge cette veuve musulmane de 40 ans.

Dans le seul État à majorité musul-mane, le Jammu-Cachemire, où subsisteune rébellion séparatiste, certains veu-lent accorder crédit à Modi. Ainsi lechef religieux musulman Mirwaiz UmarFarooq dit espérer que le nouvel exécu-tif prendra «des mesures audacieuses»pour résoudre le différend sur le Cache-mire. Pendant la campagne, Modi adéclaré qu’il suivrait la politique du der-nier Premier ministre BJP Atal BehariVajpayee, qui a tenté à plusieurs reprisesde conclure une paix durable avec lePakistan sur le Cachemire.

INDEAvec Modi, les musulmans balancent entre craintes et espoir prudent

Demande d’emploiJF cherche emploi comme boulangè-re, 10 ans d'expérience, spécialiste enpain, brioche, gâteaux sec et moder-ne.

Tél. : 0549 24 81 62

LIBYEL'arméemenaced'abattre toutavion survolantBenghaziU ne «zone d'exclusion»

aérienne a été déclarée aulendemain de raids menés parune force paramilitaire contredes islamistes. L'armée libyen-ne a déclaré samedi une «zoned'exclusion» aérienne sur Ben-ghazi, menaçant d'abattre toutavion militaire survolant lazone, au lendemain de raidsaériens menés par une forceparamilitaire contre des posi-tions de groupes islamistes. Onignore toutefois si l'armée dis-posait des moyens nécessairespour appliquer cette décision.Des officiers et des pilotes del'armée de l'air ont rejoint ven-dredi une force paramilitairecommandée par un général àla retraite, Khalifa Haftar, etont bombardé des positions degroupes d'ex-rebelles isla-mistes, dont celui d'AnsarAsharia, classé organisationterroriste par Washington. Lesex-rebelles ont riposté avec descanons antiaériens. KhalifaHaftar, qui a participé à larévolte contre le régime deMouammar Kadhafi en 2011,a lancé vendredi matin uneopération contre des groupesqu'il a qualifiés de «terroristes»à Benghazi, fief de nombreusesmilices islamistes lourdementarmées. Ces combats ont fait37 morts.Sa force s'est retirée vendredidans l'après-midi, mais il s'estdit samedi déterminé à pour-suivre son opération contredes milices islamistes à Ben-ghazi. L'armée régulière qui,trois ans après la révolte, n'esttoujours pas opérationnelle, adémenti toute implicationdans ces affrontements et legouvernement a condamnél'opération.

Ph

:D

R

MONDE Lundi 19 mai 2014 15

Les secours ontrécupéré samedi les

corps des deuxderniers mineurs

bloqués dans la minede Soma, portant lebilan définitif de lacatastrophe à 301

morts.

L es sauveteurs turcs ontrécupéré samedi lescorps des deux derniers

mineurs encore bloqués aufond de la mine de Soma, por-tant le bilan définitif de lacatastrophe à 301 morts, aannoncé le ministre de l'Ener-gie, Taner Yildiz. «La missionde sauvetage a été menée jus-qu’à son terme. Il n’y a désor-mais plus aucun mineur aufond de la mine», a déclaréTaner Yildiz à la presse, quatrejours après l’explosion qui adévasté le site.

Un nouvel incendie s’étaitdéclaré samedi matin dans lamine dévastée, retardant la findes opérations de récupérationdes victimes. L’accidentminier de Soma a provoquédepuis mardi une intense émo-tion dans tout le pays etdéclenché une nouvelle frondecontre le gouvernement isla-mo-conservateur du Premierministre Recep Tayyip Erdo-gan, accusé d’avoir négligé lasécurité des mineurs et d’êtreindifférent à leur sort. Depuisl’accident de mardi, desdizaines de milliers de Turcssont descendus dans les ruesdu pays pour dénoncer l’entre-prise Soma Kömür Isletmeleri,accusée d’avoir privilégié larentabilité au détriment de la

sécurité de ses salariés, et sur-tout le pouvoir islamo-conser-vateur, soupçonné d’avoircouvert cette course au profit.

VILLE SOUS LE CHOC «Le charbon ne pourra pas

réconforter le coeur desenfants de ceux qui sont mortsà la mine», proclamait unebanderole déployée vendredipar les milliers de manifestantsqui ont envahi les rues deSoma. Dans une ville toujourssous le choc, les forces del’ordre sont intervenues sansménagement, à grand renfortde gaz lacrymogènes et decanons à eau, alimentant enco-re un peu plus la colère contrele gouvernement. «Dans unpays européen, le gouverne-ment aurait démissionné. Maiseux nous prennent pour desmoutons!», a lancé un mineurà la retraite, Eyyüp Gülmez.Même s’il a promis de faire«toute la lumière» sur sescauses, M. Erdogan a d’ores etdéjà imputé cette catastrophed’un autre âge à la seule fatali-té, balayant d’un revers demain toutes les accusations denégligence. «Les accidents sontdans la nature même des

mines», a-t-il notamment esti-mé. Mais à quinze jours dupremier anniversaire de lavague de contestation antigou-vernementale de juin 2013,cette ligne de défense a ali-menté une nouvelle frondecontre le Premier ministre,dans un climat de tensionspolitiques exacerbé.

INDIGNATIONSPlusieurs incidents surve-

nus pendant sa visite mouve-mentée jeudi sur les lieux de lacatastrophe ont relancé les cri-tiques sur la dérive autoritairede l’homme qui règne sanspartage sur la Turquie depuis2012. Une vidéo largementdiffusée vendredi sur lesréseaux sociaux a montré lePremier ministre, connu pourses coups de colère, s’en pre-nant à un habitant de Soma enl’agrippant par le cou et en letraitant d’»espèce de spermed’Israël».

Des photos, dévoilées laveille, d’un de ses conseillersassénant des coups de pied àun manifestant retenu à terrepar deux gendarmes ont égale-ment provoqué l’indignation.Malgré un scandale de corrup-

tion sans précédent visant desdizaines de ses proches, leparti de Recep Tayyip Erdo-gan a remporté haut la mainles municipales du 30 mars. Ils’apprête désormais à se pré-senter à la présidentielle des 10et 24 août. «Cette fois, mêmeles partisans d’Erdogan seposent des questions», a indi-qué à l’AFP Rasit Kaya, pro-fesseur de sciences politiques àl’université technique duMoyen-Orient d’Ankara.«Mais il est difficile d’évaluer letort que cela va lui causer», a-t-il ajouté. Les explicationsembrouillées livrées vendredipar la compagnie qui exploitela mine de Soma ont étéaccueillies par une volée decritiques.

«Nous n’avons commisaucune négligence», a affirméson directeur d’exploitation,Akin Celik, lors d’une confé-rence de presse très tendue.Pressés de questions, ces diri-geants ont été contraints deconcéder que la mine ne dis-posait d’aucune chambre desécurité susceptible de proté-ger les mineurs des émana-tions de monoxyde de carboneà l’origine de la mort de la plu-part des victimes. Dans sonédition de samedi, le quotidienMilliyet affirme qu’un rapportpréliminaire sur les causes dela catastrophe a ainsi pointé dudoigt de nombreux manque-ments aux mesures de sécuritédans le puits accidenté,notamment un manque dedétecteurs de monoxyde decarbone. Mis en cause dans lapresse pour sa proximité avecle pouvoir, le P-DG de la com-pagnie, Alp Gürkan, s’étaitvanté en 2012 d’être parvenu àréduire de 130 à 24 dollars latonne les coûts de productiondans sa mine.

DRAME MINIER EN TURQUIE

Fin des opérations de sauvetageCORÉE DU NORDRares excusespubliques après l’effondrementd’un immeubleD e hauts responsables

nord-coréens ont présen-té dimanche leurs excuses àpropos de l’effondrement d’unimmeuble en construction àPyongyang, qualifié d’accident«inimaginable», un acte decontrition rare dans ce payssecret et fermé. L’agence offi-cielle nord-coréenne KCNA arendu public dimanche cegrave accident, qui s’est pro-duit mardi, sans préciser lenombre de victimes. Les res-ponsables du pays voisin, laCorée du Sud, ont apportéquelques précisions: il s’agitd’un immeuble de 23 étagesdans lequel s’étaient déjà ins-tallées une centaine defamilles. Il est extrêmementrare que les médias officielsnord-coréens --les seuls autori-sés-- rapportent ce type d’in-formations «négatives», etl’agence KCNA a égalementfait état des excuses --ellesaussi très rares-- des autorités.Le dirigeant du pays, KimJong-Un, «est resté debouttoute la nuit, dans la douleur»,après avoir été informé de l’ac-cident, a indiqué un haut res-ponsable nord-coréen àKCNA. L’accident a été causépar la supervision «inadéquate»des responsables du projet, aajouté KCNA. Les secours ontété déployés pour s’occuperdes blessés et tenter de trouverdes survivants dans lesdécombres. L’agence ne préci-se pas le nombre de morts oude blessés et n’indique pas nonplus la cause de l’accident maissouligne que la catastrophe «achoqué» les habitants de lacapitale. L’agence ne précisepas le nombre de morts ou deblessés et n’indique pas nonplus la cause de l’accident maissouligne que la catastrophe «achoqué» les habitants de lacapitale. Le ministre de laSécurité du peuple, Choe Pu-Il, «a demandé pardon, indi-quant qu’il avait échoué àdétecter des facteurs suscep-tibles de mettre en danger lesvies et les biens de la popula-tion, et à prendre des mesuresadéquates, ce qui a causé unaccident inimaginable», a rap-porté l’agence. Côté sud-coréen, un haut responsable aindiqué à l’AFP, sous couvertde l’anonymat, qu’il était fré-quent que les familles investis-sent un bâtiment en Corée duNord avant qu’il ne soit termi-né. Selon lui, 92 famillesavaient ainsi d’ores et déjàdéménagé à l’intérieur et lebilan des victimes pourrait être«considérable».

D es détenus d’une prison dans lenord-est du Brésil ont pris same-di en otage 122 personnes, pour

la plupart des membres de leurs familles.Des détenus d’une prison dans le nord-estdu Brésil ont pris samedi en otage 122personnes, a annoncé une porte-parole del’établissement pénitentiaire. Cent dix-huit otages sont des membres de famillede détenus et les quatre autres du person-nel de la prison, a précisé Sandra Melo,porte-parole de l’établissement «Advoga-do Jacinto Filho», situé dans la ville d’Ara-caju, dans l’État de Sergipe (nord-est). Lasituation est désormais «calme» et des«négociations» devaient reprendre tôtdimanche matin, a-t-elle ajouté dans lanuit de samedi à dimanche. «Nous necroyons pas que les prisonniers vont s’enprendre à leur propre famille», a souligné

le responsable de la police militarisée del’État de Sergipe, Mauricio Iunes, au sited’information continue G1. Il n’exclutcependant pas que certains soient restésdans la prison de leur plein gré pour pro-téger les mutins. Mais «les surveillants dela prison sont, eux, des otages», a-t-il ajou-té. La mutinerie s’est produite dans uneaile de la prison qui compte 123 détenussur un total de 476 prisonniers sur l’en-semble de l’établissement. L’interventionrapide des gardiens a permis d’empêcherque la mutinerie ne se propage aux troisautres ailes de la prison. Au cours de cetteintervention, les mutins ont tué un chienpolicier, selon le site D1. Les motivationsdes mutins demeurent peu claires. Selonles médias, les prisonniers réclament plusde souplesse dans les horaires des visiteset une amélioration de leurs conditions

d’incarcération. Cette mutinerie survientà 26 jours de l’ouverture de la Coupe dumonde de football (12 juin-13 juillet),marquée par une importante contestationde la rue, provoquée notamment par lecoût élevé de cette manifestation sportive.L’État de Sergipe n’accueille aucuneépreuve de la compétition. Une émeutesimilaire qui s’est déjà produite il y a deuxans dans la même prison, a été résoluedans les 26 heures. Fin avril dernier, sixprisonniers ont été tués et sept autres bles-sés lors d’une mutinerie dans une prisondans l’État de Bahia (nord-est). 548 000détenus sont actuellement enfermés dansles prisons brésiliennes surpeuplées, quiauraient besoin de quelque 207 000places supplémentaires, selon l’ONGConectas qui s’occupe de la défense desdroits de l’Homme.

BRÉSIL

Mutinerie et prise d’otages dans une prison

Ph

:D

R

L e gouvernement saoudien met engarde contre l’animal qui propa-gerait le Coronavirus mers. Les

chameliers contre-attaquent sur Inter-net. «Éternue-moi au visage !», demandeun Saoudien à son dromadaire dans unevidéo postée sur Youtube. «Ils disent queles dromadaires transportent le coronavi-rus», lance-t-il d’un air sarcastique aprèsl’avoir embrassé trois fois, comme le rap-portent le Washington Post et France

TV Info. Ce Saoudien n’est pas le seul àmontrer un élan d’amour pour ses ani-maux. Sur Twitter, d’autres fermiersexposent leur affection pour leurs dro-madaires. Et défient ainsi le gouverne-ment. Car l’Arabie saoudite, touchée parle Coronavirus mers (Middle East Respi-ratory Syndrome) avec 160 morts, veutlimiter sa propagation. Et si son originevient des chauves-souris selon de nom-breux experts, il se propagerait égale-

ment par les dromadaires. Alors plus tôtdans la semaine, le gouvernement aappelé à arrêter de manger la viande crueet le foie de l’animal et de boire son lait.Pour plus de prudence, les Saoudiensdoivent porter des masques et des gantslorsqu’ils travaillent avec des droma-daires. Une demande qui n’est pas dugoût des fermiers saoudiens. «Pour cer-tains, en Arabie saoudite, éviter les dro-madaires n’est pas tâche aisée», indique

le Washington Post qui explique que «lesanimaux sont la source de revenus pourun grand nombre de personnes et sontaussi populaires». Alors, par affectionpour leurs dromadaires, mais aussi dufait d’un sentiment de manque de trans-parence du gouvernement sur le Coro-navirus, les Saoudiens ignorent lesrecommandations... et montrent qu’unvirus ne pourra pas les séparer de leursanimaux.

FACE AU CORONAVIRUS

Les Saoudiens embrassent leurs dromadaires

Lundi 19 mai 2014 16 PUBLICITÉ

CULTURE Lundi 19 mai 2014 17

THÉÂTRELe monologue

«La fièvre» présenté à Alger U n monologue fait de question-

nements et projetant les mauxévidents qui rongent le monde d'au-jourd'hui aux spectateurs, a été pré-senté samedi soir au public algéroispar la comédienne roumaine SimonaMaicanescu. Intitulée «La fièvre»,cette pièce théâtrale, représentant laparticipation belge au 15ème Festivalculturel européen d'Alger, est uneadaptation du texte du scénariste etacteur américain Wallace Shawn.Dans un espace scénique ouvert,dénué de tout décor ou accessoire,seule la comédienne, quasiment figées'adressant directement au public,dresse la trame de cette «fièvre» vou-lue contagieuse tournant autour del'histoire d'une jeune et riche new yor-kaise, «Candide», vivant dans leconfort absolu. La vie de Candide estcomplètement bouleversée par uncadeau anonyme, la jeune femme seretrouve avec un exemplaire du livre«Le capital» de Karl Marx entre lesmains, point de départ de toutes lesréflexions de ce long monologue. Lalecture de ce livre pousse la jeunefemme à réfléchir et à agir, un longvoyage à travers l'affligeante pauvretéde certains pays s'en est suivi, heur-tant Candide au paradoxe entre «ceuxqui n'ont rien et ceux qui possèdenttout». La violence, la répression, lapeine de mort et la torture gravitentégalement autour des réflexion de lajeune femme qui finit par com-prendre que ce ne sont que des outilspour que «ceux qui possèdent tout»conservent leurs biens et leur pouvoir.Etalant ses pensées, ses émotions etson raisonnement comme un specta-teur qui serait monté sur scène, Simo-na Maicanescu donne l'impression des'être volontairement débarrassée dujeu théâtral, faisant oublier au publicqu'il est face à une comédienne, à lafaveur d'une naïveté qui semble natu-relle, parfois surjouée et presqueenfantine. Cette performance rested'autant plus remarquable que lacomédienne reste debout toute ladurée du spectacle sans jamais sedéplacer et ne dispose ni de décor nid'accessoires pour habiller son jeu ouson texte. Inauguré le 9 mai dernier,le 15e Festival culturel européen,organisé dans deux salles à Alger(auditorium de la Radio et salle Ibn-Khaldoun) ainsi que dans les villesd'Oran, Tlemcen, Annaba etConstantine, se poursuivra jusqu'au30 mai avec un riche programmemusical élaboré par les représenta-tions des 17 pays européens partici-pants. Des projections de films et despièces théâtrales sont prévus en plusdes traditionnels concerts de jazz etde musiques folkloriques euro-péennes.

FESTIVAL INTERNATIONAL DU CONTE ET DU RÉCIT DE CONSTANTINE

Une clôture en beautéLa 5e édition du festival

international du conte etdu récit, organisée à

Constantine parl'association Kan ya ma

kan (il était une fois), a étéclôturée, vendredi soir, aupalais du Bey, devant un

public nombreux constituénotamment d'enfants quiont visiblement pris goût,

au fil des soirées, à cegenre de spectacles.

D' ici et d'ailleurs,des histoires decœur, des contes

de ruse et des légendes depeuples lointains ont été nar-rés par des conteurs passésmaîtres dans l'art de captiverl'auditoire. Servie par le décorféérique du palais Ahmed-Bey, la libanaise Leila Der-wiche a raconté l'histoire dubûcheron malheureux qui,voulant fuir la cruauté et latyrannie de sa femme, a finipar épouser la fille du roi del'Inde.En duo, Leila et Hali-ma Hamdane, du Maroc, ontensuite raconté, en français eten dialecte marocain, dansune belle complicité, l'histoired'une belle-mère froide,méchante et égoïste qui vou-

lait se débarrasser de sa belle-fille et qui finit par perdre sapropre fille. Bakary Traoré, duBurkina Faso, auquel enfantset adultes étaient suspendus àses lèvres, a conté, quant à,lui, l'histoire d'une personnemédisante, colportant desragots et attisant les conflits,pour finir par s'attirer lesfoudres du roi. "En Afrique,les sages assurent que celuiqui parle trop est souventréduit au silence", laissaitentendre ce conteur du paysdes Hommes Intègres. A sontour, Sihem Kennouche araconté les rêves de Cen-drillon, dans deux histoires oùLouiza et Zouina, des fillesordinaires et honnêtes, voientleurs rêves devenir réalité enépousant, chacune, un prince

charmant, beau et riche. Ladécouverte de cette cinquiè-me édition aura été, sansconteste, le jeune AmineHamlili, âgé de 26 ans, venude Maghnia (Tlemcen).Diplômé de l'Institut Supé-rieur des métiers des Arts duSpectacle et de l'Audiovisuel(ISMAS) de Bordj El Kiffan,Amine a charmé le publicavec ses histoires pour enfantset ses contes sur les ruses desfemmes, la dualité du couple,l'amour-désamour, l'entente-mésentente. Amine affirme àl'APS qu'il doit sa passionpour le conte, à sa grand-mère et son père, véritablesconteurs qui ont bercé sonenfance et qui, a-t-il assuré,lui ont appris "l'art d'écouterune histoire pour bien la

raconter". Le jeune homme apar la suite participé à desateliers de formation deconteurs avant d'entamer sonprojet de collecte de contesdu côté de Maghnia et deTlemcen. Ahmed Hamliliprépare une tournée dansplusieurs wilayas pour racon-ter des histoires du patrimoi-ne oral de l'Oranie.Ouvertelundi dernier, la cinquièmeédition du festival internatio-nal du conte et du récit deConstantine a vu défiler, dansle magnifique patio du palaisdu Bey six conteurs profes-sionnels. Une dizained'autres conteurs amateurs,formés par l'association Kanya ma kan, ont partagé leurpassion avec le public aucentre culturel M'hamedYazid d'El Khroub, à l'Officedes établissements des jeunes(ODEJ) et au conservatoirecommunal Bentobal. Quali-fiant cette nouvelle édition deréussie avec la présence,chaque soir, d'un publicattentif, fasciné par le conte etles histoires d'antan, le prési-dent de l'association Kan yama kan, Fayçal Ahmed-Raïs aindiqué à l'APS que l'objectifde son équipe est de «perpé-tuer l'art de l'oralité et de res-susciter des contes qui consti-tuent un héritage universel».

Ph

:D

R

P lusieurs troupes musi-cales sont attendues au8e festival national cul-

turel de musique et danseDiwane, qui se déroulera du 23au 29 du mois courant àBéchar, a-t-on appris mercrediauprès du commissariat de cettemanifestation culturelle. Quin-ze (15) troupes parmi les vingttroupes participantes devantanimer les représentationsartistiques de cette édition pré-vue comme à l'accoutumé austade (Ennasr) de la ville deBéchar, seront en compétitionpour les trois premiers prix du

festival, ce qui leur ouvrira lascène artistique du prochainFestival international demusique et danse Diwane d'Al-ger, a-t-on précisé. Cette édi-tion, placée sous le thème de«Diwane.. Patrimoine et cultu-re» verra aussi, comme de cou-tume pour ce festival, l'organisa-tion d'un cycle de conférences-débats sur le thème, animéespar des chercheurs algériens etétrangers versés dans le domai-ne de la recherche sur lamusique et danse Diwane, surles différents aspects culturelsde cette expression musicale et

chorégraphique ainsi que surson rôle de musicothérapie. Desateliers consacrés à l'enrichisse-ment des connaissances desparticipants sur les différentesfacettes des rites Diwane et desmoyens de promotion musicalde cette expression, seront éga-lement animés par des spécia-listes.

Cette manifestation artis-tique qui est devenue avec letemps un grand rendez-vousmusical et culturel totalisantplus de 200 participants dontune grande partie sont desmusiciens issus des différentes

régions du pays, verra aussi lepassage sur scène de célébritésde la musique et danse Diwane,notamment Hasna El Bachariaet Nora Gnawas ainsi que destroupes musicales représentantsd'autres sensibilités et sonoritésmusicales nationales, a-t-onsignalé. Pour cette édition, unelila (Nuit) ,sera initiée et animéepar des Maalmines (maitres) etmusiciens Diwane dans l'uniquebut, de faire connaitre ce rite aucentre des pratiques cérémonialdes Diwanes, a-t-on indiqué.Des expositions d'instrumentsde musique Diwane, de photo-

graphies des différentes éditionssont également au menu duprogramme de cette 8ème édi-tion soutenu financièrement parle ministère de la culture avec lacontribution de la wilaya deBechar.

Des spectacles de musique etdanse Diwane sont aussi pro-grammés au niveau des chefslieux de cinq (5) communes dela wilaya et ce comme contribu-tion du festival à l'animationartistique de ces collectivités etrapprochement de cette mani-festation nationale auprès dugrand public, a-t-on fait savoir.

MUSIQUE ET DANSE DIWANE

Plusieurs troupes attendues à Béchar

MUSIQUE

L'Orchestre «Word Chamber Trio» plaide pour le dialogue entre les cultures

L' Orchestre de chambre "WordChamber Trio», représentant lesPays-Bas, a animé, vendredi à

Alger, le 8e soir du 15e Festival cultureleuropéen où le dialogue entre les culturesa été des plus naturels à travers une coha-bitation concluante dans la même parti-tion entre différents genres musicaux dumonde. Près d'une heure et demiedurant, le bel espace de résonance del'Auditorium Aïssa-Messaoudi de laRadio algérienne a laissé s'exprimer l'enviedu rapprochement, à travers un program-me judicieux dans lequel se sont mélangésles styles permettant de bons échangesentre les peuples. Marcel Worms au piano,Rutger Woudenberg à la trompette orien-tale et Alex Simu à la clarinette basse ontgénéreusement distribué des sourires etde la bonne humeur à travers des piècessavamment réarrangées permettant ainsi,à tout le monde le bonheur de s'y retrou-ver.La trompette orientale est équipéed'un 4e piston qui permet l'existence duquart de note dans les gammes alors quela clarinette basse (autre invention

d'Adolphe Sax) est un instrument longqui regroupe les sonorités du basson de laclarinette et du saxophone et à laquelleAlex Simu a prolongé le bec pour per-mettre une meilleure propulsion de l'air.Voulant partager la scène avec des musi-ciens algériens, le trio hollandais a ensui-te invité Mohammedi Ceyed Ali à la basseélectrique et Dehane Mouatassime à labatterie, tous deux brillants de maitrise etde virtuosité, par des slaps percutants etdes phrasés emballant, dans une belle chi-mie aux rythmes ternaires rappelant lepatrimoine culturel algérien.

Parmi les mélanges ambitieux du trio,«Tango égyptien» de l'icône de la chansonorientale Farid El Atrache, «Dream ofIstanbul» d'Alex Simu, «Les berceaux» et«Après un rêve» de Gabriel Fauré, ont étéjoués dans des ambiances jazz, avec l'utili-sation des solistes du quart de note et desmaqamets, alors que la pièce «ChiletLaâyani» d'Abdelhakim Garami a été ren-due dans le rythme tchatcha. Le trio deve-nu quintet a conclu avec «Night in Tuni-sia», célèbre pièce de Dizzy Gillespie

(1917-1993), grand trompettiste de jazz,rebaptisée pour la circonstance «Night inAlgéria» par Marcel Worms et rendue enberrouwali par Ceyed Ali et Mouatassimedans un bel exercice péremptoire.Lepublic nombreux a apprécié le spectacledans son ensemble, savourant sesmoments dans l'allégresse et la volupté etdonnant du répondant à chaque pièceinterprétée par des applaudissementsnourris.

Unifiant les espoirs et les aspirations àun monde meilleur le temps d'un concert,la formation «Word Chamber Trio» a livréune prestation pleine, de haute facturepar son contenu recherchée et lourde desens par son message rassembleur, appe-lant à l'amour et l'humanisme.

Le 15e Festival culturel européen sepoursuit jusqu'au 30 mai à Alger, Oran,Tlemcen, Annaba et Constantine avec auprogramme de la journée de samedi àAlger, la présentation par Simona Maica-nescu, (Roumanie), d'un spectacle dethéâtre intitulé «La fièvre» de WalaceShawn.

PUBLICITÉ18 Lundi 19 mai 2014

Lundi 19 mai 2014 JEUX 19

Cette grille masque tous les mots de la liste. Rayez ces mots dans tous les sens, de haut en bas, de bas en haut, de gaucheà droite et de droite à gauche, horizontalement, verticalement ou diagonalement. Les lettres restantes vous donneront lasolution qui correspond à la définition suivante :

Tombeau élevé à la mémoire d'un mort (9 lettres)

HORIZONTALEMENT1 - Tinte - 2 - Région d'Algérie - Obtus - 3 - Entredeux lisières - Pierre de touche - De suite - 4 - Con-fondre - Extorquer - 5 - Jusant - Envoyée ad patres -6 - En blanc - Blessure - 7 - Établissement sanitaire- Second degré - 8 - Notre-Dame - Agent de liaison -Pion - 9 - Devenue vraiment bête - Relevées - 10 -Puissance - Conforme à la loi - 11 - Conduite - Criersous les bois - 12 - Porteur d'eau - Combat.

VERTICALEMENT1 - Où sont placées les urnes cinéraires - 2 - Sablon-neux - Grivoise - 3 - Spécialité de tambour - Iridium- Sur une borne - Recueil plaisant - 4 - Téméraire -Carotté - 5 - Rebut - Prié de faire des miracles -Rossignol - 6 - Poids - Cruelle - 7 - Gamin de Paris -Félin - 8 - Points opposés - Regimber - Anciennemonnaie chinoise - 9 - Contractée par l'émotion -Déchiffrée - 10 - Mettre une rallonge - Coule enFrance.

N.B : Une même lettrepeut servir plusieursfois

ACTIF - AMENDE -AMERE - BARBE -BARRE - BOND - BREVE- CARAT - CRAN - CRISE- DEBIT - DELIT - DIETE -ECART - ECRAN -EPRISE - FAIM - FARCE -FOIE - FRONT - GALET -GENTIL - GRISE -HARGNE - HIATUS -HONTE - IMPIE -INTRUS - IVRE - JAR-GON - JARS - JOINT -LAID - LIVRE - LOUTRE -MEULE - MOUE - MOULE- NAVET - NORD -NOUGAT - OINTE - OISIF- ORALE - PAIX - PORT -PRETRE - RAID - RELAIS- REVERS - SALON -SAUT - SOIN - STAR -TALON - TOUR - TRAITE- UNITE - URAETE -USURE - VALET - VISION- VIRALE.

Mots croisés n°377Mots fléchés n°377

Mots masqués n°377

PAGE ANIMÉE PAR LAZREG AOUNALLAH

MOTS CROISÉS N° 376HORIZONTALEMENT : 1. Praticiens - 2. Rêne - Rée - 3.Épatées - Cs - 4. Se - Ère - Mas -5. Crise - Aère - 6. Reg - Iéna - 7.Is - Entêté - 8. Enter - N.D - 9.Tapée - Il - 10. Isée - Peine - 11.Ope - Nasses - 12. Nestor - Été.

VERTICALEMENT : 1. Prescription - 2. Repères -Aspe - 3. Ana - Ig - Épées - 4.Têtes - Énée - 5. Éreinté - Nô - 6.Crée - Été - Par - 7. Ies - Âneries- 8. EE - Méat - Lise - 9. Car - En- Net - 10. Sasses - Dièse.

MOTS FLÉCHES N° 376HORIZONTALEMENT :Replet - Ève - An - Êtes -Onéreux - La - Intention - Ac -Ies - II - Usnée - Menés - Uélé -Ute - Oe - Ut - Psi - Cs - Émue -Prêt - Usés - Émeus.

VERTICALEMENT :Pernicieuses - En - Intime -Clarté - EE - Ue - Énée - Us - Ce- H.T - Unis - Os - Exténué - P.M- Set - Isée - Are - Vélo - Élu - Eu- Pesant - États.

MOTS MASQUÉS N° 376PARANOÏA

Solutions du précédentnuméro

PUBLICITÉ20 Lundi 19 mai 2014

Ce lundi l’hippodrome deZemmouri avec ce prix

Venus Noire reservé pourchevaux de trois ans etplus demi-sang trotteursfrançais, n’ayant pastotalisé la somme de 171 000 DA en gains etplaces depuis octobre2013, il faut s’attendre àune arrivée explosive, etdonc surtout surveillercomme le lait sur le feu :l’écurie Benhabria,l’entraînement aguenouavec Tania du Caceni etl’entraînement A.Chellalavec la nouvelle recrueQueen of de Capree etsurtout Samourai d’Enferqui va beaucoup se plairesur ce parcours.

L’ANALYSE DES PARTANTS

1-VOLGA DE GUINETTE :Certes qu’elle accuse unelongue absence, mais attentionelle peut nous jouer unedesagréable surprise.

2-VICTORY:Elle ne fait rien pour lemoment, mais il faut se méfierde ses dirigeants.

3- VIRTUEL DE MELEUC:IL n’a pas encore montrégrand chose, mais on ne peutl’écarter.4-TANIA DE CACENI :

Méfiance, elle st capable desurprendre, sur ce parcours,malgré la drive.

5-QUEEN OF DEGAPRÉE:Début, course d’entrée.

6-VALINE DE N’GANDA:Trop de distancements.

7- VICKY DE LA POTEL:peut-être pour la drive deFekhardji, outsider.

8- UNO DE TERNAY:Doué, mais un peu délicat audeuxième poteau.

9- TORNADE DE

BOISNAY:Tâche difficile

10-SAMOURAI D’ENFER:Il va se plaire sur ce parcours,à suivre.

11-VEGA :

Au dernier échelon elle peutéchouer.

12- PIN’S DU LOISIR:On ne peut le négliger.

13- KEMIA :Sur ce parcours tout reste

21TURF Lundi 19 mai 2014

LL es courses cours es es dirdir ectectenen

Vers une arrivée à grosse cote

MON PRONOSTIC :3- VIRTUEL DU MELEUC

8- UNO DE TERNAY 10- SAMOURAI D’ENFER 11- VEGA 12- PIN’S DU LOISIR

LES CHANCES :1- VOLGA GUINETTE - 2- VICTORY

4- TANIA DE CACENI

DANS LE CREUX DE L’OREILLE

HIPPODROME EMIR ABDELKADER - ZEMMOURI -LUNDI 19 MAI 2014 - PRIX : VENUS NOIRE - TROT ATTELÉ -

QUINTÉ - QUADRIO « A » - - DOTATION : 350 000 DA - DISTANCE : 2 500 M - DÉPART : 16H00

PROPRIÉTAIRES

A.BENHABRIA

A.DOGHMANE

A.REBBANI

LE PETIT HARAS

SMIDA/OUZOUIR

R.REBBAH

M.BOUDJEMAA

W.KADRI

LE PETIT HARAS

SMIDA/OUZOUIR

W.KADRI

AEK.MERIMI

B.SAFSAF

N°

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

CHEVAUX

VOLGA DE GUINETTE (0)

VICTORY (0)

VIRTUEL DU MELEUC

TANIA DE CACENI

QUEEN OF DE GAPREE (0)

VALINE DE NGANDA (0)

VICKY DE LA POTEL (0)

UNO DE TERNAY (0)

TORNADE DE BOISNEY

SAMOURAI D’ENFER

VEGA

PIN’S DU LOISIR

KEMIA

DRIVERS

A.BENHABRIA

M.BENCHOUK

Y.MEZIANI

H.AGUENOU

A.CHELLAL

S.MEKKAOUI

R.FEKHARDJI

S.FOUZER

S.FILIRI

N.TIAR

SA.FOUZER

A.SAHRAOUI

C.SAFSAF

ENTRAÎNEURS

PROPRIÉTAIRE

A.BENHABRIA

Y.MEZIANI

H.AGUENOU

A.CHELLAL

MS.CHABANE

B.SLIMI

S.FOUZER

H.AGUENOU

A.CHELLAL

S.FOUZER

MS.CHABANE

C.SAFSAF

DIST

2500

2500

2500

2500

2500

2525

2525

2525

2525

2525

2550

2550

2550

22 Lundi 19 mai 2014

Sélection du jour

Quotidien national d’information Edité par l’Eurl Millénium Presse

Siège social :Maison de la presse Kouba - Alger

R.C. : N° 01 B 00 151 30Compte bancaire :BNA Zirout Youcef N° 300 101 600

Directeur de la publication-gérant :Ahmed TOUMIAT

Administration-publicité :Tél. / Fax. : 021 46 25 11Rédaction :Tél. : 021 46 25 12

021 68 77 37021 29 05 78021 29 06 10

Fax. : 021 46 25 13

Composition :PAO Le Courrier d’Algérie

Publicité-ANEP :1, Avenue Pasteur-Alger

Tél. : 021 73 76 78Fax : 021 73 95 59

Impression :- Centre : SIA

- Est : SIE- Ouest : SIO

Diffusion : M.P. Diffusion

Nos burNos bureaux régionauxeaux régionauxTizi Ouzou :3, Rue Capitaine Si Abdellah, immeuble Belhocine

Tél. /Fax. : 026 20 20 66Béjaïa :

Immeuble Boughrara route de Sétif Tél : 034 22 04 06

Oran :6, avenue Khedim Mustapha

Tél. / Fax. : 041 39 45 73Bouira :Rue Gherbi Guemraoui - Immeuble Kheerrouf -

Bouira.Tél. / Fax. : 026 94 20 76

Les manuscrits, photographies outout autre document adressés à larédaction ne peuvent faire l’objetd’une quelconque réclamation

Le Courrier d'Algérie informeses lecteurs du changement deses adresses électroniques et

leur communique les nouvelles :redaction_courrier@yahoo.frredactioncourrier@gmail.com

Le chef se rend en Ariège pour aider Fabioet Emilie à sauver leur restaurant en pertede vitesse. Il s'agit d'un très bel établisse-ment avec jardin, mais le mauvais caractè-re du gérant semble dissuader les clients devenir y manger. Il n'hésite pas à invectiverson entourage et notamment sa compagne.Tout le monde peut entendre leurs disputes,y compris les visiteurs qui ne sont guèreencouragés à revenir... De son côté, Emilies'occupe du service mais n'a pas de forma-tion professionnelle et doit en plus s'occu-per de leur fille. Aujourd'hui, c'est non seu-lement le restaurant qui est menacé maisaussi la survie de ce jeune couple. PhilippeEtchebest apporte ses conseils, son expé-rience et toute son énergie pour renverserla vapeur.

19H50 Cauchemar en cuisine

Réalisé par : Ilan GoldmanActeurs : Pauline Burlet (LiliFranchet) Tom Hudson (Jeannot)César Domboy (le Gosse) RobertPlagnol (Boris Vildé) RichardBerry (le père de Lili)

En novembre 1940, Lili, une adoles-cente de 17 ans, décide de rejoindrele groupe du Musée de l'homme,l'un des premiers mouvements derésistance à Paris. Il est dirigé parBoris Vildé, un ethnologue. Avec sesnouveaux frères d'armes Jeannot,André et Bernard Kirchen, la jeunefemme s'engage dans la lutte.

Réalisé par :PedroAlmodóvarActeurs :Antonio Ban-deras (RobertLedgard)Elena Anaya(Vera Cruz)MarisaParedes(Marilia) JanCornet(Vicente)RobertoÁlamo (Zeca)

Chirurgien esthétique, Robert Ledgard vit à Tolède. Depuisdes années, il tente de mettre au point une peau synthétiqueplus résistante que la peau humaine. Pour les besoins de sestravaux, il retient prisonnière une jeune femme, Vera, qui luisert de cobaye. Un soir, le fils de Marilia, la domestique deRobert, fait irruption dans la maison. Il agresse Vera et laviole. Quand Robert arrive, il le tue.

19H50 Résistance

19H50 La piel que habito

Réalisé par : RidleyScottActeurs : DenzelWashington (FrankLucas) RussellCrowe (RichieRoberts) ChiwetelEjiofor (HueyLucas) Cuba Goo-ding Jr (NickyBarnes) LymariNadal (Eva)

Dans le quartier de Harlem, à New York, en 1970, à la mort ducaïd local dont il était le chauffeur et confident depuis quinze ans,Frank Lucas décide de prendre la relève. Jeune, ambitieux etintelligent, il ne veut dépendre de personne et met son propreréseau sur pied. Utilisant les avions de l'armée américaine, ilimporte des quantités massives d'héroïne et amasse rapidementune fortune colossale.

Réalisé par : Stéphane RybojadActeurs : Diane Kruger (Elsa) Djimon Hounsou (Kovax) BenoîtMagimel (Tic-Tac) Denis Menochet (Lucas) Raphaël Personnaz(Elias)

Elsa Casanova, journaliste qui dénonce la présence de militaires fran-çais en Afghanistan, parcours le pays en compagnie de son interprè-te, Amin. Tous deux sont enlevés par des talibans et retenus en otageau Pakistan, par Zaief, un redoutable chef de clan. Sur décision duprésident de la République, une unité des forces spéciales estenvoyée sur place pour tenter de la libérer. L'escouade est dirigée parKovax, et à part Elias, un nouveau tireur d'élite, tous ses membres seconnaissent bien. Les hommes parviennent à libérer les deux otages.Mais il leur faut ensuite les ramener sain et saufs en France.

Réalisé par : KenGirottiActeurs : TravisFimmel (Ragnar)Linus Roache (leroi Ecbert) Kathe-ryn Winnick(Lagertha) Alexan-der Ludwig (Bjorn)Thorbjörn Harr(Jarl Borg)

Ragnar et seshommes arrivent àWessex, en Angle-terre, où ils saccagent les lieux, pillent les maisons et massa-crent sauvagement la population et les hommes d'église.Convaincu que les terres de Wessex sont plus fertiles, Ragnarsongent à y installer son peuple. De son côté, Jarl Borg, a peineremarié, profite de l'absence de Ragnar pour assouvir sa ven-geance en prenant le contrôle de Kattegat. Quant à Lagertha,elle vit désormais avec son fils Bjorn auprès d'un homme violent.

Présenté par : Laurent Bazin

Méfiez-vous de vos amis.Comment lutter contre la diffa-mation et le harcèlement enligne ? A qui s'adresser quandvotre réputation numérique esten jeu ? • Arnaques à la cartebancaire : comment se proté-ger ? Des centaines de milliersde Français ont déjà été vic-times de ce type de fraude.Derrière l'escroquerie, il y aparfois d'importants réseaux demalfaiteurs. Qui lutte contreces piratages ? • Femme, mari,enfants : qui espionne qui ?

19h55 Vikings

19H45 Tout peut changerRéalisé par : Michael KatlemanActeurs : Angie Harmon (Jane Rizzoli)Sasha Alexander (Maura Isles) BruceMcGill (Vince Korsak) Lee ThompsonYoung (Barry Frost) Jordan Bridges (Fran-kie Rizzoli Jr)

Un cadavre dissimulé à l'intérieur d'une statueest trouvé à proximité d'un musée. La victimeest une cinquantenaire dont les bras ont étécoupés. Barry découvre d'autres cas similairesce qui pourrait indiquer que le meurtrier est untueur en série. L'enquête est perturbée par larécente promotion de Riley Cooper à un posteque convoitait Frankie. Quant à Maura, elle estcontrariée par le retour inopiné de DennisRockmond.

19H55 Rizzoli & Isles

19H55 Forces spéciales

19H50 American Gangster

TÉLÉVISION

23Lundi 19 mai 2014COURRIER EXPRESS

«Protège Le Goal» de l'Onusida en tournéeen Algérie

Un match d'exhibition de football, disputésamedi à la salle omnisports de Birkhadem(Alger), a permis aux équipes participantes,d'exprimer leur soutien et leur engagementavec la campagne «Protège le Goal», initiéedepuis 2013 par Onusida et qui se trouveactuellement à Alger. La joute sportive animéepar les joueurs de l'association «Jeunesse Plus»et celle de «Solidarité Hayat», s'est déroulée enprésence du conseiller spécial du Directeurexécutif de l'Onusida, le Dr Djibril Diallo.«L'Algérie est un pays militant, dont les

actions ont toujours eu un impact sur l'ensemble du continent africain. Donc, il était indispen-sable pour nous de faire escale ici» a indiqué Djibril Diallo à l'APS, ajoutant que l'Algérie estl'avant dernière étape pour sa campagne, en Afrique, avant d'aller en Amérique Latine.La cam-pagne «Protège le Goal» qui accompagne les grands tournois de football a pour but de renforcerle plaidoyer et la prévention pour la lutte contre l'épidémie du sida, avec l'espoir d'atteindre «l'ob-jectif Zéro» d'ici à 2015. La campagne actuelle intervient en marge de la phase finale de la Coupedu Monde-2014, au Brésil, et s'inscrit dans un large programme de sensibilisation et d'informa-tion sur le VIH/sida.

FAUT Y CROIRE !MIS AUX POINGSCroissant-Rouge : ouverture prochaine

de 3 cliniques mobiles dans les zonesfrontalières du sud algérien

Trois cliniques mobiles seront prochaine-ment ouvertes dans le sud algérien pour pré-munir le pays de toute maladie provenant del’autre côté des frontières, a déclaré samedi levice-président du Croissant-Rouge Algérien(CRA), Mohamed-Laïd Aggouni. Le mêmeresponsable a précisé à l’APS en marge d’unerencontre de wilaya consacrée aux préparatifsdu Ramadhan que ces cliniques serontouvertes dans les zones frontalières àTamanrasset, Adrar et Illizi par où transitentdes flux considérables de migrants. Le CRAorganisera, par ailleurs, avant le mois sacré deRamadhan, un téléthon de solidarité dont lesrevenus seront remis à des familles nécessi-teuses, a indiqué Aggouni. Cette organisationhumanitaire se prépare, cette année, à contri-buer à la prise en charge d’un millier de familles démunies à travers le pays, a fait savoir le vice-président du CRA, précisant qu’il s’agit d’une "action complémentaire" des opérations prévuespar les comités de wilayas de solidarité. Il a été procédé au cours de cette rencontre de wilaya, àlaquelle ont pris part les comités locaux du CRA et des représentants de la direction de l’actionsociale (DAS), à la détermination du budget consacré au mois de Ramadhan.

«L’Armée doit cesser d’être la base sociale du pouvoir»,Mouloud Hamrouche, ancien Chef du gouvernement

- On sait bien que tu es toujours le bon soldat d’hier etde toujours mais ce que l’on ne sait pas du tout est ce que

tu veux exactement de l’Armée : dans ou hors descasernes ?

«Le PT a été, dès le départ, pour la dissolution de l’APN pourse diriger vers des élections législatives anticipées», Djeloul

Djoudi, porte-parole du PT

- Pour les tâches du démontage, on peut vous faireconfiance !

«Nous sommes confiants quant à la capacité de l'Algérie à sesécuriser et aussi en sa capacité à assumer le rôle de leadershipen aidant d'autres pays de la région à se sécuriser eux-mêmes»,

Henry S. Ensher, ambassadeur américain à Alger

- Nous on veut bien se contenter de nous sécuriser nousmême, la mission de gendarme ne nous sied guère !

«Il est primordial de sauvegarder des repères stables pourles jeunes Algériens établis à l'étranger qui affichent à

chaque fois leur volonté de garder le lien avec leur paysd'origine», Mohamed Tahmi, ministre des Sports

- Ne te fais pas de mourron, el hadj Raouraoua se chargetrès bien de cette mission à l’EN…

Découverte des restes d'un dinosaure de plusde 100 tonnes en Argentine

Des restes fossilisés d'un énorme dinosaure, le plusgrand connu, pesant plus de 100 tonnes, soit l'équiva-lent d'environ 14 éléphants, ont été découverts enArgentine, ont annoncé des paléontologues argentins.Il s'agit de «l'exemplaire le plus grand connu, vieuxd'au moins 90 millions d'années», a indiqué vendrediRuben Cuneo, directeur du musée paléontologiqueEgidio Feruglio de Trelew, en Patagonie (sud).Les fos-siles ont été découverts par hasard en 2013 par unpaysan dans un champ situé à 260 km de Trelew, dansla province de Chubut, à 1 300 km de Buenos Aires. Ils'agit d'un fossile de sauropode herbivore, long d'envi-ron 40 mètres de la tête à la queue. L'exemplaire trou-vé est la «découverte la plus complète de ce type de dinosaure au niveau mondial», a expliqué lescientifique. De nombreux autres fossiles ont été découverts dans cette zone de la Patagonie,région riche de découvertes paléontologiques, et où les restes du premier diplodocus d'Amériquedu Sud ont été découverts récemment.

Hyundai : rappel de 137 500 véhicules auxÉtats-Unis pour un problème d'airbag

Le constructeur automobile sud-coréen Hyundai adécidé de rappeler 137 500 véhicules aux États-Unis pourun problème d'airbag, selon des documents consultéssamedi.D'après ces documents, transmis à l'autorité amé-ricaine de sécurité routière (NHTSA), les airbags peuventn'avoir pas été attachés correctement au volant, ce qui crée"un risque accru de blessures pour le conducteur en casd'accident". Hyundai dit n'avoir pas eu connaissance d'ac-cident ou de blessure dû à ce problème pour l'instant. Lesvéhicules concernés sont des tous-terrains Tucson fabri-qués entre le 3 janvier 2011 et le 23 janvier 2013. Lesconstructeurs automobiles ont multiplié les rappels de

véhicules ces dernières semaines dans le monde, mais le record revient à l'américain GeneralMotors qui a rappelé quelque 10 millions de voitures depuis le début d'année, alors qu'il est sousle coup de plusieurs enquêtes aux États-Unis pour avoir trop tardé dans le passé à faire revenirchez ses concessionnaires des modèles défectueux.

La division lourd de Ford Elsecom s’est renforcée par l’intro-

duction sur le marché national du nouveau camion Ford Cargo. Du F600 Séries au

New Ford Cargo, 53 ans se sont déjà écou-lés. Le nouveau cargo de Ford fabriqué dans l’usine turque de Ford

Otosan se rivalise avec ses concurrents euro-

péens et japonais.

L a presse nationale a été conviée, hier au siège d’Elsecom Mo-

tors à Alger, pour découvrir en exclusivité ce nouveau bijou de Ford qui sera com-mercialisé en Algérie. Ainsi, l’usine Turque qui fabri-que le nouveau Ford Cargo 1843T est d’une capacité de 11 unités par an qui sont destinées au marchés russe, Afrique et Moyen-Orient. Les responsables d’Elscom Ford ont expliqué que l’usine de fabrication de Ford Cargo au Brésil a été également associée à celle en Turquie pour la fabrication de ce nou-veau prototype. Selon eux, le nouveau camion répond par-faitement à la philosophie de Ford, selon laquelle il faut of-

frir le même produit de qua-lité pour tous ses marchés à travers le monde. Ainsi, une convention globale du Cargo a été signée en 2011. Elle a pour objectif de réaliser une économie d’échelle en uti-lisant un produit commun, créer une gamme de produit plus large et vendre plus de camions dans le monde. Pour promouvoir sa commerciali-sation, le nouveau Ford Car-go a été testé sur 1 million et 150 mille kilomètres sur trois continents. Tous les testes ont donné des résultats sa-tisfaisants et le lancement de ce nouveau Cargo en 2013 a été donc médiatisé à l’échelle planétaire. La presse euro-péenne s’est faite l’écho du

lancement du nouveau Car-go Ford 1843T qu’elle a qua-lifié de «huitième sœur» des camions de marques euro-péennes. Désormais, il n’y a pas que les constructeurs européens qui fabriquent le camion Cargo de bonne qualité. Ford Otosan en fa-

brique aussi. 75 millions de dollars d’investissement ont été consentis et trois ans de recherche et développement pour fabriquer ce nouveau véhicule avec lequel Ford Otosan compte batailler pour conquérir le monde et atteindre l’objectif qu’il s’est fixé, a savoir d’écouler 8 500 unités d’ici 2020. Le nouveau Cargo de Ford est décliné en deux versions : il existe en euro 5 avec 460 chevaux et un couple 2100 Nm et en euro 3 avec 430 chevaux et un couple 1900 Nm. Il existe en boîte à vitesses manuelles avec 16 rapports (2 rapports en marche arrière) et en boî-te automatique (BV) en 12 rapports. S’agissant de son prix de vente sur le marché, les responsables d’Elsecom Ford l’ont situé entre 8 mil-lions 500 mille et 9 millions de dinars en hors taxe (HT), un prix qu’ils qualifient de compétitif sur le marché. Pour les objectifs en terme de vente, Elscom Ford table sur un chiffre de 200 unités d’ici la fin de l’année 2014.

Hacène Naït Amara

Ph

s :

DR

Ford ElsEcom

Lancement du nouveau camion Cargo

AÏN TÉmoUcHENTCinq pêcheurs qui utilisaient de la dynamite, arrêtés

Alors que la mise en vigueur de la période du repos biologique devait commencer la fin du mois de mai courant, la police judiciaire de la sûreté de wilaya d'Aïn Témou-chent, après avoir été informée sur l'utilisation de dynamite par des marins-pécheurs, à Bouzedjar, a diligenté une minutieuse enquête ces derniers temps. Les investiga-tions faites dans la zone ont permis tout d'abord, d'appréhender R. H. A. (42 ans) alors qu'il s’ap-prêtait à quitter son domicile, sis à Bouzedjar. Pris en flagrant délit, le mis en cause avait en sa possession 194 pièces de dynamite de 90 gram-mes l'unité. L'enquête, en se servant des premiers éléments fournis par le suspect, a permis d'identifier ses acolytes puis arrêter cinq (5) d'en-tre eux, à savoir : R. A.(33 ans), M. D. H.(30 ans), M. R.(38 ans), M. Z. (29 ans) et R. H.(42 ans), pen-dant que deux autres sont encore en fuite. L'usage abusif d'explosifs dans la pêche de poissons bleus et blancs notamment est une pratique interdite qui encourt de sérieuses sanctions à l'encontre des marins-pêcheurs censés ne pas respecter scrupuleusement la réglementation en vigueur. Et ce sont ces mêmes pêcheurs et autres, qui avaient de-mandé des indemnisations quand la période du repos biologique était entrée en vigueur.

Boualem Belhadri

Deux enfants meurent dans un accident à Oued-Berkeche

Un terrible accident de la route a eu lieu, ce samedi sur la RN101, aux environs d’Oued-Berkeche, rapportent des témoins oculaires qui étaient de passage sur cet axe, assez dangereux, en raison du re-lief très accidenté, d'une part, et de l'exiguïté de la route qui présente des zigzags sur plusieurs centaines de mètres, d'autre part. Le conduc-teur, qui était à bord d’une Peu-geot 208, et avec lui sa femme et ses deux fils de 3 et 5 ans, aurait, selon toute vraisemblance, raté un virage dangereux puis perdit le contrôle du véhicule et se trouva au fond d’un ravin surplombant un oued. La série de tonneaux a pro-voqué la mort des deux enfants et des blessures aux parents. La gen-darmerie devait par la suite ouvrir une enquête pour déterminer les causes de ce terrible accident qui a endeuillé la localité. La Protection civile avait transporté les blessés à l’hôpital, et les morts à la morgue. Le père et sa famille sont natifs de Béni Saf.

B. B.

L’information au quotidien

Horaires des prièresLundi 19 rajab 1435

Dohr : 13h20 Assar : 16h34Maghreb : 19h55Ichâa : 21h29

Mardi 20 rajabSobh : 03h53 Chourouk : 05h37

Météo à algerLundi 19 mai 2014

22°C / 16°CDans la journée : aversesVent : 13 km/h Humidité : 79 %

Dans la nuit : nuageuxVent : 20 km/h Humidité : 92 %

mÉdIAs Décès de l'ancien DG de

l'APS, Noureddine SkanderL'ancien directeur général de l'APS (1967-1974),

Noureddine Skander, est décédé dimanche à l'âge de 83, ans suite d'une longue maladie, ont indiqué ses proches. Noureddine Skander, qui avait occupé plusieurs postes de responsabilité, notamment secrétaire général du ministère de l'Information en 1981, était un moudjahid très actif lors de la guerre de libération. Syndicaliste, il a été membre du Comité de préparation de la Grève des 8 jours en 1957. Pourchassé, il se dirige à Tunis pour succéder, en 1958, à Embarek Djilani à la tête de l'organe d'information de l'Union générale des travailleurs algériens (UGTA), l'Ouvrier algérien. Avec la création de l'APS à Tunis en décembre 1961, Noureddine Skander a occupé le poste du premier correspondant de l'APS à Rabat. Enseignant (1954-1956), il a assumé à l'Indépendance plusieurs postes de responsabilités, dont conseiller technique au ministère de l'Éducation nationale (1962-1963), chef du Centre national de documentation pédagogique (1964-1965), détaché au ministère de l'Information (1965-1966) pour se charger, en 1966, du poste de chef du service de presse à la présidence de la République. L'enterrement de Noureddine Skander a eu lieu, hier après-midi, au cimetière d'Oued-Romane (El-Achour, Alger).

BÉcHArDe jeunes manifestants

demandent le départ du waliUne cinquantaine de jeunes s'est massée, dans la matinée

du dimanche dernier, devant le siège de la wilaya de Béchar pour demander le départ du wali. Les protestataires scandaient haut et fort «Irhal, irhal, irhal», en brandissant des banderoles demandant le départ du chef de l'exécutif. Sur d'autres, «Qui habitera à Béchar ?» et «Si Zaâlane, Paix, Travail et Stabilité» Les services de l'ordre quoique parés pour faire face à toute éventualité de dérapage ne sont pas intervenus pour disperser les protestataires. Selon certains, le wali actuel n'a pas honoré les engagements pris par son prédécesseur, Abdelghani Zaâlane, qui leur avait promis de bénéficier de lots de terrain. D'autres diront qu'ils sont là pour dénoncer la léthargie dans laquelle est entrée la wilaya de Béchar, depuis la nomination de Mohamed Salamani à la tête de l'exécutif.

Messaoud Ahmed

ATHlÉTIsmE (JAVEloT) : lIGUE dE dIAmANT Meilleure MPM depuis trois ans

pour l'Égyptien El Rahman L'Égyptien Abd Ihab El

Rahman a réalisé une excellente performance en lançant le javelot à 89,21m, meilleure performance mondiale (MPM) depuis trois ans, dimanche lors du meeting de Shanghaï, 2ème étape de la Ligue de diamant d'athlétisme.

El Rahman a réussi cette performance dès son premier lancer, nouveau record d'Afrique, alors que la MPM précédente était la propriété

du Japonais Ryohei Arai (85,48 m). L'Égyptien de 25 ans avait montré une très belle forme il y a 10 jours en signant 83,94 m au Caire, mais il entre cette fois-ci dans une autre dimension. À Shanghai, il a surpris tout le monde en devenant le 13ème meilleur performeur de tous les temps. Personne n'avait lancé le javelot aussi loin depuis le 14 août 2011 et les 90,61 m du norvégien Andreas Thorkildsen.