RESPONSABILITÉS

N°3235 - Mercredi 02 mai 2012 - 10 DA

PROFITANT DE LA FÊTE INTERNATIONALE DU TRAVAIL

400 RECOURS SURLES TABLETTES DE LA CNSELHARO SUR LESDÉPASSEMENTSPAGE 03

BOUTEFLIKA MET LES

PAGE 03

INDEXLever du soleil 06h09Coucher du soleil 19h50Humidité 67%Vent du nord nord-est 24km/h

Alger 23-13

Constantine 25-11

Annaba 22-12

Ouargla 32-18

Mostaganem 23-11

Béchar 30-14

ORAN22 11 CENTRE....................................09

SPORTS......................11,12,13,14,15

SOCIETE.....................................17

DETENTE..................................22

ZONE...................................02

ACTUALITES..............03,04,05

ORAN........................................07

OUEST............................................08

FINALE DE LA COUPED’ALGÉRIE 2011-2012/ESS 2- CRB 1 (APRÈSPROLONGATIONS)«AÏN EL FOUERA»OBTIENT SAHUITIÈME COURONNE

PAGE 11

EMEUTES À JIJEL46 POLICIERS BLESSÉSDONT 04 COMMISSAIRESPAGE 04

DOUAR D’RAMIMÀ SOUAFLIA (MOSTAGANEM)MORT D’UN ÉLÈVESUR LA ROUTEET MANIFESTATIONPAGE 04

MAATKAS (TIZI-OUZOU)GRÈVE GÉNÉRALEPOUR EXIGERLA LIBÉRATIONDE L’ENTREPRENEURENLEVÉPAGE 04

POUR INFRACTIONAU CODE DES CHANGES16.000 EUROS SAISISÀ L’AÉROPORTAHMED BEN BELLAPAGE 07

CITOYENS DEVANT LEURS

ENVOLÉE DES PRODUITS ALIMENTAIRESSUR LES MARCHÉS MONDIAUX

LE DOUBLE RISQUEQUI PÈSE SUR L’ALGÉRIE

La Banque mondiale adiffusé, hier, un bulletind’alerte sur la hausse

des prix des produits alimen-taires sur les marchés inter-nationaux, adressé notam-ment, aux pays grands impor-tateurs dont l’Algérie, expo-sée aux fluctuations descours sur les marchés mon-diaux. Les cours alimentaires

mondiaux ont gagné 8% entredécembre 2011 et mars 2012,lit-on sur le bulletin de la Ban-que mondiale. Cet accroisse-ment des cours est attisé par«le renchérissement du pé-trole, de mauvaises condi-tions météorologiques et unedemande soutenue de pro-duits vivriers en provenanced’Asie.» C’est du moins ce qui

est écrit dans la dernière édi-tion du rapport Food PriceWatch du Groupe de la Ban-que mondiale. En mars 2012,l’indice mondial des prix ali-mentaires de la Banque mon-diale était inférieur de seule-ment 1% à son niveau d'il y aun an et de seulement 6% àson record historique de fé-vrier 2011. SUITE EN PAGE 05

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 02 MAI 2012

www.lecarrefour-algerie.com02ZONEINTERDITE

EDITE PAR LA SARL EDIMARCOM-DISTAu Capital de 100.000 DA

Direction - Rédaction - Administration16, Bd Docteur Benzerdjeb - ORAN

Tél: 041 39 84 40 / Fax: 041 39 79 92

Directeur de la PublicationAbdellah BOUHALI

Conception PAOLe Carrefour d’Algérie

Bureau d’AlgerMaison de la presse de Kouba

Tél:021 28 95 65 / Fax: 021 28 95 34

Impression OuestSociété d’Impression de l’Ouest (SIO)

Zone Industrielle - d’Es-Sénia - ORAN

Impression Centre: SIA

Diffusion Ouest: SEDOR

ANEP Alger01, Avenue Pasteur

Tél: 021 73 76 78 / 021 73 71 28

ANEP ORANTél: 041 33 48 95 / Fax: 041 33 48 95

Siteweb: www.lecarrefour-algerie.comE-mail: lecarrefourdoran@yahoo.fr

Tous les manuscrits et les photosremis au journal ne peuvent faire l’objet

d’aucune réclamation.

Si vous avez des infos,des commentaires ou des réactions,

n’hésitez pas à nous écrire.«LE CARREFOUR D’ALGÉRIE»

Rubrique Zone interdite.Adresse: 16 Bd Benzerdjeb - Oran

Fax: 041 39 79 92

AMIS LECTEURS,

SANTÉ PUBLIQUE

Un logement defonction à toutmédecin affecté loinde chez lui

SIDI BEL ABBES

Le présidentde la CWISEL démisde ses fonctions

Après le retrait de confiance affiché par

la majorité des membres du bureau

de la commission de wilaya de sur-

veillance des élections à l’encontre de leur

président en l’occurrence, M.Lafkir Abdellaziz,

ce dernier, selon notre source, a été démis de

ses fonctions suite au suffrage qui s’est tenu,

lundi, au siège de la dite commission. Les

résultats du scrutin se sont soldés, selon tou-

jours notre source, par la majorité absolue

contre le président en exercice, à savoir 26

voix pour sa destitution et une abstention.

La ministre de la Cultu

re, Mme Khalida Tou

mi, a fait part, lundi à

l'ouverture du 3ème Salon

national du livre à Sétif, de la

détermination de son dépar-

tement à œuvrer sans relâche

à rapprocher le livre du citoyen

afin de promouvoir l'acte de

lire. La ministre qui a présidé

l'ouverture du Salon, a rappe-

lé la création, à cet effet, dans

le cadre d’un programme na-

tional, d’une filiale de l’ENAG

(Entreprise nationale des arts

graphiques), spécialisée

dans l’organisation de Sa-

lons du livre aux quatre coins

de l'Algérie. Insistant sur la di-

mension culturelle et l’impor-

tance de la lecture, elle a es-

timé anormal qu’un jeune

consente à débourser plus

de 10.000 dinars pour s"offrir

une paire de baskets et ne

puisse pas consacrer 500

ou 600 dinars pour l'achat

d'un livre. Ce serait bien, a-

t-elle considéré, que les

chefs de famille, notam-

ment lorsqu' i ls sont ca-

dres, prévoient dans leur

budget familial une petite

somme pour acquérir des

ouvrages. "Favoriser la lectu-

re chez les enfants, c’est leur

ouvrir les yeux, les priver de

livres c’est, en quelque sor-

te, les rendre aveugles", a-t-

elle imagé à ce propos.

Toumi promet de rapprocherle livre du citoyen

Le ministère de la Pê

che et des ressources

halieutiques s’apprê-

te à lancer une large consul-

tation auprès d’experts et de

professionnels du secteur, en

prévision d’élaboration d’un

projet de loi relatif à la pêche,

a annoncé lundi à Oran le Di-

recteur de l’organisation de la

profession de la pêche

auprès de la tutelle. Cette lar-

ge concertation permettrait un

"enrichissement du projet de

loi et l’implication des profes-

sionnels du secteur dans cet-

te opération pour combler les

vides juridiques et permettre

une valorisation de la profes-

sion" en conformité avec les

exigences du développe-

ment du secteur de la Pêche,

a souligné Salim Zenber, en

marge de l’installation du

bureau nouvellement élu de

la Chambre de la pêche de

la wilaya d’Oran. La cérémo-

nie d’installation de ce nou-

veau bureau a été marquée

par la présence des diffé-

rents acteurs et représen-

tants du secteur de la pêche

ainsi que le représentant du

Commandement de la faça-

de navale de la 2ème Région

militaire (RM).

PÊCHE

Vaste consultation pourélaborer la nouvelle loi

Un logement de fonction sera attribué à

tout médecin de santé publique affec

té dans un poste de travail loin de son

lieu de résidence, a annoncé lundi à Alger le

ministre de la Santé, de la Population et de la

Réformes hospitalière, Djamel Ould Abbes.

"Tout médecin, généraliste ou spécialiste, af-

fecté dans une structure de santé publique

loin de chez lui aura un logement de fonction",

a indiqué M. Ould Abbes lors d’une séance de

travail au siège du ministère avec une déléga-

tion du Syndicat national des médecins géné-

ralistes de santé publique (SNMGSP) menée

par son président, Salah Laouar. "Les direc-

teurs de la santé et de la population des wi-

layas (DPS) ont été contactés à ce sujet. L’opé-

ration sera réalisée avec vous et je vous invite

à vous rapprocher des DPS pour arrêter les

priorités", a-t-il expliqué.

EN RAISON DES INCIDENTS

Le meeting de Bounedjma annulé à Jijel

Le meeting que devait ani

mer le président du Front

national pour la justice so-

ciale (FNJS), Khaled Bounedjma,

dimanche à Jijel, a été annulé, a-t-

on appris auprès de la commis-

sion de wilaya de surveillance des

élections législatives (CWSEL).

Cette décision a été prise en rai-

son des incidents qui se sont pro-

duits en milieu de journée entre

les éléments du service d’ordre et

des groupes de jeunes, après que

la police eut tenté de déloger l’ex-

ploitant d’une baraque de fortune

dressée à proximité de l’école

Khecha. Les échauffourées qui

ont suivi la tentative de suicide du

propriétaire de cette baraque, se

sont étendues à plusieurs quar-

tiers de la ville où des renforts des

services de sécurité ont été dé-

ployés pour ramener le calme.

Des édifices publics, dont le siè-

ge administratif de la wilaya, ont

été la cible de jets de pierre par

des jeunes en colère qui s’en sont

également pris à des véhicules en

stationnement dans les artères de

la ville.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 02 MAI 2012

www.lecarrefour-algerie.com 03Actualités

Point de Vue Par Ahmed Meskine

Se remémorer le premier Mai devenu parla force d’une lutte ouvrière légitime, lajournée mondiale du travail, ne va pas

sans une certaine nostalgie. Il fut un temps mal-heureusement méconnu par les jeunesd’aujourd’hui où le premier Mai en Algérie,était une véritable fête. On se levait le matinpour rejoindre les centres-villes ornés d’unemultitude de drapeaux vert, blanc, rouge, frap-pés de l’étoile et du croissant, symbole de lasouveraineté nationale, de guirlandes. Les ruesdevenaient toutes piétonnes et en quelquesminutes à un moment de la matinée les pas-sants s’alignaient sur les trottoirs dans l’atten-te d’un défilé, pendant que les hauts parleursdiffusaient les hymnes nationaux dont celui del’UGTA, nahnou oumal el bilad (nous sommesles travailleurs de la nation) superbement in-

Nostalgieterprété par feu Ourad Boumediene. Les bal-cons arboraient fièrement le drapeau national,juste pour dire que nous appartenons à un paysqui a souffert les affres de la guerre. Vers 9 ou10 heures la chaussée offrait un spectacle denos jours disparu, où l’on pouvait voir les corpsprofessionnels femmes et hommes se tenantpar les coudes, marcher les uns après les autresen un cortège discipliné, saluant les spectateursde temps à autre, souriants et précédés de ban-deroles indiquant les usines les administrationsqui les employaient. Les métallurgistes por-taient leurs bleus de travail produits par laSONITEX, les paramédicaux des bouses blan-ches. Des chars décorés de rubans aux cou-leurs nationales, tractés par des cabines SO-NACOM, avançaient à petite vitesse et servaientde plateau d’exposition des produits nationaux.

Les youyous fusaient de partout et des confet-tis étaient lancés sur les spectateurs par de bel-les jeunes filles aux têtes auréolées de fleurs. Iln’y avait ni barbes hirsutes ni hijab. Les chantspatriotiques étaient nombreux et de différentesmélodies. C’était du temps où l’UGTA était con-sidérée comme une organisation de masse,appendice du parti unique, le FLN. Un FLN quine s’était pas encore écarté de son peuple bienque remis en cause de temps à autre. Un FLNaux couleurs multiples et aux tendances va-riées. Ainsi fut le premier Mai, festif et commé-morateur d’une lutte qui est parvenue à arra-cher des droits mais aussi des devoirs. Le pre-mier Mai d’aujourd’hui est devenu synonymede pâtisserie, de limonade et de cadeaux di-vers. C’est dire que les temps ont changé. Maispas en mieux.

La CNSEL vient de saisir officiellement les pro

cureurs généraux concernés pour dénoncer les

dépassements enregistrés par certains partis.

44 partis, une alliance (l’Alliance de l’Algérie verte) et

183 listes indépendantes sont en lice pour les 462

sièges de la future APN. A quelques encablures de la

tenue du futur scrutin électoral, le compte à rebours a

commencé et les mécanismes mis en place pour sa

réussite se heurtent à déjà à quelques entraves. Pour

preuve, la commission nationale vient de tirer la son-

nette d’alarme. En effet, près de 400 recours ont été

reçus par cette commission depuis le lancement de la

campagne électorale le 15 avril dernier. Son président,

Seddiki pointe un doigt accusateur sur les partis de

l'ex-coalition, dont les premiers responsables usent

de leurs statut pour, semble-t-il, piétiner les lois en

vigueur. Cependant, la CNSEL ne reste pas de marbre

et compte réagir. Trois recours reçus récemment sont

relatifs à la "distribution de bulletins reproduisant les

même caractéristiques techniques des bulletins de

vote authentiques" devant être dévoilés le jour du scru-

tin du 10 mai. Par ailleurs, la quasi-totalité des recours

a trait aux affiches électorales collées de manière anar-

chique loin de tout civisme ce qui d’ailleurs, a été sanc-

tionné dans les précédentes élections. Certains mili-

tants ne respectent nullement la concurrence et utili-

sent des moyens anti-civiques pour placarder leurs

affiches. Ces dépassements, qui "relèvent du pénal",

selon lui, ont été commis par «l’Alliance de l’Algérie

verte» dans un meeting à Tiaret, le RND à M’sila et par

le FLN à Sétif". Les responsables qui siègent dans

cette commission signalent dans leurs rapports que

leurs commissions de wilayas ont envoyé des recours

faisant état de la distribution par des militants des trois

partis de bulletins ayant les mêmes caractéristiques

des bulletins de vote, accompagnés de copies de ces

bulletins. Si le bulletin de vote a constitué le nœud gor-

dien de la crise, il n’en demeure pas moins qu’il est la

goutte qui déborde du vase, puisque ces bulletins distri-

bués dans les trois wilayas "ne sont pas identiques",

selon le constat de la CNSEL. Sur la nature des autres

recours, les membres de la CNSEL précisent qu’il s’agit

de l’utilisation maladroite des symboles de l’Etat com-

me le drapeau national, l’organisation de meetings en

dehors de l’horaire légal, c’est à dire au-delà de 19h00

et la mauvaise préparation des salles abritant les

meetings. A contrario, la CNSEL n’a reçu aucun re-

cours sur la mission des observateurs de l’UE, dont le

chef des 100 observateurs étrangers Salfranka a ré-

pété à maintes reprises que leur mission est indépen-

dante même si elle est financée par l’UE. Les com-

missions régionales ont été saisies pour rendre comp-

te des déplacements des membres de l’UE alors que

ceux-ci ont promis de la tenue d’une conférence de

presse 48 heures après le scrutin. Nadira F.

Abdelaziz Bouteflika s’impli

que de plus en plus dans

la campagne électorale. A

l’occasion de la fête internationale

du Travail, le président de la Répu-

blique presse de nouveau les Algé-

riens à aller voter «massivement»

lors des prochaines élections légis-

latives. Parmi les catégories de la

population, le message du chef de

l’Etat a spécifié les travailleurs, mais

surtout les jeunes et les femmes.

Deux franges particulièrement frap-

pées par le chômage. «Je m'adres-

se en particulier à notre jeunesse

que j'appelle de nouveau à saisir

cette opportunité pour exprimer sa

volonté et choisir les personnes les

mieux indiquées et les plus à même

de concrétiser ses aspirations»,

écrit-il dans un message adressé

aux travailleurs. Abdelaziz Boutefli-

ka a tenu également «à attirer l'at-

tention des femmes algériennes, en

général, et des femmes travailleu-

ses, en particulier, sur l'importance

de ce rendez-vous s'agissant de l'af-

firmation de leur présence sur la

scène politique et de la consolida-

tion de leur participation à la mise

en place d'une société de justice,

de tolérance et d'égalité, d'autant

plus que les conditions favorables

se trouvent réunies, aujourd'hui plus

que par le passé, pour donner corps

à leurs aspirations». Plus généra-

lement, le président de la Républi-

que appelle tous «les citoyennes et

les citoyens à assumer leurs res-

ponsabilités dans l'entreprise de re-

nouveau que nous avons engagée

et à redoubler d'efforts en vue de

raffermir la cohésion de notre so-

ciété, renforcer sa solidarité et do-

ter l'Algérie d'une ambition qui soit

à la mesure des défis auxquels elle

se trouve confrontée». Avant ces

appels au vote, le chef de l’Etat a

fait l’éloge des réformes. Il a indi-

qué que «l'année 2011 a vu la pro-

mulgation d'une série de textes de

loi destinés à encadrer les réfor-

mes politiques annoncées dont la

nouvelle loi organique relative aux

élections, qui énonce toutes les

garanties requises pour l'organisa-

tion d'élections transparentes, sin-

cères et équitables dans la pers-

pective des élections législatives

prévues pour le 10 mai 2012». Avant

cette année, Abdelaziz Bouteflika a

énuméré les réalisations de ses

trois quinquennats. Il a cité, notam-

ment, les réalisations des infrastruc-

tures de base et les mesures so-

ciales prises en faveur des salariés

et retraités. «Les travailleurs ont

bénéficié de ces politiques écono-

mique et sociale à travers les efforts

visant l'amélioration des conditions

de vie de tous les citoyens et à tra-

vers l'augmentation des salaires et

des revenus, à commencer par cel-

le du salaire national minimum ga-

ranti durant toute la décennie, celle

des salaires des fonctionnaires de

tous les secteurs, auxquelles s'est

ajoutée celle des salaires des em-

ployés du secteur économique pu-

blic. Les retraités n'ont pas été en

reste de cette équité sociale puis-

que cette catégorie a, elle aussi,

bénéficié exceptionnellement d'im-

portantes augmentations», a-t-il

écrit. Auparavant, le chef de l’Etat a

rappelé que l’Algérie qui «se doit de

rattraper ses retards», a rappelé les

grands chantiers, l’autoroute Est-

Ouest, les barrages, les écoles et

universités ainsi que les chemins

de fer. Le chef de l’Etat est intervenu

à plusieurs reprises pour tenter de

convaincre les Algériens d’aller vo-

ter lors des élections du 10 mai pro-

chain.

Akli Ouali

PROFITANT DE LA FÊTE INTERNATIONALE DU TRAVAIL

Bouteflika met les citoyensdevant leurs responsabilités

400 RECOURS SURLES TABLETTES DE LA CNSEL

Haro sur les dépassements

990.470 Algériens établis à l’étran-

ger sont enregistrés sur les listes

électorales, a-t-on appris diman-

che auprès du ministère des Affai-

res étrangères. Ces électeurs, en-

registrés sur les listes électorales

à l’étranger, sont appelés à accom-

plir leur devoir électoral dans les

114 postes (circonscriptions élec-

torales) répartis à travers le mon-

de, a indiqué à l’APS le directeur

général de la communauté natio-

nale à l’étranger, M. Hocine Meghar.

118 centres de vote, 330 bureaux

de vote et 19 bureaux itinérants dont

1 à Ryadh, 3 à Madrid, 1 à Stoc-

kholm, 1 à Varsovie, 1 à Washing-

ton, 5 au Kef, 2 à Djeddah et 5 à

Tunis ont été installés, a-t-il préci-

sé. Le dispositif mis en place à

l’étranger couvre quatre zones géo-

graphiques, le nord de la France

(zone 1), le sud de la France (zone

2), le Maghreb, Machrek (proche et

moyen-Orient), Afrique et Asie-

Océanie (zone 3) et le reste de l’Eu-

rope et l’Amérique du nord et du

sud (zone 4), a-t-il ajouté, estimant

que 80% des électeurs sont éta-

blis en France. Concernant la zone

1, les électeurs enregistrés sont au

nombre de 491.237 répartis à tra-

vers 8 circonscriptions électorales,

comportant 20 centres de vote et

139 bureaux de vote. La zone 2

comprend 312.682 électeurs et 10

postes, dotés de 10 centres de vote

et 57 bureaux de vote, la zone 3 est

composée de 60.697 électeurs et

55 postes (58 centres de vote et 99

bureaux de vote) tandis que la zone

4 compte 125.854 électeurs dans

40 circonscriptions consulaires

englobant 40 centres de vote et 92

bureaux de vote. 65 listes partisa-

nes, représentant 29 partis politi-

ques et 2 indépendants, sont en

lice pour les 8 sièges (2 sièges par

zone) qui leur sont réservés dans

la nouvelle Assemblée populaire

nationale (APN), rappelle-t-on.

COMMUNAUTÉ NATIONALE À L’ÉTRANGER

990.470 électeurs au rendez vous du 10 mai

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 02 MAI 2012

www.lecarrefour-algerie.com04 Actualités

Une enquête a été ouverte

suite à la mort accidentel

le d’un étudiant dans un la-

boratoire de travaux pratiques et de

recherche de l’Université Houari-

Boumediene de Bab Ezzouar (US-

THB) à Alger, a indiqué dimanche

un communiqué de l’USTHB. "Con-

formément à la loi, la justice a ouvert

une enquête suite au drame qui a

coûté la vie à l’étudiant Lamine Ben-

sahal mardi dernier ", précise un

communiqué signé par le recteur de

l’USTHB, M. Benzaghou, affirmant

que "la police scientifique et la poli-

ce judiciaire étaient sur les lieux dès

mardi soir" (le jour du drame). Se-

lon la même source, les témoins

ont été auditionnés au commissa-

riat de police de Bab Ezzouar et les

procès-verbaux transmis au procu-

reur de la République, ajoutant que

l’université et le ministère de l’En-

seignement supérieur et de la Re-

cherche scientifique ont demandé une

expertise externe des laboratoires de

travaux publics. "Les enseignants de

l’USTHB sont eux-mêmes des spé-

cialistes et leurs avis seront sollici-

tés, mais l’université a privilégié une

expertise externe", lit-on dans le com-

muniqué qui ajoute qu’"une première

équipe a commencé ses travaux d’ex-

pertise dimanche 29 avril". La même

source a ajouté que les associations

d’étudiants ont été réunies jeudi

dernier (26 avril) et toutes les infor-

mations disponibles leur ont été

communiquées.

UN ÉTUDIANT MEURT ÉLECTROCUTÉ À L'USTHB DE BAB EZZOUAR

La justice ouvre une enquête

La daïra de Mekla a été paralysée, lundi, par une

grève générale à laquelle a appelé la coordination

des comités de villages de cette localité pour exiger la

libération, sans conditions, de Rabahallah Omar, en-

levé par un groupe armé mercredi dernier. Tous les

commerces étaient fermés ainsi que les établisse-

ments scolaires et les sièges des APC de Maatka et

de Souk El tenne (cette dernière relève administrative-

ment de la daïra de Maatkas). Les organisateurs de

cette action informe, que d’autres actions de soutien,

avec la famille de la victime seront organisées si l’ac-

tion d’hier ne parvient pas à faire plier les ravisseurs.

Pour rappel, Rabahallah Omar âgé de 46 ans a été

enlevé mercredi soir dans le parking de son entrepri-

se de travaux publics. M. Aswel

SITUATION SÉCURITAIRE À TIZI-OUZOU03 policiers tués et un autreblessé à Mekla

RELIZANEPlus de 90 personnesintoxiquées lors d’un mariagePlus de 90 personnes ont été victimes d’une intoxi

cation alimentaire lors d’une fête de mariage célé-

brée à El Matmar (Relizane), a-t-on appris dimanche

auprès des services de la Protection civile de la wilaya.

Les victimes ont regagné leurs foyers après avoir reçu

les soins nécessaires, a ajouté la même source.

PROCÈS EN APPEL DE DJEZZY

L'affaire reportée

Le procès en appel de l’affaire de l’opérateur de

téléphonie mobile, OTA Orascom (Djezzy), ac

cusé d’avoir commis de 2007 à 2009 des in-

fractions d’une valeur estimée à 189 millions dollars

lors du transfert de capitaux vers l’étranger, a été repor-

té dimanche au 6 mai prochain par la Cour correction-

nelle d’Alger. Le report du procès a été décidé par le

président de la Cour Hallali Tayeb à la demande de la

défense des accusés. Le Tribunal de première instan-

ce de Sidi M’Hamed avait condamné en mars dernier

OTA Orascom (Djezzy), personne morale à une amen-

de de 93 milliards DA et Tamer Mokhtar Mahdi, DG

d’OTA Orascom à deux (2) années de prison ferme et à

6 milliard DA d’amende, selon l’avocat de la défense

Me Abdelmadjid Selini. City-banque ou était domiciliée

OTA Orascom et depuis laquelle les transferts des ca-

pitaux ont été effectués, a été quant à elle relaxée. Les

faits de cette affaire remontent à l’année 2011, lors

d’une plainte déposée devant la justice par la Banque

d’Algérie qui a accusé OTA Orascom de violation de la

législation algérienne relative au transfert du change

vers l’étranger. La Banque d’Algérie avait découvert

avant cela que des infractions ont été commises par

Djezzy lors du transfert de capitaux vers l’étranger au

niveau de City-banque où elle était domiciliée.

MOSTAGANEMUn chargé des crédits à la BNA 871 arrêté

MAATKAS (TIZI OUZOU)Grève générale pourexiger la libérationde l’entrepreneur enlevé

Trois policiers ont été tués et un autre blessé, lundi

vers midi, dans un attentat terroriste, qui a eu lieu

dans la daïra de Mekla, sise à une trentaine de kilomè-

tres à l’Est de Tizi-Ouzou, a-t-on appris de sources

sûres. Le groupe terroriste qui s’est embusqué en

amont du chemin de wilaya N°150, a ciblé un véhicule

de police de la Surêté de daïra de Mekla, en ouvrant le

feu sur ses occupants au lieu-dit Tighzert situé au

niveau de l’intersection qui mène vers le village Taourit

Aden. Deux policiers sont morts sur le coup et deux

autres blessés dont un grièvement atteint, ont été éva-

cués d’abord a l’hôpital d’Azaga puis vers le CHU de

Tizi-Ouzou. Le policier qui a été mortellement blessé,

a succombé à ses blessures après son admission au

niveau de cet établissement hospitalier, informe nos

sources. M. Aswel

L ’Algérie a adhéré récem

ment à l’organisation Im

pact qui représente un es-

pace d’échange permettant de

coordonner les actions à un niveau

multilatéral et international pour

faire face aux cybermenaces, a

annoncé lundi à Alger le directeur

des études au ministère de la Pos-

te et des technologies de l’informa-

tion et de la communication (MPTIC),

Mahieddine Ouhadj. "L’Algérie avait

demandé il y a six mois l’adhésion

au traité Impact par le biais de

l’Union international de télécommu-

nication dont elle fait partie et sa

demande a été favorablement ac-

cueillie", a précisé Ouhadj lors d’une

conférence de presse. Ouhadj a

expliqué que ces cybermenaces

peuvent provoquer une destruction

partielle ou totale de toutes les fonc-

tionnalités d’un terminal ou d’un or-

dinateur, pie encore, elles peuvent

même bloquer toutes les infrastruc-

tures de tout un pays. "Un pays bal-

te avait subi il y a cinq année une

véritable cyberguerre et tous ses

infrastructures ont été bloquées",

a-t-il rappelé à titre d’exemple. Il a

souligné dans ce contexte toute

l’importance que revêt la coopéra-

tion multilatérale et internationale

pour faire face aux cybermenaces

ajoutant qu’aucun pays au monde,

même puissant, ne peut faire face

à lui seul aux cyberattaques. "L’Al-

gérie est déterminé à apporter sa

contribution dans ce domaine et

surtout de bénéficier de l’expérien-

ce des autres pays plus performants

dans cette discipline", a-t-il dit. Ouha-

dj a indiqué que l’Algérie doit met-

tre en place une cyberlégislation

qui doit permettre aux magistrats

d’aller dans les cyberespaces

pour chercher le droit de preuve qui

est virtuel et immatériel.

CYBERMENACES

L'Algérie adhère à l’organisation Impact

Pas moins de 42 policiers ont

été blessés et quatre com

missaires de police "tou-

chés en divers endroits du corps" à

la suite des troubles sporadiques

enregistrés dimanche à Jjiel après

qu’un jeune eut tenté de s’immoler

par le feu, a indiqué lundi la Sûreté

de wilaya, précisant "qu’aucun civil

n’a été blessé". "Nous avons enre-

gistré durant ces troubles 42 poli-

ciers blessés et 4 commissaires de

police en divers endroits du corps",

ont déploré des responsables de

la Sûreté de wilaya de Jijel lors d'un

point de presse, tout en affirmant

"qu’aucun civil n’a été blessé, con-

trairement à ce qui a été rapporté

par certains médias de la presse

écrite ou audio-visuelle". Un officier

supérieur de la police a démenti

également le fait qu’il ait été fait usa-

ge de balles réelles, soulignant que

l’intervention des forces de sécurité

était "beaucoup plus axée à calmer

les esprits, en faisant preuve de sa-

gesse face à des jeunes en colè-

re". "Notre préoccupation première

était et reste le rétablissement de

l’ordre public, et le calme est revenu

grâce à la compréhension et à la

sagesse de la famille et des pro-

ches de la victime", a-t-il ajouté. Tout

avait commencé dimanche, lorsque

des agents de la Sûreté nationale

se sont présentés sur l’esplanade

de l’école Khecha Ahcène pour dé-

manteler une baraque de fortune

(érigée sous forme de tente) où le

jeune vendeur écoulait des produits

cosmétiques et du tabac. L'interven-

tion des services de la Sûreté de

wilaya de Jijel s’est faite dans le

cadre d’une réquisition prise par la

commune pour éradiquer les com-

merces illicites squattant des espa-

ces urbains, selon cette source sé-

curitaire. Lors de cette intervention,

le jeune homme s’est aspergé d’es-

sence et mis le feu à son corps.

EMEUTES À JIJEL

46 policiers blessés dont 04 commissaires

DOUAR D’RAMIMÀ SOUAFLIA(MOSTAGANEM)Mort d’un élèvesur la route etmanifestationDe retour de l’école, un élève

qui traversait la route sur son

chemin à la maison, a été mortel-

lement fauché par un véhicule que

conduisait un vieil homme. L’acci-

dent eut lieu à la hauteur du douar

D’ramim, à 2 km du chef-lieu de la

commune de Souafli, à une tren-

taine de kilomètres au sud de Mos-

taganem. La consternation de la

population du douar s’est vite con-

juguée par une manifestation qui

a eu raison de cette route liant la

commune en question à la ville de

Bouguirat, lors d’une manifestation

de longues heures avant le réta-

blissement de la circulation. Ils

demandent des ralentisseurs afin

d’amortir les risques du dense tra-

fic qui guette notamment les éco-

liers. Ilies B.

Le scandale concerne le chargé des crédits de la BNA (agence 871). Il

a été écroué avant-hier pour le crime ni plus ni moins que celui de

corruption. D’après nos sources, la genèse de cette affaire remonte tout

juste au début de la semaine en cours. Un promoteur, comme tant d’autres,

s’approche de la banque pour demander un crédit bancaire. Et comme le

veut la tradition des banques qui se respectent, c’est au chargé des cré-

dits, un certain G.S, qui devait s’entretenir avec le client pour étude de

l’objet inhérent à la demande. Seulement, au lieu d’un simple et classi-

que pourparler, le banquier qui fut décidemment pris par le vice de la

cupidité, s’est dû être rappelé qu’il est une importante personne jouis-

sant d'un pouvoir de décision. Il n’hésita pas alors de réclamer carrément

un pot de vin en contrepartie d’accréditation du crédit. Le marché fut con-

clu. Le client tint alors rendez-vous avec son bailleur, dans un café, pour

lui remettre le pactole, mais non sans avoir au préalable alerté la police.

Du reste, les éléments de la PJ n’eurent alors que le loisir de passer à

l’action pour mettre la main sur l’indélicat banquier, avec sa main dans le

sac. Cela aurait pu être la fin de l’histoire. Or, là où le bât blesse, le chargé

des crédits d’une aussi importante banque, donc un cadre dirigeant à

part entière, a été arrêté pour un bakchich à la hauteur de la bagatelle

de… 8.000 DA! Lundi prochain, la suite se déroulera devant le tribunal.

Une bonne leçon pour les chasseurs de pots de vin. Ilies Benabdeslam

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 02 MAI 2012

www.lecarrefour-algerie.com 05Actualités

Pôle & Mic Par B.Nadir

Que signifie le premier mai chez nousou ailleurs? Cette journée des travailleurs qui symbolise toutes les lut-

tes des travailleurs et des classes laborieuses,remet en cause tous les acquis en ce temps decrise mondiale où le capitalisme est en crise.C’est le travailleur dans ce monde qui suppor-te et subit la crise et voire même les réformeséconomiques. Ces deux dernières années, leMonde a connu des bouleversements et d’autrestypes de lutte allant jusqu’au renversement desrégimes en place. En Tunisie comme en Egyp-te, les travailleurs ont grandement contribué àrenverser les dictateurs. Les indignés ont faitfureurs tant en Espagne qu’aux Etats Unis enremettant en cause les institutions financièreset le capitalisme. Les pouvoirs et lobbys n’arri-vent plus à faire face aux contestations popu-laires comme c’est le cas où toutes les réfor-mes d’austérité se sont avérées un échec quece soit en Grèce, en Espagne ou en Irlande ou

Ce travailleur qui subit la crise et les réformes!encore en Island. Ces réformes d’austérité nevisent qu’à appauvrir davantage les travailleursen ce temps où tout est cher. Toutes les réfor-mes visées ne touchent aucunement les richeset ne créent pas de la richesse. Il n’y a qu’àentendre les propos des deux candidats à laprésidence en France où aucun n’a osé parlerd’une taxe sur les fortunes ou proposer d’allé-ger le fardeau des travailleurs en leur deman-dant d’être patients. En Grèce, les riches sontencore riches et ce sont les travailleurs qui souf-frent le martyre. Aucune des puissances éco-nomiques n’ose remettre en cause la «cupidi-té» des institutions financières, des traders etsurtout des spéculateurs du marché internatio-nal. Aucune institution n’est, aujourd’hui, ca-pable de mettre un terme à cette spéculationqui a enflammé le marché et engendré deshausses des prix de tous les produits boursiersdont notamment le panier du pétrole où mêmeles producteurs de pétrole estiment que le prix

du baril ne devrait en aucun cas dépasser les 70Dollars et en face aucune institution financièreou puissance n’est parvenue à couper l’herbesous les pieds des spéculateurs en «imposant»un dialogue et des accords entre producteurset consommateurs de pétrole. Alors que direchez nous en ce premier mai, aucun des partisen course ne parle des travailleurs ou de leursouffrance. Ils ne parlent pas de la relance éco-nomique, d’installation d’usine et de l’imposi-tion de la taxe sur les fortunes. Ils ne parlentpas ou ne veulent pas parler de l’inflation et dela dévaluation du Dinar. Le pouvoir en place neparle que des augmentations des salaires sansjamais parler de la hausse des prix. Qu’en est-ilde l’UGTA? Cette organisation a beaucoup per-du et elle est devenue l’ombre d’elle-même,préférant négocier avec le pouvoir des haussesdes salaires et rien d’autre. Elle perdra encoreune fois que le pouvoir associera les autres syn-dicats au dialogue.

SUITE DE LA PAGE UNE

Si les prévisions actuelles de

production ne se confirment

pas, les prix alimentaires

mondiaux pourraient poursuivre leur

envolée, cette perspective appelant

à une extrême vigilance. « Après

quatre mois consécutifs de baisse,

les prix alimentaires repartent à la

hausse, menaçant la sécurité ali-

mentaire de millions d’êtres hu-

mains», a déclaré Otaviano Canuto,

vice-président de la Banque mon-

diale pour la lutte contre la pauvreté

et la gestion économique (PREM).

«L’alimentation doit toujours figurer

au premier rang des priorités de la

communauté internationale et de

notre action dans les pays en déve-

loppement.» La Banque mondiale

vient d’emboîter le pas à la FAO qui,

elle, n’a pas hésité il y a quelques

jours de lancer le même bulletin

d’alerte. Le FMI a fait de même. La

FAO a attiré l’attention des pays

quant à la persistance de la tension

sur les prix des produits alimen-

taires sur les marchés internatio-

naux. Pour un pays comme l’Algé-

rie, habitué des marchés internatio-

naux des produits alimentaires, le

risque est double. Primo, la valeur

des importations risque de devenir

insoutenable si les prix du pétrole

venaient à connaître une chute im-

portante. D’ailleurs, durant 2011, l'in-

dice des prix à l'importation de mar-

chandises de l'Algérie a connu une

forte hausse. Une récente enquête

de l’ONS révèle que l’augmentation

des prix à l’importation de marchan-

dise était de l’ordre de 23,5% en

2011. L’Office national des statisti-

ques a expliqué que cet accroisse-

ment de l’indice des prix à l'importa-

tion a concerné l'ensemble des grou-

pes de produits et a été particulière-

ment importante pour plusieurs pro-

duits notamment alimentaires avec

37,9%. Cette variation haussière et

due principalement à une hausse

des prix sur le marché international.

Secundo, l’autre risque que véhicu-

le la hausse des prix des produits

alimentaires sur les marchés mon-

diaux consiste à provoquer une si-

tuation d’inflation importée.

D’ailleurs, l’ONS a fait remarquer la

semaine dernière que le rythme de

l’inflation en Algérie observe une

nette tendance haussière depuis

décembre 2011, s’établissant à

5,9% au mois de mars écoulé, con-

tre 5,3% en février et 4,9% en jan-

vier, alors qu’il était de 4,5% durant

l’année 2011. Les produits alimen-

taires ont augmenté de plus de 14%.

Le même scénario risque de se re-

produire en 2012. En effet, d’après

le rapport trimestriel Food Price

Watch, toutes les denrées de pre-

mière nécessité ont augmenté en-

tre décembre 2011 et mars 2012 à

l’exception du riz, où l’offre est abon-

dante et la concurrence entre expor-

tateurs est intense. Les hausses de

prix varient comme suit en fonction

des produits : + 9 % pour le maïs, +

7 % pour l’huile de soja, + 6 % pour

le blé et + 5 % pour le sucre. Le pé-

trole brut a progressé de 13 %. «

Les prix alimentaires intérieurs res-

tent par ailleurs soutenus, notam-

ment en Afrique, sous l’effet conju-

gué d’un niveau élevé d’importa-

tions vivrières et de facteurs locaux,

comme les restrictions aux échan-

ges entre pays voisins, les stocks

spéculatifs, les troubles civils, le

coût de transport des carburants et

de mauvaises conditions météoro-

logiques », lit-on dans le rapport de

la Banque mondiale. C’est ainsi

que l’Algérie est appelée à compo-

ser à nouveau avec les situations

sur les marchés internationaux, à

défaut d’avoir une politique claire en

matière d’importation et du produit

national.

Hakim Aichiou

ENVOLÉE DES PRODUITS ALIMENTAIRES SUR LES MARCHÉS MONDIAUX

Le double risque qui pèse sur l’AlgérieIMPORTATIONS DE VÉHICULES

Hausse de près de 17%

Selon des chiffres provisoires publiés par le

Centre National de l'Informatique et des Sta

tistiques (CNIS) des Douanes algériennes,

l’Algérie a importé 102.720 véhicules pour la seu-

le période du 1er trimestre 2012, contre 87.962

unités à la même période en 2011. Ces chiffres

représentent, selon la direction des douanes, une

hausse de 16,78%. Ces importations ont égale-

ment augmenté en terme de valeur, passant vers

un taux de 21,55%, ce qui représente un total de

97,73 milliards DA, soit l’équivalent de 1,32 mil-

liard de dollars US, durant les trois premiers mois

2012 contre 80,40 milliards DA durant la même

période en 2011, selon la même source. Ce mar-

ché est presque monopolisé par une quarantai-

ne de concessionnaires présents en Algérie. Ces

derniers ont importé 98.681 véhicules durant les

trois premiers mois 2012, en hausse de près

17,93%, pour une valeur de 92,144 milliards de

DA, en hausse également de 23,40%, contre

83.681 unités et une valeur de 74,67 milliards de

DA à la même période 2011, note le CNIS. Par

contre, Les importations des véhicules par les

particuliers, ont baissé de 5,65% passant de 4.281

à 4.039 unités, durant la même période de réfé-

rence. En terme de valeur, la baisse des importa-

tions des particuliers est de 2,47%, le montant

étant passé de 5,733 milliards de DA à 5,591 mil-

liards de DA, précise le CNIS. La majorité des

grands concessionnaires activant sur le marché

national ont enregistré une hausse de leurs im-

portations de véhicules durant ce 1er trimestre, à

l'exception des concessionnaires des marques

sud-coréennes "Hyundai Algérie" et "KIA motors

Algérie". En Algérie, occupant respectivement la

1ère et la 2ème place. Les importations du con-

cessionnaire Renault Algérie ont augmenté de

10,88% avec 23.181 véhicules au 1er trimestre

pour 16,90 milliards DA, suivi de Peugeot Algérie,

avec 9.669 unités (+21,98%) pour une valeur de

9,03 milliards DA. Le concessionnaire de la mar-

que japonaise Toyota occupe la 4ème place avec

7.980 unités importées, en hausse de 19,10%,

pour un montant de 10,94 milliards DA. Faut-il

rappeler, que L'Algérie a importé 390.140 véhicu-

les en 2011 contre 285.337 véhicules en 2010, en

hausse de 36,73% due essentiellement à l'aug-

mentation de plus de 37% des importations des

concessionnaires. La facture des importations

des véhicules a ainsi augmenté de 30,85%, pas-

sant de 270,66 milliards de DA en 2010 à 354,17

milliards de DA en 2011.

Trente-six zones industrielles seront réalisées dans 31 wilayas, selon

un décret publié au Journal officiel (JO) N°23. Sur les 31 wilayas con-

cernées par cette opération, 5 bénéficieront de la réalisation de deux zones

industrielles chacune, précise-t-on de même source. Ainsi, dans la wilaya

de Bejaia, ces infrastructures seront installées dans la commune de Boud-

jellil et à mi-chemin entre les communes d’El Kseur et de Fenaia-Ilmaten. A

Bordj Bou Arreridj, les projets en question seront implantés dans les com-

munes d’El Hamadia et Ras El Oued. Dans la wilaya de Tizi Ouzou, les sites

choisis se trouvent à Draâ El Mizan et entre Tizi Ghenif et Souamaâ. Les

deux projets de zones industrielles inscrits au profit de la population de la

wilaya de Tiaret seront réalisés dans le chef-lieu de wilaya et à Ain Bouche-

kif. Pour la wilaya de Chlef, les communes d’Oued Sly et Boukadir ont été

retenues dans le cadre de cette opération. Les 26 autres wilayas figurant

dans ce programme bénéficieront d’une zone industrielle à réaliser chacu-

ne. Il s’agit des wilayas d’Adrar, Ain Défla (Boumedfaâ), Ain Timouchent

(Tamazoura), Annaba (Ain El Barda), Batna (AinYakout), Béchar, Biskra (Oumè-

che), Bouira (Oued El Berdi), Boumerdès (Larbatache), Constantine (Ain

Abid), Djelfa (Ain Oussara), El Taref et Ghardaïa. Il s’agit également de

Guelma (Bendjerrah), Masrara (Oggaz), Médéa (Kasr El Boukhari), Mila

(Chelghoum Laid), Mostaganem (El Hassiane), Naâma, Oran (Ouled Tle-

lat), Ouargla (Hassi Benabdallah), Relizane (Sidi Khettab), Saïda (Sidi Ah-

med), Sétif (Ouled Saber), Sidi Bel Abbès (Ras El Ma) et Tlemcen (Maghnia).

SELON UN DÉCRET PUBLIÉ AU JOURNAL OFFICIEL

Création de 36 zones industriellesdans 31 wilayas

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 02 MAI 2012

www.lecarrefour-algerie.com06 Actualités

Des attentats meurtriers ont

visé lundi les forces de

sécurité à Idleb, au nord-

ouest de la Syrie. Ces attaques de

la rébellion se sont produites au len-

demain de l'arrivée du général nor-

végien Robert Mood, chef de la mis-

sion d'observation de l'ONU dans

le pays. "Plus de vingt personnes,

en majorité des membres des for-

ces de sécurité, ont péri dans deux

fortes explosions qui ont secoué la

ville d'Idleb", a rapporté l'Observa-

toire syrien des droits de l'homme

(OSDH). Ces explosions ont visé

dans la matinée des centres des

renseignements, a précisé l'OSDH.

Une troisième explosion a eu lieu

en milieu d'après-midi dans le quar-

tier de l'Université. Des images de

corps humains déchiquetés et en-

sanglantés ont été diffusées par la

télévision d'Etat qui a également

montré des habitants sous le choc.

"C'est ça la liberté qu'ils demandent?",

a hurlé l'un d'eux s'en prenant à l'Arabie

saoudite et au Qatar, qui ont appelé

à armer les rebelles en Syrie. Le

vice-ministre syrien des affaires

étrangères a insisté sur la nécessi-

té d'"enquêter sur les violations" du

plan de l'émissaire international Kofi

Annan et d'en référer "avec précision

et impartialité aux Nations unies".

Selon Sana, des observateurs de

l'ONU se sont rendus sur les lieux

des premières explosions. Les Na-

tions unies ont pour l'instant dépê-

ché 30 observateurs pour surveiller

un cessez-le-feu officiellement en

vigueur depuis le 12 avril mais con-

tinuellement ignoré malgré les en-

gagements du régime et des rebel-

les. A son arrivée dimanche à Da-

mas, leur nouveau chef, le général

Mood, a lancé un appel au calme:

"Les observateurs ne peuvent pas

résoudre seuls tous les problèmes

(...), toutes les parties doivent arrê-

ter les violences et donner une chan-

ce" au plan Annan, a-t-il dit. La mis-

sion de l'ONU devrait passer à 100

observateurs d'ici un mois, avant

d'atteindre 300 membres, confor-

mément à une résolution votée à

l'unanimité il y a une semaine par le

Conseil de sécurité de l'ONU.

PLUS DE 170 COMBATTANTSANTI-ASSAD SE RENDENT AUX

AUTORITÉSPlus de 170 combattants de l'oppo-

sition armée syrienne ont déposé

leurs armes, 129 d'entre eux avaient

opéré dans la province d'Idlib, dans

le nord-ouest du pays, et les autres

dans les banlieues de Damas, a

annoncé lundi à Damas l'agence

d'information syrienne SANA. Ces

hommes ont immédiatement été li-

bérés, parce qu'ils "n'étaient pas impli-

qués dans des crimes sanglants et

avaient promis de ne plus partici-

per aux attaques armées", selon

l'agence. Plus d'un millier de com-

battants de groupes armés de l'op-

position syrienne ont déposé leurs ar-

mes depuis l'instauration d'un cessez-

le-feu entre l'Armée syrienne libre

(opposition) et les troupes restées

fidèles au président Bachar el-As-

sad le 12 avril, dans le cadre du plan

de règlement de la crise syrienne

proposé par Kofi Annan, émissaire

spécial des Nations unies et de la

Ligue arabe pour la Syrie. Le pre-

mier groupe d'observateurs onu-

siens chargés de vérifier le respect

du cessez-le-feu a commencé sa

mission en Syrie le 16 avril.

SYRIE

Plus de 20 mortsdans des attentats de la rébellion

EGYPTE

Début de la campagneofficielle pour laprésidentielle

La campagne pour l’élection présidentielle égyp

tienne prévue fin mai s’est officiellement ouver

te hier, dans un climat dominé par la concur-

rence entre candidats islamistes et libéraux laïques.

La période de campagne officielle permet l’affichage

sur les panneaux publics ou des temps d’antenne à la

télévision. Elle s’arrêtera le 21 mai pour 48 heures de

«silence politique» avant le premier tour les 23 et 24

mai. Un second tour est prévu les 16 et 17 juin. L’ar-

mée, qui dirige le pays depuis la chute de Hosni Mou-

barak en février 2011, a promis de rendre le pouvoir fin

juin au nouveau président, à l’issue de ce scrutin d’une

ouverture inédite en Egypte, après des décennies

d’élections plébiscites largement boudées par les élec-

teurs faute d’enjeu réel. Dans les faits, la campagne

bat son plein depuis des semaines. Les rues sont

déjà couvertes d’affiches et de banderoles, et de la

Haute-Égypte au delta du Nil, les 13 candidats sillon-

nent le pays sans relâche. Un candidat islamiste mo-

déré a enregistré de nouveaux soutiens. Abdel Moneim

Aboul Foutouh «sera le président de tous les Égyp-

tiens, il nous rassemblera et ne nous divisera pas», a

ainsi écrit sur son compte Twitter Waël Ghonim, l’une

des figures emblématiques de la révolte contre Hosni

Moubarak. Waël Ghonim était brusquement devenu

célèbre en février 2011 en décrivant dans une émis-

sion de télévision très suivie en Égypte ses conditions

de détention après avoir été arrêté pendant la révolte

anti-Moubarak. Cadre pour le Moyen-Orient du géant

américain de l’Internet Google, il avait alors révélé être

l’un des artisans de la page Facebook «Nous som-

mes tous Khaled Saïd», du nom d’un jeune tué par la

police à Alexandrie (Nord), qui avait largement contri-

bué à la mobilisation contre le régime. M. Aboul Fou-

touh, un ancien responsable des Frères musulmans

en désaccord avec la direction conservatrice de la con-

frérie, a été exclu de ce mouvement l’an dernier après

avoir annoncé son intention de se présenter à l’élec-

tion présidentielle, dont le premier tour est prévu fin

mai. Toujours populaire parmi les jeunes de la confré-

rie et parmi les «Jeunes de la révolution» qui ont mené

la révolte contre Hosni Moubarak, il a également en-

grangé des soutiens de poids parmi d’influentes or-

ganisations fondamentalistes salafistes.

LIBYELe corps de l'ex-ministre duPétrole retrouvé dans le DanubeLe coprs de l’ex-ministre libyen du Pétrole Shurkri

Ghanem a été retrouvé dans le Danube, a rapporté

dimanche l’agence de presse autrichienne APA citant la

police. Le corps de Ghanem a été retrouvé dimanche

matin dans la rivière sans signes extérieurs de violence,

a annoncé le porte- parole de la police autrichienne Ro-

man Hashlinger. Selon le porte-parole, la cause de sa

mort reste encore inconnue, ajoutant qu’une autopsie

serait effectuée sur le coprs dans les prochains jours. "Il

est possible qu’il avait une malaise et est tombé dans

l’eau", a estimé le porte-parole.

La garde présidentielle fidè

le au président déchu Ama

dou Toumani Touré a affron-

té lundi soir les forces de la junte

militaire au pouvoir depuis le coup

d'Etat du 22 mars. Les combats

auraient fait plusieurs morts. Mardi,

peu après 3h30, un représentant de

l'ex-junte, non identifié, est apparu à

la télévision pour "rassurer" la popu-

lation, affirmant que la situation était "sé-

curisée" à Bamako après des "atta-

ques" visant, selon lui, à "déstabili-

ser le processus de retour à l'ordre

constitutionnel". Des sources con-

cordantes et des témoins avaient

affirmé en fin de soirée que l'Office de

radio-télévision malienne (ORTM),

mais aussi l'aéroport de Bamako,

étaient passés sous le contrôle de

la garde présidentielle, les "bérets

rouges", fidèles à l'ancien président

ATT. Dans la soirée, une radio pri-

vée, radio Kayira, avait diffusé à plu-

sieurs reprises une déclaration at-

tribuée au capitaine Sanogo, dénon-

çant la présence de "mercenaires"

et de "soldats étrangers" aux côtés

des "bérets rouges". Accusant des

"individus mal-intentionnés" soute-

nus par des "éléments de l'étran-

ger" d'avoir "attaqué l'aéroport,

l'ORTM (radio-télévision malienne)

et la caserne de Kati (quartier géné-

ral de l'ex-junte)", le représentant de

l'ex-junte a assuré que ces trois lieux

stratégiques étaient désormais "sécu-

risés". Entouré d'une poignée de mili-

taires, il a fait état d'"arrestations", et

promis que tous ceux qui étaient

impliqués "seront activement re-

cherchés et poursuivis". Quelques

instants avant cette déclaration té-

lévisée, le chef de l'ex-junte, le capi-

taine Amadou Haya Sanogo, avait

affirmé, dans un message écrit dif-

fusé par la télévision, "maîtriser la

situation" à Bamako, qui semblait

pourtant extrêmement confuse. L'in-

tervention des partisans de l'ex-jun-

te à la télévision semble confirmer

que les combats contre les forces

loyalistes ont tourné en faveur des

ex-putschistes. Selon tous les té-

moignages, les combats sem-

blaient s'être concentrés au milieu

de la nuit autour du camp militaire

de la ville garnison de Kati, quartier

général de l'ex-junte au pouvoir si-

tué à 15 km de la capitale.

MALI

Tentative de contre-coup d'Etat

Fajr 04:38Dhor 13:31Asr 16:49Maghrib 19:50Isha 21:18

HORAIRES DE PRIÈRES POUR LA WILAYA D’ORAN

SAMU: ..........................................................041.40.31.31Protection Civile ................................041.41.34.00/05Hôpital d’Oran ...........................................041.41.39.26Police secours ..............................................................17Sûreté de wilaya .........................................041.32.44.70Gendarmerie Nationale ............................041.40.22.92Aéroport Es-Sénia ......................................041.51.11.53.................................................................041.59.10.31/40Air Algérie......................................041.42.72.05/06/07Gare ferroviaire..........................................041.40.15.02

TÉLÉPHONES UTILES - ORAN

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 02 MAI 2012

www.lecarrefour-algerie.com 07Tout sur Oran

MIRAMAR

03 blessés dans unaccident de la route

LA POLICE DES FRONTIÈRESENQUÊTE À L’AÉROPORT D’ORAN

Vol avant un vol

Y a-t-il eu un vol à l’intérieur d’un bagage le 23

avril dernier au niveau de l’aéroport d’Oran.

C’est la question qui reste sans réponse jus-

qu'à l’heure. C’est la raison pour laquelle, la Direction

Régionale de la Police des Frontières à Oran, a ouvert

une enquête. Tout a commencé lorsque des informa-

tions faisant état qu’une passagère ait saisi la direc-

tion générale d’une compagnie aérienne, suite au vol

de jeux électroniques, ainsi que du matériel informati-

que, d’une valeur de près de 60.000 DA. La victime

rapporte dans sa lettre que son bagage qui a été préa-

lablement verrouillé et enregistré au niveau de l’aéro-

port d’Oran. Dans la même lettre, il est mentionné que

la victime qui était accompagnée de ses deux enfants

ne s’est rendue compte du vol que lorsqu’elle est arri-

vée chez elle. Au niveau de l’aéroport d’Oran, certains

employés, ou passagers n’ont pas caché que le vol

dans les bagages n’est pas une première au niveau

des aéroports. Au début de ce mois d’avril un collègue

partant en mission vers la Tunisie a été surpris de voir

que sa valise a été ouverte et que ses vêtements ont

été fouillés. Pour rappel, qu’un fonctionnaire au niveau

de l’aéroport a été révoqué et présenté devant la justi-

ce pour vol de l’intérieur d’un bagage. A. Kader

Il était environ 17 heures de l’après- midi de la jour

née d’avant-hier, lorsqu’une voiture de marque Clio

année 2002, a percuté violement l’entrée d’un maga-

sin d’alimentation générale au niveau du quartier Mira-

mar. Le chauffeur de la voiture en question aurait per-

du le contrôle de son véhicule au moment où, il aborde

la fin d’une descente. Bilan 03 blessés, dont un pas-

sant âgé d’une soixantaine d’années, qui se trouvait

sur les lieux. D’importants dégâts ont été enregistrés

à l’intérieur du magasin. Quant la voiture elle a été

sérieusement endommagée. Les blessés ont été

transportés vers les services des urgences par les

pompiers. Une enquête a été ouverte. A. Kader

Le complexe sportif des che

minots à Oran, plus connu

sous le nom de « Stade Rail

», a abrité durant les journées d’hier

et d’avant-hier, un tournoi de foot-

ball organisé par la structure so-

cial régional d’Oran des chemi-

nots. Le coup d’envoi de cet évè-

nement célébrant la fête internatio-

nale des travailleurs, a eu lieu dans

une ambiance de fête et de retrou-

vailles entre travailleurs de plu-

sieurs services de la société na-

tionale des transports ferroviaires.

Pas moins de 80 travailleurs de la

SNCF composant 04 équipes ont

pris part à cette journée. Les équi-

pes participantes sont celles de la

Direction du service exploitation, du

siège de la DRFO et de la direction

des services MT ainsi que la direc-

tion des infrastructures. Les qua-

tre rencontres ont eu lieu en pré-

sence d’un public composé de che-

minots. A cette occasion, la struc-

ture sociale régionale n’a pas

oublié les défunts travailleurs qui

ont servi la SNTF durant des an-

nées. C’est ainsi qu’un hommage

a été rendu à 05 défunts chemi-

nots de la région de Sidi Bel-Ab-

bès, Oran et Mohammadia. Le tour-

noi en question a été clôturé par

une collation organisée à l’intérieur

du stade.

A.Kader

FÊTE INTERNATIONALE DES TRAVAILLEURS

80 cheminots prennent part à un tournoi de football

Une véritable guerre est lan

cée ces derniers mois par

la brigade des stups, rele-

vant de la Sûreté de wilaya d’Oran

contre les trafiquants de drogue.

Les opérations opérées par ladite

brigade, sont plus que réussies,

compte tenu de la quantité de dro-

gue saisie et de l’importance des

trafiquants arrêtés. A peine quel-

ques jours de la saisie de près de

270 kg de kif, voila que des sour-

ces généralement bien informées

font état de l’arrestation d’un im-

portant réseau de trafiquants de

cocaïne. Notre source rapporte

qu’une quantité qui dépasse le kg

a été retrouvée dans le véhicule

d’un individu connu pour être un «

salafiste ». Pour l’heure, on parle

de l’arrestation de plus d’une di-

zaine d’individus mis en cause

dans trafic international de cocaï-

ne. Des riverains signalent que

deux jeunes connus pour être des

dealers, ont été arrêtés en ce dé-

but de semaine au niveau du quar-

tier populaire Saint Pierre. Cette

affaire pourrait s’étendre à d’autres

wilayas du pays. La même briga-

de a réussi la semaine dernière à

mettre la main sur un homme âgé

de 60 ans repris de justice qui a

été surpris au port d’Oran, alors

qu’il s’appétait à quitter le pays

avec une quantité de 43 kg de kif

traité dissimulé dans sa voiture.

L’homme en question est résident

en Espagne. A noter que depuis le

début de l’année 2012, les élé-

ments de la police judiciaire rele-

vant de la Sûreté d’Oran ont saisis

près de 300 kg de kif traité, 10.130

psychotropes et 30 grammes de

cocaïne.

A.Kader

LYCÉE MUSTAPHA HADAMLes élèves des classesscientifiques sans professeursAlors que des milliers de jeunes filles et garçons sont à la re

cherche d’un emploi, le manque de professeurs est signalédans certains établissements scolaires. C’est ainsi, qu’on apprendqu’au niveau du lycée Mustapha Hadam aux Castors, les élèvesdes classes scientifiques sont sans professeurs depuis plusieursmois. Des élèves rencontrés aux alentours du lycée en question,nous indiquent que les élèves d’une classe de la deuxième annéesecondaire scientifique, sont sans professeurs de français, d’ara-be et de sciences qui est une matière essentielle. La même sourcerapporte, que le lycée a fait l’objet d’une très mauvaise gestion, cequi a poussé le Directeur de l’éducation de la wilaya d’Oran, Guellil,à prendre une décision de mutation de l’ex Directeur du lycée enquestion, qui se retrouve actuellement à Tiaret. A .Kader

UNE DIZAINE DE TRAFIQUANTS DE LA COCAÏNE ARRÊTÉS À ORAN

Le baron du réseau serait un «salafiste»

ILS ÉTAIENT DESTINÉS À L’INVESTISSEMENTDes équipements usagéssaisis dans six conteneurs

DÉMANTÈLEMENT D’UN ATELIER CLANDESTIN

Plus de 22 quintaux de tabacà chiquer saisis à Saint Remy

POUR INFRACTION AUCODE DES CHANGES16.000 eurossaisis à l’aéroportAhmed Ben BellaLes services des Douanes de

l’aéroport international d’Es-

Sénia ont saisi avant-hier, un mon-

tant de 16.000 euros. C’est lors

d’un contrôle que les agents des

Douanes ont découvert que la

somme d’argent a été dissimulée

dans les bagages, un moyen de

duper la vigilance des services

concernés. Le montant non décla-

ré a été confisqué et une amende

de plus de 3 millions de dinars a

été dressée à l’encontre du pas-

sager. Poursuivant leurs opérations

de contrôle, les douaniers décou-

vrent chez un deuxième passager

un autre lot de portables soit 398

appareils cellulaires, 396 batteries

et 280 kits-main pour une valeur

de 1.600.000 DA. Le voyageur avait

l’intention d’introduire frauduleuse-

ment cette marchandise non dé-

clarée qui a été confisquée. A.B.

Les services de la gendar

merie de Saint Remy, en

collaboration avec les élé-

ments du commerce, ont réussi à

démanteler un atelier clandestin

spécialisé dans la fabrication du

tabac à chiquer. La descente a eu

lieu dans la nuit et a permis aux

services concernés la saisie de

22,7 quintaux de tabac à chiquer et

de sept quintaux de plâtre et de

matière brute que les propriétaires

utilisaient pour conditionner et fa-

briquer le tabac à chiquer. L’année

dernière, ce sont près de trois ton-

nes de tabac à chiquer qui ont été

également saisis dans cette loca-

lité après une descente des servi-

ces du commerce et de la gendar-

merie. La contrefaçon de tabac à

chiquer représente un grave pro-

blème de santé publique. Terre,

sable, plâtre, cendre… les bou-

ches de centaines de milliers d’Al-

gériens sont devenues de vérita-

bles poubelles. Outre les effets sur

la santé des consommateurs, ce

trafic provoque un important préju-

dice financier à la Société nationa-

le de tabacs et allumettes et au Tré-

sor public. Des pertes qui restent

très difficiles à estimer. Surtout que

les saisies de tabac à chiquer con-

trefaits n’ont cessé d’augmenter

ces dernières années.

A.Z.

Les services des douanes du port d’Oran ont réussi à mettre la main

sur un important équipement de limonaderie, un matériel usagé im-

porté de Turquie, dans le cadre des projets d’investissement. C’est en

procédant à un contrôle d’une déclaration pour dédouanement de cette

marchandise, dont la valeur est de 120.000 euros que les agents de la

visite ont découvert dans six conteneurs des équipements interdits à l’im-

portation conformément à l’article 64 de la loi de finances 2009. Tout

matériel usagé est strictement interdit à l’importation a noté une source

portuaire. Les douaniers ont saisi le matériel et des pénalités de 20 mil-

lions de dinars ont été dressées à l’encontre de cet investisseur. G.A.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 02 MAI 2012

www.lecarrefour-algerie.com08 Ouest

BILAN TRIMESTRIEL DE LA GENDARMERIE À BÉCHAR77 affaires traitées et 44 individus écroués

Création de 14.687 parcelles pour l'habitat rural

L'ALLIANCE VERTE À BÉCHARPour un découpage de 72 wilayasLes 03 partis de l'Alliance verte, Hamas, Ennahda et EL Islah, ont déclaré

à partir de Béchar que leur programme d'Etat vise un nouveau découpa-

ge, pour augmenter le nombre à 72 wilayas et par là même, réduire le

nombre de daïras pour mieux gérer nos villes et créer un équilibre dans les

APC. "Nous sommes pour la création de pôles touristiques, économiques,

industriels et agricoles, notamment pour sécuriser les villes frontalières".

Aboujarra Soltani a félicité à l'occasion du 1er mai, tous les travailleurs en

l'occurrence ceux des secteurs de l'Education, la Santé et les Imams. Très

sportif le leader de Hamas, a tenu à féliciter aussi, l'équipe de la JS Saoura

pour son accession à la nationale une avant de se pencher brièvement sur

les problèmes surtout d'ordre social que vit le citoyen actuellement, dans la

cherté de la vie quotidienne, les salaires, les pensions de retraite et l'em-

ploi. "Il faut créer un fonds pour sécuriser la génération future de l'Algérie et

penser à la dignité de l'Algérien, notre but est de remplacer une fois que les

richesses de pétrole soient achevées, par une économie forte dans un

Maghreb uni et complémentaire qui pourra faire face à une Europe dévelop-

pée économiquement et scientifiquement. M.Z.

Le Groupement de la Gendar

merie nationale à Béchar, a

traité durant le 1er trimestre

de l'année en cours, 77 affaires et

parmi les 89 personnes impli-

quées, 44 d'entre elles, ont été

écrouées. Dans le volet immigration

clandestine, les gendarmes ont trai-

té 03 affaires où, 03 Subsahariens,

ont été refoulés vers leurs frontiè-

res d'origine. Dans le cadre de la

lutte contre les stupéfiants 16 indivi-

dus furent placés sous mandat de

dépôt, environ 05 kg de kif traité et

1905 comprimés de psychotropes,

ont été saisis, de même pour le vo-

let contrebande où, dans les 03 af-

Dans le cadre de la prise en charge des familles sinistrées et la régu

larisation de leur situation en matière d'habitat, la wilaya de Béchar a

procédé à la création de 102 lotissements où, sont déjà implantés 419 lots

à bâtir à "Haï Ennara" et 352 autres parcelles à "Moungar", une exception

pour la population au chef-lieu qui a bénéficié de 771 lotissements pour la

réalisation d'habitat rural, indique-t-on au secrétariat général de la wilaya.

Par ailleurs, les 20 communes restantes réparties à travers le territoire de la

wilaya, viennent de bénéficier de 69 lotissements soit 14.687 parcelles à

bâtir dans le cadre de l'habitat rural. Selon le S/G, la création des ces parcel-

les, en attendant d'atteindre l'objectif dans un total de 20.000 lotissements,

est venue à temps pour s'associer en parallèle avec la réalisation du loge-

ment dans le cadre du LPA et le Social et essayer de satisfaire la population

en demande de logements. Selon notre interlocuteur, le problème des lots

qui ont été implantés récemment dans la localité de Abadla et qui ont fait

l'objet de protestations jusqu’ à bloquer la route, lundi dernier dans ladite

localité, a été définitivement réglé dans l'entente et les autorités ont choisi

d’autres lots, mais cette fois-ci moins accidentés, souligne-t-on. M.Z.

Entre les attentes des citoyens

et les discours des candi

dats, il y a un net décalage.

Deux semaines de la campagne

électorale, la population de Saïda

demeure sceptique. Pourtant, les

candidats ne cessent de ratisser le

territoire de la wilaya de long en lar-

ge pour vanter leurs programmes

électoraux. Contrairement aux pré-

cédentes élections, celles du 10

mai prochain, elles sont de l'avis des

observateurs les mieux avertis, la

plus mouvementée, voire la plus

fertile en sources potentielles de

conflits. Malgré cela et à moins d'une

semaine de la fin de la campagne -

les candidats surtout les plus aisés,

financièrement parlant, déploient

leurs ultimes moyens pour donner

plus de vitalité à la campagne. Iné-

vitablement, cela donne lieu à des

écarts et à des critiques et dénigre-

ments à distance avec des échan-

ges peu courtois qui transforment

la campagne en bataille électorale

pour reprendre l'expression d'un

observateur bien averti. Encore que

les cortèges malgré le concert des

klaxons et les photos de candidats

collées sur les capots ou portières

des véhicules qui sont incroyable-

ment muets. En d'autres termes, le

nom du candidat est scandé par les

"courtiers-soutiens payés rubis sur

ongle. A Saïda, la politique ne fait

plus recette. Alors que les panneaux

d'affichage restent toujours vides où

des photos de candidats déchirées

et dont ces derniers ont eu tout de

même le courage de les placarder,

cette campagne électorale, version

2012, reste sans profondeur ni re-

lief. Les citoyens sont beaucoup

plus branchés vers le 2ème tour des

élections présidentielles françaises

que ce qui se passe chez eux. Par

contre, le couscous royal et le mé-

choui fumant dans des salons cou-

sus battent leur plein "le citoyen pré-

fère digérer ces deux mets que les

discours hypocrites où seul le men-

songe fait figure de programme",

disent quelques citoyens interrogés

séparément. Bref, on vous explique-

ra que dans cette alchimie politique

où tribalisme et argent font bon

ménage. Les choses sont loin

d'être claires pour le commun des

mortels qui lui risque à trop man-

ger, de perdre la voix. Morosité! Quel

bel euphémisme lorsque les élec-

teurs refusent de se laisser berner

par des promesses et des échéan-

ces dont ils sentent qu'elles ne lui

apporteront rien si ce n'est une aggra-

vation de la situation actuelle. Pour

mémoire: lors des élections législati-

ves de 1997, le taux de participation

a été de 42,21%. Qu'en sera-t-il de

2012? Des 44 têtes de liste dont 5

indépendants engagés dans cette

course électorale du 10 MAI pro-

chain: qui sortira victorieux ce jour-

là? La réponse se trouve parmi les

225.736 électeurs qui auront à choi-

sir parmi les 44 listes de candidats

dont 5 indépendants pour 5 sièges

mis en jeu. 133 centres regroupant

596 bureaux de vote - encadrés par

3.911 agents dont les PRESIDENTS

de bureau prêteront serment avant

le rendez-vous crucial.

OULD OGBAN

SAIDA

Drôle de campagne électoraleL’association des consommateursinvitée en … spectateurLa DCP de Mostaganem vient d’organiser au

niveau de la Chambre de Commerce, une jour-

née de travail sur le lait. C’est bien. D’autant,

que tous les acteurs en relation avec ce produit

de large consommation et de nécessité premiè-

re, étaient invités : les éleveurs, l’ordre des vété-

rinaires, entre autres services étatiques. Et c’est

tout le monde qui fut aussi invité à débattre de la

question. Seulement, juste un petit bémol, mais

fâcheux, l’Association des Consommateurs fut

invitée juste en spectateur, puisque son inter-

vention ne sera nullement consentie par les or-

ganisateurs. Une autre arnaque pour l’éternel

dindon de la farce. Consomme, observe et tais-

toi!

A l’AADL, 380 voltes pour les enfants!C’est fou ce que l’on peut relever comme obser-

vation à la cité AADL sur le Chemin de Crêtes à

lisière entre Mostaganem et Mazagran. Les po-

teaux électriques implantés pour l’éclairage pu-

blic, sont là, comme ça, avec des fils électriques

de 380 voltes qui débordent vulgairement et ba-

nalement de leurs cages, comme si de rien

n’était, tout ce risque de péril offert à la portée

des enfants. Les habitants de la cité interpellent

les autorités pour parer à cette monstrueuse

anomalie pour la sécurité des chérubins, avant

que n’advienne une catastrophe. Mais qu’en est-

il de la responsabilité morale de l’entreprise qui

a implanté ces joujoux? Et qui est impliqué en

visant l’aval service fait ?! Sous d’autres cieux,

les responsables d’un danger pareil auraient

été passibles d’une peine à la hauteur de la chai-

se électrique!

La réfection de la route s’impose à OureahLe contournement du trafic de l’autoroute Mos-

taganem-Oran via le boulevard principal de la

petite ville d’Oureah, en raison de la réalisation

d’une trémie, a vite eu raison de la route sous

l’effet notamment des gros engins. Les innom-

brables nids de poules sous l’effet des gros

engins notamment, se sont transformés à pei-

ne peu de semaines après la réfection de l’an-

cienne route, en de véritables cavités béantes

qui congestionnent la circulation à longueur de

plusieurs kilomètres de part et d’autre. Ce qui,

en outre, étouffe le village, mais qui s’avère sur-

tout l’occasion propice pour des malfrats qui ten-

tent souvent d’agresser les automobilistes no-

tamment en temps nocturne, constate-on.

Un aliéné en liberté à La StidiaIl est connu de tous les anciens de La Stidia,

sous le sobriquet de «Bouhayrat». Dans le

temps, il aimait chanter Hasni. Mais la misère

des siens qui a eu raison de son esprit, a fait de

lui à ses trentaines un aliéné inoffensif qui, tout

de même, prenait le loisir de se masturber sous

ciel découvert devant les douches aux horaires

des femmes. Son internat à l’hôpital psychiatri-

que de Mostaganem, grâce à l’intervention du

maire, ne dura pas longtemps. Aujourd’hui,

«Bouhayrat» s’habille en femme, se teinte les

cheveux mais surtout, se trimballe souvent muni

d’une bouteille de bière à la main qu’il lance

dans le tas des piétons ou contre le pare-brise

d’un véhicule de passage. Le cas vécu hier ma-

tin à la station des taxis. Pour quand son hospi-

talisation?

Un autre suicide d’une ado à BosquetUn autre suicide vient d’ébranler la région de

Mostaganem, exactement dans la petite ville de

Hadjaj (Bosquet). Il s’agit d’une adolescente de

17 ans, lycéenne, qui a mis fin à ses jours en fin

de la semaine écoulée, en se jetant du deuxiè-

me étage. La fille qui souffrait de troubles psy-

chiques, dit-on, a rendu l’âme sur le champ.

MOSTAGANEM EN BRÈVES

Par

Ilie

s B

enab

des

lam

faires traitées, 02 contrebandiers

interceptés avec 07 têtes chameaux

à proximité de nos frontières ouest,

ont été impliqués, dont 01 écroué.

Par ailleurs, les accidents de circu-

lation continuent à faire des morts

durant cette période où, on a enre-

gistré, 63 accidents dont, 08 mor-

tels, 12 personnes sont décédées

et 155 autres blessées. Parmi les

1.603 délits répertoriés comme le

non respect du code de la route, la

Gendarmerie nationale, a établi 745

PV de contravention, 1.459 amen-

des l'équivalent de 5.558.000 DA,

récupérés dans les caisses de

l'Etat. M.ZINEDDINE

Plus de 5.100 logements de

différentes formules seront

lancés à la fin du mois de mai

prochain à travers les communes

de la wilaya de Naâma, a-t-on ap-

pris auprès de la direction du loge-

ment et des équipements publics

(DLEP). Ce programme porte sur

3.111 aides à l’habitat rural dans les

petites localités et 2.000 logements

sociaux locatifs (LSL) inscrits dans

les grands centres urbains, ont pré-

cisé les responsables de la DLEP.

Une tranche de 855 logements, re-

tenue au titre d’un programme de

2.000 unités inscrites en 2011 et

2012 pour Naâma dans le cadre de

la résorption de l’habitat précaire,

devra également être lancée à tra-

vers neuf communes de la wilaya.

Le parc immobilier de Naâma devra

être renforcé, avant le mois de juin

prochain, par 2.647 logements ruraux,

dont les travaux de réalisation sont à un

stade avancé. Ce type de construc-

tion connaît un large engouement

de la part des citoyens, notamment

les populations des collectivités ru-

rales et à vocation pastorale de la

wilaya, a-t-on ajouté.

NAÂMAPlus de 5.100logements à lancerprochainement

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 02 MAI 2012

www.lecarrefour-algerie.com 09Centre-Est

Fajr 04:20Dhor 13:31Asr 16:35Maghrib 19:40Isha 21:09

HORAIRES DE PRIÈRES POUR LA WILAYA D’ALGER

TÉLÉPHONES UTILES - ALGERUrgences Médicales ............................................... 115SAMU ....................................................... 021.23.50.50Protection Civile ................................... 021.71.14.11Sûreté de la wilaya ................................ 021.73.53.50Gendarmerie .......................................... 021.76.41.97Air Algérie .............................................. 021.50.94.98.................................................................... 021.50.92.34Gare routière ............................ 021.49.71.51/52/53/Dépannage gaz ....................................... 021.68.44.00Dépannage électricité ........................... 021.15.20.23

Des lâchers de la punaise

d’Espagne (Nésidiocoris

tenus) ont été organisés

cette semaine, à titre expérimen-

tal au niveau de l’exploitation ex

Das Mokhtari de Bou Ismail (Tipa-

sa) pour lutter contre la Tutta Ab-

soluta, un insecte prédateur des

produits maraîchers et des agru-

mes. Organisée par le ministère

de l’Agriculture et du développe-

ment rural en collaboration avec

la FAO, cette opération, si elle don-

nait de des résultats concluants,

sera élargie aux autres exploita-

tions agricoles dédiées aux cultu-

res maraîchères de la wilaya, a

indiqué à l’APS, le directeur des

services agricoles de la wilaya,

Sidhoum Mohamed. Avant le lance-

ment de cette opération, entreprise

sous la supervision de l’Institut na-

tional de la protection des végétaux

(INPV), la wilaya de Tipasa avait

abrité une rencontre au profit de 150

agriculteurs des wilayas de Chlef,

Ain Defla et de Tipasa,destinée no-

tamment à les informer sur les

méthodes de lutte contre la Tutta

Absoluta, plus connue sous le nom

de la mineuse de la tomate et des

agrumes. Depuis son apparition en

2008 en Algérie, la Tutta Absoluta a

causé d’importants dommages aux

cultures maraîchères, de la tomate

notamment, a souligné la même

source, précisant que dans la wi-

laya de Tipasa, ce mal a touché par-

ticulièrement les communes de

Gouraya, Damous et Menaceur.

Dès 2009, les responsables de

l’INPV avaient lancé des opérations

de lutte biologique en préconisant

l’installation de pièges dont plus

1500 unités ont été mises à la dis-

position des fellahs par le ministè-

re de l’Agriculture et du développe-

ment rural. Ces pièges, qui sont

installés dans les champs, étaient

destinés à casser le cycle de re-

production de cet insecte. L’utilisa-

tion de la punaise d’Espagne est

la seconde étape de cette lutte bio-

logique qui fera l’objet d’un "suivi

et d’une observation" par les ingé-

nieurs de l’INPV "pour en mesurer

les effets, a-t-on signalé.

LUTTE CONTRE LA TUTTA ABSOLUTA

Lâchers à Tipasa de la punaise d’Espagne

BOUIRAUn véhicule de type 4×4 voléSelon des sources sécuritaires, un groupe de terro

riste au nombre indéterminé a dressé un faux bar-

rage au niveau de la RN 02, et a volé, samedi 28 avril

vers 22 heures un véhicule de type 4×4 appartenant à

la Direction des Télécommunications de la wilaya de

Bouira, située dans la commune de Ait Laaziz à quel-

que 11 km au nord de la ville de Bouira. Le groupe

armé au nombre indéterminé auteur du vol de véhicu-

le, était armé de kalachnikovs. A signaler que (03) trois

fonctionnaires étaient en mission de travail à bord du

4×4 volé lorsqu’ils ont été interceptés par les hordes

terroristes. Sitôt, alertés les services de sécurité ont

déclenché une vaste opération de ratissage et de re-

cherche, surtout à l’approche des élections législati-

ves du 10 mai. Les terroristes peuvent commettre un

attentat avec le véhicule volé. TAIB HOCINE

CENTRE UNIVERSITAIRE DE MILA

Débrayage des agentsde sécurité

TELEGHMALes habitantsdes 111 logementsmontent au créneau

Les agents de sécurité, exerçant au sein du centre

universitaire de Mila, ont débrayé ce dimanche pour

revendiquer la titularisation dans leurs postes et la fin

précaire de leurs emplois à titre de contrat auprès de

la DAS. «La DAS ne semble pas préoccupée par notre

cas et refuse de prendre en considération notre do-

léance», dira l’un des protestataires. Et de renchérir:

«Nous sommes en grève illimitée jusqu’à ce que nos

revendications aboutissent». B.Salah

Les habitants de la cité 111 logements, située au cœur de la ville ont remis aux

autorités locales une plateforme de reven-dications ayant trait à l’aménagement deleur quartier qui est confronté depuis 1990 àd’épineux problèmes dont la défectuosité duréseau routier et l’absence d’équipements(aires de jeux et espaces verts). «Nous avons,à maintes reprises saisi les responsableslocaux pour se pencher sur notre cas, envain», fulmine l’un des habitants du quar-tier. Le premier vice président de l’APC af-firme, quant à lui, qu’une fiche techniqueconcernant cette cité est bel et bien établieet que le projet d’aménagement du site seraincessamment lancé. B.Salah

Encore une contestation à El

Tarf. En effet, dans un com

muniqué rendu public hier,

à 18 heures, le président de la

commission a envoyé une corres-

pondance à toutes les commis-

sions qui activent au niveau des

communes pour geler temporaire-

ment leurs activités. Le président

de la dite commission justifie une

telle mesure, car des problèmes

avec l'administration ont surgi de-

puis que la commission a amorcé

sa mission pour qu'il y ait des élec-

tions propres et transparentes.

Aucune facilité d'exercer la tâche

ne lui a été accordée au niveau de

cette wilaya. Il a ajouté que toutes

les portes lui ont été verrouillées

perturbant ainsi, l’activité dont les

membres sont investis. Aucune

autre précision n'a été donnée con-

cernant le gel de la CWSEL prési-

dée par Abdelkrim Rouag. Sauf que

selon certaines informations dis-

tillées au compte-gouttes, plusieurs

désaccords entre la dite commis-

sion et les responsables locaux

n'ont pas trouvé de solution bien

que des promesses ont été faites.

Par ailleurs, des partis ont signalé

plusieurs dépassements enregis-

trés depuis le début de campagne

le 15 avril dernier. Aucune décision

n'a été prise notamment les affi-

chages anarchiques, voire une

campagne menée en dehors des

horaires fixés. Ces dépassements

se font par des partis favorisés et

se croyant au dessus des lois ré-

publicaines et se sont jamais sou-

mis aux conditions réglementant le

déroulement de cette campagne

qui entre dans sa troisième semai-

ne. Tout le monde sait que ce laxis-

me dénoncé a fini par faire une pre-

mière victime en fin de deuxième

semaine de la campagne: un can-

didat du FLN a été lâchement

agressé sans doute par des ner-

vis d'un parti rival. Redha B.

ELECTIONS LÉGISLATIVES À EL TARF

Gel de la commission de contrôle

L e personnel enseignant

des cycles primaire et du

moyen a pris la relève des

professeurs du secondaire. En

effet,pour la troisième journée exé-

cutive, ils ont décidé de maintenir

et de poursuivre leur mouvement

de grève et ce, suite à l’appel lan-

cé par leur syndicat à savoir

l’Union Nationale des Personnels

de l’Education et de la Formation.

En effet, tôt le matin, les écoles et

collèges, où nous nous sommes

rendus, sont désertés par les en-

seignants. Les élèves qui sont

devenus les otages des diverses

revendications socio profession-

nels ont été simplement et pure-

ment renvoyés chez eux pour le troi-

sième jour consécutif. Les ensei-

gnants sont unanimes à nous

déclarer, que la tutelle nous négli-

ge, alors nous sommes obligés

de poursuivre le débrayage quel-

ques soient les conséquences qui

en découlent. Selon un responsa-

ble syndical rencontré dans une

cour d'école, faisant le pointage du

suivi de la grève: " Ce que nous

avons reçu comme rappel n'est

pas un rappel, chose que l'opinion

publique doit savoir, mais c'est un

droit confisqué depuis la monture

du premier statut. Des grévistes que

nous avons rencontré au niveau du

CEM Ibn Badis du centre ville de

Besbes, nous ont déclaré: «nous

avons décidé de renouer avec le

débrayage pour que la tutelle dirigée

par " le ministre éternel" satisfasse

nos revendications ayant pour objec-

tif le gel de la dernière mouture du

statut particulier, dont le ministère est

en train de parfaire les dernières pro-

cédures en vue de la signature du

décret.» En ajoutant: «Le secteur

éducatif s'est caractérisé par diver-

ses décisions injustes et il y a lieu

de relever la discrimination dont est

accusée la tutelle qui joue au chat et

à la souris et qui a failli à ses pro-

messes. Il est injuste et à titre d'en-

seigner, d'accepter d'être classé au

même titre que mon chef, c'est vrai-

ment insensé" nous lance laconique

M.Djamel. Les premières erreurs

dans le classement des différentes

catégories, nous renseigne un direc-

teur, ont été commises dès la mon-

ture du station de l'enseignant en

2008. C'était un classement injuste

des opportunistes qui ont profité de

la faiblesse de la tutelle pour se clas-

ser dans des catégories qui ne leur

appartiennent pas" A titre d'exem-

ple nous confie un chef d'établis-

sement, un surveillant général à la

catégorie 14 s'est retrouvé au

même titre que son directeur se-

mant ainsi la zizanie alors que ce

dernier était à la catégorie 16. Une

rétrogradation du directeur et une

promotion du surveillant général.

Les cas sont légions. Enfin, tout les

grévistes imputent l’irresponsabili-

té à la tutelle qui a créé la confusion

voire elle a créé un tourbillon sans

fin. L'avenir de nos jeunes potaches

y compris car demain ils affronte-

ront les examens de fin d'année

alors qu'ils ont vécu une année sco-

laire complètement perturbée. Une

question se pose d'elle même " Où

sont les associations des parents

des élèves qui se disent des parte-

naires ? Enfin signalons que le dé-

brayage a été partiellement suivi.

Des établissements dans la daïra

d'El Kala ont travaillé à cent pour

cent, jugeant que ce n’est pas le mo-

ment des contestations, raison de

plus que la tutelle a partiellement

répondu à nos contestations. Il est

selon certains à 28, pour d'autres

c'est le ras de marée, 87 pour cent.

Reha B.

EL TARF

Les élèves otagesdes syndicats de l'Education

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 02 MAI 2012

www.lecarrefour-algerie.com10 Carrefour Pub

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 02 MAI 2012

www.lecarrefour-algerie.com11Le Carrefour Sports

USMA - MCA CE SOIR À 17H45

Les Usmistes à la recherchedu fauteuil du leader

FAF

Signature d’une conventionavec le centre médical"Aspetar" de Doha

ABDELKADER LAÏFAOUI :

«Le plus dur est passé» Le défenseur central de l'USM Alger, Abdelkader Laifaoui,

est sur le point de quitter l'hôpital Mustapha Pacha, où il se

trouve depuis sa lâche agression lors du match face au MC

Saïda. L'ancien international algérien devait quitter l’hôpital

hier, après avoir été assuré par son médecin traitant qu'il ne

risque désormais rien. Selon le médecin en question, le

joueur a passé l'étape la plus dangereuse, et ne lui reste

que de faire un suivi bien établi, pour voir son état de santé

s’améliorer de jour en jour, tout en insistant à dire que son

cas ne nécessite pas un déplacement à l’étranger, comma

avait l'intention de faire le président Ali Haddad. Il y a lieu de

signaler que Laifaoui ne pourra reprendre le chemin des

entraînements avant la fin de la saison en cours. Plus de

peur que de mal pour l'ancien belouizdadi, dont le cas avait

suscité la sympathie de tous les acteurs du football algé-

rien. Dans une brève déclaration qu’il nous a accordé, Laï-

faoui nous dira : «Dieu merci, j’ai passé le plus dur, et il ne

me reste désormais qu’à entamer les séances de réédu-

cations. Je pense à une période où je vais me déconnecter

carrément du monde du football pour pouvoir, si dieu le

veut, reprendre la préparation pour la saison prochaine dans

les meilleures conditions possibles».

Le président de la Fédération Algérienne de Football (FAF),

Mohamed Raouraoua, et le Directeur général du centre mé-

dical "Aspetar" de Doha, Khalifa El Kouari, ont signé, mardi

à Alger, une convention dans le domaine de la médecine du

sport.

"Le renouvellement de cette convention signée pour la pre-

mière fois en 2009, entre dans le cadre de la coopération

entre les deux institutions dans le domaine de la médecine

du sport", a déclaré Raouraoua à la presse.

Le président de la FAF a tenu à remercier les responsables

de cette institution médicale pour "tous les efforts consen-

tis depuis 2009 pour une meilleure prise en charge des

sélections nationales, ainsi que l’ensemble des sportifs

algériens".

"La convention signée avec Aspetar a été bénéfique pour

les deux parties ainsi que pour les joueurs algériens évo-

luant dans les équipes nationales algériennes", a-t- il ajou-

té.

De son côté, le Directeur général d’Aspetar, M. Khalifa El

Kouari a réitéré l’engagement de son établissement à con-

solider cette coopération avec la Fédération Algérienne de

Football (FAF).

"Nous avons eu l’honneur de travailler avec la sélection

algérienne de football lors de la Coupe du Monde 2010 en

Afrique du Sud. Nous avons acquis un capital d’expérience

de haut niveau qui nous permet de contribuer efficacement

dans notre coopération avec la FAF", a-t- il précisé.

Le centre médical "Aspetar" est l’une des enceintes médi-

cales, les plus performantes, agréées par la Fédération

Internationale de Football (FIFA). Il offre des soins médi-

caux très développés, pour les meilleurs sportifs à l’échelle

internationale.

FINALE DE LA COUPE D’ALGÉRIE 2011-2012/ESS 2- CRB 1 (APRÈS PROLONGATIONS)

«Aïn El Fouera» obtientsa huitième couronne

Ce soir à partir de 17h45,

les regards des férus de

la balle ronde algérienne se-

ront sans nul doute, braqués

vers l’enceinte du stade 5-

Juillet, où aura lieu le grand

derby algérois, devant mettre

aux prises les deux voisins et

rivaux l’USMA et le MCA. Une

rencontre qui devra, on ne peut

plus, tenir ses promesses, cet-

te fois-ci, au regard de la posi-

tion des deux équipes au clas-

sement général. Les Usmistes

peuvent carrément s’emparer

de la tête du tableau, dans le

cas d’une victoire, étant donné

qu’un seul petit point les sépa-

re des deux co-leaders, l’ESS

et la JSMB. Cela ne pourra que

donner la motivation en plus

pour les protégés de Meziane

Ighil, étant donné, mais aussi

se relever des derniers évène-

ments qui avaient émaillé leur

rencontre face au MCS qui était

tourné au drame. Les absen-

ces qu’enregistrera le groupe

des Rouge et Noir inquiète tou-

tefois, au plus haut degré le

premier responsable techni-

que, puisqu’il s’agit d’éléments

clé sur son échiquier à limage

de Laïfaoui, Ferhat et Hammiti

pour ne citer que ceux-là. Néan-

moins, Ighil pourra bénéficier

de son milieu de terrain et me-

neur de jeu, Lamouri Djediat

après s’être remis totalement

de sa blessure, et avoir pris

part aux dernières joutes ami-

cales face au U21 du club, et

l’équipe nationale militaire. La

motivation bat certes son plein,

mais les joueurs sont appelés

à rester vigilants puisque tout

excès de zèle leur sera fatal et

fera qu’ils rateront une aubai-

ne en or pour faire un grand pas

vers le titre et c’est spéciale-

ment sur ce point que s’est

basé Ighil dans son discours

avec ses troupes. Du côté op-

posé, l’entraîneur Kamel Bou-

hellal craint une toute autre

chose, à savoir celle de voir ses

joueurs influencés par les con-

flits internes qu’est en train de

vivre le club, avec ce bras de

fer entre les différents diri-

geants s’agissant de cette af-

faire de reprise de la SSPA du

club. D’ailleurs, lors des der-

niers galops d’entraînement,

l’ancien driver du PAC a insisté

pour transmettre le message

à ses joueurs disant que les

points des rencontres sont très

importants dans la quête de

terminer la saison à une place

qualificative à une compétition

internationale pour l’exercice

prochain.

Et même si les joueurs ont

tenu à le rassurer sur ce

point i l n’en demeure pas

moins que l’entraîneur des

Vert et Rouge qui disposera

de la quasi-totalité de son

effectif, croise les doigts. Il y

a lieu de signaler que cette

affiche sera officiée par l’ar-

bitre international, Abid Cha-

ref, qui sera assisté de Be-

lahel et Tamen. Le quatriè-

me officiel étant Meguellati.

Amine Amiri

Ce fut une belle finale de

coupe d’Algérie que celle

qu’on a eu à voir hier au stade

du 5 Juillet, entre le Chabab de

Belouizdad et l’ES Sétif, une fi-

nale qui a été assez plaisante

et surtout pleine de suspense,

d’autant plus qu’il a fallu attein-

dre les 120 minutes de jeu,

pour départager les deux anta-

gonistes sur le terrain.

Ce fut un match très disputé où,

dès la 6’, on a vu une première

tentative de l’ESS et ce tir de

Aoudia, dans les bras de Ous-

serir. Par la suite, c’est Rebih

qui a répliqué sur coup franc à

la 17’, et c’est Benhamou qui

intercepte. L’ESS transpose le

danger dans le camp beloui-

zdadi, aussi par coup franc, à

la 19’, par le biais de Ben-

moussa, avec son pied gau-

che, mais Ousserir veillait au

grain. Trois minutes après,

c’est l’ouverture du score pour

l’Entente sur coup franc, inscrit,

par Hachoud (1-0). Un but qui

donna l’avantage aux Sétifiens

à la mi-temps.

En deuxième période, c’est le

CRB qui fait le jeu et l’ESS se

contente de jouer le contre, et

le Chabab aurait pu marquer

dès la 59’, si ce n’est le poteau

droit du gardien Benhamou,

qui a empêché le tir de Megue-

hout de secouer les filets. La

pression du Chabab s’accen-

tue avec notamment ce coup

franc de Aboubeker Rebbih que

sort Benhamou difficilement en

corner à la 67’. L’ESS joue le

contre, mais en face il y avait

un Ousserir des grands jours,

qui sort notamment une occa-

sion de Tiouli à la 75’. Et au

moment où, on se dirigeait vers

la consécration de l’ESS, Kher-

bache centre de la droite, Ben-

hamou dégage dans les pieds

de Rebbih qui remet sur Am-

mour, qui ne se fait pas prier

pour égaliser et mener le

match aux prolongations, qui

ont été en faveur des Sétifiens,

puisque à la 96’, un tir fou-

droyant de Benmoussa trans-

perce toute la défense et bat

Ousserir, marquant ainsi le but

de la victoire. Par la suite le

CRB, met la pression, mais

n’arrive pas à égaliser et c’est

ainsi que se termine cette fina-

le, sous les yeux du président

de la FIFA Blatter, sur le score

de deux buts un.

Ainsi l’ESS de Geiger empoche

sa huitième couronne et rede-

vient à nouveau l’équipe algé-

rienne qui détient le plus grand

nombre de coupe d’Algérie,

huit finales jouées, huit de ga-

gnées. Il reste quatre matches

de championnat, et les pou-

lains de Serrar peuvent préten-

dre à un doublé !!!

Hamid B.

SPORTSSPORTSSPORTSSPORTSSPORTS LE CARREFOUR D'ALGÉRIEMERCREDI 02 MAI 201212 13LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

MERCREDI 02 MAI 2012

PREMIER LEAGUE

C’est City le boss !

Ferguson-Mancini, c’était chaud !

Mancini : « MU est toujours favori »Alors que son équipe a signé ce lundi face à MU (1-0) l’un des

succès les plus importants de son histoire, Roberto Manci-

ni est resté langue de bois après la partie. La victoire,

c’est le seul résultat que Man City devait assurer ce

lundi face à United afin de se remettre devant dans la

course au titre en Angleterre. Les Eastlands l’ont obte-

nue (1-0) et à deux journées de la fin, personne ne les

voit rechuter et laisser échapper le titre. Pourtant, Ro-

berto Mancini, leur coach, n’exclut pas ce scénario. « MU

est toujours favori. Sunderland et Swansea n’ont plus rien

à jouer. Je suis content qu’on soit en tête, mais ça ne change

pas grand-chose » a-t-il indiqué, avant d’enchérir : « c’est un grand succès, mais on a

deux matches difficiles à livrer maintenant et United en a deux faciles ».

MAN CITYKompany: «Terminerle travail»Le capitaine de Manchester City, Vin-cent Kompany a déclaré que malgréleur victoire face à MU, City devait ter-miner le travail. «Nous attendions cemoment depuis longtemps mais c’estloin d’être terminé. Il faut que nous ter-minions le travail. C’est une victoire detoute l’équipe. Le président (le cheikhMansour) est venu nous parler avantle match et nous a dit qu’il était fier denous, que nous avions construit quel-que chose pour l’avenir quoi qu’il arri-ve» a déclaré Vincent Kompany.

L’intersaison du Real a commencé

BAYERN

Robben refuse de prolonger

Podolski quitte Cologne pour Arsenal

Claude Puel futurentraîneur de l’OM ?Ancien entraîneur du LOSC, Claude

Puel va-t-il reprendre du service en Fran-

ce la saison prochaine ? Actuellement

libre de tout contrat depuis son départ

de Lyon, son nom est évoqué du côté

de Marseille pour prendre la succes-

sion de Didier Deschamps, annoncé

sur le départ. L’ex technicien lillois fe-

rait ainsi partie de la liste des dirigeants

de l’OM en compagnie d’Eric Gerets,

Jean Fernandez et Fabrizio Ravanelli

alors que la piste menant à Frédéric

Antonetti s’est refroidie.

Advocaat va prendreles rênes du PSV

Dick Advo-

caat va re-

tourner au

PSV. L’en-

t r a î n e u r

n é e r l a n -

dais avait annoncé lundi qu’il quitterait

son poste de sélectionneur de la Rus-

sie après l’Euro, il a indiqué dans la

foulée la destination vers laquelle il se

dirigeait. «Nous avons conclu un accord

verbal avec le PSV, tout ce qui nous

manque maintenant c’est la signature

d’un contrat», a-t-il expliqué aux médias

néerlandais. Advocaat avait déjà entraî-

né le club de Eindhoven de 1995 à 1998,

avec notamment à la clef un titre de

champion en 1997.

PTS J

1 Real Madrid 91 35

2 FC Barcelone 84 35

3 Valence 55 35

4 Málaga 55 35

5 Levante UD 52 35

6 Atlético Madrid 49 35

7 Athletic Bilbao 48 35

8 Osasuna 48 35

9 FC Séville 46 35

10 Majorque 46 35

11 Espanyol 45 35

12 Getafe CF 45 35

13 Real Sociedad 43 35

14 Betis Séville 43 35

15 Rayo Vallecano 40 35

16 Granada CF 39 35

17 Villarreal 38 35

18 Sporting Gijón 34 35

19 Saragosse 34 35

20 R. Santander 26 35

LIGAPTS J

1 Manchester City 83 36

2 Manchester United 83 36

3 Arsenal 66 36

4 Tottenham 62 35

5 Newcastle 62 35

6 Chelsea 61 35

7 Everton 51 35

8 Liverpool 49 35

9 Fulham 46 35

10 West B0 Albion 46 36

11 Sunderland 45 36

12 Swansea City 44 36

13 Norwich City 43 36

14 Stoke City 43 35

15 Aston Villa 37 36

16 Wigan 37 36

17 Q. Park Rangers 34 36

18 Bolton 34 35

19 Blackburn 31 36

20 Wolverhampton 24 36

PREMIER LEAGUEPTS J

1 Juventus Turin 77 35

2 AC Milan 74 35

3 Naples 55 35

4 Udinese 55 35

5 Inter Milan 55 35

6 Lazio Rome 55 35

7 AS Rome 51 35

8 Catane 47 35

9 Parme 47 35

10 Atalanta 46 35

11 Bologne 45 35

12 Chievo Vérone 44 35

13 Sienne 43 35

14 Palerme 42 35

15 Cagliari 42 35

16 Fiorentina 41 35

17 Genoa 36 35

18 Lecce 35 35

19 Novara 28 35

20 Cesena 22 35

SERIE APTS J

1 Dortmund 78 33

2 Bayern Munich 70 33

3 Schalke 04 61 33

4 Mönchengladbach 57 33

5 B. Leverkusen 51 33

6 Stuttgart 50 33

7 Hanovre 45 33

8 Wolfsburg 44 33

9 Werder Brême 42 33

10 Nuremberg 42 33

11 Hoffenheim 41 33

12 Fribourg 40 33

13 Mayence 39 33

14 Hambourg 36 33

15 FC Augsburg 35 33

16 Cologne 30 33

17 Hertha Berlin 28 33

18 Kaiserslautern 23 33

BUNDESLIGAPTS J

1 Montpellier Hérault 72 34

2 Paris Saint-Germain 67 34

3 Lille 65 34

4 Stade Rennais 57 34

5 O. Lyonnais 56 33

6 AS Saint-Etienne 56 34

7 Toulouse FC 53 34

8 G. de Bordeaux 49 34

9 Evian TG 45 33

10 AS Nancy Lorraine 42 34

11 O. de Marseille 41 34

12 Valenciennes FC 40 34

13 FC Lorient 38 34

14 OGC Nice 37 34

15 SM Caen 35 34

16 Dijon FCO 34 34

17 AC Ajaccio 34 34

18 Stade Brestois 33 34

19 FC Sochaux 33 34

20 AJ Auxerre 31 34

LIGUE 1

Ferguson : « Dommageable »Sir Alex Ferguson, le manager de Man United, a reconnu que la

défaite des siens contre City (0-1), ce lundi, est particulière-

ment néfaste en vue du titre. A deux journées de la fin de la

Premier League, Man United a subi un faux-pas impor-

tant ce lundi en chutant chez son rival et poursuivant,

Man City (0-1). Une défaite dont Sir Alex Ferguson, le

manager de l’équipe, a très vite mesuré les lourdes con-

séquences comptables. « On n’a pas suffisamment mis

en danger leur gardien. Pourtant, on avait bien commencé

» a-t-il déclaré, avant de poursuivre : « je ne peux pas me

plaindre du résultat. Ils ont été plus menaçants en contre. C’est

un résultat dommageable. Ils sont de nouveau en tête et nous derrière. Ils ont juste

besoin de gagner les deux derniers matches pour remporter le titre. C’est aussi

simple que cela ».

En s’adjugeant le derby de Manches

ter face à United (1-0) lundi, en clô

ture de la 36e journée, City a repris

le pouvoir de la Premier League à deux

journées du dénouement. Les Skyblues

reviennent à hauteur des Red Devils, qu’ils

devancent à la différence de buts. La cour-

se au titre est relancée.

Il y a encore trois semaines, un tel scéna-

rio aurait paru incongru. Surréaliste,

même. Mais le classement est là, impla-

cable : City est leader de la Premier Lea-

gue. Qui l’eut cru le 8 avril, après la défaite

des Skyblues sur la pelouse d’Arsenal (1-

0) ? Franchement ? Pas grand-monde. A

l’époque, la bande à Roberto Mancini

comptait huit longueurs de retard sur Uni-

ted. Depuis lundi soir, elle a délogé son

voisin mancunien de son fauteuil. La vic-

toire acquise lors d’un derby engagé (1-

0), grâce à une tête de Vincent Kompany

dans le temps additionnel de la première

période, vaut de l’or : City compte désor-

mais autant de points que MU, mais est

devant à la différence de buts (+61 contre

+53).

A deux journées du dénouement, la cou-

ronne d’Angleterre n’a donc clairement pas

choisi son camp. Mais sur ce que les Citi-

zens montrent depuis quatre matches, ils

ont toutes les raisons de croire en un titre

qui leur échappe depuis quarante-quatre

ans ! United pensait déjà avoir son vingtiè-

me sacre en poche. Pour avoir perdu à

Wigan (1-0), cédé deux points à Everton

(4-4) et trébuché chez son voisin, il devra

batailler jusqu’au bout.

NASRI, TOURÉ ET CLICHYEN LOCOMOTIVES

En s’adjugeant le derby de Manchester

face à United (1-0), City a repris le pouvoir

de la Premier League à deux journées du

dénouement. - 2 Ce 163e derby de Man-

chester ne laissera pas le même souve-

nir que celui du 23 octobre, conclu par une

improbable déroute des pensionnaires

d’Old Trafford (1-6) : City n’a cadré que trois

frappes durant la partie. United ? Aucune.

Cela faisait bientôt trois ans que l’attaque

des Red Devils n’avait pas manqué le ca-

dre dans de telles proportions. Plus entre-

prenants, les Skyblues ont obligé leurs ri-

vaux à défendre. Sous l’impulsion d’un

Samir Nasri en jambes, d’un Yaya Touré

impressionnant et d’un Gaël Clichy vire-

voltant, ils ont eu le mérite de mettre le

pied sur le ballon. Pour trouver la faille jus-

te avant la pause : d’un corner rentrant,

David Silva a signé sa 14e passe décisive

de la saison, pour la tête de Kompany. Le

défenseur belge s’est élevé plus haut que

Chris Smalling. David De Gea en est resté

scotché sur sa ligne.

A terre, les Red Devils ne s’en sont jamais

relevés. Mais ils n’ont pas abandonné leur

couronne pour autant : le champion en ti-

tre accueillera Swansea dimanche, avant

de se rendre à Sunderland. Deux équipes

bien calées dans le ventre mou. Dans le

même temps, le nouveau leader de la Pre-

mier League ira à Newcastle, candidat à

la Ligue des champions. Pour conclure sa

saison face aux Queens Park Rangers, qui

bataillent pour leur survie. Autant dire que

pour City, la route menant vers un troisiè-

me titre est encore sinueuse. Il y a encore

trois semaines, elle semblait bien plus tor-

tueuse.

A l’occasion du choc opposant Man

chester City à Manchester United

lundi soir, un incident a éclaté en

deuxième période sur le bord du terrain

entre Sir Alex Ferguson et Roberto Mancini.

Entre les noms d’oiseaux échangés et les

gestes demandant à l’autre de se taire,

c’était chaud entre les deux techniciens !

L’incident se déroule à la 76e minute du

choc opposant Manchester City à Man-

chester United lundi soir. Alors que son

équipe est menée 1-0 depuis le but de

Vincent Kompany à la 45e minute, Sir Alex

Ferguson commence à bouillir au pied des

tribunes.

C’est alors que Nigel De Jong, à peine

entré, stoppe une offensive des Red De-

vils en fauchant Danny Welbeck par der-

rière. Carton jaune logique pour le Néer-

landais. Mais pas suffisant visiblement

pour le technicien écossais qui perd le

contrôle de ses nerfs.

Ferguson invective alors Roberto Mancini

sur la touche. Séparés par le quatrième

arbitre, retenus par quelques-

uns de leurs adjoints, les deux

hommes s’échangent copieu-

sement quelques noms

d’oiseaux et font signe à l’autre

de «la fermer» , pour faire sim-

ple, à grands coups de ges-

tes de la main. Si c’était chaud

à ce moment-là sur le bord du

terrain, les deux hommes se

sont tout de même serré la

main au coup de sifflet final

avant de revenir sur cette chau-

de explication de texte.

«Il a interpellé l’arbitre central et le quatriè-

me arbitre durant toute la rencontre. Il s’est

plaint de l’arbitrage toute la semaine. Je

crois que ce soir, il ne peut pas s’en plain-

dre», réagira Ferguson après la rencon-

tre, toujours remonté. Mancini a lui voulu

calmer le jeu : «Je me rappelle plus pour-

quoi Ferguson a crié. C’est normal dans

ce genre de match. Il y a de la tension mais

cela ne va pas plus loin.»

Avec sa victoire 1-0, City, qui doit encore se

déplacer à Newcastle et recevoir les

Queens Park Rangers, a repris la tête de

la Premier League grâce simplement à

une meilleure différence de buts que Uni-

ted (+61 contre +53), qui recevra pour sa

part Swansea avant de se rendre à Sun-

derland. Si la balle est désormais dans le

camp des Citizens, le suspense reste

malgré tout entier pour le titre.

L ’attaquant international allemand

Lukas Podolski va quitter Cologne

en fin de saison pour rejoindre Ar-

senal, a annoncé le club de 1re division

allemande lundi, sans préciser le mon-

tant de ce transfert.

«Ce transfert me donne la possibilité de

jouer au niveau international dans l’un des

clubs au top européen», a expliqué «Pol-

di», cité dans le communiqué de Cologne.

Ni la durée du contrat ni le montant du

transfert n’ont été précisés, mais selon la

presse allemande, les «Gunners» verse-

raient 13 millions d’euros pour l’interna-

tional de 26 ans, incontournable en Natio-

nalmannschaft avec 43 buts en 95 sélec-

tions.

«Cette décision n’a pas été facile à pren-

dre, car le club, les supporteurs et la ville

sont pour moi quelque chose de spécial.

Je porterai Cologne toujours dans mon

coeur», a insisté Podolski.

De son côté, l’entraîneur français d’Arse-

nal Arsène Wenger a présenté Podolski

comme «une part importante de l’avenir

du club».

Cette décision n’a pas été facile à pren-

dre, car le club, les supporteurs et la ville

sont pour moi quelque chose de spécial.

Je porterai Cologne toujours dans mon

coeur.

«C’est un joueur de haut-niveau, un très

bon finisseur, performant en club et en

sélection», a souligné Wenger qui espère

associer sa nouvelle recrue à son buteur

actuel, le Néerlandais Robin van Persie,

très convoité.

Formé à Cologne, Podolski, né en Polo-

gne et arrivé en Allemagne à l’âge de deux

ans, tentera pour la deuxième fois de sa

carrière de s’imposer dans un grand club:

dans la foulée du Mondial-2006 où il s’était

révélé au monde entier, il avait rejoint le

Bayern Munich où il ne s’est jamais impo-

sé aux yeux de ses entraîneurs succes-

sifs.

Podolski avait relancé sa carrière en re-

partant en 2009 à Cologne qui avait con-

senti un énorme investissement financier,

estimé à 10 millions d’euros, pour le re-

cruter.

A Arsenal, Podolski retrouvera son com-

patriote Per Mertesacker et aura en Wen-

ger un entraîneur germanophone et bon

connaisseur de la Bundesliga.

En 209 matches de 1re division alleman-

de, «Poldi» a marqué 70 buts, dont 18 cet-

te saison.

Le milieu de terrain néerlandais Ar

jen Robben refuse de prolonger

son contrat avec le Bayern Munich,

mécontent de la réaction du club après l’al-

tercation qui l’a opposé au Français Franck

Ribéry il y a quelques jours, selon le quo-

tidien Bild lundi.

«Le clan Robben n’est pas content de la

façon dont la direction du club a traité l’af-

faire du coup de poing» donné par Ribéry

à la mi-temps de la demi-finale aller de

Ligue des champions contre le Real Ma-

drid, le 17 avril dernier, écrit Bild.

Le quotidien avait alors révélé que les deux

milieux offensifs s’étaient accrochés dans

le vestiaire, Ribéry s’en prenant même

physiquement au Néerlandais, avant que

des coéquipiers les séparent. «Au lieu

d’apporter son soutien à Robben, le club

a préféré minimiser l’incident», écrit enco-

re le journal le plus lu d’Europe.

Ribéry avait dû présenter ses excuses à

l’équipe et payer une amende d’environ

50.000 euros. En représailles, Arjen Rob-

ben et son père, qui lui sert d’agent,

auraient annulé la signature d’une prolon-

gation de contrat jusqu’en 2015, prévue

pour fin avril.

Toutefois, la direction du club reste con-

vaincue que le Néerlandais va bien pro-

longer, poursuit Bild, précisant qu’une réu-

nion est prévue avant la finale de la Ligue

des champions le 19 mai, face à Chelsea.

Robben, 28 ans, a rejoint le Bayern en 2009

en provenance du Real Madrid et son con-

trat expire en 2013.

Zidane plus désiré par Mourinho, Ibrahi-

movic pisté, Kaka et Higuain négligés : les

médias madrilènes regorgent d’infos sur

projets du Real.

Le Real Madrid file vers le titre de cham-

pion d’Espagne. Mais après la désillusion

en demi-finale de la Ligue des champions

face au Bayern Munich, José Mourinho

devrait apporter quelques changements

pour la prochaine saison. Et selon les

médias espagnols, il s’activerait déjà en

coulisses. Pour son effectif mais aussi

pour son staff. Selon la toujours bien infor-

mée radio espagnol la Cadena Ser, Zi-

nedine Zidane ne serait ainsi plus vrai-

ment désiré par Mou.

Le conseiller du président Florentino Pe-

rez, qui s’est rapproché de l’équipe pre-

mière depuis l’année dernière à la deman-

de de Mourinho après avoir oeuvré en cou-

lisses pour avoir la tête de Jorge Valdano,

serait trop lisse au goût de l’entraîneur

portugais. «Il est aux trousses de Zidane.

Il veut le liquider, affirme le journaliste es-

pagnol. Il dit qu’il ne fait rien, qu’il n’y a ni

un mot de sa part, ni une action... Il voulait

l’avoir à ses côtés, parce qu’il voulait des

alliés contre Valdano et il a donc mis Zida-

ne. Mais il cherche quelqu’un qui a la rage

contre les arbitres et qui évoque la conspi-

ration. Il a besoin de quelqu’un de plus

mauvais que lui, pour que lui ne soit pas

le mal.»

En attendant de voir s’il y aura des suites à

cette information, José Mourinho pense

déjà à sa future formation. D’après le très

sérieux quotidien généraliste El Confiden-

cial, José Mourinho penserait à Zlatan Ibra-

himovic. Il l’aurait même appelé pour lui

demander : «Tu veux venir au Real? Si oui,

prépare-toi. Je vais essayer que cela se

fasse.» Le Suédois, qui a déjà joué sous

les ordres du Portugais à l’Inter Milan lors

de la saison 2008-2009, ne serait pas res-

té insensible à cet appel.

Cela tombe bien car il devrait y avoir de la

place de fait dans le domaine offensif cet

été au Real. D’après Marca, Gonzalo Hi-

guain et Kaka ne seraient plus dans les

petites papiers de José Mourinho. Selon

le quotidien sportif proche du Real, les

deux seraient restés sur le banc face à

Séville dimanche (3-0) car Mou n’aurait pas

apprécié les informations de L’Equipe se-

lon lesquelles les deux Madrilènes

auraient rencontré Nasser al-Khelaïfi, le

président du PSG, afin d’évoquer une pos-

sible arrivée au PSG la saison prochaine.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 02 MAI 2012

www.lecarrefour-algerie.com14 Le Carrefour Sports

Antar Yahia prend sa retraiteinternationale

Joseph Blatter inaugure le nouveausiège de la FAF à Dely Brahim

LE MANQUE DE TEMPS DE JEU DES PROS L’INQUIÈTE

Halilhodzic faceà des embarras de taille

BLATTER:

«Une visite importante pour parlerdu développement du football»

Il ne reste désormais qu'un peu

plus d'un mois pour voir les

joueurs de l'équipe nationale

se regrouper lors du stage qui

devra précéder le match ami-

cal face au Niger. Un match que

le staff technique veut pour pré-

parer les trois rencontres qui

attendent son équipe le mois

d'après. Et même s'il a encore

le temps devant lui, il n'en de-

meure pas moins que l'entraî-

neur Halilhodzic se trouve de-

vant un embarras de taille, ce-

lui de la méforme de certains

de ses éléments évoluant à

l'étranger. Entre ceux qui ne

jouent pratiquement plus dans

leur équipe, à l'image de Mes-

bah, Cadamuro et autres Antar

Yahia et Bouazza, il y a aussi le

fait que plusieurs autres élé-

ments se trouvent en mauvai-

se posture avec leur club em-

ployeur, à l'image de Boudeb-

bouz, Medjani et Mostaefa, les-

quels se dirigent droit vers le

purgatoire, ce qui pourra, on ne

peut plus, affecter leur moral et

faire qu'il regagneront les Verts

avec un moral à plat. Et c’est

cette situation qui a poussé le

Bosnien, selon des indiscré-

tions, à penser à établir une lis-

te élargie, afin d'assurer, au

moins, une doublure pour cha-

que poste afin de parer à toute

mauvaise nouvelle. Et parmi

les solutions de rechange, se

trouve la piste locale, étant

donné que les éléments rete-

nus lors du dernier stage de la

mi-avril, ne souffrent d'aucun

souci sur ce point, étant titulai-

res à part entière avec leurs

clubs respectifs, et certains ont

même épaté le driver des Verts

lors de ce même stage, à l'ima-

ge de Benmoussa (ESS) et

Belkalem (JSK) pour ne citer

que ceux là. Et même si cer-

tains pros souffrent, cela n'est

pas le cas pour d'autres qui se

trouvent au summum de leur

forme, comme cela est le cas

pour Feghouli, Kadir et M'bolhi,

ce qui a fait, un tant soit peu, de

donner des solutions au coach

Vahid, qui insiste dans chaque

sortie médiatique à dire qu'il ne

veut lésiner sur aucun effort

pour faire le plein durant les

échéances qui attendent son

équipe en ce mois de juin, et

c'est tout le mal qu'on lui sou-

haite. Amine Amiri

Le capitaine de l’équipe natio-

nale, Anther Yahia a décidé de

prendre sa retraire internatio-

nale. Né le 21 mars 1982 à

Mulhouse, (France) joue ac-

tuellement au FC Kaiserslau-

tern (Allemagne). Il a porté le

maillot national à 53 reprises

pour six buts marqués. Le défen-

seur international a inscrit le but

algérien lors du match d’appui (1-

0) face à l’Egypte à Oum Dour-

man (Soudan) en qualification de

la Coupe du Monde, Afrique du

Sud 2010. Anther Yahia est le pre-

mier joueur au monde à avoir bé-

néficié de l'article 18 du règlement

d'application des statuts des

joueurs qui visait l’abolition de

toute limite d'âge pour jouer

pour une autre sélection.

S’exprimant sur cette décision

sur faf.dz, Anther Yahia dira à

ce sujet : «C’était pour moi une

décision très difficile, qui m’a

demandé à réfléchir pendant

longtemps, mais à un moment

donné il faut savoir partir et laisser

la place à une nouvelle généra-

tion qui arrive pour construire quel-

que chose de beau en équipe

nationale. C’est une décision qui

me fait mal au cœur, car une gran-

de histoire d’amour me lie à

l’équipe nationale et au public

algérien avec qui j’ai partagé

des moments d’émotion tout

au long de ma carrière interna-

tionale. Je souhaite de tout

cœur bonne chance à l’équipe

nationale et surtout pour ces

prochaines échéances et je

resterai le supporter numéro

un de l’équipe nationale durant

ces prochains matches,» dira

Anther Yahia avant d’ajouter:

«Je tiens à souligner que du-

rant toute ma carrière interna-

tionale je n’ai jamais eu de pro-

blèmes ni avec mes coéqui-

piers, ni avec mes entraîneurs,

ni avec les responsables du

football, car l’éducation, le fair

play et la sagesse sont mes

devises dans le football et dans

ma vie en général. Je remercie

le président de la FAF et l’en-

traîneur national qui ont respec-

té ma décision.»

Le défenseur qui a entamé sa

carrière internationale (équipe

nationale A), en amical lors

d’un Algérie- Mali joué le 15 jan-

vier 2004 espère la qualifica-

tion de l’équipe nationale pour

le prochain mondial «une qua-

lification qui interviendra avec

l’apport de tout le monde.»

«C’est une page qui se tourne

pour moi, mais j’espère que

d’autres joueurs amoureux du

pays et des couleurs nationales

pourront également graver leurs

noms en écrivant d’aussi belles

pages pour le football national, car

jouer pour le maillot national est

une lourde responsabilité. Je suis

fier d’avoir joué pour mon pays et

d’avoir servi l’Algérie avec tous

les souvenirs que je garde et

en particulier la qualification

historique de l’équipe nationa-

le pour la Coupe du Monde, Afri-

que du Sud 2010 car ce sont

des moments qui restent gra-

vés dans la mémoire.»

Le président de la Fédéra

tion internationale de foot-

ball (FIFA), le Suisse Joseph

Sepp Blatter, a inauguré mardi

le nouveau siège de la Fédé-

ration algérienne de football

(FAF) à Dely Brahim (Alger) en

présence du président de la

Confédération africaine de

football(CAF), M. Issa Hayatou.

La construction du nouveau

siège de l’instance fédérale a

été financée à hauteur de 1.5

millions de Dollars par la FIFA

dans le cadre du programme

d’assistance (GOAL et FAP)

destiné aux fédérations.

Par ailleurs, il est à signaler

que les travaux de réalisation

du nouveau siège ont coûté

150 millions de DA, alors que

l’Etat a mis à la disposition de

la FAF une somme de 50 mil-

lions de Dinars.

M. Blatter est arrivé lundi à Al-

ger en compagnie du prési-

dent de la Confédération afri-

caine de football (CAF), le Ca-

merounais Issa Hayatou, pour

y effectuer une visite de deux

jours, à l’invitation du président

de la FAF, M. Mohamed Raou-

raoua.

Au cours de son séjour, le pré-

sident de l’instance faîtière du

football mondial aura plu-

sieurs activités à son program-

me, dont la visite du Centre

technique des équipes natio-

nales de Sidi Moussa (Alger).

Il assistera également à la fi-

nale de la coupe d’Algérie de

football CR Belouizdad - ES

Sétif mardi à partir de 16h00

au stade du 5-juillet.

Le président de la Fédéra

tion internationale de foot-

ball (FIFA), M. Joseph S Blatter,

a qualifié de "très importante"

la visite qu'il a entamée lundi à

Alger, au cours de laquelle il

discutera avec les responsa-

bles algériens du développe-

ment du football dans le pays.

"Il s'agit de ma deuxième visite

à Alger en tant que président

de la FIFA, mais je me suis déjà

rendu plusieurs fois par le pas-

sé dans ce beau pays. Revenir

ici est très important pour moi

où j'aurai l'occasion d'assister

à la finale de la coupe d'Algérie

et d'inaugurer le nouveau siè-

ge de la FAF", a déclaré M. Blat-

ter à son arrivée à l’aéroport

d’Alger.

Le président de la FIFA, accom-

pagné de son homologue de

la Confédération africaine de

football (CAF), M. Issa Hayatou,

a été reçu à son arrivée à Alger

par le ministre de la Jeunesse

et des Sports, M. Hachemi Djiar

et le résident de la Fédération

algérienne de football (FAF),

Mohamed Raouraoua.

"La finale de la coupe est, à

mon avis, le match le plus im-

portant de l'année, plus que la

ligue (championnat, ndlr) qui

se joue toute l'année. Quand

les deux meilleures équipes

se rencontrent en finale, c'est

un événement social et cultu-

rel qui prend une valeur excep-

tionnelle, notamment avec la

présence du chef de l'Etat", a

indiqué M. Blatter.

Le président de la FIFA s'est dit,

par ailleurs, "très heureux" du

passage du football algérien au

professionnalisme ce qui per-

mettra, selon lui, de "garder les

joueurs algériens, ou africains,

chez eux et de leur offrir une vie

descente à travers le football

et de ne pas les inciter à voya-

ger et chercher leurs fortunes

ailleurs".

"Il ne faut pas céder à cet exo-

de que nous avons constaté

dans plusieurs pays africains

dans le passé. Et finalement,

sur 10 appelés, il n'y a qu'un

ou deux élus", a-t-il regretté,

avant de féliciter le président de

la CAF d'avoir instauré le cham-

pionnat d'Afrique des nations

(CHAN), réservé aux joueurs

locaux.

A la fin, M. Blatter n'a pas tari

d'éloges sur M. Mohamed

Raouraoua sur qui il compte

"beaucoup" en tant que mem-

bre du Comité exécutif de l'ins-

tance faîtière du football mon-

dial.

"Il dirige maintenant la Com-

mission médias de la FIFA qui

est très importante pour nous,

en plus il fait partie de plusieurs

autres commissions. C'est

une des grandes personnali-

tés du football africain et donc

du football mondial parce qu'il

occupe une des places des

plus importantes place au sein

de notre gouvernement, le gou-

vernement du football", a-t-il

conclu.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 02 MAI 2012

www.lecarrefour-algerie.com 15Le Carrefour SportsVOLLEY-BALL- CHAMPIONNAT D'AFRIQUE DES CLUBS CHAMPIONS

Le NRBB Arreridj sur le podium

Le NRBB Arreridj a remporté la

petite finale du championnat

d'Afrique des clubs champions de

volley-ball, en s'imposant contre Al

Ahly (tenant du titre) sur le score de

3 sets à 0 (25-22, 25-23,25-22) di-

manche soir à Sousse (Tunisie).

L'équipe algérienne, dirigée par

Salim Bouhela prend donc la troi-

sième place du podium après un

excellent parcours ponctué de cinq

victoires contre une seule défaite

en demi-finale le futur vainqueur fi-

nal le Zamalek sur le score de 3 à

1. Le titre africain est revenu au club

égyptien du Zamalek, vainqueur en

finale de l'ES Sahel (25-17, 16-25

25-18, 31-29). Le Zamalek succè-

de à son compatriote Al Ahly, dou-

ble tenant du titre (2011, 2010).

C'est le 5è trophée africain pour le

club cairote après ceux obtenus en

1984, 1987, 2008 et 2009. L'autre

représentant algérien, le MB Bé-

jaïa, a été éliminé vendredi en

quarts de finale par l'ES Sahel sur

le score de 3 sets à 1.

BOXE- QUALIFICATIONSAFRICAINES JO-2012

Chouaïb Bouloudinaten 1/2 de finale,Sid-Ali BerragéliminéLe pugiliste algérien Chouaïb Bouloudinat (91

kg) s'est qualifié lundi soir pour les demi-fina-

les du tournoi africain qualificatif aux Jeux olym-

piques de Londres-2012 qui se déroule à Ca-

sablanca (Maroc, 28 avril au 5 mai) tandis que

son coéquipier Sid-Ali Berrag (64 Kg) a été éli-

miné en 8è de finale.

Chouaïb Bouloudinat a accédé au dernier

carré en battant le Sierra-Léonais Bangura

Abdul par K.O dès le premier round et Sid-

Ali Berrag a été éliminé par le Tunisien Ab-

derrazak Houya (9-13). Auparavant leur coé-

quipier Abdelmalek Rahou (-75 kg) s'est

qualifié aux quarts de finale après avoir bat-

tu en huitième de finale le Camerounais Felix

Manga (20-15).

Pour rappel, cinq Algériens se sont qualifiés

dimanche pour les quarts de ce tournoi auquel

participent 154 boxeurs représentant 30 pays. Il

s'agit de Brahimi Samir (52 Kg), Abbadi Ilyas

(69 Kg), Flissi Mohamed (49 Kg), Rahmani Ka-

mel (+91 Kg) et Chadi Abdelkader (60kg). L'Al-

gérie a déjà deux qualifiés pour les Jeux de

Londres (27 juillet - 12 août) en l'occurrence

Abdelhafid Benchabla, à la faveur de son titre

mondial WSB (World Series Boxing) dans la ca-

tégorie 80-85 kg, et Mohamed Amine Ouadahi

(56kg), quart-finaliste aux Mondiaux de Bakou

(Azerbaïdjan).

L'équipe algérienne est présente avec huit

boxeurs à ce tournoi qui se déroule à la salle

couverte du complexe sportif Mohammed V à

Casablanca.

CYCLISME SUR ROUTE

Mohamed Mokhtari nommésélectionneur nationalLa Fédération Algérienne de Cyclisme (FAC)

a annoncé lundi la nomination de Mohamed

Mokhtari à la tête de la sélection nationale

masculine de cyclisme sur route. Mokhtari

qui a déjà occupé le poste de sélectionneur

national au cours de l'année 2010, avait con-

duit notamment la sélection nationale aux

championnats arabes sur route de Tunis

(novembre 2010).

BASKETBALL- AFRO-BASKETBALL 2013

Le cinq algérien en stage en SerbieLa sélection nationale de bas

ket-ball (messieurs) a entamé

dimanche un stage de préparation

en Serbie qui s'étalera jusqu'au 9

mai en prévision du tournoi de qua-

lification au championnat d'Afrique

2013 prévu début juillet à Alger, a-t-

on appris auprès du directeur tech-

nique national (DTN), Abderezak

Belkadi. " Afin de préparer l'équipe

dans les meilleures conditions,

cinq rencontres avec des clubs pro-

fessionnels serbes sont au pro-

gramme de ce stage précompéti-

tif", a déclaré M. Belkadi joint par

téléphone. Ce stage prévu initiale-

ment du 10 au 21 avril, a été décalé

faute de visas. Absente lors des deux

dernières éditions de l'Afro-basket, l'Al-

gérie accueillera, début juillet à Alger,

le tournoi de qualification au cham-

pionnat d'Afrique qui regroupera les

pays de la Zone 1, l'Algérie, la Li-

bye, et le Maroc. La Tunisie tenan-

te du titre est directement qualifiée.

La phase finale du prochain Afro-

basketball (2013) se déroulera en

Côte d'Ivoire en août 2013.

Liste des athlètes convoqués:Belkacemi Nedjmeddine -

Kaouane Abdelhalim (CSM

Constantine), Harrat Mohamed

- Ghazoul Touhami - Mostefai

Yanis - Gaham Hocine - Canon

Djilali - Saidi Nabil et Touati

Seddik (GS Pétroliers) Zerouali

Mohamed - Belkhodja Faycal

(WA Boufarik) -Yeza Adel (AB

Skikda)- Med Lamine Esseghir

(Etats Unis) - Amir Boucena (Es-

tonie).

TENNIS-CLASSEMENT ATP

Djokovic conservesa place de N.1mondialLe Serbe Novak Djokovic conserve la tête du

classement ATP publié lundi avec une avance

toujours confortable sur l'Espagnol Rafael Na-

dal, qui a remporté dimanche le tournoi de Bar-

celone pour la septième fois. L'Américain John

Isner refait son apparition dans le top 10 du

classement en avançant d'une place.

TOP DIX DU CLASSEMENT ATP:

1. Novak Djokovic (SRB) 13.020 pts

2. Rafael Nadal (ESP) 10.170

3. Roger Federer (SUI) 8880

4. Andy Murray (GBR) 7860

5. Jo-Wilfried Tsonga (FRA) 4830

6. David Ferrer (ESP) 4280

7. Tomas Berdych (CZE) 4080

8. Janko Tipsarevic (SRB) 2820

9. Mardy Fish (USA) 2725

10. John Isner (USA) 2620 (+1).

HANDBALL- COUPE D'AFRIQUE DES VAINQUEURS DE COUPE

Deux joueurs suspenduspour deux ans

CONFÉDÉRATION AFRICAINE DE HANDBALL

Election du bureau exécutifen octobre prochainLe congrès de la Confédération Afri-

caine de Handball (CAHB) aura lieu

en octobre prochain à Ouagadou-

gou, capitale du Burkina Faso, a

annoncé dimanche une source

proche de la CAHB, à l'issue de la

réunion du bureau exécutif, tenue

les 27 et 28 avril à Tunis. Au cours

du congrès il sera procédé à l'élec-

tion du nouveau bureau exécutif de

la CAHB, précise-t-on de même

source. L'élection au bureau exé-

cutif se fait à la majorité absolue

des voix des fédérations membres

présentes au congrès.

Les joueurs Elhamang Saleh et

Wael Mohammed Fahim des

clubs libyen Al Jazera et égyptien

du Zamalek, ont été suspendus

pour deux ans pour "comporte-

ment anti-sportif", a indiqué la

Confédération africaine de han-

dball (CAHB), lundi à Abidjan. El-

hamang Saleh et Wael Moham-

med Fahim ont été sanctionnés

"pour avoir été à l'origine de la ba-

garre généralisée" survenue jeudi

dernier lors du quart de finale Za-

malek-Al Jazera (victoire du Za-

malek:30-22) de la 28e édition

de la Coupe d'Afrique des vain-

queurs de coupe de handball

(messieurs et dames), disputée

à Tunis. Les deux joueurs éco-

pent d'une suspension de deux

ans "de toute activité de hand-

ball aussi bien nationale qu'in-

ternat ionale" assor t ie d 'une

amende de 1600 euros chacun.

La compétition qui s'est ache-

vée dimanche a été remportée

chez les messieurs par les Tu-

nisiens de l'Etoile Sportive du Sa-

hel, et chez les dames par les An-

golaises de Petro Atletico.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 02 MAI 2012

www.lecarrefour-algerie.com16 Carrefour Pub

AAAAAVIS D’APPEL D’OFFRES RESTREINTVIS D’APPEL D’OFFRES RESTREINTVIS D’APPEL D’OFFRES RESTREINTVIS D’APPEL D’OFFRES RESTREINTVIS D’APPEL D’OFFRES RESTREINTLa direction de l’urbanisme et de la construction de la wilaya d’El Bayadh lance un avis d’appel d’offres

restreint pour les travaux suivants :

ANEP N°5938/31 02/05/2012LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

Les entreprises qualifiées et intéressées par le présent avis d’appel d’offres peuvent retirer le cahier des

charges de la direction de l’urbanisme et de la construction d’El Bayadh service de la construction.

La date de remise des offres est fixée au dernier jour de la durée de préparation des offres à 14:00h et

l’ouverture des plis techniques et financiers se tiendra le même jour à 14:30h en présence des

soumissionnaires au siège de DUC.

Les offres accompagnées obligatoirement des pièces et documents exigés par la réglementationen vigueur à savoir :1- L’OFFRE TECHNIQUE : elle contient ce qui suit :- Le certificat de qualification et de classification de l’entreprise catégorie 3 et plus dans le secteur :

Travaux publics principale

- Le délai de réalisation proposé

- La liste du matériel justifié par (expert, contrats de location et/ou PV de huissier et/ou les cartes grises

avec photocopie de l’assurance légalisée et valide)

- Les moyens humains appuyés par la déclaration DAS (actualisée de l’année précédente 2011) et

diplômes

- Les références professionnelles

- Le bilan fiscal de l’année précédente

- Le registre de commerce

- L’attestation de dépôt légal des comptes sociaux

- Les attestations fiscale (CNASAT, CASNOS, CACOBATH, extrait des rôles)

- Le casier judiciaire

- Le numéro d’identification fiscale

- La déclaration de probité

- La déclaration à souscrire remplie datée et signée

- Le cahier des prescriptions spéciales rempli daté et signé

2- L’OFFRE FINANCIÈRE : elle contient ce qui suit- La lettre de soumission

- Le bordereau des prix unitaires

- Le détail estimatif et quantitatif

La durée de préparation des offres est fixée à 15 jours, les offres doivent être déposées à la direction

de l’urbanisme et de la construction de la wilaya d’El Bayadh, dans une enveloppe renfermant les deux

enveloppes à l’intérieur, l’une des deux enveloppes doit contenir l’offre technique, l’autre l’offre financière

(ces deux enveloppes doivent porter la filature de l’entreprise (cachet). L’enveloppe extérieure devra

être anonyme et portera la mention : « Soumission à ne pas ouvrir » en précisant le site et le lot choisi.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 105 jours à compter de

la date limite de dépôt des offres. LE DIRECTEUR

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA D’EL BAYADH

DIRECTION DE L’URBANISME DE LA CONSTRUCTION

N°02/2012 DU 22 AVRIL 2012.

NUMERO D’IDENTIFICATION FISCALE : 099132019000730

Commune

El Bayadh

Site

El Bayadh

Nature des travaux

Travaux de voirie urbains Haï Nasr à El Bayadh

ANEP N°5855/31 02/05/2012LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE ET AVIS D’INFRUCTUOSITE

Conformément aux dispositions de l’article 49 alinéas 02 du décret présidentiel N°10/236 du 07.10.2010modifié et complété par décret présidentiel N°12/23 du 18.01.2012 portant réglementation desmarchés publics, il est porté à la connaissance des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appeld’offres national publié dans les quotidiens nationaux :- EL BALAGH et LE CARREFOUR D’ALGÉRIE en date du 29.12.2011 relatif à la réalisation deslogements publics locatifs dans le cadre du programme quinquennal 2010/2014 à travers la wilaya.- OUEST TRIBUNE et MANBAR EL KORAA en date du 11.12.2011 relatif à la réalisation des 80logements publics locatifs à Sidi Ali Boussidi- OUEST TRIBUNE en date du 28.03.2012 et DJOUMHOURIA en date du 31.03.2012 relatif à laréalisation des 270/5000 et 1000/5000 logements publics locatifs dans le cadre du programmequinquennal 2010/2014 à travers la wilaya.Conformément aux procès-verbaux du 30.01.2012 et 07.02.2012, la commission d’évaluation et dejugement des offres a attribué provisoirement les projets aux entreprises, selon les critères prévusdans le cahier des charges :

N°17/OPGI/DG/2012OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIÈRE DE LA WILAYA DE SIDI BEL-ABBÈS

Pour les soumissionnaires non retenus, ceux d’entre eux qui sont intéressés, ils sont invités de serapprocher au niveau de l’office (service marché / DMO) au plus tard trois jours à compter du premierjour de la publication de l’avis d’attribution provisoire pour prendre connaissance des résultatsdétaillés de l’évaluation de leurs offres techniques et financières.Tous soumissionnaires contestant ce choix, peuvent introduire un recours dans les dix (10) jours àcompter de la date de publication du présent avis et ce, auprès de la commission des marchéspublics de l’office, conformément à l’article 114 du décret présidentiel N°10/236 du 07.10.2010modifié et complété par décret présidentiel N°12/23 du 18.01.2012 portant réglementation desmarchés publics. LE DIRECTEUR GÉNÉRAL

OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIÈREDE LA WILAYA DE SIDI BEL-ABBÈS, 05 RUE BLAHA ABBÈS.NUMÉRO D’IDENTIFICATION FISCALE NIF 099422010203742

N °

01

02

03

04

05

06

Localités

80 LPL à Sidi AliBoussidi TCE+VRD

20 LPL à Sidi AliBenyoub TCE+VRD

100 LPL à Ben BadisTCE+VRD

100 LPL à HassiZahana TCE+VRD

60 LPL à ChetouaneTCE+VRD

10 LPL à Hassi DahouTCE+VRD

Entreprise

Ouzzar NadjatNIF :

298213340003442

Saidani AliNIF :

196422110001062

Off reaprèsrabais

Délai

18mois

14mois

N° depoint

61,15

65

Offre corrigée

185.576.011,75

43.635.413,20

Elémentsqui ont

permis lechoix

Off reacceptable

Off reacceptable

Montant en TTC (DA)

Infructueux

Infructueux

Infructueux

Infructueux

Conformément aux dispositions de l’article 49 alinéa 02 du décret présiden-

tiel N°10-236 du 07/10/2010, modifié et complété, portant réglementation des

marchés publics, le Président de l’Assemblée Populaire de la commune d’Aïn

El Hadid informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis

d’appel d’offres national ouvert publié en date du 24/03/2012 au (ADJWAA et

CARREFOUR D’ALGÉRIE) relatif à :

EXTENSION DU RÉSEAU D’ASSAINISSEMENT À DOUAR BEN OUAHCHIAEXTENSION DU RÉSEAU D’AEP DOUAR OULED YAHIA COMMUNE DE AÏN EL

HADID.

Qu’à l’issue de l’analyse technique et financière, le projet a été attribué provi-

soirement suivant le tableau ci-dessous :

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIREDE CONVENTION

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE TIARET

DAIRA DE FRENDA

COMMUNE D’AIN EL HADID

Conformément aux dispositions de l’article 114, un délai de dix (10) jours est

introduit auprès de la commission des marchés compétente, à compter de la

première publication de l’avis d’attribution provisoire de convention.

LE PRÉSIDENT DE L’APC

ANEP N°5730/31 02/05/2012LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

Projet

Extension duréseau

d’assainissementà douar Ben

Ouahchia

Extension duréseau d’AEPdouar Ouled

Yahia communede Aïn El Hadid.

Entreprise retenue

Benzerga MohamedCité Nadjah N°34 el

Bayadh

Mazouz MohamedRahouia Tiaret

Montant del’offre en TTC

1.320.111,00DA

1.673.685,00DA

Délai deréalisation

Deux (02)mois

Six (06)mois

Elémentsayant

permis lechoix de

l’entreprise

Offremoinsdisante

Offremoinsdisante

La Société de terrassement d’aménagement et de revêtement routier « STARR » lance un deuxièmeavis d’appel d’offres national ouvert pour l’approvisionnement en lubrifiants.

OFFRE FINANCIÈRE :- Lettre de soumission- Bordereau des prix unitaires- Devis quantitatif et estimatif

OFFRE TECHNIQUE :- Déclaration à souscrire- Déclaration de probité- Cahier des charges- Agrément- Registre de commerce- Extrait de rôles- Immatriculation fiscale NIF- Extrait de casier judiciaire- Attestations de mise à jour- Attestation dépôt des comptes sociaux- Bilans des 03 dernières années- Statut de l’entreprise

Les offres doivent être obligatoirement accompagnées des pièces exigées par la réglementation envigueur, copies conformes légalisées et en cours de validité.Les offres techniques et financières doivent être remises dans deux (02) enveloppes séparées etintroduites dans une enveloppe extérieure fermée, cachetée et anonyme et ne porte que la mention :

SOUMISSION À NE PAS OUVRIRAVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT

N° : 01/DRM/2012APPROVISIONNEMENT EN LUBRIFIANTS.

La date de dépôt des offres est fixée à quinze (15) jours à compter de la première date de parutionavant 12 heures à l’adresse suivante :

DIRECTION GÉNÉRALE DE L’EPE/STARR/SPA DE TLEMCEN SISE À ABOU TACHFINE, BP 104/TLEMCEN.

L’ouverture des plis aura lieu le jour même à 14 heures, au siège de l’entreprise.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour une durée de (120) jours à compter dela date de remise des offres.

2ÈME A2ÈME A2ÈME A2ÈME A2ÈME AVIS D’APPEL D’OFFRES NVIS D’APPEL D’OFFRES NVIS D’APPEL D’OFFRES NVIS D’APPEL D’OFFRES NVIS D’APPEL D’OFFRES NAAAAATIONTIONTIONTIONTIONALALALALALOUVERT N° : 01/DRM/2012OUVERT N° : 01/DRM/2012OUVERT N° : 01/DRM/2012OUVERT N° : 01/DRM/2012OUVERT N° : 01/DRM/2012

ANEP N°0009228 02/05/2012LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

AU CAPITAL DE : 1.630.000.000 DASIÈGE SOCIAL : ABOU TACHFINE, BP 104 TLEMCEN

NIF N° : 099913026221746TEL : (043)38.91.53/38.90.80/38.93.60

FAX : 043.38.93.07/06

EPE / STARR / SPA

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 02 MAI 2012

www.lecarrefour-algerie.com 17SociétéCette grenouille est presque humaine !

Il fabrique une pizzaà 1 800 euros !

Il devient père à 94 ans !

Ce chien fait de la gymnastique commeun véritable athlète Le paysan indien Ramajit Raghav, âgé de 94

ans, est devenu le plus vieux papa du monde.

Pour ce croyant, aucun doute, ce nouveau-né

en parfaite santé est «un don de dieu». Il affir-

me que ce sont ses prières qui auraient été

exaucées.

Si les probabilité d’avoir un enfant à cet âge

sont rare, la science n’exclut la possibilité. Tout

ce dont on a besoin, c’est d’»un spermatozoï-

de pour féconder l’ovule», explique le Dr Pa-

ramjeet Singh. Mais si Ramajit Raghav ne

compte même plus combien d’enfants qu’il a,

il est sûr que ce dernier bébé fait de lui le plus

vieux papa du monde.

Nanu Ram Jogi, l’homme qui détenait ce re-

cord, avait en effet eu en 2007 le dernier de

ses 22 enfants à l’âge de 90 ans. Ramajit

Raghav explique quant à lui qu’il n’est pas

l’abri de faire un autre bébé. Mieux, il envisage

même déjà cette option. Il invite d’ailleurs tous

les journalistes à revenir dans 10 ans afin de

constater que son état de santé ne s’est pas

dégradé, et qu’il est toujours aussi robuste.

Un chef italien souhaite rentrer au Guinness

Book en vendant la pizza la plus chère du

monde. Elle coûte 1 800 euros et doit se com-

mander une semaine à l’avance.

Depuis quelques semaines, un restaurant de

Naples, en Italie, est devenu une véritable at-

traction. Et pour cause, il propose à sa clientè-

le une pizza à 1 800 euros ! Le restaurateur,

Claude Camilleri, souhaitant rentrer dans le

Guinness Book, il a en effet décidé d’imaginer

une recette de cette spécialité italienne à la

hauteur de sa réputation et de son coût.

A ce prix là, vous aurez droit à une pâte recou-

verte de truffes blanches, de feuilles d’or de

24 carats, et de mozzarella Di Buffala. Mais si

Claude Camilleri a affiché son fameux plat sur

la carte de la pizzeria Margo’s, ne comptez pas

commander «l’œuvre» sur place. En effet, il

faut une semaine au restaurateur pour récu-

pérer tous les ingrédients de la pizza, qui ne

se fait que pendant la saison des truffes, soit

de mai à octobre.

Il est parfois surprenant de voir

avec quel mimétisme les ani

maux adoptent nos comporte-

ments. À l’exemple de cette gre-

nouille qui s’assied comme un hu-

main !

On s’attendrait presque à ce qu’el-

le prenne la parole en public tant

cette petite grenouille a l’air d’avoir

tout compris aux comportements

humains. Car à la regarder ainsi, il

est étonnant de constater que cel-

le-ci s’est amusée à s’asseoir com-

me nous autres, les pattes pliées à

angle droit et les «mains» tranquil-

lement posées sur ses cuisses

(de grenouille !).

Une façon plutôt originale de ten-

ter de parvenir à ressembler étran-

gement à nos congénères ! Filmée

par le YouTuber RoltonB, ce drôle

d’animal fait donc son show sans

le vouloir, simplement en se tenant

là, tranquillement assis. De quoi

nous poser encore beaucoup de

questions entre la différence sup-

posée entre les êtres humains et

les animaux. Car à en observer

certains, la frontière semble par-

fois tout de même très mince !

S’il pouvait y participer, il est

certain que ce chien saurait

parfaitement trouver sa pla-

ce aux prochains Jeux Olympi-

ques de Londres cet été. Car ac-

crochez-le à des anneaux de gym

et voilà l’animal parti pour une per-

formance digne d’un athlète de

haut niveau. Il est étonnant de voir

combien ce chien a l’air d’appré-

cier d’être accroché à ces anneaux

de gymnastique dès lors que son

maître l’invite à s’y suspendre. Dis-

posée en bord de plage, cette in-

frastructure n’attendait en effet plus

que ce chien pour être utilisée.

Ravi de voir son tout nouveau jouet

disponible uniquement pour lui, le

chien supplie alors son maitre de

l’y accrocher avant de tournoyer de

longues minutes sur lui-même,

suspendu aux anneaux uniquement

à l’aide de ses puissants crocs. De

quoi concurrencer sérieusement les

meilleurs athlètes qui se mesure-

ront entre eux cet été durant les Jeux

Olympiques de Londres.

Drôle, singulière et inattendue, cet-

te amusante vidéo nous rappelle de

toute évidence que les animaux, et

surtout les chiens, ne sont jamais

les derniers pour nous offrir quel-

ques numéros comiques du plus

bel effet.

Une méduse serait le seulanimal immortel

Le toboggan estle plus grand aumondeDécouvrez le plus grand tobog-

gan aquatique au monde de la

taille d’un immeuble de 14 éta-

ges au Brésil !

Avez-vous déjà eu l’envie de

plonger dans un toboggan aqua-

tique à 41 mètres de haut ?

Grand comme un immeuble de

quatorze étages, le toboggan

Insano est l’une des attractions

les plus palpitantes. Et c’est le

parc aquatique de Fortaleza au

Brésil qui jouit de ce record. Il

détient le record du plus grand

toboggan au monde et du plus

rapide, le dispositif très raide

vous permet d’atteindre une vi-

tesse allant jusqu’à 105km/h en

seulement cinq secondes de

descente. Aussi rapide qu’une

Ferrari. Heureusement, une

belle piscine à la fin de l’attrac-

tion vous permet de vous relaxer

de ce trépidant toboggan. Ce qui

est certain c’est que lorsque

vous êtes dans le toboggan, ne

levez pas votre tête de cette si

raide attraction, vous auriez peur

de sentir la mort approchér...

Evidemment il n’y a qu’une seule

position pour descendre le plus

grand toboggan aquatique au

monde, la tête en haut et les

pieds en bas. Pour ceux qui ont

peur du vide ou de la vitesse,

nous vous déconseillons forte-

ment de vous glisser à l’intérieur

du tube rempli d’eau. Découvrez

la vidéo ci-dessous du plus

grand toboggan aquatique au

monde

D ’après plusieurs recher

ches scientifiques, la mé

duse nutricula de Turritop-

sis serait le seul animal pouvant

être immortel. En effet, cette mé-

duse serait capable de remonter

le temps, passant d’une phase de

vie avancée à une phase de vie

plus jeune.

Les nutricula de Turritopsis sont

une espèce de méduses bien

spécifique. En effet, ils pourraient

être les seuls animaux dans le

monde à avoir découvert le secret

d’une jeunesse et d’une vie éter-

nelle, une véritable avancée dans

le monde scientifique. Cette mé-

duse serait ainsi capable de se

rajeunir, une fois une certaine pha-

se de vie dépassée, ne donnant

ainsi aucune limite à leur durée

de vie. Les scientifiques expliquent

ainsi que la méduse hydrozoaire

est le seul et unique animal dans

le monde à pouvoir inverser son

vieillissement pour revenir dans le

temps et régénérer sa structure

entière afin de revenir à l’état de

polype, c’est-à-dire lors de sa pre-

mière phase de vie.

Ce processus s’expliquerait no-

tamment par le phénomène de

trans-différentiation, ce qui signi-

fie qu’un type de cellule se trans-

forme en un autre type de cellule.

Seuls quelques animaux dans le

monde peuvent provoquer une

trans-différentiation, mais celle-ci

est toujours limitée, comme la

salamandre par exemple, qui peut

refaire «pousser» sa queue lors-

qu’elle la perd. La méduse nutricu-

la de Turritopsis a la particularité

de régénérer l’ensemble de son

corps, et cela de façon infinie. Plu-

sieurs chercheurs et équipes scien-

tifiques étudient attentivement cette

espèce afin de déterminer de quel-

le façon il est possible de reprodui-

re ce processus de vieillissement/

rajeunissement.

Évoluant souvent en eaux profon-

des, et puisqu’elles ne peuvent peu

ou pas mourir, ces méduses sont

en train de développer leur présen-

ce dans les eaux du monde entier,

et non plus seulement dans les

eaux des Caraïbes où elles étaient

à l’origine. Et le Docteur Maria Mi-

glietta de l’institut marin tropical de

Smithsonien d’expliquer : «Nous

attestons à une invasion silencieu-

se mondiale».

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 02 MAI 2012

www.lecarrefour-algerie.com18 Carrefour Pub

ANEP N°5901/31 02/05/2012LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

AVIS D’INFRUCTUOSITE DE L’AVISD’APPEL D’OFFRES N°06/2012

Conformément aux dispositions de l’article 49 du décret

présidentiel N°10/236 du 07.10.2010 complété et

modifié, par le décret N°12/23 du 18.01.2012 portant

réglementation des marchés publics, la Direction de

l’Urbanisme et de la Construction (DUC) de la wilaya

de Tlemcen, informe l’ensemble des soumissionnaires

ayant participé à l’avis d’appel d’offres N°06/DUC/2012

relatif à la réalisation d’un siège de la Direction de

l’Urbanisme et de la Construction avec logement de

fonction en tous corps d’état est déclaré infructueux.

Aucune offre n’est pré- qualifiée techniquement.

Tout soumissionnaire qui conteste cet avis, peut

introduire un recours auprès de la commission des

marchés de la wilaya de Tlemcen, dans un délai de dix

(10) jours, à compter de la première parution du présent

avis dans la presse nationale, ou BOMOP,

conformément à l’article 114 du décret présidentiel

N°10/236 du 07.10.2010 complété et modifié, par le

décret N°12/23 du 18.01.2012 portant réglementation

des marchés publics.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE TLEMCEN

DIRECTION DE L’URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION

REALISATION D’UN SIEGE DE LA DIRECTION DEL’URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION AVEC LO-GEMENT DE FONCTION EN TOUS CORPS D’ETAT.

L’Entreprise de Gestion des Ports et Abris de Pêche de Ghazaouet «EGPPG», lance un avisd’appel d’offres national restreint, pour:

«RENOVATION DE BER DE 100 TONNES «GHAZAOUET» ET REMISE EN ETAT DE LAPROTECTION CATHODIQUE DE LA CALE DE HALAGE DU PORT DE GHAZAOUET».

Les entreprises intéressées et spécialisées dans les travaux maritimes, peuvent retirer lecahier des charges auprès de la Direction générale de l’EGPP Ghazaouet, adresse: BlocEP Ghazaouet, route du phare- Ghazaouet 13400, contre le paiement d’une somme 2.000DA non remboursables auprès de la banque CPA Ghazaouet, qui représente les frais dedocumentation.

LES OFFRES DOIVENT ÊTRE COMPOSÉES:1- D’une offre technique: insérée dans une enveloppe fermée ne comportant que la men-tion «offre technique».2- D’une offre financière: insérée dans une enveloppe fermée ne comportant que lamention «offre financière».Les deux offres, technique et financière, accompagnées des pièces réglementaires (citéesdans le cahier des charges administratif) à faire parvenir à l’adresse sus indiquée, sontmises sous enveloppe principale, anonyme, portant la mention suivante:

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°01/2012ENTREPRISE DE GESTION DES PORTS ET ABRIS DE PECHE DE GHAZAOUET

BLOC EPG – ROUTE DU PHARE – GHAZAOUET 13400.«SOUMISSION À NE PAS OUVRIR»

Le soumissionnaire doit obligatoirement fournir l’ensemble des pièces dans le cahier descharges sous peine de rejet.La validité des offres est fixée à 90 jours, après la date d’ouverture des plis fixée parl’entreprise.La durée de préparation des offres est fixée à 15 jours, calendaires à compter de lapremière journée de parution du présent avis dans la presse.Le dépôt des offres est limité au dernier jour de la durée de préparation des offres à 10h dumatin.Les soumissions qui parviennent après la date limite de dépôt des plis ne seront pas prisesen considération.L’ouverture des plis se fera en séance publique à 11h du matin, le dernier jour correspon-dant à la date limite du dépôt des offres.Si ce jour coïncide avec un jour férié, ou un jour de repos légal, l’ouverture des plis estprorogée jusqu’au jour ouvrable suivant.Le présent avis tient lieu de convocation aux soumissionnaires désirant y assister.

NB: chaque recours arrivé après le délai sera rejeté.

2- A2- A2- A2- A2- AVIS D’APPEL D’OFFRES NVIS D’APPEL D’OFFRES NVIS D’APPEL D’OFFRES NVIS D’APPEL D’OFFRES NVIS D’APPEL D’OFFRES NAAAAATIONTIONTIONTIONTIONALALALALALRESTREINT N°01/2012RESTREINT N°01/2012RESTREINT N°01/2012RESTREINT N°01/2012RESTREINT N°01/2012

ANEP N°0009244 02/05/2012LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

ENTREPRISE PORTUAIRE DE GHAZAOUETENTREPRISE DE GESTION DES PORTSET ABRIS DE PECHE DE GHAZAOUET

SOGEPORTS

La Direction des Travaux Publics de la wilaya de Tlemcen, lance un avis d’appel d’offres national restreint, pour l’exécution destravaux de REMISE A NIVEAU DES ROUTES NATIONALES ET DE LA SIGNALISATION ROUTIERE «TRANCHE 2012»répartis en lots ci après désignés.

REVÊTEMENT ET TRAVAUX ANNEXES:LOT N°01: REVÊTEMENT EN BB DE LA RN 2 DU PK 141+800 AU PK 145+750 SUR UN LINÉAIRE DE 3,95 KM.

LOT N°02: RECHARGEMENT DES ACCOTEMENTS DE LA RN 2 DU PK 141+800 AU PK 145+750 SUR UNLINÉAIRE DE 3,95 KM.

Les soumissionnaires intéressés par le présent appel à la concurrence peuvent soumissionner pour un, ou plusieurs lots avecdes moyens humains et moyens matériels distincts et peuvent prétendre à un (01) lot.Les entreprises remplissant les conditions d’éligibilité ci-dessous, peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direc-tion des Travaux Publics de la wilaya de Tlemcen, Bureau des Marchés, boulevard colonel Lotfi – Tlemcen.CONDITIONS D’ÉLIGIBILITÉ:Travaux de revêtement en béton bitumineux (lot N°01):CAS D’ENTREPRISE SEULE:Le certificat de qualification et classification professionnels doit être en cours de validité avec activité principale travauxpublics, catégorie supérieure ou égale à cinq (V).CAS DE GROUPEMENT D’ENTREPRISES: GROUPEMENT SOLIDAIRELe chef de file doit être majoritaire et avoir une qualification catégorie cinq (05) ou plus, dans le domaine des travaux publicscomme activité principale et les autres membres du groupement doivent avoir au moins la catégorie trois (03) ou plus dans ledomaine des travaux publics activité.Travaux de rechargement des accotements (lot N°02):CAS D’ENTREPRISE SEULE:Le certificat de qualification et classification professionnels doit être en cours de validité avec activité principale, travauxpublics, catégorie supérieure, ou égale à trois (III).CAS DE GROUPEMENT D’ENTREPRISES: GROUPEMENT SOLIDAIRELe chef de file doit être majoritaire et avoir une qualification catégorie trois (03) ou plus, dans le domaine des travaux publicscomme activité principale et les autres membres du groupement doivent avoir au moins la catégorie deux (02) ou plus dans ledomaine des travaux publics, activité principale.

A- OFFRE TECHNIQUE:Comprend les documents suivants:1) La déclaration à souscrire dûment remplie, datée et signée. 2) La déclaration de probité dûment remplie, datée et signée.3) Instruction aux soumissionnaires dûment paraphée. 4) Cahier des prescriptions spéciales et cahier des clauses techniquesparticulières dûment renseignés en délai de réalisation et dûment paraphés sans indiquer le montant de l’offre. 5) Statut del’entreprise dans le cadre d’une personne morale. 6) Un extrait du casier judiciaire du soumissionnaire. 7) Le numéro d’iden-tification fiscale (NIF) (copie légalisée de l’entreprise. 8) Certificat de qualification et classification professionnels en coursde validité en travaux publics (catégorie cinq (05) et plus pour le lot N°01) (catégorie trois (03) et plus pour le lot N°2) activitéprincipale à l’article 03 de l’instruction aux soumissionnaires (copie légalisée). 9) Extrait de rôle de l’entreprise apuré, ou avecéchéancier (copie légalisée). 10) Les pièces fiscales et d’organisme de sécurité sociale (CNAS, CASNOS, CACOBATH)doivent être valides et apurées (copie légalisée). 11) L’extrait du registre de commerce (copie légalisée). 12) Attestation dedépôt légal des comptes sociaux pour les sociétés commerciales dotée de la personnalité morale. 13) L’expérience del’entreprise dans les travaux étayée par des références délivrées par les maîtres d’ouvrage dans les projets similaires. 14) Laliste nominative du personnel d’encadrement justifié par des diplômes et affiliation CNAS «liste des moyens humains doit êtrevisée par les services de la CNAS.». 15) La liste des matériels justifiés par cartes grises, factures d’achat, contrat de locationet contrat de leasing par lot. 16) Planning et délais d’exécution par lot.

B- OFFRE FINANCIÈRE:Le dossier financier comprendra:1- Lettre de soumission dûment remplie, datée et signée par la (les personne (s) habilitée (s) à engager l’entreprise. 2- Lebordereau des prix unitaires dûment rempli, daté et signé.3- Le devis quantitatif et estimatif dûment rempli, daté et signé.

Les offres doivent être déposées sous double enveloppe cachetée et contiendront deux (02) enveloppes intérieures séparées:une enveloppe portera la mention «offre technique» et «offre financière» à la Direction des Travaux Publics, 16 boulevardcolonel Lotfi- Tlemcen Bureau des Marchés.

AAAAAVIS D’APPEL D’OFFRES NAVIS D’APPEL D’OFFRES NAVIS D’APPEL D’OFFRES NAVIS D’APPEL D’OFFRES NAVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°15/2012TIONAL RESTREINT N°15/2012TIONAL RESTREINT N°15/2012TIONAL RESTREINT N°15/2012TIONAL RESTREINT N°15/2012

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE TLEMCEN

DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS

ANEP N°5897/31 02/05/2012LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

NIF: 408015000013078PROGRAMME DE CONSOLIDATION DE LA CROISSANCE ÉCONOMIQUE

INTITULE: REMISE A NIVEAU DES ROUTES NATIONALES ET DE LASIGNALISATION ROUTIERE - «TRANCHE 2012»

ANEP N°5878/31 02/05/2012LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

AVIS D’APPEL D’OFFRESNATIONAL RESTREINT N°007/2012

La direction de la santé et de la population de la wilaya d’Ain Temouchent lance un avis d’appel

d’offres national restreint N°007/2012 relatif au

RENOUVELLEMENT DES ÉQUIPEMENTS MÉDICAUX POUR LES ÉTABLISSEMENTS PUBLICSHOSPITALIERS DE LA WILAYA (LOT N°04 : UROLOGIE, LOT N°05 : LABORATOIRE).

Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour l’ensemble des lots ou par un seul lot.

Les soumissionnaires intéressés peuvent prendre attache avec la direction de la santé et de la

population de la wilaya d’Ain Temouchent pour retirer les cahiers des charges sis cité colonel

Othmane Ain Temouchent.

La date limitée du dépôt de la soumission est fixée à 21 jours à partir de l’affichage de cet avis.

L’ouverture des plis technique et financiers se fera le même jour, à 14h, au niveau de la direction de

la santé et de la population.

Les soumissions doivent être adressées sous double enveloppe, celle de l’extérieur portant la

mention

« SOUMISSION À NE PAS OUVRIR ».PRÉSENTATION DE L’OFFRELe soumissionnaire est tenu de présenter une offre technique et une offre financière sous plis

distincts dont le contenu sera clairement indiqué sur l’enveloppe.

A- L’ENVELOPPE TECHNIQUE CONTIENDRA :- Une déclaration à souscrire remplie, datée et signée selon le modèle joint en annexe du présent

cahier des charges. - Une déclaration de probité remplie, datée et signée selon le modèle joint en

annexe du présent cahier des charges. - Une copie du registre de commerce, certifiée conforme par

les services du centre national du registre de commerce. - L’extrait de rôle de soumissionnaire apuré

ou avec échéancier de paiement daté de moins de trois (03) mois avec toutes les impositions TVA,

IBS, TAB, IRG (copie légalisée). - Le numéro d’identification fiscale (NIF). - Une copie légalisée des

statuts dans le cas ou le soumissionnaire est une société commerciale. - Une copie de l’attestation

de mise à jour CNAS légalisée. - Une copie de l’attestation de mise à jour CASNOS légalisée. -

L’extrait du casier judiciaire en cours de validité du soumissionnaire (du gérant ou du directeur général

de l’entreprise). - Les copies des bilans financiers des trois (03) dernières années (2008, 2009, 2010)

appuyée du rapport d’un commissaire aux comptes. - L’attestation de dépôt légal des comptes

sociaux délivrée par les services du centre national du registre de commerce (CNRC). - Les

références professionnelles justifiées par des attestations de bonne exécution. - Etat mensuel des

salariés visé par la CNAS. - Certificat ISO du soumissionnaire. - Attestation d’origine des équipements

établie par le fabricant et dûment authentifiée par la chambre de commerce et d’industrie compétente

- Le présent cahier des charges avec toutes les pages paraphés portant le cachet et la signature du

soumissionnaire précédés de la mention « lu et approuvé »

B) L’ENVELOPPE FINANCIÈRE CONTIENDRA :- La lettre de soumission. - Le bordereau des prix unitaires. - Le délai estimatif et quantitatif

Au cas où l’offre est fixée à 111 jours à compter de la date limite de dépôt des offres.

Pour toute information complémentaire, se rapprocher de la direction de la santé et de la population

de la wilaya d’Ain Temouchent ou contacter au :

Tel : 043.60.15.25 fax : 043.60.31.97 : E-mail : dsp46@santé.dz

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION ET DE LA REFORME HOSPITALIERE

WILAYA D’AIN TEMOUCHENT

DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION

NIF : 0985 460 190 390 21

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 02 MAI 2012

www.lecarrefour-algerie.com 19Le Carrefour des Stars

Le scénariste d’Harry Potter s’attaqueau Livre de la jungle en live

Tim Burton, Lady Gaga et JustinBieber dans Men In Black 3

Will Smith et Denzel Washingtonen duo dans une trilogie ?

En 2010, après avoir écrit le scénario du film Top Cops de Kevin

Smith, dont les critiques furent peu élogieuses, Robb et Mark Cul

len ont annoncé qu’ils planchaient sur le script du remake de la

comédie Uptown Saturday Night, datant de 1974. Adam Mckay serait, se-

lon le site américain Deadline, en pleine négociation pour le diriger. Il a

pour projet de le commencer après avoir terminé la suite du très populai-

re Anchorman 2, La Légende de Ron Burgundy (avec Will Ferell, Steve

Carell, Paul Rudd entre autres).

Sidney Poitier, accompagné de son acolyte Bill Cosby, incarnaient deux

personnages hautement fantaisistes, Steve Jackson et Wardell Franklin.

Se rendant en cachette chez Madame Zenobia, un cabaret illégal, ils sont

témoins d’un hold up durant lequel ils sont forcés de donner leur porte

feuille. Gros problème, dans celui de Steve se trouve un billet de loto

gagnant ! Ils se lancent alors corps et âme à la recherche des voleurs.

Will Smith devrait jouer l’un des deux protagonistes, et sera également

producteur du film. En cas de succès, le héros de Men in Black pourrait

éventuellement participer au remake des deux suites de Uptown Satur-

day night ; Let’s do it gain (1975) et A Piece of action (1977) où on retrouvait

le tandem gagnant Poitier / Cosby.

James Cameron : Prêtà conquérir l’espaceJames Cameron s’apprête à conquérir l’es-

pace. Pas littéralement mais en tout cas, le

réalisateur a investi dans une compagnie des-

tinée à exploiter les ressources naturelles de

l’espace.

Rien n’arrête James Cameron, pas même la

conquête de l’espace. L’homme a déjà réali-

sé les deux plus gros succès de l’histoire du

cinéma avec Titanic et Avatar, a construit un

décor grandeur nature dans un réacteur nu-

cléaire pour son film Abyss, et n’a pas hésité,

il n’y a pas si longtemps, à plonger dans la

fosse des Mariannes d’une profondeur d’en-

viron 11 000 mètres, réalisant un nouveau re-

cord. Et ce n’est pas fini puisque James Ca-

meron a bien l’intention de s’investir dans la

conquête de l’espace.

Le réalisateur n’ira pas littéralement mais il

vient apparemment d’investir dans une socié-

té qui a pour but d’investir les ressources na-

turelles de l’espace. Selon The Guardian, une

compagnie nommée Planetary Resources a

publié un communiqué qui annonce la tenue

d’une conférence de presse mardi 24 avril.

Selon les informations de ce communiqué, la

société aurait parmi l’un de ses riches inves-

tisseurs un certain James Cameron. «Cette

start-up innovante va créer une nouvelle in-

dustrie et définir de nouvelles ressources na-

turelles», explique le fameux communiqué. On

est un peu en pleine science-fiction mais com-

me la rationalité n’est pas ce qui caractérise

le mieux James Cameron, ça tombe sous le

sens finalement...

C’est dans une interview ac

cordée à Collider que Barry

Sonnenfeld, le réalisateur

du troisième opus Men In Black, a

confié une nouvelle pour le moins

originale.

Les chanteurs Lady Gaga et Justin

Bieber, accompagnés du réalisa-

teur Tim Burton feront une appari-

tion dans son prochain film en tant

qu’extraterrestre. Le nom de Gaga

courait déjà en rumeur, les autres

sont de vraies surprises : «Lady

Gaga sera un des personnages

que l’on pourra apercevoir sur un

écran de surveillance. Elle sera aux

côtés de Tim Burton, qui en sait

plus sur les aliens que moi, et qui

d’autre ? Ah oui ! Justin Bieber !»

s’est réjoui le réalisateur.

Introduire des guests dans les Men

In Black est une tradition: dans le

premier volet on retrouvait Mickael

Jackson. Steven Spielberg, Sylves-

ter Stallone ou encore George Lu-

cas s’étaient également prêté au

jeu. Un véritable challenge pour le

réalisateur qui doit»trouver des

célébrités qui acceptent de prêter

leur image et qui sont suffisamment

connues pour qu’on ne se disent

pas dans dix ans: «C’est qui mec

?» «, explique Sonnenfeld.

Dans ce troisième Men In Black qui

sortira le 23 mai 2012 en France,

on retrouvera le duo Will Smith et

Tommy Lee Jones, qui feront face

à un certain Boris qui souhaite tuer

l’agent K, ce qui déclenchera la fin

du monde. L’agent J devra alors

retourner dans les années soixan-

te pour retrouver son ami l’agent K

(joué en version plus jeune par

Josh Brolin). Du coup, il y aura aus-

si des «guests» du passé, com-

me Andy Warhol et Yoko Ono. Sauf

que ces stars-là seront bien évi-

demment jouées par d’autres ac-

teurs. Bill Hader joue par exemple

Warhol.

Bridges et Michelle Pfeiffer en

1989 et Flesh And Bone en

1993, ce dernier inédit en

France), il est surtout connu

pour avoir réalisé l’exploit

d’écrire les scénarios des

huit films Harry Potter, de

L’Ecole des sorciers (2001)

à la deuxième partie des

Reliques de la mort (2011).

Après l’enterrement du rema-

ke live d’Akira, dont Kloves

avait écrit le script, on attend

de voir son travail sur Spider-

Man 4 (le 4 juillet prochain).

Le Livre de la jungle, avec

son héros qui annonce Tar-

zan, ses animaux qui parlent,

son exotisme magique et sa

morale de fable, semble

destiné à Steve Kloves et ses

dix ans d’expérience à Pou-

dlard. « Il en faut peu pour

être heureux », tu parles.

1994, avec Jason Scott Lee

dans le rôle de Mowgli (et un

casting comprenant Lena

Headey, Sam Neill, Cary

Elwes, Jason Flemyng et

John Cleese…). Une nouvel-

le vresion avait évoquée en

2007, co-produite par la BBC

et Pathé, et réalisée par le

documentariste John

Downer, mais ce projet avait

capoté au bout de deux ans

de pré-production. Et voilà

que la Warner ressuscite un

projet de version live du Livre

de la jungle.

En effet, d’après Deadline, le

studio Warner Bros aurait of-

fert à Steve Kloves le job

d’écrire et de réaliser cette

nouvelle version. Si Kloves a

déjà réalisé deux films qui

datent déjà pas mal (Susie

et les Baker Boys avec Jeff

S teve Kloves, connu

pour avoir écrit les huit

films Harry Potter,

pourrait écrire et réaliser un

nouveau Livre de la jungle en

live.

Si l’on vous dit Le Livre de la

jungle, il y a de grandes chan-

ces pour que vous pensiez

au dessin animé des stu-

dios Disney en 1967, et pas

au recueil des nouvelles du

prix Nobel de littérature Ru-

dyard Kipling (1865-1936)

inspirées par son enfance

dans l’Inde, alors joyau de

l’Empire britannique.

Mais c’est grâce à Disney

que les enfants (et les adul-

tes aussi) du monde entier

connaissent (via la version

du légendaire Wolfgang

Reitherman) l’enfant-loup

Mowgli, l’ours Baloo, le tigre

Shere Khan et le serpent

Khâ. Et le singe Louie, dou-

blé en VO par Louis Arms-

trong.

Bien que le livre soit un re-

cueil de nouvelles dont une

seule raconte l’histoire de

Mowgli (on y parle également

du combat d’une mangous-

te et d’un cobra, et du dres-

sage d’un éléphant).

Mais l’histoire de Mowgli est

sans conteste la plus célè-

bre, ayant inspiré toutes les

versions cinéma depuis

1937 (Elephant Boy, co-réa-

lisé par Robert Flaherty) jus-

qu’à la version live réalisée

par Stephen Sommers en

Scarlett Johansson ne jouera pasdans Iron Man 3

En pleine promotion du film

Avengers, Scarlett Johans

son a accordée une inter-

view à Screenrant, où elle annon-

ce contre toute attente qu’elle n’ap-

paraîtra pas dans Iron Man 3. Une

surprise de taille, au moment-

même où son personnage a ga-

gné en importance dans les Ven-

geurs... Le casting féminin du film

est déjà bien complet avec les ac-

trices Gwyneth Paltrow, qui jouait

déjà Pepper Potts dans Iron Man

et Iron Man 2 et Jessica Chastain

(La couleur des sentiments, The

tree of life) , qui devrait rejoindre le

blockbuster dans la peau «d’une

scientifique sexy et aussi futée que

Tony Stark»(Robert Downey Jr.). Il

n’y aurait donc plus de place pour

une troisième actrice rousse ? Cer-

tains supputent que Scarlett serait

trop occupée avec le tournage du

film Hitchcock et ne pourrait donc

pas assurer sur les deux créneaux

à la fois (Iron Man 3 devrait entrer

en tournage rapidement, afin de

respecter son délai : sa sortie est

déjà fixée à mai 2013). Il semble-

rait plutôt que le personnage de

Natasha Romanoff pourrait enfin

se voir offrir son propre spin-off.

L’actrice semble emballée à l’idée

de l’incarner de nouveau dans son

propre film. Dans Iron Man 2, elle

apparaissait finalement peu, juste

assez pour être présentée. Sans

trop spoiler, on peut dire qu’elle est

davantage mise en avant dans

Avengers, où l’on a quelques pis-

tes concernant son histoire. Une

manière d’ouvrir sur un possible

film entièrement dédié à la Veuve

Noire, maintenant que les specta-

teurs ont pu se familiariser avec

elle.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE /MERCREDI 02 MAI 2012

www.lecarrefour-algerie.com20 Carrefour Pub

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 02 MAI 2012

www.lecarrefour-algerie.com 21Carrefour Pub

Loue

espace à usage

de bureaux, superficie de 50

M² à 250 M² (RDC 1er étage) pour

société nationale ou internationale, standing,

toutes commodités, parking, construction

neuve à Yaghmouracen - Maraval - Oran -

faisant angle sur grande avenue.

Tél / fax: (00213) 041.34.46.20

LO

CA

TIO

NMaison demaître 300 M², 02pièces, salon,cuisine, salle debain, grand jardin,02 locauxcommerciaux.

Tel: 0791-88-22-79Curieux

s’abstenir.

VENDAppartement

acté F4 bien aménagé

cuis, SDB et WC.

Bien situé,

3ème étage

VEND OU LOUE

Tel : 07.72.17.43.74Curieux s’abstenir

Adresse: 54 Boulevard

Benzerdjeb Oran

Heures de visites entre

14H et 17H

VENDVENDVENDVENDVENDMaison 474m²,4 pc + salon

+ hall + sdb +wc + jardin +

puits+ garage

Tél: 0771.36.25.09Curieux s’abstenir

VENDSVENDSVENDSVENDSVENDSParticulier

vend véhiculede marque

GEELY année2008

endommagé, à contacter

Tél: 07.70.31.28.85

Tu es née ce jour là, il n’y a pas si longtemps, etje te vois encore bébé dans mes bras,

merveilleuse, souriante, confiante. Tu as grandijusqu’à devenir une belle jeune fille, si réservée,

si sage, et quand tu souries de ton sourire sirare, ton visage s’illumine et mon cœur avec, unebouffée de joie, de bien être m’inonde et je suis

heureuse, heureuse d’avoir une fille telle que toi.Ma fille chérie, ce jour est ton jour de fête, un

jour à partir duquel inchallah s’ouvriront lesportes du bonheur (les fenêtres aussi hihi), et

notre souhait est, que tu commences unenouvelle année, une page tournée vers le

meilleur. Heureux anniversaire Asma, bonnesanté, et plein, plein de joie !

TA FAMILLE QUI T’AIME.BISOU, MAMAN.

Anniversaire2 MAI 2012-2 MAI 2012-2 MAI 2012-2 MAI 2012-2 MAI 2012-

JOJOJOJOJOYEUX ANNIVERSAIRE ASMAYEUX ANNIVERSAIRE ASMAYEUX ANNIVERSAIRE ASMAYEUX ANNIVERSAIRE ASMAYEUX ANNIVERSAIRE ASMACHÉRIE POUR TES 25 ANSCHÉRIE POUR TES 25 ANSCHÉRIE POUR TES 25 ANSCHÉRIE POUR TES 25 ANSCHÉRIE POUR TES 25 ANS

Voila déjà deux ans, jour pourjour, que tu es partie

doucement, au petit matin dece mois printanier sans

déranger personne.Le temps passé sans toi ma

mère, n’a pas réussi àcicatriser les blessures

profondes à la suite de ton

PENSÉEPOUR MA MÈRE

HABOUCHI KHADRA

départ vers un monde meilleur.Tes enfants, petits enfants et arrières- petits enfants s’associentà cette évocation, pour perpétuer ton souvenir en ce bas monde.

HOROSCOPE

HOROSCOPE

HOROSCOPE

HOROSCOPE

HOROSCOPE

BÉLIERCertains jours ne sont pas de bons jours et le ciel aimerait

vous envoyer un de ceux-là. Les choses pourraient aller

mal, mais finalement tout va s'arranger une fois que la

chance aura tourné.

TAUREAUIl serait bon de rectifier certaines décisions importantes

prises un peu à la hâte. Vous saurez trouver un excellent

compromis qui mettra tout le monde d'accord. La route est

toute tracée pour une parfaite concrétisation.

GÉMEAUXDites simplement quelles sont vos intentions pour l'avenir

et l'on risque de vous croire sur parole. Vous êtes à

même maintenant de pouvoir afficher vos intentions avec

optimisme et bonne humeur.

CANCERUtilisez votre pouvoir de persuasion pour obtenir ce que

vous voulez, l'opportunité vous en est offerte. C'est le

bon moment pour pouvoir demander la faveur que vous

souhaitez car votre interlocuteur sera dans de bonnes

dispositions d'esprit à votre égard.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 02 MAI 2012

www.lecarrefour-algerie.com22 Sortie de secours

LIONUn décision surprenante à votre égard pourrait être évi-

tée si vous savez présenter une habile requète à une

personne qui vous est plutôt favorable. Ne cherchez pas

trop à savoir comment vous parviendrez à obtenir une

décision très favorable dans une affaire délicate.

VIERGEVous allez pouvoir parvenir à vos fins. C'est l'arrivée

pour vous après une route longue, difficile et sinueuse.

Vous ressentirez un vif contentement. Mais attention ne

vous reposez pas pour autant sur vos lauriers.

BALANCEVous reprenez confiance en vous. Votre esprit aventu-

reux vous permettra de prendre certains risques pour

pouvoir montrer aux autres comme à vous-même ce dont

vous êtes capable.

SCORPIONVous vous demandez pourquoi toutes les rencontres que

vous faites sont toujours les mêmes et vous ressentez

du ressentiment parce que rien n'évolue. Vous aurez

bientôt la chance de construire des relations nouvelles et

passionnantes.

SAGITTAIREUne certaine personne que vous n'avez pas en odeur de

sainteté vous fera une proposition inattendue que vous

serez tenté de refuser en bloc. Vous prendrez soin d'y

regarder à deux fois avant de prendre une telle décision

engageant votre responsabilité personnelle.

CAPRICORNESi vous avez décidé d'entreprendre quelque chose main-

tenant, faites-le sans attendre car le moral sera là pour

vous aider. Accrochez-vous car la partie risque d'être

difficile à mener.

VERSEAUVos inquiétudes relatives aux sentiments d'une personne

proche de vous ne sont pas tout à fait fondées. Vous

aurez sans doute votre mot à dire quant à une attitude

incertaine face à une situation particulière.

POISSONSDes problèmes personnels pourraient survenir si vous ne

faites pas attention à ce que vous dites. On dit souvent

que la parole est d'argent mais que le silence est d'or.

PAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE

MOTS FLECHES

MOTS CROISES

Biffez tous les mots de la liste ci-après.Les 7 lettres qui restent forment le nomdu liquide salé et parfumé dans lequel onconserve des aliments.

Solution du jeu précédent:TARARE

PLACER les neuflettres de la rangéesupérieure dans lescases centrales de lacroix de façon à for-mer six mots qu'onpeut lire trois hori-zontalement et troisverticalement. Les noms propresde lieu sont admis,ainsi que les partici-pes passés accor-dés, mais pas lesverbes conjugués.

Solution du jeuprécédent:

FLECHESMOTS CROISESMOTS

MELESMOTS

EN CROIXMOTSSOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT

R E T U R U T E N

M C A

A O B

D O E S

M I R E

G U E R

U T I

X E R

R C C

O A L

L A U R I E R

M O I N E A U

A P L A N I R

L G T

E E E

U A E N N A S A F

A E E M A R R U L

P E S U O L E P O

N O T N O T R I U

E M S E E R T D V

E R I H H A I O E

M C R C C I V L R

E A A A I N B E T

I N M L M A U M E

Z A A A T A O P C

I D T R D I H H L

E A O M T O A C A

S S U E R L N E T

A M U L E T T E E

ANNEAU

AMULETTE

APNEE

CANADA

CHALE

CHAMARRE

ECLAT

FLOU

IDOLE

LACHE

LARME

MADONE

MICHE

MOITE

OUVERT

PELOUSE

PUNCH

RAMEE

SEIZIEME

SORTABLE

TAMARIS

TONTON

TRAIN

D E T O N A T I O N

E L I M I N E R A

V E R B E S R A T

A V E R E L E N T

L E S A S E S T E

U R G A V O I R

E I D E R E L A

R O I I S S U E S

A N S E E S E T

I S A N E S S E S

HORIZONTALEMENT

1- Appartient à une suite ordon-

née.

2- Bernée.

3- Après moi. Opérée.

4- Différences flagrantes.

5- Lieu précis. Envoies des on-

des.

6- Fait aux extrémités. Néo-

dyme. Elle compte 27 membres.

7- Non terrestre.

8- Ventilation.

9- Graffitis modernes. A sec.

10- Peine. Pondérées.

VERTICALEMENT

1- Heureux. 2- Isolant électrique. Contracté.

3- Calme. Fureur. 4- Américain. Personnages de grande valeur intectuelles.

5- Le bout de l'année. Terme de belote.

6- Fruit de printemps. L'OTAN des anglo-saxons.

7- Attiras fortement.

8- Fait comme les autres. Irlande.

9- Obstiné. Palmipède de ferme.

10- Allégresse. Apparus.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

A G D O

O P T I M I S T E

P U N I T I O N

C E T S E T T

T R E S U M E

F I L E R E U T

S A L E R S E

O S S U A N A R

A S S U M E R

U N E S U E D E

T R I E R A N

C E F E E R I E

S A S S I S E

�

�

��

����

��

��

�

�

�

� �

�

�

� �

�

�

�

�

Coupéscourt

�

�

� ��

Se rendre

Infinitif

Vaga-bonde

FranchiseD'être

Aura pourbut

On ytravaillele bois

Ossaturede

poissonClair Entourée

Haït

Fleuve àParis

S'épuiser

Petitfiacre

Superpose

Persienne

Trèslimité

Outil pouraplanir le

bois

Vraie

Jaunisses

Mesurechinoise

Informer

Antennes

Mous

Fermeturemétallique

Cantonsuisse

Obtenu

Centmètrescarrés

Hauteécole

Sortes decouture

Racontée

Protec-tions de

sols àla maison

Strontium

�

� �

�

�

Possessif

�

Nazis

10h00 : La 3 Éme Planète

10h30 : Farq El Congo

11h00 : Expression Livre ''Rediff''

12h00 : Journal

12h20 : Djalasset Nissaeya

13h30 : El Arousse El Saghira

14h40 : Afaq Ilmiya

16h40 : Maya L'abeille

18h00 : Journal

18h20 : Djourouh El Hayet

19h00 : Journal

20h00 : Journal

21h00 : 100 Frontières

21h15 : Uni-vert

22h15 : Le Week-end Sportif

23h15 : Concert Malouf

00h00 : Journal En Arabe

10h30 : Fariq El Congo

11h25 : Campagne Électorale

12h00 : Journal

12h25 : Maraya

13h30 : Mawid Zefafe

14h40 : National Géographiques

17h10 : Heidi

17h35 : El Imtihane E'saabe

18h00 : Journal

18h20 : Campagne Électorale

19h00 : Journal

19h30 : Canal Azur

20h00 : Journal

21h00 : 100 Frontières

21h15 : Uni-vert

22h15 : Le Week-end Sportif

23h15 : Concert Malouf

11:00 Tout Le Monde Veut Prendre

Sa Place

12:00 Journal

12:52 Campagne Officielle Pour

L’election Presidentielle 2012

13:00 Consomag

13:10 Toute Une Histoire

14:20 Comment Ca Va Bien !

15:151 Le Jour Ou Tout A Bascule

16:05 Cote Match

17:55 N’oubliez Pas Les Paroles

19:00 Journal

20:00 2012 : Le Débat

22:00 Transat Ag2r

22:05 The Closer : L.a. Enquetes

Prioritaires

22:505The Closer : L.a. Enquetes

Prioritaires

00:15 Dans Quelle Eta-gere

11:00 Les Douze Coups De Midi

Jeu

11:50 L’affiche Du Jour

12:00 Journal

12:40 Petits Plats En Equilibre

12:55 Julie Lescaut

14:40 Clem

16:25 Ghost Whisperer

17:20 Une Famille En Or

18:05 Money Drop

19:00journal

19:40 Apres Le 20h, C’est Cante-

loup

20:00 2012 : Le Débat

22:202 New York, Section Criminel-

le

23:05 Forgotten

23:50 Forgotten

00:40 50mn Inside

12:00 X:Enius

12:30 La France Sauvage

13:15 Punam, La Grande Soeur

14:05 Clara

15:50 L’irlande Vert Tendre

16:35 Le Petit Royaume De Lo

17:303X:Enius

18:00 Le Lynx D’espagne, Un Fe-

lin En Danger

18:45 Arte Journal

19:00 Photographie De Campa-

gne

19:05 28 Minutes

19:40 13 Semestres

21:15 Un Virtuose Sans Egal

22:45 This Is Love

23:05 La Femme Que L’on Desi-

re

12:00 13h Avec Vous

12:30 Edition De L’outre-mer

13:05 Inspecteur Derrick

14:10 Du Mou Dans La Gachette

15:30 Culturebox

15:35 Slam

16:20 Des Chiffres Et Des Lettres

16:55 Campagne Officielle Pour

L’election Presidentielle 2012

17:10 Questions Pour Un Cham-

pion

19:00 Tout Le Sport

19:10 Plus Belle La Vie

19:35 Un Été En France

21:303Un Ete En France

22:30 SoiOI

00:10 Des Racines Et Des Ailes

02:05 Plus Belle La Vie

10:00 Wildfire

10:45 Desperate Housewives

11:45 Le 12.45

12:00 Scenes De Menages

12:42 Pekin Express

12:45 Victoire Bonnot

14:30 Sous Les Vents De La Pas-

sion

16:35 Un Diner Presque Parfait

17:45 100% Mag

18:45 Le 19.45

19:50 Maison À Vendre

21:20 Maison A Vendre

22:45 C’est Du Propre !

23:00 Les Bleus, Premiers Pas

Dans La Police

00:00 Les Bleus, Premiers Pas

Dans La Police

11:45 La Nouvelle Edition

13:00 La Nostra Vita

14:400 Album De La Semaine

15:05 Le Secret De L’arche

17:10 Tetes A Claques

17:15 Les Simpson

17:40 Une Minute Avant

17:45 Le Jt

18:10 Le Grand Journal

19:05 Le Petit Journal

19:30 Le Grand Journal, La Suite

19:55 Philibert

21:30 Match Of Ze Day

23:25 Conviction

01:10 Zapsport

01:15 Rugby

02:50 Championnats Du Monde

Boxe

19h45

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MERCREDI 02 MAI 2012

www.lecarrefour-algerie.com 23Télévision

19h4519h40

19h45

13 semestresRéalisé par : Frieder Wittich

Acteurs : Max Riemelt (Momo), Robert Gwisdek

(Dirk), Dieter Mann (le professeur Schäfer), Amit

Shah (Aswin), Moritz Pliquet (Arne)

UN ÉTÉ EN FRANCE

PHILIBERT

Momo et Dirk sont heureux. Les deux amis viennent

d’apprendre qui’ils ont obtenu une place à l’université

technique de Darmstadt. Alors que Dirk se consacre

pleinement à ses études, Momo prend le temps de

sortir. Il a, en effet, été viré de son groupe de travail, car

il freinait les autres. Le jeune homme vit tranquille-

ment à son rythme avec Bernd, son colocataire. Son

programme consiste à sortir, faire la fête, sécher les

cours et voir sa petite amie, Kerstin, qu’il considère

comme la femme rêvée. Momo se décide, finalement,

à reprendre les cours avec l’aide de son nouvel ami,

Aswin. C’est alors qu’il se rend compte de son erreur

d’orientation scolaire...

Réalisé par : Sylvain Fusée

Acteurs : Jérémie Renier (Philibert),

Alexandre Astier (Clotindre Godovaire

Targin Glulle de Putrolles d’Artois), Manu

Payet (Martin)

Royaume de France, 1550. Philibert, la vingtai-

ne, est le fils aîné d’un cultivateur d’artichauts.

Robuste mais candide, il rêve d’une belle car-

rière dans les légumes et attend patiemment

l’apparition de la femme que Dieu, sans aucun

doute, lui destine. Sur son lit de mort, son géni-

teur lui apprend qu’il n’est pas son vrai père :

ce dernier était un gentilhomme, Fulgence Bé-

rendourt de Saint-Avoise, assassiné par un

Bourguignon reconnaissable à sa tache de vin

en forme de rose dans le cou.

A 72 ans, Michel, ancien pompier, a choisi

d’emmener ses petits-enfants passer des

vacances sur la côte basque, dans un «Surf

Camp» à Biarritz. Avec sa famille, ce retraité

a la ferme intention de dompter les vagues

de la région. Quant à Pierre, il travaille com-

me saisonnier dans un bar branché tenu

par un champion de surf. De son côté, Ay-

meric veut vivre à l’heure basque du côté de

Bidart, où il a réservé un appartement dans

une superbe villa siutée sur le front de mer.

Enfin, à 19 ans, Charlotte entame sa pre-

mière saison comme maître-nageur sau-

veteur sur la plage de Seignosse, dans les

Landes.

Maisonà vendre

Présenté par : Stéphane Plaza,

Aurélie Hémar

Au sommaire :- NicoleNicole, 61 ans, divorcée et profes-

seur de sport à la retraite, possède

une charmante petite maison à

L’Haÿ-les-Roses, dans le Val-de-

Marne. Comme elle y passe finale-

ment peu de temps, elle aimerait

déménager pour se rapprocher de

sa mère. Mais depuis trois ans que

sa maison est en vente, elle n’a eu

aucune visite.

- Safiye et ZaferSafiye et Zafer sont propriétaires

d’un 4 pièces à Pontoise, dans le

Val d’Oise, où ils vivent avec leurs

trois enfants, Sophie, 5 ans, Célia,

3 ans, et Dylan, 7 mois. Mais des

charges élevées cumulées aux

mensualités de leur crédit les ont

très vite plongés dans une situation

délicate.

MERCREDI 02 MAI 2012

NAUFRAGE

Plus de 150 mortset disparus en Inde

Le Parlement turc doit enta

mer prochainement la ré

daction d’une nouvelle

Constitution, plus libérale, afin de

remplacer l’actuelle héritée des mi-

litaires après le coup d'état de 1980,

a-t-on indiqué mardi de source par-

lementaire. «Les consultations avec

les formations politiques et la so-

ciété civile ont pris fin et la rédaction

doit débuter dans les jours qui vien-

nent», a précisé cette source à l’AFP

sous couvert d’anonymat. Depuis

plusieurs mois, le parti gouverne-

mental de la Justice et du Dévelop-

pement (AKP, issu de la mouvance

islamiste), a consulté la plupart des

partis politiques et les principaux ac-

teurs sociaux, dont pour la premiè-

re fois les représentants des mino-

rités religieuses, pour obtenir leur

avis sur le nouveau texte qu’il espè-

re soumettre d’ici la fin de l’année

aux Turcs. L’objectif annoncé est

d'élaborer un texte plus simple et

démocratique respectueux des li-

bertés fondamentales et des mino-

rités, notamment des Kurdes. Une

commission spéciale du Parlement

a prévu de rencontrer dès ce jeudi

les responsables des partis repré-

sentés à l’Assemblée nationale afin

d’entamer la rédaction de la nou-

velle loi, en l’absence cependant

d’un consensus global entre le pou-

voir et l’opposition.

TURQUIE

Le Parlement entame la rédactiond'une nouvelle Constitution plus libérale

IL AURAIT ÉTÉ AUX ABOIS

Ben Laden voulaitchanger le nom d'Al-Qaïda

Un ferry surchargé de passagers s'est brisé en

deux et a coulé lundi au cours d'une tempête

dans un fleuve du nord-est de l'Inde, faisant au

moins 105 morts et une centaine de disparus, selon la

police. Environ 150 personnes ont été secourues ou

ont réussi à se sauver à la nage, après que le ferry qui

transportait des femmes et des enfants eut fait naufra-

ge dans les eaux tumultueuses du Brahmapoutre,

dans l'Etat d'Assam. L'officier de police local A. Dass a

indiqué que les sauveteurs avaient récupéré les corps

de 105 victimes, tandis quune centaine de personnes

étaient toujours portées manquantes. «Il y avait envi-

ron 350 personnes à bord quand la tempête a brisé en

deux le ferry», selon le responsable de la police de

l'Etat d'Assam, J.N. Choudhury. Les sauveteurs, y com-

pris des unités de l'armée, dépêchés sur les lieux de

l'accident luttaient désespérément pour retrouver des

survivants mais ils étaient gênés par le mauvais temps

et l'obscurité. «J'ai pu voir les gens être entraînés car

le courant du fleuve était très fort», a raconté à l'AFP un

témoin, Rahul Karmakar.

Oussama ben Laden, inquiet de voir Al-Qaïda

subir "catastrophe après catastrophe", avait

même pensé à changer le nom de son grou-

pe, a affirmé lundi la Maison Blanche avant la publica-

tion de documents saisis lors du raid contre le repaire

du chef extrémiste il y a un an. Ces documents qui vont

être publiés sur internet par l'école militaire de West

Point montrent que des membres d'Al-Qaïda sont cons-

cients "qu'il s'agit d'un combat qu'ils ne gagneront ja-

mais (...) Et Ben Laden le savait. Dans les documents

que nous avons saisis, il reconnaissait subir +catas-

trophe après catastrophe+", a indiqué le principal con-

seiller du président Barack Obama pour l'antiterroris-

me, John Brennan. "Lorsque nous évaluons l'état d'Al-

Qaïda en 2012, on peut dire que grâce à nos efforts,

les Etats-Unis et les Américains sont davantage en

sécurité", a assuré M. Brennan lors d'une allocution

devant le groupe de réflexion "Wilson Center" à

Washington, à quelques heures de l'anniversaire du

raid de commandos américains lors duquel Ben La-

den a été tué, à Abbottabad au Pakistan. Evoquant la

campagne de bombardements de drones américains

qui ont coûté la vie à de nombreux cadres de la nébu-

leuse extrémiste ces dernières années, notamment

au Pakistan, M. Brennan a assuré qu'"avec ses chefs

les mieux formés et les plus expérimentés qui ont dis-

paru si vite, Al-Qaïda a du mal à les remplacer".

«Treize des 45 passagers sont décédés, piégés dans lecar après l'incendie. Le conducteur n'a pas pu éteindre

le feu. Parmi les victimes, figurent quatre enfants et unbébé», a indiqué Mainar Sugianto, porte-parole de la poli-ce de Sumatra-Ouest. L'incendie s'est déclenché à l'avantdu car, bloquant la sortie principale. Les passagers ont alorstenté d'utiliser l'issue de secours, située à l'arrière du véhi-cule, mais elle était bloquée par des cartons et autres ba-gages, a-t-il expliqué. Les fenêtres étaient également fer-mées et les rescapés n'ont eu la vie sauve qu'en les bri-sant. Le car, qui se rendait dans la ville de Bukittinggi, dansle centre-ouest de Sumatra, a probablement pris feu enraison d'un court-circuit, selon les autorités locales.

INDONÉSIETreize personnes brûléesvives dans un car

FRANCESarkozy promet d'arrêterl'ex-dignitaire libyen Bachir SalehNicolas Sarkozy a assuré mardi que Bachir Saleh, ex-dignitaire libyen

proche du colonel Kadhafi, a été accueilli en France en accord avec

Tripoli et sera arrêté "s'il est recherché par Interpol", face à une controver-

se à cinq jours du second tour de l'élection présidentielle. Le séjour en

France de Bachir Saleh, ex-directeur de cabinet de Mouammar Kadhafi et

ancien président d'un fonds d'investissement libyen en Afrique, fait l'objet

d'interrogations, en raison notamment de la publication par Interpol d'une

notice rouge montrant sa photo, sous une autre identité. Le Canard En-

chaîné avait dès le 4 avril révélé son arrivée en France "dans le plus grand

secret", précisant le 18 avril qu'il était visé par une fiche d'Interpol au nom

de Bashir Al-Schrkawi. Une notice rouge d'Interpol, consultable sur inter-

net, concerne un certain Bashir Al-Shrkawi, de nationalité libyenne, re-

cherché pour fraude par la Libye, dont les photos ont été identifiées par

l'AFP à Tripoli comme étant celles de Bachir Saleh.

RUSSIEPoutine rejoint150.000manifestantspro-Kremlin pourle 1er mai

Le président élu Vladimir

Poutine et le chef de l'Etat

sortant Dmitri Medvedev ont

rejoint mardi pour la première fois

une grande manifestation pro-

Kremlin pour la fête du travail dans

le centre de Moscou à moins d'une

semaine de l'investiture du nouveau

chef de l'Etat. Quelque 150.000

manifestants ont participé à ce ras-

semblement à l'appel des syndicats

favorables au pouvoir qui s'est dé-

roulé sur la rue Tverskaïa, principa-

le artère du centre de Moscou me-

nant vers le Kremlin, selon le servi-

ce de presse de la police de la capi-

tale. Poutine et Medvedev qui parti-

cipent pour la première fois à un

défilé du 1er mai, ont pris la tête du

défilé sur fond d'une pancarte "Nous

sommes une force!", selon des ima-

ges de la télévision russe. La der-

nière participation d'un chef d'Etat

russe à un défilé du 1er mai remon-

te à 1996 lorsqu'un Boris Eltsine très

impopulaire avait rejoint les mani-

festants à quelques semaines de

la présidentielle. Dans une ambian-

ce bon enfant, Poutine et Medvedev

ont discuté avec des manifestants

qui les ont notamment interrogés

sur la manière dont ils arrivaient à

garder la forme et une allure sporti-

ve. "Il faut travailler plus", a lancé Vla-

dimir Poutine, en chemise blanche

sans cravate. Après la manifestation,

le tandem au pouvoir a fêté le 1er

mai avec du poisson séché et des

écrevisses dans un bar à bière po-

pulaire du centre de la capitale. Le

défilé à Moscou aux forts accents

soviétiques s'est déroulé à quel-

ques jours de l'investiture le 7 mai

de Vladimir Poutine.