Embed Size (px)
DESCRIPTION
Découvrez le Bonbon 8eme et 16eme arrondissements du mois de juin 2011.
Citation preview
1 — 8/16
2 — 8/16 1 — 8/16
Photos : Arnaud Chaillou
2 — 8/16 1 — 8/16
édito 'Bon'jour !
Régie Publicitaire
06 45 60 28 71
Président
Jacques de la Chaise
Design original
Rédactrice en chef
Mademoiselle Pauline
Graphiste
Arnold D'Alger
Secrétaire de Rédaction
Marie Dupuis
Rédaction
Stéphane Aubry, Marie Bédouet,
Adrien Bosom, Julie Dubois,
Célia Elamé, Caroline Fau,
Julie Falcoz, Laëtitia le Mouël,
Catherine Lhote
Photographes
Adrien Bosom, Elodie Daguin,
Guillaume Levilly, Laëtitia le Mouël,
Franck Pech, Daniel Pieruzzini
Stagiaires
Julien, Charles, Antoine, Marine, Aurélien
Remerciements
A mes bonbons journalistes et
photographes, bravo et merci !
Grands comptes et site internet
Matthieu Lesne / 06 50 71 92 71
Partenariats et culture
Macha Binot / 06 22 36 20 88
Chef de Pub
Nicolas Pessy
[email protected] / 06 45 60 28 71
Petites annonces
Le Bonbon
31 bis, rue Victor Massé 75009 Paris.
SIRET 510 580 301 00016
[email protected] / 01 48 78 15 64
« One day in your life »
Lui en 1958 moi en 1982.
Je suis née avec une trompette dans le bec, j’y peux
rien. Enceinte comme c’est pas permis mais tou-
jours le rythme dans son accordéon, ma mère fai-
sait partie d’une fanfare dans notre bourgade cossue.
Entre nous, elle a foutu en l’air toutes mes siestes préna-
tales ! Après faut pas s’étonner du barouf que j’ai pu occasionner : normal,
mais pas « Dangerous » déclare notre médecin de famille, « Billie Jean ».
C’est à partir de ce moment-là, « One night in Japan », que je devins « Invin-
cible ». Thank's doc ! Et comme j’appelais mon père « Bad » au lieu du très
conventionnel daddyyyyy, il déclara à brûle-pourpoint « Beat it » ! J’avais 4
ans ¾ mais bien décidée à ne pas me laisser démonter. J’inventais alors un
« Big Boy » imaginaire qui me chantait des « Love Songs » pour m’endormir.
Et à 7 ans j’ai décidé qu’on m’appellerait « Captain Eo ». On va pas en faire
toute une histoire, mais j’ai quand même fugué quelques heures chez mon
oncle Michael qui vivait à Neverland, le village d’à côté : là où j’ai toujours
rêvé d’habiter ! Puis, mon autre ami imaginaire « Bubbles » me fit une révé-
lation : « We’re here to change the world, I want you back ! ». Je fus touchée
par tant de tendresse, la danse et le flow ont consumé mon corps pour un
« Moonwalk » endiablé.
C'était le 25 juin 2009, hug Michael !
Faites que la Fête soit ! Joue Musique ! joue ! Il y en aura partout ! Paris
joue, Paris guinche, Paris valse. Paris s'embrase et se passionne pour la
musique. De la grande, de la petite, de la pro, de l’amateur, elle résonnera
dans tout Paris ! Cette langue universelle qui fait battre nos cœurs et celle
qui bat le rythme, de ces rencontres orchestrées furtives et harmonieuses.
Dans un murmure, je dirai : « Got to be there ».
Hug !
Mademoiselle Pauline
Rédactrice en chef
Mot du Président :
Toute l’équipe du Bonbon a l’émotion de vous annoncer la naissance de
www.lebonbon.fr, premier site en France à proposer des bons plans et
des supers bonbons en bas de chez vous par arrondissement, sur tout
Paris.
3 — 8/16
3 — 8/16
sommaire Juin 2011
6. La Bastide Blanche
34. My Elevator is hype
10. Supermen Lovers
38. Salon Baba
14. Le Renoma Café Gallery
44. Juliette Bazin
5. Le Bon Timing
6. Le Bon Commerçant
10. La Bonne Étoile
12. Les Bons Plans
14. Le Bon Art
16. Le Bon en Arrière
18. Le Bon Look
20. La Bonne Affaire
22. Le Bon Astro
24. Le Bon Moment
27. Le Casse Bonbon
30. Les Bons P’tits Diables
32. Le Bon Jeu
33. Le Bon Écolo
34. Le Bon Homme
36. Les Bons Shops
38. Le Bon Artisan
40. La Bonne Parisienne
42. Les Bons Snapshots
44. Le Conte est Bon
46. Le Bon Agenda
5 — 8/16
5 — 8/16
le bon timing Les évènements à ne pas manquer !
exposition
photographie
musique
DR
/ D
R /
DR
/ D
R
soirée
Time Machines
« Time Machines » évoque le temps qui passe, le rêve
américain, la nostalgie. Ultimes vestiges d’un monde
à jamais disparu, ces véhicules sont émouvants et
porteurs d’histoires. Chacun s’approprie l’image et
part dans une réflexion qui lui est propre. L’approche
est intime, un peu secrète mais tellement révélatrice.
Du 1er au 30 juin à la Banque Privée
91, rue du faubourg Saint-Honoré - 75008
Le bal swing de l'Elysée Biarritz
Alors que la mode du néo burlesque n’en finit pas de
séduire les publics de tous âges depuis son appa-
rition au début des années 90, Wagram a souhaité
rendre hommage à ce style artistique coquin et s’est
associé au DJ Bart&Baker, chouchou des artistes
burlesques européens. Entrée 7 euros.
Le 11 juin - 22-24, rue Quentin Bauchart - 75008
www.bartandbaker.com
Solidays
Un amour de festival ! Toujours aussi éclectique et
tournée vers la découverte, la programmation rock
et sexy 2011 devrait séduire les inconditionnels du
festival tout comme les néophytes. Nul doute que les
80 concerts à l’affiche contribueront à faire plus de
bruit contre le sida.
du 24 au 26 juin
www.solidays.org
Jenkell, sculptures en plein cœur de Paris
La mairie du 75008 arrondissement vous invite à
découvrir les sculptures monumentales de Laurence
Jenkell. Proposées sous forme de jeu de piste, les
œuvres sont disposées en extérieur, à proximité ou
dans les grandes institutions du quartier.
Jusqu'au 30 juin
Toutes les infos sur www.mairie8.paris.fr
6 — 8/16 7 — 8/16
6 — 8/16 7 — 8/16
le bon commerçant
Florian Poirson
Ou cOMMEnT aiMEr SOn quarTiEr
Texte Julie Falcoz
Photo Guillaume Levilly
Florian Poirson, directeur d'exploitation de la Bas-
tide Blanche - célèbre brasserie du quartier de Vil-
liers – débarque en Harley Davidson et me raconte
qu'il aime son quartier et à quel point il a envie de
faire bouger les choses.
Comment en êtes-vous arrivé à travailler dans la
restauration ?
J'ai travaillé dans des restos pendant mes études
en psycho car il fallait que je travaille pour vivre,
et depuis, je n'ai jamais quitté ce milieu ! Je ne me
voyais pas dans un bureau toute la journée, je me
suis donc réorienté pour un 3e cycle en Management
opérationnel en alternance avec un poste de direc-
teur adjoint dans un resto.
Et pourquoi la Bastide Blanche ?
Je voulais retourner dans les îles où j'avais déjà
vécu mais je ne trouvais rien qui me plaisait. On
m'a mis en contact avec Hugues Courage, pro-
priétaire de plusieurs restos à Paris, qui venait de
racheter cet ancien Lina's et en avril 2007, je suis
devenu le directeur de la Bastide Blanche… On
ouvre tôt le matin jusque tard le soir, du dimanche
au lundi, ça met un peu de vie sur ce trottoir où il ne
se passait plus rien !
J'ai entendu parler d'une association de commer-
çants, comment vous est venue l'idée?
Un jour, je suis allé me balader dans le coin, et je
me suis rendu compte que c'était un super quartier
mais pas assez mis en avant : il y a beaucoup de
circulation, on a une jolie place au métro Villiers
mais les gens ne font que passer… J'étais tellement
décidé à faire quelque chose que j'ai foncé à la
Mairie du 75008 pour rencontrer l'Adjointe au
Commerce, Mme Sophie Boyer Chammard et en
février 2010, l'association Les Hauts du 75008
voyait le jour.
Quel est son rôle ?
Il y a d'abord un aspect convivial : ne serait-ce que
se rencontrer, discuter autour de petits-déjeuners
lors des réunions mensuelles, est très agréable
et favorise l'échange. Ensuite, on travaille sur la
commercialisation du quartier, c'est important de
se remettre en question pour garder le respect des
produits, des clients et surtout des prix ! Cela passe
par promouvoir les commerces déjà existants et
encourager les nouveaux qui veulent s'installer : plus
il y a de commerçants, plus il y a de clients! Et enfin,
la force du groupe ! Nous sommes là pour avoir du
poids afin d'être entendus par les pouvoirs publics,
établir un dialogue avec la Mairie et les habitants
du quartier, « Dessinons ensemble l'avenir de notre
quartier » est un peu notre leitmotiv… Par exemple,
il est plus intelligent d'établir une discussion entre
les habitants réticents aux terrasses, les autorités
et les restaurateurs concernés, histoire de trouver
des solutions pour tout le monde !
8 — 8/16
le bon commerçant
La Bastide Blanche
1, boulevard de Courcelles – 75008
Ouvert du lundi au samedi de 8h à 1h30 et le
dimanche de 11h30 à 16h.
—
Association Les Hauts du 8e
www.ach8.fr
Et vous en pensez quoi ?
J'en pense du bien ! Tous les jours, je me rends
compte de la richesse de Paris et cela passe par ses
terrasses : par la vie que cela crée dans un quartier,
par la sécurité établie avec les gens dehors, par la
vie commerçante que cela génère… A nous, com-
merçants, de gérer le bruit et autres nuisances et
aux habitants d'apprécier un quartier vivant, c'est
tellement plus agréable qu'un quartier où il ne se
passe rien !
Quelles sont les actions de l'association pour
rendre ce quartier vivant ?
Plein de petites actions ! Nous allons éditer un plan
de quartier avec la quarantaine de commerçants
adhérents. Le 1er mai, les commerçants offraient
des brins de muguet à leurs clients, grâce à l'aide de
Monceau Fleurs. Pour la Fête de la Musique, nous
cherchons à mettre en place une fanfare. Ou encore
une course de garçons de café. Pour le Festival
international de la Poésie, qui aura lieu du 28 sep-
tembre au 1er octobre 2011, des poètes vont venir
réciter leurs œuvres chez les commerçants adhé-
rents, pour donner une autre occasion de rentrer
dans une boutique que celle de consommer.
Et vous dans tout ça ?
J'ai des journées de 16 heures et j'adore ça ! Nous
avons 1 000 idées à la minute et nous avons besoin
de les concrétiser !
8 — 8/16
10 — 8/16 11 — 8/16
la bonne étoile
TheSupermen
Loversun nOuVEL aLBuM DiScO Funk!
Texte et Photo Adrien Bosom
après son tube Starlight et son premier album The
Player, Guillaume, ou plutôt The Supermen Lovers,
a sorti en 2005 un second album, Boys in the Wood
et revient avec un troisième album très funky,
Between the Ages prévu pour le second semestre
2011. il nous reçoit dans les locaux de son label au
cœur de Paris pour nous raconter son parcours et
l’histoire de ce nouvel opus.
Alors, qu’est-ce qui s’est passé depuis 2005 ?
Après mon second album en 2005, j’ai vu la vague
électro filtrée s’installer durablement et je ne me
suis pas forcément retrouvé dedans.
Je ne voulais pas suivre le mouvement musical du
moment. Je voulais faire quelque chose qui me res-
semble. J’ai pris le temps de travailler et de sortir
quelque chose de personnel. Ce qui a d’ailleurs tou-
jours été ma manière de travailler.
Combien de temps pour réaliser cet album ?
C’est un album que j’ai complètement composé, j’ai
la chance d’avoir mon studio chez moi, et qui m’a
pris deux ans et demi à réaliser.
Que peux-tu nous dire sur ce nouvel opus ?
Il s’appelle Between the Ages en clin d’œil aux tren-
tenaires (j’ai 35 ans) qui comme moi ont été marqués
par l’ensemble des styles musicaux des années 70
à aujourd’hui et qui m’ont influencé durant ces 35
années. Je pense notamment au disco, à la funk,
l’électro, le rock… et finalement ça m’a, ça nous a
donné une culture entre les âges !
C’est un album très vocal qui se prête aussi très
bien à la scène. On retrouve dessus la chanteuse de
Chic, Nora Jean Wright, Nelly qui faisait les chœurs
de Starlight ou encore Herr Styler. La sortie est pré-
vue pour le deuxième semestre 2011. Il contient
une quinzaine de titres, dont un déjà sorti et clipé
qui s’appelle « Take A Chance » avec le chanteur de
Delegation, Rick Bailey.
Où puises-tu ton inspiration ?
J’ai une grosse culture disco funk, notamment Earth
Wind and Fire, Chic, Quincy Jones, Kool and the
Gang, etc. Tout ça mélangé avec le son d’aujourd’hui
ça donne Between the Ages !
Ton actu autour de l’album …
Début juin, il y a la sortie d’un single et de son clip.
En terme de concert, il y a Porto-Vecchio en Corse
toujours début juin, puis une tournée internationale
durant l’été avec des dates à Shangai, en Géorgie ou
encore à Los Angeles.
10 — 8/16 11 — 8/16
Comment bosses-tu ?
J’ai mon studio chez moi, je suis resté très analo-
gique avec ma grosse table, des vieux synthés Korg,
Nordlead et des sampleurs comme la SP1200…
Un regard sur la musique d’aujourd’hui ?
Écoute pendant longtemps, plusieurs années, je
n’ai pas trouvé grand-chose qui me fasse vraiment
rêver. C’est aussi pour ça que je suis reparti dans les
vieux sons. Mais depuis un an, un an et demi, il y a
un renouveau artistique qu’il n’y avait pas ces 5 ou 6
dernières années. J’ai l’impression qu’il y a toute une
espèce d’énergie, un peu comme celle qu’il y avait à
la fin des années 90, et ça redevient créatif.
J’ai aussi l’impression que le public en a marre d’en-
tendre toujours la même chose et qu'il a de nouveau
envie d’écouter des créations originales.
Ville de prédilection ?
Paris ! Je suis né à Paris, je vis à Paris et je mourrai à
Paris ! Cette ville, je la sens !
Plutôt rock ou rap ?
Plutôt rock, mais avec des poils ! AC/DC, Statut
Quo… Ce genre de rock-là. En hip-hop, c’est surtout
les instrus qui m’intéressent et particulièrement les
productions de Dre et les tout débuts de Timbaland.
Et si tu étais un bonbon, lequel serais-tu ?
Un crocodile !
www.myspace.com/therealsupermenlovers
12 — 8/16 13 — 8/16
les bons plans
Maison BoissierUne histoire unique…
Confiseur, chocolatier, la Maison Boissier s’inscrit
dans l’histoire et fait perdurer le savoir unique de
Bélissaire Boissier qui proposait aux belles élégantes
de Paris ses créations aujourd’hui devenues légen-
daires. Au commencement était donc cet ingénieux
confiseur à qui l’on doit la création du fameux et
désormais célèbre « Bonbon Boule » ainsi que celle
inédite du glaçage des marrons qui donna naissance
à la première recette du Marron glacé et pour ses
fameuses pétales de chocolat aux fleurs ou aux fruits.
C’est en 1827 qu’il fonda un premier comptoir à Paris,
un « Boissier » devant lequel on pouvait arrêter sa
calèche pour faire provision de friandises…
Aujourd’hui cette maison , qui a enchanté des géné-
rations de gourmands, continue de vous accueillir
soit au sein de sa boutique pour dénicher sa célèbre
et indémodable boîte bleue garnie de confise-
ries, soit dans son élégant salon de thé au charme
discret et raffiné, pour passer un moment privi-
légié autour d’un petit-déjeuner, un déjeuner ou
un tendre goûter…
184, avenue Victor Hugo - 75016
Boutique et salon de thé ouverts du lundi au
vendredi de 10h à 19h et boutique ouverte
le samedi de 11h à 19h
Tél. 01 45 03 50 77
www.maisonboissier.com
Texte & Communiqué Mademoiselle Pauline
© D
R /
Fra
nck
Pec
h
Le MetropolitanVendeur de rêve
Alain Duquesnes, chef barman du Metropolitan et 40
ans de métier avec son shaker. L'affable personnage
passionné par son métier se décrit comme vendeur
de rêve, il est aussi un surprenant anecdotier tant il a
bourlingué à travers le monde. A sa santé !
Ouvert depuis 2 ans, le Metropolitan se tient fière-
ment face à la Dame de fer. Le décor est épuré, soigné
et ce qui frappe est le bleu Yves Klein de ses murs.
« C'est une œuvre d'art à lui tout seul », affirme Alain,
fier de son bar qu'il tient d'une sympathique main de
maître. Celui qui éberluait par ses cocktails diété-
tiques il y a plus de 20 ans, compose aujourd'hui sa
carte de plus de 220 cocktails. Du voyage autant que
du rêve avec le classique Dry martini et hop vous êtes
dans un film de James Bond, un Mojito et vous vous
envolez pour Cuba, un Irish Coffee et c’est l’Irlande qui
vous accueille. La carte des cocktails qu'Alain à créée
regorge de surprenants breuvages comme le « Yves
Klein », le « Schtroumpf» ou encore un cocktail évo-
quant les scintillements de la Tour Eiffel.
Les cocktails d'Alain, la vue carte postale et la sélec-
tion musicale font de ce bar un écrin flottant que l'on
souhaite préserver mais dont on ne peut s'empêcher
de parler !
10, place de Mexico - 75016
Tél. 01 56 90 40 04
Ouvert du mardi au samedi de 18h à 1h
12 — 8/16 13 — 8/16
les bons plans Texte Caroline Fau
© E
lodi
e D
agui
n
Le bistronome des Batignolles Un bistrot où se retrouver !
Greg et David, les patrons du Bistronome des Bati-
gnolles, me servent un succulent cocktail de fruits
bio au kiwi, à la poire et au melon. La salle est
grande : presque 100 mètres carrés ! La déco est
ultratravaillée : carrelage à l’ancienne, caisse de
vins au sol … Un carrelage rouge au mur à un endroit
laisse place à un autre rempli de magazines origi-
naux « Marie-Claire » de 1959 à 1971. La lumière
est tamisée, la musique cool. Endroit chaleureux
donc. Je m’assois devant le grand bar en cuivre et
note que les bougies y sont assorties (sans par-
ler du coin salon avec fauteuils en cuirs où l’on
se sent plus qu’à l’aise pour lire le journal du jour
en attendant sa table).
Côté cuisine, il y a deux formules, le midi comme le
soir : l’une à 14 euros 50 avec une entrée et un plat ou
bien un plat et un dessert ; et la formule à 17 euros
50 avec une entrée, un plat et un dessert pour les
gourmands ! Les recettes restent traditionnelles :
une viande, un poisson, des salades, des omelettes…
Bref, il y en a pour tout le monde !
Mais il y aussi la possibilité de manger les tartines
italiennes maison ainsi que les planches de fro-
mages et de charcuterie à constituer soi-même !
Pour cela, il existe trois plateaux : le petit plateau
à 3 portions (7 euros), le moyen composé de 5 por-
tions (12 euros) et le grand plateau de 7 portions
(16 euros) .
Des prix plus que raisonnables, et c’est également
le cas pour les vins car nous avons le loisir de choi-
sir le verre « dégustation » de 7 cl à tout petit prix
mais pour beaucoup de goût ! Aurais-je oublié de
vous parler de leurs planches corses ? Elles sont à
14 euros (entre autres : coppa corse, jambon italien,
pancetta, saucisson d’âne, fromage Istara et confi-
ture de cerises noires).
Lancé il y a seulement 15 jours, le Bistronome compte
déjà ses habitués…Fermé les dimanches et lundis, il
est ouvert le reste du temps de 10 heures à minuit.
Si vous êtes plutôt du week-end, le restaurant peut
vous accueillir jusqu'à 23 heures les vendredis et
samedis et jusqu'à 22 heures 30 dans la semaine.
L’ambiance familiale est la clef d’entrée de ce resto à
l’avenir prometteur. Venez nombreux !
36, boulevard des Batignolles - 75017
Tél. 01 42 93 59 66
14 — 8/16 15 — 8/16
14 — 8/16 15 — 8/16
le bon art
Le Renoma café Gallery
Texte Marie Bédouet
Photo Adelap
quanD LE caFé SE FaiT GaLEriESi le renoma café Gallery a rouvert ses portes en
mars dernier après 3 mois d’intenses travaux, c’est
pour accueillir, encore mieux, les visiteurs et les
consommateurs. ce sont deux adresses mais un
même lieu. aujourd’hui, la Gallery nous transporte au
cœur de l’amérique des années… « the beat genera-
tion : de kérouac à James Dean »
La terrasse rue Pierre Charon ou le jardin avenue
George V ? Vous voilà arrivé dans un des endroits
les plus « arty » de Paris. Ambiance loft new-
yorkais assurée par des murs en briques, quelques
soubassements couverts de ces carreaux de
faïence blancs biseautés, très « subway », quelques
Chesterfield patinés, tables et chaises de zinc, photos
noir et blanc : tout y est. Trois ambiances et trois
destinations en ces lieux.
Sous la coupole de verre, la boutique où l’esprit de
style de Maurice Renoma et ses dernières créations
sont présentés, puis deux bars, un à cocktails et
l’autre à livres. Ne cherchez pas une « Galerie » car
elle est partout. C’est aujourd’hui l'une des exposi-
tions photos les plus intello-décalées voire subver-
sives quant aux sujets des photos. C’est le travail
inédit de la photographe new-yorkaise Kate Simon
qu’il nous est permis de déguster, « the beat genera-
tion : de Kérouac à James Dean ». Cette magnifique
photographe a fait ses premières armes à Londres à
l’aube de l’épopée punk en shootant les Clash et en
créant la jaquette de leur premier album. Cependant,
elle est surtout connue pour les photos très intimistes
qu’elle a faites de tout ce que compte le monde de la
musique et des Arts. C’est en sachant créer ce lien de
confiance avec les artistes qu’elle aura le privilège
de partager certains moments d’intimité avec Bob
Marley, Patti Smith, Michael Jackson ou encore Louise
Bourgeois, Paul Getty mais aussi les écrivains Allen
Ginsberg, Jack Kerouac et William Burroughs. C’est ce
dernier qui est l'un des principaux sujets de l’expo au
« Renoma café Gallery » aujourd’hui.
En effet, amie de l’écrivain William Burroughs durant
les vingt dernières années de sa vie, elle aura tout loi-
sir d’immortaliser les moments majeurs de la vie de
cet écrivain inventeur du « cut-up ». Celui qui nous
donna à lire entre autres « La machine molle, Le ticket
qui explosa et à juger – comme le fit la Cour Suprême
du Massachusetts – « Le festin nu » reste un élément
majeur voire constitutif de la « beat generation ».
Si vous aimez régaler vos papilles et vous délecter
l’esprit, courez au « Renoma Café Gallery » où Alfred
Bernardin (oui ! le petit-fils du Crazy Horse) qui com-
mande le navire, saura vous faire voyager de la France
à l’Asie en passant par l’Amérique grâce à la carte qu’il
a imaginée avec son chef Thierry Atlan.
Le renoma café Gallery
45, rue Pierre Charon - 75016
ou 32, avenue Georges V - 75016
—
ouvert du lundi au samedi de 12h à 23h
et le dimanche de 11h à 16h
16 — 8/16
le bon en arrière
Au Square Lamartine
un rETOur aux SOurcES
Texte Stéphane Aubry
Photo Daniel Pieruzzini
nous sommes en 2011 après Jésus-christ, et toute la
Gaule est occupée par le développement économique
et l'urbanisme à tout crin. Toute ? non, un havre de
paix en plein cœur urbain résiste encore à l'envahis-
seur. Mais pour combien de temps ?
Alors qu'un milliard et demi de personnes n’ont pas
accès à l’eau potable, réduire sa consommation
afin de diminuer les inégalités et préserver
ce bien précieux pour les générations
futures devient une réelle nécessité.
Quoi de mieux que d'aller, comme
le faisaient nos grands-parents,
chercher l'eau à la fontaine ?
Sur les 500 000 m3 d'eau potable
que les Parisiens consomment
chaque jour, il faut savoir qu'une
moitié provient de sources situées
entre 80 et 150 km de la capitale
dans les régions de Sens, Provins,
Fontainebleau et Dreux, l'autre moi-
tié provenant de la Seine et de la Marne.
L'eau est d'abord acheminée dans la capitale
par 600 km d'aqueducs et 1 800 km de conduits avant
d'être stockée dans 5 réservoirs aux portes de la ville.
Mais saviez-vous que Paris possède également une
eau pure, vieille de 25 000 ans : la nappe fossile de
l'Albien, située à plus de 600 m de profondeur
Au XVIIe siècle déjà, Passy était l'une des stations
thermales les plus célèbres aux alentours de Paris et
attirait les malades en quête de cures thermales. Les
eaux de Passy étaient connues pour leurs vertus cura-
tives. Malheureusement, la source s'est tarie avec les
années, et c'est en 1855 que le baron Haussmann se
lança dans la rénovation du système d'alimentation
en eau de Paris. Il entreprit un forage à 587 mètres et
construisit le premier puits artésien. La mission qui lui
fut attribuée était ambitieuse : non seulement appro-
visionner les riverains, mais aussi assurer l'irrigation
complète du bois de Boulogne en y incluant le rem-
plissage de ses lacs ! Il sera inauguré en 1866.
Plus d'un siècle plus tard, dans les années
1980, comme les autres puits arté-
siens de l'Albien, Passy est ensablé
et manifeste de réels signes de
faiblesse. Le puits menace à son
tour de se tarir. Rénové en 1996, le
puits a laissé place à une fontaine
publique et depuis, habitants du
XVIe arrondissement et fidèles
de la fontaine Lamartine ont
retrouvé leur eau faiblement miné-
ralisée, riche en sels minéraux et
ferrugineuse, à laquelle ils prêtaient
tant de vertus.
Petite précision : pour les amateurs d'eau
fraîche, cette eau souterraine sort à une tempéra-
ture supérieure à 20 °C. Mieux vaut donc passer par la
case frigo avant de la consommer !
3, square Lamartine - 75016
M° Rue de la Pompe
Du 1er mai au 31 août
Ouvert de 9h à 21h30
A FAIRE SAUTER DE PREFERENCE ( nicolas )
LINA'S
16 — 8/16
Lunch & co koberaba
au Bonheur du VinLa Bastide Blanche
Brasserie Méditerranéenne
1, boulevard de Courcelles - 75008
Tél. 01 40 08 08 25
Site : www.labastideblanche.fr
création d'accessoires
35, rue de l'Annonciation - 75016
Tél. 01 45 20 19 84
Ouvert du mercredi au samedi de 14h à 19h
restaurant du midi
Produits frais & desserts maison
Livraison sur commande
7, rue Greffulhe - 75008 - Tél. 01 42 68 16 22
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 16h
1 apéritif festif
offert lors
de votre repas
-10 %
sur l’ensemble
des menus
-10 %sur tout
le magasin
au Bonheur du Vin
52, rue de l’Arbre Sec - 75001
www.aubonheurduvin.fr
* Inscrivez-vous pour réserver au 01 42 72 10 02
-30 %sur les cours de
dégustation de vin
pour la fête des
Pères*
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
011
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
011
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
011
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
011
Dhokan's artaban
Bar à champagne
117, rue Lauriston - 75016
Tél. 01 53 65 66 99
www.radissonblu.com/dokhanhotel-paristrocadero
*sélection de la semaine
Galerie d’art
27, avenue Raymond Poincaré - 75016
Tél. 09 54 53 21 71 — Site : www.artaban.com
Ouvert du lundi au vendredi de 10h30 à 18h30
et le samedi de 11h à 18h30
céline robertPatrick augustin
chapellerie
14 bis, avenue Hoche - 75008
20, rue des Tournelles - 75004
12 et 18, rue de Commines - 75003
Site : www.celinerobert.com
-10 %
sur les planches
de skate
-10 %
sur la coupe de
champagne brut*
-15 % sur tous
les modèles
en boutique
coiffeur créateur
23, rue Lavoisier - 75008
Tél. 01 42 65 05 92
Site : www.patrickaugustin.com
*Offre valable uniquement les mardi et mercredi
-15 %sur le lissage
brésilien*
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
011
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
011
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
011
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
011
confiseur-chocolatier-Salon de Thé
184, avenue Victor Hugo - 75016
Tél. 01 45 03 59 11 - Site : www.maisonboissier.com
Du lun. au ven. de 10h à 19h et le sam. de 11h à 19h
* À partir de 20 € d’achat de chocolats
Opticien Visagiste
3, rue Treilhard - 75008
Tél. 09 81 31 45 75
* Hors lentilles et produits lentilles
institut de beauté
14, rue Rennequin - 75017
Tél. 01 46 22 88 26
De 9h30 à 22h30 sauf le vendredi de 9h30 à 19h30
et le dimanche de 12h à 22h30.
Bistro à vins
36, boulevard des Batignolles - 75017
Tél. 01 42 93 59 66
Le Bistronome des Batignolles
Monceau OptiqueMaison Boissier
Ma Beauté institut
Pour
une manucure :
une séance de
bronzage facial de
10 min offerte
-15 %
sur tout le magasin*
1 boîte solidaire
de deux chocolats
offerte*
1 coupe de
champagne offerte
pour toute
formule
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
011
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
011
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
011
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
011
Lina's
Beautiful Sandwich depuis 1989
8, rue Marbeuf - 75008
61, rue Pierre Charon - 75008
Tél. 01 42 33 37 37
www.beautifulsandwich.com
-20 %sur votre
beautiful menu
restaurant
10, place de Mexico - 75016
Tél. 01 56 90 40 04
www.radissonblu.com/hotel-pariseiffel
* Hors menu du jour
radisson Blu Le Metropolitanabsolu Beauté
Boutique de chaussures pour femme
74, rue d’Auteuil 75016 - Tél. : 01 46 51 27 57
12, rue de Passy 75016 - Tél. : 01 45 20 87 64
85, rue de la Boétie 75008 - Tél. : 01 43 59 63 24
115 bis, bd Haussmann 75008 - Tél. : 01 42 65 07 88
www.thierry21.com
Thierry 21
Day Spa
41, rue Boissy-d’Anglas- 75008 - Tél. 01 42 65 85 92
51, bis rue Sainte-Anne - 75002 - Tél. 01 42 96 66 31
* À partir de 2 produits achetés
Offre valable jusqu'au 31 juillet et dans la limite
des stocks disponibles
-15 % sur tous
les modèles
en boutique
-20%sur les cocktails*
-20 %
sur les produits
solaires institut
Esthederm*
9 — 8/16
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
011
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
011
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
011
Off
re n
on c
umul
able
val
able
du
1er ju
in a
u 5
juill
et 2
011
9 — 8/16
le bon écolo Texte Célia Elamé
Photo DR
Le Châlet Bio
LE PHyTO Bar Du cOin Plus besoin de partir bien loin pour se retrouver à
la montagne ! au coin de la rue, une prairie féerique
vous attend…
Le Châlet Bio, c'est toute une saison dans un bol ou
dans un verre ! Il porte bien son nom puisque vous
pourrez y déguster, dans une ambiance cosy
et amicale, des spécialités saines, vita-
minées à souhait et originales ! Vos
papilles se régaleront devant un jus
de carotte, orange et gingembre,
préparé sous votre nez. Un appel
de la nature auquel il est difficile de
résister.
Implanté depuis quelques mois seu-
lement au 14, rue Boulainvilliers 75016,
cette petite boutique ne limite pas ses com-
pétences et ses dons, qu'elle sait vous présenter en
toute modestie…
Sans grand flamboiement, elle saura vous propo-
ser une diversité d'aliments à base de culture biolo-
gique, qu'il s'agisse d'aliments et boissons de base
ou préparés ; également un choix élargi de produits
esthétiques bio ; et bien évidemment un rayon de
vitamines et compléments alimentaires qui fait
toute la différence.
Jill , la maîtresse des lieux, saura vous épater par ses
qualités en matière d'accueil dans ce Châlet hors du
commun… Qui ne rêve pas de pouvoir commander son
pain frais biologique ou bien ses fruits et légumes bio
de saison chaque semaine, ou encore d'organiser tout
un buffet bio ? Plus besoin de courir à l'autre bout de
Paris pour avoir une alimentation saine et équi-
librée, il suffit juste d'aller au bout de la
rue, vous savez ?… celle-ci !
Vous l'aurez donc compris, un esprit
de famille règne sur cette entre-
prise à dimension humaine qui ose
n'attendre de vous que votre chaleur
et votre sourire dans une sérénité la
plus complète.
Venez donc respirer un grand bol d'air frais,
votre corps et votre esprit vous remercieront de ces
bienfaits !
Le châlet Bio
14, rue Boulainvilliers - 75016
Tél. 01 83 64 21 47
www.le-chalet-bio.com
LE PHyTO Bar Du cOin
10 — 8/16 11 — 8/16
le bon homme
My Elevator is hype
L'aScEnSiOn D'un HOMME
Texte Mademoiselle Pauline
Photo DR
Mais qu'est-ce donc ? un site hype pour des gens
bien dans leurs baskets, talons aiguilles, ou mocas-
sins à glands, des « influenceurs » ou faiseurs de
tendances. Bref, des gens qui ont des choses à dire,
que l'on découvre le temps d'un voyage dans l'as-
censeur de Mr. Elevator.
Comment t'est venue l'idée de « My Elevator
is hype » ?
J'ai commencé par me prendre en photo dans mon
ascenseur, pour le fun et pour mon blog. Puis j'ai
réfléchi au concept de l'ascenseur, de ce que je pou-
vais y faire. Je voulais que les trois médias télé, web
et radio soient sur une même plate-forme. L'ascen-
seur est aussi devenu un moyen de transport, cette
thématique m'intéressait vraiment, avec sa musique
et son ambiance. Et voilà, My Elevator is hype est né !
Quelle est ta définition du mot « hype » ?
Pour moi, les gens hype sont bien dans leur époque,
bien dans leurs baskets, ils impulsent des choses et
prennent vraiment leur destin en main. J'ai eu envie,
le temps d'un trajet en ascenseur, de rencontrer ces
personnalités et d'en apprendre un peu plus d'eux et
sur eux, par des confidences ou anecdotes.
Y a-t-il des personnalités « hype » selon Mr. Elevator ?
Non, pas d'exemple particulier ! Tous ceux qui font le
grand saut et qui essaient de réaliser leur rêve sont
hype. Tout le monde a ce potentiel, il faut prendre son
destin en main et se faire confiance car on n’a rien à
perdre ! Tout comme l'aventure « My Elevator Is hype »
qui est partie d'un truc anodin et aujourd'hui je souris
de l'ampleur que cela prend. Donc, foncez…
Qui est Mr. Elevator ?
C'est un rentier des temps modernes qui se paie le luxe
de vivre dans de superbes hôtels. Pour le moment, il a
posé ses valises à Paris. Mr. Elevator a envie d'échanger
avec le monde et de partir à la conquête des nouveaux
« influenceurs », des gens connus ou dans l'ombre qui
font de choses remarquables. Mr. Elevator voyage aussi
dans d'autres pays, avec à chaque fois un hôtel réfé-
rent : Londres, New-York, Rome, Dubaï et bientôt les
Caraïbes et l'Asie.
Un baroudeur, ce Mister Elevator…
Oui, je pense qu'il a vraiment envie de partir à la ren-
contre des gens et faire partager sa curiosité.
La définition de baroudeur c’est quelqu’un qui part à
l’aventure, qui prend des risques…
Comment se retrouve-t-on dans l'ascenseur de
Mr. Elevator ?
C'est simple, au coup de cœur ou en étant parrainé
10 — 8/16 11 — 8/16
www.myelevatorishype.fr
Ses bonnes adresses
La terrasse de l'hôtel Raphaël
17 Avenue Kléber - 75016
—
L'espace culturel Louis Vuitton
60, rue de Bassano - 75008
par quelqu'un qui est déjà venu dans l'ascenseur
de Mr. Elevator.
Les adresses « hype » de Mr. Elevator ?
Mr. Elevator a découvert la terrasse de l'hôtel Raphaël
avec une très belle vue sur tout Paris, et le dernier
étage de la boutique Vuitton avec de belles exposi-
tions d'artistes remarquables !
Que souhaiter de bon à Mr. Elevator ?
De continuer à voyager, et d’emmener de plus en plus
de personnes à se jeter dans leurs rêves, dans leurs
projets. My Elevator is hype est plus qu'un site inter-
net, ça part d'une envie de partage, c'est un concept
urbain chic.
D'autres formats à venir ?
Un format papier est en préparation puisqu'on touche
à tout : musique, art contemporain, mode. Je travaille
dessus pour la saison prochaine. Ainsi qu'un nouveau
support web qui serait une variation du site existant.
12 — 8/16 13 — 8/16
les bons shops
Céline Robert Chapellerieune grande dame du chapeau…
Les femmes sont à l’honneur dans la 4e boutique de
Céline Robert, ouverte en octobre 2010 place Denfert
Rochereau. Un temple du chapeau.
Les chapeaux, chez Céline Robert, c’est toute une
histoire. Et avant tout une histoire de famille. C’est
en effet sa grand-mère et son grand-père Fernand
Robert qui lui ont transmis sa passion pour cet objet
qui représente tant pour elle. Déjà toute petite, elle
regardait sa grand-mère fabriquer des chapeaux
dans son atelier et n’hésitait pas à l’aider. Après des
études d’histoire de l’art, les Beaux-arts à Paris et
une formation en sociologie, le chapeau s’est très
vite imposé. Et cela fait 23 ans que ça dure. Pour
Céline, c’est tout un symbole. « Le chapeau n’est pas
seulement un objet de mode, c’est une œuvre d’art.
C’est une rencontre, tant avec la création qu’avec son
créateur. C’est s’accaparer l’objet mais aussi son his-
toire », explique-t-elle. Le chapeau révèle pour elle
une partie de notre personnalité qu’elle aime faire
ressortir. Chapelière et modiste talentueuse, Céline
Robert propose plus de 150 modèles par an avec un
large choix de formes, couleurs et matières.
Panama, serre-tête, bandeaux, turbans, chapeaux de
cérémonie avec plus de 14 couleurs par saison, les
modèles se suivent mais ne se ressemblent pas. Le
plus ? La fabrication « made in France » et le choix de
matières nobles comme la fibre de cactus, la fibre de
banane, le cuir et la soie. Mais aussi l’accueil que
Céline Robert réserve. Elle prend plaisir à recevoir ses
clients, donne de vrais conseils, écoute, observe et
les aide ainsi à s’exprimer à travers leurs futurs cha-
peaux. « On aime nos chapeaux, on aime nos clientes.
Et on aime bien prendre le temps de discuter avec les
personnes qui viennent, raconter l’histoire des col-
lections et tout ce qui nous inspire », confie Céline.
Mélange de fantaisie avec beaucoup de courbes et
de volumes et en toile de fond la rigueur et l’archi-
tecture, voilà comment on pourrait définir l’univers
de Céline Robert. L’achat doit être considéré comme
un investissement. Les prix des chapeaux oscillent
entre 45 et 300 euros mais vous serez au moins sûres
ne pas avoir le même que votre voisin ! Mention par-
ticulière pour la collection Omamori, qui signifie
« porte-bonheur » en japonais. C’est une collection
de turbans et bonnets qui conviendront aux femmes
soignées par chimiothérapie.
14 bis, avenue Hoche - 75008
Tél. 01 45 63 62 77
Ouvert de 11h à 19h30 du lundi au samedi
www.celinerobert.com
Commmuniqué Catherine Lhote
© D
R
12 — 8/16 13 — 8/16
les bons shops
Love Academy Révisez vos bases en séduction
Rendez-vous sur la plus belle avenue du monde
avec stylo et cahier pour apprendre les codes du
french lover. Premier constat : tout le monde ne
peut pas se vanter d’avoir le charisme de Georges
Clooney, l’humour de Jim Carrey et la subtilité de
Guillaume Canet.
Deuxième constat : ces qualités sont souvent
innées ou alors expérimentées mais volontiers
ratées. Néanmoins, pas de fatalité, ce n’est pas une
cause perdue. Désormais, pour devenir le futur
Hitch, une école de séduction a ouvert ses portes
dans le 75008 arrondissement de Paris. Aux côtés du
fondateur, Chris Ben Icard et de son équipe de love
coachs, la Love Academy propose plusieurs forma-
tions pour draguer, séduire ou bien reconquérir.
Comment ça marche ? Entourés d’experts Cupi-
don, les élèves de la Love Academy sélectionnent
leur programme personnalisable et entament des
cours théoriques et pratiques. De même que pour
une rentrée scolaire, l’élève choisit son cursus et
ses options selon son profil et ses attentes sen-
timentales : handicapé(e) de l’amour, cœur brisé
ou bien concubin(e) insatisfait(e). Avec pour prin-
cipale arme : la séduction. Mais pas que. En effet,
si l’amour doit rimer avec toujours, il faut le com-
prendre. Des relations homme-femme enseignées
Texte Julie Dubois
par des psychanalystes spécialisés en passant
par le coaching de programmation neurolinguis-
tique et aux comportementalistes, conseillers en
image, experts du relooking, entraîneurs sportifs,
love planners et sexologues, la Love Academy ne
badine pas avec l’amour. Dans cet établissement
haut de gamme, il ne s’agit pas d’apprendre les
bases du french kiss ou bien le placement de main
sur le fessier, mais d’avantage les principes du
comportement gentleman.
Le plus (ou pas) ? Des prestations de détectives pri-
vés pour enquêter sur les suspects en proie à l’in-
fidélité. Car, oui, l’amour rime parfois avec « couper
court » ou « gros lourd » ! Néanmoins, M. Gainsbourg
a vu juste : « Mais qui sans amour existe ? »
90, avenue des Champs-Elysées - 75008
Tél. 01 80 86 50 42
Du lundi au vendredi de 9h à 12h
et de 14h à 18h
© D
R
14 — 8/16 15 — 8/16
le bon artisan
BaBaSaLOn un PEu BOBO !
Texte Caroline Fau
Photo Elodie Daguin
En arrivant près du métro Saint-Philippe-du-roule, je
tombe sur une étrange vitrine… Mes yeux n'arrivent
pas à fixer un objet en particulier tant elle est remplie
de statuettes, de divinités d'un autre siècle, de ces
femmes en marbre et de photographies poignantes.
Ça y est, je rentre !
Une odeur agréable m'invite à sourire : entre la graisse
qui alimente les cuirs lorsque l'on veut prendre soin
de ses pompes, le cirage, une quantité de chaussures
alignées et la poussière de tous ces livres incroyable-
ment rangés, illuminés par des lampes aux couleurs
tamisées. Enfin, je ne saurais ignorer cette moquette
« so British » ! Endroit incongru pour un cireur de
chaussures. Un bordel plus qu'organisé, une petite
cahute comparable à la caverne d'Ali… Baba… Voilà…
Je suis assise dans le petit fauteuil près de lui. Le
choix ne manque pas, il y en a plusieurs dont un
canapé un peu plus loin. La musique baroque résonne
tandis que le diaporama de son ordinateur portable
fait défiler des photos de stars, tops et autres actrices
connues, toutes en sa compagnie : « Celle-ci, c'était
à mon anniversaire. Je connais beaucoup de gens car
auparavant j'étais dans la mode. »
A l’aube de ses 52 ans, Baba est très heureux ainsi :
reconversion apparemment réussie pour cet homme
qui recherche une satisfaction au jour le jour, une
ivresse du bonheur et la reconnaissance de ses
chers clients. Cet ancien mannequin est installé ici
depuis 1996 : dans cet endroit, habité par d’innom-
brables photos et mille objets remplis d'histoires (de
sa famille notamment ). Il a même créé une ligne de
chaussures qu'il vend et expose à sa boutique/atelier/
salon… Cet artisan, commerçant, passionné du travail
bien fait, m'affirme que « si on balaie la rue, il faut le
faire comme Michel-Ange le ferait ! ».
- « Vous désirez un café, un coca light ? »
- « Non, merci, mais parlez-moi de vous ! »
A entendre ses dires, il est un personnage paradoxal,
amoureux de souliers (et non de "chaussures"),
capable de sortir en pyjama qu’il agrémente d’une
jolie veste.
Un style singulier, ce n'est rien de le dire ! Il me montre
ses propres chaussures, toutes de couleurs diffé-
rentes et me confie être un véritable chineur !
Deux ou trois phrases signifiantes peuvent le carac-
tériser : « Je n'ai pas voulu travailler avec des hôtels.
Je ne veux pas porter de gants, je préfère me rendre à
la manucure une fois par semaine. Je ne veux pas me
faire aider par des machines ! »
A 12 euros le cirage et 16 euros le glaçage (il s’agit de
la saturation de la porosité du cuir qui consiste à faire
14 — 8/16 15 — 8/16
Salon Baba
34, rue Jean Mermoz - 75008
01 42 56 35 53
briller le soulier comme un miroir), Baba propose à
ses "habitués" (eh oui, sa clientèle fait tout de même
partie d'une certaine "élite", dans le sens où il existe
déjà un "club salon Baba") de s'asseoir dans le fau-
teuil lorsqu'il cire consciencieusement leurs souliers.
« Pour moi, il n'y a rien de dégradant ». Il est toujours
question de respect mutuel.
Bref, étrange endroit où l'on peut déposer ses chaus-
sures qui seront ensuite confiées à un livreur si elles
ont besoin de réparations (car Baba sous-traite avec
un cordonnier) pour être ensuite, pendant une heure
environ, bichonnées à l’aide d’une brosse en crins puis
nourries par la chaleur de cet homme atypique.
16 — 8/16
I love my toutou1 — PALACE CANIN
Un hôtel labélisé quatre pattes ? Conçu pour nos compagnons domes-
tiques, ce nouveau lieu, situé à proximité du bois de Vincennes, offre
à Médor des demi-journées ou des journées de garderie ainsi que des
séjours à thème dans un cadre idyllique et avec toute une palette de
soins bien-être. Infos et réservations sur www.actueldogs.com
2 — MON CHIEN VA SE FAIRE UNE BEAUTÉ
Chez Canicrèche, on ne plaisante pas avec le poil ! Ici, on maîtrise les
techniques des coupes standard pour toutes les races. Les chiens
sont toilettés avec le plus grand soin et ressortent beaux comme des
camions ! Canicrèche 32, rue Turbigo 75003 – Tél. 01 42 71 59 09
3 — TROUVEz L’AMOUR GRâCE À MILOU !
Prêtes pour un remake des "101 dalmatiens" ? Le site www.rencon-
tremonchien.com répertorie des heureux propriétaires de chiens qui
cherchent l’âme sœur. Alors on prépare les croquettes, les gamelles, les
chandelles et on lance les invits’ ! On le sait, y’a de l’amour au bout de
la laisse…
4 — AYEz DU CHIEN…
Avec ce joli pull « Dress Caniche » de la jeune marque franco-colom-
bienne éthique Warmi. Élue reine de la maille, la créatrice Sylvia Toth
enchante notre dressing avec ses vêtements réalisés à la main qui ne
manquent pas de mordant ! En vente à La Cour, 60 rue Tiquetonne 75002
250 € - www.warmi.fr
5 — TOUT, TOUT POUR MON TOUTOU
Dans ce city store de 150 m2, ça déborde de jouets qui couinent, de
paniers moelleux, de sacs de transport, de colliers trendy, de gourman-
dises savoureuses, de produits de soins… Un vrai shopping-dog pour
combler tous ces besoins !
Moustaches 32, rue des Archives 75004 – www.moustaches.fr
© Laurent Toth
la bonne parisienne Texte Sandra Serpero
Illustration Agathe The Melon
16 — 8/16
Il vous suffit de prononcer le mot magique le Bonbon au moment de payer et vous bénéficierez de l’offre annoncée !
Retrouvez encore plus de bons plans surwww.leBonbon.fr
© Daniel Pieruzzini
20 — 8/16 21 — 8/16
le conte est bon
Juliette Bazin
Texte et Photo Laëtitia Le Mouël
… au PayS DES MErVEiLLES
il était une fois… une boutique magique aux mille
talents, en plein cœur du 16e arrondissement de
Paris, non loin du parc de Passy. une fois la porte
poussée, c'est en voyage que vous partirez !
Associations de Talent a été créé il y a trois ans par
Juliette Bazin, épouse et mère de quatre enfants
qui, à travers ce projet, a souhaité aider les femmes
en détresse du monde entier. Au sein de cet espace
chaleureux, vous pourrez dénicher des produits
d'exception que vous ne trouverez nulle part ailleurs,
le résultat d’un savoir-faire unique qui caractérise
ces articles de valeur internationale.
Vous n’êtes jamais allé au Pérou ? Vous aurez l’oc-
casion d’acheter des bijoux fabriqués par les habi-
tants du bidonville Senor de Los Milagros du quar-
tier Chorrillos de Lima. Vous avez envie de vous
procurer un produit artisanal en provenance de la
Thaïlande ? Juliette Bazin a sélectionné pour vous
des sacs tissés et brodés par des Thaïlandaises qui,
grâce à cet emploi, peuvent travailler chez elles et
s’occuper de leurs enfants. Associations de Talent
représente aujourd’hui vingt-cinq associations et
entreprises sociales auxquelles Juliette a souhaité
donner un grand coup de pouce car ces organismes
aident les femmes dans le besoin en leur proposant
un savoir-faire plutôt qu’en les assistant. Et c'est là
toute la grandeur de la démarche pour cette héroïne
au grand cœur : rendre ces personnes autonomes.
Au total, seize pays vivent à travers les quatre murs
de cette boutique qui n'est définitivement pas
comme les autres… Tout est dans le regard, le tou-
cher et la pensée pour ces êtres à l'autre bout du
monde, car lorsque vous essayez une écharpe en
soie, vous portez le fruit du travail d'une Cambod-
gienne qui contribue ainsi à rendre stable l'activité
économique de son village. A chaque produit son
histoire : à l'île Maurice, des colliers de perles sont
confectionnés par des femmes en difficulté (illet-
trisme, violence domestique, pauvreté) ; à Madagas-
car, les plus jeunes évitent la prostitution en tissant
du linge de maison ; au Swaziland, c’est la fabrica-
tion de produits à base d'huile de Marula qui rend
actives les femmes des régions rurales ; aux Philip-
pines, elles sont formées à la couture afin de créer
de jolies robes pour petites filles.
La France a également sa place sur les étagères
coquettes de Juliette. L'Hexagone est repré-
associations de Talent
25, rue de l’Annonciation - 75016
20 — 8/16 21 — 8/16
senté par le traditionnel tricot qui rassemble des
grands-mères bénévoles, mais aussi par des confi-
tures pour les plus gourmands qui sont préparées
dans le cadre d’une réinsertion à la vie sociale.
Associations de Talent vous propose une large
gamme de prix allant de 4 € le stylo marocain à 150
€ l’écharpe douce et chaude en alpaga. C'est LA
boutique qui vous offre la possibilité de vous faire
plaisir à des prix raisonnables pour des produits de
qualité et originaux, qui vous permet d'étonner votre
entourage car les idées cadeaux ne manquent pas,
mais surtout qui vous inspire : faire un petit geste ici
à Paris sera un énorme pas en avant là-bas, au profit
de ces femmes défavorisées qui ne demandent qu'à
montrer leurs talents cachés.
22 — 8/16 23 — 8/16
le bon agenda Agenda des manifestations culturelles
LA FÊTE DE LA MUSIQUE
Le 21 juin 1982, à l’initiative du ministère de la Culture,
des milliers de musiciens descendaient dans les rues
pour partager, avec un public enthousiaste, le plaisir
de jouer et d’écouter. Mardi 21 juin 2011, pour cette
30e édition, ils seront des millions dans le monde en-
tier à perpétuer cette célébration de la musique dans
un même élan de partage.
DANS LE 16E
Pour animer la ravissante place Léon Deubel, dans
le quartier de la Porte de St-Cloud, l’Adrian Dearnell
Quintet', groupe de jazz qui rend hommage à l'âge d'or
du be-bop, cette période des années 1950 lorsque
tous les meilleurs jazzmen américains accouraient en
France pour jouer à Saint-Germain-des-Prés. Dans le
respect de cette unique tradition franco-américaine
du jazz, ce quintette d'Adrian Dearnell, qui réunit des
musiciens français et américains, nous fera revivre
cette époque que Boris Vian appelait le véritable âge
d'or du jazz. Place Léon Deubel, au croisement des
rues Gudin et Le Marois, à quelques mètres du bd
Murat. Quintette de Jazz : « Adrian Dearnell Quintet »,
Adrian Dearnell – contrebasse, Gilles Seemann
– piano, Oliver Griffith - saxophone ténor, Benoît
Marcheteau – trompette, Luc Podrzycki – batterie.
DANS LE 8E
Cette année pour la Fête de la Musique, toute l’équipe
municipale de la mairie du 75008 vous donne rendez-
vous sur deux sites : de 15 h 30 à 19 h 30, dans la cour
de l’Espace Beaujon et à 20 h dans la cour de la mairie
pour assister à un « battle » entre deux formations de
22 — 8/16 23 — 8/16
le bon agenda Agenda des manifestations culturelles
jazz : Le Bracass’Band et les musiciens de la Préfec-
ture de Police. La Batterie Fanfare des musiciens de
la Préfecture de Police et la formation Jazz du Bra-
cass’Band se livreront à un « battle » Jazz endiablé
dans la cour de la mairie.
Répertoire :
- Duke Ellington
- Georges Gershwin
- West Montgomery
- Medley sur la chanson française (Charles Trenet,
Gilbert Bécaud, Edith Piaf)
Samedi 25 juin
Shay official birthday at Queenie, festival de 12
dj's, projection fashion artwork. Venez célébrer
l'anniversaire de shay ainsi que ses 10 ans dans
l’évènementiel. Dîner 21h-23h30/klub: 0h-5h
5, rue de Berri - 75008
24 — 8/16
les bonnes adresses Régie Publicitaire
06 45 60 28 71
1 — LA BASTIDE BLANCHE
1, boulevard de Courcelles – 75008
Tél. 01 40 08 08 25
2 — PATRICK AUGUSTIN
23, rue Lavoisier - 75008
Tél. 01 42 65 05 92
3 —RADISSON BLU METROPOLITAN
10, place de Mexico - 75016Tél. 01 56 90 40 04
4 — LE BISTRONOME DES BATIGNOLLES
36, boulevard des Batignolles - 75017
Tél. 01 42 93 59 66
CÉLINE ROBERT
14 bis, avenue Hoche - 75008
Tél. 01 42 76 00 50
6 — RADISSON BLU LE DOKHAN’S
117, rue Lauriston - 75016
Tél. 01 53 65 66 99
7 — ARTABAN
27, avenue Raymond Poincaré - 75016
Tél. 09 54 53 21 71
8 — KOBERABA
35, rue de l'Annonciation - 75016
Tél. 01 45 20 19 84
9 — MA BEAUTÉ INSTITUT
14, rue Rennequin - 75017
Tél. 01 46 22 88 26
10 — MONCEAU OPTIQUE
3, rue Treilhard - 75008
Tél. 09 81 31 45 75
11 — LUNCH & CO
7, rue Greffulhe - 75008
Tél. 01 42 68 16 22
12 — AU BONHEUR DU VIN
52, rue de l’Arbre Sec - 75001
Tél. 01 42 72 16 06
13 — MAISON BOISSIER
184, avenue Victor Hugo - 75016
Tél. 01 45 03 50 77
14 — ABSOLU BEAUTÉ
41, rue Boissy d’Anglas - 75008 - Tél. 01 42 65 85 92
51 bis, rue Sainte-Anne - 75002 - Tél. 01 42 96 66 31
15 — THIERRY 21
85, rue La Boétie - 115, bd Haussmann - 75008
12, rue de Passy - 74, rue d'Auteuil - 75016
16 — BAVARIA
www.bavaria86.com
24 — 8/16
Pour être sur la liste gratuite et prioritaire
≥ Envoyez un mail à : [email protected]
6, rue Fontaine Paris 9e / M° Pigalle
TOuS LES VEnDrEDiSau BuS PaLLaDiuM
