44

Le Bonbon Centre - Janvier 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Découvrez le magazine Le Bonbon Paris Centre (1er, 2eme, 3eme et 4eme arrondissements) du mois de janvier 2012.

Citation preview

Page 1: Le Bonbon Centre - Janvier 2012
Page 2: Le Bonbon Centre - Janvier 2012
Page 3: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

1 — CENTRE

édito Bon’jour !

Paris nappé de son blanc manteau, Paris, ses lumières, ses reflets, Paris

la nuit… Paris encore, Paris toujours !

Avons-nous conscience de vivre dans la plus belle ville du monde ?

2011 se termine avec ses tumultes colorés… Que 2012 frétille déjà de

ses nouvelles pages à écrire. Une année pleine nous attend ; l’élection

présidentielle et son combat ultime entre 2 hommes comme une par-

tie d’échecs où l’on joue sa vie, l’Euro en football et la France qui doit

redorer son blason bien terni, l’Europe et son obligation de s’unir pour

sortir de cette crise, que l’on nous martèle tant qu’elle finira bien par

arriver jusqu’à chez nous !

Et le Bonbon, qui continue son petit bonhomme de chemin, tentant

de rapprocher les gens entre eux, favorisant l’échange et les ren-

contres, protégeant le petit commerce en lui rendant son petit supplé-

ment d’âme qui génère toute la différence. Et puis surtout remettre la

dimension humaine au centre de nos vies de tous les jours.

Je vous souhaite à toutes et à tous une merveilleuse année 2012.

Jacques de la Chaise

Président

Publicité

[email protected]

06 83 22 97 63

Régie grands comptes

[email protected]

Jean / 06 48 26 88 53

Président

Jacques de la Chaise

[email protected]

Rédactrice en chef

Sandra Serpero

[email protected]

Graphiste

Alexandra Praud

[email protected]

Secrétaire de rédaction

Sophie Rosemont

Rédaction

Julien Franck, Hélène Brunet-Rivaillon,

Lucie.L, Florence Laetitia, Lola.B,

Sophie.S, Sandra Serpero

Photographes

Amélie Chassary, Carl Labrosse, Fanny

Latour, Rolland Jack, G.Krieff

Photo couverture

Flavien Prioreau

Illustratrice

Agathe The Melon

Styliste

Anthony Watson

Responsable culture et partenariats

Macha Binot / 06 22 36 20 88

Dreamteam

Mazen, Delphine

Petites annonces

[email protected]

Rejoignez le Bonbon

[email protected]

Contactez-nous

[email protected]

01 48 78 15 64

SAS Le Bonbon

31 bis, rue Victor-Massé

75009 Paris.

SIRET 510 580 301 00016

Page 4: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

3 — CENTRE

Page 5: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

3 — CENTRE

sommaire

6. Pour vos beaux yeux

18. John Malkovich

10. Sonia Rolland

22. La Clairière

14. Aicom

28. L'arbre à sens

5. Le Bon Timing

6. Le Bon Commerçant

10. La Bonne Étoile

12. Les Bons Plans

14. Le Bon Art

16. Le Bon en Arrière

17. Le Bon Écolo

18. Les Bonnes Annonces

20. Les Bons Shops

22. La Bonne Association

24. La Bonne Parisienne

26. Les Bons Snapshots

28. Le Bon Spa

30. Le Bon Agenda

32. Les Bonnes Adresses

Janvier 2012

Page 6: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

5 — CENTRE

Page 7: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

5 — CENTRE

le bon timing Les événements à ne pas manquer !

adresse gourmande

livre

exposition

DR

/ D

R /

DR

/ D

R

spectacle

Bistrot - Un bel hommage à la cuisine parisienne

dans ce livre écrit à quatre mains par le célèbre cri-

tique gastronomique François Simon et Bertrand

Auboyneau, le patron du bistrot Paul Bert. Au fil de ses

pages richement illustrées, ce livre nous embarque

pour une visite gourmande dans les bistrots de la

capitale avec une sélection des recettes les plus

typiques. Un régal. Bistrot, de François Simon et Ber-

trand Auboyneau aux éditions Flammarion.

Louis-José Houde - Après plus de 900 représenta-

tions de ses deux one man show, Louis-José Houde,

humoriste et acteur québécois, arrive sur la scène du

Point Virgule pour la première fois. Autour de textes

mordants et avec une folie bien à lui, il traite diffé-

rents sujets d’actualité et de la vie quotidienne et

confirme sa capacité unique à raconter. Tout sim-

plement hilarant. En janvier du mercredi au samedi

à 21h15 au Point Virgule - www.lepointvirgule.com

My Bike - La mode du vélo dans la ville n’est pas un

hasard, c’est un style de vie auquel Merci rend hom-

mage en réunissant le meilleur du vélo sur le thème

de la « transportation dans la ville ». L’occasion de

découvrir que ce deux roues écolo est devenu un

territoire d’innovation et de style que se sont appro-

priés les designers pour que chacun ait un vélo qui lui

ressemble. My bike, du 18 janvier au 18 février, chez

Merci, 111 boulevard Beaumarchais, 3e.

Claus - Premier « all round » entièrement dédié au

petit-déjeuner haut de gamme, ce nouveau lieu tout

en élégance propose à ses clients de créer et de

consommer son petit-déjeuner sur mesure autour

de trois formules : en take away au corner épicerie,

sur place au salon ou à la livraison. Le tout composé

d’une farandole de produits faits maison dont on

ne peut déjà plus se passer ! Claus, 14, rue Jean-

Jacques Rousseau, 1er – Tél. 01 42 33 55 10

Page 8: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

7 — CENTRE

Page 9: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

Pour vos beaux yeux

7 — CENTRE

le bon commerçant

En 2010, Charles Mosa, opticien et collectionneur

passionné, ouvrait sa première boutique d’optique

vintage « Pour vos beaux yeux » dans une ancienne

chemiserie du vieux Nice avec un concept sédui-

sant : proposer des montures créateurs neuves de

1900 aux 80’s. Le succès de cette première adresse

sur la Côte d’Azur l’a naturellement conduit à en

ouvrir une à Paris.

C’est dans le 2e arrondissement, au passage du

Grand Cerf, sous la plus haute verrière de Paris (qua-

siment douze mètres de haut), que Charles Mosa a

ouvert sa nouvelle boutique au mois d’août. Lieu

historique de la capitale, ce passage de caractère

est l’endroit idéal pour une lunetterie vintage. S’ar-

rêter en passant face à la devanture anachronique

de «Pour vos beaux yeux » et pousser la petite porte

du magasin est un peu comme se laisser délicieu-

sement embarquer par la manivelle grinçante d’une

machine à remonter le temps. Mobilier chiné, éta-

gères en letton et verre, fauteuils anciens de salle de

billard, secrétaire de brocanteur, sublimes trumeaux

et miroirs de cheminée, machine à écrire, carreaux

de ciment à motifs au sol… Toutes les ambiances des

grands films du XXe siècle se mélangent dans l’ado-

rable écrin de cet opticien rétro. Au fond de la bou-

tique, un bel escalier en colimaçon mène à l’atelier,

au premier étage.

Depuis plus de quinze ans, Charles Mosa collec-

tionne les lunettes anciennes, vieilles de plus d’un

siècle pour certaines, fabriquées à la main. Malgré

leurs âges, tous les produits qu’il met à disposition

de ses clients sont neufs, authentiques et n’ont

jamais été portés. Loin des répliques contempo-

raines, des rééditions et autres imitations, les pièces

vendues chez « Pour vos beaux yeux » sont toutes

d’époque, issues pour la plupart de stocks de créa-

teurs, du « new old stock » (N.O.S.) dans le langage du

marché vintage. Une partie des montures sont res-

taurées dans l’atelier et regagnent ainsi en élasticité.

L’opticien niçois offre une sélection de modèles

rares tels que les légendaires Ray-Ban Wayfarer by

Bausch&Lomb made in U.S.A., jadis arborées par

Audrey Hepburn, le mythique modèle aviateur ou le

Clubmaster de la même marque, les Persol pliantes

de Steve Mac Queen dans Bullit (signées Persol Rati),

les Morel de Jean Gabin dans Le clan des Siciliens,

les Cat’s Eyes de Christian Dior, des Courrèges 70’s

en résine, des paires Alain Mikli, Emmanuelle Khanh,

Cazal, Pierre Cardin, ou des marques plus confi-

dentielles comme Amor et Matsuda, et des pièces

d’exception (en véritables écailles de tortues, par

exemple). Les amateurs seront enchantés par la

variété de montures de qualité présentées dans la

boutique : il y en a pour tous les goûts et pour toutes

les bourses (de 150 à 3.000 euros).

LE LUNETIER RÉTRO

Texte Hélène Brunet-Rivaillon

Photo DR

Page 10: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

8 — CENTRE

le bon commerçant

Examens et contrôles de la vue, large choix de verres

optiques Essilor à la pointe de la technologie (correc-

teurs et/ou solaires), montage, ajustement… « Pour

vos beaux yeux » offre les mêmes services qu’un

opticien traditionnel, et dans les mêmes conditions

de remboursement par les mutuelles.

Du hipster trendy aux habitués des galeries d’anti-

quaires en passant par les insatisfaits de la lunet-

terie de masse, les amateurs de style rétro, les fana-

tiques des grandes icônes de cinéma et les férus de

pièces de collection, une clientèle hétéroclite qui

vient prendre le temps de choisir (sans rendez-vous)

des pièces chargées d’histoire dans la nouvelle bou-

tique parisienne de Charles Mosa. Avoir le sentiment

de vivre dans une carte postale sépia le temps d’un

test de vue est un régal, l’expérience flash-back vaut

indéniablement le détour !

Pour vos Beaux Yeux

10, Passage du Grand Cerf, 2e

Tél. 01 42 36 06 79

Ouvert du mardi au samedi, de 10h à 19h.

Page 11: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

8 — CENTRE

Page 12: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

10 — CENTRE 11 — CENTRE

la bonne étoile

Rendez-vous au Blanc Cassis où Sonia vient souvent

travailler et prendre un café après avoir déposé la

plus grande de ses filles à l’école. À 30 ans, l’ex-miss

France, qui a trouvé bonheur et sérénité aux côtés

du comédien Jalil Lespert, poursuit avec brio sa

carrière de comédienne. Rencontre enthousiaste et

chaleureuse avec une nouvelle habitante du Marais.

Sonia, depuis combien de temps vivez-vous dans le

Marais ?

Cela fait un an que je vis ici avec mon compagnon.

Avant, j’étais dans le 16e, mais ce quartier ne me res-

semblait plus. J’ai besoin de vie, de mixité, de culture.

Pour combiner ma vie de femme et de maman et

dans le 3e j’ai trouvé tout cela.

Qu’est-ce que vous préférez ici ?

C’est un quartier vivant. Il y a des petits concerts

l’été, plein de commerces sympas, des parcs… C’est

un quartier riche culturellement et à la fois très fami-

lial. D’ailleurs, j’essaye de convaincre tous mes amis

de venir y vivre ! (rires).

Quelles sont vos adresses gourmandes de prédilec-

tion ?

J’adore dîner chez Mme Shawn, prendre mon petit

déjeuner au Café Charlot, manger une pizza au Pink

Flamingo. Pour le brunch du dimanche c’est au Café

Rouge car à 13h il y a des activités pour mes filles et

surtout le Marché des Enfants Rouges, qu’importe le

jour et l’heure !

Côté tournages, vous en êtes où ?

Je suis en ce moment sur France 2 dans une fiction

sur la vie de Toussaint Louverture qui est à l’origine

de l’abolition de l’esclavage dans les territoires fran-

çais. Sinon, je serai au printemps prochain à l’affiche

de Désordres, le troisième film d’Etienne Faure avec

Isaac de Bankolé et Niels Schneider. Je suis égale-

ment toujours en promo de mon livre Beauté Black

(aux éditions du Rocher) qui dispense des conseils

de beauté pour les peaux noires et métissées.

Un projet ?

Je prépare mon premier court-métrage en tant que

réalisatrice. Ce sera un drame social, teinté de sou-

venirs autobiographiques. Je le tourne au printemps

prochain dans ma région, en Bourgogne.

Meilleur souvenir en 11 ans de carrière ?

Indéniablement, ma rencontre avec le réalisateur

Radu Mihaileanu. C’est le premier professionnel du

cinéma qui m’a fait confiance après mon élection. Il

m’a offert un rôle dans son téléfilm Les Pygmées de

Carlo (2002) diffusé sur Arte. Il est comme un grand

frère qui veille sur moi. Je lui dois beaucoup.

Un rôle qui vous fait rêver ?

Celui de Jeanne Duval, la célèbre maîtresse et muse

de Charles Baudelaire.

Un acteur ou réalisateur avec qui vous aimeriez par-

tager l’affiche ou travailler ?

Ouh là !! Il y en a tellement !! Dans mes rêves, j’ai-

Sonia Rolland

AU PLUS PRES DE SES ENVIES

Texte Anne Laure Parmentier

Photo Jack Dante

Page 13: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

10 — CENTRE 11 — CENTRE

merais travailler avec Cédric Klapisch, Xavier Dolan,

Audiard ou Christopher Nolan ! Pour les comédiens,

j’aimerais beaucoup être aux côtés de François Clu-

zet ou de Joachim Phoenix !

Être actrice pour vous c’est quoi ?

C’est pouvoir se défaire de soi et investir par le tra-

vail et l’observation le corps et l’esprit de son person-

nage. Je réussis mon travail de comédienne quand

j’arrive à faire oublier qui je suis.

Un message à faire passer aux lecteurs du Bonbon ?

Ouvrez-vous et enrichissez sans cesse votre esprit.

Sonia en bref

Son odeur préférée: Le parfum de mon homme

Un son: Le nouvel album de Joey Starr et le groupe

Kid Bombardos

Son livre de chevet: La Délicatesse de David Foen-

kinos

Page 14: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

12 — CENTRE 13 — CENTRE

les bons plans Textes ALP

© D

R -

ALP

WondercityWonder Maman

Wondercity c’est un city-guide social, gratuit et

astucieux créé par deux mamans qui permet aux

parents de trouver les meilleures activités pour

occuper leurs enfants intelligemment. Découverte.

Maïa et Anne-Laure, respectivement mamans d’en-

fants de 3 et 6 ans, ont fait le constat suivant : en

moyenne, il faut occuper sa délicieuse progéniture

200 jours par an ! Parce qu’une fois l’école et les

devoirs faits, ils restent les weekends, les mercredis

après-midi, les vacances et les jours fériés à com-

bler. En manque d’idées ? Le site Wondercity va vous

sortir de l’embarras ! En quelques clics, vous trou-

verez ici une foule d’activités pour les enfants de 0

à 12 ans. Ce qui donne sa spécificité et le véritable

gage de qualité à ce site, c’est que les parents inte-

ragissent entre eux et donnent avis, notes et com-

mentaires sur toutes les activités à l’aide de fiche

ultra-précise. Résultat : une réelle communauté

de Wonder Mums et de Wonder Dads a vu le jour en

moins d’un an, avec plus de 75 000 parents inscrits

à la newsletter.

Le plus ? Wondercity a de nombreux partenariats

avec des ateliers, théâtres, musées… et propose des

prix très attractifs en exclu sur son site. Wonderful

deals !

www.wondercity.com

Le BaravBienvenue chez Stan et Val !

LE BARAV c’est tout d’abord un concept : un bar-res-

taurant et une cave à vins mitoyenne. C’est aussi et

surtout un lieu sympa et sans chichis, convivial et

généreux.

Restaurant « à la bonne franquette » et droit de

bouchon, voilà ce que propose le Barav, qui est

sans conteste le spot le plus sympa du moment.

Aux commandes de ce sympathique restaurant, on

retrouve Val et Stan. Le Barav leur ressemble, c’est

un lieu de vie où ils partagent leur passion des bons

produits. Ici, on boit et on découvre des vins déli-

cieux, conseillés par Kris à la cave. On grignote sur le

pouce des planchas généreuses et savoureuses ou

l’on prend le temps de déguster de bons petits plats

autour de formules qui ne cassent pas la tirelire (for-

mule le midi à 10€50). Après avoir essayé quasi toute

la carte(!), voici mon combo gagnant de l’hiver pour

affronter le froid avec le sourire : le Saint-Marcellin

rôti au miel, suivie d’une cuisse de canard rôtie (arro-

sée évidemment du rouge du moment car la carte

des vins changent au gré des humeurs des patrons !)

et pour terminer en légèreté un petit cheese-cake !

En attendant le printemps pour squatter la terrasse

et se remettre aux salades…

6, rue Charles François Dupuis, 3e - Tél. 01 48 04 57 59

Ouvert le lun de 12h à 15h, du mar au ven de 12h à

15h et de 18h à 00h30 et le sam de 18h à 00h30.

Page 15: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

12 — CENTRE 13 — CENTRE

les bons plans Textes Lucie.L & Sandra Serpero

© D

R -

San

dra

Ser

pero

Atelier MaraisInspirez, soufflez, bougez !

Dans la rue Charlot, à deux pas du café du même

nom, l’Atelier Marais a ouvert ses portes il y a un an.

Située dans une cour calme, ce centre cosy et lumi-

neux offre à sa carte des cours de Pilates et de yoga

en petits groupes de 10 personnes maximum.

Une salle de quartier à taille humaine et chaleu-

reuse : c’est le mix parfait pour découvrir le yoga ou

le Pilates quand on est débutant. Ici, chaque élève

bénéficie d’un accompagnement individuel et de

conseils personnalisés. Côté cours, c'est une quin-

zaine de professeurs qui se succèdent et offrent des

séances de Pilates, d’Hatha Yoga et de Vinyasa mais

aussi quelques cours de Tai Chi, Méditation, Kunda-

lini (idéal pour les femmes) et yoga prénatal. Tous les

week-ends, des stages de découvertes sont organi-

sés (de 3 heures en général) avec par exemple l’Acro

Yoga, le Yin Yoga ou l’Ajana Chakra (le chakra de l’in-

tuition)… Si à tout cela, on ajoute l’accueil parfait et

l’écoute de Marie qui oriente les nouvelles personnes

de la meilleure façon pour trouver le cours idéal, on

a vite fait d’élire ce centre comme notre espace de

détente préféré.

54, rue Charlot, 3e

Tél. 01 44 61 43 38 - www.atelier-marais.fr

Cours pour tous les âges / tous les niveaux.

Cours d’essai : 10€ - Cours simple : 17,50€

Carnet de dix cours, 140 €.

Bar-Restaurant des VariétésLe bistrot du burger

Niché au cœur du passage des Panoramas, ce res-

taurant offre à sa carte de multiples variations du

célèbre burger, revisité dans sa version française :

très terroir et ultra-gourmande.

Une devanture tout en bois, des baies vitrées, à

l’intérieur des tables recouvertes de nappes à car-

reaux rouges et blancs, une multitude d’affiches

anciennes : ce restaurant a joué la carte du rétro et

nous rappelle les vieux bars parisiens de quartier.

Chaleureux et cosy avec son comptoir qui trône en

maître, le restaurant des Variétés est un endroit où

l’on se sent bien tout de suite. L’enchantement se

poursuit dans l’assiette avec la spécialité de la mai-

son, les burgers. La base : viande de Salers de 180

grammes, pain brioché fait maison, oignons confits

et dorés à point, le tout accompagné de pommes

de terres sautées dans de la graisse d’oie. C’est pas

light mais qu’est-ce que c’est bon ! Au choix, burgers

au cantal, au bleu d’auvergne, au magret de canard,

végétarien, thon, saumon, à partir de 12 euros et des

formules très attractives à 9, 90 euros ou 12,90 €.

Résolution 2012 : aller découvrir cette adresse au

plus vite !

12, passage des Panoramas, 2e

Tél. 01 42 36 98 09

Ouvert tous les jours, service jusqu’à 23h

Page 16: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

15 — CENTRE

Page 17: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

15 — CENTRE

le bon art

Chant, danse, théâtre, trois techniques fondamen-

tales pour n’en former qu’une : la comédie musicale.

Ce genre qui s’est imposé à travers le monde comme

un art majeur de la scène a désormais son école.

Découverte d’Aicom, un établissement pas comme

les autres qui nous donne envie de chanter et de

danser !

Depuis 2004, l’Académie Internationale de Comé-

die Musicale forme une nouvelle génération d’ar-

tistes : des artistes capables de chanter, danser et

jouer sur scène. Créée par Pierre-Yves Duschesne

(Premier prix du Conservatoire Nationale Supérieur

de Musique de Paris), cette école est le fruit de 25

années de carrière sur les scènes du monde entier,

de rencontres enrichissantes et d’un travail acharné.

« Face à l’affluence de spectacles toujours plus nom-

breux en France, il fallait créer un établissement

pluridisciplinaire, à vocation professionnelle, pour

former les artistes de demain et répondre aux exi-

gences des productions », nous confie Pierre-Yves

Duschesne qui a décidé de réveiller les talents de

jeunes artistes en herbe en leur offrant une forma-

tion éclectique ouverte aux élèves à partir de 16 ans.

Du lyrique à la pop, du jazz au classique, de réper-

toire à l’improvisation : les étudiants de l’AICOM

sont confrontés à toutes les disciplines artistiques

en rapport avec le théâtre musical au cours d’une

formation de deux ans. Les élèves bénéficient éga-

lement d’un suivi particulier en technique vocale,

ainsi que de cours d’histoire de la comédie musicale.

« Notre objectif, le seul, former les jeunes talents

aux métiers de la scène, à l’art du théâtre musical. »

Pari relevé pour AICOM puisque 90% des diplômés

devenus professionnels ont été engagés sur les

productions actuellement à l’affiche (Mamma Mia !,

Hairspray, Cabaret…).

Le plus d’AICOM : l’école travaille en étroite colla-

boration avec les professionnels du milieu (produc-

teurs, artistes, directeurs de salle…) et compte parmi

ses parrains Jacques Bertin, directeur du Gymnase-

Marie Bell à Paris et Lara Fabian qui a partagé l’af-

fiche du spectacle 1939 avec les étudiants de la pro-

motion 2010 /2011.

Amatrice et amoureuse du théâtre musical, l’école

AICOM propose des stages tout au long de l’année

pour les enfants (à partir de 7 ans) et pour les adultes

(à partir de 14 ans) pour s’initier à toutes les disci-

plines de la comédie musicale ainsi que des cours

du soir pour que chacun quel que soit son niveau

puisse faire vivre sa passion. À noter, prochain ren-

dez-vous en février autour de la comédie musicale

We Will Rock You.

AICOM

(Académie Internationale de Comédie Musicale)

322, rue St-Martin 3e

Tél. 01 42 74 61 30

[email protected]

AicomLA PREMIèRE ÉCOLE DÉDIÉE À LA COMÉDIE MUSICALE

Texte Sandra Serpero

Photo G. Krieff

Page 18: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

Devinette : qu’est ce qui est vert, qui a une trompe,

et qui fête ses 80 ans cette année ? Babar ! Le roi

des éléphants est à l’honneur d’une rétrospective au

musée des Arts Décoratifs où il s’offre une nouvelle

jeunesse et nous rappelle la nôtre.

« Dans la grande forêt, un petit éléphant est né. Il

s’appelle Babar » : voilà la phrase la plus

connue de la littérature de jeunesse

qui met d’accord enfants, parents et

grands-parents depuis plusieurs

générations. Babar est à l’origine

un conte inventée par Cécile

de Brunhoff, maman de deux

petits garçons qui ont du mal à

s’endormir un soir d’été 1930…

Le récit aurait pu finir au pays

des rêves, mais les deux fran-

gins Laurent et Mathieu courent

la raconter à leur père Jean. Peintre,

il s’en inspire et réalise un premier album

à l’aquarelle que son oncle éditeur convainc de

publier. Un an plus tard, L’histoire de Babar parait et

se vend en millions d’exemplaires jusqu’en 1939.

Après la guerre, Laurent, le cadet, âgé de 20 ans seu-

lement prend le relais. Très proche du style de son

père, il agrandit la famille de Babar en y intégrant

de nouveaux personnages aux côtés de Céleste,

de la vielle dame et des trois enfants Pom, Flore et

Alexandre. En 1985, après avoir dessiné une quaran-

taine d’albums, lui et Babar émigrent aux Etats-Unis.

En novembre 2011, il publie son dernier opus : Coup

de foudre aux Jeux de Célesteville.

C’est à cette occasion et pour célébrer les 80

ans de ses premières aventures, que

le musée des Arts Déco retrace Les

histoires de Babar. On y découvre

les premières peluches de Babar

et de Céleste, des jeux ludiques

(domino, cubes, dînettes,

figurines…), et surtout une

interview filmée exclusive de

Laurent de Brunhoff enregis-

trée en juin dernier. L’expo vous

fera aussi découvrir sur ses murs

gris éléphant, les toutes premières

planches représentants les formes arron-

dies d’un éléphant qui n’a pas fini de faire rêver les

petits… et les grands !

Les histoires de Babar

Jusqu’en septembre au Musée des Arts Décoratifs, 1er.

16 — CENTRE

Les histoires de Babar

Texte Julien Franck

Photo DR

le bon en arrière

L’ÉLÉPHANT VERT FÊTE SON ANNIVERSAIRE !

Page 19: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

16 — CENTRE

mysteriPhone

À la Tête du Client

Le spécialiste de la réparation iPhone

30, rue de Turbigo - 75003

Tél. 01 42 78 60 55

Salon de coiffure coloriste. Entre chic et trash.

Coupe sur cheveux secs et en musique.

154, rue Saint-Honoré - 75001

Tél. : 01 40 20 40 19

wwww.alateteduclient.net

-20% sur shamp/coupe/

brushing/couleur

Pour toute coque

achetée, un film de

protection écran

offert

Les meilleurs burgers de Paris

6/8, square Ste-Croix-de-la-Bretonnerie - 75004

25, rue de la Reynie - 75001. Tél. 01 42 77 69 34

www.happydaysdiner.com

*Uniquement valable au HD Diner Châtelet

Bonvin

Cave à vins, séances de dégustations,

cours d'oenologie (vendredi, samedi et dimanche).

Wine tasting every day of the week.

16, rue Elzevir - 75003 - Tél. 01 42 78 25 04

www.cave-elzevir.fr

HD Diner

Une bouteille

offerte pour

6 achetées

20%de réduction*

Page 20: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

Off

re n

on c

umul

able

val

able

du

1er ja

nvie

r au

5 fé

vrie

r 201

2

Off

re n

on c

umul

able

val

able

du

1er ja

nvie

r au

5 fé

vrie

r 201

2

Off

re n

on c

umul

able

val

able

du

1er ja

nvie

r au

5 fé

vrie

r 201

2

Off

re n

on c

umul

able

val

able

du

1er ja

nvie

r au

5 fé

vrie

r 201

2

Page 21: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

-10%sur vos achats

Gummy Bear Paradis

51 rue du Temple - 75004

Tel. 06 73 83 17 90

www.baerenland.com

www.facebook.com/barenlandparis

Bärenland Paris

Boulanger pâtissier snacking

5, rue du Temple - 75004

Gwen Choc

Pour une formule

à 8 € achetée, un

café offert

Restaurant - Bar - Club (le club privatisable)

11, rue de Braque - 75003

Tél. 01 40 27 00 70 - 06 32 24 38 50

www.lesarchesdumarais.com

Les Arches du Marais

Un café offert

pour tout menu

Agence ImmobilièreDes enfants rouges

Agence Immobilière

Des enfants rouges

6, rue de Bretagne - 75003

Tél. : 01 44 61 70 70

www.agencedesenfantsrouges.com

Frais réduits sur la

vente de résidence

secondaire avant le

1er février 2012

Page 22: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

Off

re n

on c

umul

able

val

able

du

1er ja

nvie

r au

5 fé

vrie

r 201

2

Off

re n

on c

umul

able

val

able

du

1er ja

nvie

r au

5 fé

vrie

r 201

2

Off

re n

on c

umul

able

val

able

du

1er ja

nvie

r au

5 fé

vrie

r 201

2

Off

re n

on c

umul

able

val

able

du

1er ja

nvie

r au

5 fé

vrie

r 201

2

Page 23: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

Cave - Bar à vin

58, rue Quincampoix - 75004

Tél. 06 46 65 06 51

www.vinonatura.com

Les Caves Fervere

Épicerie fine et restaurant

34, rue Montmartre - 75001

Tél. 01 42 33 31 32

www.comptoir-gastronomie.com

Le Comptoir de la Gastronomie

Un café gourmand

offert pour tout

dîner ou déjeuner

au restaurant

Restaurant bar à cocktails

25, bd Sébastopol - 75001

Tél. 01 44 76 80 90

Ouvert de 8h à 2h.

www.dupontcafe.com

Dupont Café

-15%sur la restauration

à la carte

-hors formule-

Internet - Photocopie - Impressions - Fax - Scan

Reliure - English Keyboard - English Spoken

8, rue de Jouy - 75004 Paris. Tél. 01 42 71 37 37

Métro : St Paul / Pont Marie

www.paris-cy.com

Web Café Paris - CY

Connexion Internet

1h = 3€sur présentation de

ce coupon

Pour une table

de deux couverts,

1 bouteille de vin

issue de la sélection

de la semaine

offerte

Page 24: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

Off

re n

on c

umul

able

val

able

du

1er ja

nvie

r au

5 fé

vrie

r 201

2

Off

re n

on c

umul

able

val

able

du

1er ja

nvie

r au

5 fé

vrie

r 201

2

Off

re n

on c

umul

able

val

able

du

1er ja

nvie

r au

5 fé

vrie

r 201

2

Off

re n

on c

umul

able

val

able

du

1er ja

nvie

r au

5 fé

vrie

r 201

2

Page 25: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

Restaurant Djakarta Bali

9, rue Vauvilliers - 75001

Tél. 01 45 08 83 11

www.djakarta-bali.com

[email protected]

Djakarti Bali

49, rue Quincampoix - 75004

Tél. 01 44 78 64 64 - www.institut-le8.fr

Ouvert du mer au dim - 11h-20h, jeu 14h-22h.

Participez au concours «j’aime» sur facebook à la page

«le 8 l’ Adresse Soin» et gagnez un massage d’1h.

Spa Le 8 l'Adresse Soin

1 bouteille de vin

offerte

pour 2 menus Bali

Pour un soin visage,

nous vous offrons

25%

Les 3 Seaux

Bistro Vinicole biologique et responsable

58, rue de la Fontaine au Roi - 75011

Tél. 09 54 27 86 86

*Service jusqu'à minuit

Une bouteille

de vin à emporter

pour 20 € minimum

consommé sur

place*

Art Déco & Mobilier

Chiné par le styliste Gilbert Basson, qui vous invite

au voyage au 14, rue Saint Sauveur - 75002

Tél. 09 81 18 01 70 www.oberoildeco.com

Ouvert du lundi au samedi de 10h30 à 19h30.

Oberoil Déco

Des idées cadeaux

plein la boutique !

Page 26: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

17 — CENTRE

Off

re n

on c

umul

able

val

able

du

1er ja

nvie

r au

5 fé

vrie

r 201

2

Off

re n

on c

umul

able

val

able

du

1er ja

nvie

r au

5 fé

vrie

r 201

2

Off

re n

on c

umul

able

val

able

du

1er ja

nvie

r au

5 fé

vrie

r 201

2

Off

re n

on c

umul

able

val

able

du

1er ja

nvie

r au

5 fé

vrie

r 201

2

Page 27: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

17 — CENTRE

le bon écolo Texte Lola.B

Photo DR

Après deux années de succès, Bioboa a pris ses nou-

veaux quartiers en plein cœur de la rue Montmartre.

Un restaurant, un espace de vente à emporter ainsi

qu’une épicerie fine font de ce lieu un passage incon-

tournable pour les « aficionados » de cuisine de qua-

lité. Découverte au bout de la fourchette d’une adresse

qui fait du bien.

Fort de sa valeur du « tout bio », c'est dans

ce nouveau lieu que Bioboa a élargi

son concept ainsi que ses horaires,

en proposant un menu origi-

nal rythmé par les saisons et

composé de mets inventés et

réinventés. En collaboration

avec des petits producteurs

français, Bioboa propose une

sélection de produits de qualité

et une nouvelle carte innovante

comptant des plats aux saveurs

finement cuisinées qui amuseront

vos papilles d'une manière saine et équi-

librée, avec même au menu un cheeseburger et un

club sandwich toasté !

À nouveau concept, nouvelle décoration. Au-delà

de la vente à emporter, désormais c’est de 9h à 2h

du matin que Bioboa vous accueille pour assouvir

les petites et les grosses faims. Un lieu, plusieurs

options: le matin, pour un petit-déjeuner, le midi,

pour flâner dans la carte, installé confortablement

dans une ambiance chaleureuse, ou à l’espace dédié

à la vente à emporter à coté duquel se trouve un cor-

ner d’épicerie fine 100% bio. L’après-midi, le service

se poursuit sans interruption. Tandis qu’à la tombée

de la nuit, la vente à emporter s’efface pour laisser

la place exclusive à la carte du restaurant accom-

pagnée d’une sélection de vins naturels et

d’alcools issus de l’agriculture biolo-

gique.

On aime : le take away à l’heure

du déjeuner avec une formule à

9 € qui comprend une soupe +

un sandwich ou une salade +

un dessert ou une boisson.

Ouvert du lundi au samedi de

9h à 2h du matin (service continu

de 11h à minuit). Espace de vente à

emporter et épicerie fine ouvert du lundi

au vendredi de 11h à 19h.

Bioboa

93, rue Montmartre, 2e.

Tél. 01 40 28 02 83

www.bioboa.fr

BioboaORGANIC FOOD CAFÉ

Page 28: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

"In Beau Paris" furnished apt rental hires : Assistant Manager, fluent

English, autonomous & rigorous. Work from home

using Outlook, Skype... to interact with clients

& team. Exciting job, responsibilities. Mail CV

[email protected]

Matthieu, j'espère

sincèrement que tu

trouveras ton chemin.

Ghislain, tout le bonheur du monde pour ton birthday.

J'ai tellement aimé "Le Retour du grand renard blanc" que j'aimerais que tout Paris y

aille. C'est un show rock n’roll hilarant où il est question

d'identité régionale, du diable, de poneys et d'autoroutes.

Foncez y. Au Montfort, 106, rue Brancion, Paris 15e.

Du 20 décembre au 14 janvier. 20h30.

David, bonne année !On espère que

tu vas bien.

Beaucoup de bonheur pour les jeunes mariés Elodie Nelson et Matou

Ecureuil ! Signé la Rosemont connexion

Arnaud, il n'y a pas que le Bus dans la vie ; )

Bon

ne a

nnée

à

tout

e l'é

quip

e de

fo

ot d

u B

onbo

n

On

vise

le t

itre

le

s ga

rs !

Mam

an,

j'esp

ère

que

2012

sera

+ c

ool n

ivea

u sa

nté

Tara, 30 bises d'anniv !

Les 2 nico, va falloir se réveiller en

janvier

Prochain arrêt

après le ski,

New York ?

Aurore, profites avant la trentaine !

Des bises d'anniversaire.

Ant

oine

, pre

nds

de

la v

itam

ine

C ç

a te

fe

ra d

u bi

en !

Bonbon souhaite

une bonne année a

Concon.

Denis franchement tu les fais pas !

Joyeux anniv FYF !

Un gros bisou d'amour à Sandra qui

nous manque déjà !

Sandra, Sophie, Arnaud, Michaël, Denys, Violaine, Julien,

Camille, Corinne, Aurélie, Guillaume, Carolinbe, Annabel, Gaëlle,

Alexandra, Emmanuelle, Zelda, Marie, Anne-Charlotte, Bertrand,

Adeline, Nicolas X3, Jeff, Géraldine, Grégory, Guillaume, Emmanuel,

Nathalie, Charles, Gustave, Agnès, Mathilde, Jean, Véronique, Delphine,

Macha, Matthieu, Mazen, Antoine, Pascaline, Edouard… BonBonne

année à toutes et à tous !

Agnès et boulogne,

une belle histoire qui

commence !

duBonbon

Bonne année à toutes les

équipes

Page 29: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

Tina, on pense à toi !

Plein de bises

pour ton anniv.

Marvelous année à la plus belle

des princesses !

J+M=love Wel

com

e Je

ff !

Amélie, plein de

bises pour tes 44

printemps.

Mac

ha, j

e ve

ux u

n m

ot d

'am

our m

oi

auss

i!

Pestouille veut

beaucoup plus avec

Mioum!!!!!!

Happy birthday

Juju Kennedy !

EVA + SAILOR

Charles, tu m'auras

piquer plein de

nenettes, mais je ne

t'aurai pas pris ton

anniv ;)

Happy you dude

Vous aussi passez Votre

annonce sur toute la france

[email protected] caractères = 60 €

recrute : stagiaires(fin d'étude, min 6 mois)

commerciauxmerci d’adresser vos 

candidatures à : [email protected]

mou

mou

ne,

il fa

ut te

nir

le

coup

, on

ne

lâch

e ri

en !

Nic

olas

, bi

enve

nue

à to

i

Flav

ien

on te

kif

f !

Sév

erin

e, t

rop

cont

ent

que

tu

sois

arr

ivée

Jean

, plu

s ja

mai

s de

zér

o !

Happy birthday AGNÈS

:-)

BaBygirl : M -3 !!!

Un très joyeux

anniversaire au

meilleur redac

chef du 18 !

Delphine, un peu plus tôt si t'arrives c'est

mieux.

Pierrot on vise le 16 pour le 2e

trimestre

Roro, putain 32 dents, happy

u bro'

JEUNE FEMME, 39 ans, expérience professionnelle,

excellente présentation, sérieuse et motivée, bonne connaissance des parfums, des produits cosmétiques et parapharmaceutiques,

recherche poste dans ce type d’activité. Tel : 01.45.82.72.27

Boubou, if we can make it there, we'll make it anywhere!

New York, New York!

Maya, plein de bonheur pour 2012.

Page 30: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

20 — CENTRE 21 — CENTRE

les bons shops Texte Sandra Serpero

© D

R

Opificio JMPop up store by John Malkovich

Si, vous avez bien lu, John Malkovich, lui-même en

personne ! L’acteur a inauguré en décembre une bou-

tique éphémère dans le 2e arrondissement où l’on

retrouve une sélection de produits de luxe ainsi que

sa marque de vêtements et accessoires « Technobo-

hemian ». Tellement chic.

Dans ce vaste showroom de deux étages et de 300

m2, John Malkovich homme de goût et amoureux des

belles matières, nous présente sa collection homme

d’inspiration bohème et dandy au style pointu pri-

vilégiant le soucis du détail. Aux côtés de sa ligne

« Technobohemian » qui compte vestes, pantalons,

chemises mais aussi une farandole d’accessoires

(cravates, étoles, sacs), l’acteur a sélectionné une

palette de produits d’excellence provenant de l’arti-

sanat de luxe de Toscane.

Ici, on s’offre un voyage au cœur de l’Italie au fil d’une

sélection qui nous fait découvrir entre autres les

senteurs d’intérieur signées Dr Vranjes, les chaus-

sures Pantafola d’Oro et même quelques produits

d’épicerie fine comme les cafés Leonardo ou encore

le chocolat La Molina.

«J’aime l’Italie, c’est ma deuxième maison. Avec

L’Opificio JM qui porte mes initiales, j’ai voulu ras-

sembler le meilleur de la Tradition de la Toscane que

je souhaite promouvoir dans le monde », confie L’ac-

teur. Un shop éphémère qui a donc pour vocation de

parcourir le monde et de faire découvrir l’univers de

John Malkovich dans les plus grandes capitales. Vite,

on court à cette adresse de choix avant sa fermeture

mi-janvier !

14, rue d’Uzès, 2e

www.technobohemian.it

Page 31: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

20 — CENTRE 21 — CENTRE

les bons shops

L’Anglais pour EllesPerfectionner son anglais en toute convivialité…

… ou comment l’esprit (de Shakespeare) vient aux

femmes…

Nouveau dans le Marais, très plaisant et parfait

pour assouvir vos bonnes résolutions de la nou-

velle année, ce cours d’anglais hebdomadaire

s’adresse aux femmes, et enseigne la langue avec

une approche très culturelle, à travers des activités

typiquement féminines.

Dans le 4ème arrondissement de Paris, à deux pas

de la place des Vosges, les locaux de l’English Center,

Language Connexion (en anglais), sont idéalement

situés pour des sorties dans les musées, salons ou

parcs alentours - ça tombe bien ! Tous les 4 ateliers,

une sortie est organisée dans un café ou un musée.

L’originalité de ce cours réside en 4 points : petits

groupes, profs anglophones, supports intelligents

(presse, vidéos, livres), mais surtout un environne-

ment varié grâce aux cours à l’extérieur.

Le programme est distrayant, tout en offrant une

vraie richesse de contenus. Les thèmes abordés

sont concrets et accessibles : mode (Histoire, tis-

sus, styles, créateurs), voyages (vocabulaire pour

appréhender les cultures différentes), gastronomie,

cinéma ou encore, séries télé et musique britan-

nique. Deux niveaux sont proposés : anglais intermé-

diaire et anglais renforcé. Nul besoin d’être bilingue,

il s’agit avant tout de réveiller et mettre en pratique

vos bonnes vieilles bases d’anglais. L’axe pédago-

gique vise toujours la pratique en situation, pour

un anglais naturel, quotidien, vivant et permettant

l’échange immédiat mais aussi des réflexions d’ana-

lyse. Des exercices réguliers assurent une progres-

sion sûre et réjouissante.

La prochaine session démarre début février et com-

prendra 14 séances de conversation en anglais. Mes-

demoiselles, Mesdames, Ladies from Paris, now, just

enjoy and practice…

Language Connexion

Tél. : 01 75 61 15 34

De 10h à 11h30 ou de 13h à 14h30

[email protected]

www.languageconnexion.com

Communiqué Bruno Jamin

© D

R

Page 32: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

22 — CENTRE 23 — CENTRE

la bonne association

Installée depuis 1911 dans le 2e arrondissement de

Paris, rue Grenata, l’association La Clairière lutte

contre l’exclusion sociale et professionnelle par la

prévention.

2000 accompagnements annuels vers l’insertion

Comme l’explique son directeur général Gilles Petit-

Gats, chaque année l’association accompagne plus

de deux mille personnes vers l’insertion, via la mobi-

lisation des quelques deux cent participants au

projet (46 salariés et 160 bénévoles), dans l’optique

de « transformer la logique d’exclusion en logique

d’inclusion ». Les missions de La Clairière sont orga-

nisées autour de cinq pôles, à commencer par le

centre social – activité historique de l’association

– qui offre l’accueil aux personnes en difficultés et

les guide vers l’autonomie par des passerelles d’in-

tégration et des cours de français. Dans le cadre

du pôle « Prévention spécialisée », des éducateurs

de rue vont à la rencontre de jeunes sans soutien

dans les quartiers des Halles, de Montorgueil et de

Saint-Denis dans l’objectif de mettre en place avec

eux des projets de vie et d’insertion professionnelle.

Une vingtaine de postes ont été crées au sein du pôle

« insertion par l’économie sociale et solidaire », qui

agit dans trois secteurs : des prestations de déména-

gement et de débarras (Travail au Clair), des services

de second œuvre bâtiment chez les particuliers et

les associations (Bat’ire) et un traiteur solidaire pour

les collectivités et les particuliers (Un Monde Gour-

mand, qui met en valeur les talents culturels des

employés et compte notamment la mairie de Paris,

la comédie française ou l’entreprise Vinci parmi ses

clients). L’Espace R.S.A. Grenata accompagne quant

à lui deux cent allocataires du R.S.A. en leur propo-

sant des solutions d’orientation, de formation et de

recherches d’emploi. Enfin, le pôle Clairservices per-

met la professionnalisation de demandeuses d’em-

ploi par l’apprentissage de services de ménage, de

repassage et de garde d’enfants, leur mise en rela-

tion avec des particuliers et le suivi de leurs contrats.

Une belle journée d’anniversaire, pour une cente-

naire exemplaire

Le 23 novembre dernier, la Clairière a fêté ses cent

ans de soutien aux populations défavorisées avec

une belle rétrospective en images, un retour sur les

temps forts de l’association (notamment le sau-

vetage de 63 enfants juifs en 1943), un point sur

le présent avec des témoignages de bénéficiaires

et de bénévoles, et un débat animé par le journa-

liste Patrick Lelong sur le thème : « Les politiques

La Clairière

L’ASSOCIATION DE qUARTIER FÊTE SES 100 ANS

Texte Hélène Brunet-Rivaillon

Photo DR

Page 33: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

22 — CENTRE 23 — CENTRE

publiques servent-elles à protéger la société ou favo-

risent-elles l’épanouissement de l’individu ? » (inter-

ventions de Martin Hirsch, Président de l’Agence

du Service Civique ; Michel Chauvière, sociologue ;

Bruno Coste (URIOPSS); Patrick Viveret, philosophe

et essayiste et Gilles Petit-Gats, directeur de La Clai-

rière, ancien éducateur spécialisé). Les allocutions

de Gilles Petit-Gats, Bertrand Delanoë et les maires

des 1er et 2e arrondissements de Paris ont précédé la

dégustation du gâteau d’anniversaire et le concert de

la chorale des « Voisins du dessus ».

Félicitations à La Clairière pour ce beau premier

siècle d’aide aux victimes de l’exclusion !

La Clairière

60, rue Greneta, 2e

Tél. 01 42 36 82 46

Page 34: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

24 — CENTRE

la bonne parisienne Texte Sandra Serpero

Illustration Agathe The Melon

Même pas froid !1 — COUP DE CHAUD

Direction les Bains Montorgueil, le hammam le plus chaleureux et le plus

calme de Paris où l’on se délecte, enveloppée de savon noir de la chaleur

d’une salle à 65° avant de passer au gommage complet du corps au gant

traditionnel marocain. Peau douce comme jamais et tensions envolées.

Aux Bains Montorgueil, 55, rue Montorgueil, 2e. Tél. 01 44 88 01 78. Sur RDV.

2 — CRÉPITEMENT DU FEU

Imaginez : une brassée de bûches incandescentes, une ambiance cha-

leureuse, une carte appétissante… Au restaurant l’Atelier du Maître Al-

bert, on réserve sa table au plus près de l’immense cheminée en pierre

blonde pour un pur moment de détente et de gourmandise.

Atelier Maître Albert, 1, rue Maître-Albert, 5e – Tél. 01 56 81 30 01

3 — PIEDS FOURRÉS

Parce que quand on glisse ses petons dans cette botte à la fois chic et

confortable, on se sent d’attaque pour affronter la ville même par moins

5° ! Grâce à sa semelle à triple densité, la Fitflop diminue la pression

plantaire, absorbe les chocs et tonifie chaque pas.

Fitflop, 199,95 € - Tél. 08 10 30 30 42

4 — CHALEUR TOUT CONTRE MOI

À toutes les célibataires qui lâchent pas leur bouillotte et leur mug de thé,

on a trouvé mieux pour passer l’hiver: le coussin Bon’Home Yeti en fausse

fourrure. Disponible à la demande et autant que vous voulez pour se lover

contre vous. Avantages : ni ne mange, ni ne parle, ni ne râle ! Pas mignon,

celui-là ? Bon’Home Yetis, 120 €. http://coussinbonhome.blogspot.com

5 — SWEET HOME

Des plaids en polaire aussi doux que du cachemire, des couvertures taille

XL le tout décliné dans une palette de couleurs incroyables, une col-

lection de vêtements d’intérieur qu’on ne veut plus quitter, Zoeppritz la

marque allemande de linge de maison nous fait aimer l’hiver !

Zoeppritz, 6, rue de la Corderie, 3e. Tél. 01 42 78 30 29

Page 35: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

24 — CENTRE

Page 36: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

Il vous suffit de prononcer le mot magique le Bonbon au moment de payer et vous bénéficierez de l’offre annoncée !

Retrouvez encore plus de bons plans surwww.leBonbon.fr

Page 37: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

Retrouvez encore plus de bons plans surwww.leBonbon.fr

© Kitty Baltimore

Retrouvez encore plus de bons plans surwww.leBonbon.fr

© Carl Labrosse - pointcarl.com

Page 38: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

28 — CENTRE 29 — CENTRE

le bon spa

Niché près de Palais Royal, le spa l’Arbre à Sens est

une invitation au voyage intérieur et extérieur. Ce

lieu chic et chaleureux offre un moment d’évasion

unique. L’atmosphère, l’ambiance, la décoration

nous transporte vers trois destinations : le Maroc, la

Thaïlande et l’Inde. Rencontre avec Eric Beauchamp,

le créateur de ce spa qui nous révèle en quelques

mots les clefs de son concept.

Quelle est la particularité de l’Arbre à Sens ?

L’Arbre à Sens, c’est avant tout, une histoire et une

passion, celle pour la nature et le voyage. Ici, nous

avons mis en avant le mélange de culture, de la

Thaïlande à Pondichéry en passant par Marrakech.

Le lieu et la carte des soins ont été imaginés par

rapport à l’âme de ses trois cultures et rendent hom-

mage à la nature.

D’où le symbole de l’arbre ?

Oui, nous l’avons choisi comme emblème car il invite

l’être humain à se connecter à ses cinq sens et aussi

à réfléchir au sens qu’il donne à sa vie. La Nature est

un bien précieux qui offre à l’homme des ressources

inestimables et de précieux bienfaits.

Quels types de soins trouve-t-on à l’Arbre à Sens ?

Nous utilisons des techniques ancestrales. Nous

reprenons les bases et nous essayons de faire un

mélange de saveurs. Par exemple le rituel siam est

composé d’un hammam, suivi d’un gommage d’ins-

piration thaïlandaise au riz blanc et épices, et se

termine par un massage thaï aux huiles aromatiques.

Chaque destination a ses rituels et ses soins spéci-

fiques, mais chez nous on peut moduler son menu à

sa guise, un peu comme dans un restaurant.

D’où vous est venue l’idée d’allier soins et voyages ?

De l’envie de créer une gamme cosmétique à base

de produits naturels. Nous avons créé en collabo-

ration avec un laboratoire qui se trouve en Avignon,

une gamme spécifique pour l’Arbre à Sens compo-

sée de produits cosmétiques gourmands à base par

exemple de miel, d’épices, de mangue… qui évoquent

tour à tour ces trois pays.

Pourquoi avoir choisi ces trois pays en particulier ?

C’est la complémentarité des techniques utilisées

dans chacun de ces pays qui nous a fait opter pour

ce choix. Lors de mes voyages, ce sont les endroits

où j’ai ressenti le plus d’émotions. En Inde, l’ayurvéda

soigne de l’intérieur pour acquérir une beauté exté-

rieure. En Thaïlande, c’est le contraire. Et au Maroc,

l’attention est portée sur la beauté de la peau.

Le petit plus de l’Arbre à Sens ?

Nous avons fait un partenariat avec Jovoy, fabri-

L’arbre à SensESCALE BIEN-ÊTRE

Texte Florence Laetitia

Photo DR

Page 39: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

28 — CENTRE 29 — CENTRE

cant de parfums et de bougies aux senteurs origi-

nales comme la désormais célèbre bougie « quatre

heures ». De cette collaboration est née une boite

cadeau originale, véritable objet de décoration dans

laquelle se trouve une invitation aux soins.

Que vous évoque un bonbon ?

Un bonbon peut être de plusieurs saveurs, et donc

procurer différentes sensations, un peu comme à

l’Arbre à Sens finalement !

L'Arbre à Sens

4, rue Montesquieu, 1er

Tél. 01 40 15 92 80

www.arbreasens.fr

Ouvert du mardi au vendredi:

de 10h30 à 20h00,

le samedi: de 10h30 à 19h30

et le dimanche: de 12h00 à 19h00

Page 40: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

le bon agenda L’Agenda des manifestations culturelles

Musique

Le 19 janvier à 19h45 - Zabel, chanson française.

Sonorité jazz rock, chanson à textes, riches arrange-

ments et orchestration audacieuse, Zabel, c’est tout

ça et plus encore… Au Sentier des Halles, 2e.

Le 9 février à 20h - Ahmad Jamal. Cet immense pia-

niste américain, monument du jazz, emballe nos

cœurs en quelques notes. Théâtre du Châtelet, 1er.

Le 27 janvier à 20h30 - Maxime le Forestier. Au Grand

Rex, 2e.

Théâtre

Jusqu’en avril - De filles en aiguilles avec Alexandre

Brasseur et Delphine Depardieu. Théâtre de la

Michodière, 2e.

Jusqu’au 28 mars du dimanche au mercredi à 19h -

Bérengère Krief. En mode shuffle, Bérengère Krief

fait le point sur toutes les grandes interrogations de

la vie et balance un show 100% naturel. Au Point Vir-

gule, 4e.

Jusqu’au 4 mars les dimanches à 19h30 - Lisbeths.

Pietr est VRP, à la terrasse d’un café, il rencontre Lis-

beth, excessive mais fragile. Ils tombent amoureux et

s'aiment aux quatre coins de France. Un beau jour, ils

se donnent rendez-vous à la Rochelle pour faire un

enfant… Théâtre du Marais, 3e.

Jusqu’au 31 mars - Le début de la fin, mise en scène

de et avec Richard Berry, Jonathan Lambert, Fran-

çoise Brion… Une comédie désopilante sur les

dégâts que provoque la routine dans le couple. Au

théâtre des Variétés, 2e.

Spectacle

Le 28 janvier à 20h30 - Liane Foly, La folle qui part en

cure. Liane Foly revient avec son nouveau one

woman show vivant de performances vocales et

d’humour où elle enchaîne toutes les voix que vous

aimez. Au Grand Rex, 2e.

On aime

La compil’ Colette Sex nous invite à plus de plaisir

charnel avec cette nouvelle sélection de "sex music".

Un va et vient langoureux entre disco rock et électro

pop qui va nous mettre en jambe et nous faire rougir

de plaisir… De quoi passer l'hiver chaudement !

Colette Sex, sur www.colette.fr à 9,99 € ou à la bou-

tique en CD à 24 €.

Événements

Du 12 au 15 janvier - Les Géants. La Maison de la

Poésie accueille trois des plus grands poètes de ce

monde : Adonis, François Cheng et Juan Gelman pour

des rencontres, des récitals et des conversations.

Passage Molière, 157, rue St Martin, 3e.

30 — CENTRE 31 — CENTRE

Page 41: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

le bon agenda Agenda des manifestations culturelles

Le 27 janvier de 19h à 2h - Tempory Lab. Projet plu-

ridisciplinaire et hédoniste, Tempory Lab innove et

propose une fois par mois un rendez-vous autour

du fooding, de l’art et de la musique. Créé par Eva

Peel, Dj, productrice et journaliste et Gabriel Otéro,

chef argentin, Tempory Lab offre pour sa première du

bon son, la dégustation d’un risotto revisité, des mas

sages et une foule d’autres surprises. Rendez-vous

au Petit Bain au pied de la bibliothèque François

Miterrand, Quai François Mauriac, 13e.

Coup de cœur

Zéro de conduite

Un 20/20 pour cette baby marque d’à peine un an

créée par Magali Delouche, jeune designer qui pro-

pose une collection de mobilier textile créative et

innovante pour les enfants. De la légèreté et de l’in-

souciance dans un univers rétro avec un style design

composé d’étoiles pétillantes, de toiles à matelas

nostalgique. Craquant.

En un clic sur www.zerodeconduite.com

Expositions

Jusqu’au 1er mars - Les Hiéroglyphes de Keith

Haring. Musée en Herbe, 21, rue Hérold, 1er.

Jusqu’au 18 mars - Goudemalion. Jean-Paul Goude

rétrospective. Musée des arts décoratifs, 107, rue de

Rivoli, 1er.

Jusqu’au 2 avril - Danser sa vie. De 1900 à nos jours,

450 œuvres qui mettent en avant la passion de l’art

et de la danse pour le corps en mouvement. Centre

Pompidou, Place Georges Pompidou, 4e.

Crédit : Charlotte Rudolph - Le Saut de Palucca- ©

Adagp, Paris 2011.

30 — CENTRE 31 — CENTRE

Page 42: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

À LA TÊTE DU CLIENT

154, rue Saint-Honoré - 75001

Tél. 01 40 20 40 19

SPA 8

49, rue Quincampoix - 75004

Tél. 01 44 78 64 64

MYSTER IPHONE

30, rue de Turbigo - 75003

Tél. 01 42 78 60 55

DJAKARTA BALI

9, rue Vauvilliers - 75001

Tél. 01 45 08 83 11

BäRENLAND PARIS

51 rue du Temple - 75004

Tel. 06 73 83 17 90

HD DINER

6/8, square Ste-Croix-de-la-Bretonnerie - 75004

25, rue de la Reynie - 75001. Tél. 01 42 77 69 34

AGENCE IMMOBILIèRE DES ENFANTS ROUGES

6, rue de Bretagne - 75003

Tél.: 01 44 61 70 70

BONVIN

16, rue Elzevir - 75003

Tél. 01 42 78 25 04

LES ARCHES DU MARAIS

11, rue de Braque - 75003

Tél. 01 40 27 00 70 - 06 32 24 38 50

LES CAVES FERVÉRè

58, rue Quincampoix - 75004

Tél. 06 46 65 06 51

LE COMPTOIR DE LA GASTRONOMIE

34 rue Montmartre - 75001

Tél. 01 42 33 31 32

GWEN CHOC

5, rue du Temple - 75004

DUPONT CAFÉ

25, bd Sébastopol - 75001

Tél. 01 44 76 80 90

PARIS - CY

8 rue de Jouy - 75004

01 43 46 01 64

LES 3 SEAUX

58, rue de la Fontaine au Roi – 75011

Tél. : 09 54 27 86 86

OBEROIL DÉCO

14, rue Saint Sauveur - 75002

Tél. 09 81 18 01 70

32 — CENTRE

les bonnes adresses Régie Publicitaire

[email protected]

06 83 22 97 63

Page 43: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

en 2012, laissez-vous

guider par adeline

sur www.lebonbon.fr

www.lebonbon.fr

VOUS SOUHAITE UNE BONNE

ANNÉE !

32 — CENTRE

Page 44: Le Bonbon Centre - Janvier 2012

Le Bonbon devient “Mentor’’ sur KissKIssBankBank pour vous aider à réaliser vos projets !

Devenez notre prochain coup de cœur, nous vous aiderons à financer votre initiative !

RDV sur www.lebonbon.fr/kisskissbankbank

ALLEZ AU BOUT DE VOS IDÉES !COLLECTEZ DES FONDS POUR RÉALISER VOS PROJETS.

&