96

Co l l e c t i o n

Co l l e c t i o n REGETHERMIE

REGETHERMIE

Fabriquées en porcelaine culinaire, les

assiettes Régéthermie REVOL vous

garantissent un usage intensif et une

durée de vie optimum grâce à une grande

résistance aux chocs.

Contrairement aux produits en plastique

jetables qui jaunissent et s’altèrent dans

le temps, la porcelaine valorisera vos

préparations des plus simples aux plus

sophistiquées et les maintiendra en

température.

“Praticité PracticalityProduced in culinary porcelain, the REVOL Régéthermie plates are guaranteed to give you long-term heavy usage and optimum durability thanks to their high shock resistance.Unlike plastic throwaway products which turn yellow and deteriorate over time, porcelain will enhance even your simplest dishes as well as the more sophisticated ones and keep them at the correct temperature.

”

97PORCELAINE BLANCHE WHITE PORCELAIN

EMAIL BLANC - WHITE GLAZE

Co l l e c t i o n REGETHERMIE

BOL A POTAGE 2 OREILLES EMPILABLE • EARED SOUP BOWL SUPPENTASSE MIT GRIFFEN - BOLO MINESTRONE IMPILABILE - BOL CON OREJAS APILABLE

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

615607 L52 ø 13,5 - H. 5,7 ø 5 ¼ - H. 2 ¼ 0,37 13 6

BOL A 2 OREILLES EMPILABLE • EARED SOUP BOWL RUNDE SCHÜSSEL MIT GRIFFEN - BOLO IMPILABILE - BOL CON OREJAS APILABLE

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

615996 R8 ø 13,4 - H. 6 ø 5 ¼ - H. 2 ¼ 0,45 15 ¾ 6

SALADIER MIXTE EMPILABLE • STACKABLE SALAD BOWL SALATSCHÜSSELCHEN, STAPELBAR - INSALATIERA IMPILABILE - ENSALADERA APILABLE

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

615571 H90 ø 13,5 - H. 5 ø 5 ¼ - H. 2 0,38 13 ½ 6

ASSIETTE RONDE • ROUND PLATE TELLER, RUND - PIATTO ROTONDO - PLATO REDONDO

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

634918 N97 ø 23 - H. 2 ø 9 - H. ¾ - - 6

ASSIETTE RONDE 2 COMPARTIMENTS • 2-COMPARTMENT PLATE, ROUND TELLER, RUND, MIT 2 ABTEILEN - PIATTO A 2 SPARTITI ROTONDO - PLATO REDONDO 2 COMPARTIMIENTOS

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

635038 N972C ø 23 - H. 2,2 ø 9 - H. ¾ - - 6 615647 N28 ø 25 - H. 2,5 ø 9 ¾ - H. 1 - - 6

ASSIETTE RONDE 3 COMPARTIMENTS • 3-COMPARTMENT PLATE, ROUND TELLER, RUND, MIT 3 ABTEILEN - PIATTO A 3 SPARTITI ROTONDO - PLATO REDONDO 3 COMPARTIMIENTOS

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

615646 N27 ø 25 - H. 2 ø 9 ¾ - H. ¾ - - 6

ASSIETTE RECTANGULAIRE 3 COMPARTIMENTS 3-COMPARTMENT PLATE, RECTANGULAR TELLER, RECHTECKIG,MIT 3 ABTEILEN - PIATTO A 3 SPARTITI RETTANGOLARE PLATO RECTANGULAR 3 COMPARTIMIENTOS

CODE cde* REF. MODEL. CM INCH LITRE OZ U.E. - P.U. COLOR

615648 N39 24,5 x 19,5 x 2 9 ¾ x 7 ¾ x ¾ - - 6 615653 N43 27,5 x 21,6 x 3 10 ¾ x 8 ½ x 1 ¼ - - 6 615653 615648

* CODE À UTILISER POUR VOS COMMANDES. POUR CHAQUE «CODE CDE» LE PRIX S’ENTEND À LA PIÈCE UNITAIRE.* WHEN ORDERING, PLEASE QUOTE THE «CODE CDE» PART NUMBER. ALL PRICES SHOWN ARE PER SINGLE PIECE.