La caverne des miLle et un jeux

à Anis Grasà Anis GrasUn avant-goût de la Fête de la ville

Exposition et animations sur une collection de jeux d’hier et d’aujourd’huiDimanche 21 avril de 15h à 18h,dans le cadre du Café des enfants - tarif unique 3eMardi 23 et mercredi 24 avril de 10h à 18h - entrée libreAnis GrasUn moment à partager entre petits et grands de 1 à 101 ans !Renseignements : 01 46 15 09 77

Avril 2013Les rendez-vous d’avril 2013

Le fil d’ArcueilTél. 01 46 15 09 56 / Fax 01 46 15 09 51communication@mairie-arcueil.fr

Centre Marius Sidobre – 26 rue émile Raspail Espace Jean Vilar – 1 rue Paul Signac % 01 41 24 25 55 - N° de réservation : 01 46 15 09 77 / 93Médiathèque Louis Pergaud – 1 rue Louis Frébault % 01 49 08 51 70Galerie Julio Gonzalez – 21 avenue Paul Doumer % 01 46 15 09 89 / 75Anis Gras – 55 avenue Laplace % 01 49 12 03 29Maison des solidarités – 102 rue Marius Sidobre % 01 41 24 28 10Le Fil d’Arcueil, avril 2013, supplément au n°236 d’ANC Arcueil notre cité • Directeur de la publication : Daniel Breuiller, maire d’Arcueil • Rédacteur en chef : Laurent de Villepin, Directeur de la communication • Rédaction : Sabine de Jacquelot • Conception graphique : Aude Charaudeau • Secrétariat : Christine Penchemel • Imprimerie : Alliages C.I.

www.arcueil.fr

Mardi 2 à 20h Concert de musique de chambre – Conservatoire Espace Jean Vilar

Mardi 2 de 18h à 21h 2e édition Jobs d’été Hôtel de ville

Du 2 au 7 de 15h à 18h30 Exposition Les 3 A Centre Marius Sidobre

Vendredi 5 à 12h Midi des mots – Regards sur la femme Hôtel de ville

Samedi 6 de 14h à 17h Forum séjours vacances Hôtel de ville

Samedi 6 de 14h à 17h Chasse aux œufs (moins de 6 ans) – Arcueil Animation Parc P. Vaillant-Couturier

Samedi 6 à 17h Regards de femmes – Spectacle Ecole Henri Barbusse

Samedi 6 à 17h La musique de la parole – Ahmed Bouzzine Médiathèque

Lundi 8 à 20h Assemblée quartier Jean Macé Ecole Jean Macé

Mercredi 10 à 14h Loto UNRPA Ecole Henri Barbusse

Jeudi 11 à 20h30 Shalom by Adama - Spectacle – Semaine culture juive Espace Jean Vilar

Du 13/04 au 4/05 Expo 400e anniversaire aqueduc Médicis Centre Marius Sidobre

Samedi 13 à p. de 10h30 Temps-débat – rythmes scolaires Maison des solidarités

Samedi 13 à 15h Viêt Nam – Connaissance du monde Espace Jean Vilar

Samedi 13 de 10h à 17h Expo 50 ans du Centre philatélique d’Arcueil Centre Marius Sidobre

Samedi 13 à 17h Regards de femmes – Spectacle Club Guy Môquet

Samedi 13 à 14h Loto Dede Ifi Ecole Henri Barbusse

Jeudi 18 à 19h L’art conceptuel – conférence histoire de l’art Galerie Julio Gonzalez

Jeudi 18 à 20h30 Aghet : 1915, le génocide arménien Espace Jean Vilar

Vendredi 19 Course d’endurance scolaire Stade Louis Frébault

Samedi 20 de 8h à 18h Vide-grenier – ACALCVA Avenue Laplace

Samedi 20 à 15h Performance picto-musicale – Xavier Deshoulières Galerie Julio Gonzalez

Dimanche 21 de 15h à 18h Café des enfants spécial jeux Anis Gras

Dimanche 21 31e marche de la Bièvre – Marche.bievre.org A travers Arcueil

Mardi 23 à 20h30 Le camp de Drancy Espace Jean Vilar

Jeudi 25 à 19h30 Concert musiques improvisées – Conservatoire Espace Jean Vilar

A partir du vendredi 26 Expo Martine Schildge Galerie Julio Gonzalez

Vendredi 26 à 20h Viêt Nam Accords de Paris – film-débat Espace Jean Vilar

Dimanche 28 Journée Souvenir de la Déportation Place de la République

Vide-grenierSamedi 20 de 8h à 18hAvenue Laplace

Chloé LacanChansonVendredi 19 avril à 20h30Espace Jean Vilar

© C

G

© A

delin

e Po

ulai

n

FIL avril 2013.indd 2 22/03/13 14:44

Suivez le fil 6e semaine arcueillaise de la

culture juive

Cultures latines : pays hispaniquesMédiathèque• Mercredi 10 à 15h : contes avec Suzanne Asquinezer.• Samedi 20 à 15h : Culture argentine – conférence-débat. • Du 9 au 20 : Sous le soleil des indiens – expo.• Le 13 à 15h : Mosquito Salsa club – musique.• Le 20 à 17h : Machaqa– musique.• Samedi 13 à 16h30 et 17h30 : cours de salsa cubaine.

© M

arlè

ne R

oche

r

© E

. Phe

lippe

au-V

ialla

rd

© d

roits

rése

rvés

Espace Jean Vilar

Shalom by AdamaVoyage musical chanté et dansé au cœur des traditions juives par la troupe Adama.Jeudi 11 à 20h30Réservation indispensableau 06 83 79 96 09 ou sur contact@ajablog.org

Les grandes figures sépharadesExposition Du 9 au 15 Mardi 9 à 20h : ver-nissage avec projec-t ion d’un f i lm et c o n f é r e n c e s u r Maïmonide - Pro-fesseur Frankl in Rausky.

• Samedi 13 à 10h Des rythmes de vie… aux rythmes scolaires • Lundi 15 à 18h30Groupe de parole pour les parents : Comment encadrer l’usage d’Internet ?• Samedi 20 à 10h Je donne, je cherche…livres, BD, partitions• Vendredi 26 avril à 19h Vendredi soir à la maison : musique !

à

Xavier DeshoulièresExpoGalerie Julio GonzalezSamedi 6 de 16h à 19hRencontre et dialogue avec l’artiste.Samedi 20 à 15hPerformance picto-musicale avec Didier Petit (violoncelle) et Thierry Balasse (électro acoustique).

Rêve de printempsSamedi 6 à 20hEglise Saint DenysLa chorale Antochka al l ie poésie et musique avec les œuvres de Debussy, Fauré, Tchaïkovski, Messiaen, …

Métamorf’oseMercredi 10 à 10h30 et 15h30 Espace Jean VilarUn tapis d’éveil géant abri te deux chan -teuses-musiciennes. Elles jouent avec les formes et les reliefs des tissus qui les en-tourent. Jeune public

Ahmed philosophe ThéâtreLe 11 à 10h, 14h, et 19h30 et le 13 à 18hAnis Gras

Théâtre-feuilleton à travers théâ t re , mar ionne t t e e t jonglage sur un texte d’Alain Badiou. A partir de 10 ans.

Sous nos pieds : « le Médicis », un monument pour l’eauDu 13 avril au 4 maiCentre Marius Sidobre Exposition organisée dans le cadre du 400e anniversaire de l’aqueduc Médicis. Du lundi au vendredi de 13h30 à 17h, le samedi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h. Vernissage vendredi 12 avril à 18h30A noter : samedi 4 mai, pique-nique royal (à l’école Jean Macé) et promenade-confé-rence : Arcueil-Cachan et ses ponts-aqueducs

Chloé LacanChansonVendredi 19 à 20h30Espace Jean Vilar

A c c o m p a g n é e d e s o n accordéon, Chloé Lacan nous invite à partager ses « Plaisirs Solitaires ». Tour à tour diva, rockeuse ou clown, elle offre des chansons subt i les et perspicaces.

Vide-grenier Samedi 20 de 8h à 18hAvenue LaplaceAvec les commerçants du centre ville (ACALCVA), le rendez-vous annuel où des trésors sortent des placards.

Contes-dits-du-bout-des-doigts Mercredi 24 à 10h30 Espace Jean Vilar

Une comédienne s’exprime dans la langue des signes. Deux comédiens-lecteurs lui prêtent leur voix dans une parfaite synchronisation.A partir de 6 ans.En lien avec ce spectacle : Le chant des signes le 24 à 15h à la médiathèque.

RobosonikDu 24 au 27Anis GrasOrkestronika (Patrick Fradet – EDIM) explore l’univers sonore de notre quotidien grâce à un instrumentar ium d’objets usuels détournés et robotisés.

Martine Schildge Expo Du vendredi 26 avril au 1er juinGalerie Julio GonzalezVernissage le vendredi 26 à 18h30Des instal lat ions qui font toujours corps avec l’espace. Verre, céramique, œuvres cousues main et brodées avec diverses matières.

OroonokoLectureVendredi 26à 19h30Anis GrasUn prince africain conduit une révolte d’esclaves.

CorrespondancesPeintureDu 26 avril au 4 mai Anis GrasMusiques, sentiments, lectures, émotions sont les éléments des « paysages abstraits » de Bruno Le Sourd.

CinémaDu 3 au 9 avrill Portraits de famille VFl Camille Claudel 1915l L’artiste et son modèlel La parade VOl A la merveille VOl Sous le figuier Du 10 au 16 avrill 20 ans d’écartl Los Salvajesl 40 ans mode d’emploil Photo de Carlos Sobogal Boule et Bill Du 17 au 23 avrill Le camp Drancyl Aghetl Nol Blackie et Kanutol Le premier hommel Syngsabourl Jappeloup Du 24 au 30 avrill La religieusel Le monde fantastique d’Ozl Free angela all political...l Une chanson pour ma mèrel La belle endormieConsultez le programme distribué dans les boîtes aux lettres ou sur

www.arcueil.fr

© A

delin

e Po

ulai

n

Films jeune publicLe dimanche matin à 11h (3,50 e pour tous)

8 av. du président Salvador AllendeLe 7 : Peter PanLe 14 : Perdu ? Retrouvé !Le 21 : Rose et VioletteLe 28 : Jean de la Lune

Espace Municipal Jean Vilar

z

© D

R

© D

R

FIL avril 2013.indd 3-4 22/03/13 14:44