www.maracanafoot.com N° 1445 du Dimanche 12 Juin 2011

10DA

APRÈS LEUR BRILLANTE QUALIFICATION...

«L’EN a besoin d’un sélectionneurde haut niveau...»

Hafid Derradji

JSMB MCA ESS

C’est lasaignée…

Plusieurs joueurs sur le départ

Maiza, Zerdab, Kacemet N’Djeng ne veulent

pas rempiler

L’OPÉRATION RECRUTEMENTA DÉBUTÉ

Les Canaris aux anges !

Nessakh :«On a été à la hauteur»

Tedjar : «On a tenu notrepromesse»

El-Orfi : «Je veux gagnercette coupe»

AUJOURD’HUI À 16hÀ KADUNA (NIGERIA)

Les camarades deMetref décidés à

arracher la qualif’CO

UPE

DE

LA C

AF

Ghrib a entamé les contacts

Grand concours OSCARS

MaracanaJouez et gagnezde magnifiques

cadeauxConsultez notre

site web

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1445 — Dimanche 12 Juin 201102 COUPE DE LA CAFFC KADUNA-ESS, AUJOURD’HUI À 16H

Les Aigles croient au miracleCette saison n’a pas étécelle de la réussite pour

l’Entente de Sétif,contrairement à cellesqui l’ont précédée. En

effet, rien ne va plusdans la maison de

l’équipe d’Aïn Fouara,alors que l’ESS est

considérée comme l’undes ténors du football

algérien.

Trop de problèmes ont secouéle club cette saison, avec uneinstabilité criante, que ce soitau niveau de l’équipe

dirigeante, du staff technique oumême au sein de l’équipe, laquellevit depuis un bon moment déjà avecl’indiscipline caractérisée de cer-tains joueurs, pourtant considéréscomme cadres et/ou recrutés au prixfort. Tout cela a fait que l’Aigle noirne pourra réussir la saison attenduede lui, et cela a conduit à une régres-sion de l’équipe tant sur le plantechnique que celui des résultats,malgré la richesse de l’effectif et lerecrutement de qualité opéré à l’in-tersaison. Ainsi, en raison de toutecette instabilité que vit l’équipechère au président Serrar, la mancheretour comptant pour la Coupe de laCAF, qui opposera cet après-midiles Noir et Blanc à leur adversaire

du jour, leFC KadunaUnited, nes’annonceguère sousde bonsa u s p i c e s ,d ’ a u t a n tplus quel ’ E n t e n t es ’ e s td é p l a c é edans desconditionsc a t a -strophiqueset inimag-i n a b l e spour uneéquipe diteprofession-nelle qui,de surcroît,sera consid-é r é ecomme una m b a s -sadeur dufootball algérien, déjà très mal enpoint avec la récente débâcle de lasélection nationale face au Maroc.Tout d’abord, il faut relever que lesSétifiens se sont déplacés mardidernier au Nigeria avec seulement13 éléments, dont deux blessés. Il ya aussi le fait que l’équipe ne dis-pose que d’un seul gardien de but,Mohamed Benhamou, car Chaouchia encore fait des siennes. Il n’a plusdonné signe de vie et a annoncéqu’il n’était plus question pour lui

de revenir à l’ESS, la saison étantdéjà terminée pour lui. Le 3e portier de l’Entente, Benmalek,a été pour sa part retenu par le sélec-

tionneur de l’EN

olympique, Azzedine Aït-Djoudi,pour le stage de préparation des U23qui se déroule actuellement enAfrique du Sud.

Y. M.

CONDOLÉANCESFarouk Seba, directeur, etle collectif du journal, très

peinés par le décès del’oncle de leur collègue etami Laïd Kalila, présentent

à ce dernier ainsi qu’àtoute la famille du défunt

leurs sincèrescondoléances et les

assurent de leur profondesympathie.

Que Dieu le Tout Puissantaccueille le défunt en Son

vaste paradis.«A Dieu nous appartenonset à Lui nous retournons.»

Bonne température

La température àKaduna avoisine

les 30°C, ce quine devrait pas

vraimentimportuner lesjoueurs sur le

terrain,physiquementparlant. On sedemande, par

ailleurs, commentles choses vontse passer pour

l’ESS lors de cematch, même si

nous pouvonsd’ores et déjà

avouer qu’uneélimination ne

surprendrapersonne…

Quatrechangementsdans l’équipe

typeLe coach de

l’Entente de Sétif,Kamel Abbessen,

effectueraaujourd’hui

quatrechangement sursa composante

par apport à cellequi a joué face au

MCEE dans lecadre de la mise

à jour ducalendrier de la

Ligue 1professionnelle. ils’agit de la sortie

de Hachoud,suspendu,

Lakhdari nonqualifié, Bouazzasuspendu et Hadj

Aïssa resté enAlgérie pour ses

fiançailles. Ilsseront remplacés

par Zaâboub,Diss,

Lemmouchia etFrancis.

La rencontreretransmise

sur la Chaîne I

Contrairementaux précédents

déplacements del’Aigle noir en

Afrique dans lecadre de la Ligue

des championsversion 2010-

2011, les fans del’Entente de Sétif

pourront suivrela rencontre surles ondes de la

radio Chaîne Isuite au

déplacement denotre confrère

MustaphaBouifer avec les

Sétifiens.

RAHO SUR LE BANCAVEC LE PLÂTREMalgré qu’il ne peut pas par-ticiper a la rencontre d’aujour-d’hui face au FC KadunaUnited , le latéral droit del’aigle noir raho slimane serasur le banc des remplacent cetaprès-midi avec le plâtre ou saprésence sera une simple for-malité.

ÉQUIPE PROBABLEBenhamou, Zaâboub, Yakhlef, Diss, Laïfaoui, Delhoum,Lemmouchia, Benmoussa, Djabou, Hemani et Metref.

gg Par YASSER MALKI

Nombreuses défections dans les rangssétifiensIl y a aussi la défection du meneur de jeu et international Lazhar Hadj Aïssaqui, de retour du Maroc avec la sélection nationale, a fait savoir qu’il n’étaitpas disposé à effectuer le déplacement au Nigeria avec l’Entente du faitqu’il s’apprête ces jours-ci à célébrer ses fiançailles. Ghazali aussi ne s’estpas déplacé avec les siens pour prendre part à cette deuxième manche. Il y aaussi le fait qu’aucun dirigeant du club n’a jugé opportun d’accompagner legroupe à l’occasion de ce voyage officiel et seul le secrétaire du club,Rachid Djeroudi, s’est déplacé avec l’équipe. Celle-ci jouera le match dedemain sans un entraîneur proprement dit. Après le départ de HadjMansour, c’est Kamel Abbassen, coach des gardiens de but, qui assure l’in-

térim. Il aura la charge de préparer etdriver l’équipe pour cette confronta-tion retour.

Pour en revenir aux joueurs,il y a lieu de signaler labravoure, le sérieux et labonne conduite de Raho,Metref et Diss qui, malgréleurs blessures respectives,ont tenu à rester aux côtésde l’équipe, se comportantainsi en vrais professionnels,en respectant avant tout lecontrat moral qui les lie àl’ESS. Le premier est plâtréau pied, le second n’a pasjoué face à El-Eulma en rai-son de douleurs au niveaudes adducteurs, et letroisième n’est pas rétabli à100 %. A mettre aussi enexergue la mobilisation et lesérieux de l’internationalKhaled Lemmouchia qui, deretour de Marrakech, où il apris part à la rencontre del’EN face au Maroc, a desuite rejoint son équipe pourse rendre avec elle en terrenigériane. Que peut-onespérer d’une équipe aussidécimée qui traverse unemauvaise passe et qui estcomme livrée à elle-même ?

Franchement, une qualifica-tion face à un redoutableadversaire comme leKaduna United dans lesconditions que nous venonsde relater relève du miracle,d’autant plus que les cama-rades de Metref necomptent qu’un seul petitbut d’avance sur leur adver-saire (1-0 au match aller). Arelever que l’ESS s’estdéplacée mardi dernier pourse rendre au Nigeria entransitant par Le Caire, puisla capitale nigériane, Abuja,pour ensuite atterrir àKaduna où se déroulera lematch. Le voyage a été long etharassant et l’équipe n’estarrivée que le lendemain,mercredi. Elle a néanmoinsété chaleureusement accueil-lie par les responsables del’équipe adverse, qui ontmis la délégation sétifiennedans les meilleures condi-tions de séjour, en touspoints de vue, de l’avis desSétifiens eux-mêmes.

Raho, Metref et Diss :l’exemple à suivre

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1445 — Dimanche 12 Juin 2011 031LIGUETEDJAR : «On a tenu notre promesse»Accosté avant hier, juste après le match

retour des 8ème de finale bis de laCoupe de la CAF, l’auteur du deuxièmebut, Saad Tedjar, se dit content d’avoircontribué à la brillante victoire de son

équipe dans cette compétitioncontinentale et heureux d’être qualifié à

la phase des poules. Tedjar estime quel’avenir du club est prometteur grâce à

ce succès face à l’AS Jaraaf. L’équipekabyle va ainsi préparer sereinement le

match de la mise à jour du championnatqui l’attend, ce mardi, face au WA

Tlemcen, en dehors de ses bases. Lemilieu offensif des Canaris estime aussi

que son équipe est encore capable dedécrocher une place sur le podium.

Un commentaire sur cette belle victoireacquise face à l’AS Jaraaf du Sénégal, enmatch retour des 8ème de finale bis de laCoupe de la CAF ?

Après le dernier succès enregistré en championnatface à la JSMB, on était appelé à confirmer notrebonne santé et on y est arrivé ; tant mieux pour nous.Cette victoire est amplement méritée, au vu de la phy-sionomie du match, c’est très bon pour le moral. Lematch était, certes, très difficile, mais on a su com-ment gérer notre partie et frapper au bon moment, et,par la suite, on a bien géré notre avantage. J’estimeque mes coéquipiers et moi avons fourni une bonneprestation aujourd’hui (NDLR vendredi).

Un commentaire sur votre adversaire ?Notre adversaire a joué sans aucune forme de pres-sion. Les joueurs de l’AS Jaraaf du Sénégal ontjoué sans complexe, ils nous ont même gênés et ona joués en contres, mais l’essentiel est que nousayons bien géré la rencontre jusqu’à la fin.

Donc, vous avez éprouvé d’énormes diffi-

cultés pour vous imposer…Effectivement. C’est vrai qu’on a rencontré desdifficultés dans cette confrontation, mais il ne fautpas oublier aussi que cette équipe est bonne et pra-tique un beau football. Nous avons affronté uneéquipe solide, ce qui nous a rendu la tâche encoreplus difficile. Mais nous étions très concentrés eton y a cru jusqu’à la dernière minute. On a réussi àbattre notre adversaire du jour. C’est très importantpour nous d’atteindre la phase des poules.

Cette belle qualification permettra augroupe de préparer le match de la mise àjour face au WAT avec beaucoup de déter-mination, n’est-ce pas ?

Exactement, surtout que les joueurs sont vraimentconscients de cette mission. On a repris confiance,ce qui nous permettra de jouer tous nos matchs quirestent avec plus d’aisance et réaliser donc de bonsrésultats pour retrouver le podium. Maintenant, ilfaudra maintenir cette cadence, car notre missionne sera guère facile. Personnellement, je pensequ’on a fait l’essentiel et j’ai une grande confianceen ce groupe, car je suis persuadé qu’on ira loindans cette compétition.

On sent que vous êtes très confiant… Tout à fait, je le suis bien et j’ai de bonnes raisonspour l’être. On a une très bonne équipe qui a réus-si à arracher cette belle victoire. Alors pourquoi nepas refaire le coup lors des pochains matchs? Cesera très difficile, certes, mais pas impossible nonplus. Il suffit juste d’y croire et de jouer avec lamême volonté et tout ira pour le mieux pour nous.En plus de tout cela, les joueurs sont déterminés àcontinuer sur leur lancée et faire de leur mieuxpour atteindre cet objectif.

Vous allez bientôt en découdre avec la for-mation du WAT dans le cadre de la mise àjour du calendrier. Un mot sur cette con-frontation ?

Ce sera un match très difficile pour les deuxéquipes qui se connaissent parfaitement l’une et

l’autre. Nous, les joueurs, on doit se préparersérieusement pour être au top le jour J. En tout cas,le groupe est déterminé à ne pas céder les pointsmis en jeu. Il faut confirmer notre bonne santé etcela ne passera, bien sûr, que par une victoire faceau WA Tlemcen.

Entretien réalisé par S. A.

gg Entretien réalisé par SAÏD ABERKANE

NESSAKH :«ON A ÉTÉ ÀLA HAUTEUR» Accosté à la fin dela rencontre face àl’AS Jaraaf duSénégal, au stadedu 1er-Novembre deTizi-Ouzou, l’auteurdu premier but, lemilieu gauche dela JSK,ChemseddineNessakh, a été à lahauteur de cetteempoignade, et sedit heureux de laprestation de sescamarades ainsique de la qualité dejeu qui étaitséduisante à plusd’un titre. “Cettevictoire estmotivante dans lamesure où ellenous permetd’arracher laqualification à laphase des poules,et noustranscenderpsychologiquement pour envisagerl’avenir sous debons auspices.«Maintenant on aréussi le matchqu’il ne faut pasrater ; vous savez,ce n’est pas facilede battre l’ASJaraaf”, déclare-il,avant d’ajouter: «Jeconsidère que lesrencontres à venirseront plus âpreset plus disputées,que ce soit à Tiziou ailleurs»poursuit-il.S. A.

APRÈS LA QUALIFICATION À LA PHASE DES POULES FACE À L’AS JARAAF

Les supporters expriment leur joieLes supporters des Jaune et

Vert sont aux anges aprèsque leur équipe favorite aitréussi à tenir sa promesse

qui consistait à battre laformation de l’AS Jaraaf du

Sénégal à domicile au stadedu 1er-novembre.

Avrai dire, les supporterskabyles n’ont pas beaucoupmisé sur une victoire, étantdonné la difficulté de la tâche

qui attendait les capés de RachidBelhout. Certains d’entre eux nousont déclaré: «On a senti une certainedétermination et une volontéfarouche des joueurs à faire un bonrésultat, même si l’adversaire étaittrès difficile à manier», nous dira unsupporter très au fait de tout ce qui sepasse dans la maison Kabyle. Et d’a-jouter : «Nous sommes confiants enle travail accompli par le technicienBelhout qui accomplit un travail defourmi pour redresser la barre et don-ner sa propre touche au club» a-t-ilencore ajouté. Un autre supporterprend le relais, nous disant : «j’es-time bien que la suite du parcourssera bénéfique pour notre équipe quine cesse de progresser de jour enjour. Je peux vous dire que personnene s’y attendait. Car au train oùallaient les choses». Ainsi, les fans

kabyles connus pour être des plusexigeants, attendent beaucoup de leuréquipe favorite qui, d’après eux, atous les moyens de rebondir à nou-veau et de faire en sorte de rendre lesourire à leurs nombreux admira-teurs. Du coup, il semble bien que lamachine kabyle est bien huilée et queBelhout ainsi que les joueurs sontdécidés à ne pas lâcher prise lors desprochaines rencontres. Désormais,

les Canaris du Djurdjura pensent àbien gérer les rencontres qui leurrestent en championnat, à com-mencer par celui de ce mardi face auWAT à l’extérieur. A cet effet, ils esti-ment que l’équipe a réussi à dépasserle blocage psychologique qui les aaffectés en début de saison. Les fansvoient d’un œil optimiste l’avenir duclub, quant à sa capcité de tout raflersur son passage.

Ils ne visent plus que letrophée

Après avoir assuré la qualification auxpoules de la Coupe de la CAF, avant-hier face à l’AS Jaraaf, au stade du 1er-Novembre de Tizi-Ouzou, les Kabyles,qui restent sur une série de bons résul-tats positifs, ne comptent pas baisser lesbras. Les joueurs sont déterminés plusque jamais à continuer sur leur lancéeen enchaînant d’autres performancesqui leur permettrait de maintenir cet étatd’esprit qui anime le groupe cesderniers temps et prouver à tout lemonde que la JSK est capable dedécrocher ce trophée cette saison. Lescoéquipiers de Malik Asselah ne vontpas se contenter de cette belle perform-ance. En effet, le parcours reste encorerude et nécessite de redoubler d’effortspour espérer réaliser un parcoursmeilleur que celui de la saison écoulée,sachant que la JSK n’a pas décroché letrophée de la ligue des championsafricaine, car à chaque fois, elle se fai-sait éliminer. Comme ce fût le cas endemi-finale face au TP Mazembé, saufque cette fois-ci, avec un entraîneur quia fait ses preuves sur le plan tactique etle travail physique effectué durant latrêve, les joueurs ont pris conscience deleurs capacités. Désormais, la JSK estcapable de remporter le trophée qui fuitles Kabyles depuis très longtemps déjà.

S. A.

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1445 — Dimanche 12 Juin 201104 1LIGUEAPRÈS LEUR QUALIFICATION À LA PHASE DES POULES DE LA COUPE DE LA CAF

Les Kabyles pensent déjà au WAT

La formation phare de laKabylie vient de réaliser son

objectif, à savoir laqualification à la phase des

poules de la coupe de laCAF, en parvenant à élimineren huitième de finale bis, les

Sénégalais de l’ASC Jaraaf.

Après avoir fait match nul aumatch aller à Dakar, un butpartout, les Kabyles ont réussià s’imposer, avant-hier,

devant le même adversaire, sur lescore de deux buts à zéro, se propul-sant ainsi à la phase des groupes.Désormais, les partenaires deDouicher ont la tête tournée vers lacompétition nationale, et au matchqui les attend dans deux jours dans lacapitale des Zianides, face au WATlemcen. Les protégés de RachidBelhout n’auront pas le temps desouffler, puisqu’ils replongeront dansle bain de la préparation en prévisiondu match retard qui va les opposer cemardi au stade de Tlemcen au clublocal, le WAT. Un match qui s’an-nonce difficile, dans la mesure où leslocaux sont dans une mauvaise situa-tion en championnat ; ils n’ont plusdroit à l’erreur et seule la victoirecompte, à leurs yeux, pour se main-tenir en Ligue 1 professionnelle. Labande à Rachid Belhout aura vrai-ment du pain sur la planche, et samission s’annonce d’ores et déjàardue et délicate. Certes, les cama-rades de Nessakh ne sont guèreintéressés par le championnat,comme a tenu à déclarer d’ailleurs àmaintes reprises, le président MohChérif Hannachi, mais cela ne veutnullement dire qu’ils vont se déplacerà Tlemcen pour faire du tourisme,mais bien au contraire pour essayerde revenir à la maison avec lemeilleur résultat possible. De toute

façon, le groupe est armé d’unegrande volonté et ne compte pas rater,ce rendez-vous, afin de gagnerd’autres places au classement. Lesjoueurs, qui ont le vent en poupeaprès cette victoire arrachée en coupede la CAF, ne comptent pas s’arrêteren si bon chemin, bien au contraire,ils voudraient bien renouer avec leursbonnes habitudes en championnat, enallant à l’ouest du pays pour chercherles points de la victoire.

Certains joueurs serontménagés

En prévision de la rencontre comp-tant pour la mise à jour de la 24ejournée du championnat national deLigue 1 professionnelle, le coach desCanaris du Djurdjura, procédera àplusieurs changements dans la com-

posante. Certains joueurs serontménagés face au WA Tlemcen. Donc,ils ne seront pas du voyage, contraire-ment à d’autres, qui seront appelés, àretrouver la compétition, comme cesera le cas pour Hamiti, Ouaïl,Amada et probablement Saïdi. Comme a tenu à déclarer Hannachi,la formation kabyle jouera ses matchsrestants en championnat qui aurontlieu à l’extérieur, avec une équiperemaniée, comme ce fut le casd’ailleurs, lors du match qui les aopposés à l’ASO Chlef au stadeBoumezrag. Les Kabyles, qui sont écartés de lacourse au titre, et qui ont peu dechances de terminer la saison sur lepodium, aborderont le reste desmatchs sans aucune pression.Belhout va certainement laisser au

repos les joueurs ayant pris part aumatch de la coupe de la CAF face àl’ASC Jaraaf. Les Tedjar, Younes, ElOrfi, Nessakh, pour ne citer que cesquatre joueurs, feront, sauf surprisede dernière minute, l’impasse sur leprochain rendez-vous qui attend leuréquipe. La mise au repos de cesjoueurs va permettre à d’autres desaisir l’occasion de bénéficier d’untemps de jeu plus long pour montrerde quoi ils sont capables. Les Amada, Ouail, Lamhène et peut-être le gardien de but, Mazari, aurontl’opportunité de jouer. Belhoutcomptera sur leurs services pourépingler le WAT, et ce, même si leurtâche ne s’avère guère facile face à unadversaire qui joue sa survie en Ligue1 professionnelle.

A. M.

gg Par AOMAR MOUSSIRIAL ETTEDJAR

SUSPENDUSLes deux joueurs, le

défenseur axial AliRial et le milieu de

terrain offensif SaâdTedjar, qui ont écopé

d’un avertissementchacun, lors du derbyde la Kabylie face à laJSMB, pour contesta-

tion de décision, neseront pas de la par-tie, ce mardi, face au

WA Tlemcen. Lesdeux joueurs sont

suspendus pour cematch. Ils seront

donc les deux grandsabsents, mais cela ne

va pas empêcher lecoach Rachid

Belhout de leur trou-ver des remplaçants.

PAS DE RÉPITPOUR LA JSK

La bande à RachidBelhout n’aura pasun temps de répit,

pour souffler, puisquejuste après la fin du

championnat, ellesera appelée à

entamer son par-cours en phase despoules, en coupe de

la CAF. Les camarades de

Nessakh serontsoumis à un vrai

marathon, avec cettesérie de matchs con-

sécutifs. Les Kabyles,qui termineront la sai-

son le 8 Juilletprochain avec ledernier match de

championnat face auMouloudia d’Alger,

seront appelés, unesemaine après, à con-

tinuer leur aventureafricaine, avec un

premier match de laphase des poules.

Comme ce fût le caslors de la précédente

saison, où les joueursn’ont pas eu vraiment

un temps de répitpour respirer et se

ressourcer auprès deleur famille, il en seraégalement de mêmecette saison. Mais il

n’est pas à écarter devoir les dirigeants

libérer les cadres del’équipe avant même

la fin du champi-onnat, en faisant

appel aux juniorspour terminer la sai-

son. C’est ce qu’a déclaré

le président MohChérif Hannachi, à

maintes reprises, enestimant que les

joueurs ne sont pasdes machines et desrobots pour disputer

trois matchs parsemaine.

C’est un vraimarathon pour lesjoueurs kabyles, et

ce, même s’il se pour-rait que ces derniers

bénéficient d’aumoins une semainede repos, avant de

reprendre le cheminde la compétition offi-cielle avec ce premier

match de la phasedes poules de lacoupe de la CAF.

A. M.

CELA S’EST PASSÉ AVANT-HIER FACE À L’ASC JARAAF

Les supporters s’en prennent aux joueurs

Les quelques supporters qui sontvenus, avant-hier vendredi, pour

assister au match retour des 8e definale bis de la coupe de la CAF, n’ont

pas mâché leurs mots, huant lesjoueurs à la fin de la première période.

Suite à la prestation tout juste moyenne deleur équipe, le millier de supporters présentdans la tribune du virage, n’a pas été tendreavec les joueurs, en déversant sa colère. Les

camarades de Yahia Chérif n’ont pas bronché et ontrejoint les vestiaires la tête baissée. Les Nessakh, Younes et consorts ont répondu à leurmanière en seconde période, en parvenant à mar-quer deux buts à l’ASC Jaraaf, en fin de rencontre,par l’intermédiaire de Chemseddine Nessakh (81’)et de Tedjar (90+4’). Une réaction qui n’a rien changé au comportementinexplicable de ces supporters, venus spécialementpour huer et insulter les joueurs.

Hannachi déçuS’il y a bien quelqu’un du coté de la JSK, qui a étédéçu par cette sortie surprenante des supporters,c’est bien le premier responsable, Moh ChérifHannachi. Ce dernier a tenu à l’exprimer à l’issuede la rencontre. «C’est un comportement con-damnable, car l’équipe a bien tourné et a réussi àatteindre l’objectif tracé, à savoir la qualification àla phase des poules dans cette compétitionafricaine.» Avant d’ajouter : «c’est inconcevable etincompréhensible que des gens viennent spéciale-ment au stade pour insulter et huer leurs joueurs quileur ont pourtant offert de la joie, en leur ramenantla coupe d’Algérie. L’équipe est aussi sur la bonnevoie en coupe de la CAF, une compétition qui nousintéresse au plus haut point. Donc, je ne comprendsen rien cette réaction envers les joueurs. Je suis trèsdéçu par ce comportement inexplicable des sup-porters». Hannachi est, certes, content de la qualifi-cation de son équipe, mais il est aussi navré et déçude la réaction du public présent au stade.

A. M.

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1445 — Dimanche 12 Juin 2011 051LIGUEAPRÈS LEUR QUALIFICATION À LA PHASE DES POULES

Mission accomplie pour les Canaris

Comme attendu, les Canarisdu Djurdjura n’ont pas déçuleurs supporters, arrachant

brillamment leurqualification à la phase des

poules de la Coupe de laCAF.

Certes, la rencontre était trèsdifficile, toutefois les cama-rades de Remache ont frappéfort lors des dernières min-

utes du match, inscrivant deux jolisbuts qui leur ont permis d’atteindreleur objectif d’aller à la phase despoules. Le moins que l’on puissedire, c’est que c’est une qualificationamplement méritée vu le bon par-cours de l’équipe tout au long de cettecompétition devenue l’objectif prin-cipal de la JSK pour la saison encours. En dépit des nombreux prob-lèmes qu’a connus le club phare deKabylie lors de cette compétition,cela ne les a pas empêchés de réaliserun très bon parcours avec des presta-tions honorables. Animé d’unegrande volonté pour satisfaire leursfans, les camarades de Tedjar se sontdonnés à fond tout au long des toursprécédents et leur qualification estune juste récompense en attendantd’autres succès à l’avenir vu lagrande expérience acquise par lespoulains de Rachid Belhout dans cegenre de compétitions. En résumé, laformation du Djurdjura n’a pas déçuet promet de faire le maximum pourêtre à la hauteur prochainement afinde réaliser d’autres bons résultats etde procurer de la joie aux milliersd’amoureux des Jaune et Vert.

A la phase des poules toutdevient possible

Le premier objectif de la formationdu Djurdjura est atteint et les support-ers sont plus que jamais confiantspour la suite du parcours, à savoircette phase des poules. Connaissantles affaires de football, ils savent queleur équipe est capable de réaliser untrès bon parcours en disputant lesmatches en aller et retour. Vu le bonparcours de l’équipe lors de laChampions League l’année précé-dente, les camarades d’El-Orfi ontfailli atteindre la finale, avec un peude chance, les fans estiment que leuréquipe est capable de refaire le mêmecoup, surtout que cette compétition asouvent souri aux Canaris qui ontremporté ce trophée à trois reprises

consécutives.

Le renforcement de l’effectif,l’autre atout

L’autre atout qui jouera en faveur del’équipe des Jaune et Vert, c’est queles responsables du club peuvent ren-forcer l’effectif lors de la prochainepériode des transferts. Les Canarisont souffert lors des différentes ren-contres parce que l’effectif étaitamoindri à chaque fois pour dif-férentes raisons, soit pour blessuresou bien des éléments non qualifiésdans cette Coupe de la CAF. Pour leprochain tour, l’équipe bénéficierad’autres licences, ce qui lui permettrade renforcer son effectif et cela nesera que bénéfique pour la formationdu Djurdjura qui veut jouer les pre-

miers rôles dans les différentes com-pétitions la saison prochaine.

Hannachi fera tout pourconvaincre les cadres

Afin que le premier responsable duclub phare de Kabylie bâtisse unegrande équipe la saison prochaine,et qu’elle puisse jouer les premiersrôles dans les différentescompétitions, il fera certainementde son mieux pour convaincre lespiliers de l’équipe de rempiler.Ces derniers seront certainementtrès motivés afin de continuerl’aventure dans cette compétition dela CAF qu’ils veulent gagner, chosepossible à condition de bien sepréparer et de tirer les leçons destours précédents. M. L.

gg Par MUSTAPHA LARFI ASSELAHS’ILLUSTREMême si l’équipe n’apas bien tourné lorsde la rencontred’avant-hier, avecun rendement justemoyen, en dépit dela victoire acquiseface à Diaraf, legardien Asselah afourni une très belleprestation au coursde cette rencontre,donnant del’assurance à sescoéquipiers. Eneffet, l’ex-pensionnaire desSang et Or, quiaffiche une formeéblouissante cesderniers temps, aprivé l’équipesénégalaise demarquer toute aulong de la partie,arrêtant plusieursballes trèsdangereuses. Avecson sang-froid, il abien dirigé sesdéfenseurs et a biendéfendu sa cage. Eneffet, il était l’un desmeilleurs joueurssur le terrain,réalisant uneprestation depremier ordre. Unechose est sûre :l’expérience qu’il aacquise de laChampions Leagueétait très bénéfiquepour lui. Il prometde faire toujours deson mieux pour êtreà la hauteur etd’aider son club àaller le plus loinpossible dans cettecompétition.

El-Orfi : «Je veux gagner cette coupe»Il était l’un des meilleursjoueurs sur le terrain au

cours de la rencontre d’hier.Joint par nos soins, le

milieu de terrain El-Orfia bien voulu nous

parler de cetterencontre ainsi que

de la suite duparcours.

Félicitationspour votrequalificationau prochaintour…

Merci beaucoup,on vous dédie àvous aussi cettequalification ainsiqu’aux supportersde la JSK et le peu-ple algérien.

Un motsur

cette rencontre retour qui s’est achevée par unevictoire de votre équipe…

On savait dès le début que la rencontre serait très difficiledevant une équipe qui a montré de belles choses lors dumatch aller. Cependant, on était bien concentrés et, Dieu

merci, on a atteint notre objectif,arrachant la qualification au prochaintour, celui des poules. On a réalisé l’essentiel en attendant

de confirmer lors des jours à venir.

Mais vous avez trouvé d’énormes diffi-cultés avant de marquer deux buts

dans les 10 dernières minutes de larencontre, non ?

Comme je viens devous le dire, on s’attendait

à ce que la rencontre soit difficile vu quel’équipe sénégalaise n’a pas ouvert le jeu, ce

qui a rendu notre tâche difficile.On a bien géré la rencontre et on a marqué

au moment opportun. Maintenant, onaura tout le temps de penser au

prochain tour qui sera plus dif-ficile par rapport aux précé-

dents.

Comment voyez-vous la suite du parcoursdans cette compétition ?

Les matches seront certainement très difficiles cartoutes les équipes qualifiées à ce tour feront l’im-

possible pour aller le plus loin possible. En cequi nous concerne, je pense qu’on peut réaliser

quelque chose avec une bonne préparation. En plus de ça,avec de nouveaux joueurs, l’équipe sera plus forte àl’avenir. Inch’Allah, on gagnera cette coupe et on l’offriraà nos fans qui le méritent.

Sinon, comment voyez-vous la suite du parcours enchampionnat ?

Pour le championnat, on fera tout pour terminer la saisonsur une bonne note. Certes, on a perdu toutes nos chancesde gagner le titre, toutefois on doit respecter l’éthiquesportive. Pour cette raison, on jouera à fond et on tenterade récolter le maximum de points possibles.

Et qu’avez-vous à dire sur le match de mardiprochain qui vous opposera au WAT ?

C’est un match très difficile devant une équipe qui feratout pour engranger les trois points de la rencontre devantses supporters.Pour notre part, on partira avec la ferme intention deréaliser un bon résultat et ne pas revenir bredouilles. Ondoit réaliser un bon résultat, ce qui nous permettra de ter-miner la saison sur une bonne note.

Un mot à vos supporters…Je les remercie infiniment pour leur soutien pendant toutela saison. Je leur dédie cette qualification en Coupe de laCAF et je leur promets qu’on fera tout pour être toujours àla hauteur et leur offrir des titres. J’espère qu’ils seronttoujours derrière l’équipe car la force de cette dernieèreest son public qui crée à chaque fois une grande ambiancedans les gradins.

Entretien réalisé parMustapha Larfi

Ph

.Mar

acan

a

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1445 — Dimanche 12 Juin 201106 1LIGUE

Comme rapporté dans une de nosprécédentes éditions, le milieu de terrain

offensif du RC Kouba, Madi, a été bel et biencontacté par les dirigeants du club phare dela Kabylie qui lui ont proposé de signer à la

JSK.

Selon une source généralement bien informée desaffaires de la JSK, une rencontre l’a d’ailleursregroupé, la semaine passée avec son manager alorsque lui était chez lui avec un émissaire du président

kabyle. Les deux parties sont sorties satisfaites de ce pre-mier round. Il ne reste qu’une rencontre avec le premierresponsable du club, le président, pour conclure l’affaire.Le joueur est semble-t-il déterminé à évoluer chez les Jauneet Vert de la JSK, la saison prochaine. Pour rappel, Madi afailli rejoindre la JSK lors du précédent mercato.Cependant, et faute de libération, ce transfert est tombé àl’eau.

Benabderrahmane dans les prochainsjours à Tizi

Ayant déjà été contacté par la direction kabyle, le défenseur

axial de l’USM El Harrach, Benabderrahmane, sera enprincipe, lui aussi, présent à Tizi Ouzou dans les prochainsjours afin de rencontrer les responsables kabyles pournégocier son éventuel transfert à la JSK cet été. Selon nos informations, le président serait prêt à satisfaireles exigences du joueur harrachi et fera tout son possiblepour le chiper à Laïb. Cet élément de valeur a donc de fortes chances d’atterrir lasaison prochaine à la JSK et d’endosser le maillot Jaune etVert. Il a déclaré à maintes reprises qu’il est très intéresséde jouer pour ce prestigieux club de l’Algérie et il sera entête-à-tête avec les dirigeants de la JSK pour concrétiserson transfert.

Belaïli intéresse beaucoup les KabylesLe milieu offensif du MC Oran, l’international espoirs,Belaïli, intéresse sérieusement les dirigeants kabyles quiveulent s’offrir un milieu de terrain en prévision de la sai-son prochaine. La piste de cet élément oranais, Belaïli, estdonc lancée. Ces jours-ci, le nom de ce joueur revient avecbeaucoup d’instance du côté de la JSK qui veut assurer unmilieu offensif coûte que coûte la saison prochaine. Reste àsavoir que cet élément risque de ne pas venir car il est tou-jours lié avec son club actuel et, selon une source proche,les dirigeants du MCO ne sont pas prêts à le libérer pour unautre club avant le terme de son contrat. S. A.

gg Par SAÏD ABERKANE

Alain Michel pour remplacer GamondiMaintenant que c’est

confirmé que letechnicien argentin

quittera le navirebelouizdadi à la fin de lasaison en direction d’un

club émirati, comme nousl’avons annoncé dans

notre précédente édition,il y aura certainement un

autre entraîneur pour leremplacer.

Il semble que le premierresponsable belouizdadi apris toutes ses précautionsbien avant que Gamondi ait

décidé de changer d’air et il a belet bien préparé son remplaçant.Ce dernier n’est pas un étrangerpour la famille footballistiquealgérienne puisqu’il ne s’agit que

de l’ex-entraîneur du MCA, enl’occurrence, Alain Michel. Eneffet, selon des indiscrétions,Mahfoud Kerbadj a reçu, il y aquelques jours de cela, le manag-er du coach français et les deuxhommes se sont mis d’accord dela venue d’Alain Michel afin deprendre les destinées de l’équipede Belcourt.

Kerbadj apprécie le tra-vail du Français

Le boss belouizdadi apprécie bienla manière du travail du techni-cien français et il n’a pas caché sasatisfaction quant au travailaccompli par ce dernier là où il adéjà entraîné. Une chose quipousse Kerbadj de se rapprocherdu manager d’Alain Michel etessayé de trouver un terrain d’en-tente avec lui afin que l’ex-coachdu Mouloudia drivera désormaisl’équipe du Chabab à l’entame dela saison prochaine.

Seul un entraîneurétranger pourra mener le

CRB à des succèsIl semble que le président Kerbadjest convaincu que seul unentraîneur étranger pourra mettrele club cher à lui sur les rails. Eneffet, après que le boss belouizda-di eut réussi la saison précédentede convaincre, l’Argentin, AngelMiguel Gamondi de venir enAlgérie et driver le CRB, il songevraiment cette fois aussi de s’at-tacher les services du Français,Alain Michel. En tout cas, la pre-mière expérience s’est avéréeréussie, du moment que leChabab marche droit pourdécrocher la place de dauphin,mais il reste à se demander, au casoù Alain Michel acceptera le pari,parviendra-t-il aux objectifsescomptés par toute la famillebelouizdadie ?

H. A. B.

Naïli et Remache sur les tablettes de KerbadjA quatre journées du baisser

du rideau sur lechampionnat national, L1, la

course pour le recrutements’intensifie entre les clubs.

Le CR Belouizdad ne fait pasl’exception et cherche lui aussià renforcer son effectif par desjoueurs de grande taille. On a

appris d’une source proche de ladirection belouizdadie que deuxjoueurs de l’équipe phare kabyle, laJSK, sont sur les tablettes du prési-dent, Mahfoud Kerbadj. Il s’agit dulatéral droit, Belkacem Remache etdu milieu de terrain, Bilal Naïli. On aappris aussi que le boss belouizdadi adéjà rencontré les deux joueurs citéset les négociations entre les deux par-ties sont sur la bonne voie. Remacheet Naïli sont en fin de contrat avecleur club employeur et ils ont mani-festé au boss belouizdadi leur intérêtde porter le maillot Rouge et Blanc.En tout cas, tout porte à croire que lesdeux Kabyles évolueront du côté de

l’équipe de Laâqiba et seront ainsi lespremières recrues de l’intersaison.

Le recrutement desKabyles dépend de l’avenir

de KerbadjNéanmoins, il faut signaler que lerecrutement des deux joueurs kabylesdépend réellement de l’avenir du pre-mier responsable belouizdadi.Comme tout le monde le sait main-tenant, Kerbadj a postulé sa candida-ture au poste de président de la LNFP,et dans le cas où il sera élu, il quitteraforcement son poste comme présidentdu CRB. Donc, tout porte à croire queles négociations entre les deux partiesne vont pas aller au terme et le prési-dent laissera le relai à sonprédécesseur, qui lui seul, trancherasur la question des recrutements. Etdans le cas contraire, c’est-à-dire,Kerbadj restera à la tête du clubbélouizdadi, il ne lésinera certaine-ment pas sur le moindre effort afin deconvaincre, Naïli et Remache designer au CRB.

H. A. B.

REPRISEAUJOURD’HUI

Les Rouge etBlanc qui ont

bénéficié d’unejournée derepos hier

samedi,renoueront

avec lesentraînementsaujourd’hui en

leur stadefétiche du 20-

Août. Laséance estprévue aux

environs de10h et seradirigée par

l’entraîneur enchef, Angel

MiguelGamondi. Le

technicienargentin axera

certainementson travail sur

unepréparation

physiquedurant ces

deuxpremières

journées, avantde passer au

technico-tactique par la

suite et ce,dans la

perspective debien préparer

le prochainderby face à

l’USMH, prévumardi 21 juin

au stadeMohammadia.

H. A. B.

gg Par HILLAL AÏT BENALI

EN PRÉVISION DE LA SAISON PROCHAINE

MADI, C’EST EN BONNE VOIE

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1445 — Dimanche 12 Juin 2011 071LIGUE

20

En recevant hier dans l’après-midi le MCO au stade du 19-Mai pour le compte de la 26ème

journée du championnatnational, L1, l’USMAn n’a pas ratél’occasion de glaner une précieusevictoire sur ses terres sur le score dedeux buts à zéro. Un match surlequel les Annabis misaient beau-coup car il constitue un importantvirage dans le championnat pourcette équipe qui lutte toujours pourson maintien parmi l’élite. Les visi-teurs, qui n’avaient rien à gagner ouà perdre lors de ce rendez-vous,puisque c’est déjà les vacances poureux dans la mesure où ils ont déjàatteint leur objectif, celui du main-tien, venaient avec un moral plus oumoins à l’aise. Mais il faut dire queles Oranais se sont déplacés àAnnaba pour faire le jeu et essayerde revenir avec un résultat probantqui leur fera gagner encore quelquespoints au classement général. Leslocaux sont directement rentrés dansle vif de leur sujet et dès le début dela partie ont essayé d’arriver au butdu gardien Fellah. Les camarades deSebah ont exercé une pression ter-rible sur la défense adverse, ce qu’illeur permettra d’inscrire le premierbut à la 9’ par l’intermédiaire deNaâmoun qui réussit un excellent

travail individuel. Il drible un défen-seur du MCO sur le côté gauche parle pied droit, et sur un tir puissant dupied gauche ne laisse aucune chan-ceau portier Fellah. Les gars de l’en-traîneur Biskri ne reculent pas d’uncran après ce but. Au contraire, ilscontinuent à presser et porter le dan-ger dans les périmètres des Oranaisqui, eux, se contentaient des contres.Le rythme baisse d’un cran et le jeuse stabilise par la suite au milieu duterrain. Il faillait attendre le tempsadditionnel pour voir le deuxièmebut. C’est toujours les locaux quiparviennent à aggraver la marque,cette fois-ci sur un penalty magistra-lement exécuté par Herbache.L’homme en noir ne tarde pas à sif-fler la fin de cette première périodeet renvoie les 22 acteurs au vestiaire.Après la pause citron, le cours du jeun’a pas connu un grand changement.Les Rouge et Blanc d’Annaba gèrentle début de cette seconde mi-tempsdans leur camp et se sont créé pasmoins de cinq occasions nettes descorer. Toutefois, il semble que lesattaquants ne font pas de différenceentre vitesse et précipitation et àchaque fois, ils ratent le cadre. Laplus nette est celle de l’excellentNaâmoum, lorsqu’il se trouve seulface au gardien du MCO mais un

défenseur revient et dégage le cuiren touche (53’). Les camarades deBenabdallah semblent décidés à finirla partie en leur faveur et ils ne veu-lent en aucun cas lâcher prise jus-qu’au coup de sifflet final de l’ar-bitre du match. Ils savent bien qu’unfaux pas pourrait coûter cher à leuréquipe. C’est d’ailleurs pour celaqu’ils se montent de plus en plus enattaque dans la perspective d’inscri-re d’autres buts qui les mettront àl’abri. Cependant, ni Naâmoun ni

Herbache n’arrivent à aggraver lamarque, et ce malgré les nombreusesoccasions procurées durant le restedu match. A cinq minutes de la fin,Hichem Chrif a failli tromper le gar-dien de l’équipe visiteuse, lorsqu’ilse trouve seul face au but, mais luiaussi n’a pas saisi l’opportunité etlaisse une occasion en or s’échapper.Le score de la partie ne change pasjusqu’au moment où M. Bouseterannonce la fin des débats.

H. A. B.

Stade : 19-Mai 1956, Affluence : Faible Arbitres : Bousseter, Haci,Hamou.Buts : Naâmoune (09’),Herbache (45’+02’sp)Avertissements : Ouanes(32’), Boukhlouf (54’)Bentiba (21’), Sahnoun (58’)

USMAn:Ouadah, Messaoudi, Amari,Mekkioui, Boudjelida,Herbache, Ouanes, Dif(Bouterbiat 23’)Boukhlouf,Bekrar (Bouaicha 73’),Naâmoune (Benabdellah 80’)Entraîneur : Biskri

MCO:El-Ghoul, Medahi, Bengoreine,Bellabes, Kechamli, Kadri(Tiah 77’), Sebbah, Beradja,Bentiba (Medjahed 72’),Aissaoui (Sahnoun 58’), ChérifEntraîneur : Slimani

FICHE TECHNIQUE

Tlemcen reprend espoir

La rencontre de la26ème journée duchampionnat nationalqui a mis aux prises

hier dans l’après-midi leWAT, la lanterne rouge(16ème avec 22 points), àson homologue le MCEE(12ème avec 28 points s’estachevée sur le score dedeux buts à zéro en faveurdes locaux. Ces derniers, qui cher-

chaient une victoire afind’augmenter leur capitalpoints et lutter encore pourleur maintien parmi l’élite,sont entrés sur le terrainavec une volonté de fer.Dès le coup d’envoi, ilsprocèdent par des contresrapides et menaçants. Les hommes de l’entraî-neur Amrani ne veulentabsolument pas rater cetteoccasion et laisser les troisprécieux points leur échap-per.Dix-huit minutes seule-ment se sont écoulées etSemeur arrive à ouvrir lescore pour son équipe.Suite à un coup franc des25 mètres bien botté parBelaghri, Sameur à laréception et d’une joliepichenette met le cuir aufond des filets.Les locaux ne reculent pasd’un cran et continuent àpresser. Cinq minutes plustard, ils parviennent à cor-ser la marque sur un penal-ty, suite au fauchage duMalgache, Andria, dans lasurface de vérité par ledéfenseur eulmi Deghiche(23’). Après ce deuxièmebut, les visiteurs sortent deleur camp et procèdent pardes contres qui, il faut ledire, étaient dangereuxpour le gardien du WAT.Boulamdaïs a failli réduirele score à la 33’ lorsqu’il setrouve face à face avec leportier du WAT, mais ilsemble que le joueur ne faitpas de différence entrevitesse et précipitation et

son tir rate complètementle cadre. La suite de ce pre-mier half ne connaît aucunchangement notammentcôté tableau d’affichagejusqu’à ce l’homme en noirmette fin à cette premièremi-temps et renvoie les 22acteurs au vestiaire. A lareprise, les Zianides affi-chèrent une grande pruden-ce afin de préserver leuracquis. Ils renforcèrent leurarrière-garde et ne s’aven-turent pas trop en attaque.Le jeu se concentra aumilieu du terrain jusqu’aucoup de sifflet final qui voitainsi le WAT remportertrois points qui serontdéterminants pour le main-tien parmi l’élite.

Stade : Akid-LotfiAffluence : moyenneArbitres : Bichari,Rachedi, SalaoundjiAvertissements :Boukhiar (9’), Mebarki(10’) (WAT)Karaoui (21’), Renane(48’) (MCEE)Buts :

WAT :Djemili, Mebarki,Boukhiar, Bachari,Boudjakdji, Belgherri(Boulahia 45’+2),Sidhoum, Samer(Lazaref 46’), Chaïb (AïtHamlat 75’),Boussehaba, AndreasEntraîneur : Amrani

MCEE :Khetala, Bouaraba,Renane, Messali,Deghiche, Hemami,Kab, Benhadj(Belakhdar 67’),Boulemdaïs, Karaoui(Abbas 79’),Benamokrane (Sefari67’)Entraîneur : Bira

FICHE TECHNIQUE

Lieu Rencontre Résultats

SAIDA (Opow) MCS/USMB 3-2TLEMCEN (Opow) WAT/MCEE 2-0ANNABA 19Ma USMAn/MCO 2-0BEJAIA (Opow) JSMB/MCA (S’EST JOUÉ EN SOIRÉE)CHLEF (Boumezrag) ASO/ASK(S’EST JOUÉ EN SOIRÉE)BOLOGHINE USMA/CABBA(S’EST JOUÉ EN SOIRÉE)SETIF ESS/JSK (REPORTE)EL HARRACH USMH/CRB (REPORTE)

Equipe Pts J G N P BP BC Diff. 1. ASO Chlef 53 24 16 05 03 40 14 +26 2. CRB 44 25 12 08 05 33 18 +15 3. USMH 40 25 11 07 07 31 25 +06 4. JSMB 40 25 11 07 07 39 27 +12 5. ESS 39 24 10 09 05 35 23 +12 6. MCO 38 26 10 08 09 22 23 -01 7. JSK 35 23 10 05 08 24 27 -03 8. MCS 34 24 09 07 08 27 27 00 9. USMAn 32 26 09 05 12 21 27 -06 10. MCEE 28 26 07 07 12 25 34 -09 11. USMA 28 25 06 10 09 22 23 -01 12. ASK 28 24 07 07 10 21 29 -08 13. MC Alger 26 24 05 11 08 24 25 -01 14. USMB 25 26 06 07 13 14 27 -13 15. WAT 25 24 06 07 11 27 32 -05 16. CABBA 22 24 06 04 14 16 39 -23

ANNABA RESPIRE 20

U20 : WAT 1 - MCEE 1Le match, qui a opposé les deux équipes dans la catégorie des U20, s’est

soldé par un nul équitable

BOUKHIAR DERETOURLe défenseur Boukhiar,après une longue absencepour blessure, vient derenouer avec lacompétition. Hier,l’entraîneur Amrani lui afait confiance en letitularisant d’entrée.

YAHLA ABSENTUne absence de marque,celle du président widadiYahla, qui n’était pasprésent parmi les officiels.Renseignements pris, il setrouvait à Alger pour, nousa-t-on dit, des raisonsfamiliales.

RÉSULTATS DE LA 26ÉME JOURNÉE

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1445 — Dimanche 12 Juin 201108 1LIGUE32

Une première pourDardibDepuis l’entame de la saison,l’U20 Dardib Mohamed n’ajamais fait partie des 18. Cen’est qu’après la défection deplusieurs joueurs absents pourdifférentes raisons face au MCSaïda que le coach Ifticène ajuger utile de convoquer le jeuneDardib, et ce dernier s’estcontenté du banc des rempla-çants.

Saâdi ne retrouveaucun ex-coéquipier blidéenLe milieu du terrain du MCS,Saâdi Hamouda, qui a porté lescouleurs de l’USMB durant lasaison 2008/2009, espérait ren-contrer ses ex-coéquipiersChebira et Zemmouchi.Finalement, ces deux derniersn’ont pas effectué le déplace-ment à Saïda, en raison de sus-pension pour le premier, et lesecond blessé ; mais Saâdi a euquand même l’occasion de ren-contrer les membres du staffmédical, Basri et Benarbia, quisont toujours en poste.

SIX JOUEURS NONCONVOQUÉS POUR LA

RENCONTRE D’HIERFACE AU MCS

Le coach blidéen, IfticèneYounès, n’a pas juger

utile de retenir dans laliste des 18 qui ont

affronté, hier au stade du13 Avril de Saïda, le MCS

local. Il s’agit deGaouaoui, Zemmouchi,

Aliouane, Mokhtari,Oussad et Benemra, qui

sont en période deconvalescence. Le staffmédical a du travail surplanche pour la remise

en forme des joueursblessés. En plus de ces

joueurs, le capitaineChebira, qui purge unesanction d’un match, et

son camarade Belkhiter,qui se retrouve actuelle-ment en Afrique du Sudavec la sélection olym-pique, qui prépare sonmatch retour face à laZambie ; tous ces élé-

ments n’ont pas été de lapartie, alors que l’équipe

de l’USMB traverse unepériode difficile, et que lestaff technique blidéen a

besoin de réunir tous sesatouts.

Entre le Mouloudia local quicherche à redorer son blasonaprès une série de contre-per-formances et une équipe

blidéenne dont le seul souci est des’éloigner de la zone rouge, il étaitdit que cette rencontre allait con-naître un niveau appréciable et unengagement de tous les instants. Legros handicap des visiteurs est l’ab-

sence de leur gardien de but, l’ex-keeper international LounèsGaouaoui, pour cause de blessure, etde son coéquipier Chebira, sus-pendu. De leur côté, les locauxdurent se passer des services de leurattaquant Cheraïtia suspendu etMeguenni blessé. Le public qui afait le très court trajet entre Saïda etle stade qui se trouve à l’extrémitéest du gros bourg de Rebahia, s’at-tendait donc à 17h, heure du coupd’envoi, à une rencontre intéres-sante sur tous les plans et la victoirede leurs couleurs. C’est ce qui devaitse passer durant les trente premièresminutes au cours desquelles les deuxformations tentèrent de trouver desespaces et des failles dans lesdéfenses adverses. A ce jeu, leMouloudia eut deux bonnes occa-sions par l’intermédiaire de Sylla(16’), Madouni ( 19’) et aussi ce tirpuissant de Bendahmane à la 34’.Des occasions qui donnèrent dessueurs froides aux poulainsd’Ifticène. Ces derniers, au fur et àmesure que s’égrènent les minutes,arrivent à contrôler le milieu du ter-rain et à porter eux aussi le dangerdans le périmètre de Kial, commecette tentative de Kherbèche quifrôla le poteau gauche du gardien àla 21’ ou encore cette tête deDefnoun qui passe à côté du cadre.A ce jeu des attaques et des contre-attaques, c'est le Mouloudia localqui a eu la meilleure occasion, à la43' de jeu et après une action spec-

taculaire d’Akkiche qui reçut uneintelligente passe d’Ibrahim Sylla.Ce but décontenança les Blidéensmais sans les assommer puisquetrois minutes plus tard, sur un coupfranc à environ 18 mètres des boisde Kial, Defnoun lance bien sa ballesur un de ses coéquipiers, lequel ratalamentablement l'égalisation. La mi-temps est donc sifflée sur ce maigreavantage des locaux. A la reprise, età peine deux minutes se sontécoulées que Zaoui profite d’unemésentente dans la défenseblidéenne pour inscrire un secondbut. Le calvaire des poulains deYounès Ifticène n’est pas pourautant fini puisqu’à la 62’ Neharicorse l’addition d’un tir à l’entréedes 18 yards. Les visiteurs sauveronttoutefois l’honneur par Touahri à la65’ qui ajoutera un second but à la73’. Cette énième défaite de la for-mation ne fait que compliquerdavantage la situation des coéquip-iers de Lounès Gaouaoui, plus quejamais menacée par la relégation.

T. A.

LES SUPPORTERS BOUDENTL’ÉQUIPE

Auparavant, quelques dizaines de supporters blidéensétaient habitués à faire les déplacements avec leur équipe.Cette fois-ci, face au MCS, ils ont boudé leur équipe qui seretrouve dans une situation délicate ; les Vert et Blanc ont

besoin du soutien de leurs fans en cette période trèsdélicate pour s’en sortir.

Stade : 16-Avril 1956Affluence : MoyenneArbitrage : Achouri, Tamen,Belekhal.Buts : Akkouche (43’), Zaoui(47’), Nehari (62’) (MCS)Touahri (65’ et 73’) (USMB)

MCS:Kial, El-Hadjari, Mokdad,Nehari, Abdellaoui, Addadi,Bendahmane, Saâdi, SyllaIbrahim, Akkouche, Madouni.Remplaçants : Atek, Zsaoui,Bousmaha, Bakhtaoui, Souar,Bencherif et Soudani.Entraîneur : Rouabah

USMB:Khelladi, Illoul, Yeghni, Harizi,Belkheir, Defnoun,Lanseur,Djemaouni, Rouak, Kherbèche,Belloucif. Remplaçants :Nouamani, Youcef-Yaniss,Touarih, Khiter, Daredhib,Khalfallah, Boukacem. Entraîneur : Ifticène

FICHE TECHNIQUE

Comment jugez-vous cetteexpérience avec l’équipenationale ?

Comme tous mes coéquipiers, je nevous cache pas que j’ai été déçu par lerésultat qui a sanctionné cette rencon-tre. Mais ainsi est faite la loi du foot-ball. À présent, il va falloir tournercette page du Maroc. Actuellement jeme concentre sur le reste du parcoursavec mon équipe.

La démission de Benchikha est-elle une solution, selon vous, pourredresser la barre ?

Je ne le pense pas ; mais, moi, je n’aipas d’avis à émettre parce que je nesuis qu’un joueur, sans plus.

Comment jugez-vous la décisionde la ligue concernant le reportde la rencontre face au CRB ?

Je n’ai pas pour habitude de parler des

décisions de la ligue, mais le report decette rencontre ne nous sera pas béné-fique. Nous étions sur une courbeascendante, notamment après notrevictoire face au MC Saida. Il va falloirmeubler ce manque de compétition

Revenons à votre situation avecvotre club…

Même si je suis en fin de contrat, lapriorité sera toujours accordée àl’USMH. Laib devra aussi tout fairepour persuader les autres cadres del’équipe, dans la perspective de for-mer une équipe compétitive la saisonprochaine.

Est-il vrai que la coupe del’UNAF vous tente ?

C’est un excellent challenge évide-ment, mais nous n’en sommes pasencore là.

Par L. S.

Le gardien de but del’USMH, Azzedine

Doukha, de retour dansson club après la

rencontre de l’EN faceau Maroc, affirme qu’ iln’est pas contre l’ idée

de prolonger sonaventure avec les Jaune

et Noir et exprime levoeu que Laib réussisseà convaincre les autrescadres du club de rster,afin de bâtir une grande

équipe pour la saisonprochaine

DOUKHA : «Priorité à l’USMH!»

L’USMH veut participer à la coupede l UNAF

Les Harrachis, selon les dires de leurP-DG, Mohamed Laib, sont tentéspar une participation en coupe del’UNAF d’autant plus que la JSKsera engagée en coupe de la CAFaprès son passage à la phase despoules. En effet, le conseild’administration harrachi estime quele fait de prendre part à une tellecompétition arrangerait beaucoup lesaffaires du club, notamment sur leplan financier. Dans ce contexte, on a appris queLaib veut convaincre les dirigeantsde la JSK, le détenteur du trophé :«je ne vous cache pas qu’ une

participation à une compétitionrégionale, comme de celle del’UNAF, donnera une autre stature etune autre dimension à la formationharrachie et ce, à tous les niveaux »,affirme Laib. Aussi, dans le mêmeordre et selon des sources très bieninformées, Hafid Derradji, quientretient de bonnes relations avec

les responsables de la chaîne Nessma,aurait promis aux dirigeants et auxsupporters des Jaune et Noir de leurprêter main forte afin que cesderniers puissent réliser leur souhaitet que l’USMH puisse enfinreprésenter l’Algérie à cettecompétition la saison prochaine.

L. S.

CHAREFVEUT

BERREMLA Des sources très

au fait de l’en-tourage de la for-mation Harrachierévèle que le pre-mier responsable

technique,Boualem Charef,

suit de près lesociétaire du

Mouloudiad’Alger, Tayeb

Berremla. Cejoueur, qui n’a

pas réussi à con-vaincre les

responsables deson club actuel,

serait sur ledépart. Les

dirigeants del’USMH veulentprendre toutes

leurs précautionssurtout si

Boumecheravenait à quitterle club. Charef,qui connaît les

capacités de cetélément, estime

que ce derniersera d’un apport

certain pourl’équipe.

gg Par LOTFI SALHI

KERBADJIRRITE LESHARRACHIS L intervention de Kerbadj, leprésident du CRB, à traversles ondes de la radio chaîne, aprovoqué la colère des respon-sables harrachis. En effet, leresponsable belouizdadi a

affirmé que ses homologuesde l’USMH ignorent totale-ment les règlements relatifsau report des rencontres dechampionnat. De telles proposrisquent de porter atteinte auxrelations entre les deux clubsd’autant plus que lesHarrachis ont, eux aussi, ledroit de défendre leursintérêts.

Deux matches amicaux auprogramme

Le staff technique a prévu deux rencontres amicales contre desadversaires qui reste à designer, au cours de cette semaine afin de combler

le déficit en compétition, induit par le report du match face au CRB.

Ph

.Mar

acan

a

BLIDA, LA DÉSCENTEAUX ENFERS

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1445 — Dimanche 12 Juin 2011 091LIGUE

Sollicités par plusieurs grossescylindrées de l’USM Alger, la JSKabylie et le CR Belouizdad, lestrois joueurs de l’ES Sétif,Fahem Bouazza, Youcef Ghazaliet Mustapha Djallit souhaitentvivement tenter une expérienceavec le Doyen des clubsalgériens.En effet, puisque leurs man-agers respectifs, auraient déjàentamé les négociations aveccertains dirigeantsmouloudéens. Le seul problèmeest que ces trois joueurs devaleur ne pourront pas disputerla phase de poules de la Liguedes champions africaine dès lemois de juillet prochain dumoment qu’ils étaient qualifiés

sous les couleurs de l’ES Sétif.Mais apparemment, ce détailprécis ne semble guère inquiéterles dirigeants mouloudéens quiveulent tout simplementeffectuer les meilleurs recrute-ments possibles cet été.D’ailleurs, les autres équipesambitieuses comme l’USMA etla JSK seraient prêtes à mettrele paquet pour engager ce triosétifien qui n’a, certes, pas faitdes étincelles sous les couleurssétifiennes notamment, le duoGhazali et Djallit, mais possèdequand même les potentialitésphysiques et techniques requisespour évoluer dans n’importequel grand club algérien.

M. B.

MAINTIEN DES CADRES DE L’ÉQUIPE

La direction commence à bouger

Comme il est déjà su, tousles cadres du Mouloudiad’Alger et même les rem-plaçants sont en fin de con-trat à l’exception du

défenseur Megherbi et des trois nou-velles recrues, Daouadi, Berramla etLaaraf.Ce qui signifie que l’équipe type duMCA et tous les autres joueursimportants peuvent dès le mercatoestival changer d’air. D’ailleurs, l’at-taquant Mohamed Derrag a déjà sur-pris tous les observateurs et surtout,toute la famille du Doyen en allantopter pour les Rouge et Noir del’USM Alger. Une décision qui avraiment irrité tous les Mouloudéenset en particulier, les supporters duclub qui ne s’attendaient vraiment pasà ce « geste». Et afin d’éviter unequelconque exode collective dejoueurs, la direction du Mouloudiad’Alger a, dernièrement, pris la sagedécision de retrousser les manches

pour essayer de maintenir tous lesautres cadres importants du club àl’instar des Zemmamouche,Babouche, Besseghier, Zeddam,Harkat, Koudri, Bouchema, Mokdad,Attafen et autres.

Régler la 2e tranche desjoueurs, une nécessité

La direction du Mouloudia d’Alger etsur insistance du coordinateur de lasection football, Omar Ghrib, envis-age dès les prochains jours de réglerl’intégralité de la 2e tranche de laprime de signature de tous les joueurset ce, sans la moindre exception. Uneinitiative qui semble réjouir les parte-naires du capitaine Réda Babouchequi voulaient avant tout, percevoirleur dû avant de s’assoir à nouveauautour de la table des négociationsconcernant la nouvelle saison. Pourrappel, plusieurs joueurs duMouloudia à l’image de Bouchema,Koudri, Babouche, Mokdad,Zeddam, Daoud et même le gardien

Zemmamouche, avaient annoncédernièrement que la priorité seraaccordée au MCA faisant notamment,allusion à la régularisation de la 2e

tranche de la prime de signature.

L’argent, le seul souciMalgré l’initiative louable desdirigeants mouloudéens qui démon-trent pleinement leur bonne fois etleur volonté à garder toute la com-posante actuelle à l’exception desjoueurs qui n’ont rien apporté auMouloudia, un souci de taille risquede calmer les ardeurs des respons-ables mouloudéens. Il s’agit tout sim-plement du fameux et de l’inter-minable problème d’argent. Un prob-lème qui fait toujours défaut et quiinquiète tous les Mouloudéens enparticulier, les joueurs et leursdirigeants. Mais aux dernières nou-velles, Omar Ghrib aurait demandéau sponsor officiel du club, Djezzy enl’occurrence, de venir en aide auMouloudia comme il l’a toujours fait

durant les moments difficiles. Mieuxencore, le même Omar Ghrib auraitaussi saisi le patron du GSP,Mohamed Djouad pour lui demanderde relancer les négociations avec laSonatrach qui a dernièrement fermétoutes les vannes pour le Doyen desclubs algériens. La seule bonne nou-velle concernant le volet financier, estsans doute, les 4 milliards de cen-times de la Confédération africainede football (CAF) qui vont dès lemois de juillet renflouer les caissesdu Mouloudia après la qualificationpour la phase de poules. Omar Ghrinveut, aussi, tirer profit du prochaintransfert de l’international BrahimBoudebouda en Europe même si lejoueur est actuellement, en fin decontrat. C’est, d’ailleurs, pour cetteraison précise que la direction duVieux club algérois veut maintenirtous les joueurs dans les jours à venirpour éviter de revivre le scénarioinattendu de Mohamed Derrag qui aofficiellement signé son pré-contrat àl’USM Alger. M. B.

LA CHAMPIONSLEAGUE EXIGECERTAINS SACRIFICES Annoncésofficiellement partants,le gardienZemmamouche et letrio du milieu de terrainBouchema, Koudri etMokdad, affirment qu’iln’ont rien décidé àl’heure actuelle. Mieuxencore, ces mêmesjoueurs ont déclaréqu’ils étaient prêts àcontinuer l’aventuremouloudéenne pourd’autres saisons. Anoter que la directiondu MC Alger n’a,d’ailleurs, pas d’autrechoix hormis desatisfaire les exigencesde tous ses cadresimportants. La raison? Elle est toute simple: le Mouloudia d’Algerdisputera dès le 15juillet prochain lepremier match de laphase de poules de laChampions Leagueafricaine contrel’Espérance de Tunis.En d’autres termes, ladirection du Vieux clubalgérois ne veutaucunement jouer cetteprestigieusecompétition africaineavec un effectifquelconque d’autantplus que l’équipe n’adroit qu’à seulement 5nouvelles licences. Cequi signifie que si tousces joueurspasseraient réellementà l’acte en mettant enexécution leursmenaces de partir, leMCA se retrouveradans une drôle desituation. En effet,puisque le Mouloudiapourrait toutsimplement jouer lessix matchs deChampions Leagueavec un effectifrestreint de 13 ou 14joueurs. Donc, à cestade de lacompétition, lesMouloudéens nepeuvent plus sepermettre de faire dansle bricolage comme cefut le cas durant lestours précédents.

M.B.

Fahem Bouazza, Ghazali et Djallit proposent leurs services

gg Par MOUNIR BENKRAMI

Ph

.Mar

acan

a

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1445 — Dimanche 12 Juin 201110 1LIGUELa 3e place, l’engagement

DE BOUALI…E

n prenant les rênes de la barretechnique des Vert et Rouge,Bouali s’étant engagé à menerl’équipe à bon port, c’est-à-dire,

la 3e place. L’accord aurait stipulé quel’équipe atteigne son objectif.«Avec Bouali, il a été question d’ob-jectif. Il s’est engagé à faire de sonmieux pour que l’équipe termine surle podium», nous a-t-on confié.Au vu des résultats enregistrésjusque- là, on peut dire, sans risque denous tromper, que les camarades deMaïza se dirigent droit vers leurobjectif. Le chemin reste, encore,long même s’il ne s’agit que dequelques semaines avant que le rideaune tombe sur cet exercice dans sa pre-mière édition professionnelle.Mais rien ne peut nous rassurer dequoi que ce soit. Les poulains deBouali, étant imprévisibles, risquent àtout moment de craquer et de se laiss-er prendre au piège.«De tous les prétendants au podium,nous sommes ceux dont le calendrierest le plus défavorable. Nous avons

affaire à des formations, soit men-acées par la relégation, soit encore encours pour une place au podium.Donc, cela va être difficile pour nouset il nous faut être, vraiment, concen-trés sur chaque match pour pouvoirenregistrer le résultat que nous atten-dons tous», a-t-on encore ajouté.Aussi, dans le parcours qui lui reste àfaire, en compagnie des Vert etRouge, Bouali ne doit pas rater soncheminement. Il a signé un engage-ment pour assurer la 3e place à sonéquipe et tous les Béjaouis n’atten-dent qu’une seule chose : que le nou-vel entraîneur tienne à son engage-ment et mène l’équipe à cette posi-tion, donnant, ainsi, l’occasion auxBéjaouis de participer à une joutecontinentale.Et, c’est à partir de là que sa missiondeviendra plus effective, plus intéres-sante et que son changement ne seraplus à l’ordre du jour.En effet, si Bouali échoue dans cettepremière mission, des voix vont, sûre-ment, s’élever pour se demander s’il

sera l’homme qui pourra aspirer autitre la saison prochaine. Car, leprochain exercice sera celui du titrepour les Vert et Rouge. Refuser cette

idée, c’est remettre en cause toute lagrandeur de la JSMB.Mais cela est une autre paire demanches. A. Z.

L’ASK,L’AUTRE

BARRIÈRELors de leur

prochain rendez-vous, les Vert etRouge auront à

effectuer unpérilleux déplace-ment à Khroub où

ils auront à endécoudre avec

l’équipe locale quise trouve, actuelle-

ment, dans uneposition inconfort-able. Les poulainsde Bouali vont se

préparer afin deprendre le dessus

dans le but de restercollés à cette 3e

place, synonymed’un objectif qui

pourrait être atteint :«Le match contre

l’ASK sera, assuré-ment, difficile. Car,

nous nousdéplacerons chez un

adversaire qui auraun besoin pressanten points. Donc, larencontre ne sera

pas une simple par-tie de plaisir, d’au-

tant plus que lesKhroubis vont fairede leur mieux pour

empocher les 3points. Nous, par

contre, on ne va pasl’entendre de cette

oreille, et on va met-tre tout en œuvrepour surprendre

notre adversaire,même s’il joue à

domicile», nous a-t-on avoué.

C’est dire que leprochain rendez-vous s’avère unevéritable barrière

pour les Vert etRouge qui devront, àtout prix, essayer depasser ce cap sans

dégât et sans laisserleurs plumes. Une

autre mission diffi-cile, il est vrai, pour

Bouali, un autre paripour Djebarat et sescamarades, un autre

défi à relever pourles Béjaouis qui

restent accrochés àleur 3e place.

D’ailleurs, dans cecontexte, l’on nous

dira :«Il est temps de sesurpasser. Il nous

reste quelquesmatches avant le

dénouement final.Aussi, il ne nous estplus permis de laiss-

er passer cettechance inouïe afinde terminer sur le

podium», ont conclunos interlocuteurs.

La préparation pourle match contre

l’ASK a, bel et bien,commencé. Les

poulains de Boualisont décidés à se

déplacer pour faireun résultat, mêmeau détriment des

Khroubis qui n’ontpas d’autre alterna-tive que la victoire.

A. Z.

ILS SERAIENT PARTANTS LA SAISON PROCHAINE

Maïza, Zerdeb, Kacem et N’Djeng :que va faire la direction du club ?

Certains d’entre eux sonten fin de contrat,d’autres ne le sont pas,mais auraient préféréchanger d’air.Si, actuellement, rien nesemble inquiéter lasérénité de la directiondu club béjaoui, il n’endemeure pas moins queles interrogations com-mencent, déjà, à surgir.En effet, selon certainsobservateurs sportifs, lesdirigeants béjaouis don-nent l’impression d’ap-pliquer la politique del’autruche, faisant sem-blant de ne pas perturberle groupe, notamment,en cette fin d’exercice oùl’équipe est engagéedans la course pour uneplace au podium.«Cette question de joueurs enpartance n’est pas à l’ordre dujour. Pour les dirigeants, il estencore trop tôt d’en parler»,nous a-t-on confié, avant d’a-jouter : «Car, de toute manière,la question va être posée etdébattue». D’ailleurs, BoualemTiab avait déclaré un jour :«La JSMB n’est pas un club quiretient un joueur malgré lui.Celui qui veut partir n’a qu’à ledire».En fait, ces derniers temps, il aété question de l’éventuel départde certains joueurs clés dansl’équipe, à l’image de Maïza,Zerdeb, N’Djeng et mêmeKacem. Alors, qu’en est-il aujuste ?

Maïza : «Un pilier dansla défense»

Récemment, lors d’un entretienqu’il nous a accordé, AdelMaïza a affirmé avoir étéapproché par le Hillal duSoudan. Bien que le joueur n’aitpas, encore, donné de réponse,Maïza nous avait paru décidé àpartir à la fin de la saison. Peu

importe la destination.Le départ de Maïza risque d’êtreressenti dans l’axe de ladéfense. Et même si les solu-tions de rechange existent, àl’image de Mebarakou etMegatli, il n’en demeure pasmoins que les Vert et Rougeperdraient en Maïza, un élémentde grande valeur.

Zerdab : «Des contactsmais je reste concen-tré jusqu’à la fin de la

saison»Ce sont les propos de ZoheïrZerdab, un milieu offensif quiaura été l’un des piliers del’équipe durant cette saison.Malgré les «on dit» et en dépitd’une blessure qui l’auraquelque peu éloigné de sescamarades, Zerdab est de retouret ne cesse de progresser aupoint d’attirer l’attention desspécialistes.En fin de contrat, cet élémentdonne l’impression de vouloirrester à condition d’être mieuxconsidéré. Si son départ venait àêtre confirmé, ce serait alors une

véritable perte pour lecompartiment du milieudes Vert et Rouge.

Kacem : «Un grandtechnicien mal

exploité !»Même s’il ne le dit pas,Kacem qui n’est pasalors en fin de contratparmi ceux qui auraientdécidé de partir, le MCAet l’USMA seraient lesdeux formations quiseraient tentées de leprendre. Mais il estsoumis à une libération,aussi, des tractationss’imposent.Ce grand technicien, quin’a pas encore dit sondernier mot, ne semblepas avoir réussi son

séjour à Béjaïa. A moins que…

N’Djeng : «Une révéla-tion en perte»

Tout aura été dit et redit surYannick N’Djeng, le buteur desVert et Rouge. Contacté par degrands clubs à l’image du Ahly,N’Djeng aura été un élémentimportant dans l’équipebéjaouie. Son départ va peserlourd, tant les Vert et Rouge ontappris à jouer autour de lui. Celadit, l’on se demande quelle vaêtre la réaction de la directiondu club. Les responsablesbéjaouis vont-ils pouvoir conva-incre certains joueurs à rempileret à faire marche arrière ?Des tas de questions qui restentencore sans réponses, en atten-dant la fin du championnat.Toujours est-il, des éléments-clés auraient décidé de partir etn’attendent que la fin de cetexercice pour le faire. Lesraisons sont diverses. Du painsur la planche pour lesdirigeants et le plus tôt serait lemieux !

A. Z.

Boulaïnceur : «La fin de cetexercice sera difficile»

Ce pur produit de laJSMB continue à tra-vailler et faire de son

mieux pour décrocher saplace de titulaire.Boulaïnceur ne se

décourage pas et estimeque son heure ne va pas

tarder à sonner.

Que devientBoulaïnceur ?

Egal à lui-même, concentrésur chaque match que nousdisputons, je continue àm’entraîner d’arrache-piedpour être parmi les meilleurset décrocher ma place de titu-laire.

Pensez-vous que l’ob-jectif est toujoursjouable ?

A plus d’un titre. Nous nousconsidérons toujours commeprétendants à cette 3e place.Aussi, on va faire de notremieux pour préserver notreposition et terminer la saisonen beauté.

Cela va être quandmême, dur, n’est-cepas?

Très difficile, d’autant plusque le calendrier nous estcomplètement défavorabledans la mesure où nousaurons à faire à des forma-tions plutôt menacées par larelégation.

La prochaine stationsera le Khroub.Comment voyez-vousce rendez-vous ?

Important et difficile. L’ASKest en train de lutter pouréviter le purgatoire, alors quepour nous, on a besoin defaire un résultat afin de ne pascompromettre nos chances.Aussi, ce sera difficile tantpour nous que pour l’équipelocale.

Et comment voyez-vousla fin de la saison ?

Sincèrement, la fin de l’exer-cice sera difficile et serrée.

Plusieurs équipes sont con-cernées, soit par une place aupodium soit elles sont men-acées par la relégation. Donc,les matchs qui restent serontexplosifs et passionnants.

Ne craignez-vous pasles jeux de coulisses ?

C’est autre chose. Ce quim’intéresse, c’est le terrain.On se prépare pour affronterles équipes sur le terrain.Quant aux jeux de coulisses,ils portent préjudice à notrefootball.

Un dernier mot ?Que nos supporters soientpatients et continuent à noussoutenir même dans lesmoments difficiles. L’équipea besoin de leur soutien. Onfera le maximum pour ter-miner sur le podium.

Entretien réalisé parA. Z.

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1445 — Dimanche 12 Juin 2011 111LIGUE

ALI-HADJI MANQUERA BEL ET BIEN À L’ÉQUIPESuspendu pouravoir écopé d’uncarton face auMCA, l’attaquantvedette de l’ASOde ces derniersmatches, Ali-Hadji,manquera cruelle-ment à son équipelui qui a confirméqu’il reste un véri-table joker de luxeen ayant donné lavictoire dans lesdernières minuteslors de deuxmatches trèsimportants face auCRB et au MCA.

DEUXPRIMESATTENDUESLes joueurs atten-dent toujours leursdeux primes dematches puisqu’ilsn’ont pas encoreempoché cellesdes rencontresface au CRB et auMCA. Il se pourraitqu’ils lesperçoivent justeaprès le match faceà l’ASK. Z.Z

Biaga pas certain d’être convoquéBiaga, qui vient d’achever sa rééducation suite à sa blessure contractée face au CRB, n’a pasbeaucoup de chance d’être convoqué pour ce match même si l’absence d’Ali-Hadji pourrait luiêtre favorable. Le staff technique veut le ménager pour le convoquer face à l’USMAn où il seraplus frais et donc mieux disposé.

Blessé face au CRB, où il est sorti en catastrophe, l’at-taquant camerounais de l’ASO, Biaga, se ditmalchanceux mais promet de revenir encore plus forten cette fin de saison.

Comment allez-vous à présent après votre réé-ducation ?

Je vais mieux puisque le médecin du club m’a autoriséà réintégrer le groupe en cette fin de semaine. Je neressens plus de douleurs et je suis apte à prendre partaux prochains matches de l’équipe.

Avant de vous blesser, vous avez fait un excel-lent match face à la JSK. Un commentaire.

Il faut dire que lors de cette rencontre, tout le groupeétait motivé. J’ai fait de mon mieux pour faire plaisiraux supporters qui n’ont pas cessé de scander monnom. Après le but que j’ai marqué, je n’ai pas cessé dehurler de joie jusqu’à verser de chaudes larmes. Lesfélicitations des supporters et celles de mes coéquip-iers m’ont ému à un point extrême.

A l’inverse de Mangolo, le coach vous fait tou-jours confiance. Un mot à ce sujet.

Je ne sais pas pourquoi mais il faut poser cette questionaux concernés.

Face au CRB, cela n’a pas bien marché pourvous depuis le début de la partie.

Je crois que ce match n’était pas aussi facile qu’on lepense. L’adversaire a tout fait pour nous rendre la viedifficile. Nous avons, il est vrai, raté des occasionsmais le plus beau, c’est cette manière de prendre ledessus en fin de match, sublime quand même.Néanmoins, c’est un mauvais souvenir pour moipuisque cette blessure m’a fait beaucoup de mal, moi

qui pensais faire dans la continuité après un justeretour à la compétition. Ce n’est pas pour rien que j’aipleuré en quittant le terrain. Heureusement que la vic-toire a atténué mon désespoir.

Après la victoire face au MCA, votre équipecreuse l’écart de neuf longueurs. Qu’est-ce quecela vous fait ?

Cela donne au groupe une certaine aisance à aborderles autres matches avec la tranquillité voulue mais pasavec l’excès de confiance qui pourrait jouer un mau-vais tour à l’équipe. Il faut aller dans le bon sens deschoses et continuer à engranger les victoires à mêmed’assurer ce titre qui fait rêver nos supporters.

Comment voyez-vous le match face à l’ASK,lequel se déroulera à huis clos ?

Je crois que ce sera une partie difficile mais dont lavictoire est obligatoire pour l’ASO qui devra assurerle titre pour ne pas tomber dans les difficultés et avoirà le regretter par la suite. Il ne faut pas tomber dans lafacilité car c’est face à de tels adversaires que les prob-lèmes surgissent parfois. En plus, l’ASK, qui n’a pasencore assuré son maintien, profitera pleinement del’absence de notre public pour jouer à l’aise.

Et celui face à l’USMAn ?Ce sera la même chose mais cette fois-ci, ce sera enprésence de nos supporters qui souhaitent partager lajoie du sacre avec le groupe. Il est hors de question deles décevoir même si les Annabis viendront fermer lejeu pour tenter de repartir avec le meilleur résultat pos-sible.

Il est fort possible que vous seriez d’attaqueface à Annaba.

Je le souhaite de tout coeur pour participer à la con-sécration. Je ne vous cache pas que j’aurais voulu aidermon équipe dans les moments difficiles mais mablessure m’en a empêché. Je ferai de mon mieux pourêtre là en cette fin de saison.

Qu’en est-il de vote avenir, Paul ?Il faut savoir que je suis toujours sous contrat à l’ASOoù j’ai rempilé pour trois autres saisons et mon destinn’est pas entre mes mains. Je me sens bien ici etl’avenir, on ne peut le connaître.

Propos recueillis par Z. Zitoun

«J’aurais bien voulu aider mon équipe»

Ph

.Mar

acan

a

Les Rouge et Noir près du maintien

Avec les grands moyens financiersdont dispose la formation desRouge et Noir, tout le monde pen-sait qu’elle écraserait tout sur sonpassage. Le patron du club AliHaddad a mis le paquet pour queles camarades de Ghazi puissentréaliser un bon parcours. Stage àl’étranger avec une très bonneprise en charge afin que le groupeaborde la saison dans demeilleures conditions. Les sup-porters étaient impatients de l’ou-verture de la saison pour voir leurformation l’aborder en force. Ilspensaient qu’elle soit bien partiepour arracher le titre de ce premierchampionnat professionnel.Malheureusement, la réalité esttout autre sur le terrain, les joueursn’arrivent pas à retrouver leursrepères. L’équipe commençait àbattre de l’aile plongeant dans lebas du tableau en faisant douterson entourage pour son avenirdans cette Ligue 1. Pourtant, cettedernière hormis une ou deux for-mations, les autres étaient toutjuste d’un niveau moyen. En plusde ses contreperformances, lessupporters font entendre auxjoueurs des vertes et des pasmûres à chacune de leur appari-tion au stade Omar-Hamadi. Avecle comportement de leurs fidèles,les coéquipiers de Abdouni ont

perdu toute confiance. Au lieu deles encourager ils prolifèrent desinjures à leur encontre les débous-solant complètement. Au vu desmauvais résultats, la direction apoussé l’entraîneur Saâdi à partir,laissant le soin à son adjoint depréparer le groupe en attendantl’arrivée d’un autre coach. Elle ajeté son dévolu sur l’entraîneur dela sélection zambienne, HervéRenard, pour remplacer Saâdi. Letechnicien français contacté s’estmontré réticent au début, il a falludu temps pour qu’il donne sonaccord. Il était invité à se rendre àAlger pour voir les installationsdont dispose le club. Il s’estdéplacé à Alger, les dirigeants lui

ont fait visiter les infrastructures,il était satisfait de l’accueil et desinstallations. Après les discussionsavec les responsables du club, il aenfin trouvé un accord et revien-dra bientôt pour entamer son tra-vail. Sa prise en main des Rougeet Noir s’est effectuée avant lemercato. Avec ce dernier qui a faitses preuves là où il est passénotamment avec la Zambie où il abâti une équipe solide, l’USMAfera un retour en force. Les fansvoyaient en lui l’homme de la sit-uation, leur formation reprendraen fanfare la compétition. Mais cen’étaient que des illusions en finde compte. L’USMA continue àconcéder des échecs. La situation

devenait de plus en plus inquié-tante pour les gars de Soustaraafin de remonter la pente. Ladirection a profité de la longuepériode d’arrêt de la compétitionpour programmer un stage à Rabat(Maroc). Cette préparation s’esteffectuée à l’AcadémieMohamed-V. Les joueurs ne man-quaient de rien. Ils ont jouéplusieurs rencontres amicales réal-isant de bons résultats contre deséquipes marocaines de différentsniveaux. Le nouvel entraîneurétait satisfait du rendement de sonéquipe lors de ses rendez-vous. Deretour à Alger, les supporters sesont dit qu’au vu de l’excellentepréparation, l’USMA ne fera

qu’une bouchée de son prochainadversaire. Malheureusement,c’est le contraire qui s’est repro-duit une fois de plus, ils décou-vrent leur équipe évoluant la peurau ventre. Il y a danger en lademeure disent les incondition-nels, il font un sursaut d’orgueilsinon le purgatoire. Après un longpassage à vide, les Rouge et Noirse sont enfin réveillés, ils sontallés chercher les trois points àChlef face à l’USMB. LesAlgérois n’avaient plus le droit àl’erreur s’ils ne voulaient pas leregretter, enfin de saison. Ils ontréussi à battre les Blidéens par laplus petite des marges (1-0) dansune rencontre très disputée. Ce quin’a fait que les motiver pour lesmatchs à venir, ils sont parvenus àtenir en échec le MCEE (1-1) à ElEulma. Ils ont enregistré aprèsdeux autres bons résultats, gagné(2-0) à domicile contre le MCOran et ramené par la suite unprécieux point de Khroub. LesAlgérois doivent gagner contre laJSK et l’USMAn qu’ils jouerontau stade Hamadi pour assurer leurmaintien. Ce seront deux rencon-tres difficiles mais ils sont appelésà arracher les six précieux pointspour sauver leur saison.

Oukili Ali

Ph

.Mar

acan

a

Maracana N°1445 — Dimanche 12 Juin 201112

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

EQUIPE NATIONALEBira : «Il ne nous reste qu’à engager

des dirigeants étrangers» A

bdelkrim Bira, l’entraîneur du clubdu MC El Eulma, est contre cettepolitique prônée par lesresponsables du sport roi en

Algérie, car il se demande comment sefait-il qu’à chaque fois qu’il y a échec,c’est l’entraîneur qui paye, comme ce futle cas cette fois avec AbdelhakBenchikha. Pourtant, selon lui, ce derniern’est pas le seul responsable, comme il atenu à le déclarer, hier matin, sur les ondesde la radio chaîne deux. «C’est à n’y riencomprendre, sinon comment expliquer ces

décisions irréfléchies. Alors qu’ons’attendait à toute autre décision, lesresponsables du bureau fédéral décidentde faire appel à la filière étrangère,estimant que l’entraîneur local a montréses limites. Or, sur le terrain, les chiffressont là pour montrer que ce sont bel etbien ces entraîneurs qui ont réalisé plus debons résultats, à l’image de RabahSaâdane, sans oublier beaucoup d’autres.Que nous ont ramené de plus lesentraîneurs étrangers ? Rien ! C’est direqu’il ne faut pas s’attendre à un miracle.

Au lieu de s’attaquer au fond duproblème, les dirigeants du footballalgérien ont une nouvelle fois surpris toutle monde, en décidant de recruter unentraîneur étranger». Bira conclue endéclarant ce qui suit : «sachant qu’ils ontdécidé à recruter un entraîneur étranger, ilne leur reste qu’à engager également desdirigeants étrangers pour gérer notrefootball, insinuant par là que lescompétences n’existent pas ici chez nous.C’est vraiment dommage».

Aomar Moussi

MEDDANE : «Oui,pour un coach degrande envergure»

Pour l’ancien internationalet actuel manager généralde la JSM Bejaia, HakimMeddane, le problème

n’est pas dans la nationalité del’entraîneur. Le plus important àses yeux, c’est que ce dernier soitquelqu’un de compétent, quipourra apporter un plus àl’équipe nationale. «Le plusimportant ne réside pas dans lenom de l’entraîneur ; pour moi,qu’il soit local ou étranger,l’essentiel est que ce dernier soitcompétent et de grande enver-gure. Un entraîneur qui pourramaitriser le groupe et le gérerd’une main de fer», dira-t-il,avant d’ajouter : «si les respons-ables de la FAF ont pris une telledécision, à eux de l’assumer.L’essentiel est que celui auquelsera confiée cette mission, soit àla hauteur des aspirations dularge public algérien et qu’il nenous décevra pas en sachantcomment mener la sélection versles succès».

«Où est passée lasélection des U-17»

Hakim Meddane, dans son inter-vention hier à la chaîne deux, n’apas omis de parler de cettegénération dorée des U-17, qui ajoué la finale de la dernièrecoupe d’Afrique des nations,mais qui, depuis, n’a plus revu lejour et aucun suivi de la part desdirigeants du football national.«Où sont passés ces jeunes pétrisde qualités qui ont ébahi tous lesobservateurs lors de la dernièreCAN des U-17, où ils ont réaliséun parcours époustouflant en nes’inclinant qu’en finale de lacompétition. Après ce bon par-cours, ces joueurs se sont retrou-vés livrés à eux-mêmes etaucune considération ne leur aété accordée. C’est malheureuxde le dire, car ils représententl’avenir de l’équipe nationale.Mais en vain, rien n’a été faitdans ce sens pour les préserver etles protéger», avant de conclure:«où est passée cette sélectionnationale des U-17 qui est leréservoir de l’équipe nationale A’et A; c’est vraiment dommage etregrettable pour ces jeunes pétrisde qualités et très doués».

Aomar Moussi

SADMI : «Un changementradical s’impose»

Pour l’ex-international algérien et ex-joueur kabyleHamid Sadmi, la responsabilité incombe à tout le monde.En d’autres termes, aux joueurs, au staff technique et auxresponsables de la Fédération algérienne de football,lesquels, à ses yeux, ont failli sur toute la ligne et ce,malgré les moyens colossaux réunis, sans succès. Lasélection nationale n’a subi que de faux pas, avec enprime des scores lourds. «Ce n’est pas uniquement l’entraîneur qui estresponsable de la lourde défaite concédée à Marrakechface au Maroc, la responsabilité incombe aussi auxjoueurs qui nous ont humilié, sans oublier la politiqueprônée par les responsables de la FAF, avec le toutprofessionnel. Les résultats sont là pour justifier cettenouvelle déroute des Verts» déclare-t-il d’emblée avantde conclure : «les choses sont désormais claires et tout lemonde est responsable de cette déroute et de cettehumiliation des Verts en commençant par le haut jusqu’àarriver aux joueurs. C’est un naufrage collectif, donc toutle monde est responsable. Pour moi, un grand nettoyage s’impose, et il ne faut pasincomber la responsabilité uniquement à Benchikhacomme ce fut le cas pour Saâdane. Le changementd’entraîneur ne pourra être une solution car le mal estprofond, et touche toutes les sphères, de la fédération, enpassant par le staff technique et les joueurs».

A. M.

Menad : «Un entraîneur étrangern’est pas la solution»

Pour Djamel Menad, qui estlui aussi passé par lasélection algérienne, endéfendant ses couleurs,

dans les années 80 et encontribuant fortement et de fortbelle manière à la seuleconsécration africaine en 1990, leproblème ne réside pas dans ladésignation d’un entraîneurétranger de grande envergurecomme l’ont décidé lesresponsables de la FAF, car, à sesyeux, ce ne sera pas une solution,estimant qu’ «il ne faut pas cacherle soleil avec un tamis, on n’a pasune grande équipe nationalecapable de rivaliser avec lesmeilleures d’Afrique. Tout est vouéà l’échec d’avance, parce que rienn’est fondé sur du solide, et c’estpour cette raison que les résultatssont là pour justifier cette nouvelledébâcle après celle subie contre laRépublique Centrafrique, sansoublier les défaites concédéescontre le Malawi et l’Egypte encoupe d’Afrique des nations en2010 et les déroutes en amicalcontre la Serbie et l’Irlande. Cetteéquipe n’a jamais été régulièredans ses résultats et elle a montréses limites. La dernière défaiteconcédée contre le Maroc en est la

meilleure illustration.» Avant deconclure : «ramener un entraîneurétranger pour mener le navire, n’estpas une solution, car le mal est plusprofond, et il faut une politique degestion des affaires du footballnational, avec une DTN solide, à satête un grand technicien en lamatière, des joueurs capablesd’apporter un plus à l’équipe et unentraîneur à forte personnalité quimaitrisera son sujet et qui sauracomment gérer le groupe. C’estdire qu’il ne suffit pas de faireappel à un entraîneur étranger degrande envergure pour que tout soitréglé. Aussi, il faut penser à unenouvelle politique générale dufootball nationale et de la sélectionen particulier. Cessons donc defaire dans le bricolage et je penseque le moment est venu pour debien constriure une équipenationale sur du solide, pouratteindre les objectifs, à savoir laCAN 2013 et se qualifier à laprochaine coupe du monde quiaura lieu au Brésil en 2014. Le malde la sélection algérienne ne résidepas dans le choix de l’entraîneurmais dans beaucoup d’autresdomaines, y compris les joueurs etla politique prônée».

Aomar Moussi

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1445 — Dimanche 12 Juin 2011 13PUBLICITÉ

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1445 — Dimanche 12 Juin 201114 2LIGUE

Heddane irrité par certains

comportementsLe coach du NAHD,

Mustapha Heddane,s'est montré irrité par

certainscomportements de

quelques dirigeants quiauraient commencé à

contacter certains joueurs et qui

disposent d'une liste,alors qu'ils

n'ont pas été mandatéset que normalement

cette tâche ne doit passe faire sans l'aval de

l'entraîneur.

E n effet, Heddane avoueraqu'il ne peut pas acceptercette situation et cette inter-

vention dans ses prérogatives entant qu'entraîneur, surtout qued'habitude ce sont lesentraîneurs qui donnent leuraval avant un quelconquerecrutement. «Je n'accepteraipas cette situation et je n'ac-cepterai pas que certains piéti-nent mes plates-bandes», indi-quera Heddane, qui souhaiteque tout soit clair pour éviter cegenre d'incompréhension. Il diraaussi qu'il ne souhaite avoircomme interlocuteurs que lesdirigeants qui sont vraimentcapables de donner un plus àl'équipe et qui ont été toujoursproches des joueurs et du stafftechnique durant cette saison. Le coach Heddane nous avoueraqu'il attend de rencontrer lesdirigeants lors des prochainsjours, sans doute après le matchface au CSC et ce, avant deprendre une décision quant àson avenir à la tête du staff tech-nique du Nasria. Ainsi, il devrad'abord remettre son bilan à ladirection et sur la base de cedernier il sera décidé de son

avenir au NAHD, même si

certains lui prêtent l’intentionde continuer, surtout qu'il pensequ'il est capable de rééditer cetexploit en Ligue 1 et qu'il peutfaire un parcours honorable s'ildisposera des moyens qu'il faut,et notamment en ramenantquelques renforts de choix, à

condition bien sûr que ce soit luiqui recrute ou qui donne sonaval pour le recrutement de cer-tains éléments.

R. M.

GANA : «Je pars avec un

pincement aucœur»

Le milieu deterrain du Nasria

et ex-capitaine,Ismaïl Gana,

indiquera à la findu match face àl'USM Bel Abbès

qu'il quittait leclub avec un

pincement aucœur, après avoirpassé 16 ans au

NAHD.

A rappeler queGana avait déjàdéclaré que le

match face à l'USMBAsera son dernier decette saison et qu'il adécidé de quitter lesSang et Or pour avoirune autre expériencedans un club de petitedivision, avant de met-tre fin à sa carrière defootballeur. «Cela m’aparu bizarre de foulerle terrain pour ladernière fois avec leNAHD, car j'ai vécu debons moments avec ceclub, où j'ai tout donnéet où j'ai passé desmoments formida-bles», nous dira Gana,qui souhaite que sonclub soit dans une situ-ation meilleure, bienqu'il en doute, à voir lebricolage qui existedans l'équipe, surtout,dit-il, que «seuls deuxdirigeants sont vrai-ment engagés dansl'équipe, alors que lereste est en train de sela couler douce sansfaire quoi que ce soit»,selon Gana. Pour lui, le plus impor-tant a été de faireaccéder le club en

Ligue 1, ce qui était leprincipal objectif duclub, et que cela n'a pasété facile, et que beau-coup de gens ontdouté, surtout avec lesratages des premièresjournées de la phasealler. Gana pense quel'arrivée de Heddane abeaucoup aidé de parson expérience et sesqualités, et c'est pourcette raison que le cluba réussi à monter endéfinitive et aussi lessacrifices des joueurset de deux dirigeants.

R. M.

IL A ÉTÉHONORÉ PAR

LE COMITÉDES

SUPPORTERS Par ailleurs, le

capitaine duNAHD, Gana, a été

honoré par lecomité des

supporters àl'occasion du

dernier match qu'ila joué avec leNasria face à

l'USMBA. Ainsi, lecomité lui a offert

un bouquet defleurs et une

statue, enrécompense à toutce qu'il a donné auclub durant toutesles années où il aporté les couleurs

Sang et Or. Enoutre, il y avait

aussi la présencedu jeune

supporter,Benabda Hamza,

qui avait étégrièvement touchélors du match face

au RCK, ce quiavait nécessité

une interventiondélicate.

Ce jeune a tenuaussi à être

présent pour lesadieux de Gana,

surtout que cedernier a été

toujours proche delui durant cette

épreuve difficile.

SEDKAOUIRETENU PARLE MARIAGE

DE SONFRÈRE

Le milieu deterrain

récupérateur, KaciSedkaoui, n'a pas

joué le match faceà l'USMBA, car il a

dû rester auprèsde sa famille pourle mariage de son

frère. Sedkaouiavait reçu l'aval du

staff technique etde la direction

pour s'absenter eton croit savoir

qu'il devrait aussise rendre ensuite

en France où ilpassera quelques

jours de vacances,avant de songer à

la nouvelle saison,étant donné qu'il

est en fin decontrat et qu'il

reste donc ouvertà toute

proposition. R. M.

Abdelali et Hamzaoui convoitésDeux joueurs de l'USM Bel Abbès, à savoir le latéral gauche, Abdelali, et le

milieu de terrain, Hamzaoui, intéressent le NAHD qui compte sérieusement les

enrôler en prévision de la saison prochaine. Un dirigeant les a contactés à la fin du

match et leur a proposé de rejoindre l'équipe la saison prochaine, ce que ces deux

joueurs ne devraient pas refuser, d'autant plus qu'ils auront l'occasion de relancer

leur carrière en jouant dans un club de la capitale.R. M.

Les supporters se sont ruéssur les maillots Les supporters du NAHD se sont, à la fin de la rencontre, rués sur les maillotsqu'ils voulaient avoir comme souvenir de cette accession. Cependant, le plusdrôle était que même les maillots de l'USMBA étaient convoités par les support-ers nahdistes. Les joueurs leur ont indiqué qu'ils se doivent de jouer le derniermatch avec ce jeu de maillots. A noter que la direction avait prévu cette ruée, etc'est pour cette raison qu'elle avait acheté un jeu de maillots simples qui ont étéportés par les joueurs.

R. M.

gg Par RAOUF MESBAH

Kaddour blesséLe défenseur central du Nasria, Noureddine Kaddour, n'a pas pujouer le match face à l'USMBA, car il était blessé au niveau de lacheville. Kaddour a contracté cette blessure après le match face auCRT. Le staff technique a donc décidé d'incorporer Douar, qui estdonc revenu dans l'effectif-type, après une longue absence,puisqu'il n'a pas joué depuis plus de huit matchs avec l'équipe.

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a

LES JOUEURS ONT RATÉ QUATREMILLIONS

Les joueurs du Nasria ont raté quatre millions de cen-times, qui représentent la prime du match qu'ils auraientperçu au cas où ils auraient battu l'USM Bel Abbès. Les

dirigeants ont fixé cette prime pour que les gens nepensent pas que le NAHD voulait arranger le match, étant

donné qu'elle n'a rien à gagner dans ce cas.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1445 — Dimanche 12 Juin 2011 152LIGUE

Une 5e victoire endéplacement

La victoire réalisée par le SAM vendre-di dernier à Mostaganem face àl’Espérance locale est la quatrième dugenre obtenue hors de ses bases après

celle arrachée face à la JSMS (0-1), 2ejournée, face au CRT (2-4), 6e journée, faceau CAB (1-2), 15e journée et l’ASMO (4-5), 27e journée.

Meilleure attaque duchampionnat

L’attaque de l’équipe phare de la ville desOranges, qui brille de mille feux cesderniers temps, vient de prendre la premièreplace au classement avec 39 buts inscritsdepuis le début du championnat, dont 22 endéplacement. Par contre, l’arrière-gardesamiste, considérée cette saison comme lemaillon faible de l’équipe, occupe l’avant-dernière place avec 49 buts encaissés.

Le meilleur score réalisé àl’extérieur

Le 4 buts à 1 réalisé par le SAM vendredidernier face à l’Espérance de Mostaganem

est incontestablement le meilleur scoredepuis le recouvrement de la souveraineténationale de la formation samiste.

Barbari marque son 4e butLe meneur de jeu samiste BarbariAbdelmalek, qui a ouvert le score face àl’ESM, vient d’augmenter son compteurbuts à quatre réalisations. Pour rappel, le 1er

but du n°20 samiste a été inscrit face auCRT, le 2e face au RCK et le 3e face auMouloudia de Batna.

Fin de saison pour BelgherbiLe buteur maison samiste Belgherbi Oualid,qui a inscrit 8 buts cette saison, ne sera pasopérationnel pour le match de la dernièrejournée face au CAB à cause de la blessurequ’il a contractée au cours du match del’ESM. En effet, le n°17 samiste souffred’une élongation à la cuisse qui l’obligera àrester au repos pour une durée de 2semaines. Cela dit, la saison est terminéepour l’enfant de Tlemcen.

A. L. B.

MIDOUN(ABM) : «ON ACOMPROMISNOTREMAINTIEN»«Je pense qu’auvu du match onméritait deprendre les troispoints mais lefootball est ainsifait. Par ce nul, ona compromisnotre maintienmais nousjouerons jusqu’aubout. Je souhaiteque l’USMBA et leMSPB respectentl’éthique commele CAB l’a faitaujourd’huicontre nous.»

NEZZAR ASERMONNÉSES JOUEURSA la fin de larencontre, leprésident Nezzarn’a pas mâchéses mots àl’encontre de sesjoueurs dans levestiaire. «Vousn’êtes pascapables degagner contre unrelégable, vousavez gâché la fêtepour nous et pourles supporters»,a-t-il lancé à sesjoueurs avant dequitter le stadefou de rage.

Un nul et desinterrogations Beaucoup d’encre a

coulé à propos dumatch CAB-ABM.

Certains ont parléd’arrangement au

profit de l’ABM,d’autres ont usé depression en faisantressortir le dossier

ABM-USMBA pour lemener sur les bureauxdu TAS et brandir ainsi

la menace d’uneéventuelle révision dela décision entérinéepar la commission de

recours de la FAF.

I l y a eu même ceux qui ontpuisé dans leurs comptesbancaires pour proposer

des primes de motivation, alorsque leurs propres joueurs sontprivés de plusieurs mois desalaires. Entre les uns et lesautres, le CAB se devait de

gérer toutes les humeurs ets’en sortir indemne de celabyrinthe d’intérêts tout enrespectant l’éthique et lesintérêts du club. En faisantmatch nul contre l’ABM, ledoyen des Aurès a fourni lameilleure réponse. Ceux quiont crié à l’arrangement ontvite déchanté, les monnayeursde la motivation se sont renducompte qu’ils se sont trompésde destination et les nostal-giques du TAS n’ont plusbesoin de se rendre du côté deBen Aknoun car les jeux sontfaits. Le CAB est en Ligueune. Il n’a laissé de raison àpersonne pour le décrier.L’ABM a encore ses chancesde se maintenir, la JSMS et lePAC ont leur destin entre leursmains en allant en découdreavec l’USMBA et le MSPBpour l’ultime journée.Libre aux uns et aux autres dejouer les motiveurs vendredisoir, l’opinion et l’histoireretiendront qui seront les fos-soyeurs. W. Y.

Nezzar : «On est soulagés»«Après une longue semaine de pression, nous sommes

soulagés, on a répondu de fort belle manière à ceux qui ont

osé nous accuser de vouloir arranger ce match. Je suis très

curieux de savoir ce qui va se passer vendredi prochain à Bel

Abbès et à Batna. On verra bien si l’éthique sera respectée.

Toute l’Algérie aura les yeux braqués sur ce qui va se passer.

Pour nous, on est en division une, on se félicite de notre

accession.»

Mehri n’a pas caché sa joieL’entraîneur des gardiens du CAB, Mehri, n’a pas caché sa

joie après le match. Enfant de Skikda et ancien joueur de la

JSMS, Mehri était très content pour l’équipe de sa ville

natale. On comprend bien les sentiments humains et justifiés

du sympathique Ghanou. W. Y.

gg Par WAHAB YEFSAH

gg Par AOUN LAÏD BOUALEM

ZEDDAM FAITCAMPAGNELe candidat à laprésence de laLigueprofessionnelle afait ledéplacement deSkikda où il adébuté lacampagneélectorale.Zeddam auraitobtenu le soutiendu présidentHedibi. Les deuxhommes ontlonguementdiscuté.

W. Y.

=Ziad a rejouéLe capitaine du MSPB, absent depuis lederby, a rejoué un quart d’heure àSkikda. Opéré du ménisque, Ziad aachevé sa convalescence et repris lacompétition. Il sera très certainementprésent sur le terrain vendredi contre lePAC.

=Le MSPB remercie lesresponsables SkikdisL’accueil réservé par les dirigeants et lessupporters de la JSMS à l’équipe duMSPB n’a pas laissé indifférents lesBatnéens qui ont tenu à remercier leurshomologues skikdis par l’intermédiairede Zeddam. Ce dernier espère qu’unenouvelle page est ouverte dans les rela-tions des deux clubs.

=Boultif en spectateurBlessé aux adducteurs, le gardien duMouloudia a fait l’impasse sur ledéplacement de Skikda pour suivre lematch CAB-ABM. Boultif n’exclut pasde reprendre l’entraînement pour la pré-paration du dernier match contre le PAC.«Si je me sens mieux, je reprendrai l’en-traînement lundi», nous a déclaré l’in-téressé.

W. Y.

LE MOULOUDIA «CONVOITÉ»L’ultime journée de

championnat de Ligue 2 dece vendredi 17 juin

désignera enfin le secondclub relégable.

A près le CR Témouchent, lestade du 1er-Novembre 1954sera au centre des regards et

des attentions. La bande à Mouassaaura à déterminer qui du PAC, del'ABM ou de la JSMS quittera laLigue 2. Beaucoup d’encre vaencore couler tout au long de cettesemaine et on va reparlerd’éthique, de combines et decoulisses. On est convaincu que leMSPB sera très convoité cettesemaine. Il y aura ceux qui vontjouer la carte motivation et ceuxqui, sans scrupules, vont tenter lescoulisses et la combine.Dans cette optique, le Mouloudiaaura un choix à faire, celui depréserver ses intérêts en jouantfranchement le jeu. La motivationpour gagner n’est ni interdite ni unpéché mais la motivation pour

lever le pied se passe de tout com-mentaire. Jusque-là, les jeunes duMouloudia ont sauvegardél’éthique et surtout l’honneur duclub. Nous sommes convaincusqu’ils continueront à le fairejusqu’au bout. L’exemple donné

par le CAB devra suffire pour quetout le monde fasse au moins l’ef-fort de penser et d’agir en profes-sionnels. Le minimum que cesclubs nous doivent, c’est d’être aumoins honnêtes.

W. Y.

Reprise demainLa reprise des entraînements pour le dernier match de la saison estprévue pour lundi après-midi au stade Chaoui. Ce sera l’ultime semaineavant le départ en vacances. W. Y.

gg Par WAHAB YEFSAH

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1445 — Dimanche 12 Juin 201116 2LIGUE

LES U-20CARTONNENT

Les juniors duParadou continuent

d’écraser tout surleur passage. Après

avoir infligé desévères corrections

au CAB (5-0), à l’OMédéa (5-0), ils

viennent de rééditerune fois de plus.Cette fois, ils ont

battu leurs homo-logues du

CRTémouchent par6 buts à 0.

LES SUPPORTERSDE DAR EL BEÏDA

AVEC LEPARADOU

Une centaine ouplus de supporters

du CRB Dar ElBeïda étaient

présents dans lestribunes, ils ont

tenu à encouragerles Pacistes.

Leur présence aété bénéfique,

puisque le Paradoua obtenu une

écrasante victoire.

Le Paradou à trois pointsdu maintien !

Les poulains deBouhellal viennent de

renouer avec la victoire,après un long passage à

vide qui a fait douterleurs dirigeants.

C ette situation avait compliquéla «mission» de leur formationpour sa survie dans cette

Ligue 2. Il leur fallait six points pourpouvoir continuer à faire partie decette anti-chambre de l’élite. Ilsdevaient surtout bien négocier lematch à domicile contre le CRT,match revêtant un caractère trèsimportant. Les coéquipiers de Benmedouravaient un seul objectif lors de cePAC-CRT, les trois points pour souf-fler un peu. Ils ont réussi à battreleurs adversaires par un large scorede six buts à zéro. Dommage que cette belle victoire aitété obtenue en fin de saison, maiselle reste tout de même motivantepour le dernier rendez-vous. Ilsauront à effectuer un long etpérilleux déplacement à Batna pourcroiser le fer avec le MSPB.Les Pacistes sont appelés à

engranger les trois points pourassurer définitivement leur main-tien. La rencontre ne sera pas facilepour eux, face à cette formation dela capitale des Aurès, décidée à ter-miner ce parcours par une victoire. Les Algérois savent que lesBatnéens ne leur feront pas decadeau afin qu’ils arrachent lespoints mis en jeu. Ils iront à Batnaavec la ferme déterminations de bat-tre le MSPB et relever le défi tantattendu par l’entourage du club. Les Pacistes jouaient par le passél’accession, ils se battent maintenantpour ne pas connaître les affres de ladescente aux enfers.

Benachour remplaçantLe percutant attaquant du Paradou,Brahim Benachour, n’a pas pris partà cette rencontre, et cela est sûre-ment dû au choix tactique de l’en-traîneur. Ce dernier a préféré le mettre sur lebanc des remplaçants, ce qui n’a pasdu tout affecté le joueur, il s’est con-tenté de suivre la partie et encour-ager ses jeunes coéquipiers.

Retour en forme de OuhaddaL’ailier gauche, Zakaria Ouhadda,n’a pas été «trop» utilisé pour sabaisse de forme constatée d’’ailleurs

par tous ceux qui ont suivi les con-frontations du Paradou. L’entraîneurBouhellal l’a aligné contre le CRTdans le onze type, pour lui donnerl’occasion de s’exprimer. L’ex-joueur de l’OMR a réalisé unebelle partie, et a inscrit trois buts parla même occasion. Les Pacistes souhaitent qu’il sera plus performantencore contre le MSPB afin que leParadou glane les trois points.

Khelloufi (CRT) intéresse le PACLe milieu de terrain Khelloufi étaitle plus en vue de la formationtémouchentoise. Il semble que lesdirigeants soient intéressés par ses services. Il paraît même qu’ils l’ont approchéà la fin de la rencontre pour le con-vaincre de rejoindre leur formationla saison prochaine.

Reprise aujourd’huiAprès une journée de repos accordéepar le staff technique pour leur permettre de souffler un peu, lesjoueurs reprendront aujourd’hui lechemin des entraînements. Cettereprise s’effectuera à partir de 8h dumatin au stade Ahmed Fallek deHydra.

O. A.

Messaoudi :«Le grouperelèvera ledéfi»L’avant-centre, AbdelkaderMessaoudi, dont la saison estterminée à cause d’uneméchante blessure, se trouveactuellement chez lui àM’sila, où il subit les soinsnécessaires. «Dommage quecette blessure m’empêched’être parmi le groupe en cesmoments difficiles. Lesjoueurs sont animés de larage de vaincre, et ilsparviendront à relever ledéfi», estime-t-il. Avant d’en-chaîner : «Je reste confiantquant aux possibilités de mon équipepour demeurer dans cettedivision. Une fois le maintienassuré, on doit oublier cemauvais parcours, on doitpenser au prochain exerciceafin de l’entamer en force.» Il regrette comme tous sescamarades les points perdusbêtement à domicile. «Il yavait ce manque de confiancequi nous a fait perdre denombreux points. Tout celac’est du passé, les gars sedéplaceront à Batna pourrevenir avec la victoire pouroublier ces déboires», conclu-ra Messaoud.

gg Par OUKILI ALI

Maracana N° 1445 - Dimanche 12 Juin 2011 - Anep N° 859 221

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 03/DSP/11

PUBLICITÉ

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Wilaya de MédéaDirection de la santé et de la population et de la réforme hospitalière

Un avis d’appel d’offres national restreintest lancé pour :«Réalisation centre de soins de toxi-

comanie»Lot «aménagement extérieur + VRD»

Les entreprises qualifiées et intéresséespar le présent avis d’appel d’offres peu-vent retirer le cahier des charges auprèsde la Direction de la santé de Médéa.

Les offres doivent être accompagnéesdes pièces suivantes :

Offre technique :- La déclaration à souscrire - Déclaration d’authenticité- Cahier des prescriptions destiné auxcontractants, visé et daté- Cahier des charges relatif au contratvisé, cacheté et daté- Cahier des prescriptions techniquesvisé, cacheté et daté- Un planning de réalisation

- Copie du registre du commerce viséepar CNRC- Certificat de qualification degré II etplus activité principale bâtiment- Planning de réalisation des travaux- Attestation de mise à jour CNAS, CAS-NOS, CACOBATPH - Casier judiciaire datant de moins de 3mois- Extrait de rôle apuré ou néant- Certificat de décomptes social délivrépar CNRC- Liste des moyens humains - Liste du matériel attesté par les cartesgrises ou PV d’un huissier de justice - Liste de projets similaires visés par lemaître de l’ouvrage- Chiffre d’affaires des 03 dernièresannées

Offre financière - Soumission - Bordereau des prix unitaires - Devis quantitatif et estimatif

L’enveloppe extérieure doit contenir deuxenveloppes (offre technique et financière)distinctes et cachetées.Les offres doivent parvenir sous doubleenveloppe cachetée et anonyme à :

«Direction de la santé et de la popula-tion & de la réforme

hospitalière»Sise Aïn Dheb - Médéa

«Réalisation centre de soins de toxi-comanie»

Lot «aménagement extérieur + VRD»«A ne pas ouvrir»

La date limite de dépôt des offres estfixée au 28/06/2011, les soumission-naires resteront engagés par leurs offrespendant 03 mois de la date limite de pré-paration des offres et sont invités à assis-ter à l’ouverture des plis qui aura lieu ledernier jour ouvrable de la date limite àquatorze heure (14h) à l’adresse indi-quée ci-dessus.

NATIONALE AMATEURE

Le Mouloudia chéri par lamajorité des habitants de la

Kabylie, le MOB, a repris sa placedans le championnat nationalprofessionnel II, sur le terrain,

avec l'art et la manière,à l'issue de l'avant-dernièrerencontre du championnatNational Amateur, groupe

Centre-Est, avant-hier au stadeAhmed Deradji de

Sour El Ghozlane, en venant àbout d'une jeune et respectableéquipe de l'ESG, par deux buts à

zéro.

U ne victoire signée par l'excellentSeddik, qui a réussi à libérer le nom-breux public du MOB, dont la

majorité a répondu favorablement à l'appellancé par la direction, en restant à Béjaïa àcause de l'exiguïté du stade de Sour, qui nepouvait contenir qu’un dixième de la galeriemobiste. En effet, à la 31' minute, Seddikmet une tête victorieuse, après un service del'inamovible Akrour, après une demi-heured'une résistance farouche des jeunots del'ESG, poussés par leurs supporters, venusbizarrement en force les encourager, aprèsles avoirs boycottés depuis le début de laphase retour. Le jeune espoir du MOB, Yaya, scellera lesort de la rencontre, en inscrivant le secondbut, à cinq minutes de la fin de la partie. Unbut qui confirme le talent de l'enfant deTimezrith. Les résultats de la journée

étaient en faveur du MOB et viennent con-firmer que le sacre béjaoui est amplementmérité. Le MOB, contrairement à ses concurrents,s'est comporté en véritable leader, en allantgagner hors de ces bases face à Sour, alorsque ses deux concurrents directs sontrevenus bredouilles de leurs déplacementsrespectifs, à Sétif pour le NARBR, qui aessuyé une cuisante défaite face à l'USMS,3 but à 0, et c'est par le même score que ledauphin, la JSD, est rentrée de Bou Saâdaface l'ABS. En somme, ce n'est que justice rendue auMouloudia de Béjaïa, qui a été forcé à joueren DNA, à cause d'une décision administra-tive injuste et injustifiée. Cela dit, la famille du MOB a tourné lapage, mais sans la déchirer cette fois-ci, afinque cela lui serve de leçon à l'avenir, etlaisser place à la fête des sept jours et septnuits qui a démarré dès le coup de siffletfinal de la rencontre face à l'ESG, et qui sepoursuivra jusqu'à la big fête qui aura lieuen marge du dernier match de la saison faceau MC Magra vendredi au stade de l'Unitémaghrébine .

Aïssani n'a pas éte inquiétéComme attendu, le portier international duMOB, Lyès Aïssani, a repris sa place dansl'échiquier de l'entraîneur Bouzidi, aprèsavoir raté le dernier match de son équipe àBéjaïa face à l'USMK, pour blessure. Avecune défense en béton que dirige d'une mainde maître le capitaine Idir Bouali, Aïssani adû intervenir une seule fois durant toute lapartie pour sauver sa cage d'un but tout fait,à quelques minutes du coup de sifflet final.

Seddik inscrit le plus précieux butdu MOB

L'enfant de la ville des Eaux, HakimSeddik, a marqué le plus précieux but deson club, le MOB, depuis le début de l'exer-cice. Le but qu'il a inscrit de la tête à la 31' a permis à son équipe d’engranger les troispoints de la victoire, et par voie de con-séquence officialiser l'accession tant atten-due par la famille mobiste.

Il a réédité l'exploit de MeghoufelLe but inscrit par Seddik a rappelé à lafamille mobiste celui inscrit par l'ex-Mobiste, Sid Ahmed Meghoufel, qui porteles couleurs de l'O Médéa, face à la JSMC,à l'époque de la présidence de Bouchaâra,qui a assuré le maintien du club en DII àl'époque .

Yaya assommel'ESG

Le prometteur jeunejoueur du MOB,Fawzi Yaya, a rassuré les Crabes présentsen nombre au stade de Sour et ceux quiont suivi le match sur les ondes de la radioSoummam avec intérêt, en inscrivant lesecond but de son équipe, à 6 minutes dela fin du match. Un but inscrit après deux tentatives, lapremière, repoussée par le portier del'ESG, Saïbi, avant que ce dernier n'é-choue face à l'intelligence de l'enfant deTimezrit, qui a usé d'un lob victorieux lorsde la seconde tentative.

L. C.

A quelques encablures dubaisser de rideau de ce

championnat de la Divisionnationale amateurs (DNA)«Centre-Ouest», l'ambition

des Hadjoutis était uneplace honorable au sprint

final.

I ls jettent, donc, leur dévolu sur lasixième place. Une place quicommence à s'évaporer juste

après la fin du match ayant mis auxprises l'USMM Hadjout au WABoufarik. La défaite de 1 but à 0 athome a été fortement ressentie par lafamille de la balle ronde hadjoutie.Les larmes dans les yeux et les vis-ages tristes, telle était l'image que

nous n'avions pas pu éviter ce jour-làà la sortie du stade chez les support-ers hadjoutis. Des inconditionnelsabattus et qui n'ont rien compris à cequi se passe dans leur équipepréférée. «Aujourd'hui, les joueursont fait l'essentiel et ils ont bien joué,mais ce qu'on regrette amèrement,c'est cet arbitrage scandaleux qui aprivé notre équipe de la victoire. Il atout fait pour que Boufarik gagne.Voilà pourquoi notre football ne pro-gresse pas et n'avance pas dans lesens positif», s'indigne un groupe defans hadjoutis. Puis, la descente enroue libre. L'USMM Hadjout futmalmenée par l'un des prétendantsau sacre, l'IRB Maghnia, sur le scoresans appel de 3 buts à 0. Après cettecuisante défaite, ce sont les gars deAïn Turck, qui eux aussi sont à larecherche de la couronne de cettesaison, de mener la vie dure au onze

hadjouti dans son propre fief. LesOranais empochent le gain de la par-tie et soignent leur position auclassement général. Hadjout, quant àelle, perd sa 6e place. En perte devitesse, les Hadjoutis, nonobstantleur bonne prestation face audauphin de ce palier, la Jeunesse deSaoura, ne purent éviter le revers.Score final 2 buts à 1 au profit de laJSS, qui commence sérieusement àcroire dur comme fer que c'est à elleque le titre de cette saison revient.Une équipe de Remchi qui loge qua-siment à la même enseigne que sonadversaire du jour, et qui n'a rien àperdre dans ce championnat, se rendà la ville de Marengo pour endécoudre avec le club local de

l'USMMH. Un club hadjouti déciméet qui ne se sent pas d'aplomb. Iltrébuche et déraille. Les hommes del'Ouest s’en retournent chez euxavec un point précieux du match nul(1 à 1). Néanmoins, faut-il le rappel-er, ce match se termine sur unefausse note, qui se résume en cetteexpulsion un peu sévère du meilleurjoueur hadjouti, Hadj-Sâad, par unarbitre qui ne l'a guère apprécié.Pour le compte de cette avant-dernière journée de la compétition,l'équipe hadjoutie se fait encoreétriller par un autre ténor de ce palierde la DNA, la Jeunesse de Chéragasur le score de 3 buts à 1. Cette 9edéfaite de la saison positionne la for-mation hadjoutie à la 9e place du

classementg é n é r a l ,avec 28points dansson escar-celle. «On aessayé de nepas revenir bredouilles de cedéplacement à Chéraga, mais on esttombés sur une équipe chéragoisequi n'a rien voulu céder. Elle nejurait que par la victoire et elle a euce qu'elle désirait. Quant à nous, ilnous reste ce dernier match de la sai-son face à Tighenif vendrediprochain, qu'on doit gagner afin declôturer la saison sur une bonnenote», a tenu à expliquer l'aimableentraîneur Fouzi Arbouche. M. G.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1445 — Dimanche 12 Juin 2011 17

Le MOB retrouve la L2

4e victoire à l'extérieurLe Mouloudia de Béjaïa a réalisé la quatrième victoire en déplacement depuis le débutde l'exercice, avant-hier, au stade Ahmed Derradji, face à l'ESG, par 2 buts à 0. Lescoéquipiers de Bensalem ont réussi leur première victoire hors de leurs bases àKhenchela, ensuite M'sila, l'ABS et enfin l'ESG . L. C.

OUSMAÏL : «Je remercie les supporters qui sontvenus nous supporter en masse. Jefélicite mes coéquipiers, les staffstechnique et administratif pour lesefforts consentis durant toute l'année.»

Bouzidi :«On a fait ce qu'il fallait faire dans cematch, c'est-à-dire le remporter et assurerl'accession, à une journée du tomber derideau. Le rendement n'était pas aurendez vous. Je suis content pour avoirtenu parole en promettant l'accession lorsde mon installation à la tête du club. Je disque le mérite revient à la direction qui afait un grand travail, je lui rendshommage et je dis à la famille mobiste dene pas les lâcher et leur renouveler leurconfiance. Je remercie aussi les joueurs,qui étaient réceptifs et volontaires, etsurtout le merveilleux public qui a cru ennous et nous a assuré son soutienindéfectible. Personnellement et en toutemodestie, je n'ai apporté que de ladiscipline tactique à cette équipe.»

YAYA : «Je suis très content au même titre quetoute la famille mobiste. Je suis aussicontent pour avoir réussi à procurer dela joie aux Crabes qui sont venus etceux qui sont restés à Béjaïa, et partouten Kabylie, avec le second but que j'aiinscrit. Je pense m’être racheté. Je n'étais pasbien face à l'USMK, et en première mi-temps face à l'ESG, à cause de douleursau dos ; l'essentiel est que le MOB aretrouvé sa véritable place en L2, enattendant le projet d'accession en L1. Je ne peux oublier pour l'occasion mafamille et tout Timezrit, à qui je dédiecette accession.»

Bouali : «On a souffert cette année. On a travaillédur pour savourer ce moment debonheur. L'accession, on l'a gagnée sur le terrain,je la dédie à ce merveilleux public,auquel je suis fier d'appartenir.»

UNE DESCENTE EN ROUE LIBRE

gg Par LYES CHEKAL

gg Par MOHAMEDGRINI

Ils ont dit :

LES RÉSULTATS DE LA 25E ET AVANT-DERNIÈREJOURNÉE DE LA DNA «CENTRE-OUEST» :ISTighenif - CRBOued R'hiou 4-2JSSaoura - WAMostaganem 3-0 USRemchi - RCRelizane 3-0IRBMaghnia - ZASTémouchent 2-1CRBAin-Turck - WABoufarik 2-1 JSMChéraga - USMMHadjout 3-1Exempt : OMArzew

CLASSEMENT GÉNÉRAL APRÈS LA 25E JOURNÉE : 1 - JSSaoura 48 points2 - CRBAin-Turck 47 points3 - WABoufarik 45 points4 - JSMChéraga 44 points5 - IRBMaghnia 41 points6 - USRemchi 34 points7 - ISTighenif 33 points8 - RCRelizane 29 points9 - USMMHadjout 28 points10- WAMostaganem 20 points11-OMArzew 18 points12-ZASTémouchent 17 points13- CRBOued-R'hiou 15 points

Maracana N°1445 — Dimanche 12 Juin 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

18 DIVISIONS INFÉRIEURES

Maracana N° 1445 - Dimanche 12 Juin 2011 - Anep N° 859 257

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT

PUBLICITÉ

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREWilaya d’El Oued

Direction des travaux publicsN° immatriculation fiscale : 099639019055901

Dans le cadre de l’opération entretien etréhabilitation des chemins de wilaya, la Direction destravaux de la wilaya d’El Oued lance un avis d’appeld’offres national restreint pour la réalisation de lot 06: Revêtement et réhabilitation des chemins dewilaya, N° 401entre le PK 04+300 et le PK 09+300 sur 05 km

Les entreprises intéressées par le présent avis etqualifiées en travaux publics catégorie trois (3) etplus en activité principale (code des activités serapportant aux travaux à réaliser) peuvent retirer lescahiers des charges auprès de la Direction destravaux publics «bureau de contentieux» contre leversement au profit de la subdivision parc àmatériels de la Direction des travaux de la wilayad’El Oued d’un montant de 2000 DA.

Les offres doivent être accompagnées des piècesréglementaires suivantes :

A- Offre technique :√ La déclaration à souscrire dûment remplie etsignée √ Déclaration de probité remplie et signée √ Certificat de qualification et de classificationprofessionnelles (catégorie trois et plus dansl’activité principale travaux publics, code desactivités se rapportant aux travaux à réaliser, copielégalisée√ Registre du commerce, copie légalisée par leCLRC√ Copie du casier judiciaire du gérant (B n° 3)légalisé et en cours de validité

√ Copies des pièces fiscales (extrait de rôle)légalisées et en cours de validité √ Copies des pièces fiscales (mise à jour CNAS,CASNOS, CACOBATPH) légalisées et en cours devalidité√ Planning prévisionnel des réalisations des travauxdétaillé√ L’instruction remise aux soumissionnaires dûmentparaphée et renseignée√ Copie des références professionnelles(attestations de bonnes exécutions) légalisées√ Copies des bilans fiscaux de l’année 2009légalisées par les services des impôts ou copieslégalisées attestation d’activité délivrée par lesservices des impôts√ Liste des moyens humains et matérielsaccompagnée des pièces justificativesconformément au cahier des charges √ Copie du statut de l’entreprise pour la sociétélégalisée et la modification s’il y a lieu √ Copié légalisée de l’attestation de dépôt descomptes sociaux année 2009 délivrée pour lesCLRC√ Copie de numéro d’immatriculation fiscale (NIF)

B- Offre financière :√ Lettre de soumission dûment remplie et signée√ Le bordereau des prix unitaires dûment rempli etsigné √ Le détail quantitatif et estimatif dûment rempli etsigné

Les offres technique et financière doivent êtrecontenues dans deux (02) enveloppes distinctes necomportant que les mentions suivantes :

Enveloppe n° 01 : Offre techniqueEnveloppe n° 02 : Offre financière

Ces offres devront être déposées à la Direction destravaux publics «bureau du contentieux» de la wilayad’El Oued, à l’intérieur d’une enveloppe principaleanonyme et ne comportera que la mention suivante :

Le directeur des travaux publics de la wilaya d’ElOuedA ne pas ouvrirAvis d’appel d’offres national restreint Lot 06 :Revêtement et réhabilitation de CW 401 entre le PK 04+300 et le PK 09+300 sur 05 km

- La durée de préparation des offres est fixée à 25jours à compter de la première publication dans leBulletin officiel des marchés publics ou la presse, sice jour coïncide avec un jour férié ou un jour derepos légal, la durée de préparation des offres estprorogée jusqu’au jour ouvrable suivant.- Le dépôt des offres est fixé de 8h30 à 10h ledernier jour correspondant à la durée de préparationdes offres.- L’ouverture des plis technique et financier seratenue en séance publique au siège de la Directiondes travaux publics à 10h15 le jour de dépôt desoffres, cet avis sera considéré comme invitation auxsoumissionnaires pour assister aux séancesd’ouverture des plis conformément à l’article 123 dudécret présidentiel 10-236 du 07 octobre 2010portant réglementation des marchés publics.- La durée de validité des offres est fixée à 180 joursà compter de la date de dépôt des offres.

MISE À JOUR DU CALENDRIER DU CHAMPIONNAT HONNEUR DE TIZI-OUZOU

DC BOGHNI 3 - CRB TIZI-OUZOU 1

LE LEADER AVEC PANACHE

Le leader du championnat, àsavoir le Djurdjura Club de

Boghni, est revenu avec le pointdu nul, la semaine dernière face

à l'équipe du KC TaguemountAzzouz, sur le stade de ce

dernier.

Pour ce match de mise à jour du calendri-er, il a accueilli sur son terrain deBoghni et devant ses supporters, la

jeune formation du CRB Tizi-Ouzou, quin'est autre que le dauphin, venu pour seracheter de son dernier semi-échec concédé àdomicile face à la JS Tadmait. Les locaux ont entamé la partie en trombe.En effet, les gars de Boghni n'ont pas faitdans le détail pour arriver à secouer les filetsadverses à trois reprises. Un succès qui va permettre au club de con-tinuer sur leur lancée, en comptant aussi ter-miner la saison avec cet état d'esprit quianime le groupe, et ce, même si le ticket del'accession est dans leurs poches avantterme. A l'inverse, les Tizi-Ouzéens, qui

n'ont pas digéré cette défaite, auront du malà se ressaisir et à se refaire un moral lors dudernier match du championnat, prévu pour le17 de ce mois, soit vendredi prochain, àdomicile, face aux Olympiens de TiziRached. Les dirigeants et le staff technique ont touteune semaine devant eux pour booster lesjoueurs et les remettre à l'oeuvre, en lespoussant à se concentrer davantage sur cematch, et en mettant à mettre une croix sur cematch perdu face au leader du DC Boghni, etce, afin de se racheter.

S. A.

Toufik Mahdi : «On doit rester

concentrésjusqu'à l'ultime

journée»

Le capitaine de cette équipe duDjurdjura Club de Boghni, l'attaquantToufik Mahdi, que nous avons con-tacté hier, nous a déclaré que «mêmesi le championnat est déjà plié, ondoit rester concentrés jusqu'à ladernière journée du championnathonneur de Tizi-Ouzou. Pour ce quiest de la victoire face au dauphin, leCRBTO, celle-ci est méritée, euégard à nos efforts fournis lors de cematch. Je tiens à remercier mescoéquipiers qui ont fait de leur mieuxsur le terrain cette saison, et toutes lespersonnes qui ont aidé ce club àatteindre cet objectif, à savoir l'acces-sion en Régional II. S. A.

gg Par SAÏD ABERKANE

Maracana N°1445 — Dimanche 12 Juin 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

19PUBLICITÉ

AVIS D’APPEL D’OFFRESINFRUCTUEUX DE L’APPEL

D’OFFRES N° 01/2011

Maracana N° 1445 - Dimanche 12 Juin 2011 - Anep N° 859 552Maracana N° 1445 - Dimanche 12 Juin 2011 - Anep N° 859 261

Avis d’appel d’offres national restreint

Maracana N° 1445 - Dimanche 12 Juin 2011 - Anep N° 859 223

AVIS D’APPEL D’OFFRES RESTREINT N° 50/2011

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIREWILAYA DE DJELFA

DIRECTION DE L’URBANISME ET DE LA CONSTRUCTIONDE LA WILAYA DE DJELFA

N.I.F : 099817019002328

La direction de l’Urbanisme et de laConstruction de la wilaya de Djelfalance un avis d’appel d’offres restreintconcernant l’Etude urbaine des sitessuivants :• Lot : El Wassat commune deCharef,• Lot : Ahmed Zabana commune deHad S’hary,• Lot : Route principale (à travers lessites : Sidi-Okba, HouariBoumédiene, Slimane Amirat) com-mune de Feid El-Botma,• Lot : Rue principale commune deSidi Laadjel,• Lot : Axe principal commune deBirine,• Lot : Cité Ouest commune deIdrissia, • Lot : Cité mosquée commune deDar Chioukh.

Les BET intéressés par le présent aviset qualifiés dans le domaine de l’archi-tecture et de l’urbanisme et les BETpluridisciplinaires peuvent participerpour un ou plusieurs lots indiqués ci-dessus.N.B. : les BET soumissionnaires peu-vent soumissionner dans un ouplusieurs lots.Ils peuvent retirer les cahiers descharges gratuitement auprès dubureau N° 11 à la direction de l’ur-banisme et de la construction, siscité des Jardins.

Pièces demandées :I) 1re enveloppe (offre technique) quicontient le cahier des chargescacheté et signé avec les piècessuivantes :1) attestation de mise à jour (CNAS,CASNOS) copies légalisées,2) copie de la carte d’identification fis-cale légalisée,3) extrait de rôle apuré ou échéancieren cours de paiement, copie légalisée,4) extrait du casier judiciaire, bulletinn°03, copie légalisée,5) une copie d’agrément dans ledomaine de l’architecture, urbanisme oul’aménagement urbain (copie légalisée),6) une copie du registre du commerceet une copie du statut pour les bureauxd’études pluridisciplinaires publics ouprivés légalisée,7) une justification écrite de la posses-sion d’un local et équipements debureau (acte de propriété, acte de loca-tion ou dans le cas échéant une pièceadministrative délivrée par un huissierde justice),8) liste nominative des intervenantsvisée par la CNAS (copie légalisée),9) références professionnelles (étude,suivi, étude et suivi) légalisées dans ledomaine : habitat, aménagement urbain,équipement,10) moyens matériels du BET justifiéspar des copies légalisées des cartesgrises pour matériel roulant ou unepièce justificative (une facture ou un PVd’huissier de justice),

11) note méthodologique d’approche del’étude détaillée,12) déclaration à souscrire (datée,cachetée et signée),13) la déclaration de probité (datée,cachetée et signée),14) copie de l’attestation de l’existencecommerciale (copie légalisée),15) Attestation du dépôt légal descomptes sociaux pour les sociétés(année 2009) (copie légalisée).Remarque :- Toutes les pièces demandées doiventêtre en cours de validité le jour de l’ou-verture.- Les pièces fiscales et parafiscales enrègle avec les obligations fiscales etparafiscales de l’article 52 du DP 10-236 du 07/10/2010.

II) 2e enveloppe (offre financière) quicontient :- un devis quantitatif et estimatif,- un bordereau des prix unitaires,- la lettre de soumission visée et signéepar le BET soumissionnaire.

Les offres doivent être déposées àl’adresse suivante :La Direction de l’Urbanisme et de laConstruction de la wilaya de Djelfasise Cité des Jardins - Djelfa

L’enveloppe extérieure anonyme con-tiendra deux enveloppes séparées,(offre technique), (offre financière) con-formément aux prescriptions du cahier

des charges devra porter la mentionsuivante :

A MONSIEUR LE DIRECTEUR DEL’URBANISME ET DE LA

CONSTRUCTION DE LA WILAYA DEDJELFA, CITE DES JARDINS.

AVIS D’APPEL D’OFFRESRESTREINT N° 50/2011

(étude urbaine des sitesSite : ……………… commune

……………«Soumission à ne pas ouvrir»

Les offres doivent être déposées le (21)vingt-et-unième jour de 08h à 13h, àcompter de la date de la première paru-tion du présent avis dans les journauxou dans le BOMOP, si ce jour coïncideavec un jour férié ou un jour de reposlégal, la journée de dépôt des offressera reportée jusqu’au jour ouvrablesuivant.

Les soumissionnaires resteront engagéspar leurs offres pendant une durée de180 jours à compter du dernier jour dedépôt des offres.

L’ouverture des plis technique et finan-cier est prévue en séance publique etse tiendra le jour de dépôt des offres à14h au siège de la direction d’urbanisme et de la construction.

Les soumissionnaires sont invités àcette séance d’ouverture des plis.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREWilaya d’El OuedDirection de l’administration locale

NIF : 098439015003923

Le wali de la wilaya d’El Oued - Direction del’administration locale - lance un avis d’appeld’offres national restreint pour l’acquisition de12 véhicules touristiques au profit de lawilaya d’El Oued.Les fournisseurs qualifiés sont invités à retirerle cahier des charges auprès de la Directionde l’administration locale de la wilaya d’ElOued, cité 17 Octobre El Oued contre paie-ment de 1000 DA, frais d’impression, lesoffres doivent être accompagnées des piècessuivantes.

I- Offre technique :- Déclaration à souscrire remplie, signée etdatée- Déclaration de probité remplie, signée etdatée- Une copie de l’agrément légalisée- Une copie conforme du registre du commer-ce légalisée par le CNRC- Statut de société avec attestation de dépôtdes comptes sociaux au CNRC 2009 (SPA,SARL, SNC, EURL) - Casier judiciaire du soumissionnaire ougérant de l’entreprise légalisé - Une copie d’extrait de rôle légalisée- Une copie conforme du numéro d’identifica-tion fiscale légalisée- Une copie des attestations de mise à jourenvers la CNAS, CASNOS, CACOBATHlégalisées - Bilan financier de l’année (2008-2009-2010)légalisé par les services des impôts- Fiche de renseignement remplie, signée etdatée- Critère de choix signé et daté- Instruction aux soumissionnaires remplie,signée et datée- Cahier des charges rempli, signé et daté- Certificat de garantie- Liste du matériel vendu en Algérie pendant

les dernières 05 années (2006-2010)- Fiche technique selon le tableau 01, joindreau cahier des charges

II- Offre financière :- La lettre de soumission remplie, signée etdatée- Bordereau des prix unitaires rempli, signé etdaté- Détails estimatifs et quantitatifs remplis,signés et datés

L’offre technique et l’offre financière doiventêtre mises à l’intérieur du 3e pli qui devra êtrestrictement anonyme et porter la mention sui-vante :

Monsieur le wali de la wilaya d’El Oued -Direction de l’administration locale - cité

17 Octobre El OuedAvis d’appel d’offres national restreint

pour l’acquisition de 12 véhicules touris-tiques au profit de la wilaya d’El Oued

- ne pas ouvrir -

- La durée de préparation des offres est (25)jours après la première publication du présentavis dans les quotidiens nationaux ou dans leBomop, les offres doivent être déposées ledernier jour de la durée de préparation desoffres de 9h00 jusqu’à 12h00, si ce jour coïn-cide avec un jour férié ou un jour de reposlégal, la durée de préparation des offres estprorogée jusqu’au jour ouvrable suivant.- L’ouverture des plis se fera en séancepublique le même jour de dépôt indiqué ci-dessus à 14h30 au niveau du siège de lawilaya d’El Oued, direction de l’administrationlocale.- Les soumissionnaires resteront engagés parleurs offres pendant une durée de 180 jours àcompter de la date limite de dépôt des offres.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Wilaya de TiaretDaïra de RahouiaCommune de Guertoufa

Conformément à la disposition du décret présidentielN° 10-236 du 07/10/2010 portant réglementation desmarchés publics, le président de l’Assemblée populai-re communale de la commune de Guertoufa informel’ensemble des soumissionnaires ayant participé àl’appel d’offres ouvert concernant le projet suivant :

• Réalisation de la route reliant Temda à DASBoughadou sur 6 km

publié le 21/02/2011 dans les journaux El Moustakbelet Maracana que l’opération citée au-dessus est décla-rée infructueuse suivant le rapport de l’évaluation desoffres du 29/03/2011, les offres financières proposéespar les soumissionnaires sont supérieures à l’AP initialdu projet.

Un deuxième appel d’offres ouvert sera annoncédans les prochains jours.

INTERNATIONALEMaracana N°1445 — Dimanche 12 Juin 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

20

ASTON VILLA :

A. Youngpresque à MU

Dès qu'il sera revenu de vacances, l'in-ternational anglais de Villa AshleyYoung va rejoindre Manchester Unitedpour 18 millions d'euros. ManchesterUnited est particulièrement actif en cedébut de mercato. Après avoir chipé ledéfenseur de Blackburn Phil Jones etavant de recruter le gardien del'Atletico David de Gea, les RedDevils devraient accueillir trèsprochainement Ashley Young. Lemilieu de terrain d'Aston Villa s'estengagé à rejoindre le club entraîné parAlex Ferguson. Mais, selon TheGuardian, il ne signera son contratqu'une fois revenu de vacances.L'international anglais est pour l'in-stant aux Etats-Unis et il a prévu devoir son médecin dès son retour afin devalider son transfert. Manchester aprévu de verser 18 millions d'euros àAston Villa pour cette transaction. Sion ajoute les 18 millions pour Jones etles 20 millions qu'ils doivent pour DeGea (si le recrutement se fait), la note

pourrait s'élèver à 56 millions d'euros de dépenses pour troisjoueurs. Un autre milieu de terrain est attendu à MU. MaisWesley Sneijder a déclaré qu'il resterait à l'Inter. Et Samir Nasri,l'autre cible de Ferguson, attend de voir si Fabregas quitte Arsenalpour se décider sur son avenir, lui qui a encore un an de contratavec les Gunners.

OL :

La Juve ne lâchepas Bastos

A Lyon, c'est la fuite. César Delgadoest parti, Toulalan et Källström sontsur le départ, et Michel Bastos devraitrejoindre l'Italie dans quelques jours.Après Cesar Delgado, Michel Bastos ?Annoncé sur le départ depuis plusieurssemaines, l'ancien Lillois devrait bienquitter Lyon prochainement.L'international brésilien (28 matches et5 buts en L1 cette saison) est dans leviseur de trois clubs étrangers :Tottenham, l'Inter Milan et la JuventusTurin. Malgré l'appel du pied de HarryRedknapp, le manager des Spurs,Bastos devrait opter pour la Serie A. Etla Juve, qui s'est déjà manifestée il y aquelques mois, serait prêt à retenter sachance. Selon Le Progrès de samedi, leclub piémontais devrait revenir trèsvite à la charge avec une offre situéeentre 15 et 17 millions d'euros. Joint cematin au téléphone, l'agent de MichelBastos nous a assuré «qu'il n'y avaitrien de neuf pour l'instant». Il faut,

selon lui, attendre «la fin de semaine prochaine». Un contrat dequatre ans devrait lui être proposé.

MLS :

Henry très efficaceThierry Henry a marqué son 7e but de la saison vendredi lors dela 13e journée de Major League Soccer, ce qui a permis à sonéquipe des New York Red Bulls de venir à bout de New EnglandRevolution (2-1). Buteur à la 50e minute, l'ancien Gunner a, faceaux partenaires de Didier Domi et Ousmane Dabo - tous les deuxtitulaires-, inscrit sa 7e réalisation en huit matches. Il est actuelle-ment deuxième meilleur buteur du Championnat derrière LandonDonovan (LA Galaxy). Les New York Red Bulls sont en tête de laConférence Est (neuf équipes) avec 22 points en 14 journées (5victoires, 7 nuls et 2 défaites).

LORIENT :Gameiroauraitchoisi lePSG !

Alors qu'il avait fait duFC Valence sa priorité,Kevin Gameiro (24 ans,36 matchs et 22 buts enL1 cette saison) auraitfinalement choisi derejoindre le Paris Saint-Germain cet été, selonL'Equipe. Malgré l'ab-sence de Ligue desChampions, le recrute-ment ambitieux voulupar le club de la capi-tale aurait convaincul'attaquant du FCLorient, maissurtout, LaurentBlanc a conseillé àl'ancienStrasbourgeois derejoindre un clubimportant du champi-onnat de France plutôtque de tenter l'aventureà l'étranger pour lemoment. Surtout à unan de l'Euro 2012. Desdéclarations qui neseraient pas tombéesdans l'oreille d'unsourd. Gameiro sembleplus que jamais en routepour rejoindre Paris.

FC BARCELONE : Messi harcèleAgüero sur sonavenirSergio AgüeroSergio Agüero,l'attaquant argentin de l'AtléticoMadrid, vient de déclarer queLionel Messi, son coéquipier ensélection, le harcèle afin qu'il sedécide sur son futur. Pour allerau Barça ?L'avenir de Sergio "Kun" Agüeroest plus qu'incertain mais le RealMadrid paraît bien placé pour réus-sir le transfert du gendre de DiegoMaradona. Mais le jeune attaquantargentin vient de révéler à AS qu'ilse fait harceler durant l'entraîne-ment de la sélection par soncoéquipier Lionel Messi. En effet,le double Ballon d'Or souhaite êtrele premier à connaître le futur clubdu buteur du club colchonero :"Léo Messi n'arrête pas de medemander où je vais signer cet étéet je lui réponds à chaque fois queje ne sais pas. Il me demande çatous les jours car il veut être le pre-mier à connaître ma décision.Lionel est un grand ami. Il est lemeilleur et pouvoir jouer avec luiest un plaisir", affirme l'attaquantde l'Atlético Madrid. Mais l'at-taquant du Real Madrid GonzaloHiguain a, lui aussi, déjà indiquéqu'il serait le bienvenu à Madrid:"Si Kun me demande un conseil, jelui conseillerais de venir, parce quele Real Madrid est un club de folie.C'est un joueur formidable, qui peutévoluer dans n'importe quelleéquipe", précise l'avant-centremerengue. Et Sergio Agüero appré-cie beaucoup les paroles de soncoéquipier: "C'est très agréable ceque m'a dit Higuain, il veut absolu-ment que je vienne au Real Madrid.Mais Lionel veut aussi que je joueau Barça. Je ne sais pas quoi faire,on verra ce qui va arriver. Pendantla Copa America (du 1er au 24 juil-let, ndlr), j'ai demandé à mon agentde ne pas me parler de l'évolutiondes négociations avec les deuxclubs". Alors Real ou Barça ?

AFR - C1 :

Mazembe saisit la FIFA !

Exclu de la Ligue des champions par la CAF le mois dernier, le TP

Mazembe va saisir la FIFA.

Le 14 mai dernier, la Confédération Africaine décidait de disqualifi-

er le TP Mazembe (RD Congo) de la C1. La CAF lui reprochait

d'avoir aligné Janvier Besala lors du match aller des huitièmes de

finale de la Ligue des champions face au WAC Casablanca (0-1, le

23 avril dernier). Moïse Katumbi, le président des Corbeaux, a

demandé à Maître Luc Misson, un avocat belge spécialisé dans le

droit du sport, de se saisir de l'affaire. Et Mazembe, qui n'avait pas

fait appel de la décision de la CAF, ainsi que Besala, vont saisir la

FIFA dans les prochains jours. Le club va en effet produire un cour-

rier de la FIFA lui demandant des explications sur la situation du

joueur deux semaines après le verdict de la CAF, laquelle, selon

Mazembe, avait assuré s'être basée sur l'avis de la FIFA pour

exclure Mazembe. «Depuis le mois de mars 2010, Monsieur Besala

n'évoluait plus au club de (l'Espérance) Tunis, son contrat avait été

rompu et la FECOFA l'avait valablement affilié pour évoluer avec le

club de Virunga (RD Congo)», précise Mazembe dans un commu-

niqué. Le vainqueur des deux dernières éditions de la Ligue des

champions espère être réhabilité et réintégré dans cette compétition,

dont la phase de poules débutera le 15 juillet prochain.

EDF : Blanc pas satisfait

de Nasri Le sélectionneur de l'équipe de France, Laurent Blanc, n'est pas sat-isfait des performances de ses milieux offensifs. Après avoir critiquéFranck Ribéry, l'ancien entraîneur bordelais est aussi revenu sur lecas du milieu de terrain offensif d'Arsenal, Samir Nasri (23 ans, 22sélections, 2 buts). "À un moment donné il a eu quelques blessures.Le très haut niveau c'est dur de le garder sur la durée. Il faut qu'il

soit régulier. Mais, pour l'instant, ce n'est pas le cas. Il doit progress-er dans ce secteur. Il doit être plus performant en équipe de France",

a averti le "Président" en conférence de presse. Le Gunner devradonc faire ses preuves lors des prochaines échéances internationales.

REAL : Mourinho

fonce sur AlexisSanchez Alors qu'on le croyait entre Manchester City et le FCBarcelone, Alexis Sanchez (22 ans, 31 matchs et 12 buts enSerie A cette saison) pourrait finalement atterrir au Real

Madrid. Selon le quotidien espagnol As, l'Udinese aurait faitsavoir aux Merengue qu'elle était prête à leur céder son milieu de

terrain offensif chilien pour 45 millions d'euros. Une somme quin'aurait pas rebuté le Real. Une bonne nouvelle pour José Mourinho.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

21Maracana N°1445 — Dimanche 12 Juin 2011Votre

magazine

La polypose naso-sinusienne est unemaladie inflammatoiredes sinus largementsous diagnostiquée carelle est méconnue et semanifeste par dessymptômes trèscourants comme uneobstruction nasale oudes maux de tête.

I l faut donc y penser afin depasser l'examen adéquat etde bénéficier d'un traitement

efficace.

Du polype à la polyposeLa polypose est une maladieinflammatoire chronique affectantles sinus. Elle est due à despolypes qui se développent sur la

muqueuse nasale et quicongestionnent les sinus. Unpolype est une tumeur bénignequi a la particularité de sedévelopper spécifiquement surune muqueuse. On les trouvesouvent sur les muqueuses ducôlon, du rectum et de l'utérus,mais aussi sur les muqueusesdes sinus. Lorsqu'ils sontnombreux, on parle alors depolypose. Dans le cas de lapolypose naso-sinusienne, ilspeuvent finir par occuper tous lessinus et par provoquer uneobstruction nasale plus ou moinsimportante. Les personnesconcernées souffrent alors desinusites chroniques à répétition,d'une perte de l'odorat, de mauxde tête, leur nez coule trèssouvent et elles présentent descrises d'éternuements. A noter également quel'association à un asthme est

fréquente (dans 25% des cas). En l'absence de traitement, lespolypes continuent à s'étendre etenvahissent l'ensemble descavités nasales provoquant uneobstruction nasale totale trèsinvalidante avec une perted'odorat définitive.

Quand consulter un ORL ?Globalement, toute personne quiconsulte souvent son médecinpour son nez (sinusites àrépétition, nez qui coule, nezbouché, etc.), doit prendrerendez-vous chez un médecinORL pour une exploration cliniquedu nez (rhinoscopie). Celui-ci prescrira certainement unscanner des sinus, examenpermettant de confirmer lediagnostic de polypose naso-sinusienne.

Quel est le traitement de lapolypose naso-sinusienne ?Le traitement médical est trèsefficace dans la plupart des cas. Ilrepose sur des cures de courtedurée de corticoïdes en périodede symptômes et surtout sur despulvérisations nasalesquotidiennes de corticoïdes. Cetraitement permet de déboucherle nez et de ne plus souffrir descomplications. Mais il permetaussi de se débarrasser desmaux de têtes liés aucomblement des sinus par lespolypes. En cas d'asthmeassocié, une consultation chez unpneumologue est souhaitable. Cen'est qu'en cas d'inefficacité decette prise en charge médicale,ou si les polypes sont tropimportants, qu'une chirurgie estproposée. Elle consiste à retirerles polypes et ainsi à recréer unecavité nasale suffisante. Cettechirurgie est très délicate etdemande un niveau de technicitéélevé. Il est donc très importantde choisir de se faire opérer parles équipes les plus à la pointesur cette pathologie. On estimeque la polypose naso-sinusiennetouche environ 1,5% de lapopulation, un pourcentage qui necesse de progresser.

HARISSAC'est une spécialité de l'Afriquedu Nord et du Moyen Orient.Elle est constituée d'ail , depiments, de la coriandre et ducumin, broyés tous ensemble.

LAURIERSes feuilles sont utilisées encuisine pour leur arôme. Ils’emploie séché et s'infuse oucuit dans la sauce. Le lauriers'emploie également pour traiterles crampes abdominales eninfusion.

MENTHELa menthe se marie bien avecla viande de mouton, leconcombre, les légumes secs,les tomates et elle estindispensable avec le taboulénord-africain. Elle estl’ingrédient principal pour lacomposition du thé Marocain.

NOIX MUSCADELa noix de muscade se marieaussi bien avec le salé qu'avecle sucré. Elle aromatise lessauces et les poissons maisaussi certaines pâtisseriesorientales et desserts.

INGRÉDIENTS : 750 g de gigot d'agneau dégraissé4 rognons d'agneau1 cuill. à soupe de coriandre ciselée1 cuill à soupe de menthe ciselée1 cuill à soupe d'huile d'olive1 cuill à. café de cumin moulu1 oignonSel

PRÉPARATION : Essuyez bien la viande et les rognons.Coupez-les en cubes de 3 cm. Epluchez l'oignon et râpez-le ou hachez-letrès finement. Mélangez-le dans un plat creux avec l'huile, lecumin, la menthe, la coriandre et un peu desel. Mettez-y les cubes de viande, mélangezdélicatement, puis couvrez avec un filmtransparent et laissez mariner 2 heures auréfrigérateur. Préparez la braise du barbecue ou allumez legril du four ; placez la grille a une quinzainede centimètres de la source de chaleur. Enfilez la viande sur des brochettes, enalternant les rognons et le gigot, puis faites-

les griller au-dessus de la braise bien rouge,pendant 6 a 8 minutes selon le degré decuisson souhaite, en les retournant plusieursfois. Pendant la cuisson, enduisez-les de temps entemps de marinade avec un pinceau decuisine. Servez les brochettes de kebabaussitôt.

La sinusite est uneinfection très courante quitouche les cavitésosseuses situées de partet d’autre du nez.

P ourtant, les facteurs derisques de la sinusite, lameilleure façon de se

moucher et les traitementscomplémentaires sont peuconnus.

Sinusite chronique ou aiguë?Qu’elle soit aiguë (sinusite decourte durée) ou chronique(installée sur le long terme etnécessitant un traitement delongue durée), la sinusite estune infection due à desbactéries, des virus ou autresgermes.

Quelles sont les causes dela sinusite ?En obstruant les fossesnasales, les rhumes et lesallergies (respiratoires etalimentaires) favorisent lessinusites. Parmi les autrescauses viennent ensuite, laprésence d’un polype nasal,d’un abcès dentaire,l’inhalation d’eau contaminéelors d’une baignade,l’utilisation excessive desprays décongestionnant, leschangements d’altitude, unedéviation de la cloison nasale,etc.

Comment prévenir lessinusites ?Les personnes chezlesquelles les sinusites ontune fâcheuse tendance às’éterniser et à récidiver, onttout intérêt à mettre enpratique les quelques mesures

préventives suivantes :• Tenir éloignés les microbesen se lavant les mainsrégulièrement surtout en hiver,en évitant de fumer et aussien s’éloignant de la fumée desautres.• Boire beaucoup afin defluidifier le mucus qui s’évacuealors plus facilement, ce quicontribue à prévenir lesinfections.• Eviter l’alcool, boisson quitend à enfler les membranesdes sinus.• Manger sainement enprivilégiant les aliments richesen antioxydants : fruits etlégumes.• Explorer une éventuelleallergie alimentaire à l’originedes sinusites en collaborationavec son médecin.

La meilleure façon de semoucherIl est essentiel de se moucherdoucement, une narine aprèsl’autre. Inversement, unmouchage trop énergiquecontribue à irriter la muqueusenasale, préparant ainsi leterrain de la sinusite. Lesreniflements sont à proscrire,ils favorisent les sinusites etaussi les otites !

Spray décongestionnant : àconsommer avecmodérationAttention, les spraysdécongestionnant en ventelibre en pharmacie ou surprescription sont à utiliseroccasionnellement, et jamaisplus de trois jours consécutifs,au risque d’accroître trop lasécrétion de mucus. Sauf avis contraire dumédecin bien sûr !

BIEN DE SAVOIR

Brochettes de Kebab

Tout sur la sinusiteSinusites à répétition et nezbouché ?

Quotidien sportif édité par La Gazettede l’omnisportsSiège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25Bureau de liaison80, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction02192.62.25

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba Directrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur financierDjelloul Zerdani Directeur techniqueLaïd Kalila

Chargé de l’administrationDjamel Touafek

Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43Fax : 021 73.95.59 Photos :Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Echourouk Diffusion, Maracanae-mails :hebdomaracana@yahoo.frmaracanalejournal@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

22 Maracana N°1445 — Dimanche 12 Juin 2011 Jeux-Détente

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

MOTS FLÉCHÉS N° 733 SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 732

Un policier arrête une voiture à l'entrée de l'auto-route, il fouille la voiture et trouve une valise rem-plit de billet :-Fantastique ! répond le conducteur.-Qu'allez vous faire de tout cet argent ? demande

l'agent.-Je vais en profiter pour payer mon permis de

conduire !La passagère à côté de lui dit aussitôt:-Ne l'écoutez pas ! Il dit n'importe quoi quand il

est soûl !Le passager derrière ajoute :-Je le savais qu'on aurait juste des emmerdement

avec une voiture volée !

D'un magistrat ignorant c'est la robe qu'on salue."Jean de La Fontaine

CITATION

LA BLAGUE

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 732

VERTICALEMENTA - Intronisa - ExceptionnelB - Toujours placée à l'estC - Accessoires pour le chefD - Monsieur à Bristol -Amincit E - Fignola son tissu -Centre de dépressionF - Et pas les autres - Prixdu silence - Pouffé G - Nuance faciale -AbattisH - Roi de théâtre - Placépar le maîtreI - Fait le ratJ - Donc à payer - AgripperK - Patrie d'Abraham - Lieude vieilles noces - Objet dejeu d'enfantL - Mimosas réactifs

HORIZONTALEMENT1 - Insinuations2 - Princesse lagique -Bête de la vieilleEurope3 - Véhicule de légende4 - Crie comme un cerf- Lichen grisâtre - Ilvaut le césium5 - Quatre saisons -Comprimai6 - Sigle pour vieuxchanteurs - Enjoué7 - Racine condimen-taire - N'acceptai pasles faits8 - Partisan - Abimés9 - Remettrai sur sonsiège - Habitant debocal10- Cochonneries

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

A B C D E F G H I J K L

MOTS CROISÉS N° 733

06:40 Télé-achat

08:40 Flipper

09:30 Flipper

10:20 Les sorciers de Waverly

Place

10:45 Les sorciers de Waverly

Place

11:10 Sonny

11:35 Sonny

12:25 American Dad !

12:50 American Dad !

13:15 Stargate SG-1

14:00 Stargate SG-1

14:45 Stargate SG-1

15:35 Tellement vrai

19:00 Les dossiers de «Vis

ma vie» : la quotidienne

19:35 Friends

20:35 A nous quatre, Cardinal

!

22:15 Les quatre Charlots

mousquetaires

07:05 : Rencontres à XV

07:30 : Sagesses bouddhistes

07:45 : Islam

08:15 : Judaïca

08:30 : Orthodoxie

09:00 : Présence protestante

10:00 : Le jour du seigneur

11:05 : Tout le monde veut pren-

dre sa place

12:00 : Journal

13:15 : Vivement dimanche

15:25 : Grandeurs nature

16:25 : Le geste parfait

16:30 : Stade 2

17:50 : Vivement dimanche

prochain

18:51 : L'agenda du week-end

18:55 : Emission de solutions

19:35 : Sex and the City : le film

21:55 : Et si on changeait le

monde

22:00 : Faites entrer l'accusé

Lily s'estenfin

décidée à présenterDaniel à sa famille etnotamment à son père, legénéral Bertineau. Hélas,une femme a l'idéesaugrenue d'accoucherdans le taxi de Daniel, cequi met le jeune hommeen retard et Lily en colère.Daniel parvient toutefois àconquérir son quasi-beau-père en le conduisant le plus rapi-dement possible à l'aéroport, où l'attend un ministre japon-ais. Ebloui par sa virtuosité au volant, le général le chargede piloter l'hôte nippon dans un prototype de démonstration.Peu après, le ministre est enlevé par des yakuzas, au nez età la barbe de la police. La belle Petra, qui vient tout juste dedéclarer sa flamme à Emilien, est elle aussi kidnappée.Bertineau, Daniel et Emilien se lancent sur les traces desgangsters...

El-Fedjr03h40

El-Dohr12h50

El-Assar16h41

El-Maghreb20h10

El-Icha’a21h58

HORAIRESHORAIRESDES PRIÈRESDES PRIÈRES

07:45 : Bunny Tonic09:55 : Automobilisme10:20 : Expression directe10:30 : Météo10:35 : La vie d'ici : magazineset documentaires de votrerégion11:50 : 30 millions d'amis12:20 : Nous nous sommes tantaimés13:20 : Keno13:25 : Automobilisme14:18 : Le geste parfait14:20 : En course sur France 314:45 : Cyclisme16:05 : Chabada16:55 : Questions pour unsuper champion17:50 : L'image du jour09:00 : Tout le sport19:10 : Zorro19:35 : Commissaire Brunetti :enquêtes à Venise21:10 : Une histoire épique21:15 : Soir 321:45 : Tout le sport21:55 : Le mystère des cente-naires

07:00 : La belle au bois dormant07:10 : Mickey, Donald, Dingo :Les trois mousquetaires08:15 : Merlin08:55 : L'amour c'est mieux àdeux11:00 : Tout le monde il est beau11:45 : Dimanche +12:55 : La semaine desGuignols13:30 : Le petit journal de lasemaine14:00 : Action discrète14:05 : Nomades Land15:00 : Plateaux les nouveauxexplorateurs15:10 : Inside Jamel ComedyClub15:35 : Desperate Housewives16:15 : Desperate Housewives17:00 : Ensemble, c'est trop18:35 : Secrets de buteurs19:30 : Zapping19:55 : Cold Case20:35 : Cold Case21:15 : Cold Case22:00 : Imogène McCarthery

LE SAVIEZ-VOUS ?

Pour ce bêtisierinédit, AlexGoude reçoit pas

moins de neuf anima-teurs de la chaîne quiont accepté de jouer lejeu et de se voir à tra-vers des enreg-istrements dans des sit-uations cocasses. Fousrires, prises de bec, inci-dents techniques de toutes sortes, ne manquez surtout pascette sélection incroyable des moments les plus hilarants,les plus inattendus, les plus insolites et les plus drôles decette première moitié de l'année 2011. Sur les écrans detélévision comme sur Internet, rien n'a échappé aux équipesde l'émission. Elles sont allées chercher plus de cent min-utes d'images, en France et dans le monde entier. Invitésqui dépassent les bornes, animaux incontrôlables, stars quidérapent ou grand moments de solitudes, voici le meilleur,et le pire, de la télévision et d'Internet.

08:30 : Accès privé

09:35 : Un trésor dans votre

maison

10:40 : Sport 6

10:45 : Turbo

12:05 : L'amour est dans le pré

14:15 : L'amour est dans le pré :

que sont-ils devenus ?

16:10 : 66 Minutes

17:20 : 66 Minutes

18:40 : Météo

18:45 : Le 19.45

19:05 : Scènes de ménages

19:30 : Sport 6

19:45 : Le grand bêtisier de l'été

22:05 : A mourir de rire

05:30 : TFou

09:20 : Automoto

10:55 : L'affiche du jour

10:58 : Météo

11:00 : Les douze coups de midi

11:50 : Face à la mer

12:00 : Journal

12:35 : Walker, Texas Ranger

13:25 : Monk

14:10 : Monk

15:05 : Dr House

15:50 : Dr House

16:45 : Londres police judiciaire

17:45 : F1 à la Une

17:55 : Formule 1

19:20 : Formule 1

19:50 : Taxi 2

21:35 : Courses et paris du jour

21:40 : Les experts

22:25 : Les experts

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

23Maracana N°1445 — Dimanche 12 Juin 2011

DDIMANCHEIMANCHE

La chance est devotre côté concer-nant vos finances etc'est le bon momentpour envisager une

affaire ou une association avecquelqu'un proche de vous.Assurez-vous pourtant quevous prenez un bon départ carfinances et amitié ne se mari-ent pas toujours très bien.

Il vous faut avoir lagrande forme car leschoses commencentà vous agacer. Vous

avez une envie folle de toutrésoudre maintenant. Prenez le temps de fairequelques mouvements de gym-nastique avant d'entreprendrevotre journée.

Préservez votremoral. Faites contremauvaise fortunebon cœur. Lorsque

des problèmes commencent àvous harceler, faites une pause.Oubliez tout et amusez-vous.Vous aurez le temps lasemaine prochaine de vousoccuper de vos problèmes.

Votre opinion sur uneaffaire de cœur com-pliquée comptebeaucoup pour

quelqu'un qui vous est attaché.Les quelques relations jusque-làtrop rares vont très nettements'améliorer. Votre attidude vasurprendre mais les sentimentss'en trouveront intensifiés àvotre grande joie.

Une relation trèsimportante va faireen sorte de se rap-procher de vous

dans quelques temps. Vossentiments amicaux à sonégard évolueront favorable-ment ce qui vous apporterabeaucoup de réconfort et desérénité.

Vos soucis vont fon-dre comme neigeau soleil. Vousaurez l'excellenteoccasion de vous

rapprocher de quelqu'un quivous est proche. Prenez tout letemps de bien faire comprendrece que vous désirez vraiment.Parlez franchement mais calme-ment et on vous écoutera.

Les choses sem-blent s'arranger defaçon ordonnée pourvous, Faites preuve

de plus de circonspection sivous voulez ne pas manquerl'excellente offre que l'on pourravous faire, Profitez de votrebonne forme pour réaliser ceque l'on attend de vous,

Vous avez beau-coup à faire etheureusement lagrande forme sera

là. Vous trouverez la coopéra-tion efficace d'une personnebien qui vous aidera dans votretravail. Encouragez-la car vousserez sûr de pouvoir compterlongtemps sur elle.

Vous avez besoin defaire des choses nou-velles pour améliorervotre forme. Vous

vous sentirez bien dans la têteet bien dans votre peau. Vousnourrissez un secret espoir desuivre certaines directivesambitieuses, vous prenez leschoses en main.

Ne vous laissez pasdistraire par desévénements de peud'importance, Votre

forme physique vous redonneraconfiance car vous en avezbesoin, Chassez ce doute quisemble roder autour de vous,Vous avez les moyens de laréussite et confusément vous lesavez,

C'est la grandeforme physique etvotre moral s'enressent. Vous n'au-

rez pas à attendre longtempspour toucher le but que vousvous êtes fixé. Vous aurez unevue très nette du chemin àprendre pour mener à bien uneentreprise délicate. Tout vousréussit.

C CA AP PR RI IC CO OR RN N

E E

T TA AU UR RE EA AU U

G GE EM M

E EA AU UX X

C CA AN NC CE ER R

L LI IO ON N

V VI IE ER RG GE E

P PO OI IS SS SO ON N

B B� �L LI IE ER R

S SA AG GI IT TA AI IR RE E

B BA AL LA AN NC CE E

V VE ER RS SE EA AU U

Votre moral en cemoment estpréservé, tout sem-blera vous sourire.

Ne rejetez pas une propositiondésintéressée qui vous serafaite bientôt. Vous serez sensi-ble à cette marque d'amitié.Vous aurez besoin de vouslaisser convaincre.

HOROSCOPE

S SC CO OR RP PI IO ON N

L’origine des Corn Flakes En 1894, le docteur John HarveyKellogg, directeur d'un sanatorium

(établissement médical spécialisé dansle traitement des différentes formes dela tuberculose) à Battle Creek dans le

Michigan aux Etats-Unis, introduisitcette recette dans le régime végétarien

qu'il imposait à ses patients, et quiexcluait aussi l'alcool, le tabac et la

caféine. Souvent lors de leursexpériences, les frères Kellogg's

cuisinaient des grains de blé qu'ilspassaient ensuite entre des rouleaux

afin de former une fine feuille de pâte.Un jour, ils quittèrent leur cuisine enoubliant le blé déjà cuit. A leur retour,

ils constatèrent que le blé était devenurassis, mais vu qu'ils avaient un budgetlimité, ils décidèrent de continuer à le

travailler. Ils obtinrent des grainsaplatis, qui une fois grillés se

transformèrent en "flocons" légers etcroquants, qu'ils servirent à leurs

patients. Leurs patients, conquis, adoptèrent ce

produit au petit déjeuner et

continuèrent de s'en faire livrer bienaprès avoir quitté l'établissement. En

1898, Will Keith et John Harveyappliquent le même procédé à des

grains de maïs, qui donnera naissanceaux célèbres céréales pour le petitdéjeuner Kellogg's Corn Flakes ! En 1906, Will Keith Kellogg, qui

travaillait comme directeur administratifdu sanatorium, décida de lancer le

produit sur le marché, créant sa propreentreprise, la société Kellogg's.

Ensoleillé27°-18°

07h00 : Journal télévisé

07h15 : Sabah El Khaïr

10h00 : Moughamarat Farid

10h30 : Dhil imra-a

11h30 : Antoum Aydhan

12h05 : Nemour El-Abiadhe

12h30 : Aâdjalet aadjiba

13h00 : Journal télévisé

13h40 : Louiza Fernanda

15h00 : Azizi al-mouchahid

16h30 : Strawberry Shortcake

17h00 : El-Laibe ( Le Joueur)

17h30 : Documentaire

17h40 : Tadje El-Qoraan

18h00 : Journal télévisé

18h30 : Aâlem Saïarat

18h45 : Maouid Maa Qanoune

19h10 : Soula

20h00 : Journal télévisé

20h55 : Malafet iqtissadiya

22h00 : Aux frontières du réel

22h45 : Daouri El-Mohtarifin

00h00 : Journal télévisé

Le personnelrédactionnel deMaracana a eu

l’agréable surprised’accueillir dans son

siège Hafidh Derradji,le commentateur

vedette de la chaîneqatarie El Djazira. Envacances en Algérie,Hafidh nous a rendu

visite. Nous avons doncsaisi cette opportunité

pour connaître son avis,notamment sur

l’humiliation des Vertsà Marrakech face aux

Lions de l’Atlas. Affableet courtois comme à

ses habitudes, il arépondu sans ambages

à nos différentessollicitations

Avant tout, comment vaHafidh ?

El Hamdoulilah, je suis envacances chez moi où je meressource et j’essaie tant bienque mal d’oublier un peu cettesévère défaite subie face auMaroc.

Justement, cette débâcleau royaume chérifien,comment l’avez-vous vécue ?

C’est vrai que c’est une défaiteinattendue. C’est le football, ona vu de grandes nations perdrepar un tel score et rebondirpour revenir plus fortes.Maintenant, il faut vite serattraper. Il faut entamer unenouvelle ère en mettant un traitsur le passé. Ce renouveausignifie forcément nouvellesméthodes de travail, nouveaustaff. En un mot c’est un tout.

Avec du recul et, selonvous, où se situent lesdéfaillances ?

Je n’ai pas trop d’explications àdonner. On était bien préparéspour ce derby, on était tousmotivés mais je n’arrivetoujours pas à croire ce quis’est passé le jour du match.

On est vraiment passés à côté,même si je savais qu’il nousétait pratiquement impossiblede battre le Maroc.

Un mot sur la démission ducoach Benchikha…

Je respecte sa décision, sansplus.

On parle d’un coachétranger et de granderenommée…

Il faut bien sûr doter l’équipenationale d’un staff de trèshaut niveau de compétences,de communication et disposantde très bonnes relationshumaines. De nos jours, le voletcommunication joue un trèsgrand rôle pour la mise enplace d’une équipe compétitiveet conquérante.

La langue sera donc unfacteur déterminant aumoment de trancher…

Absolument. En plus d’avoir ungros palmarès et posséder lescapacités pour offrir à notreéquipe nationale unepréparation optimale et dequalité, il faudrait que le futurcoach puisse s’exprimer dansla langue maitrisée avecaisance en Algérie.

Aujourd’hui, on peut direque nos chances sontinsignifiantes ?

La réalité du football en Afriquea changé. On n’a qu’à se référeraux différents résultats desqualifications pour la CAN-2012, avec les performances etles résultats si probantsréalisés par les sélections duBotswana, Niger, Sierra Leone,voire la Centrafrique ou encorel'élimination inattendue del'Egypte et pratiquement celledu Cameroun. Aujourd’hui, iln’existe plus d’équipessupposées ou dites faibles.

Revenons à vous, est-il vraique vous songez à rentrerau pays ?

Pas pour l’instant, je suis bienau Qatar où je ne manque derien. Toutes les conditions sontréunies pour que je puisse fairedans les meilleures conditionsmon métier que j’aime pardessus tout.

Maracana, qui œuvre

inlassablement pourl’information sportive,organise le 19 juin prochainl’oscar du meilleurfootballeur algérien, quels commentaires faites-vous sur un tel événement ?

C’est une louable initiative etc’est vraiment quelque chosede formidable notamment pourla presse sportive. Je ne suispas étonné car c’est devenuune tradition pour Maracana

qui est rompu à organiser cesévènements pour rassemblertoute la famille sportive engénéral et les footballeursparticulièrement. Lesresponsables ainsi que lepersonnel, toujours à lahauteur, sont à remercier et àféliciter. Je leur souhaite plein de succèset rendez-vous est pris le 19juin, inch’Allah !

H. Mouloud

Maracana N°1445 — Dimanche 12 Juin 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

BALLE AU CENTREPar ALI BOUACIDA

AA CCHHAACCUUNNSSOONN MMEETTIIEERR

R evenons un peu à noschampionnats, après ladouloureuse parenthèse

de l'équipe nationale. Cela nesignifie pas que nous n'en par-lerons plus et il y a encorebeaucoup de choses à dire surcette sélection, malgré lesassurances de la FAF qui croitrésoudre le problème en recru-tant un entraîneur étranger.Pour l'heure, c'est à nosentraîneurs qu'il faut rendrehommage contre vents etmarées. D'abord, Azzedine AïtDjoudi qui fait, loin des feux dela rampe, un travail titanesquedont la presse n'en parle qu'encas de victoire et on se rap-pelle alors que nous avons uneéquipe olympique capabled'aller très loin. Ensuite, etconcernant la Ligue II qui adéjà consacré les trois clubsqui accèderont, il faut saluer letravail de fourmi accompli parles coaches respectifs du CSC,du NAHD et du CAB. Pour lepremier particulièrement, c'estun certain El Hadi Khezzar quiest à l'origine du succès fulgu-rant et de la domination totaledu CSC. Sur la feuille desderniers matches, vous ne lirezpas son nom, car il a été rem-placé. Forcé à la démissionalors que le club caracolait entête du classement avec uneconfortable avance ! Que s'est-il alors passé pour qu'unentraîneur jette l'éponge aumoment où son équipe domi-nait le championnat ? N'étantpas dans le secret des dieux,nous imaginons aisément lesdifférends qui sont apparusentre le coach et le staffdirigeant, et la presse a rap-porté que Khezzar a refuséd'intégrer deux joueurs indisci-plinés que la direction voulaitlui imposer. Cet exemple illus-tre parfaitement la fragilité del'entraîneur qui subit très sou-vent de graves ingérencesdans son domaine et voit ainsison autorité bafouée. Ce quis'est passé pour Khezzar - quia de sérieuses et brillantesréférences en accomplissantun excellent travail là où ilpasse - est valable pour lamajorité de nos techniciens,souvent obligés de composeravec des directions trèsenclines à s'occuper del'aspect technique sans y com-prendre quelque chose. Unautre entraîneur, Hadj Mansour,a fait face à l'indiscipline et àl'arrogance de quelques«vedettes» de l'ESS. Son suc-cesseur est toujours confrontéaux sautes d'humeur de starsqui boycottent carrément lacompétition. C'est donc tout leproblème des relations de tra-vail qui ne sont pas clairementdéfinies, qui freine réellementl'évolution de notre football,géré à l'emporte-pièce par desboss qui se croient tout permis: disposer à leur guise de grosbudgets et composer aussil'équipe. A chacun son métier.

A. B.

24ENTRETIEN

Grand concours Maracana

Hafidh Hafidh DERRADJI DERRADJI : : “L’EN a besoin d’un

sélectionneur de haut niveau”