www.maracanafoot.com N° 1452 du Lundi 20 Juin 2011

10DA

HANITSER ETLEMANE N’IRONT

PAS AU QATAR

MCA JSMB

USMH

CRB

SAÂDANE : «Oui, j'ai refusé le

poste de DTN»ESS

Le prochainsélectionneur

connu d'icijeudi

SERRAR :«L’ESS auraun grandentraîneur»

Les Kabylesépuisés

HANNACHIen colère

contreAsselah

BOUCHEMArisque

d'échapper à la JSK

L'Entente,l'autre défi

BERREFANE :«On doit revenir

avec un bonrésultat de

Sétif»

Importantevictoire

BENSALEM«Je suis surun nuage»

On préparel'AS Khroub

Le transfert deN'Djeng au Portugal SE PRÉCISE

JSK

Le Chabab nepense qu’à

l’USMH

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1452 — Lundi 20 Juin 201102 1LIGUE

RIAL DERETOUR DANS

LE ONZE Le défenseur axialdes Jaune et Vert,

Ali Rial, qui n'a pasjoué face au WAT, a

purgé sa suspen-sion et il a pris part,avant-hier, au match

ayant mis aux prises son équipe àcelle du MC Saïda,pour le compte de

la mise à jour de la25e journée du

championnatnational de Ligue 1

professionnelle.Rial a joué tout le

match, en formantle duo axial avec

Koceila Berchiche.

TEDJAR A JOUÉUNE MI-TEMPS

Contrairement àRial qui a joué tout

le match, l'autrejoueur qui vient depurger sa suspen-

sion, en l'occur-rence le milieu de

terrain offensif,Saâd Tedjar, ce

dernier était sur lebanc des rem-

plaçants. Tedjar ajoué une seule mi-

temps, en faisantson entrée juste

après la reprise dejeu, en remplaçantson équipier, l'ar-

rière gaucheNassim Oussalah.

YAHIA CHÉRIF,ZITI ET

ASSELAH NONCONVOQUÉS

Rachid Belhout n'apas jugé utile de

convoquer les troisjoueurs, Sid Ali

Yahia Chérif,Mohamed Khoutir

Ziti et le gardien debut, Malik Asselah.Les deux premiers

ont été ménagés,sachant qu'ils nesont pas encore

rétablis à 100% deleur blessure. Quant

au keeper Asselah,ce dernier n'a pasété retenu, cédant

ainsi sa place àBerrefane, qui aretrouvé la cage

avant-hier face auMCS ; quant à NabilMazari, il était sur le

banc des rem-plaçants.

La non- convoca-tion de Malik

Asselah laisse sup-poser que le fait

que ce joueur négo-cie avec l'USMA n'apas été du goût desdirigeants kabyles.

A. M.

Les Kabyles épuisés Devant la succession des

matchs, les joueurskabyles sont arrivés au

bout de leurs forces et nepeuvent plus rien donner

sur le terrain.

Le semi-échec concédé avant-hierau stade du 1er Novembre deTizi-Ouzou face au MC Saïda en

est la meilleure preuve et la parfaiteillustration. D'ailleurs, le premierresponsable de la barre technique,Rachid Belhout, a tenu à le déclarerà l'issue de la rencontre, endéclarant ce qui suit : «Les joueursavaient les jambes lourdes.» Unedéclaration qui en dit long sur l’étatde fatigue et qui explique lesdifficultés que les camarades deRial trouvent sur le terrain. Malgréleur domination de bout en bout, lespartenaires de Younes n'ont pas putrouver la faille et le chemin desfilets. Il n'y avait pas d'animationdans le jeu, comme à l'accoutumée,et les joueurs avaient les jambeslourdes et se déplaçaientdifficilement sur le terrain. Il n'yavait pas beaucoup de mouvements,ce qui explique cette contre-performance, et ce, même si leprésident et l'entraîneur déclarent

que l'équipe ait été lésée parl'arbitre, en la privant de deuxpenalties. Les El Orfi, Naïli, Remache, Hamitiet consorts, qui ont multiplié lesmatchs les uns après les autres dans

les différentes compétitions où ilssont engagés, ne peuvent plus riendonner sur le terrain, car ils ontdépensé beaucoup d'énergie enfournissant beaucoup d'efforts sur leplan physique.

Gérer au mieux la formephysique d'ici la fin

de saison Le coach des Canaris duDjurdjura, Rachid Belhout, estappelé à gérer au mieux la formephysique de ses joueurs, et ce, d'icila fin de cet exercice footballis-tique 2010-2011, en traçant unprogramme de préparation spécial.Les joueurs qui sont éreintés et quisouffrent sur le plan physique,sachant qu'ils ont dépensé beau-coup d'énergie et ont fourni beau-coup d'efforts depuis le début decette saison, sont arrivés au boutde leurs forces et ne peuvent plusaller au-delà. Le reste du parcourss'annonce éreintant pour lesjoueurs kabyles ont les jambeslourdes, et qui n’attendent que lafin de cet exercice pour prendrequelques jours de repos et oublierun peu le football. Les Kabylessont appelés tout de même à biengérer cette fin de saison, en tentantde réaliser quelques bons résultats,pour finir à une place plus honor-able, en commençant par leprochain match en déplacement,qui va les opposer à l'ES Sétif, oùun résultat positif s'impose.

A. M.

N'AYANT PAS APPRÉCIÉ QU'IL NÉGOCIE AVEC L'USMA

Hannachi en colère contre Asselah Même s'il ne le déclare pas

ouvertement, le premier responsabledu club phare de la Kabylie, Moh

Chérif Hannachi, en veut à songardien de but, Malik Asselah.

P our rappel, ce dernier qui est en fin decontrat avec la JSK, est allé négocierun probable engagement avec le club

de Soustara, l'USM Alger. Asselah a doncrencontré Haddad Rebbouh, le frère dupatron de la SSPA/USMA. Une rencontrequi a tourné autour d'un éventuel engage-ment de Malik Asselah avec les Rouge etNoir dès cette saison. Selon nos sources, leportier des Jaune et Vert aurait reçu uneoffre alléchante de l'USMA. Une offre qui

a fait tourner la tête à Asselah, et selon lamême source, ce dernier aurait mêmedonné son accord de principe pour rejoin-dre les rangs de l'USMA dès cet été. Certes,le gardien de but de la JSK a déjà déclaréqu'il se sentait bien à Tizi-Ouzou, mais,apparemment, l'offre de Haddad lui a faitchanger d'avis. La non-convocationd'Asselah contre le MCS est liée aux négo-ciations entamées par ce dernier avec lesresponsables de l'USMA. Hannachi ad'ailleurs tenu à le déclarer à la fin dumatch, qu'Asselah est libre de signer là oùil veut, et qu'il ne va pas le retenir contreson gré. Alors, s'achemine-t-on vers ledépart de Malik Asselah de la JSK ? On lesaura dans les prochains jours. Nous yreviendrons… A. M.

COURTISÉ AUSSI PAR L'USMA ET L'ESS

Bouchema risque d'échapper à la JSK Le joueur polyvalent du

Mouloudia d'Alger, NassimBouchema, peut faire machine

arrière et ne pas signer à laJSK.

L a raison est toute simple, deuxautres clubs sont entrés en jeupour convaincre le sociétaire du

MCA de signer pour eux laprochaine saison footballistique. Ils'agit de l'ES Sétif et de l'USM Alger,deux clubs qui le courtisent depuisquelques temps. Nassim Bouchema,qui était à un stade très avancé ennégociation avec les responsables dela JSK, avait même donné sonaccord de principe pour porter lemaillot Jaune et Vert, mais devant la

somme alléchante proposée parHaddad, et celle du boss ententiste,le joueur tergiverse et préfère ne pasprendre de décision hâtive quant àson avenir footballistique. Même lesdirigeants du Mouloudia, à leur têteGhrib Omar, ont discuté avec le

joueur, en le dissuadant de signer unquelconque papier avec ces troisclubs qui l'ont sollicité, à savoir laJSK, l'USMA et l'ESS. Ghrib auraitmême promis à Nassim Bouchemade régulariser sa situation financière,tout en lui promettant de l'aligner surles offres de ces clubs pour qu'il con-tinue son aventure avec le doyen desclubs algériens. Devant les tergiver-sations de Nassim Bouchema, ce quin'est d'ailleurs pas du goût du bosskabyle, Moh Chérif Hannachi, cejoueur risque de ne pas signer auprofit de la JSK. Selon notre source,Hannachi lui aurait proposé 850 mil-lions, tandis que les dirigeants del'USMA et ceux de l'ESS lui auraientfait une offre d'un milliard de cen-times, une somme qui a fait tourner

la tête au joueur. Ce dernier, sur con-seil de son père, préfère temporiser,en espérant que sa cote monte encoreplus, et ce, dans l'unique but de signer chez le plus offrant. Cettesurenchère du joueur n'est pas dugoût des responsables kabyles,lesquels, de leur côté, peuventchanger d'avis et abandonner carré-ment cette piste. Une possibilité à nepas à écarter, et ce, devant les ter-giversations de ce joueur qui necherche qu'à augmenter sa cote, et lechallenge sportif vient apparemmenten second lieu. De toute façon, toutva s'éclaircir d'ici quelques jours sice joueur optera pour la JSK, pourl'ESS ou l'USMA, ou bien renou-vellera-t-il au MCA. A suivre…

A. M.

gg Par AOMAR MOUSSI

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1452 — Lundi 20 Juin 2011 031LIGUEAPRÈS LEURS FAUX PAS FACE AU MCS

Les joueurs condamnés à se racheter

La JSK a enregistré unautre faux pas à

domicile face au MCSaïda. Ce semi-échec àTizi-Ouzou traduit plutôtun manque de réalisme.

L a JSK a enregistré un autrefaux pas, avant-hier, en cham-pionnat de Ligue I profession-

nelle. A 24h de l'autre déplace-ment à Sétif pour affronter l'ESS,pour le compte de la mise à jourdu calendrier, ce mauvais résultatpourra être inquiétant. Mais, au vudu match réalisé par les coéquip-iers de Hocine El Orfi sur le tartandu stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou, il faut relativiser la portéede ce semi-échec. «Ce match s'estjoué en notre défaveur en pre-mière période, souligne l'en-traîneur de la JSK. Je pense qu'ona été supérieurs à notre adversaire,surtout en deuxième mi-temps. Ona eu beaucoup d'occasions, maisen vain. Quand on domine unadversaire comme on l'a fait, ilfaut que cela se traduise au tableaud'affichage. A domicile, face à unecoriace équipe qui pratique le con-tre, si vous ne menez pas au score,vous n'êtes jamais à l'abri.»

Les Jaune et Vertreplongent encore dans

l'inquiétude Comme cela avait été le cas contrele MC Saïda, la JSK a, une nou-velle fois, trébuché à domicile etdevant ses supporters, un de plus,qui complique davantage sa mis-sion. Pourtant, l'espoir était grand et

l'optimisme était au rendez-vousavant cette empoignade face auxSaïdis, mais, comme toujours, lemanque de réalisme et surtoutd'efficacité, a, une nouvelle fois,fait défaut aux Canaris duDjurdjura, qui ont vu leurs offen-sives stoppées par un duo défensifadverse très solide, et surtoutexpérimenté, composé du l'ex-Canari, Lounes Bendahmane etNehari. En début de match, les

Jaune et Vert, poussés par leurpublic, certes pas nombreux, ontpu se créer beaucoup d'occasionspar le revenant Hamiti, et SofianeYounes. Mais cela n'a été qu'éphémère, etle bon début s'estompa peu à peu,ce qui a profité aux Saïdis qui, à partir delà, ont su prendre le jeu à leurcompte et dérouler presque facile-ment.

Les supporters sceptiques «Avec ce faux pas enregistré, je nevois pas comment notre équipes'en sortira, et aussi comment ellepourra battre l'ES Sétif», affirmeun supporter, dépité par les résul-tats négatifs des camarades deMohamed Khoutir Ziti cesderniers temps. Toujours est-il, lescoéquipiers de Nassim Oussalahson dos au mur. Un autre faux passignifiera une implosion de

l'équipe. L'environnement hostilequi sévit après ce revers despoulains du coach Rachid Belhouten championnat pourrait se réper-cuter négativement sur le rende-ment de l'équipe ce mardi face àl'ES Sétif, au stade du 8 Mai 1945.C'est donc avec un moral diminuéque les Kabyles vont reprendre lesentraînements aujourd'hui afin depréparer leur prochaine sortie.

S. A.

L'ESS, l'autre défi C'est ce mardi, dans l'après-

midi, que se jouera l'autrematch de la mise à jour ducalendrier du championnat

Ligue I professionnellee

L es Lions du Djurdjura se déplaceront austade du 8 Mai 1945 d'Aïn El Fouara,pour affronter la formation de l'ESS,

dans un match qui s'annonce passionnant etplein de rebondissements… Les Sétifiensaccueilleront l'équipe kabyle avec l'inten-tion de glaner les trois points du match.Cette confrontation pourrait être synonymede rachat pour les coéquipiers de LamaraDouicher après le dernier faux pas enregistré en championnat à domiciledevant le MCS. «Les Canaris sedéplaceront à Sétif, et ce, pour se ressaisirde leur dernier semi-échec. Une victoiresera synonyme de rachat pour notre équipedurant cet exercice.» C'est donc à un autredéfi que les Jaune et Vert seront confrontés,une autre bataille face à un adversaire quiva jouer le tout pour le tout pour engrangerles trois points de la rencontre. C'est direque les supporters attendent un réveil deleur équipe pour une éventuelle réconcilia-tion, car le public kabyle est de plus on plusexigeant et ne ménage ni staff technique, ni

joueurs, ni les dirigeants. Ce sera aussi larencontre des retrouvailles, puisqueplusieurs joueurs de l'ESS, à savoir Raho,Hemani et Chaouchi croiseront le fer avecune équipe qu'ils connaissent bien pouravoir défendu ses couleurs. Pour lespoulains de Belhout, c'est l'occasion oujamais de relever le défi, de soigner l'imagedu club et de repartir du bon pied. Est-ceque ce sera le cas ?

…L’ESS est prenable à domicile Bien qu'elle a été coriace et difficile àmanier à domicile lors de l'exercice encours, Sétif n'est pas du tout un obstaclepour les Canaris qui veulent se relancerdans la course aux premières loges duclassement général, après leur dernier semi-échec face au MCSaïda. Les gars d'Aïn El Fouara, qui ne sont pasdans leur assiette ces derniers temps, com-mencent à reculer et à marquer le pas, con-séquence de leurs faux pas à domicile. Ces échecs montrent des signes de fragilitéet de faiblesse dont les Lions du Djurdjuracomptent profiter afin de créer la différencesur le terrain. En d'autres termes, Belhout fera en sorted'axer sa stratégie sur les points faibles decette équipe sétifienne.

Un bon résultat et rien d'autreface à l'ESS

Les Canaris du Djurdjura semblent déçusd'avoir trébuché à domicile devant les garsde Saïda, qui n'était pourtant pas un foudrede guerre. Les joueurs de la JSK avaientmal entamé la rencontre, et il y avait tou-jours un manque de chance devant les boiset aussi un manque de concentration. Il y ade quoi être perturbé en ratant des occasionsinespérées d'empocher les trois points de lavictoire, souligne Remache. Maintenant, les Jaune et Vert vont se remet-tre au travail pour préparer la prochaineconfrontation avec leurs homologues deSétif, pour le compte de la mise à jour ducalendrier. «Cette fois, nous n'avons pas ledroit à l'erreur, et nous devons revenir avecun résultat probant, qui reste impératif pournous et pour nos supporters», déclarel'homme en forme kabyle, en l'occurrenceHocine El Orfi, qui estime que la partie nesera pas une mince affaire pour les Canarisdevant une formation de l'ESS qui va jouerà domicile et devant son public. «Certes, cene sera pas de tout repos devant les Noir etBlanc de Hadj Mansour. Mais on fera lemaximum pour empocher les trois points etrevenir à Tizi-Ouzou avec un moral au beaufixe. Nous ferons tout pour glaner les points

de la rencontre afin de redémarrer en force,car notre public attend avec impatience cematch», dira-t-il.

On oublie tout et on repart ! On peut dire qu'il y a eu plus de peur que demal, personne n'a été affecté par ce semi-échec, nous a-t-on dit, avant d'ajouter : «Ilne faut pas oublier qu’on a joué contre unebonne équipe du MCS, et contre un gardiende but des grand jours. Mais une chose estsûre, on doit se racheter vite face à l'ESSétif.» C'est dire que les supporters sont encolère contre leur équipe, les dirigeants, parcontre, semblent attentifs et patients vis-à-vis du staff technique et des joueurs : «On aperdu deux points contre le MC Saïda et cen'est pas la fin du monde ; cela ne veut pasdire qu'on risque de perdre notre place. Lechampionnat n'est pas encore terminé et laJSK a tous les moyens pour pouvoir ren-verser la vapeur.» Après ce semi-échec que certains observa-teurs sportifs ont perçu sous un autre angle,les joueurs et leur entraîneur semblent avoirdéjà oublié ce revers et se préparent commeil se doit pour le prochain rendez-vous quiles attend à Sétif face à l'ESS. Là, on peutdire que les choses sérieuses vont com-mencer, à moins que…

S. A.

Ph.

Mar

acan

a

gg Par ABERKANE SAÏD

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1452 — Lundi 20 Juin 201104 1LIGUE

Les Canaris préparent l’ESSLes Canaris auront un autre

important rendez-vous enaffrontant l’ESS, pour le

compte du championnat,demain mardi.

Le moins que l’on puisse dire,c’est que les camarades deTedjar ne veulent en aucun casrater ce rendez-vous, en dépit du

fait que le club phare de la Kabylie aconsommé toutes ses chances de rem-porter le titre ou même la secondeplace, qui leur permettra de disputer laChampion’s league africaine la saisonprochaine. Or, les camarades de Rialveulent terminer la saison sur unebonne note, en glanant le maximum depoints possibles pour cette fin de sai-son. Vu la grande rivalité existanteentre les deux équipes ces dernièresannées, on s’attend à une grandebataille sur le terrain entre les 22acteurs, où chaque équipe tentera deremporter le gain du match et offrirune belle victoire à ses supporters.Côté Canaris, on prépare activement cerendez-vous et les Jaune et Vertcomptent faire le déplacement non paspour faire de la figuration, mais pour

tenter de revenir avec un bon résultat.A cet effet, le premier responsable dela barre technique, Rachid Belhout,prépare ses joueurs en prévision de cerendez-vous qui promet beaucoup desdeux côtés. L’ex-driver de l’ESS veut àtout prix que son équipe remportegagne les points de la rencontre, ce quilui permettra de disputer la suite duparcours dans de très bonnes condi-tions, à savoir terminer la saison surune bonne note et préparer convenablement la phase des poules dela coupe de la CAF, qui débutera à lami-juillet prochain.

Renouer avec la victoire à l’extérieur

Ce n’est un secret pour personne, leclub phare de la Kabylie n’a pasrécolté le moindre point à l’extérieur,et cela depuis le match nul ramené deRouiba face au vieux club algérois ;cependant, la JSK et à sa tête le pre-mier responsable de la barre technique,veut à tout prix renouer avec la victoireet ajouter ainsi trois précieux points àson actif. En dépit de la difficulté de lamission, Saïdi and co ne jurent que parla victoire au cours de cetteempoignade qui se jouera certainementsur de petits détails. Une chose est

sûre, Rachid Belhout connaît bien lamaison sétifienne et il a déjà sa propreidée sur son ancienne équipe qu’il veutbattre chez elle et revenir avec un bonrésultat.

Il comptera sur la volontéde ses poulains

Certes, les Canaris sont fatigués par laprogrammation qui n’est pas en leurfaveur, en disputant plusieurs rencon-tres en un laps de temps très court, cequi a causé une grande fatigue auxcamarades de Tedjar, qui ont perdu

plusieurs points ; toutefois, le premierresponsable de la barre technique desCanaris compte cependant sur lavolonté de ses poulains pour reveniravec un bon résultat et améliorer la situation du club phare de la Kabylieau classement général et terminer lasaison sur une bonne note. Les Canaris arriveront-ils à surprendrel’ESS chez elle ? C’est ce qu’on saura le jour de la ren-contre, soit après-demain mardi dans lasoirée.

M. L.

gg Par MUSTAPHA LARFI

Selon une source autorisée, ladirection des Jaune et Vert s’in-téresse aux services du milieu deterrain du WAB, Mayouf en l’oc-

currence. En effet, le chairman kabyleveut bénéficier des services de ce joueuren prévision de la saison prochaine, où ilveut bâtir une grande équipe. Après s’êtreassuré les services du meilleur buteur dela seconde division, Hanifi en l’occur-rence, le premier responsable du clubphare de la Kabylie veut s’assurer lesservices des meilleurs joueurs afin defrapper un bon coup la saison prochaine.A cet effet, on croit savoir d’une sourcesûre que le milieu de terrain du WAB aété approché par les responsables kabylesafin de le convaincre d’opter pour le clubphare de la Kabylie pour l’exerciceprochain. Auteur d’une belle saison avecson équipe, le joueur en question a attirél’attention de plusieurs clubs, y comprisle club phare de la Kabylie. Selon lesinformations en notre possession, lesdeux parties auraient déjà trouvé un ter-rain d’entente sur tous les plans, et il ne

reste que quelques détails à régler avantque le joueur signe son contrat et offi-cialise ainsi sa venue au sein du clubphare de la Kabylie.

Il signera son contrat dansles prochains jours

En résumé, les deux parties doivent serencontrer dans les tout prochains joursou dans les toutes prochaines heures pourque le joueur signe son contrat et offi-cialise sa venue à la JSK. Une chose estsûre, le premier responsable du club, MohCherif Hannachi, est prêt à casser sa tire-lire pour incorporer les meilleurs élé-ments afin de bâtir une grande équipepour la saison prochaine.

La prime de la coupe d’Algérieaujourd’hui

Selon une source proche de la directionkabyle, les camarades de Rial toucherontla prime de la coupe d’Algérie, remportéele 1er mai dernier face à l’USMH, aujour-d’hui. En effet, le premier responsable duclub phare de la Kabylie, qui avait promis

une forte prime à ses poulains, tiendracomme de coutume sa promesse, enoffrant une prime qui avoisine les 150millions de centimes, selon les informa-tions en notre possession. Par ce geste,Moh Cherif Hannachi récompenseraAsselah et ses camarades, qui ont réussi àprocurer de la joie aux milliers desamoureux des Jaune et Vert, aprèsplusieurs années d’attente. Cela fera énor-mément plaisir aux camarades deBerrefane afin de redoubler d’efforts et deremporter d’autres titres, à commencerpar cette coupe de la CAF, que le premierresponsable du club phare de la Kabylieveut avoir à tout prix

Il veut que les cadres del’équipe rempilent

En contrepartie, en tenant sa promesse, lechairman kabyle veut que ses cadres rem-pilent afin de garder l’ossature du club enprévision de la saison prochaine. Trèsexpérimenté, il sait bien que la stabilitéest très importante dans n’importe quelleéquipe. A cet effet, il fera tout pour con-

vaincre les cadres de rempiler, en plus deséléments qu’il ramènera, ce qui lui per-mettra de préparer une grande équipe, enprévision de la saison prochaine, où leclub phare de la Kabylie jouera surplusieurs fronts

Oussalah signera à l’ESSmercredi ou jeudi

prochainsComme rapporté dans nos précédenteslivraisons, l’arrière gauche des Canaris,Oussalah, a tout conclu avec la directionde l’ESS lors des précédentes journéespour endosser les couleurs de ce clubpour la prochaine saison ; cependant, oncroit savoir d’une source proche dujoueur que ce dernier signera son contratincessamment, mercredi ou jeudiprochains. C’est ce que nous avons apprisd’une source proche du joueur en ques-tion. Il sera ainsi le premier joueur canarià quitter le club, en attendant de connaîtrela liste des joueurs libérés, qui sera con-nue en principe au cours de la semaine.

M. L.

RIAL VEUTCONTINUER

L’ AVENTUREAVEC LESCANARIS

Pour ce qui est ducas du défenseur

axial Rial, cedernier semble

avoir déjà tranché,en affirmant

clairement qu’ilveut continuer

l’aventure avec laformation du

Djurdjura, aveclaquelle il a réussi

un excellentparcours cette

saison, avec unecoupe d’Algérie

remportée, et unebrillante

qualification à laphase des poulesde la coupe de la

CAF. Après El Orfiqui a déjà pris la

décision decontinuer avec lesJaune et Vert pour

d’autres saisons,l’ex-défenseur des

Rouge et Noir de lacapitale attend

seulement derencontrer le

président Hannachiafin de rempiler et

continuer ainsi sonaventure avec les

Jaune et Vert, aveclesquels il veut

remporter lemaximum de titrespossibles après la

coupe d’Algérieremportée cette

saison.

BERREFANE : «On doit reveniravec un bon résultat de Sétif»

Pour le gardien Berrefane, laballe ne voulait pas rentrer lors de

la rencontre d’avant-hier face auMCS. Il estime que son équipe

méritait les trois points, vu lecours de la rencontre ; toutefois, il

reste confiant que son équipereviendra avec un bon résultat de

son déplacement à Sétif enaffrontant l’ESS.

Avec du recul, qu’avez-vous àdire sur ce semi -chec concédédevant le MCS ?

Je pense qu’on a fait ce qu’il fallaitfaire pour gagner la partie, toutefoisla chance nous a tourné le dos et laballe ne voulait pas rentrer.Honnêtement, nous sommes déçuspar le score final de ce match qu’ondoit mettre au oubliettes.

Ce score risque de compliquerun peu votre situation, vu lesrencontres qui vous restent etqui seront certainement trèsdifficiles…

Certes, le score de ce match estdécevant pour nous, toutefois jepense que l’équipe a bien tourné, ondoit dès à présent préparer leprochain match qui nous opposera àl’ESS, tout en tentant de reveniravec un bon résultat, ce qui nouspermettra de continuer la suite duparcours dans de bonnes conditions.

Et comment se présente pourvous cette rencontre ?

C’est un match qui sera très difficiledevant une bonne équipe sétifiennequi fera de son mieux pour nous bat-tre et récolter les trois points de larencontre. Pour ce qui nous con-cerne, on ne va pas partir dans lapeau de la victime, mais pour réaliser un bon résultat. En tous lescas, on se donnera à fond afin derevenir avec un résultat probant

Certains estiment que l’équipepense déjà à la coupe de laCAF…

Sur ce point, je vous dirais tout sim-plement qu’on a largement le tempsde préparer cette compétition, maisavant cela on doit d’abord terminerle championnat en beauté, en réalisant les meilleurs résultats pos-sibles pour cette fin de saison.

Entretien réalisé parMustapha Larfi

Berrefane convoité par le CAB, le CSC, le MCEE et la JSMB

Selon une source autorisée, le gardien des Canaris, Berrefane,est convoité par plusieurs clubs de La ligue I afin de bénéfici-er de ses services pour la saison prochaine. En effet, on croitsavoir que l’enfant de Beni Douala a été contacté officielle-

ment par le CAB, le CSC, le MCEE et la JSMB pour endosserle maillot de l’un de ces clubs pour la saison prochaine.

Cependant, on doit encore attendre quelques jours pour savoirsi Mourad rempilera à la JSK ou s’il partira ailleurs. Auteur

d’une belle saison avec les Canaris, il est la cible de plusieursclubs qui veulent bénéficier de ses services, en attendant de

connaître son sort dans les jours à venir.

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1452 — Lundi 20 Juin 2011 051LIGUE

Importante victoire du Doyen

Le but du jeune ZineddineBensalem face au WA Tlemcence samedi, lors du match de la

mise à jour du championnatprofessionnel de Ligue 1,

vaudra très certainement del’or du décompte total.

Un but qui a tout simplementoffert au Mouloudia d’Alger,la victoire qu’il fallait pouraugmenter ses chances pour le

maintien en Ligue 1. En effet,puisque, avec un total de 30 points etune 11e place au classement généraldevant l’AS Khroub (29 points), leMC El Eulma et le WA Tlemcen (28pts), l’USM Blida et le CA Bordj BouArréridj (25 pts), le doyen des clubsalgériens, se trouve désormais, dansla meilleure situation possible pourarracher son maintien lors des quatredernières rencontres du championnatavec à la clé, deux à Bologhine facerespectivement à l’USM El Harrachet l’USM Blida en dépit des deux sor-ties prévues à Saïda et Tizi Ouzou.Statistiquement parlant, le Mouloudiad’Alger n’a besoin que de six pointspour assurer définitivement son main-tien parmi l’élite nationale et visible-ment, cet objectif reste largement à laportée des Vert et Rouge de la capi-tale.

Six points et on ne parle plusdu maintien

Tous les Mouloudéens s’accordent àdire que la victoire obtenue de same-di face aux Zianides du WAT (1-0),est la victoire qu’il fallait pour remet-tre le Doyen sur le bon chemin aprèsune longue période de doute. Undoute qui a vraiment hanté toute lagrande famille du MCA que ce soit,joueurs, dirigeants, staffs ou support-ers. Une évidence, puisque leMouloudia était plus que jamais men-acé par le spectre de la relégation et ildevait absolument réagir avant qu’ilne soit trop tard. A priori, c’est chosefaite puisque les hommes de l’en-traîneur Noureddine Zekri ont durelever ce défi de taille en surpassantavec brio l’obstacle tlemcénien quiétait vraiment très dur à franchir auvu de la physionomie de cette rencon-tre intense. Une rencontre où le sus-

pense a, quand même, duré jusqu’aucoup de sifflet final de l’arbitre de larencontre, M. Abid Charef.Désormais, le MCA n’a besoin que dedeux petites victoires et le tour estjoué quant au fameux dossier dumaintien qui fait actuellementl’événement au sein de cette équipemouloudéenne.

D’ailleurs, tous les Mouloudéensmisent énormément sur les deuxprochains matchs à domicile contreles Jaune et Noir d’El Harrach et lesVert et Blanc de Blida. C’est pour direque les Mouloudéens ont toujoursleur destin en main contrairement auxautres équipes concernées par la lutteféroce pour le maintien qui doivent

non seulement gagner, mais aussi,attendre les résultats des autreséquipes. Et de deux, la précieuse vic-toire obtenue ce samedi à Omar-Hamadi a fait énormément de bien àtous les Mouloudéens qui saventdésormais quoi faire pour garder lesourire.

M. B.

Bensalem, l’autre sauveur du Mouloudia

Le jeune Zineddine Bensalem se souviendra longtemps du but marqué ce samedi contre le WA Tlemcen qui ad’ailleurs, offert la victoire au Doyen qui en avait cruellement besoin. Pour rappel, le même Bensalem a déjàinscrit un autre but très important en Ligue des champions d’Afrique contre l’Interclube de Luanda lors dumatch aller (1-1) avant que son équipe ne fasse l’essentiel à Bologhine (3-2). Ce samedi, « Zinou », a libérétoute une équipe en marquant par là même, un but sublime (tir puissant en pleine surface) à la 59e minute.

Bensalem vient, ainsi, s’inscrire sur la liste des sauveurs du Mouloudia qui renferme également, le duo,Brahim Boudebouda et Abdemalek Mokdad et le gardien Mohamed Lamine Zemammouche. En effet,

puisque les deux buts inscrits par le jeune Bensalem avaient une importance inestimable pour le club enattendant d’en marquer d’autres.

«Je suis sur un nuage»Le joueur n’a même pas trouvé

les mots pour exprimer sagrande joie après le coup desifflet final de l’arbitre de la

rencontre.

On voit là un Bensalem hyper-content…

Sincèrement, il y a vraiment quoiaprès cette précieuse victoire qui estd’ailleurs, amplement méritée. Je suistrès content pour nos supporters quiont, enfin, retrouvé le sourire aprèscette longue période de doute.Inch’Allah, cette belle victoire nouspermettra d’aborder la dernière lignedroite dans une position très favor-able et avec moins de pression.

Un mot sur ce but salvateur ?Franchement, je suis sur un nuage !Mais je tiens à vous préciser queBensalem n’a fait que son travail etcelui de tout un groupe. Il a, certes,inscrit ce but important et libérateur,mais le mérite revient en premier lieu,à tous les joueurs qui se sont battus

comme des lions. Je profite de l’occa-sion pour dédier ce but et cette vic-toire à notre pertenaire Derrag quinous manque cruellement et à qui, onsouhaite, tous, un prompt rétablisse-ment.

Avec cette victoire qui tombevraiment à pic, comment voyez-vous le reste du parcours et cettefameuse affaire du maintien enLigue 1 ?

Je pense qu’après cette victoire, leMouloudia peut respirer. On se devaitabsolument de remporter ce matchcrucial et Dieu merci, on a eu les troispoints qu’il nous fallait pour s’éloign-er de la zone rouge. Maintenant, onsait très bien ce qu’on doit faire d’au-tant plus qu’il nous reste deux autresmatchs à Bologhine contre l’USMHet l’USMB qu’on doit impérative-ment gagner tout en tâchant de biennégocier les deux déplacements deSaïda et Tizi Ouzou.

Entretien réalisé parMounir Ben.

EpoustouflantsBabouche etAmroune ! Tous ceux ayantsuivi ce chocdes malclassés,s’accordent àdire que ledéfenseur RédaBabouche etl’attaquantMohamedAmroune ontréalisé un grandmatch. Deuxjoueurs quiétaient de plusen plus critiquésdernièrement,mais qui n’ontjamais baisé lesbras.La preuve, lerendementindéniableremarqué cesamedi contre leWidad. LerevenantBabouche a toutsimplementretrouvé unesecondejeunesse endémontrantbeaucoup dechoses au milieudu terrain etsurtout, sur leflanc gauche. Deson côté, sonjeune camarade,s’est battucomme un liondurant plus de90 minutestenant mêmetête àl’expérimentéAnwarBoudjakdji.Amroune, n’acertes, pasmarqué, mais ila vraiment toutfait lors de cetterencontreimportante enoffrant même auMouloudia pasmoins de 9coups francs àproximité des16,50m.Malheureusement pour lui, aucuncoup franc n’aété parfaitementexploité par lesDouadi, Mokdadet Besseghier.Mais une choseest certaine,Amroune alaissé une trèsbonneimpression dansle camp dessupporters quiont longtempsscandé son nomen fin de partie.

ZemmatoujoursimpérialPour rester toujours dans le cadredes sauveurs du Doyen, il ne fautsurtout pas oublier le gardienMohamed LamineZemmamouche, qui s’est unenouvelle fois, distingué par sesarrêts décisifs. En effet, puisquel’international des Vert et Rouge,a tout simplement sauvé sonéquipe de deux buts imparableslors des cinq dernières minutes enétalant même toute sa classe pourdécourager les Bousehaba etcompagnie.

gg Par MOUNIR BEN

Ph.

Mar

acan

aP

h. M

arac

ana

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1452 — Lundi 20 Juin 201106 1LIGUEAPRÈ LE PRÉCIEUX SUCCÈS FACE AU WAT

Le Mouloudia, maître de son destin

Ne devant absolumentpas rater cette belleopportunité, à savoircelle de recevoir un

concurrent direct aumaintien, le MC Alger a

fait ce qu’il fallait.

En effet, l’équipe mouloudéenne aréussi à récolter les trois pré-cieux points mis en jeu face auWidad de Tlemcen avant-hier à

Bologhine. Une victoire venue au bonmoment pour soulager les grandessouffrances du Doyen en quête desurvie en Ligue une. Il est vrai quecette victoire ne s’est pas faite debelle manière, mais c’était surtoutpour assurer l’essentiel, à savoir larécolte des points. Conscient de l’im-portance de cette rencontre et l’im-pact direct de son résultat sur la suitedu parcours en championnat, lestroupes de Noureddine Zekri ont toutdonné avant-hier à Bologhine pouroffrir une victoire et de l’espoir aupublic algérois présent au stade.Ayant souvent raté ses sorties à domi-cile en championnat, comme ce fut lecas contre le CRB, l’ESS et l’ASOChlef, le MC Alger se devait de gag-ner chez lui pour espérer rester parmil’élite. En allant chercher ce matchnul à la ville de Yemma Gouraya faceà la JSMB, les Mouloudéens ontrepris confiance en leurs capacités ettenaient absolument à confirmer leurréveil face aux Zianides. Chose faitedésormais, puisque les Vert et Rouge

ont pu ajouter trois précieuses unités àleur compte, ce qui leur permettra desortir de la zone des turbulences. Eneffet, en portant leur compteur depoints à 30, les partenaires deZemmamouche peuvent à présentcroire plus que jamais en leur main-tien en Ligue une. En se détachant desformations relégables, à savoir leMCEE, l’USMB et le CABBA, leMC Alger s’est repositionné auclassement à la onzième place, à unpoint de l’USMA. Une nouvelle posi-tion plus ou moins rassurante pour lasuite du parcours du Doyen.Néanmoins, ce qui est certain à

présent, c’est que le MCA a deschances concrètes de se maintenir enLigue une, à condition de tenir bonjusqu’à la fin de la saison.

La volonté des joueurs sauveZekri

Il est clair que le match face au WATdevait constituer l’ultime chance duDoyen de s’en sortir dans cette crisede résultats, surtout que c’est unmatch retard. Face à cette situationinquiétante, le public mouloudéenn’aurait jamais pardonné un nouveléchec à domicile de la part des Vert etRouge et qui risquait d’enfoncer levieux club algérois. Ainsi, les joueursde Noureddine Zekri ont fait preuved’une grande volonté avant-hier àBologhine pour arracher cette victoireface aux Zianides.Devant un public très exigeant quiavait hâte de voir son équipe renoueravec les succès à domicile, les capésde Zekri n’avaient nullement le droitde se rater.Cette victoire a sauvée la tête ducoach du MCA qui a été très contestéces derniers temps, suite à la série descontre-performances, sans parler desdivergences internes avec certainsjoueurs et les dirigeants.

Une semaine pour préparerconvenablement le derby

En retrouvant cette dynamique desbons résultats, le MCA devra àprésent confirmer son réveil lors desprochains matches pour assurerdéfinitivement son maintien en divi-sion une. Cela commence par le trèsattendu derby algérois face àl’USMH, prévu samedi prochain àBologhine. Disposant d’une bonnesemaine pour préparer convenable-ment ce rendez-vous algérois, les Vertet Rouge auront suffisamment detemps pour être prêts pour cetteaffiche. Avec un moral au beau fixe,les camarades de Zeddam devrontnégocier cette rencontre avec unegrande détermination pour continuerleur remontée au classement. Il estévident que le destin du MCA estentre ses mains car, après ce derbyface à l’USMH, les camarades deBesseghier devront se rendre à Saïdapour y défier le MCS sur son terrainavant de recevoir l’USMB àBologhine. Le parcours du Doyens’achèvera à Tizi Ouzou face à la JSKqui se trouve déjà en vacances. Ainsi,le MCA peut croire en son maintien, àcondition de gagner les deux matchesà domicile. S. M.

gg Par SAMI MAKHLOUFIIl s’est retiré

du MCA

HadjAhmed :

«C’EST BON, J’EN AIRAS-LE-BOL»

Le chargé dumarketing au

Mouloudia, RafikHadj-Ahmed, a

décidé cettesemaine de met-

tre terme à sacollaborationavec le MCA

suite aux nom-breuses diver-

gences avec lesdirigeants

mouloudéens.Ayant toujours

tenu le coupdevant les diffi-

cultés, sechargeant per-

sonnellement decollecter les

fonds auprès desponsors, et en

représentantmême le Doyen

au niveau desinstances, HadjAhmed a rendu

le tablier hier ennous confiant :«C’est bon, j’enai ras-le-bol. Je

ne peux pluscontinuer à tra-vailler au MCA,j’ai démission-né. Il est anor-mal que je meretrouve tout

seul à chaquefois devant les

mêmes prob-lèmes. C’est l’a-narchie totale et

personne nevient s’impliquer

de manièredirecte. Des

dirigeants memettent des

bâtons dans lesroues. Chaque

jour, je subisune énorme

pression, alorsque j’ai toujoursaidé le MCA par

mes connais-sances et ma

méthode de tra-vail.

D’aucunspréfèrent la

désorganisation.Je pense que lasituation va se

compliquerdavantage. LeMCA va mal à

cause de cettegestion anar-

chique.»

TOUCHÉ À LA CUISSE FACE AU WAT

Attafen incertain face à l’USMH ?

En gagnant ce match impor-tant face au WAT, l’entraîneurmouloudéen a perdu un élé-ment de son effectif sous lecoup d’une blessure. Il s’agitdu petit lutin du MCA, BillelAttafen, qui a pris un coupface aux Zianides après 40’ dejeu. Titularisé aux côtés deMokdad dans l’animation dujeu, l’ancien Nahdiste a étéobligé de céder sa place suiteau claquage qu’il a eu auniveau de la cuisse. Soumis aurepos ces deux jours, Attafendevrait passer une échogra-phie ce matin afin de déter-miner la nature et la gravité desa blessure. Selon toute vraisemblance, leMouloudéen ne sera pas prêtpour affronter les Harrachis,puisqu’il aura besoin d’aumoins une semaine de soins etde repos. De ce fait, même sile staff technique du MCAgarde l’espoir de le récupéreravant ce rendez-vous, toutdevrait s’éclaircir d’ici lesrésultats de cet examen médi-cal qui tomberont en fin desemaine. Ainsi, après avoirrécupéré Sofiane etBouchema, Zekri perdraAttafen.

ILS ONT PARTICIPÉ À LA QUALIF’ DE L’EN U23 Boudebouda et Daoudde retour aujourd’huiRetenus en sélection nationale olympique sous les commandes du coachnational Azzedine Aït Djoudi, les deux Mouloudéens, Brahim Bedbouda etFarid Daoud, ont participé avant-hier à la qualification de l’EN U23 pour letournoi final des éliminatoires des jeux Olympiques 2012. En perdant 2-0face à la Zambie, l’Algérie s’est qualifiée malgré tout au grand bonheur desVerts. Les deux Mouloudéens ont été titularisés lors de ce match retour, saufque Bedbouda n’a pas terminé la rencontre, sous le coup d’une expulsion.Après avoir arraché cette belle qualification, Boudebouda et Daoud retrou-veront le MCA dès aujourd’hui pour prendre part au derby algérois contre lesHarrachis.

JOURNÉE RELAXE HIERAu lendemain de la victoire arrachée face au WAT, les partenairesde Koudri ont eu droit à une journée de repos. Les Vert et Rouge

devront reprendre aujourd’hui l’entraînement à 10h dans uneambiance conviviale.

S. M.

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1452 — Lundi 20 Juin 2011 071LIGUED’ASPÉETAR, ON LES RASSURE

HANITSER ET LEMANEN’IRONT PAS AU QATAR

Finalement, les deux joueursde l’USM Harrach HoussamLemane et Sofiane Hanitser

n’iront pas au Qatar.

En effet, le staff médical harrachi aenvoyé par email les radiogra-phies respectives des deux con-cernés faites à Alger il y a deux

semaines au professeur qui les avait

opérés. Le chirurgien affirme aprèsavoir examiné les radiographies quecelles-ci son encourageantes et que lesdeux joueurs sont totalement rétablis etqu’ils ont le feu vert pour réintégrer legroupe. «El-Hamdoulilah, notremédecin traitant affirme que tout estrentré dans l’ordre et que je pourrairéintégrer le groupe», affirme Lemane.Cette nouvelle a fait beaucoup de bienaux deux joueurs qui étaient très inqui-

ets sur leur état de santé après plusieurssemaines de rééducation. «A présent, jesuis soulagé. Le fait que le professeurait donné son feu vert pour rejoindre legroupe et ne pas effectuer le déplace-ment au Qatar va me pousser à me con-centrer afin de revenir en force», aajouté Lemane.

Intéressante proposition duCSC à Griche

Selon des sources proches de l’USMH,le nouveau promu en Ligue une, le CS

Constantine, les responsables de ce clubont officiellement contacté le défenseurcentral Adlène Griche. En effet, seloncette même source, la direction de ceclub veut mettre le paquet pour enrôlerce joueur au sein de l’effectif la saisonprochaine. Griche reste un joueurexpérimenté qui peut apporter un plusaux Vert et Noir. Selon les mêmessources, l’interessé veut revenir dans saville natale même s’il donne la prioritéaux Jaune et Noir.

L. S.

RETOUR DETOUAHERI ETDEMOU

Le deuxinternationauxolympiquesDemou etTouaheri, qui ontréussi laqualification avecl’équipe nationaleolympique, serontde retour à Algeraujourd’hui. Cesdeux éléments neserontprobablement pasd’attaque devant leCRB.

MISE AUVERT ÀL’HÔTEL ELMEHDI DÈSHIER

Afin de bienpréparer larencontre de cetaprès-midi devantla formation duCRB, prévue austade deMohammadia, lespoulains de Charefsont entrés pour latraditionnelle miseau vert à l’ hôtelEl-Mehdi à partirde la nuit d’hier.

REPRISEHIER

Les Harrahis ontrepris hierl’entraînement austade deMohammadia. Latotalité desjoueurs ontrépondu présent, ycompris BoualemHamia qui aréintégré le groupeaprès un malaisejeudi dernier quil’avait contraint àquitter le terrainavant la fin de laséance.

Tours de piste pour Benabderahmane,Aouameur et LetracheLa séance d’ hier était marquée par les tours de piste effectués par le trioBenabderrahemane, Aouameur et Letrache qui ne seront pas probablementdans le onze rentrant devant le CRB.

Charef tient son onzeBoualem Charef tient son onze rentrant pour la rencontre de cet après-midi face au CRB. Pas de grands changements mis à par l’incorporationde Layati dans la charnière centrale aux côtés de Griche qui revient deblessure au niveau du genou. Charef va compter sur la même formationalignée lors du dernier match devant l’USMB et enregistrera en plus leretour de Ledrâa qui va évoluer probablement comme titulaire enattaque avec Yachir.

ADLÈNE GRICHE : «Je termineraid’abord la saison après on verra»

Adlène Griche affirme qu’ il terminerala saison avec son équipe actuelle

avant de réfléchir aux autrespropositions, notamment celle

émanant de Jordanie. Le matchdevant le CRB sera très difficile à

tous points de vue mais les Jaune etNoir demeurent concentrés pour

arracher les trois points.Adlène, votre contrat prendra fin le 30juin et on a laissé entendre que vous nejouerez pas les deux dernières rencontres...

C’est faux puisque j’ai un engagement moral avecmon équipe et je vais jouer toutes les rencontres,y compris celles face au MCO et au MCEE. Pourmoi, les choses sont claires : il faut à tout prixaider l’équipe à atteindre ses objectifs.

Revenons à votre avenir. Le président du

Chabab de Jordanie veut vous revoir dansson équipe la saison prochaine…

Non, pas encore, puisque comme je l’ai déjà dit,je reste concentré sur mon équipe et à la fin de lasaison je laisserai toutes les portes ouvertes maisla priorité va à l’ USMH.

Un match important vous attend ce soirface au CRB...

C’ est un match difficile pour les deux équipespuisqu’il s’agit d’ un derby. On est prêts pourcette confrontation et on fera tout pour obtenirles trois points de la victoire.

Vous êtes de retour après une longueabsence pour blessure, n’est-ce pas ?

Inch’Allah, je serai dans mon jour afin d’aidermon équipe à s’imposer.

Entretien réalisé parLotfi Salhi

ALORS QUE LA DIRECTION PROPOSE400 MILLIONS…

Boualem réclame le doubleLe stratège des Jauneet Noir, BoualemHamia, réclame lasomme de 800 millionsde centimes pourrempiler avec lesHarrachis. Toutefois,certaines sourcesproches de la directiondu club annoncent quele président MohamedLaïb a proposéseulement la moitié,c'est-à-dire 400 millionsde centimes. De ce fait, Laïbtrouvera beaucoup dedifficultés à convaincrele joueur de prolongerson aventure pour unenouvelle saison sachantaussi que la libérationde l’ASMO n’est pasencore officiellementacquise.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1452 — Lundi 20 Juin 201108 1LIGUE

Le Chabab ne pensequ’à l’USMH

C’est demain qu’auralieu le grand derby tant

attendu entre l’USMH etle CRB. La rencontre se

déroulera au stade deMohammadia et

connaîtra certainementune présence massive

du public des deuxéquipes.

Le match rentre dans lecadre de la mise à jourde la 26éme journée duchampionnat national de

L1. Pour rappel, ce derby quidevait avoir lieu, il y a deuxsemaines de cela, a étéreporté sur demande de ladirection du Chabab et ce, enraison de la défection de troisjoueurs internationaux quiétaient avec l’équipeolympique. Il s’agissait deDahmane, Anane etKherbache. Le CRB, quioccupe la place de dauphinavec 44 unités, rentrera sur leterrain avec la ferme inten-tion d’engranger les troispoints de la victoire dans lebut de consolider sa position,mais aussi pour creuser l’é-cart sur ses poursuivantsimmédiats. Pour cela, lesRouge et Blanc se sont bienpréparés durant ces deuxdernières semaines et leurseul objectif est de revenir

avec un résultat probantd’El Harrach. Cette pré-

paration a été sanctionnéejeudi passé, par un matchamical contre l’USMB et quis’est termoné sur une victoirede cette dernière sur le scorede deux buts à un. Ce résultatne reflète absolument pas levrai visage de l’équipe deLaâqiba qui a réussi unexcellent parcours cette sai-son. Bien au contraire, ce fûtune aubaine pour le stafftechnique de s’arrêter sur lerendement de l’ensemble desjoueurs et sur leur degré depréparation. Ainsi donc,Gamondi et ses adjoints ontmis l’accent sur les dernierspréparatifs et ont dessinéd’ores et déjà le onze typequi donnera la réplique auxHarrachis dans leur antre.

Le match sera desplus

difficiles La rencontre de demain nesera pas certainement unepartie de plaisir pour le CRB,car l’adversaire du jour n’estplus à présenter. Ce n’estautre que l’USMH quioccupe présentement lacinquième place avec untotal de 40 points, soit à qua-tre longueurs seulement duChabab. Aussi, les Jaune etNoir vont sûrement sortir legrand jeu et feront de leur

mieux afin de mettre enéchec cette formation duCRB. L’objectif des hommesde Boualem Charef est degarder chez eux les troispoints mis en jeu, dans laperspective de leur faire gag-ner quelques places auclassement général. Donc, larencontre s’annonce des plusardues pour les gars du tech-nicien argentin, qui seront

ainsi soumis dans l’aprèsmidi de demain, à une rudeépreuve.

Les Bélouizdadis nepensent qu’à la vic-

toire Du côté du CRB, on ne pensequ’à la victoire. Les joueurssont animés d’une volonté defer et sont déterminés plusque jamais à revenir avec unbon résultat. Cette motiva-tion des coéquipiers deBoubekeur Rebih est justi-fiée par plusieurs facteurs. Ils

veulent prendre ainsi leurrevanche sur leurs adver-saires du jour qui les ont bat-tus lors du match aller sur lescore d’un but à zéro.Comme aussi lesBélouizdadis sont conscientsqu’une victoire leur permet-tra de prendre un ascendantpsychologique sur leursadversaires et aussi sur tousles poursuivants directs.Celui-ci leur ouvrira lagrande porte pour terminer lasaison en cours à la secondeplace.

H. A. B.

gg Par HILAL AIT BENALI

Anane a joué tout le match contre la Zambie

Le milieu de terrain du CRB, Merouane Annane,incorporé en équipe nationale olympique, a prispart samedi passé au match qui a mis aux prisescette dernière à son homologue de la Zambie. Larencontre s’est soldée par la victoire des Zambienssur le score de deux buts à zéro. Toutefois, l’équipealgérienne s'est qualifiée au dernier tour des élimi-natoires des Jeux Olympiques de Londres 2012,car elle avait gagné au match aller au stade 20Août par 3 à 0. Anane a réussi une excellenteprestation et a bien tiré son épingle du jeu.

Il sera de retour aujourd’hui A l’instar de tous ses coéquipiers de l’équipenationale olympique, Anane sera de retour aujour-d’hui à Alger. Il faut rappeler que deux autresjoueurs du CRB font partie de cette équipeolympique. Il s’agit du gardien Hamza Dahmane etde l’attaquant Smail Kherbache qui, eux aussi, ren-treront aujourd’hui après avoir arraché le billetqualificatif au tour éliminatoire des J.O deLondres.

Les 3 Internationaux seront ménagésL’entraîneur argentin du CRB pourrait se passerdes services de ses trois joueurs internationaux enles ménageant lors du match de demain après midicontre l’USMH. Les trois éléments qui seront deretour aujourd’hui, n’auront pas le temps derécupérer leurs moyens et ils ne seront certaine-ment pas prêts pour prendre part aux débats. Ainsi,pour Anane et Dahmane les choses se précisent. Ilreste seulement à confirmer si Gamondi ne pourraitpas également compter sur Kherbache qui n’a paspris part au match avec l’équipe nationale.

Entraînement hier au 20-Août En prévision toujours du derby qui les mettra aux prisesdemain après midi face à l’USMH, les Rouge et Blanc duCRB ont effectué, hier dans la matinée, une séance d’en-traînement dans leur stade fétiche du 20-Août. La séancefut dirigée par l’entraîneur argentin, Angel MiguelGamondi qui a axé son travail sur une préparation techni-co-tactique. L’ambiance était bon enfant et les coéquip-iers d’Islam Slimani semblaient tout à fait prêts pouraborder cet important rendez-vous qui sera déterminantpour leur classement général au championnat.

Saibi et Bourekba absents Les deux joueurs du Chabab, Ramzy Bourekba et YoucefSaibi, étaient absents lors de la séance d’hier. Les deuxattaquants, qui souffrent toujours de blessure, n’ont pasencore récupéré tous leurs moyens et sont toujourssoumis aux soins. Si pour le premier, sa non convocationest confirmée depuis longtemps, pour le second, toutporte à croire que lui aussi ne fera pas partie de la listedes 18 joueurs qui seront appelés à donner la répliqueaux Harrachis.

Les supporters sont attendus en force Les supporters du CRB sont attendus en force demain austade de Mohammadia et sont tous déterminés à faire ledéplacement afin d’encourager les équipiers du gardienNassim Ousserir. Fidèles à leur équipe depuis le début dela saison, les amoureux du Chabab, qui ont été d’ungrand apport dans les résultats enregistrés par l’équipe,ne vont pas faire exception cette fois-ci et serontomniprésents à El Harrach pour suivre les débats maissurtout soutenir leurs joueurs du début de la rencontrejusqu’à sa fin.

UN CLUB DU GOLF

VEUT AOUED

Une sourceproche du milieu

de terrain duChabab, Mohamed

El Amine Aoued,nous a confirmé

qu’un club despays du Golf

voudrait s’attacherles services du

joueur, dès le mér-cato hivernal

prochain. Ce club,en réalité, revient àla charge puisqueles contacts entreles deux partie ne

datent pas d’au-jord’hui. En effet,les responsables

de cette équipe duGolf avaient mon-

tré un grandintérêt pour Aouedla saison passé et

l’ex-joueur del’ASMO était sur le

point de signer,mais les choses

ne sont pas alléesdans la bonne

direction. Cette année, cesmêmes respons-ables ont affichéleur intérêt pour

Aoued et toutporte à croire

qu’ils ne vont paslésiner sur les

moyens afin deconvaincre le

joueur de parapheren leur faveur.

LESDIRIGEANTS

VEULENT S’ASSURER DE

SON ÉTAT DESANTÉ

La même sourcenous a ajouté queles responsables

de ce club veulenttout d’abord s’as-surer de l’état de

santé de Aouedavant de s’en-

gager dans lesnégociations. Ilsenvisagent de serapprocher de la

clinique privée“Enahda” pour

demander un bilandétaillé sur l’inter-vention subie parle joueur le mois

de mai passé.Aussi, si le club

reçoit des informa-tions rassurantes,il est prêt à satis-faire la demande

financière de ladirection bélouiz-

dadie et s’engageravec Aoued pour

une période dedeux années.

Ph.

Mar

acan

a

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1452 — Lundi 20 Juin 2011 091LIGUELa sérénité de mise, on passe

aux choses sérieusesAyant ponctué la

première semaine depréparation du derby par

une joute amicale,l’USMA a profité d’unejournée de repos avant

de reprendre aujourd’huile chemin des

entraînements.

C’est la dernière ligne droitepour le staff et les joueurspour régler les derniersdétails avant d’aller croiser

le fer avec le Chabab, intraitable àdomicile. La mission sera difficile,mais la détermination affichéedernièrement laisse les supportersconfiants et peuvent espérer un bonrésultat de leur équipe, l’objectifn’étant que de revenir avec despoints. La stratégie à adopter sera certaine-ment offensive et Renard doit sûre-ment prendre très à cœur le derbyface au CRB, une bataille tactiqueardue l’attend face à un autre techni-cien étranger, Gamondi. Avec l’ef-fectif au complet pour la reprise,l’USMA est dans de bonnes disposi-tions et veut confirmer son retour enforce dans la compétition après qua-tre matches sans défaite. Lesresponsables du club ne lésinent passur le travail psychologique pourgalvaniser les joueurs.

Un 3-5-2 en perspectiveEn marge du match amical face àl’USMH, le staff technique a optépour un schéma tactique 3-5-2, etc’est certainement le même qui seraadopté face au CRB samedi prochain.Avec la bonne forme d’Ichalalen etCheklam, en compagnie de Chaffaïderrière, Khoualed sera reconverti enrécupérateur. Sachant que la force duChabab est son milieu de terrain, lestaff va renforcer ses rangs à ceniveau pour tirer son épingle du jeuvu la fluidité du jeu adverse offen-

sivement.

Deham et Meklouchedisponibles

Ayant purgé sa suspension,Meklouche est très pressenti pourretrouver sa place en pointe de l’at-taque usmiste. Il sera certainementreconduit aux côtés de Deham, lequelretrouve ses moyens malgré la légèreblessure contractée au niveau desadducteurs. C’est de bon augure enprévision du derby, que l’USMAsouhaiterait enfin gagner et terminerla saison avec les honneurs.

Benmeghit, le jokerUnique buteur et c’est son premierbut sous les couleurs de l’USMA,Benmeghit a certainement gagnédes galons au vu de sa prestationface à l’USMH en match amical.Incorporé d’entrée, l’attaquantusmiste sera sûrement à l’appel faceau CRB, et ce même si sa titularisa-tion n’est pas assurée. Il sera le joker de luxe de l’équipe etdevra confirmer sa bonne formeaffichée à Mohammadia.

M. M.

OUZNADJI : «On tâchera de reveniravec un résultat»

Alors, vous êtes au repos aprèsune semaine d’entraînement.Comment vous sentez-vous ?

Je vais très bien et je suis toujoursconcentré sur la compétition et l’ob-jectif du club. Je pense que nousavons effectué une bonne préparationet le match face à l’USMH nous apermis de rester en jambes après latrêve observée.

En parlant de ce match amical,pensez-vous avoir bien dérouléface à l’USMH ?

C’était un bon test et nous avons purevoir beaucoup de points en prévi-sion de la stratégie que nous allonsadopter pour le prochain rendez-vous.C’est un bon match de préparation etc’est de bon augure avec la trêveobservée pour garder nos automa-tismes intacts.

Ce sera face au CRB un autrederby qui reste un challenge quel’USMA n’arrive pas à gagner.Pensez-vous avoir les moyens derevenir avec un résultat positif ?Et pourquoi pas la victoire ?

C’est un match difficile et un derbyqui se jouera toujours sur des détails,mais nous allons nous préparer enconséquence et tenter de revenir avecun bon résultat. On est sur une bonne dynamique et ontentera de terminer sur la même

lancée et aller chercher des pointsprécieux face au Chabab.

La chaleur devient caniculaireces derniers temps. Commentprévoyez-vous les débats ?

C’est vrai, la chaleur sera un facteur àprendre en considération. On aressenti ses effets lors du match ami-cal. Cependant, on saura gérer les cir-constances avec l’aide précieuse dustaff.

Concernant votre avenir, vousêtes libre de tout engagementavec l’USMA. Qu’en est-il ?

Ce n’est pas le moment de parler demon avenir, je dois me focaliser sur lacompétition jusqu'à la fin. Après, onverra.

Avez-vous reçu des offres néan-moins ?

Pour le moment, je préfère ne pasm’avancer et tout s’éclaircira en finde saison.

Les responsables du club ne vousont pas approché…

Non, et je ne pense pas que c’est lemoment de parler du sujet. Attendonsd’avoir terminé notre parcours etatteint l’objectif pour se prononcerlibrement.

Entretien réalisé parMustapha Memoud

MAZOUZI OUMANSOURIFACE AU CRB ?

De retour deZambieaujourd’hui, legardieninternationalMazouzi neseracertainementpas concernépar larencontre faceau CRB,même s’il esttrèssusceptible dele voir sonnom figurersur la liste desconvoqués.Mazouzibénéficierad’une journéede repos et nereprendraavec legroupeusmiste quejeudiprochain. Ilaura deuxjours pour sepréparer pourle rendez-vous, qu’ilsouhaitecertainementjouer. Laconcurrenceavec Mansourisera animée etle gardieninternationale,qui estsecondgardien del’équipe, vaprétendre àreprendre sonrang etprendre laplace qui luirevient, aprèsson péripleinternational.Le staff devratrancher, et vula dynamiquede Mansouriqui réalise debonnesperformances,il est trèsprobable de levoir garder lacage face auCRB, alorsque Mazouzisera mis surle banc.

L’attaquant Ouznadjiconsidère que sonéquipe est sur une

courbe ascendante,et la préparation du

derby face au CRB sedéroule dans de

bonnes conditions.L’ex-sociétaire de la

JSK est l’un deséléments qui a donné

satisfaction grâce àson rendement

offensif, et il espèreencore contribuer à

un autre résultatpositif et permettre à

son équipe de serapprocher encoreplus de l’objectif à

atteindre.

gg Par MUSTAPHA MEMOUD

Ph

.Mar

acan

a

Ph

.Mar

acan

a

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1452 — Lundi 20 Juin 201110 1LIGUESERRAR : «Un appel d'offres national

et international sera lancé en vue durecrutement du prochain coach de l'ESS»

Dans une déclaration à la radiolocale avant-hier matin, le

président du conseild'administration de la

SSPA/ESS, Abdelhakim Serrar,

en réponse à une questionconcernant le futur coach de

l'ESS, a répondu : «Nous allonsfaire comme la Fédération

algérienne de football.

Dans les prochains jours, nous allonslancer un avis d'appel d'offrenational et international pourchoisir le prochain coach de l'ESS,

qui doit être un grand technicien puisquenous viserons le podium la saisonprochaine. Le futur coach sera avisé des nouvellesrecrues mais il ne participera pas àl'opération de recrutement. Je suis contrel'idée que l'entraîneur procède lui-mêmeau recrutement des joueurs qui, en cas deconflit avec l'administration du club, for-meraient une force en sa faveur.»

Son nom sera connu le 20 juillet«L'identité du prochain coach de l'aigle

noir sera connue au plus tard le 20 juilletprochain, avant l'entame des préparationspour la prochaine saison où nous avonsfixé la reprise pour le 25 juillet prochain.»

Une certaine stratégie de recrutement

“Notre stratégie de recrutement sera basépour le recrutement de 15 joueurs, partagécomme suit: 3 Franco-Algériens dontnous avons déjà les cv que nousétudierons pour choisir les meilleurs, 2africains, et 7 joueurs évoluant dans lechampionnat nationale, en plus de la pro-motion de 3 juniors et le maintien de 7joueurs de notre effectif de cette saison.18 joueurs seront libérés.

Y. M.

HAMAR SE SENT OPPRIMÉ«Franchement, je pense que la suspension du président du club, Hassan Hamar, pour unesaison ferme et une amende de 40 000 DA, par la commission de discipline de la liguenationale de football, est injuste et que Hamar se sent opprimé par cette décision, car il nes'est rien passé lors de la rencontre face à la JSMB, où la rencontre s'est achevée sur unedéfaite de l'entente sans le moindre incident, que ce soit dans les vestiaires ou dans les trib-unes.»

Nous allons introduire un recours«Suite à cette decision qui n'est pas juste, nous avons décidé d’introduire un recoursauprès de la ligue nationale de football pour lever la suspension sur Hamar, et nous avonsentière confiance en nos instances sportives pour revoir cette décision qui, je le répète, estinjuste, Hamar n'a rien fait pour être sanctionner.»

gg Par YASSER MALKI

L’HOMME ENNOIR A PRIVÉ

LE WIDAD D’UNPENALTY

Malgré sa bonnevolonté et uneprestation loin

d’êtrecatastrophique,

la bande àAmrani n’a pas

réussi à arracherle moindre point

de sondéplacement à

Alger ens’inclinant par la

plus petite desmarges. Les

coéquipiers deBelgherri ont

loupé l’occasiond’empocher une

coquette primede match. Par

ailleurs, dans lesdernières

minutes de larencontre tout le

monde a vu lepenalty, sauf

l’arbitre.S. T. S.

Le Widad refuse d’abdiquer

Même si le Widad deTlemcen vientd’hypothéquer

sérieusement ses chancesde prolonger son séjour enligue une professionnelle,

du fait qu’il occupe uneplace de relégable dans un

challenge dominéprovisoirement par l’ASO,cela ne l’empêche pas decontinuer à croire en son

maintien.

Il faut dire que la dernièredéconvenue concédée àAlger face au MCA enseconde période dans un

match âprement disputé (1-0), areplongé les inconditionnels desBleu et Blanc dans une totaleconsternation, eux qui avaientmisé sur un résultat probant sus-ceptible de permettre alors auxprotégés du coach tlemcénienAmrani de confirmer leurredressement et réduire parconséquent l’écart qui les séparedu premier relégable. Certes, lamission des camarades s’annon-ce désormais des plus arduesmais cela ne signifie en aucuncas pour le WAT a baissé lesbras. A priori, les Tlemcéniens

semblent décidés à se battre cou-rageusement jusqu’à l’ultimemoment de cette joute où l’im-pécuniosité aura été sans nuldoute plus redoutable que n’im-porte quel autre antagoniste.Àl’occasion de son prochainderby prévu mardi prochain austade Ahmed Zabana d’Oranface au MCO, le WAT aspire àrenouer avec la gagne dans leseul souci d’éviter le purgatoireprématurément. A cet égard,l’entraîneur est appelé à remobi-liser son groupe sachant qu’à 5ronds de la ligne d’arrivée, il esthors de question d’abdiquer sur15 points possibles. Il va sansdire que sur le plan comptable,rien n’est encore perdu. Pourtenter de redonner confiance àleurs fans, les coéquipiers deBoudjakdji doivent faire le pleinà domicile et essayer entre tempsd’engranger le maximum depoints à l’extérieur. Maintenant que l’avenir du WATest plus que jamais compromis,la formation chère au regrettéBahmane, est condamné à lutterbec et ongles et sans se posertrop de questions, car en footballla chance sourit, tout comptefait, à celui qui sait faire preuvede plus de détermination.

S. T. S.

gg Par SEBAIHI TANI SMAIN

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1452 — Lundi 20 Juin 2011 111LIGUE

Les camarades de Boudjakdji,en récoltant les trois points dela victoire face à la JSK, mardidernier à Tlemcen, ont grimpé

de quelques marches auclassement général de la ligue

1, partageant la 11e placeavec le MCEE et l’ASK, avec un

capital de 28 points. La placede premier relégable est

devenue la propriété du MCA,avec 27 points et un match en

moins, devant l’USMB et leCABBA, 25 points au compteur.

Les rencontres enregistrés avant-hier, toujours dans le cadre de lamise à jour du calendrier, ont vule MCA l’emporter devant le

WAT et l’ASK décrocher un précieuxpoint lors de son déplacement à Sétif,face à l’ESS. Les huit équipes mena-cées qui luttent pour leur maintien enligue 1, après avoir consommé 26matchs de championnat, sont les sui-vantes :USMAn 32 pts - USMA 31 pts -MCA 30 pts - ASK 29 pts - MCEE etle WAT 28 pts.Les deux équipes exposées le plus audanger, le CABBA et l’USMB, fer-ment la marche avec 25 points. Lespoulains de Ifticène voient leur situa-tion se compliquer davantage. Parailleurs, lors de la prochaine journée

qui aura lieu samedi prochain, leursconcurrents directs au maintien,l’ASK, MCA, MCEE et le CABBArecevront, respectivement, la JSMB,USMH, MCS et ESS. Même si cesrencontres s’annoncent musclées,l’avantage du terrain et le soutien dupublic tranchera à l’avantage deslocaux pour sortir vainqueurs.Après ce constat, l’USMB se déplace-ra le week-end prochain à Tizi Ouzoupour se mesurer avec la JSK, puisrecevra le MCEE (28’j) pour, ensuite,rendre visite au MCA, et, lors de ladernière journée, elle en découdra

avec l’ASK au stade de Hadjout.Dans le cas où les camarades deGaouaoui échoueront dans leur mis-sion à Tizi Ouzou samedi prochainface aux Lions du Djurdjura, ilshypothéqueront considérablementleurs chances de maintien parmil’élite.

Selon les probabilités des résultatsdes quatre dernières rencontres, deshuit équipes qui ont mal voyagé cettesaison, il ressort que parmi ces quatreéquipes le CABBA, USMB, ASK etle MCEE, trois d’entre elles sont lesplus exposées au danger.

A. T.

Les Blidéens de mal en pisGAOUAOUIREPREND LE TRAVAILLe portier n° 1blidéen, GaouaouiLounès, se relèved’une blessure à lacuisse, qui lui acausé uneindisponibilité d’unedizaine de jours.Il a rejoint sescamarades avant-hier à la forêt deBouchaoui ; ilsemble êtrecomplètement guéride sa blessure quil’avait empêché departiciper à ladernière rencontreface au MC Saïda.Ce qui lui permettrade préparer dans lesmeilleuresconditions leprochain matchcontre la JSK quelivrera l’USMB leprochain week-endà Tizi Ouzou. Lecoach Ifticène, vul’importance de cematch, comptebeaucoup surl’expérience de l’ex-gardien de but del’EN. Sa présencedonnera plusd’assurance àl’arrière-garde.

FINALE DUPLAY-OFFJUNIORS “B”Les juniors “B” dela formation blidéen-ne de l’USMB ontcroisé le fer vendre-di 3 juin à la JSK austade de Dar ElBeïda (2-2 aux TAB)Les Vert et Blancreprésenteront larégion Centre etauront commeadversaire le cham-pion de l’Ouest,l’ASMO et l’ESSreprésentra larégion Est.La finale du play-off,qui mettra auxprises les troischampions l’USMB,l’ASMO et l’ESS, sedéroulera à partir du19 de ce mois austade Zabanad’Oran.

BELKHITERSERA DERETOUR LE 20JUINBelkhiter Mokhtar apris part à lamanche retour faceà la Zambie comp-tant pour les élimi-natoires des JO deLondres 2012, qui aeu lieu hier àChingola (Zambie)Le retour est prévudeux jours après, le20 juin, la journée du21 sera consacrée aurepos, Belkhiterreprendra le travailmardi prochain dansl’éventualité de pré-parer avec ses cama-rades, la rencontreque jouera l’USMBcontre la JSK, samediprochain au stade du1er-Novembre de TiziOuzou. A. T.

gg Par AHMED TAHI

Harizi, le métronomeL’animateur de jeu de l’USMB, Harizi Abdelkader, qui a émergé du lot lorsde la phase retour, a montré de bonnes dispositions en étant à l’origine dequatre buts face au CABBA (1 but), à l’ESS (2 buts) et au MCS (1 but). Iltotalise 9 réalisations, 5 en compétition officielle et 4 en amical. Il a été àl’origine de plusieurs buts marqués par ses coéquipiers ; les Djemaouni,

Mokhtari et Belkheïr se sentent plus à l’aise à ses côtés. Par ses belles pres-tations, Harizi a, non seulement contribué aux résultats positifs obtenus parson équipe, mais par la même occasion, a augmenté son capital buts. Harizi

dira : «Je ne compte pas m’arrêter de secouer les filets adverses ; monéquipe traverse une période creuse, je souhaite que les prochaines réalisa-tions qui seront marquées par mes coéquipiers et moi seront déterminantes

pour mon équipe afin d’empocher les trois points de la victoire.»

Touari et Rabti plaisent à SerrarLe boss sétifien, Serrar Abdelhakim, a assisté à la rencontre des U20

entre l’ESS et l’USMB. Certains joueurs Blidéens lui ont tapé dans l’œil.Impressionné par leur talent, le président sétifien n’a pas manqué à la fin

de la rencontre, de s’approcher des deux attaquants, Touari et Rabti,pour les féliciter de leur prestation et a même voulu en savoir plus sur

leur situation administrative vis-à-vis de leur club.P

h. M

arac

ana

Belloucif : «Nous nous battrons»“On sait que la tâchesera difficile samedi

prochain face à la JSK.Cette dernière, qui estsur un nuage après saqualification en coupe

de la CAF, compte restersur la dynamique des

victoires pour contenterses supporters en

décrochant une place aupodium”.

Et ajouta le milieu duterrain blidéen, Belloucif

Nadir : “On ne sedéplacera pas en victime

expiatoire, nousdéfendrons nos chances

jusqu’au bout”.Comment évaluez-vous le par-cours de votre équipe cette sai-son ?

On a effectué un mauvais départ endébut de saison lors des sept pre-mières rencontres, on avait récoltéseulement 3 points sur les 21 mis enjeu, c’était catastrophique. Pour vousdire, la guigne nous a poursuivisdurant toute la saison, avec l’indispo-nibilité du stade Mustapha-Tchaker,la cascade des blessures et suspen-

sions, tous ces facteurs ont joué endéfaveur de l’équipe qui végète dansla zone rouge.

Un autre échec face à la JSKdiminuera considérablement leschances du maintien de l’USMB…

C’est une rencontre difficile face à laJSK qui revêt une grande importancepour la suite du parcours, la positionque nous occupons au classementgénéral ne nous permet pas de faired'autres faux pas, nous allons toutfaire pour négocier positivement cematch.

Comment jugez-vous les 4 der-nières rencontres du champion-nat ?

Je suis sûr et certain que la bataillecontinuera d’être difficile de plus enplus, aucune équipe ne fera decadeau, l’USMB aura à faire à deséquipes qui luttent pour leur maintien,le MCA, le MCEE et l’ASK, il faudraprendre les choses au sérieux et négo-cier le maximum de points que ce soità domicile ou à l’extérieur.

Comment se présente le pro-chain match face à la JSK ?

L’équipe de l’USMB se retrouve dansune situation des plus délicates, cetterencontre face à la JSK sera très diffi-cile à négocier en tenant compte de la

valeur des éléments qui composentcette équipe qui recèle en son sein desjoueurs expérimentés. Néanmoins,nous avons aussi notre mot à dire,nous comptons sur la volonté et com-bativité du groupe pour réaliser unbon résultat au stade du 1er-Novembre.

On sent que vous êtes optimistepour ce rendez-vous ?

Ecoutez, cette rencontre est capitalepour nous, tout résultat négatif enfon-cera l’équipe davantage au ventremou du classement, c’est l’une desdernières chances qui nous reste, nousne devons pas la rater, le groupe estconscient de l’importance de l’issuede ce match. Pour dissiper le doutequi s’est installé dans nos rangs, ondoit se montrer très vigilants endéfense et plus efficaces en attaque, etse donner à fond pour revenir de TiziOuzou avec le meilleur résultat pos-sible.

Pensez-vous que l’USMB estcapable de réaliser un bon résul-tat face à la JSK, ce samedi ?

Le football n’a jamais était une scien-ce exacte, il nous a toujours surprispar son lot des résultats inattendus. Même si notre adversaire est de taille,on se prépare en conséquence, nousjetterons toutes nos forces dans labataille en appliquant à la lettre lesconsignes du coach. Je pense qu’on est en mesure de sur-prendre les camarades de Hamiti dansleur fief.

Qu’avez-vous à dire à vos sup-porters ?

Nous leur promettons de faire toutnotre possible pour tenter de sauverl’USMB de la relégation et qu’ilssoient à nos côtés, leur présence nousgalvanisera face à nos adversairespour réaliser d’autres victoires.

Entretien réalisé parAhmed Tahi

Séance d’entraînement hierBénéficiant d’un repos vendredi dernier et profitant hier d’une boufféed'oxygène à la forêt Bouchaoui, aujourd’hui, les poulains de Ifticène sedéplaceront au stade de Oued El Alleug pour entamer le travail qui sera axésur la grande charge, des exercices en différents ateliers sont au program-me, cela permettra aux Vert et Blanc de récupérer toutes leurs forces phy-siques et techniques en vue de préparer le prochain match contre la JSK quiaura lieu le week-end prochain à Tizi Ouzou.

A. T.

Maracana N°1452 — Lundi 20 Juin 201112

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

1LIGUE

On préparel'AS Khroub

Comme il fallait s'yattendre, les Vert et

Rouge de la JSM Béjaïacontinuent de sepréparer dans la

sérénité, et ce, enprévision de la rencontre

de championnat qui lesmettra aux prises,

samedi prochain, à l'ASKhroub, pour le compte

de la 27e journée duchampionnat.

D'ailleurs, la préparation sedéroule dans des condi-tions normales, et ce, endépit de l'incident qu'a

connu la séance de la reprise dejeudi dernier. Pour cela, la séancede vendredi a été l’occasion, pourle staff technique, sous la houlettedu coach Hammouche, de tenterd'apporter les correctifs qui s'im-posent et surtout d'assurer lameilleure préparation possiblepour ce match, qui revêt déjà unegrande importance pour les Vert etRouge étant donné qu'un résultatpositif s'impose afin d'espérer ter-

miner l'exercice actuel sur le podi-um. C'est l'avis même des nom-breux joueurs qui sont unanimes àdire que les quatre matchesrestants sont importants, car l'ob-jectif primordial des Béjaouis estde terminer le championnat enbeauté.

Hammouche mise sur levolet psychologique

En l'absence du coach en chefBouali, qui se trouve en stage pourl'obtention d'une licence de 2edegré, c'est l'entraîneur adjoint, àsavoir Hammouche, qui en traind'assurer la préparation du groupe,et ce, pour permettre aux joueursde récupérer toutes leurs forces etaborder le reste du parcours dansde bonnes conditions. Néanmoins,vu le déplacement périlleux qu'ilseffectueront samedi prochain auKhroub, Hammouche a tenu àinsister sur le volet psychologique,en demandant aux joueurs deprendre les choses très au sérieuxet faire le maximum pour reveniravec un résultat positif.

Tout l'effectif est prêt

Mis à part l'absence du jeuneattaquant Boulainceur, qui se trou-ve avec la sélection nationaleolympique, le reste de l'effectif dela JSM Béjaïa est prêt et apte pourla compétition, puisque lescoéquipiers de Meftah sont entrain de se préparer dans lasérénité. Soit un autre atout quipermettra aux Béjaouis d'aborderle prochain déplacement auKhroub avec un moral au beaufixe, pour se ressaisir de leurdernier faux pas à domicile, etsurtout conserver leurs chancesintactes pour terminer sur le podi-um.

Boulainceur sera deretour

ce mardiAyant disputé le match face à laZambie samedi avec la sélectionnationale olympique, l'attaquantBoulainceur sera de retour cemardi afin de se préparer pour laprochaine rencontre face à l'ASKhroub. Un match qui intéressebeaucoup les Béjaouis, où ladisponibilité de tout l'effectif seraun autre atout pour espérer glanerle maximum de points.

S. A. S.

Le transfert deN'Djeng au Portugal SE PRÉCISE

Plus on se rapproche dela fin de saison, plus les

choses commencent às'éclaircir au sein de la

maison des Vert etRouge, notamment en

ce qui concerne lesjoueurs qui seront

partants à la fin desaison.

En effet, après le milieu deterrain Zerdab, qui adécidé officiellement deretourner en France où ila opté pour le club de la

Nationale, en l'occurrence leFC Rouen, le prochain tour seracertainement celui de l'at-taquant camerounais, N'Djeng,dont le départ se précise de jouren jour. Ainsi donc, très cour-tisé sur le marché des transfertsen cette fin de saison, puisqueplusieurs clubs sont sur sestraces, à l'image de VitoriaGuimarães et l'ES Tunis, voilàque le départ du Camerounaisn'est qu'une question de jours.Selon les informations en notrepossession, le joueur a émis levœu de partir depuis quelquetemps déjà, et les deux offresdes deux clubs cités sont uneopportunité pour lui dedécrocher un contrat profes-sionnel dans un club étranger.Une chose est sûre, le transfertdu Camerounais pourrait êtreconcrétisé avant même la fin dela saison en cours. Le joueurlui-même attend à ce que leschoses s'éclaircissent encoreplus pour préparer ses valises etrejoindre l'un des clubs qui ontsollicité ses services.

Vitoria Guimarães et l'ESTunis, les deux favoris

pour s'attacher sesservices

Ainsi donc, bien que plusieursclubs avaient déjà sollicité sesservices, notamment les deuxclubs égyptiens, à savoir leZamalek et El Ahly, ShakhtarDonesk (Ukraine), l'ES Tunis etVitoria Guimarães, voilà queces deux derniers sont lesfavoris pour bénéficier desservices de N'Djeng dans lesprochains jours. En effet, seloncertaines indiscrétions, les deuxclubs en question tiennentbeaucoup à lui et seront prêtsmême à répondre à l'exigencefinancière du club algérien(800.000 euros) pour recruter lemeilleur buteur de la JSMB. Eneffet, les deux formations sonten train de trouver la meilleureformule pour convaincre les

dirigeants du club de lâcher leurjoueur.

N'Jeng préfère le clubportugais de GuimarãesNéanmoins, bien que l'offre declub tunisien de l'EST serait à lahauteur des exigences desdirigeants du club de la JSMB,et ce, selon certaines indiscré-tions, il n'en demeure pas moinsque l'attaquant camerounaissemble avoir une préférencepour le club portugais deVitoria Guimarães. D'ailleurs,le joueur en question auraitmême déclaré à ses prochesqu'il préfère rejoindre le cham-pionnat portugais, où il auraune belle opportunité d'êtrerecruté à l'avenir par des clubs

des grands championnatsd'Europe, et s'illustrer encoremieux. Une chose est sûre,plusieurs joueurs ont déjàdécroché des contrats avec degrands clubs après avoir évoluédans le championnat portugais,et N'Djeng pourrait être l'undeux. D'ailleurs, c'est ce qu'a déclaréle Camerounais à un site sportifportugais «Je ne sais pas où ensont les négociations avec lesdirigeants portugais, mais,franchement, je suis intéresséde partir à l'étranger. Changer pour encore progress-er, c'est le moment ou jamaispour évoluer dans ma carrière.J'ai envie de partir, mais onverra ce que vont apporter lesprochains jours des négocia-tions avec Victoria Guimarães.D'ailleurs, c'est une bonneoption ; en plus, ce club jouel'Europa League la saisonprochaine. Il a terminé la saison5e ; que dire de plus ? Le chal-lenge est intéressant, concer-nant le club tunisien, ils sontégalement en négociations avecla direction, on verra bien.»

Le chalenge deGuimarães intéresse

beaucoup N'DjengAyant terminé la saison quivient de s'écouler à lacinquième place au classementgénéral, il aura droit à disputerla compétition de l'Europaleague, c'est pourquoi N'Djengespère qu'un accord sera trouvéavec le club portugais dans lesplus brefs délais. Unepréférence qui s'explique par lefait que N'Djeng veut s'imposerdans cette équipe pour espéreraller dans un grand club dansun proche avenir. En attendant,le joueur serait-il proche decette équipe ? Affaire à suivre...

gg Par SADEK AIT SLIMANE

BOUCHERIT : «On doit bien négocierles matches restants»

Etant l'un des éléments qui a réussi às'imposer ces derniers temps au sein de son

équipe, où il a réussi à gagner sa place detitulaire sans concurrent, le milieu de terrain

de la JSMB, en Boucherit en l'occurrence,affirme dans cet entretien qu'il nous a

accordé que son équipe se prépare dans debonnes conditions pour les prochains rendez-

vous. D'ailleurs, pour lui, les quatre matches

restants sont d'une grande importance,puisqu'aucun faux pas n'est permis pour

espérer atteindre l'objectif tracé.

Pour commencer, comment se déroule lapréparation du reste du parcours ?

Comme tout le monde peut le constater, noussommes en train de nous préparer dans de bonnesconditions et dans la sérénité, et ce, en prévision desmatches restants que nous allons disputerincessamment. D'ailleurs, le groupe est conscient de la tâche quil’attend et surtout il est décidé à arracher lemaximum de points pour terminer la saison sur lepodium.

En évoquant le reste du parcours, comment

s'annonce-t-il pour vous ?Certainement, comme tous les matches de fin desaison, les quatre matches restants s'annoncentdifficiles, dans la mesure où on doit faire lemaximum pour engranger le maximum de pointset atteindre notre objectif. Pour cela, ces quatre rencontres seront déjà d'unegrande importance, d'autant plus que nous allonsaffronter des équipes du bas du tableau, quiluttent pour leur survie en Ligue I. Malgré cela, je crois qu'on n'a pas droit à l'erreuret les 12 points en jeu nous intéressent beaucoup.

La rencontre de… vérité !Dans quelques jours, lesVert et Rouge croiserontle fer avec un adversaire

en quête de points, carmenacé par la

relégation. Les poulainsde Bouali n’auront,

alors, pas d'autrealternative que la

victoire s’ils veulentrester en course pour

une place sur le podium.Une mission difficile

pour les camarades deDjebarat face à l’ASK,

dont les chances demaintien risquent,

justement, de dépendrede ce match :

«C’est une rencontre vrai-ment difficile. On sedéplace chez un adver-saire qui est obligé de

gagner la partie. Nous, de notrecôté, on n’a pas le choix. Soit, ongagne, soit on cède carrémentcette 3e place…», nous a-t-onavoué, avant d’ajouter : «Aussi,c’est une rencontre importantepour les deux équipes. Pour notrepart, nous sommes en train denous préparer afin de faire unrésultat… Et que le meilleurgagne.» C’est dire que lesBéjaouis savent qu'aucun autrefaux pas n’est plus permis. Le nulenregistré contre le MCA doit êtrerectifié par un bon résultat auKhroub. Et, dans ce contexte, l’onnous dira : «Si on veut préservercette 3e place, on n’a qu’à empo-

cher les 3 points lors de notredéplacement au Khroub. On ferale maximum pour cela, car on n’aplus aucun choix devant nous…»,nous a-t-on encore affirmé.Toujours est-il que face à l’ASK,les Béjaouis vont être confrontés àune équipe qui ne pensera qu'aux3 points. Les débats vont être, sansaucun doute, passionnants de parl’engouement des deux équipes ;ils seront palpitants de par lavolonté des deux formations devenir à bout l’une de l’autre, et ilsseront pleins de suspense dans lamesure où chaque équipe estcapable du meilleur comme dupire…Contre l’ASK, ce sera un autre testde vérité pour Bouali et sa trou-pe… Alors, sera-t-il le meilleur ?

A. Z.

Ph.

Mar

acan

a

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1452 — Lundi 20 Juin 2011 131LIGUE

ert dePortugal

ÉCISE

ub de lâcher leur

fère le clube Guimarãesen que l'offre de l'EST serait à laexigences desub de la JSMB,rtaines indiscré-meure pas moinst camerounaisune préférence portugais derães. D'ailleurs,question aurait à ses prochesoindre le cham-ais, où il aura

portunité d'êtreir par des clubs

des grands championnatsd'Europe, et s'illustrer encoremieux. Une chose est sûre,plusieurs joueurs ont déjàdécroché des contrats avec degrands clubs après avoir évoluédans le championnat portugais,et N'Djeng pourrait être l'undeux. D'ailleurs, c'est ce qu'a déclaréle Camerounais à un site sportifportugais «Je ne sais pas où ensont les négociations avec lesdirigeants portugais, mais,franchement, je suis intéresséde partir à l'étranger. Changer pour encore progress-er, c'est le moment ou jamaispour évoluer dans ma carrière.J'ai envie de partir, mais onverra ce que vont apporter lesprochains jours des négocia-tions avec Victoria Guimarães.D'ailleurs, c'est une bonneoption ; en plus, ce club jouel'Europa League la saisonprochaine. Il a terminé la saison5e ; que dire de plus ? Le chal-lenge est intéressant, concer-nant le club tunisien, ils sontégalement en négociations avecla direction, on verra bien.»

Le chalenge deGuimarães intéresse

beaucoup N'DjengAyant terminé la saison quivient de s'écouler à lacinquième place au classementgénéral, il aura droit à disputerla compétition de l'Europaleague, c'est pourquoi N'Djengespère qu'un accord sera trouvéavec le club portugais dans lesplus brefs délais. Unepréférence qui s'explique par lefait que N'Djeng veut s'imposerdans cette équipe pour espéreraller dans un grand club dansun proche avenir. En attendant,le joueur serait-il proche decette équipe ? Affaire à suivre...

n doit bien négociertants»

omment se déroule lae du parcours ?peut le constater, nouss préparer dans de bonnesrénité, et ce, en prévision desus allons disputer

conscient de la tâche quidécidé à arracher le

ur terminer la saison sur le

e du parcours, comment

s'annonce-t-il pour vous ?Certainement, comme tous les matches de fin desaison, les quatre matches restants s'annoncentdifficiles, dans la mesure où on doit faire lemaximum pour engranger le maximum de pointset atteindre notre objectif. Pour cela, ces quatre rencontres seront déjà d'unegrande importance, d'autant plus que nous allonsaffronter des équipes du bas du tableau, quiluttent pour leur survie en Ligue I. Malgré cela, je crois qu'on n'a pas droit à l'erreuret les 12 points en jeu nous intéressent beaucoup.

Revenons à votre prochain match face àl'AS Khroub, comment s'annonce-t-il?

Ça sera un match difficile pour les deux équipes,dans la mesure où chaque équipe tentera de fairele nécessaire pour réaliser un bon résultat. Pource qui nous concerne, nous allons nous déplacerà El Khroub avec un seul objectif, réaliser un bonrésultat et augmenter notre capital points, bienque nous savons d’avance que notre tâche ne serapas facile. Pour cela, le groupe affiche déjà une bonnevolonté pour continuer le parcours dans debonnes conditions et de terminer la saison enbeauté.

Ne pensez-vous pas que le fait d'affronterdes équipes qui jouent le maintien vacompliquer davantage votre tâche ?

Pour moi, les quatre rencontres restantessont importantes pour nous, que ça soitcontre les équipes qui jouent le maintien ou

celles qui jouent les premières places. A cet effet, on doit prendre les choses très ausérieux et éviter de tomber dans le piège del'excès de confiance, afin de réaliser lesrésultats escomptés. D'ailleurs, je suis persuadé qu'on a tous lesmoyens de réaliser notre objectif et onluttera jusqu'à la fin.

Peut-on comprendre par là que vousêtes optimistes pour l'avenir ?

Oui, vu l'ambiance qui règne au sein dugroupe ainsi que la détermination desjoueurs de terminer le championnat sur lepodium, je dirais que je suis optimiste pourl'avenir, bien que je dois dire aussi que lamission ne sera pas facile, puisque chaqueéquipe vise les meilleurs résultats en cettefin de saison.

Entretien réalisé parSadek Aït Slimane

Les cadres de l’équipe à l’heure des bilans…A quelques jours de la fin d’un exercice

harassant, le président Tiab aurait décidéde garder les cadres de l’équipe.

«L’ossature sera maintenue», aurait-ilconfié à ses plus proches collaborateurs.

Or, certains cadres, eux, ne semblent plusemballés et sont sur le point de changer

d’air. Si pour certains d'entre eux leproblème ne se pose pas, étant en fin de

contrat, pour d'autres, par contre, la lettrede libération s’impose.

Djebarat (fin de contrat) : un gardiende haute facture…Récemment redécouvert (!), Yacine Djebarataura vécu, pendant longtemps, le spectre d’uneconcurrence déloyale. Il a fallu que les deuxgardiens, Chouieh et Cedric n'arrivent plus àbriller pour que Djebarat soit remis en selle etretrouve toute sa forme. Il va sans aucun douterempiler, si l’offre de Boualem Tiab serait à lajuste valeur du gardien en question.

Meftah (reste une année) : déception !Pour certains, il aura été une petite déception.Jusqu’à présent, Meftah pourrait continuer, àmoins qu’une offre plus intéressante se présen-te et intéresserait les dirigeants béjaouis.

Djebarat (fin de contrat) : un mal indispensable !Il aura réussi sa saison, en dépit d’une petiteblessure qui l'aura écarté de son poste de titu-laire. En cette fin d’exercice, il reste concentré,

d’abord et avant tout, sur la JSMB. Prêt à rem-piler si…

Maïza (fin de contrat) : l’expérienceet le talent en plus…En fin de contrat, ce défenseur axial commen-ce à susciter la convoitise de certaines forma-tions qui n’attendent que la fin du championnatpour se prononcer. Mis à part l’offre du Hillal qu’il vient de décli-ner, Adel Maïza n’a rien reçu d’officiel jusqu’àprésent. B. Tiab compte le garder…

Zafour (reste une année) : un guerrier en défense !Il n’est plus à présenter. Brahim Zafour comp-te prendre congé de sa carrière à partir deBéjaïa où, depuis sa venue, aura été d’un grandrenfort en défense…

Megatli (reste une année) : la rigueur !Connu pour sa rigueur et son sens offensif,Amine Megatli compte terminer en beauté à laJSMB. C’est un élément que Tiab n’a pas l’intentionde céder…

Boucherit (reste une année) : un autre souffle !Il a réussi à donner un nouveau souffle aumilieu de terrain béjaoui. Il sera, sans aucun

doute, d’un grand renfort la saison prochaine…

Maroci (fin de contrat) : quelle classe !Le lutin béjaoui a réussi à faire un grand par-cours. B. Tiab fera de son mieux pour l’inciterà rempiler. Mais reste au président béjaoui deconvaincre le joueur pour que ce dernier cèdeet… signe.

Zerdab (fin de contrat) : une perte…Il aura été d’une grande utilité depuis sa venueà la JSMB ; il a décidé de quitter le club pourretourner en France. Son départ sera une gran-de perte pour la JSMB.

N’Djeng (reste une année) : au plus offrant !Convoité par des formations étrangères,N’Djeng est sur le point de quitter l’équipe. B.Tiab n’y voit aucun inconvénient, mais veuttirer le maximum de… profits d’un éventueltransfert de son joueur. Tant mieux pour laJSMB sur le plan financier, mais sur le plantechnique, ce sera alors une grosse perte…

Gasmi (fin de contrat) : une année enrose !Il n’a encore rien décidé et même si Tiab auraitdécidé de le garder, Gasmi, lui, attend la finpour se prononcer…

A. Z.

BELAKHDAR :«On se déplacera au Khroub

en conquérants»Connu pour sa fougue et

son talent, AmarBelakhdar semble avoirretrouvé toute sa verve

à son poste. Dans cetentretien express, notreinterlocuteur nous parle

du match contre l’ASKet des chances de la

JSMB quant à une placesur le podium.

Un match important vousattend au Khroub.Comment le voyez-vous ?

C’est un match difficile, car l’ad-versaire n’a pas le droit à l’erreursur son terrain, et il est en quêtede points. Pour notre part, seuleune victoire nous laissera encourse pour une place sur le

podium.

Alors, ça va être vraimentdur et délicat, autant poureux que pour vous ?

On n’a pas le choix, la victoireest impérative, même au détri-ment de notre adversaire. Cecidit, il ne faut pas sous-estimerl’ASK, car c’est une équipe quine va pas se laisser faire.

Pensez-vous pouvoir accro-cher la 3e place ?

Pourquoi pas ? On va maintenirle rythme. Le nul contre le MCA,on va essayer de le rectifier auKhroub. Il faudra suer pouratteindre la 3e place. C’est diffici-le mais pas impossible.

La coupe arabe, ça voustente ?

Bien entendu. Pour nous, lacoupe arabe est mieux que lacoupe de la CAF. C’est moinscoûteux et moins fatigant. Celane veut pas dire qu’on refuse lacoupe de la CAF. On fera toutpour y participer.

Et votre avenir avec laJSMB ?

En ce moment, je suis concentrésur la fin du championnat qui,comme vous le constatez, est dif-ficile. Après, on verra.

Un dernier mot...Que nos supporters ne s’impa-tientent pas. Nous irons auKhroub en conquérants et nousessayerons de faire le résultatqu’ils attendent.

Entretien réalisé parA. Z.

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1452 — Lundi 20 Juin 201114 2LIGUE

HAFID SURLES

TABLETTESDE LA JSK ET

DU CSCLe buteur du

Nasria, RabahHafid, est sur

les tablettes dedeux clubs, la

JS Kabylie et leCS

Constantine,qui auraientdéjà entamé

lesdiscussions

avec le joueur,même si cedernier nie

pour lemoment tout

contact officiel.Selon lui, ce ne

sont que descontacts

officieux, étantdonné que celane vient pas de

dirigeants deces clubs.

R. M.

Des joueurs proposés àSaoudi aujourd'hui

On apprend que le dirigeant Saoudi devraitrencontrer un manager aujourd'hui, lundi, pourdiscuter de la possibilité de lui proposerquelques joueurs des divisions inférieures. Eneffet, ce manager compte lui proposer unjoueur évoluant à Lakhdaria, en l'occurrenceKhoudi, de même que deux joueurs de la JSMSkikda, à savoir Bouabdallah et Amira.Toutefois, tout dépendra des discussions qu'il yaura entre les dirigeants pour arrêter la liste desjoueurs à recruter. Par ailleurs, et pour ce quiest de Khoudi, on apprend qu'il est aussi sur lecalepin de la formation de l'USM El Harrach,qui souhaite l'enrôler aussi, surtout que c'estune jeune joueur qui peut apporter beaucoup àl'équipe qui le recrute.

Une réunion entredirigeants trèsprochainement

Une réunion devrait avoir lieu entre dirigeantsdans les tout prochains jours, et ce, pour tirerau clair certaines questions liées surtout auxprérogatives de chacun, surtout après la déci-sion de certains de travailler en solo et de com-mencer l'opération recrutement sans prendrel'avis des autres membres du bureau, ni de l'en-traîneur, ce dernier qui devrait avoir carteblanche pour recruter dans pareils cas.

Une collation pour lesjoueurs est prévue

On apprend que la direction du Nasria a prévud'organiser une collation en l'honneur desjoueurs, pour les remercier pour l'année pleinequ'ils ont effectuée et qui a été ponctuée parl’accession en Ligue I. Cette collation auralieufort probablement après la réunion desdirigeants, surtout qu'il se pourrait qu'onremette l'argent restant aux joueurs avant queces derniers n’aillent en vacances.

La SPA dans le flou La SPA-NAHD est dans le

flou ces derniers jours,surtout après le dernier

procès entre l'actuelprésident, Mana Kenfoud, et

les personnalités quiavaient assisté à l'AG pour

le passage auprofessionnalisme, à savoir

Lahlou, Bellamine,Boudissa, Abbas et Iratni,qui estimaient que Mana

n'avait pas le droit deconstituer la SPA , étant

donné que l'AG avaitdésigné une commissionpour suivre le dossier du

professionnalisme.

D’ailleurs, ils avaient estéMana en justice pouravoir changé le dossier

du professionnalisme, surtoutaprès avoir enlevé les pièces quile concernent. L'avocat de Manase serait rendu compte de cette«bourde» et aurait demandé à cespersonnalités de retirer la plainte,en échange de laquelle il pro-posera que son client rouvre lecapital de la SPA afin qu'ils puis-sent y figurer. Le président auraitmême proposé de rencontrer l'an-cien président, Mourad Lahlou,pour discuter de cette éventualité,ce qui devrait se faire dans lestout prochains jours. En effet,Mana devrait rencontrer Lahlou

juste après avoir eu une discus-sion avec ses dirigeants pour sor-tir avec une décision finale pourla prochaine étape à effectuer,d'autant plus qu'il ne veut pasprendre une décision individu-elle. Cependant, Lahlou, lui,affirme que Mana n'a pas telle-ment le choix maintenant, et afinque le club s'en sorte, il faudrafaire revivre la SPA qui est inac-tive maintenant, alors que les

autorités ont permis aux clubs dese constituer en SPA afin qu'ilspuissent s'autofinancer sansattendre les aides publiques. Pourlui, le plus important est que toutle monde sache que le club est endanger si les dirigeants ne fontpas un pas vers le professionnal-isme. Cette rencontre entre les deuxhommes devrait donc être trèsimportante pour le club. R. M.

Zaoui félicite MechtaL'entraîneur adjoint du Nasria, Karim Zaoui, a tenu à féliciter sonami, Omar Mechta, qui a décroché le titre des juniors après sa vic-toire face au CSC, vendredi dernier. Zaoui, qui a eu à travailler danscette catégorie avec Mechta, avouera que ce dernier mérite ce qui luiarrive, surtout qu'il s'est sacrifié et a beaucoup travaillé pour enarriver là. «Je pense que Mechta a beaucoup travaillé et il est donclogique qu'il décroche de titre.»

gg Par RAOUF MESBAH

Les statistiques de la phase retour

Le Raed aurait pu mieux faire

La saison s'est achevée pour lesKoubéens après un long parcoursdepuis l'entame du championnat

en septembre passé.

L es Vert et Blanc ont raté leur rêve celuid'accéder en Ligue 1. Mais ils ont pu,en parallèle, atteindre leur principal

objectif celui de demeurer en Ligue 2 et seclasser dans une place qui honore le club.En effet, nous tiendrons dans ce numéro dedévoiler toutes les statistiques du clubdepuis l'entame de cette phase retour.

Les Koubéens sans aucune victoireà l'extérieur

Les Koubéens n'ont pu réussir aucune vic-toire à l'extérieur. Ainsi, ils ont perdu tousleurs déplacements en dehors de leur antreface même à de modestes équipes qui seclassaient parmi les premiers relégables à ladivision inférieure à l'image deTémouchent, Skikda ou même le SAM,mise à part la rencontre face à l'ASMO oùles partenaires de Ayman Madi ont retournéavec un point.

14 buts seulement, c'est insuffisant!Le compartiment offensif ne s'est pas illus-tré lors de cette deuxième manche du cham-

pionnat en inscrivants 14 buts seulement aucompteur. Un récapitulatif très insuffisantpar rapport à la phase aller où Hanifi et con-sorts ont inscrit 22 buts qui leur ont permisd'occuper la place de dauphin au classementdu championnat. Il est à rappeler que les 14buts ont été inscrits par Salim Hanifi (sixbuts), Oussama Benkouider, Billel Brinis etHamza Banouh (deux pour chacun d'eux) etZakaria Ahmed-Benyahia et Islam Aït Ali(un but pour chacun d'eux).

La défense a encaissé 19 buts, c'est trop !

Dans ce même contexte, le compartimentdéfensif, de sa part, est passé à côté lors decette deuxième partie du championnat. Ladéfense koubéenne, menée par l'expérimen-té Sid Ahmed Khedis, a encaissé 19 butsdepuis l'entame de la phase retour. Ainsi, ilsemble que la défense koubéenne a été trèsaffectée par l'absence de Amine Amokrane,convalescent, et le niveau tout juste moyende certains joueurs à l'image de Boudib. Cedernier n'a apporté aucun renfort pour leclub, il a, d'ailleurs, suivi presque toutes lesrencontres du championnat tantôt du bancdes remplaçants et tantôt de la tribune offi-cielle. Néanmoins, il faut dire qu'un énorme travailattend les défenseurs lors de la préparationde l'intersaison pour corriger les lacunes etpréparer la saison prochaine.

Khedis, Brinsi, Khellaf,Madi, Ahmed-Benyahia,

Chouieb et Hanifi, lessatisfactions !

Malgré les mauvais résultats, ilne faut surtout pas passer sansciter les noms des joueurs quiont affiché une bonne forme etont laissé de bonnes impres-sions. Cependant, Sid AhmedKhedis, Oussama Khellaf,Ayman Madi, AbdelouahidChouieb, Zakaria Ahmed-Benyahia, Billel Brinis et SalimHanifi se sont illustrés et ontété tous derrière les bons résul-tats arrachés malgré les prob-lèmes que le club a vécus et lacrise financière aiguë qui sec-ouait le Raed depuis l'entame de la phaseretour. Malheureusement, il est fort proba-ble que ces joueurs ne resteront pas la sai-son prochaine avec le club puisque la plu-part d'eux estiment qu'il quitte le club en finde saison suite aux problèmes que tout lemonde connaît.

Cherfi, Madour, Benkouider etBanouh, la révélation !

Comme nous l'avions rapporté sur cesmêmes colonnes, le staff technique koubéenavait donné la chance lors des dernières ren-

contres aux joueurs remplaçants notammentceux qui n'avaient pas eu assez de tempspour jouer depuis l'entame du championnat.En effet, certains d’entre d'eux n'ont pas ratécette opportunité pour prouver leurs qual-ités technique et physique à l'image desdeux défenseurs Cherfi et Madour et desdeux attaquants Benkouider et Banouh. Cesjoueurs ont prouvé que le staff techniquepourra compter sur eux lors de la saisonprochaine et qu'ils sont prêts pour succéderà leurs coéquipiers qui sont sur le départ enfin de saison à l'image de Ahmed Benyahiaet Madi.

A. S.

gg Par ANIS SADOUNE

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1452 — Lundi 20 Juin 2011 152LIGUE

Un excercice ratéLes Pacistes ont réalisé un par-cours qu’ils ne sont pas prèsd’oublier, fait d'échecs les pré-cipitant vers une position derelégable. Ils ont promis queleur équipe ne descendra pasen division inférieure. Pourréussir il fallait ramener troispoints de Batna. C’était une mission qui relevaitde l’impossible pour eux face

aux gars des Aurès qui nevoulaient en aucun cas laisserdes plumes à domicile. Enplus, les observateurs pen-saient qu’ils allaient se laisserfaire pour que le Paradou semaintienne. Pour eux, seule lavictoire compte pour enlevertout soupçon et faire tairetoutes les mauvaises langues.Ils abordent la partie avec un

esprit de guerriers et arrivent àprendre l’avantage dès le pre-mier quart d’heure. LesAlgérois tentent de revenir à lamarque sans y parvenir devantune défense batnéenne bienorganisée. Décidés à ne pasconnaître les affres du purga-toire, les Jaune et Bleu parvien-nent à réduire la marque etajoutent un second but.

Au lieu de continuer sur leurlancée pour porter l’estocade,ils se regroupent en défensepour tenter de conserver leurprécieux acquis. Les locauxprofitent de cette situation pourprendre en main tout le reste dela partie. Ils égalisèrent dans unpremier temps et assommèrentpar la suite leurs vis-à-vis quin’en revenaient pas. Ilsauraient pu revenir avec lestrois points de la victoire sansfaire le moindre calcul. Si laJSMS avait battu l’USMBA, le

Paradou aurait accompagné leCRT en division inférieure.Heureusement que les Bel-abbessiens ont joué le jeujusqu’au bout en infligeant unedéfaite aux Skikdis. Cesderniers joueront la saisonprochaine en championnatnational amateur. Les Pactisescontinueront ainsi leur aven-ture en Ligue 2, espérantrevenir en force pour l’édition2011-2012. Ils ne veulent plusentendre parler de cet exercicequi vient de s’achever. O. A.

BENMEDOUR ESTPASSÉ ÀCÔTÉLe gardien de butMounir Benmedoura par le passé réus-si de très bellesprestations, sauvantà maintes reprisesson équipe de ladéfaite. Contre leMSP Batna, il étaitpassé à côté de sonsujet, commettantdeux fautes«exploitées» en butpar les locaux. Celapeut arriver à n’im-porte quel portierde commettre desbourdes. «Pourtant,il a été toujours à lahauteur de sa tâche.Il a joué ce matchavec la peur au ven-tre. Voilà la raisonde sa mauvaise pro-duction», estime unproche du club. Cette situation neva pas tout demême ledécourager, il doitcontinuer de tra-vailler pour reveniren force auprochain exercice.

Le milieu de terrain Réda Arabatne figure pas dans le onze rentrantces dernières semaines suite à unebaisse de forme. Contre le MSPBatna, il était sur le banc desremplaçants et n’a pas fait sonapparition en cours de jeu. Iln’était pas du tout déçu et s’estcontenté au contraired’encourager ses camarades. «Ona raté de peu la victoire, le groupea dominé la rencontre. Il a purevenir à la marque et a ajoutéune seconde réalisation.Malheureusement, les deux fautescommises par les défenseurs nousont coûté cher. Les locaux ontprofité de l’occasion pour lesmettre au fond des filets», a-t-ildit. A cet instant, les Pacistes nesavaient pas que l’autre menacé, laJSMS, était mené au score. Ils ont cru que c’était fini pour euxet qu’ils n’évolueront plus dans

cette division. «La défaite de laJSMS permet au Paradou dedemeurer en Ligue 2, il fauttourner la page maintenant»,ajoute-t-il. Pour ce qui est de sonavenir avec les Jaune et Bleu, il adit : «Je suis en fin de contrat, jen’ai pas encore décidé si je vaissigner ou non un autre bail. Je vaisme reposer et récupérer un peuaprès cette difficile fin de saison.»A la question de savoir s’ilrejoindra son ancien club,l’USMS, comme le laissententendre certains, il a souligné :«Je n’ai eu aucun contact avec lesresponsables de l’USMS pour lemoment.» Arabat est à satroisième année avec le Paradou.«Le PAC est pour moi une secondefamille, je ne manque de rien… J’espère qu’il réalisera unexcellent parcours pour le comptede la saison 2011-2012», conclut-il.

ARABAT : «C’est unesaison à oublier»

La saison de toutes les

angoisses

En une saison, l'US Biskraa battu le record de lavalse des entraîneurs, enengageant 5 coaches.

Pour rien. Mechiche, venu enjuin aura eu juste le temps demonter un onze performantavant d'être déclaré, après 6matches, par les dirigeantsbiskris en place, «analphabètedans le coaching». Sonadjoint, Zorgane, qui prendrale relais, remportera 2 matchssur 3, puis sera remercié pour«manque de fermeté avec legroupe». Le suivant, Sebaâ, seretrouvant à la fois préparateurphysique, entraîneur des gardi-

ens... deviendra subitement«un mauvais meneurd'hommes» et alors que la for-mation amorçait une ascen-sion, on activera la machine àfreiner, et cela commencerapar une défaite en coupe face àla modeste formation de AïnBeida, suivie par une débâclesavamment orchestestrée faceà l'ASMO. Le sort de Sebaâsera ainsi scellé, le coach seraremercié pour «mauvais résul-tats» ; Boughazoula assumerala transition, mais le groupeétait installé dans une spiralede défaites, à domicile face àMostaganem, et à Batna faceau CAB. L'USB ne relèverapas la tête. Hamouche, bardéde 2 adjoints, arrive. Son pre-

mier réflexe sera de s'intéress-er au groupe. Il ne verra riende ce qui se tramait derrière lerideau. Les hommes de l'om-bre avaient toujours les ficellesentre les doigts et niHamouche, ni mêmeMourinhio ne pouvaientchanger quoi que ce soit dansleur planification machi-avélique. La formationvégétera, sombrera, fera sem-blant de remonter la pente,sera même mise en danger derelégation, mais ne descendrapas, le même scenario depuis2005. Le maintien sera réalisé,la saison «sauvée» au prix demaintes combines et... à laprochaine !

Maracana N° 1452 - Lundi 20 Juin 2011 - Anep N° 861 334

PUBLICITÉ

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE

Maracana N° 1452 - Lundi 20 Juin 2011 - Anep N° 861 330

Avis d’attribution provisoire du marchéTravaux de déviation du réseau d’Algérie Télécom (cables de

distribution, cables urbains et fibre optique) au niveau dudédoublement de la RN11 entre les Dunes (CV 05) et l’entrée

de la ville de Aïn Benian dans le cadre de l’opération “remise enétat de la voirie d’Alger”

gg Par SALIMSAGHOUANE

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Wilaya d’AlgerDirection des travaux publics

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNR DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE BLIDADAIRA DE BOUGARACOMMUNE D’OULED SLAMA

NIF (DTP/WA) : 408015000016090NIF (SARL SERAT) : 099916000990866

Conformément aux dispositions de l’article 49 du décret présidentiel N° 10/236 du 07/10/2010modifié et complété, portant réglementation des marchés publics, le directeur des travauxpublics de la wilaya d’Alger informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’appeld’offres national restreint concernant les travaux de déviation du réseau d’Algérie Télécom(cables de distribution, cables urbains et fibre optique) au niveau du dédoublement de laRN11 entre les Dunes (CV 05) et l’entrée de la ville de Aïn Benian dans le cadre de l’opéra-tion “remise en état de la voirie d’Alger” les quotidiens nationaux EL DJAZAIR NEWS etMARACANA à l’issue de l’analyse des offres techniques et finanncières et sur la base descritéres du cahier des charges, il a été abouti aux résultats suivants :

Tout soummissionnaire contestant ces résultats peut introduire un recours auprès de laCommission des marchés publics de la wilaya d’Alger, dans un délai de dix (10) jours àcompter de la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ou le bulletinofficiel des marchés de l’opérateur public (BOMOP).

Conformément aux dispositions de l’article 125 du décret présidentiel N° 10/236 du07/10/2010 portant réglementation des marchés publics, les soumissionnaires qui veulentprendre connaissance des résultats détaillés de l’évaluation des offres techniques et finan-cières, peuvent se rapprocher auprès du service contactant au plus tard trois (03) jours àcompter du premier jour de publication du présent avis.

Soumissionnaire

SARL SERAT

Montant de l’offre(DA TTC)

19.954.118,34

Délai de réalisation

60 jours

Eligibilité

éligible

Note de l’offre technique

(sur 100 points)

69/100 points

Conformément aux dispositions du décretprésidentiel N°10/236 du 07/10/2010 portantréglementation des marchés publics.

Le président d’APC Ouled Slama, informel’ensemble des Soumissionnaires ayant participé àl’avis d’appel d’offres national concenant :

Le projet suivant :- Réalisation groupe scolaire de 06 classes +

logement astreint.Suite à la réunion (commission d’évaluation)

conformément aux critères prévus dans le cahier descharges, le marché national relatif à ces projets estattibué provisoirement comme suit :

N°

01

Intitulé duprojet

Réalisationgroupe scolairede 06 classes+

logementastreinte

Entreprise

ETB/TCE Aouicha

AbdelkrimBouinan-

Blida

N/Tech

4850/60

Montant

36.679.640.00

Délais

07 mois

OBS

Moinsdisant

Les soummissionnaires peuvent déposer les recoursauprès de la commission des marchés dans un délaide dix (10) jours à compter de la parution de cet avis.

Après avoir honoré son contratavec son désormais ex-club, le

MSP Batna, le capitaine Ziad amis fin au suspense qui a suivi

son transfert et sa nouvelledestination.

Contacté par le CAB, l’USMH, leNAHD, le CSC, l’ESS et la JSK,

Ziad semble avoir pris sadécision, il nous en parle dans

cet entretien.

Maintenant que vous avez honorévotre contrat avec le MSPB, que feraZiad ?

Comme tout le monde le sait, j’ai très enviede connaître autre chose que celle que j’aiconnu à Batna, je vais tenter un autre chal-lenge avec un club qui me fera confiance etqui me donnera l’occasion de connaîtred’autres sensations comme jouer pour destitres et pour des compétitions interna-tionales.

On comprend par là que vous neresterez pas à Batna et que le CAB etle MSPB n’ont rien à espérer de vous?

Je n’oublierai jamais que le CAB est le clubqui m’a formé et que le MSPB m’a lancé.

Ces deux clubs de ma ville natale (Batna)resteront à jamais dans mon cœur, maisdans la carrière courte d’un footballeur, ilfaut saisir sa chance et tenter de faire tou-jours mieux, ce que je recherche c’est deprogresser et aller de l’avant, je ne trouveraiça que dans un grand club habitué à jouerdes titres.

Vous avez donc fait votre choix ?Tout à fait, sur les sept clubs qui ont priscontact avec mon manager, j’avais retenudeux pour lesquels j’ai accordé une atten-tion très particulière, il s’agit de la JSK etl’USMH. Je ne vous cache pas que sur ma demande,mon manager et moi avons rencontré M.Hannachi et M. Laïb avec qui on a discuté.

Quel a été votre choix définitif ?Ça n’a pas été facile pour moi de faire unchoix, l’USMH est un club qui depuis deuxsaisons tente de m’avoir dans ses rangs surproposition de l’entraîneur Boualem Charefque j’admire beaucoup, l’intérêt qui m’a étéaccordé par l’USMH m’a beaucoup touché,j’ai voulu faire de mon mieux pour ne pasles décevoir mais, dans la carrière d’unfootballeur, il faut savoir saisir sa chance, laJSK a aussi montré beaucoup d’intérêts àmon égard, je devais venir à Tizi la saisondernière mais comme je n’étais pas libre çan’a pas abouti.

Cette année avec les conseils de monentraîneur Mouassa et le challenge quem’offre la JSK, j’ai décidé d’être kabyle, jesuis donc à la JSK inch’Allah.

Peut-on connaître le détail de ce chal-lenge ?

La JSK m’offre l’occasion de jouer les pre-miers rôles et de connaître d’autres sensa-tions, on m’a réservé une licence CAF quime permettra inch’Allah de jouer la Couped’Afrique dès mes débuts avec elle. Jepense que n’importe quel joueur soucieuxde faire carrière ne trouvera pas mieux quela JSK.

Est-ce que le volet financier s’est posédans votre choix ?

Croyez-moi qu’entre l’offre de l’USMH etcelle de la JSK, il n’y a pas une grande dif-férence, mon choix je ne l’ai pas fait à causede l’argent, c’est le volet sportif qui a déter-miné mon choix d’opter pour la JSK.

Vous allez décevoir les Harrachis ?(Un soupir) je sais qu’ils vont être déçusmais je pense qu’un grand président commeM. Laïb comprendra ma décision, il y aaussi l’entraîneur Boualem Charef avec quij’ai souhaité travailler. Mon aîné Salim Aribi m’a dit beaucoup debien de lui, qui sait ? Je jouerai un jour soussa coupe, c’est mon grand souhait.

Le président Nezzar et les Cabistesvont aussi être déçus…

Je suis très honoré que le CAB a montrébeaucoup d’intérêts à mon égard mais toutle monde sait que Ziad a décidé de jouer endehors de Batna, même ma famille m’ademandé de jouer ailleurs qu’à Batna, j’aimême déçu mon manager qui souhaitait queje sois cabiste (rires), je profite poursouhaiter bonne chance au CAB.

Certains disent que Ziad risque de nepas jouer s’il opte pour un clubcomme l’ESS ou la JSK…

J’ai fait le choix de la JSK tout en sachantque la concurrence sera rude et qu’on ne mefera pas de cadeau, la confiance placée enmoi par M. Hannachi et la JSK m’encour-age beaucoup, je suis un bagarreur, un vraigagneur, ceux qui s’inquiètent pour monsort à la JSK se rassurent, je gagnerai maplace incha’Allah.

Un dernier mot …Encore une fois, je m’excuse auprès detoute la famille de l’USMH, je m’excusepour le CAB et le MSPB. Je remercie monentraîneur Mouassa pour son soutien et sesconseils, je remercie la JSK pour la confi-ance à laquelle je ferai le maximum pourl’honorer.

Entretien réalisé parWahab Yefsah

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1452 — Lundi 20 Juin 201116 2LIGUE

ZIAD HAMZA :«Je suis à la JSK»

Bâtir un grand clubAprès l’accession et

le retour parmil’élite, le CAB veutpasser à un autrestanding, celui de

bâtir un grand clubqui jouera pour les

premiers rôles et lestitres, ce n’est plus

un rêve ni un souhaitmais un objectif.

Bâtir un grand clubpasse par la mise enplace des infrastruc-tures et des structures,

ainsi, dans cette optique, leCAB, qui vient de bénéficierd’un terrain à El Madhercompte bâtir son centre deregroupement et de prépara-

tion dans le cadre desmesures d’accompagnementdu projet professionnalisme.«Le dossier est bien ficelé,nous avons le terrain, l’étudeest prête, il ne reste que lefinancement et le début destravaux, nous attendons queles engagements de l’Etat semettent en application pouravancer», nous a dit Nezzar.

Une administrationcompétente

L’autre volet fondamentalpour bâtir un grand club c’est

de mettre en place une admin-istration compétente des ges-tionnaires de niveau capablesde répondre aux exigencesd’un grand club profession-nel, ce n’est pas les cadres quimanquent à Batna, Nezzar enest conscient. Pour cette nou-velle saison, il compte faireappel à des compétences, lesannées qu’il a passées à la têtedu club lui ont fait compren-dre qu’avoir des infrastruc-tures nécessitent des gestion-naires de métier pour arriver àde meilleurs résultats.

ALTERCATIONENTRE

FARHI ETMEHRI

Bien que ledernier match

SAM-CABn’avait aucune

importance, il aquand même

engendré unealtercation entrele vice-président

Farhi etl’entraîneur desgardiens Mehri,

le premier auraitaccusé le

second des’ingérer dans le

travail de Tebibet d’influencerses décisions,

ce que Mehri n’apas apprécié etil l’a fait savoirpour que s’en

suive uneviolente

altercationverbale qui s’est

poursuivie surles colonnesdes journauxest-ce que ça

valait vraimentla peine d’en

arriver là?

=Ziad ne sera pas cabisteDu côté du CAB, on fondait beaucoup d’espoirs pour que Ziad soit de retour dans son club d’originemais le choix du joueur qui vient d’opter pour la JSK a anéanti tous les espoirs de revoir Ziad porter denouveau le maillot rouge et bleu. Le désormais ex-capitaine du MSPB sera kabyle pour deux saisons.

=Berrefane convoîtéLe gardien de la JSK, Berrefane, intéresse à juste titre le CAB qui est à la recherche d’unbon gardien pour concurrencer Babouche, le gardien kabyle, qui veut terminer sa saison àTizi Ouzou, se prononcera très prochainement sur la sollicitation du CAB.

=Merazgua et Boutria sur les tablettesLes deux joueurs de l’USB sont sur les tablettes du doyen des Aurès, le président Nezzar espèreconclure avec les deux dans les meilleurs délais, vu qu’ils sont libres de tout engagement,Merazgua, qui joue avant-centre, est très sollicité par d’autres clubs quant à Boutria, le latéral droit,il semble que son engagement avec le CAB est imminent.

Un staff à tous les niveauxLa stratégie du staff sera privilégiée, pour l’avenir un staffadministratif, un staff médical, un staff technique sontdésormais la meilleure solution. Le conseil d’administrationqui est lui-même un staff directeur a lancé une prospectionpour constituer les différents staffs qui seront mis en placeincessamment, la priorité est accordée au staff technique àmettre en place dans les plus brefs délais. «Nous sommessur la piste d’entraîneurs qui lorsque les négociationsaboutiront nous proposerons leurs staffs. Pour le côté médi-cal, nous sommes très satisfaits du staff en place, il nousreste à constituer le staff administratif et tout sera en place»,nous a déclaré Nezzar.

Le staff technique décidera durecrutementS’agissant du recrutement des joueurs, le boss du CAB estcatégorique : «Le nouveau staff technique sera impliqué à100% dans le recrutement, nous arrêterons la stratégie etl’objectif du club pour la saison 2011/2012, nous miseronssur le moyen et long termes pour bâtir un grand club quirépondra aux aspirations de la région des Aurès. Le CABest désormais le premier représentant des Chaouis en divi-sion d’élite,tout le monde dirigeants, supporters et autoritésdoivent s’impliquer pour faire du CAB un grand club.

W. Y.

Ph.

Mar

acan

a

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1452 — Lundi 20 Juin 2011 17

UNPARCOURSHONORABLE

Malgré l’absencede moyensfinanciers et desproblèmes detout genreauxquels étaientconfrontés lesgars de la villedes Oranges, cesderniers ont puterminer lepremierchampionnatprofessionnel deligue 2 à la 7eplace, encompagnie del’ASM Oran et duMSPB, avec 41points. Unparcours jugétrès honorablepar lesobservateurs.

UNE ATTAQUEQUI A BRILLÉDE MILLEFEUX

Le SAM possèdel’attaque la plusprolifique duchampionnatavec 41 butsinscrits et dontles auteursfurent, en grandepartie, lesattaquants :Belgherbi 8 buts,Benyettou 7,Menni 7, Haoua4, Barbari 4 buts.

UNEDÉFENSETRÈSPERMÉABLE

Le départ del’actueldéfenseur axialde la sélectionolympique et del’USMHarrach, enl’occurrencel’internationalDemousAbdelghani, alaissé un grandvide dans lecomportementdéfensif duSAMohammadiacette saison,puisque l’arrière-garde du Sariiest considéréecomme étant cemaillon faible del’équipe, enencaissant labaguatelle de 51buts en 30rencontres.

A. L. B.

Autour du match SAM-CAB

Mohammadia amoindrieE n raison de l’indisponibilité de

plusieurs joueurs pour diversesraisons, le coach samiste s’est

contenté de présenter seulement 16joueurs dont pas moins de 4 juniorssur la fiche technique du SAM, con-trairement à l’équipe du CAB qui amentionné 18 joueurs.

Benyettou marque son 7e butL’attaquant Benyettou, qui n’a rejointson club formateur que durant le mer-cato et qui a été l’auteur du but égal-isateur vendredi dernier en transfor-mant le coup de pied de réparationface au CAB, vient d’augmenter soncapital buts à 7 unités, devenant àl’occasion le 2e buteur du SAM, encompagnie de Menni avec le mêmenombre de buts, tout juste derrière lebuteur attitré Belgherbi, (8 buts).Pour rappel, Benyettou est considérécomme le plus jeune buteur dansl’histoire de l’équipe phare de la villedes Oranges, après avoir inscrit unbut en 2007 face à l’USMHarrach ensenior alors qu’il n’avait pas atteintl’âge de 17 ans. IL avait inscrit cettesaison face, respectivement, à laJSMS 17e journée, le CRT 21ejournée, au MSPB 23e journée, àl’USMBA 24e, un double face àl’ASMO, et, enfin, face au CAB lorsde la dernière journée.

Meilleure attaque duchampionnat

L’attaque du SAM a fait des ravagesau cours de l’exercice écoulé eninscrivant la baguette de 41 buts dont22 à l’extérieur, devenant par làmême occasion, la meilleure duchampionnat, contrairement à ladéfense qui est considérée commeétant le maillon faible de l’équipepuisqu’elle a concédée 51 buts en 30rencontres soit une moyenne de 1,5but par match.

Bouhadi buteurLe jeune attaquant samiste, BouhadiKada, qui n’a plus foulé le terraindepuis la vilaine blessure contractéelors du match face au CRT (21ejournée), vient de reprendre sa place

de fort belle manière puisque le n° 23samiste est crédité d’une belle presta-tion. En effet, il a réussi d’abord àréduire la marque par un joli butavant d’être à l’origine du penalty quia permis à Benyettou d’égaliser.

A. L. B.

gg Par AOUN LAÏDBOUALEM

gg Entretien réalisé par AOUN LAÏD BOUALEM

5 victoires endéplacement…L’équipe du SAM est aussi con-sidérée comme étant l’équipequi a su bien voyager au coursde cet exercice où elle a puremporter 5 victoires hors deses bases face, respectivement,à la JSMS (0-1) 2e journée, auCRT 6e journée (2-4) au CAB15e journée (1-2) à l’ASMO27e journée (4-5) et à l’ESM(1-4) 29e journée et un seul nuldécroché à Médéa face àl’Olympique local lors de la 4ejournée (1-1).

…Mais 20points perdusà domicileContrairement aux saisonsprécédentes, où le SAM étaitréputé intraitable à domicile,cette saison, les coéquipiers deMesbah Ennouar ont perdubeaucoup de points chez eux,notamment lorsqu’ils recevaientleurs hôtes à Mascara où ilsavaient enregistré 3 défaites (0-1) face, respectivement, auNAHD (0-4) 7e journée,l’USMBA (0-1), 9e journée,l’ASMO (1-2) 12e journée, soit9 points. Les 11 autres pointsont été perdus au stade OualiMed soit une defaite concédéeface à l’US Biskra (1-2) 1erejournée et quatre nuls face,respectivement, au CSC (0-0)5e journée, à l’ESM (2-2) 14ejournée, à l’OMédéa (11) 19ejournée et enfin au CAB (2-2)30e journée.

BENYETOU :«J’ai plusieurs contacts»

En réussissant unparcours remarquable

durant cette 2emoitié du

championnat, le jeuneattaquant samiste,

Benyettou Mohamed,qui a été recruté aumercato dernier, n’a

pas manqué desusciter l’intérêt de

certains clubs quisont en contact avec

lui.

Vous avez fait unmatch plein face auCAB avec, à la clé, lebut égalisateur. Uncommentaire ?

Nous avons mal entamé larencontre certes, mais, parla suite, nous avons retrouvé

notre jeu et nous sommesrevenus dans le match. LesCabistes n’ont eu que deuxseules occasions dans cematch et ils les ont bienexploitées ; ils étaient pluschanceux. Malgré cela,nous n’avons pas baissé lesbras, bien au contraire.C’est ainsi que nous avonségalisé dans les temps mort.

Cela aurait été dom-mage de terminer lasaison par un échec àdomicile...

Oui, c’est pour cela quenous avons tout donné dansle dernier quart d’heure.c’est vrai que cela aurait étébeaucoup mieux si, au bout,il avait une victoire ; maisce nul nous satisfait aussi,l’essentiel était de ne pasperdre.

On croit savoir que

certains clubs s’in-téressent à vous encette fin de saisonpour s’attacher vosservices la saisonprochaine. Qu’en est-il au juste ?

Je vous le confirme con-crètement. J’ai eu deux con-tacts sérieux, mais il y aégalement trois autres clubsqui m’ont approché par lebiais d’intermédiaires.

Quelle a été votreréponse ?

Pour le moment, je suis tou-jours lié au SAM, il faut queje discute d’abord avec monprésident.

Il vous reste combiend'années de contrat ?

Il me reste une saison. Moncontrat expirera au mois dejuin 2012.

A. L. B.

Une équipe homogèneLe SAM a construit sa force grâce à sa composante de jeunes joueurs qui sesont affirmés au fur et à mesure des rencontres, sans esprit de rivalité. Tousles joueurs étaient traités sur le même pied d’égalité, que ce soit par lesresponsables où par le staff technique. A. L. B.

6 entraîneurs se sont succédés à la barretechnique

pas moins de 6 entraîneurs se sont succédés à la barre technique du SAM cettesaison. Il y a d’abord Rached Boualem qui a assuré la préparation et participéau recrutement de l’intersaison. Il ya aussi Maghfour, qui a jeté l’éponge à l’is-sue de la 3e journée, puis son successeur, Bordji Daoud, qui n’a tenu qu’unesemaine avant que la direction désigne Youssefi Youssef qui a été limogé deux2 semaines après. Le 5e n’est autre que l’actuel entraîneur des gardiens,Zemouli Mohamed, qui a assuré l’intérim jusqu’à l’arrivée de Biba au mois dejanvier dernier jusqu’à la fin de la saison. A. L. B.

31 joueurs utilisésLe staff technique du Sarii de

Mohammadia a utilisé pas moinsde 32 joueurs tout au long de la

saison dont 9 juniors : Allali (25 matchs), Ghillal (7),

Chakrour (4), Boumaza (3),Dahmane (3), Yachba (1),Belbachir (1), Hamida (2).

2LIGUE

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a

Maracana N°1452 — Lundi 20 Juin 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

18 NATIONALE AMATEUR

Publicité

100 MILLIONS DE

CENTIMES DERECETTE

L’affluencerecord du public

lors du matchMOB-NCM n’a

pas rapportégros pour ladirection du

MOB en fin decompte, puisque

elle n’a pasdépassé les 100millions de cen-

times. Unesomme récoltéedeux semainesauparavant lorsdu match MOB-

USMK, avec uneaffluence beau-

coup plus faible.C’est dire quebeaucoup de

pseudos sup-porters continu-ent de tricher en

rentrant gratu-itement au lieu

de s’acquitter deleur ticket pour

aider le club.

Les supporters continuent de fêter l’accession

Le MOB retrouve la courdes grands

L’accession en liguedeux professionnelle

du MOB n’est pasusurpée. En effet, leMouloudia est chéripar la majorité de la

population de la wilayade Bejaia, en témoignel’affluence record qu’aconnue le chaudron du

stade de l’unitémaghrébine vendredi

dernier.

Bien que la rencontre eut étésans enjeu étant donné que l’équipe avait déjà atteint sonobjectif, l’accession, il n’en

demeure pas moins que les Béjaouisont tenu à gagner afin d’achever lasaison en beauté et surtout, offrir uncadeau à leur public. Pour cela, le butrecherché par les poulains deHamitouche, a été atteint à la 71’ parl’entremise du virevoltant Souakir.Ce but était la cerise sur le gâteau de

cette grandiose fête organisée par ladirection en marge de cette confronta-tion qui a enregistré une affluencrecord du public qui a créé uneambiance électrique dans les tribuneshabillées de vert et de noir.

Bouzidi, a donné leur chanceaux joueurs remplacants

La rencontre était considérée sansgrand enjeu puisque l’objectif a étédéjà atteint par le staff technique duMO Bejaïa, une journée auparavant,après la précieuse victoire ramenée deSour face à l’ESG, suite à deux butsinscrits, respectivement, par Seddiket Yaya. L’entraîneur du club a ainsiopéré exceptionnellement deschangements profonds dans legroupe. Des changements dans lacomposante pour permettre à desjoueurs qui n’ont pas évolué depuis ledébut de saison de fêter cette acces-sion sur le terrain avec leurs coéquip-iers. C’est ainsi qu’il a décidé de don-ner leur chance au jeune gardienBelaïd, qui a pris part à un match offi-ciel pour la première fois cette année.Il a été titularisé à la place de l’inter-national Aissani, sans pour autant ter-miner la partie à cause d’une blessurequ’il a contractée en seconde période.

Le latéral gauche, Larabi, habitué àjouer d’entrée, a eu l’honneur de fêterl’accession sur le terrain en prenantpart à la partie dans son intégralité.Koul a eu la chance aussi de jouer,alors qu’il était rarement utilisédepuis le début de l’exercice. Ce qui afait beaucoup de plaisir aux joueursconcernés.

BENAI : «Nous méritonsl’accession»L’heureux président du MOB, ArabBenai, n’a pas caché sa joie après queson équipe ait réussi à décrocher leticket pour la Ligue 2. Interrogé à lafin de la rencontre qui a mis aux pris-es son équipe au NC Magra, Bouzidinous dira : «Je pense que cette vic-toire nous a permis de terminer la sai-son en beauté et d’une très bellemanière. Par ce succès, nous avonsdémontré que nous méritons ample-ment cette accession.» Et d’ajouter :«après tant de sacrifices consentis partoute l’équipe dirigeante, l’entraÎneurBouzidi et son staff, les joueurs etsurtout un fidèle public qui aide son

club et non qui le sabote, le MOBretrouve sa place en Ligue 2. Et cen’est que maintenant que je peuxfermer l’œil tranquillement aprèsavoir accompli avec succès la tâchequi m’a été assignée avec le reste desdirigeants.»

RAHIM BELAÏD :«je suis comblé»le jeune portier Belaïd, qui a étéaligné pour la première fois depuis ledébut de la saison dans un match offi-ciel, mais qu’il n’a pas pu terminerpuisqu’il a été contraint à céder saplace à son camarade Aïssani, suite àune blessure qu’il a contractée aprèsun choc avec un attaquant de Magra,a eu une standing ovation de la partdes milliers de Crabes agglutinésdans un stade de l’Unité maghrébinedevenu exigu pour la circonstance. Ilétait tellement heureux de sa partici-pation et du titre qu’il compteradésormais dans son palmarès, qu’iln’a pas trouvé les mots pour s’ex-primer. Il a résumé sa joie et sa fiertéd’appartenir à la famille mobiste, ennous disant : «je suis comblé et viveEl MOB.»

L. C.

gg Par LYÈS CHEKAL

Maracana N° 1452 - Lundi 20 Juin 2011 - Anep N° 861 286

Vu le décret présidentiel N°10/236 du 28 Chaoual 1431 correspondant au07/10/2010 portant réglementation des marchés publics.Le président de l’Assemblée populaire communale de M’sila lance un avis d’ap-pel d’offres national restreint pour :

ENTRETIEN ET DE L’ECLAIRAGE PUBLICS A TRAVERS LA COMMUNE LOT N°01 : REALISATION ET DE L’ECLAIRAGE PUBLICS DOUBLE VOIX

À COTÉ DE LA MOSQUÉE CITÉ 700 LOTS.LOT N° 02 : RÉALISATION ET DE L’ÉCLAIRAGE PUBLICS DU SP3 DU

CIMETIERE SIDI AMMARA

Les entreprises interressées par le présent avis titulaires d’un certificat de qualifi-cation et classification professionnelles dans le domaine peuvent retirer le cahierdes charges au niveau du bureau de marchés de la commune de M’sila contreun paiement de 2000 DA.Le dépôt des offres est le dernier jour de la période de préparation des offres est21 jours à compter de la première parution dans les quotidiens nationaux et leBOMOP jusqu’à 13 h et demi au siège de la commune de M’Sila (secrétariatgénéral)Et l’ouverture des plis sera dans le même jour à 14h dans le siège de communede M’sila.Les offres techniques et financières seront accompagnées des pièces suivantes :1. OFFRE TECHNIQUE :-Registre du commerce (copie légalisée)-Déclaration à souscrire (Renseignée et signée)-Copie du statut de l’entreprise (Personne morale)-Certificat de qualification et de classification professionnelles (activité principaletravaux publics en spécialité) (copie légalisée)-Copies légalisées des extraits de rôles apurés en toutes taxes comprises (aulieu de résidence du soumissionnaire – du lieu social de la société et du lieud’activité) la copie originale sera remise avant signature du marché-Pièces parafiscales (mise à jour CNAS+CASNOS+CACOBATH) en cours de

validité (copie légalisée)-Casier judiciaire n03 en cours de validité (copie originale)-Liste du matériel agréé par un expert des mines destiné au projet accompagnédes pièces justificatives (copie légalisée) + certificat d’assurance du matériel-Liste des moyens humains (accompagnée par l’attestation de la CNAS contientle nombre des ouvriers et autres le nombre d’encadrement) (copie légalisée)-Certificat de bonne exécution pour des travaux similaires durant les trois (03)dernières années comportant délais et la date du pive-De réception et les montants des projets en TTC (copie légalisée)-Bilans fiscaux des 03 trois dernières années (attestation fiscale) visée par leservices des impots-Planning des travaux -Attestation des comptes sociaux 2009 des sociétés en commandite simple/paractions SPA-EURL-SARL-SNC-SCS (copie légalisée)-Numéro d’identification fiscal (copie légalisée)-La déclaration de probité-Le cahier des charges dûment renseigné, signé et paraphé

2. OFFRE FINANCIERE :-Lettre de soumission (renseignée et signée)-Bordereau des prix unitaires (renseigné et signé)-Devis quantitatif et estimatif (renseigné et signé)

Les soumissionnaires doivent présenter leurs dossiers en double exemplaire etséparé les dossiers techniques et financiers chacun dans une enveloppeséparée et mettre les deux dossiers dans une enveloppe fermée et cachetée etporte la mention suivante : (Soumission à ne pas ouvrir)

Les dossiers doivent être adressés au nom du président de l’APC de M’silaLes interressés doivent rester engagés pendant 03 MOIS plus la durée de la pré-paration des offres à compter de la limite des dépots des offresLes soumissionnaires ou leurs représentants désireux d’y assister cordialementinvités.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE M’SILADAIRA DE M’SILA

COMMUNE DE M’SILABUREAU DE MARCHE

N° Fiscal 2817005959N° 287/2011

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°12/2011

Maracana N°1452 — Lundi 20 Juin 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

19PUBLICITÉ

Maracana N° 1452 - Lundi 20 Juin 2011 - Anep N° 861 366

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 11 / 2011

WILAYA DE AIN DEFLADIRECTION DE L’HYDRAULIQUE

NIF : 099044019079312

La Direction de l’Hydrauliqu de la Wilaya d’Aïn-Defla lance un avis d’appel d’offresnational ouvert en vue de s’assurer le concours de bureaux d’études pour la réalisationde “l’étude de raccordement de Transfert pour l’Alimentation en eau potable à partir desdeux barrages Sidi M’Hamed Ben Taïba et Ouled Mellouk” réparties en (02) deux lots : LOT N° 01 : l’étude de raccordement de Transfert pour l’Alimentation en eaupotable à partir du Barrage Ouled Mellouk.LOT N° 02 : l’étude de raccordement de Transfert pour l’Alimentation en eaupotable à partir du Barrage Sidi M’Hamed Ben Taïba.Entrant dans le cadre de l’opération “Etude de Raccordement du transfert pour l’ali-mention en eau potable à partir des deux barrages Sidi M’Hamed Ben Taïba etOuled Mellouk” inscrite sous le N° NK.5.323.3.262.144.11.02.

Les bureaux d’éudes spécialisés en hydraulique disposant d’un agrément du Ministèredes Ressources en Eau en cours de validité, intéressés par le présent avis d’appel d’of-fres sont invités à retirer le cahier des charges gratuitement auprès du Bureau duContentieux, de la Réglementation et des Marchés Publics de la Direction del’Hydraulique, rue Emir Abdelkader Aïn-Defla.Les offres seront accompagnées des pièces suivantes :L’offre technique sera composée de :1-La déclaration de probité dûment renseignée, signée, datée et cachetée ;2-La déclaration à souscrire dûment renseignée, signée, datée et cachetée.3-Le cahier des prescriptions spéciales signé, daté et cacheté.4-Copies légalisées des attestations de bonne exécution pour des études Similairesdélivrées par les services contractants (signées par les ordonnateurs) Obligatoirementrnseignées sur la nature et les montants des études;5-Copîes légalisées des bilans financiers des trois dernières années 2007, 2008 et 2009visées par un commissaire aux comptes ;6-Le planning avec délai d’exécution des phases d’études POUR CHAQUE LOT (citerle délai en letres et en chiffres), signé, daté et cacheté ;7-La liste des moyens matéries dont dispose l’entreprise POUR CHAQUE LOT(cachetée, signée), accompagnée des copies de cartes grises avec attestations d’assur-ance en cours de validité pour le matériel roulant (légalisées) et copie légalisée du PVde l’huissier de justice pour le matériel non roulant signée, datée et cachetée (dated’établissement inférieur où égal à une année au jour de l’ouverture des plis) ;8-La liste des moyens humains cachetée, signée par le soumissionnaire POUR CHAQUELOT et appuyée par la mise à jour CNAS (copie légalisée), justifiée par les diplômes pourles ingénieurs et techniciens supérieurs, attestations de travail pour le reste du personnel ;9-Copie légalisée du certificat d’agrément en cours de validité délivré par le Ministèredes Ressources en Eau;

10-Cope du registre du commrce, légalisée ;11-Copie du statut pour les sociétés, légalisée ;12-Copie de l’extrait de rôles, légalisée ;13-Copies des mises à jour CNAS-CASNOS, légalisées ;14-Copie légalisée de l’extrait du casier judiciaire n°03 du soumissionnaire en cours devalidité lorsqu’il s’agit d’une personne physique et du gérant ou du directeur général del’entreprise lorsqu’il sagit d’une personne morale ;15- Copie d’extrait du dépôt légal des comptes sociaux auprès du centre de commercelocal de la wilaya lorsqu’il s’agit d’une personne morale légalisé ;16-Le numéro d’identification fiscale (NIF), pour les soumissionnaires nationaux et lessoumissionnaires étrangers ayant déjà travaillé en Algérie ;L’offre financièr sera composée de :- La lettre de soumission dûment renseignée, signée, datée et cachetée ;- Le bordereau des prix unitaires rempli, signé, daté et cacheté ;- Le devis quantitatif et estimatif des travaux signé, daté et cacheté.Les enveloppes intérieures (offre technique et offre financière) porteront la mentiopn “l’é-tude de raccordement de Transfert d’Alimentation en eau potable à partir des BarragesSidi M’Hamed Ben Taïba et Ouled Mellouk” “N° des Lots concernés : ....”, introduitesdans une enveloppe extérieure doit être anonyme, et ne porte aucune mention dusoumissionnaire, par contre, elle doit porter en plus de l’adresse du destinataire porte lamention -à ne pas ouvrir- “avis d’appel d’offres national ouvert” adressée à : Monsieur leDirecteur de l’Hydraulique rue Emir-Abdelkader Aïn Defla.La durée de préparation des offres est fixée à Trente (30) jours à compter de la date dela PREMIERE PUBLICATION de l’avis d’appel d’offres dans le bulletin officiel du marchéde l’opérateur public (BOMOP) ou la presse.Le jour de dépôt des offres est fixé au dernier jour de la durée de préparation des offres.L’heure limite de dépôt des offres est fixée avant 12h00mIn (douze) heures le dernier jour de ladurée de préparation des offres. Si ce jour coîncide avec un jour férié ou un jour de repos légal,l’heure limite de dépôt des offres est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant à 12h00 min.Les soumissionnaires resteront engagés par leur offre pendant une durée de Cent-vingt(120) jours à compter de la date de dépôt des offres.La commission d’ouverture des plis du service contractant ouvrira les plis contenant lesoffres techniques et financières le dernier jour de la durée de préparation des offres à14h00 min en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent assisterà l’ouverture des plis au siège de la Direction de l’Hydraulique de la wilaya de Aïn Deflarue El Emir AEK Aïn Defla. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de reposlégal, l’heure d’ouverture des plis des offres est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivantà 14h00 min.

Maracana N° 1452 - Lundi 20 Juin 2011 - Anep N° 861 219

L’Université de Hassiba Benbouali de Chlef lance un avis d’appel d’offres national restreint pour :“ACQUISITION D’EQUIPEMENTS

SCIENTIFIQUES DESTINÉS AU RENFORCEMENT DES MANIPULATIONS DE TRAVAUX PRATIQUES DES FILIERESSCIENTIFIQUES ET TECHNOLOGIQUES

3eme Tranche”

LOT N° 01 : LABORATOIRE DES TELECOMMUNICATIONSSOUS LOT 1 : HYPERFREQUENCES (MICRO-ONDES)SOUS LOT 2 : ANTENNESSOUS LOT 3 : TELECOMMUNICATIONS NUMERIQUESSOUS LOT 4 : LIGNES DE TRANSMISSION ET TELECOMMUNICATION PAR FIBRES OPTIQUES.

LOT 2 : LABORATOIRE DE REGULATION DE PROCEDE, AUTOMATISATION ET ROBOTIQUE SOUS LOT 1 : REGULATION DE PROCEDESOUS LOT 2 : AUTOMATISATION

LOT 3 : LABORATOIRE D’ELECTRONIQUE DE PUISSANCESOUS LOT 1 : FONCTIONS ELECTRONIQUESSOUS LOT 2 : ELECTRONIQUE DE PUISSANCE

Les soumissionnaires intéressés par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès de :SECRETARIAT GENERAL - BUREAU N° 27, 1° ETAGE, RECTORAT -

UNIVERSITE HASSIBA BENBOUALI - CHLEF-HAY ESSALEM - ROUTE DE SENDJAS

- Contre paiement de la somme de mille cinq cents dinars algériens 1.500,00 DA- Les offres devront être transmises accompagnées des pièces administratives et documents légalisés, et en cours de validité,stipulés dans le cahier des charges.

ELIGIBILITE ET PARTICIPATION :1. Peut participer à cet appel d’offres, toute personne morale ou physique inscrite au registre du commerce et disposant descapacités financières, techniques, juridiques et réglementaires, conformes à la législation algérienne, pour l’exécution du mar-ché et ayant la qualité de :a- fabricants ou importateurs de ces équipements, qualifiésb- Les distributeurs agréés par les fabricants d’origines pour distribuer ces équipements en Algériec- Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un lot ou la totalité des lots

Les soumissionnaires devront présenter leurs offres comme indiqué dans l’instruction soumissionnaires comme suit :

Offre Technique :Cette offre consiste à soumettre une proposition technique et devra être transmise sous enveloppe, et comporter la mention(Offre Technique), accompagnée des pièces administratives et documents (légalisés, en cours de validité à la date d’ouverturedes plis). Les pièces administratives :01- Instruction aux soumissionnaires dûment paraphée, signée, datée et cachetée.02- Le cahier des prescriptions spéciales (CPS), dûment rempli, paraphé, signé, daté et cacheté, sans mentionner les prix etdans lequel les délais sont mentionnés.03- Déclaration à souscrire renseignée, signée , datée et cachetée.04- Déclaration de probité renseignée, signée, datée et cachetée.05- Listes des équipements proposés avec descriptifs détaillés illustrés avec des photos (fiches techniques signées et cache-tées)06- preuve de qualification du représentant de la société pour la commercialisation de ladite MARQUE du produit, délivrée parla société mère (copie légalisée)

07- Une copie certifiée conforme du registre du commerce en cours de validité08- Une copie certifiée conforme du statut de l’entreprise09- Extrait du casier judiciaire du soumissionnaire en cours de validité.10- Les pièces fiscales et parafiscales certifiées conformes devant constater la mise à jour des redevances ou cotisations(Attestation de mise à jour (CNAS - CASNOS - CNRC) apurées en cours de validité “copie légalisée”)11- Extrait de rôles (Original)12- Carte d’immatriculation fiscale en cours de validité “copie légalisée”13- Etat des moyens humains et matériels (CV + diplôme pour les techniciens)14- Les références professionnelles, apuyées d’attestations de bonne exécution15- Bilans financiers des trois (03) dernières années certifiés par un commissaire aux comptes et visés par l’administration fis-cale, à défaut présentation de l’accusé de réception du dépôt du dossier (capacité financière)16- Les pouvoirs du signataire avec les preuves juridiques l’habilitant à présenter une offre et à exécuter le marché, au nom del’entreprise ou de la société.17- L’état de renseignements dûment rempli par le soumissionnaire18- domiciliation du compte bancaire courant19- Le certificat d’originalité (du produit Algérien) proposé original, dans le cas échéant un certificat d’agrément (original) estexigé20- Attestation de dépôt des comptes sociaux des personnes morales est obligatoire

Offre financière :Cette offre consiste à soumettre une proposition financière et devra être transmise sous enveloppe, et comporter la mention“Offre financière”, accompagnée des pièces suivantes :1- La lettre de soumission soigneusement renseignée, datée, signée, et cachetée2- Le bordereau des prix unitaires renseigné, signé, daté et cacheté3- Le devis quantitatif et estimatif renseigné, signé, daté et cacheté.

* Toute offre qui ne répond pas aux conditions citées ci-dessus ne sera pas prise en considération * Les deux enveloppes (offres technique et financière) doivent être transmises dans une enveloppe extérieure et qui doit êtreANONYME et comporter la mention:

SOUMISSION A NE PAS OUVRIR APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 02/2011

”ACQUISITION D’EQUIPEMENTS SCIENTIFIQUES DESTINES AU RENFORCEMENT DES MANIPULATIONS DE TRAVAUX PRATIQUES DES FILIERES SCIENTIFIQUES ET TECHNOLOGIQUES

3eme Tranche”

LOT N°................................

cette enveloppe doit être transmise à l’adresse suivante :SECRETARIAT GENERAL - BUREAU N° 27, 1° ETAGE, RECTORAT

UNIVERSITE HASSIBA BENBOUALI - CHLEF - HAY ESSALEM - ROUTE DE SENDJAS-

- Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant (120 jours), jusqu’au commencement de l'exécution desprestations.- La durée de préparation des offres est fixée à (30 jours) à compter de la date de première publication dans le bulletin officielde l’opérateur public (BOMOP) ou la presse

- Les offres doivent être déposées au secrétariat de l'université Hassiba Benbouali de Chlef, le dernier jour du délai de la pré-paration des offres à 14h, si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, le jour ouvrable suivant fera foi.- La séance d’ouverture des plis est publique et aura lieu à 14h30 au rectorat, le même jour que la date de dépôt des offres, sice jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, le jour ouvrable suivant fera fois.N B : Toute offre reçue par le service contractant avant la date de dépôt des offres sera non acceptée.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Ministère de l’Enseignement supérieur et de la recherche scientifiqueUniversité Hassiba Benbouali de Chlef

Le numéro d’identification fiscale (NIF) de l’université est :408020000020098

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°02/2011

INTERNATIONALE

Capello ne sait rienFabio Capello succèdera-t-il àLeonardo sur le banc de l'InterMilan ? Actuellement envacances, le sélectionneur del'Angleterre a botté en touche."Que je puisse devenir leprochain entraîneur de l'Inter? La vérité est que je ne saisrien, je suis en vacances avecmes petits-enfants et jeregarde uniquement DisneyChannel. Ils ne me laissentmême pas regarder le journalTV", a répondu Capello à LaGazzetta dello Sport.

Maracana N°1452 — Lundi 20 Juin 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

20

EDF : Blanc en deuilTriste nouvelle pour le

sélectionneur de l'équipede France, Laurent

Blanc. Son père, Gilbert,vient de décéder ce

samedi, à l'âge de 81ans. Victime de la

maladie d'Alzheimer, ils'est éteint à la maison

de retraite Le Castelas,dans le Gard.

La rédaction deMaxifoot présente ses

plus sincèrescondoléances à Blanc et

sa famille.

PSG : Eto'o neviendra pas

Ce n'est pas vraiment une surprise mais Samuel Eto'o ne viendra pasau PSG. Annoncé comme pouvant être "le gros coup" des nouveaux

investisseurs en début de mercato, le Camerounais pourrait bienquitter l'Inter Milan mais pas pour le France. Selon le journal italien

Le Corriere Dello Sport, il est envisageable de voir un échangeEto'o-Tevez avec Manchester City.

OM : accord trouvéavec Lorient pour MorelComme nous vous l'annoncions samedi soir, Jérémy Morel (27 ans, 29matchs et 2 buts en L1 cette saison) va s'engager en faveur del'Olympique de Marseille. Le club phocéen a confirmé ce dimancheavoir trouvé un accord de principe avec le FC Lorient pour le transfertdu latéral gauche. "Il ne reste plus qu'à passer la classique visite médi-cale en début de semaine et l'affaire sera réglée", précise le commu-niqué de l'OM. Le transfert est estimé entre 2,5 et 3 millions d'euros.Un temps très proche de Rennes, Morel a donc bel et bien cédé auxsirènes marseillaises. Il s'apprête à quitter Lorient, son club formateur,pour la première fois de sa carrière.

QPR : Taarabt àNewcastle ?

Le joueur Marocain des Queens Park Rangers, Adel Taarabt, qui arécemment fait parler de lui pour ses déboires avec la sélection, vientpeut être de se mettre à dos son entraineur Neil Warnock, qui jusquelà était le seul à le soutenir. En effet, selon le Daily star, le joueur de

22 ans a refusé de prolonger son contrat et manifesté son souhaitd'aller à Newcastle, ce qui n'a pas plu à Neil Warnock en déclarant:

"Il se voit déjà à Arsenal ou à Chelsea, mais pour ça il va falloir qu'ilse bouge un peu "; avant d'ajouter: "D'ici Noël, j'en aurais déjà assez

obtenu de lui, à condition qu'il inscrive au moins 10 ou 15 buts.Dans ce cas, il pourra aller où bon lui chante."

Formé au FC Barcelone, le milieude terrain d'Arsenal Cesc Fabregas(24 ans, 25 matchs et 3 buts enPremier League cette saison) pour-rait quitter le championnat anglaislors de ce mercato estival pourrejoindre le club catalan. Alors queles médias britanniques évoquentun départ depuis déjà plusieurssemaines, un premier contact offi-ciel a été établi entre les dirigeantsdes deux clubs. Le président desGunners, Peter Hill-Wood, a lui-même confirmé l'information cedimanche dans les colonnes duSunday Mirror. "Oui, ils nous ontparlé au sujet de Cesc. Ils n'ont faitaucune offre et nous ne voulonspas le laisser partir. Mais comme ilvient de Barcelone, ce n'est pasincompréhensible qu'il veuille yretourner", a expliqué le patron duclub londonien. Arsenal espèrerécupérer au moins 30 millionsd'euros dans la transaction.

BARÇA : un premiercontact pour FABREGAS

Juve : Tiago espère retourner à l'Atletico

Le milieu de terrain Tiago (30 ans, 31 matchs et 4 butsen Liga cette saison) souhaite quitter définitivement laJuventus Turin, selon El Mundo Deportivo. Prêté à l'Atletico Madrid depuis un an et demi,l'international portugais et ancien Lyonnais souhaiteraits'engager pour de bon avec les Colchoneros. Son contrat avec la Juve court jusqu'en juin 2012.

ARSENAL : Nasri joue la montre

Le milieu de terrain offensifd'Arsenal, Samir Nasri (23ans, 30 matchs et 10 buts enPremier League cette

saison), ne sait pas encore s'ilrestera ou quittera le club cet été.A un an du terme de son contrat,l'international français s'est vuproposer une offre de

prolongation. Mais selon leSunday Times, l'ancienMarseillais préfèrerait attendreavant de rendre sa décision, letemps de voir quelles sont lesambitions des Gunners enmatière de recrutement et lesobjectifs sportifs pour la saisonprochaine.

REAL MADRID : Özil et sa cigarette !Mesut Özil, le milieu de terrain du Real Madrid, est actuellement en vacances à Ibiza en

compagnie de ses amis et, le moins que l'on puisse dire, c'est qu'il en profite bien avec sa

cigarette avant de reprendre les entrainements.

UDINESE : Sanchez espérélundi à Barcelone

Courtisé notamment par Chelsea,Alexis Sanchez, le milieu offensifde l'Udinese, serait tout prochede s'engager avec le FCBarcelone selon la presse cata-lane qui rapportait, vendredi, desinformations lancées par desjournalistes chiliens sur Twitter.Selon eux, le Chilien, qui disput-era la Copa America avec sasélection nationale en Argentine àpartir du 1er juillet prochain,

aurait obtenu l'accord de sonsélectionneur, Claudio Borghi,pour rallier la Catalogne dèslundi et signer ainsi en faveur duFC Barcelone. Vendredi soir, lejoueur aurait même informé sespartenaires de sélection qui l'au-raient tous félicité. SelonSport.es, la transaction pourraitse conclure à hauteur de 28 mil-lions d'euros avec 11 millionsd'euros en divers bonus.

INTER MILAN :un échangeTevez-Eto'oà l'étude

L'attaquant de l'Inter Milan,Samuel Eto'o (30 ans, 35

matchs et 21 buts en Serie Acette saison) aimerait découvrirle championnat d'Angleterre.Arsenal et Manchester Cityseraient intéressés. De son

côté, l'attaquant Carlos Tevez(27 ans, 31 matchs et 21 buts

en Serie A cette saison)souhaite absolument quitter

Manchester City.Conséquence, selon le Corriere

dello Sport, l'Argentin et leCamerounais pourraient se

croiser cet été, les deux clubsseraient favorables à

l'opération…

SPORTING :Sinama-Pongolleprêté enLigue 1 ?

L'attaquant du SportingPortugal, Florent Sinama-Pongolle (26 ans, 24 matchset 4 buts en Liga cettesaison), pourrait rentrer enFrance cet été. Prêté àSaragosse la saison passée,l'international français (1sélection) pourrait unenouvelle fois être prêté cetété. Selon L'Equipe, Saint-Etienne et Lorient seraientintéressés. Parti du Havre à Liverpooltrès jeune, Sinama-Pongollen'a plus joué en Francedepuis 2003.

SCHALKE 04 : Panderrejoint Hanovre

Quatrième de Bundesliga et par conséquent qualifié pour le tour de

barrages de la Ligue Europa, Hanovre 96 a signé Christian Pander, le

latéral gauche de Schalke 04. Le joueur international de 27 ans (deux

sélections avec la Mannschaft), libre de tout contrat, s'est engagé pour

un an selon le site officiel du club.

CHIEVO : Constant versle Genoa ?

Kevin Constant, milieu de terrain du Chievo Verone, est sur le pointde s'engager avec le Genoa pour 7 millions d'euros, selon LaGazzetta dello Sport. Le milieu de terrain franco-ghanéen étaitégalement ciblé par l'AC Milan et l'Inter Milan. Prêté la saisondernière à Châteauroux, il a été transféré définitivement au Chievocette saison pour 500 000 euros.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

21Maracana N°1452 — Lundi 20 Juin 2011Votre

magazine

Pourquoi cesgrignotages ?Il a un appétit d'oiseau.Certains enfants ont dumal à finir leur assiette,surtout lorsque lesportions sont tropgénéreuses. Alors, biensûr, ils auront faimdans moins de deuxheures.Il a une faim d'ogre. Al'inverse, le grignoteurpeut aussi être celuiqui n'a pas eu soncompte de calories aurepas, et qui du coup afaim.C'est un rebelle.L'enfant qui manifestesa jeune autonomievous prend en otagepar assiettesinterposées. Il fait unesorte de crised'adolescence et vousdit : 'Non au repas defamille à cette heure-là'.Il vous copie. Il faitcomme vous, qui mangez sur lepouce : un petit sandwichmaintenant, une tartine avec dela pâte au chocolat noisette plustard. Et entre les deux, unyaourt, une banane.Il est angoissé. Même trèsjeune, un enfant peut chercherà combler une angoisseindéfinie en se remplissanttoute la journée de petitesquantités d'aliments, depréférence bien sucrés.

Repas par jourUn vrai déjeuner le matin. Lepetit-déjeuner est le premiervrai repas de la journée, celuiqui doit briser le jeûne de la nuitet permettre d'attendre, sansfringales, donc sansgrignotages, le déjeuner. Aprendre ensemble, avec un peude temps devant soi.Pas de collation systématiquedans la matinée. Lorsque lacollation donnée pour larécréation est prise trop près dudéjeuner (après 10 h 30), elledevient un grignotage qui peutcouper l'appétit pour ledéjeuner. Cette collation ne sejustifie donc que si l'enfantn'arrive vraiment pas à avaler

de petit-déjeuner.Pas de goûter tardif. Le goûterdoit, lui aussi, être pris àdistance du dîner. Mais, surtout,oubliez la gâterie 'réparatrice'de votre absence, celle qui,pendant les courses faites lesoir au supermarché, fontattendre le dîner troplointain.Des horaires réguliers.Pour éviter qu'il ne craque, lameilleure recette est d'êtreferme sur les horaires desrepas. Un petit de cet âge-làaura du mal à attendre 13 h et20 h 30 pour déjeuner et dîner.Le bon exemple. Un repaséquilibré est un momentpartagé qui se prend dans lecalme et autour d'une table. Lesenfants sont sensibles àl'exemple ou contre-exempledonné par leurs aînés : sichacun mange dans son coin,c'est sûr qu'ils en feront autant.Pour se jeter juste après sur unpaquet de chips.Ni trop ni trop peu. Au petitogre, il faut donner des rationssuffisantes. Au moineau, on sertdes portions à la mesure de sonpetit appétit qui ne ledécouragent pas de manger.Avec le rebelle, il faut négocier

(un peu), et, commeavec celui qui chercheplutôt à se 'remplir', onne transige pas sur lesfournitures sucrées etgrasses dans lesplacards. Il suffit de nepas en acheter.

Les entorses aurèglementPas de règles sansexception. Toutes lesrègles, indispensablespour structurer la vied'un enfant et l'aider àgrandir dans un climatde sécurité doiventpouvoir êtretransgressées. Ledimanche, en vacances,permettre le brunch pourfusionner le petit-déjeuner et le déjeunerou autoriser le goûterdînatoire, c'est faire lafête.Les joies du grignotage

en famille. A l'heure de l'apéro ou aumarché, on peut craquer tousensemble pour de bons produitsdu terroir ou des petitesdouceurs. Pas de quoi en faireun drame !Tous les goûts sont dans lanature. Le plat de cardons à labéchamel et les côtes de bettesau jus ne sont pas forcément dugoût de tous les enfants. Cesjours-là, on peut leur proposerune solution de remplacement.

Vos questionsPeut-on leur permettre degrignoter des bonnes choses etleur interdire seulement cellesqui sont sucrées ?Non, pas vraiment, car c'est leprincipe même des grignotagesqui est mauvais pour eux. Ilsleur font perdre l'habitude desrepas structurés et donnentl'habitude de 'flashes' répétésde nourriture.* Comment fairepour qu'il ne grignote pas, alorsque tant d'autres enfants le fontautour de lui ? Il faut luiapprendre à gérer ses relationspar d'autres moyens quel'échange de bonbons et dechocolat. En commençant paréviter de le faire à la maison.

Oui aux surgelés !Au-delà de leur côté très " pratique", grâce à une présentation sousforme de portions individuelles oude petits morceaux, les surgeléspréservent au maximum lespropriétés des légumes, fruits,viandes ou poissons : en effet, ilssont immédiatement traités sur leurlieu de pêche, cueillette oudécoupe et conservent donc tousleurs nutriments et leur intérêtalimentaire.Tandis que les produits fraisperdent justement de leur fraîcheurà force de traîner sur les étalageset dans le frigo…Les surgelés ne sont évidemmentpas soumis à la législationspécifique des produits pourenfants. Mais d'une manièregénérale, vous pouvez utiliser deslégumes surgelés dès 4-5 mois, àcondition de les choisir " nature",c'est-à-dire sansadjonction de selou de matièregrasse.

Pour dépanner…Un paquet delégumes surgelés,plein de vitamineset de selsminéraux ! Du blanc de

poulet, despoissons panésen filets(beaucoup plusdigestes qu'enbouchées).Et pourquoi pasun peu de pain etde beurre, au cas où…?La congélation / décongélationPlus encore que pour les adultes,vous devez être particulièrementvigilant sur les conditions deconservation des surgelés pourbébé. Au moment des courses,achetez vos surgelés au derniermoment et mettez-les dans un sacisotherme. N'oubliez pas qu'il nefaut jamais recongeler un alimentdécongelé ! En revanche, si vousutilisez des aliments frais surgeléspour les cuisiner, vous pouvezcongeler vos préparations aprèscuisson. Vérifiez que la chaîne dufroid n'a pas été rompue, et isolezles différents types d'aliments : lesfruits, les petits pois ou légumescoupés en morceaux doivent êtrebien séparés les uns des autres.

Pour tout savoir sur lacongelation maison...Les plats tout-prêts pour BébéLes assiettes "toutes prêtes" et

autres petits pots pour Bébé vousfont gagner un temps fou à l'heuredes repas. Mais sont-ils vraimentadaptés à ses besoins nutritionnels? La garantie d'un repas équilibréDotés d'une législation trèsrigoureuse, les petits pots "destinés aux enfants" (vérifiez que lesproduits portent cette mention) sontparticulièrement adaptés à ladiversification alimentaire de Bébé.En effet, ils constituent un moyenfacile d'initier l'enfant à des saveursvariées, même en hiver, et gardentles nutriments et vitamines aussibien que les produits frais. C'est un conditionnement idéalpour aider Bébédans sadiversification alimentaire. Variés,ces plats "tout prêts" respectentparfaitement l'équilibre alimentairede Bébé en lui apportant tout lecalcium, les acides gras et lesglucides dont il a besoin.

Quel gain detemps !Il n'y a plus qu'àles fairechauffer, depréférence aubain-marie pourconserver toutela saveur desaliments et c'estprêt ! Autant detemps en pluspour vousconsacrer àvotre tout-petit :jouer, vouspromener... A la découverte

du goût !Pour favoriser l'initiation auxsaveurs, certains plats tout-prêtspour Bébé, séparent la viande (oule poisson) et les légumes. Ainsichacun des produits de la recettepréserve son authenticité jusqu'àl'assiette de bébé. Rien ne vousempêche de rajouter votre petitetouche personnelle : une pointed'origan ou une larme de crèmefraîche...

100 % bio pour BébéAujourd'hui, pour plus de sécuritéalimentaire, il existe des petits pots"bio". Chaque fruit, légume,morceau de viande... est produitchez un agriculteur qui garantit desméthodes de productionspécifiques à l'AgricultureBiologique : sans engrais chimiqueni pesticide et respectueux del'environnement. S'ajoutent à cesméthodes de production déjàdraconiennes, les mesures strictesimposées aux aliments pour Bébé.

CALMER L’IRRITATIONDES DENTS CHEZ LE

BÉBÉ Quand le bébé

commence à mettre sesdents, il souffre souvent

d’irritations dues à lapoussée de ces

dernières.Pour le calmer, on peutlui faire sucer un bâtonde racine de guimauveou lui mettre un collierd’ambre autour du cou

pour qu’il puisse lemordre et se soulager.

AVALER LESMÉDICAMENTSFACILEMENT

Avant de prendre votremédicament, faites

fondre un glaçon dansvotre bouche.

Ainsi insensible, votrepalais aura beaucoup

plus de facilité à oublierle mauvais goût du

cachet !

INGREDIENTS : 1 kg de coquillettes300 grs de viande hachée1 oignon, 5 gousses d'ail2 bonnes c. à soupe deconcentré de tomates1/2 c. à café d'harissa1/2 c. à café de sel1/4 c. à café de poivre noir1 feuille de laurier, 1 branchettede thym,2 c. à soupe d'huile

100 grs de gruyère râpé.

PRÉPARATION : Mettre la viande hachée dansune marmite. Râper dessusl'oignon et l'ail, assaisonné,ajouter l'huile et un petit verred'eau. Faire revenir 10 mn enremuant de temps à autre. -Ensuite recouvrir d'un demi-litred'eau. Ajouter le concentré detomates ainsi que le thym, lelaurier, l'harissa. Poursuivre lacuisson à petit feu durant une

trentaine de minutes. Entre-temps, fairebouillir les coquillettes 20 mn.Dans de l'eau bouillante etsalée. Puis retirer-les de leureau de cuisson, les rincer et leslaisser égoutter. Ensuite, lesmettre dans un plat beurréallant au four.

Napper ces pâtes avec laviande hachée et le coulis detomates. Saupoudrer degruyère râpé. Introduire le plat au fourpréchauffé, laisser gratiner 20mn environ. Puis retirer du fouret servir les pâtes au fouraussitôt.

TRUCS ET ASTUCES

Pâtes au four

BÉBÉ : Il grignote toute la journée BÉBÉ : LES TOUT PRÊTS

Quotidien sportif édité par La Gazettede l’omnisportsSiège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25Bureau de liaison80, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction02192.62.25

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba Directrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur financierDjelloul Zerdani Directeur techniqueLaïd Kalila

Chargé de l’administrationDjamel Touafek

Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43Fax : 021 73.95.59 Photos :Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Echourouk Diffusion, Maracanae-mails :hebdomaracana@yahoo.frmaracanalejournal@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

22 Maracana N°1450 — Samedi 18 Juin 2011 Jeux-Détente

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

MOTS FLÉCHÉS N° 739 SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 738

1] Comment dorment les Somaliens?- Côtes à côtes.2] Quelle est la première règle au cache cache

Somalien?-Pas plus de 50 derrière un arbre.

LA BLAGUE

"Le plus souvent la bêtise est sœur de la méchan-ceté."

Sophocle

LA CITATION

VERTICALEMENTA - Attirante mais souventau négatifB - Fêta un évènement -ExisteC - C'est le dernier quidevrait vous habiller -Accessoire de toletD - Suspendent - Montréson plaisirE - Défalquais - Ceinture degeishaF - Cherche à tromper -Tombée de la nuitG - Phénomène lumineux -Le mari d'avantH - Se décide - Couleur devinI - Contenant dechampagne - Aprés cela,on ne rajoute rien au prixJ - Virtuose - Total K - Genre de rollier -Epuisera complètementL - Poseras n'importecomment

HORIZONTALEMENT1 - Reprise2 - Convenue - Ferraillede samouraï3 - Excitantes -Symbole du 854 - Grande flaquepyrénéenne - Serveurde données - Regardadu coin de l'oeil5 - Bonnes à jeter -Forme d'expression deconteur6 - Département descastrais - Vieux potages7 - Grands rideaux - Al'état naturel8 - Donc à compter -Descendu - Canal poursaunier9 - Chef d'état russe -Préfixe trésamplificateur10- Sac de voilier -Abhorras

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 738

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

A B C D E F G H I J K L

MOTS CROISÉS N° 739

06:40 Télé-achat

08:40 Flipper

09:30 Flipper

10:20 Les sorciers de Waverly

Place

10:45 Les sorciers de Waverly

Place

11:10 Sonny

11:35 Sonny

12:25 American Dad !

12:50 American Dad !

13:15 Stargate SG-1

14:00 Stargate SG-1

14:45 Stargate SG-1

15:35 Tellement vrai

19:00 Les dossiers de «Vis

ma vie» : la quotidienne

19:35 Friends

20:35 A nous quatre, Cardinal

!

22:15 Les quatre Charlots

mousquetaires

08:05 : Dans quelle éta-gère08:10 : Des jours et des vies08:30 : Amour, gloire et beauté08:55 : C'est au programme09:55 : Motus10:25 : Les Z'amours11:00 : Tout le monde veut pren-dre sa place11:55 : Soyons clairs avec laretraite12:00 : Journal12:50 : Consomag13:00 : Toute une histoire14:10 : Comment ça va bien !15:15 : Le Renard16:09 : Côté Match16:10 : En toutes lettres16:50 : CD'aujourd'hui16:55 : On n'demande qu'à en rire17:55 : N'oubliez pas les paroles18:46 : Et si on changeait lemonde18:50 : Soyons clairs avec laretraite19:35 : Private Practice20:19 : D'art d'art20:20 : Private Practice21:04 : Ma maison de A à Z21:05 : Mots croisés

Victorest sol-

licité sur tous lesfronts. Il doit sauver unbébé gorille que samère refuse d'allaiter,ayant elle-même éténourrie au biberon. Enmême temps, labanque continue àmettre la pression surla situation financièrede la réserve. Elle aenvoyé un consultantqui n'a pas d'autre idéeque de transformer la réserve en parc d'attractions. Un change-ment que redoute pas Victor, qui ne souhaite pas mettre en pérille bien-être des animaux. Heureusement, il peut compter surl'aide de Florence, une collègue qui vient de rentrer d'Afrique. Ilsenvisagent de participer à un concours dont le premier prixaméliorerait les finances de la réserve...

El-Fedjr03h40

El-Dohr12h50

El-Assar16h41

El-Maghreb20h10

El-Icha’a21h58

HORAIRESHORAIRESDES PRIÈRESDES PRIÈRES

05:00 : EuroNews

05:45 : Ludo

07:40 : Ludo vacances

09:25 : Plus belle la vie

09:50 : Consomag

09:55 : Midi en France

10:45 : 12/13 : Météo

12:40 : Keno

14:05 : L'appât

15:38 : Culturebox

15:40 : Slam

16:15 : Un livre, un jour

16:25 : Des chiffres et des let-

tres

17:00 : Questions pour un

champion

18:58 : Météo

19:00 : Tout le sport

19:10 : Plus belle la vie

19:35 : Musiques en fête

22:35 : Une histoire épique

22:38 : Météo

22:40 : Soir 3

07:25 : S.A.V. des émissions

07:30 : Une exécution ordinaire

09:25 : Hors du temps

11:05 : Les Guignols de l'info

11:15 : Une minute avant

11:20 : L'édition spéciale 1ère

partie

11:45 : L'édition spéciale

13:00 : Tennis

17:10 : Album de la semaine

17:20 : Les Simpson

17:40 : Une minute avant

17:45 : Le JT de Canal+

18:05 : Le grand journal

19:00 : Les Guignols de l'info

19:10 : Le grand journal, la suite

19:50 : Hard

20:15 : Hard

20:45 : Hard

21:15 : Spécial investigation

22:10 : Mensomadaire

22:45 : Henry

LE SAVIEZ-VOUS ?

près avoirassisté lors

du premier épisode à laremise des courriers auxquatorze agriculteurs etaux premiers pas dansl'aventure de Loïc,Matthieu, Karine etDidier, on découvreaujourd'hui les parcoursde cinq autres agricul-teurs. Jean-Claude, Céline, Alexis, Benjamin et Benoît lisentleurs lettres et évoquent celles qui les ont le plus émus. Ils ren-contrent ces prétendants à Paris puis, après un nouveau choix,en invitent deux chez eux. Parallèlement, les téléspectateursfont connaissance avec ces cinq agriculteurs : Jean-Claude, 42ans, éleveur de vaches laitières et allaitantes en Seine-Maritime,Céline, 33 ans, éleveuse de brebis laitières dans les Pyrénées-Atlantiques, Alexis, 47 ans, viticulteur dans le Var, Benjamin, 29ans, céréalier en Seine-et-Marne, et Benoît, 37 ans, éleveur devaches laitières dans les Vosges.

06:10 : Météo06:15 : Pocoyo06:35 : Pocoyo06:45 : Barbapapa06:55 : Barbapapa07:05 : Barbapapa07:15 : Les aventures de Tintin07:25 : Kid Paddle07:35 : Bernard07:40 : Bernard07:45 : Météo07:50 : M6 boutique09:05 : Falcon Beach09:45 : La petite maison dans laprairie10:50 : La petite maison dans laprairie12:00 : Scènes de ménages12:45 : Trop tard pour être mère?14:40 : Mensonges et trahison16:30 : Pékin express : carnetde voyage16:35 : Un dîner presque parfait17:45 : 100% Mag18:45 : Le 19.4519:05 : Scènes de ménages19:45 : L'amour est dans le pré21:45 : Belle toute nue

07:20 : Météo

07:25 : Téléshopping

08:15 : Vieilles canailles

10:05 : Dirty Sexy Money

11:00 : Les douze coups de midi

11:55 : Petits plats en équilibre

12:00 : Journal

12:45 : Petits plats en équilibre

12:55 : Les feux de l'amour

13:50 : Maman par intérim

15:30 : Parenthood

16:25 : Ghost Whisperer

17:20 : Une famille en or

18:00 : Le juste prix

18:50 : Impossible n'est pas

français

19:00 : Journal

19:35 : C'est ma Terre

19:40 : Météo

19:45 : Victor Sauvage

21:35 : New York unité spéciale

22:20 : New York unité spéciale

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

23Maracana N°1452 — Lundi 20 Juin 2011

DDIMANCHEIMANCHE

Ne vous plaignezpas si la chance nese décide pas àvous sourire tout desuite. Il y a fort à

faire pour vous convaincre quec'est bientôt votre tour. Voussavez bien que la provoquer ety croire sont les éléments prior-itaires pour que la chanceéclaire votre chemin.

Vous pourriez con-naître un certain retarddans un rendez-vousqui vous semble

important. Ne vous impatientezpas car cela vous donnera letemps de réfléchir à la façon deconduire cet entretien. Vous aurezainsi plus de chances de trouverune plus heureuse conclusion.

La situation paraît secompliquer et pour-tant rien n'indiquequ'il y ait à s'in-

quiéter. Les choses finiront pars'arranger, à vous de fairepreuve de patience. Un senti-ment sincère anime quelqu'unde très sérieux que vousaimeriez mieux connaître.

Saisissez au vol laproposition que l'onvous fera de façonun peu brusque,

Vous avez tout à y gagner carvous traversez une époquebénéfique qui vous portechance, D'autant plus que votreforme physique qui progressene vous décevra pas, faitesnéanmoins preuve de prudence.

La forme va voussourire à nouveau. Ilfaut revoir les déci-sions que vous avez

prises, un excès d'efforts pourraitnuire à votre santé. Tous lesespoirs vous sont permis de gardercette grande forme. Agissez avecdiscernement dans le programmeque vous allez vous fixer.

Vous pensez, sansdoute avec raison,que quelqu'un d'im-portant possède survous une trop

grande influence. Vos senti-ments ne sont pas très dif-férents des siens. Pourtantvous allez faire volte-face pourrésister à cette intrusion dansvotre vie.

Gardez confiancecar vous aurez lachance que leschoses s'arrangent

d'elles-mêmes. Si un problèmefinancier survient ou qu'unedécision importante soit à pren-dre, il vous suffira d'être patient,d'avoir confiance et d'attendreque la meilleure solution s'offreà vous.-

-Malgré certainesdifficultés pas-sagères, le beaufixe revient au grand

galop dans votre vie. Cela aurabeaucoup d'importance pourles grandes décisions quevous aurez à prendre. Vous ygagnez en efficacité. Votreforme sera à son maximum,l'ambiance du jour est bonne.

Vous pourrez goûtersans retenue auxjoies intenses quivous sont offertes.

Les sentiments de quelqu'un àvotre égard évoluent favorable-ment. Une rencontre inattendue vousprécipite dans une hésitationsoudaine.

La grande forme estlà si vous faites unpeu de gymnastiquematinale. Votre

énergie est au beau fixe ce quivous permet de relever avecsuccès un nouveau défi impor-tant pour vous. Une nouvelleaventure vous attend, profitezdes beaux instants que vousallez vivre.

La prudence est derigueur surtout s'ils'agit de prendredes décisions per-

sonnelles importantes concer-nant des personnes qui voussont proches. Prenez soin deles consulter en priorité avantde vous engager dans une voieincertaine qui pourrait vousconduire à une impasse.

C CA AP PR RI IC CO OR RN N

E E

T TA AU UR RE EA AU U

G GE EM M

E EA AU UX X

C CA AN NC CE ER R

L LI IO ON N

V VI IE ER RG GE E

P PO OI IS SS SO ON N

B B� �L LI IE ER R

S SA AG GI IT TA AI IR RE E

B BA AL LA AN NC CE E

V VE ER RS SE EA AU U

Vous allez prendredes décisions trèsimportantes sur leplan sentiments.

Faites attention à ne pas vousengager trop vite. Assurez-vousque la personne intéressée parvos déclarations soit correcte-ment "branchée" sur la mêmelongueur d'ondes que vous.

HOROSCOPE

S SC CO OR RP PI IO ON N

Qu’est ce que l’indice de Manning ? L’origine de l’expression "Hakunamatata" Hakuna matata est issue del'expression kiswahili "Hakunamatatiso", signifiant "aucun souci".L'expression s'est d'abord faitconnaître dans les paysoccidentaux en 1983, avec lareprise, par Boney M., de lachanson Jambo Bwana (BonjourMonsieur) du groupe kenyanThem Mushrooms, sortie l'annéeprécédente et qui reprend la

phrase "Hakuna matata" dans sonrefrain. L'usage de cetteexpression revient un peu plustard (au milieu des années 1980)dans la BD suédoise Bamse, où lebébé fille de Bamse, Brumma, ditcomme premiers mots Hakunamatata, que personne necomprend.Mais hakuna matata asurtout été grandementpopularisée par le film d'animationde Disney Le Roi lion. Dans cedessin animé, un suricate et un

phacochère, respectivementnommés Timon et Pumbaa,apprennent à un lionceau nomméSimba qu'il devrait oublier sonpassé troublé et se concentreruniquement sur le présent.Prononcée par ces deuxpersonnages, cette phrasesymbolise le Carpe Diemd'Horace. Hakuna matata estaussi une chanson de ce film,composée par Elton John sur desparoles de Tim Rice.

Ensoleillé32°-18°

07h00 : Journal télévisé 07h15 : Sabah El Khaïr 10h00 : Moughamarat Farid(Les aventures de Faride)10h30 : Dhil imra-a11h15 : Hadi biladi12h30 : Mihan tatalacha13h00 : Journal télévisé 13h40 : Louiza Fernanda15h00 : Azizi al-mouchahid16h30 : Strawberry Shortcake17h00 : El-Laibe 17h30 : Moutâat El-Maida17h40 : Tadje El-Qoraan18h00 : Journal télévisé18h15 : Le Journal 18h30 : biatouna 19h15 : Soula20h00 : Journal télévisé 20h50 : Emission spéciale21h30 : Nafahat Min ReboueEl-Djazair22h30 : varités musicales23h00 : Safar Fi El Kalimat 00h00 : Journal télévisé

Maracana N°1452 — Lundi 20 Juin 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

BALLE AU CENTREPar ALI BOUACIDA

POURQUOI PASAÏT DJOUDI ?Il a eu bien des déboires quandil dirigea quelques clubs derenom et il finit par rendre letablier pour d’évidentes raisonsd’ingérence flagrante dans sesprérogatives. Voué auxgémonies, il se fit une raison :dans le paysage sportifnational, il n’est pas toujoursbon de vouloir faire cavalierseul, c’est-à-dire de s’en tenirstrictement au respect d’unefeuille de route qui met chacundevant ses responsabilités.Azzedine Aït Djoudi a toujourspréféré prendre les siennes etclaquer la porte plutôt que dese compromettre et accepterqu’un président, voire undirigeant compose l’équipe à saplace. C’est l’une des tares denotre football que cetteprétendue compétence ques’arrogent des dirigeants enpiétinant les attributions del’entraîneur alors considérécomme un simple appendice,une sorte de coordinateurauquel on dénie tout caractèrede stratégie. Or, précisément,ce technicien aime à faire leschoses proprement, refusantaux administratifs toute velléitéd’ingérence. Plus clairement,chacun doit strictement faireson métier. Et Aït Djoudi atoujours consciencieusementexercé le sien. Ce ne fut doncpas un hasard s’il fut plébiscitémeilleur entraîneur par la voxpopuli lors d’un sondage trèssérieux. Ainsi, ayant pris lesdestinées de l’équipe nationaleolympique, celle-là que dirigeaBenchikha, appelé alors àmonter en grade après lelimogeage de Saâdane, AïtDjoudi se mit à l’ouvrage avecla réussite qu’on connaît. Ilvient de qualifier la sélectionaux JO de Londres et c’estdonc mission accomplie. Il fautnoter au passage que lasélection nationale évolue dansun climat de sérénité loin detoute ingérence parce qu’ellen’est pas autant médiatisée queson aînée et que les«spécialistes» de tous bordsn’y trouvent aucun intérêt.Comme quoi Aït Djoudi atravaillé loin des pressions etdes «avis autorisés» de certainsconfrères de la presse sportiveprétendument transformés enéminents techniciens. Commeles juniors, l’équipe nationale Bou équipe «réserve» n’a jamaisréellement intéressé grand-monde comme en témoignentles stades presque vides où elleévolue. Ce «désintéressement»a contribué à la réussite del’équipe qui n’a donc subiaucune pression. Mais c’estsurtout la griffe d’Aït Djoudi quisigne cette réussite. Alors laquestion s’adresse directementau président de la FAF :puisqu’il est à la recherched’une «grosse pointure» pourdiriger l’EN, en voilà une touteprête. A fortiori quand on saitqu’Aït Djoudi a remplacéBenchikha à la tête de l’EN B.Qu’est-ce qui l’empêche de lefaire à la tête de l’EN A ?

A. B.

24

WATANIYA TELECOM ALGÉRIE / COMMUNIQUÉRECHARGEZ VOTRE COMPTE SIMPLEMENT ET RAPIDEMENT

Nedjma lance les services «Code Storm» et «Storm MSto»

Alger, le 19 juin 2011

Toujours à la recherche des meilleures for-mules pour ses clients et afin de leur per-mettre de recharger leur compte en touteflexibilité, Nedjma lance de nouveaux serv-ices de rechargement électronique CodeStorm et Storm MStor.

Ces deux services innovants et simplesd’utilisation sont disponibles pour lesclients prépayés et post-payés.

«Code Storm» : la carte derecharge électronique par SMS. Ce service permet au client de rechargerson compte ou celui d’une tierce personne.Pour ce faire, il lui suffit de demander le

service auprès d’un Conseiller vente ou auniveau d’un point de vente en indiquant lenuméro de mobile à créditer ainsi que lemontant du rechargement souhaité à partirde 100 DA. Une fois la demande prise encharge, le client recevra sur son mobilegratuitement par SMS les 14 chiffres derechargement qu’il introduira dans sonmobile ou dans celui d’une tierce person-ne, selon la combinaison de rechargementtraditionnelle. Aussi, à chaque rechargement CodeStorm, la validité de l’offre prépayée duclient est prolongée de 90 jours.

«Storm MStor» : stormezsans dévoiler votre numéro. Ce service vous permet de recharger votre

compte sans communiquer le numéro detéléphone. Pour cela, il suffit au client decomposer le *229#. Il reçoit via SMS un code unique à 06chiffres, code « Storm MStor », valable24h. Le client communiquera ensuite lecode reçu ainsi que le montant durechargement souhaité allant de 100 DA à5000 DA, au Conseiller vente ou au pointde vente que ce dernier introduira paropération Storm.

Les services Code Storm et Storm MStorsont disponibles dans les EspacesNedjma, les Espace Services Nedjma etles points de vente partenaires.

Département des Relations PubliquesWataniya Telecom Algérie-Nedjma

L’E N Olympique en phasedes poules

Les poulains d’AzzedineAït Djoudi, hôtes des

Chipolopolo olympiques,ont malgré leur défaiteréussi à revenir avec la

qualification grâce àl'avance acquise à l'aller

(3-0).

La sélection algérienneolympique de football s'estqualifiée à la phase depoules des éliminatoires

des jeux Olympiques 2012 deLondres, zone Afrique. Les

Zambiens sont parvenus à trou-ver la faille à la 11’ et ont dou-blé la mise à la 75’.Numériquement diminués suiteà l’expulsion du défenseurBrahim Bedbouda à la 80’, lesAlgériens ont fait preuve d’unefarouche volonté de passer cetécueil en préservant leur campbec et ongles jusqu’au coup desifflet final du referee. C’est cequi fut fait et l’Algérie arrachabrillamment son billet pour laphase des poules sachant qu’aumatch aller, disputé le 3 juin austade du 20-Août 1955 d'Alger,les Verts s'étaient imposés surle score de 3 à 0. Les

Verts disputeront un tournoifinal auquel prendront part huitsélections, dans un paysafricain qui sera désigné par laConfédération africaine de foot-ball (CAF).Les huit équipes qualifiées àl'issue de cette phase serontréparties en deux groupes, dontles premiers décrocheront

directement leur billet pourLondres. Les deuxièmes devront disputerun match, dont le vainqueursera le troisième représentantafricain aux JO, tandis que leperdant devra jouer un matchbarrage face au quatrième de lazone Asie pour assurer saqualification.

FAF - Saâdane :«Oui, j'ai refusé le

poste de DTN»S’

exprimant à travers lesondes de la radionationale, l’anciensélectionneur des Verts,

Rabah Saâdane, a révélé avoir«refusé le poste de directeur tech-nique national (DTN)», qui lui a étéproposé par le président de laFédération algérienne de football(FAF), Mohamed Raouraoua. «Oui,j'ai refusé le poste de DTN parceque je ne veux pas travailler dansdes conditions difficiles. Je préfèreque les choses s'améliorent poursonger à occuper ce poste de nou-veau», a indiqué Rabah Saâdane.

«Il y avait un problèmed’organisation au sein dugroupe»Evoquant la lourde défaite con-cédée par l'Algérie face au Maroc(4-0), le 4 juin à Marrakech, enmatch comptant pour la 4e

journée des qualifications pour laCAN 2012, l'ancien coach desVerts n'y est pas allé avec le dosde la cuillère. «Il y avait un prob-lème d'organisation au sein dugroupe, que ce soit lors du stageen Espagne ou à Marrakech. Leschoses devront impérativementchanger pour pouvoir remettre unpeu d'ordre dans la maison», a-t-ilajouté. Saâdane qui avait qualifiél'équipe algérienne au Mondial2010 en Afrique du Sud, après 24ans d'absence, pense qu'il est«indispensable» de réunir toute lafamille du football algérienautour d'une table pour «discuterde l'avenir du sport roi enAlgérie». «Il faut regrouper toutela famille du football algérien afinde trouver des solutionsadéquates face à la situation déli-cate que vit l'équipe nationale enparticulier, et le football algérien,en général», a expliqué Saâdane.

EN : le prochainsélectionneur probablementconnu d'ici jeudiLe futur sélectionneur de l'équipe nationale de football, qui doitsuccéder à Abdelhak Benchikha, démissionnaire, sera connu d'icià jeudi, selon une source proche de la FAF. Dans cette optique, lacommission de candidature de la Fédération algérienne de football(FAF), composée du vice-président de la FAF, Mohamed Mecherara,des membres du bureau fédéral (BF) Ali Atoui, Ali Fergani,Abdelhafid Tasfaout et du directeur technique national (DTN) parintérim, Boualem Laroum, tiendra mardi après-midi une réunionpour trancher définitivement la question du futur sélectionneur desVerts, précise-t-on de même source. La FAF a lancé le 8 juin unappel à candidature pour trouver un nouveau sélectionneur poursuccéder à Abdelhak Benchikha.

Constantine tendles bras aux VertsLe président de la Ligue nationale de football (LNF), MohamedMecherara, a déclaré à travers les ondes de la radio nationaleque l’engouement populaire extraordinaire observé au stadeHamlaoui lors de la rencontre CS Constantine-NA Hussein Deyplaide pour une domiciliation future de l’équipe nationale defootball à Constantine. Le stade Chahid-Hamlaoui deConstantine est doté d’un terrain en gazon nature conformeaux normes internationales, a ajouté le président de la LNF, enmarge de la cérémonie de remise du bouclier de champion auclub constantinois, regrettant toutefois que la ville du VieuxRocher «ne dispose malheureusement pas d’une structurehôtelière de haute qualité». «S’il y avait un hôtel cinq étoiles àConstantine, je vous promets que l’équipe nationale éliraitdomicile dans la ville des Ponts», a encore souligné M.Mecherara. A rappeler que la ville de Constantine a, par lepassé, abrité plusieurs matches de l’équipe nationale dont lefameux match retour des éliminatoires pour le Mondial de1982 contre le Nigeria, remporté par les Verts sur le score de(2 à 1). Ce match avait permis à l’Algérie d’être présente pourla première fois à une phase finale d’une Coupe du monde.