La

LA NOUVELLE RÉPUBLIQUEWWW.lnr-dz.com Quotidien d’information indépendant - n° 5790 - Dimanche 5 mars 2017 - Prix : 10 DA

NRSellal réunit la Commissionnationale chargéede la préparationet de l'organisation du scrutin

Elections législatives

L’ E D I T O D E

CHERIF ABDEDAÏMCe n’est pas la première fois que le Maroc estdésigné comme l’un des plus importantsproducteurs de cannabis au monde. Cette fois,c’est le département d’Etat américain qui soulèvela problématique de l’ampleur de la culture decannabis, et le fait que ce pays soit devenu l’unedes plus importante zone de transit de la cocaïnedestinée au marché européen. Le hic est que notrepays pâtit de cette production très importante quiest estimée à 700 tonnes métriques selon leschiffres publiés par le département d’Etat US en2017 dans son rapport, ce qui potentiellementéquivaut à 23% du PIB marocain estimé à 100milliards de dollars. Colossal traficcomparativement à la culture artisanale qui atoujours caractérisée ce pays dans l’élevage dupavot. Le commerce de la drogue a représenté 23%

du PIB en 2016, soit l’équivalent de 23 milliards dedollars US faisant de ce voisin le premier producteuret exportateur de cannabis au monde. Lesnarcotrafiquants n’hésitent plus à utiliser le solalgérien pour le transit, pas seulement, étantdonné que d’importantes quantités de kif sontdestinées au marché local. Qui dit drogue, ne peutocculter le blanchiment d’argent généré par lesprofits faramineux du commerce illégal ducannabis et de la cocaïne, puisque «les fonds sontfacilement blanchis grâce aux transactionsimmobilières et l’acquisition de produits de luxecomme les bijoux, ou les véhicules haut degamme», précise le rapport du départementd’Etat, ajoutant que «les banques offshore situéesdans la zone franche de Tanger sont devenues unvéritable trou noir de la finance marocaine».

S’appuyant sur les rapports de l’Unité marocainedu traitement du renseignement financier (UTRF)qui confirment l’utilisation de cette zone franchedans le blanchiment d’argent, il est précisé que«devant l’incapacité du gouvernement marocain àlutter contre ce fléau qui a pris des proportionsimportantes, il est préconisé par la société civile lacréation d’une agence de lutte contre le trafic dedrogue». Le rapport précise que l'administrationaméricaine chargée de la lutte contre la drogue(DEA) a ouvert en février dernier à Rabat sonpremier bureau régional en Afrique mais l'absenced'un accord bilatéral d'extradition rend la tâchedifficile à DEA. Au Maroc, 19.000 personnes sont endétention pour des affaires liées au trafic dedrogue, soit 25% du nombre des détenus dans cepays, selon le rapport.

Le Maroc premier producteur et exportateurde cannabis au monde

p. 3

© P

ho

to :

D.R

n AEDépartement d’Etat américain : L'Algérie lutterigoureusement contrele blanchiment d'argent P.

n SPORTl Ligue Mobilis : L’ESS ne lâche pas P.

l Ligue Mobilis :Le PAC, un piedet demi dans l’élite P.

n CULTUREl Freeklane :En route pour l'Afrique subsaharienne

l Chemseddine Abacha,du groupe Freeklane : « Notre musique est inspirée de l’Afrique» P.

n RÉGIONSl Blida : «Le droitdu foncier», thème d’une rencontre internationale

l Khenchela : Les robinetsà sec en plein hiver P.

lMascara : Flambée des prix au vuet au su des responsablesconcernés P.

p. 4

n ÉCONOMIEl El Tarf : Le développementlocal au plus bas

l Sonelgaz-BNA : Bientôtle paiement électroniquedes factures P.

Tourisme

établissementshôteliers et stationsthermales à rénover

nLe département d’Etat américain aloué vendredi les réformes politiquesmenées en Algérie mettant en exerguela révision de la Constitution et lacréation de la Haute instance de sur-veillance des élections. p. 2

Le département d'Etat américain loue les réformes

politiques en Algérie

Révision de la Constitution

Dans son rapport annuel 2016 surl’exercice des droits de l’hommedans le monde, publié vendredi àWashington, le département d’Etatrelève que l’Algérie est une répu-blique multipartite où le présidentest élu au suffrage populaire, en in-diquant que la révision de laConstitution opérée en 2016 a li-mité à deux le nombre de man-dats présidentiels. Le rapport sou-ligne à ce titre la création de lahaute instance de surveillance desélections, prévue par la Constitu-tion, pour veiller à la transparenceet à la probité des élections. Evo-quant l’élection présidentielle de2014, le département d’Etatconstate qu’elle s’est dérouléedans la transparence, citant encela les constats établis par lesdifférentes missions d’observationdes Nations unies, de la Liguearabe, de l'Union africaine et del'Organisation de la coopérationislamique. En matière de libertés etde respect de l’intégrité des per-sonnes, le rapport note l’absenceen 2016 d’homicides arbitraires etillégaux et de disparitions forcées.En 2016 «aucune disparition moti-vée politiquement n’a été signa-lée», a souligné encore le départe-ment d’Etat. Le rapport atteste,par ailleurs, que les conditionsd’incarcération en Algérie répon-dent parfaitement aux normes in-ternationales en vigueur. En outre,le gouvernement a consacré descentres spécifiques pour les jeunesprisonniers de moins de 27 ans,modernisé son système de classi-fication des détenus et a autoriséle Comité international de la Croix-Rouge et les observateurs locauxdes droits de l’homme à visiter ré-gulièrement des établissements

pénitentiaires et des centres dedétention, précise-t-il. En sep-tembre 2016, le Comité interna-tional de la Croix-Rouge a visité32 centres de détention représen-tant un tiers de la population car-cérale et il a également rencontrédes détenus arrêtés dans des af-faires liées à la sécurité. Le rap-port relève que les autorités ontappliqué correctement les procé-dures relatives aux mandats et auxassignations à comparaître, no-tant que la police en Algérie nepeut convoquer un suspect à com-paraître qu’avec un mandat délivrépar le procureur de la Républiqueet de même ne peut procéder àune arrestation que si elle est té-moin de l’infraction. Le documenta mis en exergue la révision ducode pénal en 2015 qui a fixé lesconditions de prolongation de ladétention provisoire. Citant desreprésentants de la Commissionnationale consultative de promo-tion et de protection des droits del’homme, le département d’Etatconstate que les modifications ap-portées au code pénal ont permis deréduire le recours à la détention pro-visoire. Le rapport note, par ailleurs,que la liberté de la presse est consa-crée dans la Constitution et permetaux médias de s’exprimer librementet même de critiquer les politiques dugouvernement. Les organisations dela société civile, l’opposition et les dif-férents partis politiques accèdent auxmédias et les utilisent pour exprimerleurs points de vue. Les internautesexercent leurs droits à la liberté d'ex-pression en ligne, y compris par lebiais de forums, des réseaux sociauxet de courriers électroniques. Dans ledomaine de la lutte contre la corrup-tion, le document indique que le gou-

vernement a soumis aux tribunaux degrandes affaires de corruption, dontles procès ont entraîné des dizainesde condamnations à l’encontre denombreux fonctionnaires d’entre-prises publiques accusés de malver-sations. Se référant aux chiffres com-muniqués en octobre dernier par leministère de la Justice, le départe-ment d’Etat précise que près de 987fonctionnaires du secteur public ontété accusés dans des affaires liées àla corruption. Le rapport revient éga-lement sur les efforts déployés par legouvernement en matière de respectdes normes de travail, de protectionde l’enfance, de la lutte contre le tra-fic des personnes et de la prise encharge des personnes atteintes dusida. Le document souligne égale-ment les actions de l’Algérie en-vers les réfugiés. Le gouvernementassure la protection aux réfugiéssahraouis ainsi qu’à d’autres ré-fugiés menacés à leur retour aupays d’origine, note le rapport.

Zahra Kefane

Voir sur Internetwww.lnr-dz.co

MDNDeux abris pour terroristes détruits àSétif et un élément de soutien auxgroupes terroristes arrêté à Boumerdès.

actuel Chiffre du jourTribunal criminel d’Ouargla : 12 ans de prison dans une affaire de trafic de drogue

lutte antiterroristeNouria BenghebritLa stratégie de lutte contre laviolence en milieu scolaire baséesur l'aspect pédagogique etjuridique.

éducationRéformes politiquesLe département d’Etat américain a louévendredi les réformes politiques menées en Algérie.

algérie-USA Sonelgaz-BNA

Révision de la Constitution

Le département d'Etat américain loue les réformes politiques en Algérie

?L'Algérie lutte rigoureusement contre le blanchiment d'argent grâce à un contrôlebancaire renforcé, a indiqué jeudi le département d'Etat américain. Dans son rapport 2017sur le trafic de drogue et les crimes financiers dans le monde, le département d'Etatconstate que le blanchiment des capitaux en Algérie est «minime» en raison d'uneréglementation rigoureuse en matière de contrôle du change. S'y ajoute le contrôlerenforcé exercé par le secteur bancaire, constitué essentiellement de banques publiques,note le département d'Etat dans sa 32eédition de ce rapport annuel, transmis mercrediau Congrès. La convertibilité restreinte du dinar a permis également à la Banque d'Algériede mieux contrôler les opérations financières internationales effectuées par les institutionsbancaires, explique le rapport. Le document précise que les cas minimes de blanchimentd'argent sont constatés hors secteur financier officiel à travers notamment l'évasion fiscale,les transactions immobilières et la fraude commerciale, échappant de ce fait au contrôlebancaire. Il note à ce propos que l'usage du cash en Algérie pourrait augmenter lesrisques, liés à la criminalité financière. Le rapport souligne que « l'Algérie a fait des progrèssignificatifs pour aligner son dispositif de lutte contre le blanchiment d'argent auxstandards internationaux», relève le rapport. Evoquant les différentes lois etréglementations régissant la lutte contre le blanchiment d’argent et le financement duterrorisme en Algérie, le département d'Etat explique que ce dispositif impose la collectedes données, la vérification préalable de tous les transferts effectués par les banques etaussi des exigences strictes en matière de coopération avec les autorités chargéesd'appliquer la loi. La Cellule de traitement du renseignement financier (CTRF) rassemble etdiffuse aux banques des informations pertinentes sur le blanchiment d'argent, ajoute ledépartement d'Etat, citant en cela le rapport 2016 de la CTRF qui a fait état de 125 affairestransmises à la justice se rapportant aux soupçons d'infractions à la législation des changes etaux mouvements des capitaux. «Cette activité accrue de la CTRF révèle que l'Algérie s'efforced'améliorer son dispositif de lutte contre le blanchiment d'argent», relève-t-il. Par ailleurs, l'Algérie est principalement un pays de transit pour le trafic de drogue provenantdu Maroc en direction de l'Europe et du Moyen-Orient, indique le département d'Etat quiaffirme que le Maroc est le principal pourvoyeur de drogues en Algérie. Le renforcement du contrôle au niveau des frontières terrestres a poussé les trafiquants dedrogue à emprunter les routes maritimes entre l'Algérie et le Maroc ce qui s'est traduit par dessaisies importantes opérées par les garde-côtes algériens et la gendarmerie nationale, précisela même source. L'Algérie a renforcé les capacités des services des Douanes à détecter lesnouvelles substances psychoactives aux niveaux des ports et aéroports et actualisé saréglementation en matière de saisie de stupéfiants et de contrôle de la production desopioïdes et des psychotropes, précise-t-elle. Des efforts ont été déployés par le gouvernement pour lutter contre la consommation dedrogues à travers l’investissement dans les programmes de sensibilisation et de préventionet la création de centres de désintoxication, constate le rapport. L'Algérie travaille égalementen coopération avec l'office des Nations unies contre la drogue et le crime et le réseauMedNet de coopération sur les drogues en région méditerranéenne, rappelle ledépartement d'Etat.

Z. K.

Département d’Etat américain : L'Algérie lutterigoureusement contre le blanchiment d'argent

R E P È R E

Négociationsautour del'extradition d'un des deuxprisonniersalgériens encoredétenus à GuantanamoL'Algérie et les Etats-Unismènent actuellement desnégociations autour del'extradition d'un des deuxprisonniers algériens encoredétenus à Guantanamo, aaffirmé le ministre de laJustice, garde des Sceaux,Tayeb Louh.Invité du forum de la Radionationale, Louh a indiquéque des négociations étaienten cours entre le ministèrealgérien des Affairesétrangères et legouvernement américainconcernant l'extraditiond'un des deux prisonniersalgériens encore détenus àGuantanamo.Les Etats-Unis ontrécemment signé uneconvention avec l'Algérie surles procédures d'échange dedonnées sur le crimeorganisé et la lutteantiterroriste, dans le cadrede la solidaritéinternationale face à cegenre de crimetranscontinental.Dix-neuf prisonniersalgériens détenus àGuantanamo ont déjà étérapatriés en Algérie. Ils ontbénéficié «d'un procèséquitable», certains ont étéacquittés et d'autrescondamnés.

,Le département d’Etat américain a loué vendredi les réformes politiques menées en Algérie, mettant enexergue la révision de la Constitution et la création de la haute instance de surveillance des élections.

n Rapport du département d’Etat 2016 sur l’Algérie. (Photo > D.R)

La NR 5790 - Dimanche 5 mars 2017

2

La Banque nationale d'Algérie(BNA) et le groupe Sonelgazsigneront dimanche uneconvention de partenariat pour le paiement électronique des factures au profit des abonnés de Sonelgaz.

Cette réunion est destinée à«faire un point d'étape concer-nant la préparation matérielleet sécuritaire du prochain scru-tin», précise la même source. «L'organisation des opérationsélectorales, le traitement desquestions sécuritaires, les as-pects liés aux commissions ad-ministratives électorales etl'action médiatique, seront aucentre des préoccupations dela dite commission», ajoutele communiqué. La réunion regroupera les sec-teurs concernés par la prépa-ration et l'organisation duscrutin. Les membres de cettecommission «veilleront cha-cun, selon ses prérogatives,à la bonne marche des diffé-rentes opérations avant, pen-dant et après le déroulement

du scrutin», conclut le com-muniqué. Toutes les wilayas d'Algérieseront concernées et mobili-sées par les préparatifs, dansle but de garantir aux partisengagés et aux candidats encourse un scrutin transparent,adminbistrativement bien or-ganisé, tant au plan de l'enca-drement humain, et matériel,

et, bien entendu sécuritaire,pour permettre aux électeursde désigner leurs favoris dansles meilleures conditions.Pour rappel le président de laRépublique Abdelaziz Boute-flika avait signé un décret por-tant convocation, pour le 4 mai2017, du corps électoral pourl'élection des futurs membresde l'Assemblée populaire natio-

nale, appelés à remplacer lesdéputés issus des élections demai 2012. Les élections législatives aurontlieu le 4 mai prochain, confor-mément aux dispositions de l'ar-ticle 91/6 de la constitution, etdes dispositions de la loi orga-nique N°10/16 portant régimeélectoral.

Amar KHELIFI

actue l La NR 5790 - Dimanche 5 mars 2017

3

Elections législatives

Sellal réunit aujourd'hui la commission nationalechargée de la préparation et de l'organisation du scrutin Les magistrats doivent

combattre touteinfraction à la loi lors des prochaineslégislatives Le ministre de la Justice, Garde des Sceaux, Tayeb Louh, a exhortéjeudi à Tissemsilt les magistrats àaccomplir convenablement leursdevoirs en matière de lutte contretoute infraction à la loi lors desprochaines élections législatives.Dans une allocution à l’occasion del’installation du président et duprocureur général de la Cour deTissemsilt, M. Louh a souligné queles magistrats, et notamment ceuxdu parquet doivent assumer leursdevoirs de lutte contre touteviolation de la loi lors desprochaines législatives, en lançantimmédiatement une procédure encoordination avec la policejudiciaire, mettant en garde ceuxqui osent user de pratiquesillégales.Le ministre a indiqué qu'unelecture attentive des amendementsde la Constitution fait ressortir quela majorité des articles nouveaux ouamendés, soit plus de 70%, onttrait directement aux droits et leslibertés et à l'adaptationinstitutionnelle, allant dans ce senset renforçant les aquis du citoyenalgérien dans ce domaine, lesinstitutions fondamentales et lesconditions de développement deces droits. M. Louh a ajouté que legouvernement a procédé, dans lecadre du programme du présidentde la République dans les dernièresannées, à doter les magistratsd'une batterie de lois garantissantles droits et les libertés et dupouvoir pour lutter contre les crimesqui bouleversent la société etportent atteinte aux droits et à laliberté des personnes, à la stabilité,à l'économie du pays et aux biensprivés et publics.Le ministre a parlé de la dynamique«visant à adapter l’action judiciaireaux nouvelles loisconstitutionnelles», citant à titred’exemple «laconstitutionnalisation du principede justice à deux niveaux dans ledomaine pénal». Il a rappelé, enoutre, que le Conseil de la nation aapprouvé dernièrement deux textescomportant un amendementjuridique de l’organisationjudiciaire, de la procédure pénale etune réforme profonde du tribunalcriminel par la création d'uneinstance d’appel où l'actionjudiciaire s'effectue, selon lanouvelle Constitution, à deuxniveaux, en plus de l'augmentationdu nombre des membres du jury àquatre au lieu de deux, auxquelss’ajoutent deux magistratsprofessionnels. «Avec l’inaugurationde la Cour de Tissemsilt, nous avonsréussi un équilibre entre le nombredes cours de justice et celui deswilayas du pays». Il a fait remarquerque, dans le cadre des réformesprofondes décidées par le présidentde la République, le secteur de lajustice est parvenu à créer 38tribunaux administratifs enattendant 10 autres dont les travauxde réalisation de quatre ont étéachevés. «Et il ne manque que ladésignation de l’élément humainqui se fera dans quelque mois». Leministre a installé HobeddineBettayeb, président de la Cour deTissemsilt et Guessar Mohamedprocureur général.

Agence

J U S T I C E

Élections

LégislativesLe RND «prêt» pour leslégislativesLe RND a annoncé ce vendrediavoir finalisé « l’opération devalidation des listes descandidats aux prochainesélections législatives du 4 mai2017 ». « Le RND vient de finaliserl’opération de validation deslistes des candidats auxprochaines élections législativesdes 48 wilayas ainsi que desquatre circonscriptions de laCommunauté nationale àl’étranger. «Ces listes ont étéétablies par les structures localesdu parti et validé par le secrétairegénéral M. Ahmed Ouyahia»,selon un communiqué du RND.Parmi les 52 têtes de listes duparti figure un «ancien ministrecomme candidat, 24 députésreconduits dont Seddik Chihebtête de liste à Alger, quatreanciens sénateurs, troisprofesseurs d’universités»,précise le parti. Les autres têtesde listes sont issues du mondeéconomique, des institutions del’État, où exerçant desprofessions libérales. Les femmeset les jeunes, ne sont pas enreste, puisqu’elles sont 149, alorsque les jeunes de moins de 35ans sont au nombre de 90. Selon les déclarations dusecrétaire général, la confectiondes listes s’est déroulée auniveau de la base «le plusnormalement du monde».

A. K.

B R È V E

,Le Premier ministre,Abdelmalek Sellal, ré-unira aujourd’hui à Alger,la commission nationalechargée de la préparationet de l'organisation desélections législatives, quise tiendront le 4 mai 2017,indiquent samedi les ser-vices du Premier ministredans un communiqué.

n Le Premier ministre suit de près les préparatifs du scrutin. (Photo : D.R)

Classification des candidatures aux législatives du 4 mai prochain

,Les commissions de choixde candidature de nom-breuses formations politiquesen lice pour les législatives du4 mai prochain sont décriéesà Tizi Ouzou. Beaucoup de femmes élues,ont exprimé leur déception àl’annonce des listes et dé-noncé la légèreté de procé-dure dont ont fait preuve lesmembres desdites commis-sions. «Les choix des candidats etcandidates ne reposent suraucun critère de sélection,mais plutôt sur les affinités etautres copinages», ont déplorédes élues du FFS (Front desforces socialistes), du FLN(Front de libération natio-nale), du RCD (Rassemble-ment pour la culture et la dé-mocratie) et le RND (Rassem-blement nationaldémocratique). Les idéaux pour lesquels, di-sent-elles, nous militons ontété relégués au second plan.Sinon, se sont-elles interro-gées, «comment expliquer queles membres desdites commis-sions de choix de candida-tures, pourtant désignés parles instances nationales,n’aient pas pris en compte nosengagements politiques».«Notre fidélité au parti étaitsans faille. Nous avons assumé

pleinement nos responsabili-tés d’élues au sein des assem-blées élues», ont-elles fait ob-server, évoquant, pour cer-taines, un vote-sanction le jourdu scrutin, soit le 4 mai pro-chain. Toutes, du moins celles quenous avons approchées, di-sent ne plus se reconnaîtredans les listes électorales deleurs formations politiquesrespectives d’où, disent-elles,«notre mise à l’écart volon-taire des activités partisanes,et ce pour exprimer notre mé-contentement envers nos ins-tances nationales respectivesqui n’ont pas jugé utile denous associer dans les choixet la classification des candi-dats à ce rendez-vous électo-ral». «On ne s’impliquera pas dansla prochaine campagne élec-torale», font-elles observer as-surant qu’elles accomplirontleur devoir de vote par disci-pline partisane. «Sans conviction aucune», ont-elles estimé, déplorant quedes interférences et autres re-commandations qui ont prisle dessus sur l’action mili-tante, la représentativité etl’engagement politique, soientde mises ostensiblement. Aux contestations auxquellesfont face beaucoup de forma-

tions politiques engagées dansle processus électoral, les lé-gislatives du 4 mai prochain,s’est greffée la déception dela gent féminine, représentée,depuis 2008, à hauteur de 30% au niveau des assembléesélues, à la faveur de la révisionde la Constitution. Jusqu’à la semaine dernière,25 partis politiques et 12 per-sonnalités indépendantes ontretiré les formulaires de can-didatures aux élections légis-latives de 4 mai prochain àTizi Ouzou, selon la directionde réglementation et des af-faires générales (DRAG). Ledernier délai pour le dépôtdes listes de candidature àl’élection législatives du 4 maiest fixé pour demain dimancheà minuit. A la clôture de la ré-vision exceptionnelle du moisde février dernier, la Drag deTizi Ouzou a recensé 675.506électeurs appelés à choisirparmi les candidats en lice, 15députés qui représenteront lawilaya de Tizi Ouzou au seinde l’Assemblée populaire na-tional (APN). Les élections législatives du 4mai prochain se déroulerontdans 670 centres et 1 200 bu-reaux de vote répartis à tra-vers tout le territoire de la wi-laya.

Rabah Mokhtari

Beaucoup d’élues déçues à Tizi Ouzou

Une opération de rénovationet de modernisation de 70 éta-blissements hôteliers et sta-tions thermales est en coursde réalisation à l’échelle na-tionale. La modernisation deces structures permettrad’optimiser leurs potentiali-tés et, par ricochet, contri-buer au développement lo-cale. Une enveloppe de plus de 100milliards DA a été mobiliséepour cette opération, a pré-cisé le P-dg du groupe public«Hôtellerie et tourisme ther-mal», M. Bounefaâ. Ce der-nier fait état aussi de l’achè-vement de l ’opération demodernisation de 17 hôtels(sur un total de 19) implan-tés au sud, ainsi que les hô-tels El Aurassi et El Djazaïrs(ex-Saint Georges). «Le grosdu travail concerne, àl’heure actuelle, les grandshôtels urbains afin de lesmettre aux normes interna-tionales», a-t-il soutenu, as-

surant toutefois que l ’ob-jectif de son organisme restefocalisé sur le "thermal etles bains traditionnels.S’agissant de la station ther-male de Hammam Righa, lemême responsable a indi-qué que celle-ci fait l’objetd’une opération de moder-nisation de la station de cap-tage ainsi que de la stationthermale, «af in qu’el lepuisse jouer un plus grandrôle en matière de tourismeclimatique». «Des circuitspour les randonnées pé-destres sont prévus à la fa-veur de la nouvelle configu-ration de la station», a-t-il

expliqué, faisant remarquerque l’opération d’aménage-ment concerne aussi les as-pects liés à l’artisanat de larégion. «Une enveloppe fi-nancière de près de qautremilliards DA a été mobiliséepour l’opération de moder-nisation de la station ther-male de Hammam Righa», a-t-il fait savoir, se félicitantde la cadence de l’exécutiondes travaux. Et d’évoquerpar ailleurs les grandes réa-lisations programmées à AinDefla. «Si le même rythme detravail est maintenu, il estfort probable que le col -loque organisé annuellement

par la wilaya de Aïn Deflasur le rite malékite soitabrité, l ’année prochaine,par cette station», a-t-il pré-dit. De son côté, le wali deAïn Defla a affirmé que le dé-veloppement de la région deHammam Righa est tribu-taire de la «bonne santé» dela station thermale, instrui-sant les élus locaux àprendre à bras-le-corps levolet environnemental.«Il est clair que l’amoncelle-ment des ordures ne peutque nuire à l ’ image demarque de la station et, par-tant, influer sur son attrac-tivité», a-t-il fait remarquer,appelant à la mise en valeurdes innombrables atouts dela région. Situé au milieu dumont Zaccar, et réputé par laqualité de son eau thermale,connue d’ai l leurs pour letraitement des maladies der-matologiques, le complexede Hammam Righa, inauguréen 1976 n’a, depuis, connuaucune opération de réha-bil itation. I l est à noterqu’avant cette visite, le walide Aïn Defla s’est rendu auxcommunes de Khémis Milianaet Aïn Defla où il s’est notam-ment enquis de l’état d’avan-cement des projets de réali-sation de logements sociauxlocatifs.

Soumia L.

, Pas moins de 70 éta-blissements hôteliers etstations thermales serontrénovés et modernisés àl’échelle nationale, selonle PDG du groupe Hôtel-lerie, Tourisme et Ther-malisme, Bounafaâ Laz-har.

70 établissements hôteliers et stationsthermales à rénovés

Tourisme

El Tarf

C O N V E N T I O N

Bientôt le paiementélectronique des factures

La Banque nationale d'Algérie(BNA) et le groupe Sonelgazsigneront aujourd’hui une

convention de partenariat pour lepaiement électronique des facturesau profit des abonnés de Sonelgaz,a indiqué samedi un communiquéde la BNA.Ces abonnés pourront régler leursfactures d'électricité et du gaz enutilisant leur carte interbancaire(CIB) par internet à travers lesquatre sites web des sociétés dedistribution de ce groupe, ou via lesterminaux de paiementélectronique (TPE) mis à leurdisposition au niveau des guichetsdes agences Sonelgaz à travers leterritoire national.La mise en oeuvre de cetteconvention, eu égard au volumeimportant des transactionsescompté, donnera certainement«un nouvel élan» et une «largedimension» au paiementélectronique en Algérie, estimecette banque publique.Cette action s'inscrit dans leprocessus de relance de ladynamique de développement desmoyens de paiement électroniques,engagé depuis octobre dernier sousl'égide du ministère des Finances etle pilotage du ministère déléguéchargé de l'Economie numérique etde la Modernisation des systèmesfinanciers. Cette opération viendras'ajouter à d'autres actionssimilaires concrétiséesprécédemment par les banquesavec d'autres grands «facturiers»tels que Algérie Télécom, Air Algérie,Mobilis, la Société des eaux etd'assainissement d'Alger (SEAAL),l'Algérienne des eaux (ADE).A travers cette démarche, qui vise lapromotion et la généralisationauprès de l'ensemble des citoyensde nouveaux instruments depaiement sécurisés, s'inscrit dans lecadre des objectifs stratégiques despouvoirs publics visant laconsolidation du processus deréforme et de modernisation dusystème bancaire et financier, notela même banque. Pour sa part,Sonelgaz indique que ses sociétésde distribution ont décidé des'orienter vers le paiement par carteCIB comme nouveau mode derèglement, après avoir franchil'étape du paiement parencaissement aux bureaux de Postedans le but de diversifier et demoderniser les modes de règlementdes factures. Parmi les autresactions destinées à moderniser sesprestations, ce groupe énergétiquepublic rappelle, dans uncommuniqué, le remplacement desanciens compteurs par descompteurs électriques intelligentsqui permettent la relève à distancedes index de consommation pourles abonnés moyenne tension.Quant aux abonnés basse tension,la technologie utilisée est le«Terminal de saisie portable» (TSP)qui permet d'éviter toute difficultéou erreur de relève, explique lecommuniqué.

Agence

Sonelgaz-BNA

n Priorité au tourisme thermal. (Photo : D.R)

Les participants à la tripartiteappelée à se dérouler à Annabadans les prochaines quarante-huit heures seraient bien inspi-rés d’ouvrir le dossier du déve-loppement local dans la wilayade Tarf. Malgré les moyens mispar l’Etat pour faire de cette ré-gion frontalière, dotée d’un im-portant patrimoine touristique,agroalimentaire et environne-mental, un exemple de déve-loppement rapide, les respon-sables, ne chôment pratique-ment pas. La démarche se veutcompensatrice de l’incompé-tence ou l’indiscipline de cer-tains membres de l’exécutif dewilaya. A l’exemple de la direc-trice interdite d’accès, de ré-union et de séjour dans les ser-vices de la wilaya. Cette situa-tion est à l’origine de lastagnation de la presque totalitédes projets socioéconomiques.Notamment ceux portant réali-sation de logements. Ce secteurest suivi au jour le jour par la po-pulation. Unique en son genre,cette perturbation en profon-deur du développement locals’est aggravée ces derniersmois. Le retard mis dans la réa-lisation de nombreux projets secompte en années. Le conflit op-posant le wali à la directrice del’Habitat n’est pas fait pour ar-ranger les choses. Ce cadre ges-

tionnaire est également interditd’assister aux sessions de l’As-semblée populaire de wilaya.Les rapports dénonçant ce quiserait une incapacité à gérerconvenablement son secteur,auraient été transmis par le waliau ministère de tutelle. Ils se-raient restés sans suite. La di-rectrice de l’Habitat est toujoursà son poste, même si elle esttoujours interdite d’accès auxservices de la wilaya et de par-ticipation aux sessions de l’APW.Ce qui a entraîné la stagnationdu développement local et leralentissement des travaux deréalisation des projets socioé-conomiques. Tout semble êtrefigé. Particulièrement dans lescommunes à forte concentra-tion d’habitations précaires.C’est comme si toutes les insti-tutions de l’Etat, entre-autres lawilaya et ses membres de l’exé-cutif, sont démissionnaires. Cequi fait la part belle aux crimi-nels, repris de justice et autresde la wilaya de Tarf, et mêmesceux venus d’ailleurs. Pourpreuve, des centaines de loge-ments attribués depuis bientôtune trentaine d’années, sonttoujours inoccupés. Ils sontsquattés en toute impunité, par-ticulièrement la nuit, par des in-dividus, qui, apparemment ontdes choses à se reprocher. A

l’exemple de la cité Ali Khemiri(commune de Chatt), implantéeen bordure de la RN 44 (Annaba–Tarf), entre la localité du«Cous» et «BenmHidi». Danscette seule cité, une vintaine delogements OPGI, voire plus, sontdans cette situation depuis ledébut des années 1990. Tant etsi bien que des délinquants, cri-minels et prostitués y trouventrefuge sans que nulle institutionde la République n’interviennepour les déloger. Harcelé par leshabitants, l’OPGI d’El-Tarf atenté d’y remédier. Du moins ence qui concerne un de ces loge-ments. Pour suppléer à l’ab-sence d’intervention des gen-darmes, maintes fois saisis, cetoffice a carrément supprimé laporte d’accès d’un des appar-tements constamment squattépar des délinquants et trafi-quant de drogue. Au lieu etplace, il a érigé un mur enbrique. Ce qui n’a pas décou-ragé les malfrats. En l’absencede toute intervention des ser-vices de sécurité, ils ont jetéleur dévolu sur le logement dumême palier également vide de-puis 2004. Ils s’y sont installéspour s’adonner à la débauchechaque nuit. Pour l’heure, l’ab-sence de l’Etat de droit stimuleles malfrats, prêts à agresserquiconque du voisinage tente-

rait de s’opposer à leurs des-seins. A ce jour, nul n’est venuinquiéter ces indus occupantsau grand dam des habitants mal-gré les nombreuses plaintes dé-posées. Dans la wilaya d’El Tarfqui a inscrit son nom sur les ta-blettes de la corruption de parl'implication d'un de ses walisdans plusieurs affaires, le mé-pris des lois de la Républiqueest une réalité quotidienne. No-tamment dans les communesd’El Kala, El Tarf, Bouteldja,Benmhidi, Dréan, Chatt, où deslogements attribués depuisvingt années et même trente, nesont toujours pas occupés parleurs bénéficiaires ou un quel-conque autre colocataire Ils ser-vent de refuges aux hors la loi.La réalisation des projets so-cioéconomiques en relationavec le développement locallivré à l'abandon, un membrede l'exécutif responsable d'unsecteur stratégique interdit d'ac-cès, des logement attribués de-puis une trentaine d'années in-habités ou squattés par des cri-minels, les gendarmes pourtantsaisis qui n'interviennentpas...Que faut-il de plus pourinscrire El Tarf, wilaya fronta-lière avec la Tunisie comme wi-laya totalement à «auditer» surtous les plans.

A. Djabali

Le développement local au plus bas

actue l La NR 5790 - Dimanche 5 mars 2017

4

La NR 5790 - Dimanche 5 mars 2017

5

Les mesures de prévention et les nouvelles approches de gestiondes incendies et catastrophes naturelles ont été au menu de lavisite effectuée, jeudi à Oran, par le directeur général de l’Officenational de la Protection civile de Côte d’Ivoire, Kili Fiacre Fagnidi.

(Photo > D. R. )

Djelfa : Plus de 1 800 secouristes de proximité formés

Plus de 1.800 secouristes de proximité ont été formés à Djelfa,depuis le lancement d'un programme de la Direction générale de laprotection civile, a-t-on appris, mercredi, auprès du directeur localdu secteur, le lieutenant-colonel, Laâtaoui Rachid. (Photo > D. R. )

Recul des indicateurs de violence etd'atteinte à la sécurité publique en 2016

Les services de la Gendarmerie nationale ont enregistré un recul desindicateurs de violence et d'atteinte à la sûreté publique en 2016 parrapport à l'année précédente.

(Photo > D. R. )

Oran : Le DG de la Protection civileivoirienne en visite

L A C H RO N I Q U E D E

Chérif Abdedaïm

I N F O SE X P R E S S

Les risques de sinistres récurrents enregistrés dans la wilaya deTizi-Ouzou sont l’enneigement, les feux de forêt et les accidentsde la route, a indiqué mercredi le directeur locale de la Protectioncivile.

(Photo > D. R.)

Tizi Ouzou : Les feux de forêt et les accidents, des risques récurrents

Plus on étudie l’histoire, plus on se demande si la

vérité sur le wahhabisme et ses origines pourrait ne

pas être seulement un récit similaire, mais une

opération concordante, avec ces deux idéologies –

wahhabisme et sionisme – qui travaillent main

dans la main pour créer l’environnement toxique

que nous avons aujourd’hui dans le monde arabo-

musulman. Il est également intéressant de noter

que la conspiration qui perle des Confessions d’un

espion britannique – à juste titre ou à tort – jouit

d’un haut niveau de crédibilité dans certaines

parties du Moyen-Orient, en particulier en Irak, où

ce livre est considéré par beaucoup comme aussi

légitime que les Protocoles des Sages de Sion. Il est

également intéressant de noter que tant que

Washington est considéré comme un soutien

d’Israël, il est également perçu comme soutenant

durablement le régime saoudien, au grand déplaisir

d’autres nations et de leurs dirigeants dans la région

comme Kadhafi, Assad et le chef suprême iranien

l’Ayatollah Khamenei, etc. L’État sioniste d’Israël et le

Royaume wahhabite d’Arabie saoudite pourraient

être considérés – et sont considérés par beaucoup

au Moyen-Orient – comme des Etats artificiels

imposés à la région et maintenus en place par les

puissances occidentales – principalement

Washington – à des fins à long terme que Dieu-

seul-connait. Tout comme Israël est armé jusqu’aux

dents par ses patrons occidentaux, il en est de

même du régime saoudien, qui est actuellement en

train de décimer la petite nation du Yémen dans

une guerre illégale et en utilisant presque

entièrement de l’armement britannique ou

américain – sans un mot de condamnation des

gouvernements occidentaux. La perception est

souvent inéluctable que les principaux

gouvernements occidentaux marchent au rythme

de l’État saoudien, tout autant qu’avec Israël. Et tout

ceci malgré le rôle de longue date de l’Arabie

saoudite comme source principale du terrorisme

djihadiste. Il est de plus en plus évident que les États

wahhabite et sioniste ont des intérêts communs et

travaillent main dans la main à bien des égards. Cela

peut être vu par exemple dans leur politique anti-

iranienne partagée et leur implication commune

dans le soutien à la guerre extrémiste de Daech

contre le gouvernement syrien. Dans le numéro du

14 septembre 2016 du magazine Politico, le néocon

Zalmay Khalilzad (ancien ambassadeur des États-

Unis en Afghanistan, en Irak, aux Nations Unies et

maintenant l’homme de paille du lobby saoudien à

Washington) a déclaré : « Israël et l’Arabie saoudite

partagent une perception similaire de la menace à

l’égard de l’Iran, et cette vieille hostilité ne doit pas

empêcher une plus grande coopération entre les

deux États à l’avenir. Les Saoudiens ont déclaré avec

une franchise inhabituelle qu’ils ne considèrent pas

Israël comme un ennemi et que le royaume ne fait

aucun plan de contingence militaire dirigé contre

Israël… » L’influence destructrice et hégémonique

du sionisme a été décrite et commentée dans tous

les sens pendant de nombreuses décennies. Mais

les doctrines wahhabites peuvent maintenant

clairement être considérées comme étant derrière la

plupart des mouvements extrémistes et fous du

djihadisme, y compris Al-Qaïda et maintenant

Daech. Il serait impossible de calculer combien

d’esprits et combien de jeunes hommes, à travers le

monde, ont été endoctrinés par les influences

wahhabites.

(A suivre)C. A.

Cheval de Troie (II)

Sidi Bel-Abbès

Plus de 119.000élèves serontvaccinés contre la rubéole et la rougeole

Plus de 119.000 élèvesdepuis la première annéeprimaire jusqu’à la 4e

année moyenne serontvaccinés contre la rubéoleet la rougeole, rapporte uncommuniqué de la cellulede la DSP. La Direction de la santépublique de Sidi Bel-Abbès, qui a reçu 120.000doses, compte organiserune vaste campagne quis’étale du 6 mars au 15mars 2017. Elle va toucher tous lesétablissements du primaireet ceux du secondaireimplantés à travers lawilaya. Le communiqué rapporteaussi qu’une autrecampagne sera organisée àpartir du 24 mars 2017. Elleva concerner lesnourrissons âgés de 11 moiset plus. Le docteur LalmiRabeh, en compagnie dudocteur Bourzig El Hadj,fait savoir que tous lesmoyens sont disponiblesaux fins de mener à biencette mission.

Djillali T.

Deux morts et uneblessée dansun accidentUn homme (A. M.), âgé de44 ans, et une femme (A. D.)de 45 ans ont trouvé la mortmercredi aux environs de18h dans un accidentsurvenu sur la RN95 reliantla ville de Sidi Bel-Abbès àla commune deBoukhanéfis. Les victimes ont perdu la viesur le coup à la suite duchoc violent entre uncamion et un véhiculeutilitaire, pendant qu’uneautre femme s’en est sortieavec des blessures qui futtransférée à l’hôpital poursubir les soins utiles. Lescorps sans vie ont étéévacués à la morgue del’hôpital Hasani AEK. Pourrappel, cette route devientun danger réel pour lesautomobilistes, des camionsfont la navettequotidiennement pourtransporter des matériauxde construction des carrièresimplantées au niveau de lacommune de Sidi Ali BenYoub à une quarantaine dekilomètres de la ville. Ces camions viennent detoutes les directionsnotamment d’Oran et deMascara et font de la vitessepour rentrer et revenir pourfaire plusieurs voyages.

D. T.

é c h o s

Détaillant ces «infrac-tions», AbdelhakimMerad, responsable dela communication ausein de cette directiona indiqué, à l’APS, queles opérations decontrôle menées parles services concernésont relevé, au cours del’année précédente, 28infractions portant no-tamment sur la ventede produits périmés, lemanque d’hygiène etdes défauts d’étique-tage et de facturation.Cette même source aprécisé que 109 inter-ventions, ciblant desherboristeries, durantcette même période,ont été effectuées parcinq brigades decontrôle et de la ré-pression des fraudesde la Direction du com-merce de la wilaya deConstantine. Selon M.Merad, ces mêmes bri-gades ont procédé éga-lement à la saisie de612,5 kg de produitsnon conformes pour

un montant estimé àplus de 4,5 millions dedinars, faisant savoirque les produits saisisprésentaient soit undéfaut d’étiquetage,soit avaient dépassé ladate de péremption.Procédant en outre àla fermeture de 3 her-boristeries en 2016,pour «activité en de-hors du registre ducommerce et défautd’hygiène»", ce mêmeresponsable a pré-cisé que les servicesde la Direction ducommerce sont appe-

lés, par ail leurs, à«durcir» leurs opéra-tions de contrôle du-rant l’année 2017. Vi-sant à effectuer descontrôles mensuelset réguliers au niveaudes herboristeries,ces opérations s’ins-crivent dans le cadred’un programme an-nuel établi par le mi-nistère du Com-merce, qui dénote«l’importance» accor-dée à ce type de com-merces, a-t-on souli-gné.

Agence

Constantine

Vingt-cinq procès-verbaux assortis de poursuites judiciaires ontété dressés durant l’exercice 2016 à l’encontre de propriétairesd’herboristeries de la wilaya de Constantine pour «diverses in-fractions», a-t-on appris jeudi auprès des services de la direc-tion du commerce.

25 herboristeries poursuivies en justice en 2016

mondeLa NR 5790 - Dimanche 5 mars 2017

6

Les entreprises espagnoles appelées à cesserleurs activités

Sahara occidental Syrie

n 4e session de pourparlers de paix à Genève. (Photo > D. R.)

Dans une déclaration of-ficielle approuvée ven-dredi et rapportée par lapresse espagnole, le Par-lement basque a de-mandé aux entrepriseseuropéennes et espa-gnoles de se «conformerau droit international eteuropéen» et de cessertoutes «leurs activitésqui peuvent favoriser laperpétuation de l’occu-pation marocaine du Sa-hara occidental et l’ex-ploitation de ses res-sources naturelles».Cette déclaration du Par-lement basque, a-t-on si-gnalé se réfère à l'arrêtdu 21 décembre dernierémis par la Cour euro-péenne de justice qui asouligné que «l’accordcommercial UE-Marocn’est pas applicable auSahara occidental». Il (leParlement basque) rap-pelle que cette décisionsignifie que tout accordcommercial entre l'Unioneuropéenne et le Marocn’est pas applicable auSahara occidental, etque toute activité com-merciale, ou d'exporta-tion des ressources na-turelles du Sahara occi-dental «ne peut êtreeffectuée sans le consen-tement du peuple sah-raoui».Le Parlement basqueajoute dans sa déclara-tion que cet arrêt de laCour de justice euro-péenne «doit être exé-cuté par les autorités eu-ropéennes et il est deleur devoir de le respec-ter», tout en rappelantpar ailleurs que l’Es-pagne qui a abandonnéle Sahara occidental en

laissant le processus dedécolonisation inachevédoit «assumer sa respon-sabilité historique, juri-dique et moral envers lepeuple sahraoui».Compte tenu de toutesces raisons, souligne ladéclaration officielle, «leParlement basque ré-itère son appel» au res-pect de l’arrêt de la Courde justice européenne quiexclut de l’accord com-mercial entre l’UE et leMaroc, le territoire du Sa-hara occidental, tout en

exprimant son inquiétudeau sujet «de l’exploitationdes ressources naturellesdu Sahara occidental parles entreprises euro-péennes qui est contraireet illégale par rapport audroit international et eu-ropéen». Le Parlementbasque demande instam-ment à, toutes les autori-tés « à mettre en œuvrela législation existantesur la base de la récentedécision de la cour dejustice européenne».Dans sa déclaration, le

Parlement basque sou-ligne enfin, qu’il rejointla solidarité actuelle dela société basque qui apassé des années à exiger«une solution politiquejuste, durable et mutuel-lement acceptable à tra-vers la tenue d’un réfé-rendum d’autodétermi-nation qui permettra aupeuple sahraoui de dé-cider librement et démo-cratiquement de sonavenir et de mettre fin àce conflit».

R. I.

Maroc : Le trafic de drogue a représentéprès d’un quart du PIB en 2016

,La quatrième session depourparlers de paix entrele gouvernement syrien etl'opposition à Genèves'achemine vendredi verssa conclusion, selon dessources proches des négo-ciateurs citée par les mé-dias. Selon ces mêmessources, le médiateur del'ONU Staffan de Mistura amultiplié jeudi soir les dis-cussions informelles avecles belligérants jusqu'à03h00 du matin. Le diplo-mate italo-suédois devraitconclure la session de né-gociations par une confé-rence de presse vendredisoir ou samedi. De Misturadevait enchaîner les ren-dez-vous avec toutes lesparties présentes à Genève:la délégation du gouverne-ment, celle du Haut comitédes négociations (HCN,principale délégation del'opposition), et les oppo-sants dits du «Groupe duCaire» et du «Groupe deMoscou». Les discussionsdirectes que l'émissaireonusien espérait pouvoirlancer entre le gouverne-ment et l'opposition n'ontcependant pas eu lieu. Lesdeux parties se sont sim-plement fait face lors de lacérémonie d'ouverturejeudi soir dernier, dans uneambiance polaire. Lors desdifférents points de presseque chaque belligérant adonné par la suite, le gou-vernement a fustigé une op-position comprenant enson sein des «terroristes»,l'opposition a prétendun'avoir pas de «partenairepour la paix». Toutefois,«nous sommes toujours là,en soi, c'est déjà un suc-cès», lançait cette semaineun membre de la délégationde l'opposition, Monzer Ma-khous, après cinq jours dediscussions, selon les mé-dias. Les pourparlers de Ge-nève ont buté, comme lesfois précédentes, sur l'ordredu jour des négociations.Trois sessions de discus-sions en 2016 s'étaient sol-dées par un échec, en rai-son des violences sur le ter-rain et de l'insistance dugouvernement à parler deterrorisme, alors que l'op-position voulait des discus-sions sur une transition po-litique. M. de Mistura a pré-

venu dès le début de cettequatrième session qu'il vou-lait que la discussion s'en-gage sur les trois thèmesprévus par la résolution2254 de l'ONU, feuille deroute internationale pourun règlement du conflit sy-rien: la gouvernance -thèmepour évoquer une transi-tion politique, la Constitu-tion, et les élections. Dès ledeuxième jour des discus-sions, Bachar al-Jaafari, lechef de la délégation dugouvernement à Genève, ainsisté pour que le terro-risme soit discuté «en prio-rité», au lendemain d'un san-glant attentat contre les ser-vices de renseignementsyriens à Homs (centre),qui a fait une quarantainede morts samedi. Pour lapremière fois, le gouverne-ment syrien a annoncé pu-bliquement à Genève qu'ilétait prêt à discuter destrois thèmes politiques fixéspar M. De Mistura. A condi-tion bien sûr de parler deterrorisme. «Notre positionsur l'agenda des pourpar-lers est qu'il contient quatresujets à discuter en paral-lèle, d'égale importance», adéclaré jeudi M. Jaafari.Jeudi, la porte-parole de ladiplomatie russe a accuséle HCN de «saboter le pro-cessus de Genève, intimantimplicitement à l'oppositiond'intégrer en son sein lesreprésentants des groupesdu Caire et de Moscou. "Au-delà de leurs positions ra-dicalement éloignées, lesdeux parties ont des chosesen commun, des choses quiles rassemblent, comme lasouveraineté et l'intégritéterritoriale de la Syrie, lacontinuité de l'Etat. Et c'estlà-dessus qu'il faut s'ap-puyer", espère un diplo-mate occidental. Les discussions repren-dront probablement d'iciquelques semaines, selondes sources proches dudossier. Présent à Genève pour leConseil des droits del'Homme, le ministre adjointdes Affaires étrangèresrusses, Guenadi Gatilov, arencontré la délégation dugouvernement syrien, et,fait sans précédent, celledu HCN de l'opposition.

R. I.

?Le Trafic de drogue a représenté près de23% du PIB du Maroc en 2016, soitl’équivalent de 23 milliards de dollars, aindiqué jeudi le département d’Etataméricain. «La production totale de cannabisau Maroc en 2015-2016 est estimée à 700tonnes métriques, ce qui, potentiellementéquivaut à 23% du PIB marocain estimé à 100milliards de dollars», souligne ledépartement d’Etat dans son rapport 2017 surle trafic de drogue et la criminalité financièredans le monde. Le rapport précise que leMaroc, premier producteur et exportateur deCannabis au monde, est devenu un pays detransit important de Cocaïne provenant del’Amérique du sud en direction de l’Europe.Les deux saisies record de Cocaïne opérées en2016 (1.230 kg et 250kg) illustrent l’énormetrafic de drogues dures au Maroc.Le département d’Etat relève que legouvernement marocain a «reconnu seslimites» en matière de lutte contre la drogue.La situation a été rendue difficile par "lesrivalités existantes entre les agencesmarocaines chargées de l'application de laloi" qui ont provoqué un «chevauchementdes mandats en matière de lutte contre ladrogue». Devant l’incapacité dugouvernement à lutter contre ce fléau qui apris des proportions importantes, plusieurs

observateurs de la société civile au Maroc ontpréconisé la création d'une agence de luttecontre le trafic de stupéfiants.Le rapport précise que l'administrationaméricaine chargée de la lutte contre ladrogue (DEA) a ouvert en février dernier àRabat son premier bureau régional en Afriquemais l’absence d’un accord bilatérald’extradition rend la tâche difficile à DEA.Au Maroc, 19 000 personnes sont endétention pour des affaires liées au trafic dedrogue, soit 25% du nombre des détenusdans ce pays, selon le rapport.Le département d’Etat s’inquiète del’ampleur du blanchiment d’argent au Marocissu du trafic de cannabis et du transit de laCocaïne destinée à l’Europe.Les fonds sont facilement blanchis grâce auxtransactions immobilières et l’acquisition deproduits de luxe comme les bijoux ou lesvéhicules haut de gamme, précise le rapport.Les banques offshore situées dans la zonefranche de Tanger sont devenues un véritabletrou noir de la finance marocaine. Ledépartement d’Etat cite des rapports del’Unité marocaine du traitement durenseignement financier (UTRF) qui ontconfirmé l’utilisation de cette zone franchedans le blanchiment d’argent.

R. I.

n Non à l’exploitation des ressources naturelles du Sahara occidental. (Photo > D. R.)

, Le Parlement basque a appelé, vendredi dernier, les entreprises européennes et espagnolestravaillant au Sahara occidental de cesser leurs activités dans ce territoire occupé et d’agir«conformément au droit international et européen».

La 4e session de pourparlers de paix àGenève s'achemine vers sa conclusion

La technologie offre une capacité de zoom5x sur un Smartphone sans aucune pertede la qualité d’image, une innovation révo-lutionnaire qui place la barre au plus hautpar rapport aux fonctions de zoom 2x dis-ponibles sur le marché aujourd'hui. Les uti-lisateurs bénéficient également d'une capa-cité de stabilisation d'image comme jamaiségalé auparavant tout en gardant l'appareilmince et élégant.OPPO a travaillé pendant près d'un an pourdévelopper le révolutionnaire style périscopede la technologie à double caméra. Actuel-lement, plus de 50 brevets ont été déposéspour cette technologie.Sky Li, vice-président d'OPPO et directeurgénéral d'International Mobile Business, adéclaré: «Le« 5x Double Camera Zoom » aouvert un autre domaine de possibilités entermes de photographie pour Smartphones,et est le reflet de notre engagement à fournirce que nos clients désirent et satisfaire leursbesoins de prise de belles et claires photos.

L'innovation derrière le « 5x Dual-CameraZoom »La technologie «5x Double Camera Zoom» aété inspirée par l'idée d'un périscope sur unsous-marin. La caméra double utilise deslentilles grand-angle et un téléobjectif, le boî-tier pour le téléobjectif utilise une structureinnovante de style périscope. En déplaçantl'angle du téléobjectif de 90 degrés, la lentilleaura l'espace dont elle a besoin pour un

zoom profond. Un prisme de style périscopedirige alors le faisceau de la lumière qui pé-nètre dans la caméra de 90 degrés et envoiel'image à travers le téléobjectif lorsque l'uti-lisateur effectue un zoom sur un sujet ou unobjet.

La première technologie à double caméraau mondeLa technologie a complètement repensé lesnormes actuelles des solutions à double ca-méra qui ne peuvent atteindre qu’un zoom2x - une caractéristique qui déçoit encorede nombreux utilisateurs exigeants d'aujour-d'hui. OPPO s'est efforcé d'atteindre une ca-pacité de zoom 5x qui permettra aux utili-sateurs de capturer pleinement les paysages,les portraits et les gros plans - tous les scé-narios typiques qui sont couramment cap-turés dans un appareil photo numérique.

5x sans perte de zoom et tout en maintenantun Smartphone finCette nouvelle configuration double camérapermet de garder un Smartphone mince. Lezoom optique 3x, assorti d'une technologieexclusive de fusion d'images pour le zoom

numérique, offre aux utilisateurs le premierzoom à double caméra 5x sans perte de qua-lité d’image de l'industrie. Grâce à la construc-tion en forme de périscope, le module 5xdouble caméra n'a plus que 5,7 mm d'épais-seur, ce qui est même 10% plus mince qu'unzoom optique 2x typique sur un Smartphone.Solution de stabilisation optique d'image(OIS) à la fine pointe de la technologie

Technologie OIS révolutionnaireEn général, lorsque le facteur de zoom aug-mente dans la capture d'une image, lesmoindres vibrations peuvent avoir un effetnégatif sur la clarté de l'image. L'autre percéede ce «5x Double Camera Zoom» est la solu-tion de stabilisation optique d'image (OIS).Différente des autres fabricants qui utilisentla stabilisation d'image optique sur legrand-angle, OPPO a pris une nouvelle ap-proche et a appliqué OIS directement autéléobjectif. Grâce à la technologie OIS, leprisme et le téléobjectif détectent intelli-gemment les vibrations et compensent entemps réel. La toute nouvelle solution OISpeut améliorer la performance des géné-rations précédentes de 40 pour cent, et le

mécanisme prisme ajuste dynamiquementson angle à des incréments précis de0,0025o. Cette technologie garantit que les photossoient claires et stables, même avec unzoom 5x complet.

Diriger les tendances de l'industriedu Smartphone«Nous mettons définitivement un enjeu dansle domaine en termes de percées techno-logiques pour la photographie mobile. Lesdeux caméras à angles larges et téléobjectif,ainsi que la construction de style périscope,notre technologie de fusion d'image et lastabilisation optique d'image, amènent laphotographie mobile encore plus prochede ce que les appareils photo numériquessont capables de faire. Notre zoom à doublecaméra 5x va de nouveau définir une autrenorme technologique que d'autres vont imi-ter», a ajouté Sky Li. Depuis son entrée surle marché des Smartphones, OPPO a misésingulièrement sur son rôle de chef de fileen matière de photographie mobile. OPPOvise à résoudre la demande de base des be-soins de la photographie de chaque utilisa-teur afin capturer des images belles etclaires. Une des premières percées a été en2012, lorsque qu’OPPO a commencé la ten-dance de l'embellissement des Selfies. OPPOa lancé le concept de fonctionnalité d'embel-lissement pré-installé dans les caméras deSmartphones. Aujourd'hui, la fonctionnalitéd'embellissement est devenue une configura-tion standard sur presque tous les téléphonesAndroid. OPPO est également le leader du seg-ment de la photographie des Selfies. En 2016,OPPO a annoncé la série «F» Expert des Selfies,avec le modèle phare F1 Plus, le premier ap-pareil jamais vue avec une caméra frontale de16 mégapixels. La même année, OPPO a travailléavec Sony pour développer conjointement lecapteur IMX398 1 / 2,8pouces avec une grandeouverture f / 1.7 pour son modèle R9s.

C. P.

Lors du MWC 2017, Doogee a adopté une approche inno-vatrice de l'industrie de la téléphonie mobile en mettanten évidence ces dernières technologies. Ainsi, l’entreprisea présenté le premier smartphone 3D en «verre-libéré de6.5 pouces - le Y6 MAX 3D une vraie phablette 3D sans lu-nettes!». Il réussit à faire réaliser le rêve des utilisateurscelui de ramener le théâtre à domicile, leur permettantdonc de vivre un monde différent. En termes de matériel,le Doogee Y6 Max 3D est doté d’un écran en Full HD quioccupe près de 85% de la face avant, à bordures 2.5D etpour le reste, Doogee a choisi d’équiper son Y6 Max duprocesseur Mediatel mt6750, de 3GB RAM + 32GB ROM,d’un capteur photo arrière Samsung S5K3L8 de 13MP àtechnologie PDAF pour un auto-focus rapide. Il embarqueraune batterie de 4300mAh qui devrait être suffisante pourune journée d’utilisation. Le dos est logé par un scannerd’empreintes digitales en métal, le tout tournera sous An-droid 6.0. Grâce à son chargeur de 5V / 2A, vous pouvezcharger votre téléphone plus rapidement.

La série shoot : les Smartphones centrés sur l'appareilphoto fait le show au MWC 2017 Le Smartphone à double appareil photo le plus intéressantdans l'industrie de la téléphonie mobile, Doogee ShootSeries (le Smartphone spécialisé dans la photographie).Doogee a présenté également sa série de Smartphone «Shoot » dont le Shoot 1 et le Shoot 2 qui a été lancé exclu-sivement au MWC. Le Doogee Shoot 1est équipé d’une

double caméra arrière Samsung de 13MP + 8MP et d’undouble flash arrière (PDAF), ce qui assure la mise au pointsur le sujet avec un effet « bokeh » en permettant d’avoirune saturation des couleurs et une netteté plus élevée.Les fonctionnalités de mise au point de la double caméraunique vous permettent d'être le maître de la photographie.Désormais, plus besoin de s'inquiéter pour vos Selfies etce grâce à la caméra frontale de 8 MP, et à l'objectif grandangle selfie de 87,8 °. L’appareil photo avant produit des

photos et des vidéos magnifiquement claires grâce à unesensibilité lumineuse plus élevée. En outre, l'écran HDde 5,5 " à grande netteté fournit une expérience de visiontrès lumineuse et des images inégalées. Après le témoi-gnage de plusieurs ingénieurs qui ont exploré profondé-ment les fonctionnalités de l'appareil photo, le Shoot 1 aété classé parmi les meilleurs téléphones de prise de vuepratique. Le Shoot 2 qui est le dernier modèle de la sérieShoot a été exclusivement lancé au MWC. Ce smartphonecentré sur l’appareil photo est équipé de double camérasde 5 mégapixels fabriqués par Huawei avec un capteurRGB pour une meilleure saturation des couleurs et uncapteur monochrome qui garde les détails nets, en plusde son zoom optique 2X et zoom numérique 8X. En outre,grâce à ses doubles caméras, le Doogee Shoot 2 offre unemeilleure qualité de photo même dans des conditions defaible luminosité. De plus, le dernier arrivé de la sérieShoot fonctionne sous le système d’exploitation Android7.0 Nougat et est équipé d'un écran HD de 5 pouces avecun verre 2.5D. Aussi, lorsque nous parlons de mémoirepotentielle, les utilisateurs auront la possibilité de choisirparmi les versions différentes; En fait, ils sont de 1 Go / 8Go et 2 Go / 16 Go. Sous le châssis on y trouve une batterie3100mAh fabriqué par ATL (Amperex Technology Limited)pour assurer une plus longue utilisation. Enfin le DoogeeShoot 2 est doté d’un dos métallique élégant. Pour plusd'informations, connectez-vous sur www.doogee.cc.

C. P.

économie numériqueLa NR 5790 - Dimanche 5 mars 2017

7

OPPO, leader de la photographiepour mobile, a donné hier au pu-blic du Mobile World Congress(MWC) 2017 le premier aperçu ex-clusif de la technologie innovante«5x Double Camera Zoom», lapremière technologie double ca-méra avec le style périscope dansle monde des Smartphones.

OPPO dévoile le premier «Zoom 5x à doublecaméra» pour Smartphones au MWC 2017

Mobil World Congress

Tout est nouveau et éclatant avec DoogeeMWC 2017

Les travaux de cette rencontretenue en présence du wali de lawilaya, du président de l’APW etd’un représentant au ministèrede l’Enseignement supérieur apermis aux participants de dé-velopper, entre autres, la poli-tique du logement dans laquellele pays s’est engagé notammentau cours des dix dernières an-nées. Des magistrats, des no-taires, des avocats et des uni-versitaires venus d’une trentainede wilayas du pays, ainsi que desparticipants venus du Maghrebet de pays arabes tel le Soudan,les Emirats arabes unis, del’Arabie saoudite, ont débattudes problèmes relatifs à ce sec-teur mais aussi des défis leconcernant. Succédant àAhmed Challale, recteur del’université qui avait soulignél’importance du choix du thèmede cette rencontre, le wali deBlida, Abdelkader Bouazghi,

rappellera à cette occasion l’ef-fort engagé par l’Etat concer-nant ce secteur et qui devait setraduire par un défi. «Le tauxde réalisation de logements pré-conisé par l’Etat a été largementdépassé au cours des 10 der-nières années», a précisé le wali,tout en précisant que la plupartdes communes de la wilaya ontbénéficié d’un programme de lo-gements selon les différentstypes. Il y a lieu de souligner quela politique du logement s’estadapté à la situation écono-mique et sociale qu’a connu lepays et sur la base des change-ments qui sont intervenus, les

textes législatifs réglementantl’activité de la promotion immo-bilière ont évolué pour permettrede proposer différents types de lo-gements qui sont en rapport avecle revenu personnel en applica-tion du programme quinquennal2015/2019 qui prévoit la réalisa-tion de 6,1 millions de logementsafin de permettre aux différentescouches de la population de bé-néficier d’un logement à la fin del’année 2018. Les avantages ac-cordées aux investisseurs privésà travers l’obtention d’un agrémentafin d’exercer l’activité du promo-teur immobilier a été facilité ce quia permis la réalisation du plan dedéveloppement prévu et d’assu-

rer une meilleure répartition à tra-vers le territoire national. Tout aulong de leurs travaux, les partici-pants ont dans leur majorité mis enrelief les textes législatifs élaboréspar l’Etat qui a toujours cherché àorganiser et à adapter les dispo-sitions concernant ce secteur.La fin de ces travaux qui se sontdéroulés dans une ambiance res-ponsable ont été marqués parl’adoption de recommandationsayant satisfait l’ensemble desparticipants et les organisateurs.

A. B. M.

Voir surInternetwww.lnr-dz.com

Blida

Ténès (Chlef)

Saisie de 345unitésde boissonsalcooliséesLe procureur de laRépublique près letribunal de Ténès aplacé en détentionpréventive ledénommé K.Dj. Le misen cause a été arrêtépar les éléments de lacompagnie territorialede la gendarmerienationale de Ténès,relevant dugroupement de wilayade Chlef, et ce, suite àdes renseignementsparvenus à lacompagnie faisantétat de la présenced’un commerçant deboissons alcooliséessans autorisation. Lesgendarmes ontdécouvert audomicile du mis encause, sis dans lamême ville, 345bouteilles deboissons alcoolisées,tous types et volumesconfondus, ainsiqu’une sommed’argent commerevenus de cecommerce illicite.

Zakarya M.

I N F OE X P R E S S

,«Le droit et le foncier»,tel est thème de la ren-contre organisée mercrediet jeudi à l’Université Blida2 Ali-Lounici d’El Affroun,sous le patronage du mi-nistre de l’Enseignement su-périeur et de la Recherchescientifique.

régionsLa NR 5790 - Dimanche 5 mars 2017

8

«Le droit du foncier», thème d’une rencontre internationale

Une visite où il a d’abord inspectéles travaux de la gare maritime,inscrite en 2013 pour un coût de400 milliards de centimes, dont leretard en a été relevé. Un joyau etune attraction, qui se propose deréguler, dès sa réception l’été pro-chain, toute la tâche actuellementardue du trafic maritime du portde Béjaïa. Pas moins de 500 millepassagers et 100 mille voiturestransiteront par ses espaces de 30mille mètres carrés, extensibleaux espaces extérieurs des quaisen travaux. Autre projet lancé est celui du dé-doublement du CW 141 allantd’Amalou (Seddouk) vers la pé-nétrante, avec la pose de la pre-

mière pierre. Enfin, pour ce qui estde l’inauguration du grand pro-jet de la pénétrante, c’est uneseule section qui a été libérée surun trajet de 42 km, avec 7 échan-geurs. Une première solution en atten-dant le tronçon de 10 km promisà fin juillet qui doit compléter àl’ouvrage Sidi Aïch. La ville desAth Weghlis est concernée parun tunnel de 1,7 km, dont les tra-vaux courent encore, autant dureste que la section qui doit allerjusqu’à Amizour dont on annonceavec persistance la fin des tra-vaux avec la fin 2017. Le ministrea été interpellé par des habitantsde plusieurs communes rive-raines de la pénétrante qui dé-noncent notamment l’annulationde l’échangeur Aftis-Boudjellil, àmême de permettre l’accès versAït R’zine, Ighil Ali… et à biend’autres localités contraintes àde longs détours pour accéder àla pénétrante. Une doléance bienreçue qui sera suivie d’effets, unepossibilité de solution d’urgencesera mise en œuvre. Si ce projet dit du siècle étaitprévu qu’en cette date il y auraitune réception globale, et non par-tielle comme c’est le cas, c’est

tant les nombreux retards qui ontconcouru à cela. Les oppositions,les fermetures de routes, lemanque de main-d’œuvre… Lanature du sol même sur cet itiné-raire est bien difficile, et la non-uti-lisation des explosifs pour lescreusements qui s’effectuent auniveau du tunnel ont été autantd’aléas qui nous, dit-on, ont sen-siblement retardé les travaux.L’autre grand retard prévisibleégalement et inévitable en seracelui attendu sur la troisième sec-tion Amizour-port de Béjaïa, où letracé est à revoir sur le linéaire etnotamment à l’entrée de la ville etson prolongement jusqu’au port.Esquisse qui devrait faire appel àune nouvelle étude.Quoi qu’il en soit, cette premièresection jugée de prioritaire de cegrand projet est à même d’ap-porter un grand plus, tant au tra-fic routier par le soulagement detoute la vallée et de la RN 26, qu’àl’activité au niveau de Taharachtle fleuron économique d’Akbou,que du port et de l’arrière-port,qui connaît une affluence record,que seule cette pénétrante unefois achevée est à même de dé-charger.

B. M. O.

Béjaïa

,Maintes fois reportée en2016, une première sec-tion de la pénétrante de42 kilomètres, allant d’Ak-bou à Ahnif, dans la wilayade Bouira, a été mise enservice jeudi dernier parle ministre des Travauxpublics, Boudjemaâ Talai,lors de la visite d’inspec-tion et de travail qu’il a ef-fectuée à Béjaïa.

La section de la pénétrante Akbou-Ahnifouverte jeudi

Les robinets à sec en plein hiver Khenchela

, L’eau potable est absente desrobinets dans plusieurs quartiersde la ville de Khenchela depuisplusieurs jours. Comme d’habi-tude, ce sont les propriétaires desciternes qui profitent de cet état defait en proposant leurs services àdes prix imaginables. Les jours,les mois et les années passent et sesuivent et rien n’a changé en cequi concerne la distribution del’eau potable, ont indiqué les ci-toyens qui avaient pris attacheavec nous. Ces derniers trouventque les robinets se trouvent auquotidien à sec, et ce, même enpériode d’hiver où la demanden’est pas forte. Nos interlocuteursont indiqué que plusieurs quar-tiers de la ville se trouvent sanseau potable depuis plusieursjours. Les citoyens ne cachentpas leur colère et trouvent qu’ilest anormal que les robinets sontà sec en pleine période hiver-nale. Quelle sera alors notre si-tuation en été, se sont interro-gés nos interlocuteurs. L’eau quenous buvons est loin d’être po-table, malgré cela, elle n’est pasdisponible dans les robinets, ont-ils ajouté. Ce n’est pas la pre-mière fois que les citoyens de lawilaya de Khenchela se plaignentde l’indisponibilité et la mauvaisequalité de l’eau. «Nous ne pour-rons même pas utiliser cette eau

pour la lessive», ont-ils indiqué.Les mêmes citoyens trouvent quele manque d’eau est dû à la mau-vaise gestion, montrant du doigtles services de l’Algérienne deseaux. Selon des chefs de quar-tier, les problèmes internes quisecouent l’entreprise ont beau-coup influé sur la gestion del’eau, et ce sont les citoyens quien subissent les conséquences.Le chef-lieu de wilaya de Khen-chela n’est pas la seule où l’eauest indisponible, les autres com-munes et daïras sont de même, adéclaré un représentant de la so-ciété civile. Nos interlocuteursont fait savoir que les autoritésde la wilaya ont à plusieurs re-prises interpellé la tutelle à Algerpour intervenir pour mettre unterme à ces conflits qui perdu-rent mais sans que personne nebouge le petit doigt, ont-ils ajou-tés. Comme d’habitude, nousavons tenté à plusieurs reprises deconnaître la version du directeurde l’Algérienne des eaux, mais envain. En somme, la pénurie d’eaupotable demeure un véritablecasse-tête pour les habitants de lawilaya de Khenchela. Cet état defait intervient malgré les effortsdéployés par le directeur de l’hy-draulique pour aider l’Algériennedes eaux à se relever, nous a indi-qué un élu local.

Moncef Redha

Sétif : Nécessaire qualification etmodernisation du secteur de la pêche

Les participants aux travaux d'un atelier régional sur l’organisation de lacommercialisation des produits de la pêche et de la pisciculture,organisé à Sétif, ont insisté l'impérative qualification des intervenants etla modernisation du secteur pour développer la qualité et le volume dela production. (Photo > D. R.)

rég ionsLa NR 5790 - Dimanche 5 mars 2017

9

Autoroute Est-Ouest : Inaugurationdu pont d’Oued Rekham à Bouira

Le ministre des Travaux publics et des Transports, Boudjemâa Talai, ainauguré jeudi à Bouira, le pont autoroutier d’Oued Rekham traversant lacommune d’Aïn Tork, après une vaste opération de mise à niveau et detraitement d’une grande zone de glissement. (Photo > D. R. )

Oran : Cinq nouveaux complexesopérationnels en avril

Cinq nouveaux complexes de production entreront en service dans la wilayad'Oran en avril prochain, a annoncé jeudi le wali Abdelghani Zaâlane.

(Photo > D. R. )

Abdelwahab Derbal s'enquiert à Adrar des préparatifs des législatives

Le président de la Haute-Instance indépendante de surveillance desélections (HIISE), Abdelwahab Derbal, a présidé mercredi à Adrar unerencontre de coordination avec les membres de la permanencelocale de la wilaya. (Photo > D. R. )

Mascara

Flambée des prix au vu et au su des responsables concernés

Un mandataire, qui avoulu entretenir l’anony-mat, s’exprimera en cestermes : «On ne veut pasd’intermédiaires et on ré-clame plus de considéra-tion vis-à-vis de notreprofession et à notreégard contre ces impor-tunes irascibles person-nages sans scrupules.C’est à l’état de séparerle bon grain de l’ivraie.Ici, je parle en connais-sance de cause, car c’esttrop ! Trop même !» Dans cette comédie entrois temps à la Vaude-ville, on parle sur le des-sus de la problématiquequi perdure et qui de-meure sur la question dela gestion du marché, etce vu la non-concertationdes professionnels sur ledevenir de ces sites quise comptent sur lesdoigts de la main au ni-veau de la wilaya de Mas-cara, dont on dit qu’elleest à vocation agricole.L’ancienne Cofel de Tizi,qui dispose d’une impor-tante superficie,d’ailleurs, abandonnéedepuis l’époque des SoukEl Fellah, et qui demeurefermé, peut en tout casremédier à l’organisationde cette profession demandataire livrée auxquatre vents. La Coop-sem, sise à Tizi, est unautre atout vital, qui de-meure négligé. Malgrél’existence de ces sitescapables de palier les in-suffisances, on remarqueun certain non-confor-misme dans ces actionsvitales de la part de cequi sont censés gérer lavie active de la wilaya.Les moyens ne man-quent pas, mais c’est lesidées qui font cruelle-ment défaut dans une wi-laya pilote.Dans la foulée, on pointedu doigt les différents in-termédiaires qui flam-bent le marché du gros,vu la faiblesse des ren-dements qui ont sérieu-sement touché l’Ouest al-gérien cette saison, letout enveloppé dans uneopacité totale, d’où laflambée des prix qui a finipar toucher tous les pro-duits existants sur lesétals des commerçants,y compris chez les ven-deurs à la sauvette, quisont constamment mis à

rude épreuve par les ser-vices de police, et quifranchement accom-pagne tant bien que malles petites bourses. Cetteénième augmentation, etqui ne sera assurémentpas la dernière a touchéles fruits et légumes, leslégumes secs, la vianderouge, blanche, les pois-sons en particulier, lesproduits détergents, etc.pouvoir d’achat de latroisième couche baissede plus en plus, les pro-duits de première néces-sité ont connu unehausse spectaculaire àl’exemple des poischiches, lentilles, hari-cots, sans compter lesstockages organisés pourreproduire les pénuries,comme au bon vieuxtemps. Au-delà de ces rai-sons, si l’on observe lacourbe éhontée de lamercuriale, le marché oules marchés sont totale-ment incontrôlables,avec une fluctuation desprix hors atteinte et dontle légume national, qu’estla pomme de terre, estcédé entre 50 et 65 DA lekilogramme selon la qua-lité et le calibre mis sur lemarché, les oignons à 50DA, la tomate carrémentà 150 DA, les poivrons à150 DA, les haricots vertsà 200 DA, les auberginesvendus entre 120 à 140DA, le concombres à 110DA, les carottes à 45 DAet les navets sont coor-donnés à 80 dinars le kg.Les fruits, il vaut mieuxne pas manipuler vu lesprix affichés, spéciale-

ment les produits dits de1er choix a l’exemple dela pomme golden à 400DA, la banane à 900 DA,les oranges importésfrauduleusement duMaroc à 250 dinars, ycompris les fraises im-portées dans les mêmesconditions à 400 dinarsla boîte, des produits deluxe que la plupart desAlgériens ne peuvent passe permettre. Dans lechapitre des légumessecs, c’est la débandade,et ce, compte tenu d’unesituation sociale sen-sible, l’anarchie a prévalusur un pouvoir d’achatqui n’existe plus. Plu-sieurs produits ont étésignalés comme étant in-disponible dans les di-vers commerces, et ce,vu les ruptures de lachaîne de distribution‘organisé’ par des baronsintouchables. Par contre,chez certains commer-çants, le prix des lé-gumes secs qui sont al-lèchements exposéssont hors de la portéedes ménages, selon le ca-libre, le pois chiche semonnaye à 350 DA, leslentilles à 200 DA, les ha-ricots blancs à 220 DA lekilogramme et même lespois cassés n’ont paséchappé à cette in-croyable hausse des prix,où le prix varie entre 200à 260 dinars. Une situa-tion qui a fortement dé-stabilisé les cours des lé-gumineuses. Le mêmeconstat pour la vianderouge congelée qui esttaxé au vu et au su de

tout le monde à 900 di-nars le kilogramme et1.200 dinars la viande im-porté dite fraîche,d’ailleurs de très mau-vaise qualité. Le pouletvide, instable et fluctueuxquant a lui s’est envoléavec des prix qui variententre 300 à 330 dinars lekilogramme et enfin le ba-romètre du pauvre,qu’est la sardine a vu sonprix affiché à 400 dinarsle kilogramme, et pour lepoisson rouge, qui n’estpas largement commer-cialisé au chef-lieu de lawilaya, demeure un fruitdéfendu et hautementchère pour les bas sa-laires. Parole d’un vendeur depoissons à la criée sur laplace publique, qui nousdira en ces termes :«C’est quoi 400 dinarspour vous le kilogrammede sardine, vous qui tou-cher 50.000 dinars et desrappels.» Bref, notre amile vendeur à la sauvettequi était un peu éméchése trompe peut être decasquettes. Peut-être,dans un certain contexte,que notre bonhomme ditvrai, c’est quoi 400 dinarsle kilogramme de sardinepour un salaire de 50.000dinars et des rappels à lapelle. Que les bas salairesbaissent la tête, surtoutquand des responsablesse font servir par camionentier de fruits et lé-gumes, le peuple est toutnu. Jusqu’à quand ces in-égalités ?

(Suite et fin)Manseur Si Mohamed

C’est une nouvelle opération à peine voilée au mépris du pouvoir d’achat du citoyen. Loin de toucherle salaire décent, les consommateurs sont littéralement touchés de plein fouet par la nouvelle haussedes prix des produits de première nécessité ainsi que la folie mercuriale des fruits et légumes, quiconnaît une hausse vertigineuse, et ce, depuis le mois de janvier dernier. Subséquemment, des distor-sions de concurrence inacceptables et surtout déloyales sont observées.

enquêteLa NR 5790 – Dimanche 5 mars 2017

10

AAnnaba, tous les moyens sontbon pour gagner vite de l’ar-gent où le commerce du painest devenu de nos jours l’un

des créneaux le plus florissant danscette région de l’Est. Ici le consomma-teur doit se lever tôt pour avoir sonpain parce qu’ à la première heure del’après-midi, il ne reste plus de painchez les boulangers de la ville malgréles nombreuses boulangeries ouvertesun peu partout dans les quartiers dela wilaya. Les boulangeries travaillentcomme bon leur semble, ils ferment du-rant toute la période des fêtes religieu-sespuis ils vendent leur pain aux mar-chands ambulants qui les écoulent audouble sinon au triple prix devant lesmarchés ouverts. Cette denrée reste in-trouvable dans plusieurs boulangeriesde la ville sauf chez des commerçantsde la rue. Il faut rappeler que le mois dejuin 2012 a été le théâtre de deux jour-nées de grève générale déclenchée partous les boulangers de la wilaya qui ontrépondu au mouvement national maisl’anomalie constatée était : le pain seprépare derrière des rideaux baisséspour ensuite être vendu à des jeunesmarchands en noir. Ceux-là à leur tour

ils le vendent dans la rue aux citoyensà 20 et 30 DA la baguette. Selon les ser-vices de la police économique, la grèvea été suivie à un pourcentage de 98 %suite auquel les représentants des bou-langers ont eu un entretien avec le se-crétaire général de la wilaya et le di-recteur du commerce pour trouver unesolution à leurs revendications notam-ment fixé une augmentation pour leprix du pain sachant que la farine couteactuellement 2 000 DA et la levure 3 000DA. Or, D’après certains commerçantsdans le domaine cet aliment populaireest un produit très prisé par toute la po-pulation annabie et surtout très ren-table en matière de gain. La majoritédes boulangers ont essayé d’augmenterle prix de pain à tout prix mais le mi-nistère du Commerce qui a l’œil sur lemarché s’oppose à toute augmentationqui n’arrange point le consommateuralgérien, l’organisation des Nationsunies pour l’alimentation et l’agricul-ture estime dans une étude faite queles Algériens consomment presque 49millions de baguettes par jour. L’Algéried’après leur classement occupe la 4e

place mondiale en termes de qualité depain après la France, les Etats-Unis et

les Philippines. Le gouvernement a ad-ministré un prix de 7,5 dinars pour lepain simple et de 8,5 dinars l’amélioré.Certainement presque tous les boulan-gers en activité à Annaba trompentl’Etat avec des magouilles qu’ils pro-voquent au vu au su de tout le monde,ils trichent sur le poids, au lieu de faireune pâte de 250 grammes ils en met-tent 180 grammes seulement. En étroitecomplicité avec des vendeurs clandes-tins de rues qui se sont emparés desruelles du marché couvert de la ville, lesboulangers sortent leurs productionshors boutique pour être vendues ennoir dans les rues et sur les trottoirs àdes prix très élevés où une baguettecoûte 20 à 30 dinars alors que son prixréel est de 7,5 dinars. C’est un nombrede 280 boulangeries des 20 000 àl’échelle nationale qui exercent au ni-veau de la ville soit estime-t-on unemoyenne de 10 tonnes de farines pro-duisant près de 5 000 baguettes parjour, une trentaine de boulangeries pro-duisent 300 tonnes de farines près de150 000 baguettes par jour dont la moi-tié de ce pain est vendu en marché noirpour le prix deux fois plus que son prixfaisant un gain évalué à 50 millions par

jour dont une marge bénéficiaire re-vient aux marchands clandestins et lereste c’est le gain réel des boulangers enactivité. Il est impardonnable pour unpère de famille qui ne trouve pas dupain chez le boulanger au milieu de lajournée et que juste en face des car-tons remplis de pain se vendent sur larue avec un prix cher devant les yeux deces boulangers, constate-t-on. Désor-mais cet aliment très nécessaire à la vieon peut le trouver aussi chez l’épicier,le laitier dans les supérettes et surtoutchez les marchands ambulants dans demauvaises conditions, ces dernierstrimbalent leurs corbeilles d’un endroitvers un autre causant un risque d’alté-ration avec une totale absence de condi-tions d’hygiène. A ce sujet il est à noterqu’une certaine tension est ressentieactuellement sur la vente de la farinenotamment sur l’approvisionnement encette matière de base pour les boulan-gers dont plusieurs d’entre eux avaientstocké une bonne partie pour leur acti-vité, dit-t-on. Malgré cette situation les fa-milles algériennes continuent de jeter lepain rassis aux poubelles. Des jeunes gens ramassent ce pain sectrouvé dans les ordures pour le revendrede nouveau à l’éleveur de bétail à un prixqui varie entre 150 dinars à 200 dinars lesachet de 20 kg. Dès 7 heures du matinils sillonnent les quartiers en criant «pain sec, pain sec » d’une fenêtre oud’un balcon, des sachets de ce painsont jetés du haut des immeubles pourcette catégorie de ramasseurs et re-vendeurs du pain. Un contrôle strictdans cette filière est tout à fait néces-saire pour faire cesser toutes ces pra-tiques frauduleuses et immorales.

Oki Faouzi

Ils vendent le pain aux restaurateurs à rideaux baissés

Annaba

,Cela fait cinq jours déjà que les boulangers sont en grève à Annaba , mais la quasi-totalité d’entre eux vendent leur pain non pas pour les ci-toyens mais pour tous les restaurateurs et gargotes de la ville avec les rideaux baissés. Une situation unique et trop anormale chez nous, a-t-onconstaté.

A Annaba, tous les moyens sont bons pour gagner vite de l’argent où le

commerce du pain est devenu de nos jours l’un des créneaux le plus

florissant dans cette région de l’Est. Ici le consommateur doit se lever tôt

pour avoir son pain parce qu’à la première heure de l’après-midi, il ne reste

plus de pain chez les boulangers de la ville malgré les nombreuses

boulangeries ouvertes un peu partout dans les quartiers de la wilaya.

GHORIBAÀ L'ORANGE

INGRÉDIENTS- 2 œufs- 2 verres à thé d'huile- 2 verres à thé de sucre enpoudre- Le zeste d'1 citron vert- 1 verre à thé de jusd'orange- 2 sachets de levurepâtissière- La farine selon le mélange

Préparation :

Travailler dans une jatte lesœufs et le sucre en poudrejusqu'à ce qu’ils forment unmélange mousseux, ajouterl'huile, bien mélanger,ajouter le jus d'orange, lezeste de citron, la levure,bien mélanger, ajouter peuà peu la farine tamisée,mélanger l'ensemble etpétrir jusqu’à l’obtentiond’une pâte souple et lisse,

façonner avec la pâte desboules de la taille d'unenoix, aplatir chaque boulepour lui donner la forme deghoriba, passer lesghoribas au fur et à mesured’un seul côté dans l'eau defleur d'oranger ensuite dansle sucre en poudre etdisposer-les sur une tôlerecouverte de papiersulfuris, faire cuire dans unfour moyennement chaud,(faire cuire le dessous desghoribas en plaçant la tôledirectement sur le feu dufour jusqu'à ce que lesghoribas explosent,éteindre le feu du basensuite en cuire la figure deghoriba). Conserver-lesdans une boîte bien fermée.

vie pratiqueLa NR 5790 - Dimanche 5 mars 2017

14

Horaires des prières

SANTÉ

Samu :

021.67.16.16/67.00.88

CHU Mustapha :

021.23.55.55

CHU Ben Aknoun :

021.91.21.63

CHU Beni Messous :

021.93.11.90

CHU Baïnem :

021.81.61.13

CHU Kouba :

021.58.90.14

Ambulances :

021.60.66.66

Dépannage Gaz :

021.68.44.00

DépannageElectricité :

021.68.55.00

Service des eaux :

021.58.32.32/58.37.37

SÉCURITÉ

Protection civile :

021.61.00.17

Sûreté de wilaya :

021.63.80.62

Gendarmerie :

021.62.11.99/62.12.99

ADRESSES UTILES

Aéroport Houari-Boumediene

021.54.15.15

Air Algérie

(Réservation)021.28.11.12

Air France :

021.73.27.20/73.16.10

ENMTV :

021.42.33.11/12

SNTF :

021.76.83.65/73.83.67

SNTR :

021.54.60.00/54.05.04

Hôtel El-Djazaïr :

021.23.09.33/37

Hôtel El-Aurassi :

021.74.82.52

Hôtel Hilton :

021.21.96.96

Hôtel Sofitel :

021.68.52.10/17

Hôtel Sheraton :

021.37.77.77

Hôtel Mercure :

021.24.59.70/85

n u m é r o su t i l e s

R e c e t t e d u j o u r

MétéoDimanche 5 mars : 14°C

,Dans la journée :Ensoleillémax 14°C ressentie 24°CVent modéré de sud

,Dans la nuit :Ciel dégagémin 10°C ressentie 22°CVent modéré d'ouest

Alger : Lever du soleil : 07:14Coucher du soleil : 18:45

Santé

,Pour un teint depêche, des joues roses etune peau lisse, inutile devous ruiner. Piquezplutôt les recettes devotre grand-mère,élaborées sans produitschimiques. Mature, sècheou mixte, chaque type depeau trouvera le masquequi lui va.

Masque coup d'éclat auyaourt et à l'avoine Pour qui ?Les peaux fatiguées et ternesqui manquent d’éclat et deluminosité

Ingrédients 1/2 tasse d’eau chaude1/3 tasse de flocons d’avoinenatures2 c. à soupe de miel2 c. à soupe de yaourt nature

1 blanc d’œuf (facultatif).Comment le préparer ? Mélangez l’eau chaude auxflocons d’avoine. Attendez 3min que les floconsimprégnés d’eau gonflent.Ajoutez le yaourt et le blancd’œuf. Appliquez en coucheépaisse sur le visage etrincez au bout de 15 min.

Propriétés de l'avoine et duyaourtLes vitamines B et minérauxprésents dans l'avoine ondes propriétés anti-irritanteset adoucissantes. Enrichi enacide lactique le yaourtexfolie, hydrate et apporteune peau lisse. Le calciumfavorise le renouvellementdes cellules pour un teintéclatant.Masque anti-rides à l'œufPour qui ?Les peaux matures qui

souhaitent une alternativenaturelle aux crèmes anti-rides présentes sur lemarchéIngrédientsJus d'1/2 citron1 blanc d'œuf2 c. à café d'huile d'argan oud'oliveComment le préparer ? Battez le blanc jusqu’à cequ’il devienne mousseux.Ajoutez les autresingrédients et mélangez.Appliquez en fine couchesur l'ensemble du visagependant 20 min.

Propriétés de l'œufLe blanc d’œuf est unaliment riche en protéinesqui est réputé pour être untenseur naturel. Il resserreles pores de la peau et agitcomme anti-rides.

(A suivre)

Masques naturels pour une peau parfaite

Dimanche 6 djumada el thani 1438 :5 mars 2017

Dhor..................13h00Asser ................16h15Maghreb ............18h50Icha....................20h09

Lundi 7 djumada el thani 1438 :6 mars 2017

Fedjr .......................05h39

HORAIRESVALABLES

DÉPARTS

Alger vers

Paris (Charles DeGaulles), 07h35Lille, 08h45Lyon, 09h50Marseille, 11h30Bamako, 18h30 Dakar, 20h45Genève, 18h11Istanbul, 11h30, 12h00Londres, 10h05Genève, 10h00Rome, 10h40Barcelone, 16h45Madrid, 09h55Montréal, 14h45Le Caire, 09h30Dubaï, 16h30Casablanca, 09h45Tunis, 16h00Damas, 20h00Aman, 16h00Beyrouth, 16h00Francfort, 10h30Moscou, 16h20Niamey, 20h50Nice, 08h10Nouakchott, 21h15

DÉPARTS

Oran vers

Alicante, 1445Bruxelles, 09h00Casablanca, 07h45Djeddah, 1700Lyon, 08h50Marseille, 09h00,12h45Oujda, 8h00, 18h25Paris Orly, 08h30Toulouse, 09h00

DÉPARTS

Annaba vers

Lyon, 11h00Marseille, 08h00Paris, 23h00

DÉPARTS

Sétif vers

Lyon, 09h30, 14h40Paris Orly, 07h 55,19h25

DÉPARTS

Batna vers

Marseille, 10h30Paris, 10h15

DÉPARTS

Béjaïa vers

Marseille, 08h30Paris, 09h20Lyon, 13h30

DÉPARTS

Biskra vers

Paris, 10h10

DÉPARTS

Constantine vers

Marseille, 08 h 0012 h 30Paris, 13h00Nice, 07h55Mulhouse, 10h15Lyon, 07h50

Tunis, 16h00

DÉPARTS

Chlef vers

Marseille, 13h00

DÉPARTS

Tlemcen vers

Paris Orly, 08h45

DÉPARTS

Tamanrasset vers

Paris Orly, 02h45

LIGNESINTÉRIEURES

Alger vers

Annaba, 09h30,15h50, 16h00, 17h30Constantine, 06h00,13h10, 14h50, 17h30,20h00, 21h45, 22h10Oran, 06h00, 11h00,11h30, 17h45, 19h30,20h50Sétif, 08h00, 15h45Ghardaïa, 07h0018h30Jijel, 08h10, 09h00In Salah, 13h00H.Messaoud, 06h45,07h40, 18h00, 19h00, 20h45

DÉPARTS

Alger vers

Paris (Charles DeGaulles), 07h35Lille, 08h45Lyon, 09h 50Marseille, 11h30Bamako, 18h30 Dakar, 20h45Genève, 18h11Istanbul, Londres, 10h05Genève, 10h00Rome, 10h40Barcelone, 16h45Madrid, 09h55Montréal, 14h45Le Caire, 09h30Dubaï, 16h30Casablanca, 09h45Tunis, 16h00Damas, 20h00

DÉPARTS

Rome versAlger, 13h40

Rimini versAlger, 11h00

DÉPARTS

Madrid vers

Alger, 13h00, 12h30,13h00

Barcelone versAlger, 19h05

Alicante versOran, 16h45

DÉPARTS

Caire vers

Alger, 15h30

DÉPARTS

Paris vers

Alger, 08h05, 1h55,19h10

Paris vers

Annaba, 15h55,16h50

Paris vers

Béjaïa, 12h55

Paris vers

Constantine, 16h35

Paris vers

Oran, 12h55

Bordeaux vers

Alger, 18h40

Marseille vers

Alger, 14h15

Marseille vers

Annaba, 10h30

Marseille vers

Batna, 13h00

Marseille vers

Béjaïa, 11h00

Marseille vers

Constantine, 10h30,15h15

Marseille vers

Oran, 11h45, 15h40

Metz vers

Alger, 12h25, 15h30

Nice vers

Alger, 10h50

Nice vers

Constantine, 10h20

Lille vers

Alger, 12h30

Lyon vers

Alger, 13h00

Annaba, 13h50

Béjaïa, 10h40

Constantine, 16h15

Oran, 12h05

Sétif, 12h15

DÉPARTS

London vers

Alger, 14h05

DÉPARTS

Casablanca vers

Alger, 11h40

Casablanca vers

Oran,09h10

DÉPARTS

Oujda vers

Alger, 18h15, 18h35

Dubaï vers

Alger, 03h05

Djeddah vers

Alger, 03h40

Djeddah vers

Oran, 01h45

DÉPARTS

Tunis vers

Alger, 10h20, 15h50,

18h20

Constantine, 17h35

I N F O SVO L S

12.00 Les douze coups

de midi

12.45 Météo

13.00 Journal

14.45 Grands reportages

16.05 Pompiers : leur vie

en direct

17.15 Sept à huit

19.45 A chacun sa ville

20.00 Journal

20.40 Là où je t'emmènerai

20.45 Esprits criminels

20.55 L'enquête corse

12.05 Tout le monde veut

prendre sa place

13.00 Journal

14.15 13h15, l'après-midi

14.55 Grands portraits

16.25 Vivement la télé

17.30 Stade 2

18.50 Vivement dimanche

prochain

20.00 Journal

20.42 Parents mode d'emploi

21.00 Argo

23.00 Faites entrer l'accusé

11.20 Turbo12.45 Le journal13.10 Recherche appartement

ou maison14.20 Maison à vendre 16.30 66 minutes17.25 66 minutes18.40 66 minutes :

grand format19.45 Le journal20.15 E=M6 20.45 Scènes de ménages21.00 Zone interdite 23.00 Enquête exclusive

06.00 EuroNews06.35 A table les enfants07.30 Boule et Bill07.45 Boule et Bill08.00 Boule et Bill08.15 La garde du Roi08.35 La garde du Roi09.00 Dimanche Ludo09.30 Tom et Jerry et le haricot

magique10.50 C'est bon !11.05 Dimanche en politique

en régions 12.10 Dimanche en politique12.55 Les nouveaux nomades13.55 Même le dimanche

15.20 Les carnets de Julie

16.15 Comme une envie

de jardins...

17.15 8 chances de tout

gagner

17.55 Le Grand Slam

18.10 Questions pour un

champion

19.30 Journal

20.05 Tout le sport

20.25 Zorro

20.55 Les enquêtes de Morse

22.30 Les enquêtes de Morse

12.40 2 Broke Girls13.45 2 Broke Girls14.10 2 Broke Girls14.35 2 Broke Girls16.10 Super Nanny 18.00 Super Nanny 20.55 Chaos22.50 Chroniques criminelles

12.25 Les animaux de la 8 13.15 Leçons dangereuses15.00 Mort sur le campus16.45 La confiance trahie17.00 Return to Sender19.00 Guess my Age 21.00 Le boulanger de

Valorgue23.10 La télé de Baffie

11.35 Génération Top 5012.40 Scandale à Hollywood14.25 Mystérieuse mère

porteuse16.10 Sarah a disparu17.50 La petite histoire

de France20.55 Bones 22.35 Bones 23.25 Bones

20.10 Un gars, une fille20.50 Un gars, une fille21.00 Low Cost22.30 Cold Case, affaires

classées 23.15 Cold Case

13.45 La semaine des Guignols15.45 Manipulations17.40 Intérieur sport19.10 Canal Football Club 2e

partie19.35 Canal Football Club

2e partie21.00 Championnat de France

Ligue 123.15 J+1

14.35 The Frankenstein Chronicles

16.35 L'évasion18.05 Taken 320.45 Otage22.35 John Wick

20.00 Tous cinéma 20.45 Kingsman : services

secrets22.50 Chapeau melon et

bottes de cuir

14.45 Secrets du Grand Mékong 15.45 Patagonie dernier

paradis sauvage 16.40 Les mystères de l'oeuf

18.15 Concert d'ouverture dela salle Pierre-Boulez à Berlin

19.45 Arte journal20.45 Les dix commande-

ments

11.50 Client List 12.40 L'ombre d'une mère14.20 Mystère au Grand Nord16.00 Rencontre en ligne17.40 Profilage 18.40 Profilage 19.50 Les mystères de l'amour 21.45 Les experts : Miami22.40 Les experts : Miami

19.35 Coupe du monde 2016/2017

20.30 Coupe du monde 2017 21.15 Coupe du monde

2016/2017 22.00 Paris - Nice 2017 23.15 Major League Soccer 2017

Programme

té lév is ion

Sélection

HÉROS MALGRÉ LUI

Lyes Salem nous offreune vision authentiquedes courants opposésqui dirigent le pays. Lesadeptes de la tradition,les défenseurs de lamodernité, les exploi-teurs, les oubliés, lesoccidentalistes, lesorientalistes, tout cebeau monde cohabiteavec plus ou moins deproblèmes. Pourquoi jen’étais pas surpris devoir au commencementdu film les bouteillesde vins circuler dansune soirée où leschants et les dansesréchauffent l’atmo-sphère ?« L’Oranais » est certai-nement représentatifdu poids de la révolu-tion dans l’imaginairecollectif local. LyesSalem a su commentmanier l’émotion et lesrapports humains com-pliqués pour offrir untableau dense et sin-cère de ce que peutêtre une vie.Il reflète également laréalité politique etsociale d’une Algérieen quête de son iden-tité mais aussi les cou-lisses du pouvoir, lesguerres secrètes et lesdésastreuses consé-quences sur l’Algéried’aujourd’hui.Vu lors de sa diffusionpar Canal+, j'ai étévraiment bouleversépar cette histoire quiraconte l'Algérie de1962 aux années 80. Lefilm vous attrape dès lapremière séquence etne vous lâche pas.J'ai beaucoup aimé cefilm qui raconte l'his-toire d'une période del'Algérie, avant et aprèsl'indépendance. Cettehistoire est racontée àtravers trois person-nages clés. Il y a despartis pris au travers del'histoire de ces troishommes du et au pou-voir, mais surtoutbeaucoup d'authenti-cité, une liberté de tonrafraîchissant, de l'hu-mour mais aussi de ladérision. Ce filmraconte surtout lesdésillusions, voire lestrahisons. « L’Oranais »ne traite pas vraimentla guerre d’Algérie enelle-même, mais lesannées d'indépen-dance qui ont construitl'Algérie actuelle, et ille fait à travers le per-sonnage de Djâafar,héros un peu malgrélui.Je vous avoue qu’avantde le voir, j’avais despréjugés sur ce film,sauf qu’aujourd’hui, jene peux dire qu’uneseule chose : il seraitvraiment dommage dene pas le voir.

C H RO N I Kp a r H e r b é

La NR 5790 - Dimanche 5 mars 2017

12

Arte - 20.45Les dix commandements Film historique avec Charlton Heston

,Alors que sa riche carrière couronnée de plu-sieurs succès commence à prendre fin, Cecil B.DeMille signe comme dernier film achevé une nou-velle version de l'histoire des dix commandementsqu'il avait déjà adaptée en 1923…un monument ducinéma !

,Excellent film de braquage. Le casting est toutd'abord excellent, Jason Statham nous offre ici uneexcellente prestation. Wesley Snipes est superbedans la peau du braqueur, très mystérieux, il tient lesuspens de a à z et nous offre un casse-tête de folie.

NT1 - 20.55Chaos Film d’action avec Jason Statham

,Un film parfaitement réussi au final pour BenAffleck, qui réussit son pari de prouver qu’il peutêtre un aussi bon réalisateur qu’acteur.

France 2 - 21.00Argo Thriller avec Ben Affleck

Il a toujours un casque de cou-leur kaki vissée sur la tête.«Sans ça, on ne me reconnaitplus», rigole Chemseddine Ab-

bacha. À 31 ans, le chanteur dugroupe Freeklane est invité régu-lièrement dans les émissions de laradio nationale et sur les plateauxde télévisions. Le groupe est aussiprogrammé dans les salles pu-bliques du pays et ses concertsconstituent un événement in-contournable, depuis trois ans.Au départ, il y a trois jeunes gar-çons, étudiants à l’École natio-nale supérieure de statistique etd’économie appliquée à Bou-merdès. En 2007, Younès, le bas-siste, Yacine, le batteur et Chem-seddine, que ses amis appellentChemsou, le chanteur, choisis-sent le nom de Freeklane : une

contraction de «free», libre, en an-glais, et «iklane» qui signifie «lesanciens» en tamasheq (langueberbère du Sahara), mais qui étaitaussi utilisé pour désigner les ser-viteurs.«Nos débuts étaient compliquésparce qu’en terme de musique,tout se passe à Alger», se sou-vient Chemseddine. Mais en 2011,ils sont invités sur deux chaînesde radio publiques et chantentLalla Mira. Succès immédiat. Lepremier album, du nom de cettechanson, est enregistré en 2013dans le studio Padidou, le «pre-mier studio aux normes», installédans une grande villa de l’ouestd’Alger.C’est là également que le grouperépète et enregistre, début 2017,son deuxième album, Nomad. Lesuccès a changé certaineschoses. «On a essayé d’adopterune politique plus profession-nelle. Pour l’enregistrement, pourles concerts et pour la promo-tion», explique le leader dugroupe. Freeklane a désormaisun porte-parole, un manager etest allé en France pour le mixagede l’album. Le trio du début s’estrenforcé. Ils sont désormais septsur scène.

Langue et identitéMélange de chaâbi, de raï et degnawa, la musique de Freeklanes’inscrit dans la culture populairealgérienne. En 2014, le groupeprofite d’une émission de télévi-sion pour faire un duo avec Ab-delmadjid Meskoud, célèbrechanteur algérois de chaâbi.«C’était une rencontre entre deuxgénérations», résume Chemsed-dine. La vidéo mise en ligne estvue 500 000 fois. Dans le nouvel album Nomad,l’identité berbère de l’Algérie estmise en avant. «J’aimerais pou-voir chanter en kabyle, car c’estma langue maternelle, mais je nele maîtrise pas assez». La langueest une question centrale pourFreeklane. «Quand j’étais adoles-cent, j’écrivais des poèmes enarabe littéraire. Mais ici, nous fai-sons le choix de chanter en dia-lecte algérien, tout en choisissantles mots qui sont compréhen-sibles par tout le pays», expliquele chanteur, marqué par le sou-venir de l’époque universitaireoù les étudiants de tout le paysriaient de leurs différences de lan-gage. La chanson Amazighia estun duo avec Tikoubawine, ungroupe de la ville saharienne d’In

Salah, à 1 200 kilomètres au sudd’Alger, qui chante en tamasheq.L’identité est aussi un thème trèsprésent dans les compositionsdu groupe. «Nous sommes Ama-zigh, c’est notre identité», insistele chanteur.Dans ce deuxième album, les ins-pirations musicales sont plus afri-caines. «Nous sommes Algériens,Maghrébins, Sub-Sahariensaussi», sourit Chemseddine. Ils’inspire d’une musique qu’il es-time spirituelle, comme celle duSénégalais Youssou N’Dour, desMaliens Salif Keita et FatoumaDiawara ou du chanteur de reg-gae sud-africain Lucky Dube.Aujourd’hui, Chemseddine vit dela musique, même si ce n’est passimple tous les jours. Desconcerts, «surtout pendant l’été»,et des spectacles privés, commelors de «team building», le reste del’année. Il y a cinq ans, sa famille voulaitsurtout qu’il réussisse ses études.«Pour tout parent, la musique nepeut pas être un bon chemin pourréussir sa vie. Le jour où mes pa-rents m’ont entendu à la radio,ils ont changé d’avis», dit-il enriant.

L. B.

En route pour l'Afrique subsaharienneFreeklane

culture La NR 5790 - Dimanche 5 mars 2017

13

«NOTRE MUSIQUE ESTINSPIRÉE DE L’AFRIQUE»

Le chanteur et compositeur,Chemseddine Abacha, dugroupe Freeklane a précisé, lorsd’une conférence de presse,animée jeudi, à la salle FrantzFanon de l’Office Riadh El-Fethà Alger que parmi les objectifsessentiel d’un artiste, il y acelui de faire exporter samusique à l’étranger,soulignant que la musique estun langage universel quipermet d’unir les différentspeuples et différentescivilisations.L’artiste a fait savoir égalementque l’Algérie fait partie del’Afrique et notre musique estinspirée de ce grand continent: «Nous voulons transporteravec nous la musique africaineà travers le reste du monde»,a-t-il souligné. Notant que legroupe Freeklane s’identifie àla variété nord-africainepuisque on trouve dans seschansons de la musiquealgérienne, du raï, du chaâbi,du gnawa et des rythmesafricains.L’artiste Chemseddine Abacha afait remarquer, par ailleurs,que le groupe a su représenterla musique algérienne enAfrique et à l’étranger : «Et àchaque fois, nous invitons lesjeunes à venir entendre etdécouvrir notre musique quece soit en Algérie ou àl’étranger», a-t-il poursuivi.Evoquant le dernier album«Nomad» du groupe Freeklane,arrivé dernièrement dans lesbacs, le chanteur ChamseddineAbacha a précisé que l’opus enquestion comprend plusieursinfluences de musiquesalgériennes, notamment dessonorités et rythmes demusique kabyle, de raï et dechâabi, ajoutant que l’album«Nomad» est composé de 11chansons dont la chanson«Souk» ou «Le marché» quisera, tournée en clip. Etd’ajouter : «On n’a pas encorecommencé le tournage etj’espère que ce clip sera diffuséau mois de ramadanprochain», a-t-il tenu àpréciser. Pour ce qui est de lapromotion de l’album«Nomad» le producteur del’album, Nabil Benacer, de lasociété de production«Padidou» a souligné quel’album a été mis dans tous lessupports médias et il estdisponible sur toutes les plate-formes numériques : «Nousavons atteint 10 000 ventes»,a-t-il précisé, ajoutant que lenombre de vues sur youtube del’album dépasse le 1 million devues. A noter qu’après la sortiede leur premier album, legroupe a connu un succèsgrandissant au fil des scènesdans les principales villesd'Algérie, avant de prendrepart à plusieurs manifestationsinternationales.

Mehdi Isikioune

CHEMSEDDINE ABACHA DU GROUPE FREEKLANE

kRissala (Le message), le nouvelalbum de 11 chansons en languearabe est «l’aboutissement» deplusieurs années d’attirance pourle monde arabe et l’écriture arabe,a indiqué mardi à Paris la chan-teuse française, Amrie Saurel, quise présente en tant «messagèrede la paix».«Rissala est l’aboutissement deplusieurs années d’attirance quej’avais, depuis mon enfance, pourle monde arabe et l’écriture arabeet beaucoup de choses m’ontpoussé vers la rive sud de la Mé-diterranée», a expliqué cette ar-tiste montpelliéraine lors d’uneconférence de presse pour lan-cer son album, soulignant qu’ellea un «attachement particulier»pour l’Algérie.Après le Maroc et la Tunisie,Amrie découvre l’Algérie et dé-

cide d’enregistrer son album, endialecte maghrébin et en arabeclassique, avec des musiciens «es-sentiellement» algériens.«L’Algérie a été pour moi une dé-couverte incroyable. En traver-sant la Méditerranée, j’ai trouvéun peuple chaleureux qui parlefrançais et aime qu’on parle salangue. J’ai eu un attachementparticulier pour décider par lasuite de lancer cette rissala», a-t-elle dit, soulignant qu’elle n’avaitpas cherché la paix ni l’amour,tout comme la langue arabe, mais«je les ai retrouvés en moi-même».A travers «Daawatou Salam»(Prière pour la paix), «je veuxmettre mon identité artistique auservice de la paix, contre le ter-rorisme, les guerres et la des-truction, en invitant notammentles enfants à aimer la paix», a ex-

pliqué la chanteuse à la voixdouce et envoutante qui pensedéjà un grand spectacle en Algé-rie.Outre «Daawatou Salam», AmrieSaurel, de son vrai nom MagalieSaurel, chante «Enta Omri»,«Aayouni», «El Ouali», «Ya Qalbi»«Winek», «Men Ghirek Enta»,«Wesh En Goul», «Ya Salam», «YaBissalam», dans un arabe dialec-tal ou classique que même lespays du Machrek peuvent com-prendre. Dans un genre musicaltrès varié, du tango, à la valse, enpassant par la salsa ou du para-jazz, ces chansons mettent Amrie,dont son public est essentielle-ment francophone, sur l’aile dela colombe pour lancer son invi-tation à la paix universelle, aupartage et à l’élévation de l’espritde l’homme, dans un contexte in-

ternational très explosif.L’artiste, infirmière qui a pour-suivi ses études pour obtenir plustard un master en communica-tion, a expliqué que pour l’inter-prétation de ces chansons, pourune francophone qui a des diffi-cultés à prononcer certains pho-nèmes arabes, il faillait de la re-cherche pour choisir les mots lesplus accessibles pour elle. Mais ses efforts ne vont pas s’ar-rêter là, car elle projette, dans laperspective du spectacle en Al-gérie, de chanter en tamazight.L’apprentissage a déjà commencépour cette rareté artistique fran-çaise qui veut renforcer les liensentre les deux rives de la Médi-terranée occidentale, soutenantque «nous avons une histoirecommune et c’est notre socle».

R. C.

Aboutissement d’années d’attirance pour le mondearabe

Amrie Saurel à propos de son album Rissala

kStar des radios maisaussi des nuits duramadan, le groupeFreeklane présente sonnouvel album, Nomad.Mélangeant raï, chaâbi etgnawa, les sonoritésutilisées jusqu’àaujourd’hui par le groupesont renforcées cette foispar plus d’inspirationsafricaines.

GHORIBAÀ L'ORANGE

INGRÉDIENTS- 2 œufs- 2 verres à thé d'huile- 2 verres à thé de sucre enpoudre- Le zeste d'1 citron vert- 1 verre à thé de jusd'orange- 2 sachets de levurepâtissière- La farine selon le mélange

Préparation :

Travailler dans une jatte lesœufs et le sucre en poudrejusqu'à ce qu’ils forment unmélange mousseux, ajouterl'huile, bien mélanger,ajouter le jus d'orange, lezeste de citron, la levure,bien mélanger, ajouter peuà peu la farine tamisée,mélanger l'ensemble etpétrir jusqu’à l’obtentiond’une pâte souple et lisse,

façonner avec la pâte desboules de la taille d'unenoix, aplatir chaque boulepour lui donner la forme deghoriba, passer lesghoribas au fur et à mesured’un seul côté dans l'eau defleur d'oranger ensuite dansle sucre en poudre etdisposer-les sur une tôlerecouverte de papiersulfuris, faire cuire dans unfour moyennement chaud,(faire cuire le dessous desghoribas en plaçant la tôledirectement sur le feu dufour jusqu'à ce que lesghoribas explosent,éteindre le feu du basensuite en cuire la figure deghoriba). Conserver-lesdans une boîte bien fermée.

vie pratiqueLa NR 5790 - Dimanche 5 mars 2017

14

Horaires des prières

SANTÉ

Samu :

021.67.16.16/67.00.88

CHU Mustapha :

021.23.55.55

CHU Ben Aknoun :

021.91.21.63

CHU Beni Messous :

021.93.11.90

CHU Baïnem :

021.81.61.13

CHU Kouba :

021.58.90.14

Ambulances :

021.60.66.66

Dépannage Gaz :

021.68.44.00

DépannageElectricité :

021.68.55.00

Service des eaux :

021.58.32.32/58.37.37

SÉCURITÉ

Protection civile :

021.61.00.17

Sûreté de wilaya :

021.63.80.62

Gendarmerie :

021.62.11.99/62.12.99

ADRESSES UTILES

Aéroport Houari-Boumediene

021.54.15.15

Air Algérie

(Réservation)021.28.11.12

Air France :

021.73.27.20/73.16.10

ENMTV :

021.42.33.11/12

SNTF :

021.76.83.65/73.83.67

SNTR :

021.54.60.00/54.05.04

Hôtel El-Djazaïr :

021.23.09.33/37

Hôtel El-Aurassi :

021.74.82.52

Hôtel Hilton :

021.21.96.96

Hôtel Sofitel :

021.68.52.10/17

Hôtel Sheraton :

021.37.77.77

Hôtel Mercure :

021.24.59.70/85

n u m é r o su t i l e s

R e c e t t e d u j o u r

MétéoDimanche 5 mars : 14°C

,Dans la journée :Ensoleillémax 14°C ressentie 24°CVent modéré de sud

,Dans la nuit :Ciel dégagémin 10°C ressentie 22°CVent modéré d'ouest

Alger : Lever du soleil : 07:14Coucher du soleil : 18:45

Santé

,Pour un teint depêche, des joues roses etune peau lisse, inutile devous ruiner. Piquezplutôt les recettes devotre grand-mère,élaborées sans produitschimiques. Mature, sècheou mixte, chaque type depeau trouvera le masquequi lui va.

Masque coup d'éclat auyaourt et à l'avoine Pour qui ?Les peaux fatiguées et ternesqui manquent d’éclat et deluminosité

Ingrédients 1/2 tasse d’eau chaude1/3 tasse de flocons d’avoinenatures2 c. à soupe de miel2 c. à soupe de yaourt nature

1 blanc d’œuf (facultatif).Comment le préparer ? Mélangez l’eau chaude auxflocons d’avoine. Attendez 3min que les floconsimprégnés d’eau gonflent.Ajoutez le yaourt et le blancd’œuf. Appliquez en coucheépaisse sur le visage etrincez au bout de 15 min.

Propriétés de l'avoine et duyaourtLes vitamines B et minérauxprésents dans l'avoine ondes propriétés anti-irritanteset adoucissantes. Enrichi enacide lactique le yaourtexfolie, hydrate et apporteune peau lisse. Le calciumfavorise le renouvellementdes cellules pour un teintéclatant.Masque anti-rides à l'œufPour qui ?Les peaux matures qui

souhaitent une alternativenaturelle aux crèmes anti-rides présentes sur lemarchéIngrédientsJus d'1/2 citron1 blanc d'œuf2 c. à café d'huile d'argan oud'oliveComment le préparer ? Battez le blanc jusqu’à cequ’il devienne mousseux.Ajoutez les autresingrédients et mélangez.Appliquez en fine couchesur l'ensemble du visagependant 20 min.

Propriétés de l'œufLe blanc d’œuf est unaliment riche en protéinesqui est réputé pour être untenseur naturel. Il resserreles pores de la peau et agitcomme anti-rides.

(A suivre)

Masques naturels pour une peau parfaite

Dimanche 6 djumada el thani 1438 :5 mars 2017

Dhor..................13h00Asser ................16h15Maghreb ............18h50Icha....................20h09

Lundi 7 djumada el thani 1438 :6 mars 2017

Fedjr .......................05h39

HORAIRESVALABLES

DÉPARTS

Alger vers

Paris (Charles DeGaulles), 07h35Lille, 08h45Lyon, 09h50Marseille, 11h30Bamako, 18h30 Dakar, 20h45Genève, 18h11Istanbul, 11h30, 12h00Londres, 10h05Genève, 10h00Rome, 10h40Barcelone, 16h45Madrid, 09h55Montréal, 14h45Le Caire, 09h30Dubaï, 16h30Casablanca, 09h45Tunis, 16h00Damas, 20h00Aman, 16h00Beyrouth, 16h00Francfort, 10h30Moscou, 16h20Niamey, 20h50Nice, 08h10Nouakchott, 21h15

DÉPARTS

Oran vers

Alicante, 1445Bruxelles, 09h00Casablanca, 07h45Djeddah, 1700Lyon, 08h50Marseille, 09h00,12h45Oujda, 8h00, 18h25Paris Orly, 08h30Toulouse, 09h00

DÉPARTS

Annaba vers

Lyon, 11h00Marseille, 08h00Paris, 23h00

DÉPARTS

Sétif vers

Lyon, 09h30, 14h40Paris Orly, 07h 55,19h25

DÉPARTS

Batna vers

Marseille, 10h30Paris, 10h15

DÉPARTS

Béjaïa vers

Marseille, 08h30Paris, 09h20Lyon, 13h30

DÉPARTS

Biskra vers

Paris, 10h10

DÉPARTS

Constantine vers

Marseille, 08 h 0012 h 30Paris, 13h00Nice, 07h55Mulhouse, 10h15Lyon, 07h50

Tunis, 16h00

DÉPARTS

Chlef vers

Marseille, 13h00

DÉPARTS

Tlemcen vers

Paris Orly, 08h45

DÉPARTS

Tamanrasset vers

Paris Orly, 02h45

LIGNESINTÉRIEURES

Alger vers

Annaba, 09h30,15h50, 16h00, 17h30Constantine, 06h00,13h10, 14h50, 17h30,20h00, 21h45, 22h10Oran, 06h00, 11h00,11h30, 17h45, 19h30,20h50Sétif, 08h00, 15h45Ghardaïa, 07h0018h30Jijel, 08h10, 09h00In Salah, 13h00H.Messaoud, 06h45,07h40, 18h00, 19h00, 20h45

DÉPARTS

Alger vers

Paris (Charles DeGaulles), 07h35Lille, 08h45Lyon, 09h 50Marseille, 11h30Bamako, 18h30 Dakar, 20h45Genève, 18h11Istanbul, Londres, 10h05Genève, 10h00Rome, 10h40Barcelone, 16h45Madrid, 09h55Montréal, 14h45Le Caire, 09h30Dubaï, 16h30Casablanca, 09h45Tunis, 16h00Damas, 20h00

DÉPARTS

Rome versAlger, 13h40

Rimini versAlger, 11h00

DÉPARTS

Madrid vers

Alger, 13h00, 12h30,13h00

Barcelone versAlger, 19h05

Alicante versOran, 16h45

DÉPARTS

Caire vers

Alger, 15h30

DÉPARTS

Paris vers

Alger, 08h05, 1h55,19h10

Paris vers

Annaba, 15h55,16h50

Paris vers

Béjaïa, 12h55

Paris vers

Constantine, 16h35

Paris vers

Oran, 12h55

Bordeaux vers

Alger, 18h40

Marseille vers

Alger, 14h15

Marseille vers

Annaba, 10h30

Marseille vers

Batna, 13h00

Marseille vers

Béjaïa, 11h00

Marseille vers

Constantine, 10h30,15h15

Marseille vers

Oran, 11h45, 15h40

Metz vers

Alger, 12h25, 15h30

Nice vers

Alger, 10h50

Nice vers

Constantine, 10h20

Lille vers

Alger, 12h30

Lyon vers

Alger, 13h00

Annaba, 13h50

Béjaïa, 10h40

Constantine, 16h15

Oran, 12h05

Sétif, 12h15

DÉPARTS

London vers

Alger, 14h05

DÉPARTS

Casablanca vers

Alger, 11h40

Casablanca vers

Oran,09h10

DÉPARTS

Oujda vers

Alger, 18h15, 18h35

Dubaï vers

Alger, 03h05

Djeddah vers

Alger, 03h40

Djeddah vers

Oran, 01h45

DÉPARTS

Tunis vers

Alger, 10h20, 15h50,

18h20

Constantine, 17h35

I N F O SVO L S

A l’ouverture des travaux d’unerencontre nationale sur lescentres anti-cancer (CAC), le mi-nistre a préconisé, commemoyens d’améliorer la prise encharge des personnes atteintespar cette maladie, la tenue de ré-unions de concertation pluridis-ciplinaires, l’élaboration d’un car-net de santé retraçant le parcoursthérapeutique de chaque maladeet la mise en place d’un méca-nisme de prise en charge perma-nente.Dans ce sens, M. Boudiaf a es-timé que la mise en place d’unparcours thérapeutique unifié aumalade atteint de cancer est uneresponsabilité que doivent assu-mer tous les acteurs concernés

par la prise en charge de ce typede maladie. Il a également énu-méré les mesures réglementairesvisant une prise en charge quali-tative de tous les malades atteintsde cancer.Ces mesures portent, entreautres, sur un diagnostic rapidedont doit bénéficier le malade etson orientation vers la structureoù doivent s’effectuer l’interven-tion chirurgicale, les séances dechimiothérapie ou de radiothé-rapie, suivant le plan régional de

lutte contre le cancer. Le ministrea insisté sur la nécessité d’ouvrirun service d’hémophilie au ni-veau de tous les CAC.Par ailleurs, M. Boudiaf a soulignéque toutes les conditions maté-rielles sont réunies pour déve-lopper l’infrastructure en per-manence et l’exploitation des po-tentialités existantes dans ledomaine de la lutte contre le can-cer. Les problèmes liés à l’indis-ponibilité des produits de chi-miothérapie, au manque de ser-

vices d’oncologie, aux rendez-vous (éloignés) pour les séancesde radiothérapie relèvent dupassé, a-t-il soutenu.Abdelmalek Boudiaf a indiquéque les délais des rendez-vousde radiothérapie sont passés de18 à 1 mois au niveau de la plu-part des centres et ce, «grâce àl’augmentation du nombre d’ac-célérateurs, qui est passé de 7en 2013 à 21 actuellement dans lesecteur public et 8 dans le secteurprivé.»Par ailleurs, le ministre a abordél’esprit du projet du nouveaucode de la santé, soulignant quecelui-ci «aspire à organiser le sys-tème national de santé sur desbases unifiées à travers l’inté-gration de toutes les ressourcestant du secteur public que dusecteur privé» et «vise à satisfaireles besoins du patient».Après l’intervention du ministre,le débat a été ouvert pour traiterde plusieurs thématiques comme«méthodes d’organisation du ré-seau de traitement des maladiesoncologiques et améliorer le par-cours du malade», «la préventiondu cancer, une mission des CAC».En marge de cette rencontre, Ab-delmalek Boudiaf a inspecté, dansla daïra de Chetouane, le chantierdu futur CAC dont les travaux ti-rent à leur fin, avant de visiter leCentre hospitalo-universitaire deTlemcen.

Agence

santéLa NR 5790 - Dimanche 5 mars 2017

15

Un risque accru d’AVClié à la cigaretteélectroniqueUne dernière étude sur la e-cigarette montre que lesvapoteurs seraient plus àrisque de faire un accidentcardiovasculaire cérébral (AVC)que les fumeurs. Selon leschercheurs, l'exposition auxvapeurs endommagerait lesproduits chimiques dans lecerveau.On a entendu beaucoup dechoses sur la e-cigarette.Entre la toxicité des e-liquides, la dangerosité de lavapeur de l'engin, la nuisancedu vapotage pour le fœtus ,les explosions... Difficile de s'yretrouver et de savoir si lacigarette électronique estréellement nocive ou un bonoutil d'accompagnement versl'arrêt du tabac.En attendant, les études semultiplient. Alors qu'unerecherche de l'UniversityCollege London (Royaume-Uni) montrait début févrierque la e-cigarette étaitbeaucoup plus sûre et moinstoxique que le tabac, faisantchuter de 97% laconcentration de substancestoxiques du corps, une toutenouvelle étude suggère queles vapoteurs seraient plussusceptibles d'être victimesd'un Accident vasculairecérébral (AVC) que lesutilisateurs de tabac...

E-cigarette :augmentation du risqued’hémorragie cérébraleDans cette étude menée surles souris, des chercheurs dela Texas Tech University (Etats-Unis) ont exposé des souris àla vapeur d'e-cigarette et à lafumée de tabac. L'expositionaux produits chimiques quecontiennent la cigaretteélectronique a augmenté lerisque de formation de caillotssanguins mortels quiendommageraient le cerveau.Le fait de vapoterrégulièrement réduirait laquantité de glucose dans lecerveau, un carburantnécessaire pour stimuler lesneurones. Les vapeurs ontégalement altéré les niveauxde circulation d'une enzymenécessaire pour lacoagulation, rendant unehémorragie cérébraleprobable.Conclusion des experts : la e-cigarette n'est pas plus sûreque le tabac. Selon eux, ellepourrait même poser un plusgrand risque que le tabac.Pour les scientifiques, d'autresétudes plus rigoureuses sontnécessaires pour étudier leseffets de l'exposition de l'e-cigarette sur le cerveau.n

, La mise en place d’unparcours thérapeutiqueunifié au malade atteintde cancer «est uneresponsabilité quedoivent assumer tousles acteurs concernéspar la prise en charge dece type de maladie», aaffirmé le ministre de laSanté, de la Populationet de la Réformehospitalière,Abdelmalek Boudiaf,jeudi dernier à Tlemcen.

I N F O S E X P R E S S

Cancer : la mise en place d’un parcours thérapeutiqueunifié est la responsabilité de tous

D'après unenouvelle étudenorvégienne, letaï-chi serait

efficace pour prévenirles chutes chez les patientssouffrant de la maladie deParkinson : cette disciplineasiatique permettrait de renforcerles muscles des membresinférieurs et de travailler surl'équilibre des patients. Lamaladie de Parkinson toucheenviron 6,3 millions de personnesdans le monde ; en France, elleserait responsable de 3500 décèschaque année. Rarissime avantl'âge de 45 ans, cette pathologieneurodégénérative se caractérisepar la destruction progressive

d'une catégorie particulière deneurones dans le cerveau : lesneurones à dopamine de lasubstance noire.Dans l'Hexagone, 1% despersonnes âgées de plus de 65 ansseraient concernées : c'est ladeuxième maladieneurodégénérative en Franceaprès la maladie d'Alzheimer. Lamaladie de Parkinson évoluelentement : les patients restentasymptomatiques jusqu'à ce que50% à 70% des neurones cibléssoient détruits. Alors, destremblements (des mains et desbras, surtout), de l'akinésie (unelenteur et une difficulté àcoordonner les mouvements) et/oude l'hypertonie (une rigidité

anormale des muscles) peuventapparaître.

Renforcer les muscles,travailler l'équilibreD'après une nouvelle étude menéepar la University of Stavanger (enNorvège), 25% des patientsrécemment diagnostiquéssubiraient une chute lors de lapremière année suivant ladécouverte de leur maladie. Parailleurs, 70% des patients touchéspar la maladie de Parkinsondepuis au moins 16 ans auraientdéjà vécu une ou plusieurs chutesgraves. «Nous avons découvertque, chez les patientsdiagnostiqués depuis longtemps,les chutes étaient fréquentes,

expliquent les chercheursnorvégiens. C'est un problèmequ'il faut anticiper au plus tôt,idéalement au cours de lapremière année suivant lediagnostic.» Pour prévenir leschutes, les scientifiquesnorvégiens conseillent auxpatients souffrant de la maladie deParkinson de pratiquer... le taï-chi. «Cette discipline asiatique estdouce pour l'organisme : le risquede blessure est faible. Par ailleurs,il renforce la tonicité des musclesdes membres inférieurs et permetun travail sur l'équilibre de lapersonne.» Sur la base de cescritères, on imagine que çafonctionne aussi avec le yoga et leQi Gong. A essayer...n

Maladie de Parkinson : le taï-chi serait efficace pour prévenir les chutes

N O T E Z -L E

Hépatite B : qui vacciner en priorité ?Depuis le mois de janvier, la France est confrontée à des tensions d'approvisionnement en vaccins contre l'hépatite B destinés aux adultes. Le Hautconseil de la santé publique a donc déterminé quelles étaient les personnes prioritaires pour la vaccination. Depuis le début de l'année, la France,comme de nombreux autres pays, doit faire face à des difficultés d'approvisionnement en vaccins contre l'hépatite B destinés aux adultes. Les vaccinspédiatriques n'étant pas du tout affectés par cette tension. La Direction générale de la santé (DGS) et l'Agence nationale de sécurité du médicament etdes produits de santé (ANSM) affirment qu'ils ont trouvé une solution alternative «permettant de garantir l'approvisionnement pour les mois à veniret permettre aux personnes qui le nécessitent de se faire vacciner». Mais en attendant ce futur ré-approvisionnement, le Haut conseil de la santépublique vient de publier un avis définissant les populations prioritaires à vacciner contre l'hépatite B pendant cette période de «pénurie».

Les vaccins réservés aux établissements hospitaliersLes vaccins sont réservés en priorité aux établissements hospitaliers. Pour les personnes non hospitalisées, le HCSP recommande de vacciner, enpriorité :• Les personnes qui dans le cadre de leur exercice professionnel sont soumises à l'obligation vaccinale, notamment les professionnels de santéexposés au risque de contamination dans un établissement de soins, les élèves ou les étudiants des professions de santé et les militaires àl'incorporation.• Les autres personnes : en fonction de l'importance de leur exposition au risque (essentiellement les personnes en attente de greffe, les patientsdialysés ou présentant une insuffisance rénale chronique ou encore les personnes amenées à se rendre en zones de moyenne ou de forte endémie decette hépatite virale).n

planèteLa NR 5790 - Dimanche 5 mars 2017

16

I N F O SE X P R E S S

Braconnage : uneétude révèle unehécatombed'éléphants de forêtau GabonUne nouvelle étude a révéléque la population d'éléphantsde forêt au Gabon a chuté deplus de 80% en une décennie.Soit une perte de quelque 25000 éléphants tués par lesbraconniers. La survie del'éléphant est menacéepartout à travers le monde.Mais c'est une véritablehécatombe que vient derévéler une étude publiéedans la revue Current Biology :le massacre de 25 000éléphants de forêt au Gabondans une région pourtantreconnue comme unsanctuaire, le parc national deMinkébé. L'éléphant de forêt(Loxodonta cyclotis) est uneespèce plus petite quel'éléphant de savane qui vit,comme son nom l'indique,plutôt dans un environnementforestier. Un habitat plus isoléqui rend son étude plusdifficile mais qui permettait dele protéger davantage comparéà l'éléphant de savane. Dumoins c'est ce qu'on pensaitjusqu'ici. Une chute de plus de80%. Pour mener leur étude,les scientifiques ont comparéles données issues de deuxétudes de terrain menées dansla région en 2004 et en 2014.En utilisant deux méthodesdifférentes, ils ont estimé lapopulation d'éléphants pourchacune de ces périodes et ontensuite confronté lesestimations. Leur conclusionest dramatique. En 2004, ilsont abouti à une populationcomprise entre 32 500 et 35500 pachydermes dans le parccontre une population de 6500 à 7 300 en 2014. Soit enune décennie, un déclincompris entre 78 et 81% selonla méthode employée. PourJohn Poulsen de l'UniversitéDuke et principal auteur del'étude, cette baisse deséléphants de forêt n'est pasune surprise. Toutefois, lesscientifiques ont été surpris dedécouvrir que les pachydermesavaient tant souffert en àpeine dix ans. Cette baissereprésente la perte de quelque25 000 éléphants tués par lesbraconniers. Des braconniersqui franchissent les frontières«Parce qu'on pense que leGabon abrite la plus grandepopulation restanted'éléphants de forêt, laconséquence est que ceséléphants sont bien plus endanger qu'on ne pensaitprécédemment», expliquedans un communiqué JohnPoulsen, également membrede l'Agence nationale desparcs nationaux au Gabon. Leparc national de Minkébé estnormalement une airenaturelle protégée qui s'étendsur quelque 8 000 kilomètrescarrés. n

A vec une longueur géné-ralement comprise entredeux et trois mètres, le

dragon de Komodo (Varanus ko-modoensis) est la plus grandeespèce de lézard vivant surTerre. Carnivore, il est connupour se nourrir de charognesmais il lui arrive également des'attaquer directement à desproies. Il utilise alors sa longuequeue, ses griffes et surtout samâchoire pour en venir à bout.Toutefois, ses dents sont loind'être la seule arme qui se cachesans sa gueule. De précédentesétudes ont démontré que labouche du dragon était un vé-ritable nid à bactéries : aumoins 57 espèces différentesont pu y être détectées, ce quicontribuerait à la mort de sesvictimes. Mais comment l'orga-nisme du reptile parvient-il àrésister à ces dangereuses bac-téries ? Des scientifiques de laGeorge Mason University auxÉtats-Unis dévoilent la réponsedans une nouvelle étude publiéepar la revue Journal of Pro-teome Research. La résistancedu dragon de Komodo se ca-cherait en réalité dans son sanget celle-ci pourrait même nousaider à lutter contre la résis-tance des bactéries aux anti-biotiques.

Des fragments de protéinesantibactériennes

Pour en arriver là, l'équipe aprélevé et analysé du sang dedragon de Komodo. Objectif :rechercher la présence de pep-tides antimicrobiens catio-niques (CAMPs en anglais).Comme leur nom l'indique, cesmolécules ont des propriétésantibiotiques et sont synthéti-sées par la majorité des êtres vi-vants, représentant une partieessentielle du système immuni-taire. «C'est cette partie du sys-tème immunitaire qui vousmaintient en vie durant les deuxà trois semaines avant que vousne puissiez fabriquer des anti-corps contre une infection bac-térienne. Cela fait partie devotre réponse immunitaire gé-néralisée», expliquait en 2015dans un communiqué, Moniquevan Hoek, co-auteur de la nou-velle étude. Pour détecter lesCAMPs, les chercheurs ont uti-lisé une approche innovante ap-pelée «bioprospection» consis-tant à utiliser des particulesd'hydrogel chargées négative-ment afin de capturer les pep-tides chargés positivement. Aucours d'une précédente étude,ils avaient employé la même mé-thode pour étudier le sang pré-levé chez des alligators. Cetterecherche avait permis demettre en évidence des pep-tides aussi divers que sophisti-qués. Suite à ces résultats, VanHoek et ses collègues ont dé-

cidé de reproduire la mêmechose chez le dragon de Ko-modo, ce qui a conduit à l'iden-tification de 48 CAMPs poten-tiels.

Des peptides testés surdes bactéries résistantes D'après les résultats, 47 pep-tides sur les 48 identifiés sontdérivés d'histones, des pro-téines déjà connues pour avoirdes propriétés antimicro-biennes. Après avoir synthétiséhuit de ces peptides, les scien-tifiques ont donc décidé de tes-ter leur pouvoir sur deux es-pèces de bactéries et pas n'im-porte lesquelles. Pseudomonas aeruginosa ou ba-cille pyocyanique et Staphylo-coccus aureus ou staphylo-coque doré peuvent toutes deuxprésenter une grande résistanceaux antibiotiques. Mais face auxpeptides du dragon de Komodo,elles n'ont pas fait long feu :sept des huit peptides testésont réussi à tuer les deux bac-téries tandis que le dernier n'aété efficace que sur P. aerugi-nosa. «Cette étude démontre lepotentiel et la promesse denotre approche de bioprospec-tion dans la découverte de pep-tide antimicrobien cationique»,écrivent les scientifiques dansleur étude, «et cela révèle la pré-sence d'une pléthore de nou-veaux peptides antimicrobiens

dérivés d'histones dans leplasma du dragon de Komodo».

Une nouvelle piste contre larésistance aux antibiotiques ? Si l'efficacité des peptides surles bactéries résistantes sembleprometteuse, il est encore troptôt pour savoir si cela pourraitconduire à la mise au point denouveaux traitements antibio-tiques. A l'heure actuelle, onignore encore comment ces sub-stances sont produites maisaussi comment elles sont régu-lées, soulignent les scienti-fiques. Ces peptides entrent-ils natu-rellement dans la compositiondu plasma ou sont-ils produitssuite à la détection de patho-gènes ? De futures recherchesdoivent être menées pour ré-pondre à cette question. Leschercheurs envisagent égale-ment de déterminer si ce phé-nomène est limité au dragon deKomodo ou s'il se produit chezd'autres espèces, dont les hu-mains. «Nous espérons que toutes cesrecherches puissent constituerune base pour développer denouveaux traitements», avaitprécisé en 2015, le professeurMonique van Hoek. Une pers-pective importante alors que larésistance aux antibiotiques re-présente un problème sanitairede plus en plus préoccupant.n

Le sang du dragon de Komodopourrait aider à contrer larésistance aux antibiotiquesDans une nouvelle étude, des scientifiques annoncent avoir détecté des pro-téines antibactériennes dans le sang des dragons de Komodo. Des molécules quileur permettraient de résister aux infections mortelles mais pourraient nousaider à lutter contre la résistance aux antibiotiques.

contributionLa NR 5790 - Dimanche 5 mars 2017

17

Cours des hydrocarbures

Les pays Opep et non-Opep respecteront-ils les accords d’Alger et de Vienne ?

1.-Engagement correspondant à l’effortenvisagé lors de la réunion d’Alger de sep-tembre 2016 et devrait permettre la re-montée des cours du pétrole entre unefourchette fluctuant entre 55/60 dollars lebaril, suite aux travaux du comité de hautniveau, qui a permis d’aplanir les tensionsnotamment entre l’Arabie Saoudite etl’Iran, la dernière réunion à Vienne de dé-cembre 2016, a permis aux pays membresde l'Organisation des pays exportateurs depétrole et certains pays non OPEP de par-venir à un accord de réduction et ce pourla première fois depuis 2008, qui devraitêtre ramenée de 33,6 millions de barilspar jour à 32,5 millions/j. Il est prévu quel’accord des pays non-OPEP s’applique,comme celui de l’OPEP, à partir du 1erjanvier 2017 pour 6 mois, avec une pro-longation possible de 6 mois supplémen-taires. Les limites de production prévuespar l’accord touchent 11 des 14 paysmembres de l’OPEP. L'essentiel de l'ac-cord du 30 novembre est porté par lesplus gros producteurs du cartel : ArabieSaoudite, Irak, Émirats arabes unis, Ko-weït, tandis qu'Iran, Nigeria et Libye enont été exemptés. Seule l’Iran a bénéficiéde la référence la plus favorable avec unvolume de 3,97 Mb/j retenu (contre un ni-veau de 3,69 Mb/j, bien que l’Iran sou-haite que sa production remonte à 4,2Mb/j. L’Irak doit construire son économiepeut exporter facilement plus de 5/6 mil-lions de barils jour à un cout inférieur de20% par rapport à ses concurrents et desurcroit un pétrole de bonne qualité n’apas bénéficié des mêmes avantages et sepose cette question est ce qu’il respec-tera l’Accord ? L’Iran et l’Irak pourraientêtre tentés de dépasser leurs quotas s’ilsdisposent d’excédents. Le Nigeria vientd’annoncer fin février 2017 un accroisse-ment de plus de 300.000 barils jour entre2017/2018 sans compter le retour de laLibye qui peut exporter entre 1,5 et 2 mil-lions de barils jour. L’Arabie saoudite pre-mier exportateur mondial de pétrole, aaccepté de ramener sa production à 10,06millions de barils par jour (bpj) et donc deréduire sa production de 500 000 barils. Lespays non OPEP présents ont convenud’une réduction de 558 000 barils/j quis’ajoute à la réduction de 1,2 million de bpjdes pays OPEP soit près de 1,8 million deb/j. Pour les non OPEP, la Russie sera leplus important de ces contributeurs avecune réduction de 300 000 bpj. Cependantselon l’agence Reuters en ce mois de mars2017, la Russie n’aurait pas tenu ses en-gagements quant à la réduction de sa pro-duction de pétrole de 300 000 barils parjour, assurant que la Russie a produit enfévrier 11,1 millions de barils par jour,contre plus de 11,2 millions en octobre, cequi représente une réduction seulementde 100 000 barils par jour. Les autres paysdevant participer à l'effort seront leMexique, le Kazakhstan, la Malaisie, Oman,l'Azerbaïdjan, Bahreïn, la Guinée équato-riale, le Soudan du Sud, le Soudan et Bru-neï. Suite à cet accord, les cours du brut

sont remontés de près de 45 $ à 50 $ lebaril, soit environ 10/11%. Selon l’Accordde Vienne la répartition est la suivante :-l’Algérie, 1,089 barils jour, avec une ré-duction de 50 000 barils jour- l’Angola passant de 1,751 million ba-rils/jour à 1,679 barils/j,- l’Arabie Saoudite passant de 10, 544 mil-lion barils/j à 10,058 barils/j,- les Emiraties arabes unis passant de 3,013barils/j à 2,874 barils/jour,- l’Equateur passant de 548 000 barils jourà 522 000 barils/j,-le Gabon de 202 000 barils jour à 193 000barils/jour,- l’Iran de 3,975 millions barils/jour à 3,797millions barils/j,- l’Irak de 4,561 millions barils/j à 4,351 mil-lions barils/j,- le Koweït de 2,838 millions barils/j à 2, 707millions barils/j,- le Qatar (pays essentiellement gazier3ème réserve mondiale de gaz traditionnelaprès laRussie et l’Iran), 648 000 barils/j à 618 000barils/j,- le Venezuela, paradoxe le premier réser-voir de pétrole mondial avant l’ArabieSaoudite mais un pétrole lourd actuelle-ment en semi-faillite, de 2,067 millions debarils/j à 1,972 millions de barils jour.Les dix autres pays hors OPEP concernéspar l’accord conclu dans la capitale autri-chienne pour une baisse en plus de la Rus-sie (et paradoxe la Chine producteur n’estpas concernée) de 558 000 barils/j , sontpar ordre de production :- le Mexique (2,1 Mb/j en octobre/no-vembre 2016) - le Kazakhstan (1,7 Mb/j) ;- Oman (1 Mb/j) ;- l’Azerbaïdjan (0,8 Mb/j) ;- la Malaisie (0,7 Mb/j) ;- la Guinée équatoriale (0,2 Mb/j),- le Soudan (0,1 Mb/j) ;- le Soudan du Sud (0,1 Mb/j) ;- le Brunei (0,1 Mb/j).Dans les faits, l’essentiel de cette baisse estassuré par les deux plus grands produc-teurs de ce groupe hétérogène : la Russie(- 0,3 Mb/j) et le Mexique (- 0,1 Mb/j). 2.- L’OPEP bine que représentant les plusgrandes réserves mondiales, n’ayant plusle même impact que dans les années 1974,avant sa réduction de 1,2 million barilsjour représentait seulement 33% de la pro-duction commercialisée mondiale, 67% sefaisant hors OPEP. Si le baril arrive à 60 dol-lars et en cas d’un accroissement de l’offre,fonction de la croissance de l’économiemondiale, qui serait compensé par lespays non OPEP dont les USA, l’OPEP nerisque –elle pas de perdre de sparts demarché ? L’Arabe Saoudite représente pusde 33% de la part du quota OPEP et avecles pays du Golfe 60%. Pour les pays horsOPEP les plus important sont la Russiequi avant les accords avait atteint plus de11 millions de barils jour, fourchette dumois de décembre 2016 et non le niveau dejanvier février 2016 qui était d’environ 10millions de barils jour, donc n’ayant pas été

pénalisé. Il faudrait à présent faire uneanalyse en termes d’avantages qui ontpermis un baril fluctuant entre 54/56 dol-lars, s’il était resté plafonné à 40/45 dol-lars par rapport à cette réduction. Orselon l’OPEP la différence entre 102 dollarset 45 dollars depuis juin 2014 a occa-sionné une perte de 1 000 milliards de dol-lars en termes de revenus et 1 000 mil-liards de dollars en termes de pertes d’in-vestissement. A un cours de 55 dollars laréduction occasionne une perte de 3 780millions de barils/an et environ 219 mil-liards de dollars pour les pays de l’OPEP,montant inférieur au gain occasionné mal-gré la baisse physique. Mais depuis lahausse du prix au dessus il y a une entréemassive du pétrole gaz de schiste améri-cain dont les couts de production ontbaisé depuis trois années 40/50% grâceaux nouvelles technologies étant rentablespour les grands gisements à 30 dollars,pour les gisements moyens à 40 dollarset pour les gisements marginaux entre50/60 dollars. Une étude de l’OPEP montreen moyenne que la rentabilité pour bonnombre pays OPEP pour équilibrer leurbudget, le prix qui couvre les frais et unemarge de profit raisonnable, doit se situerà 60 dollars pouvant découvrir des mil-liers de gisements mais non rentables parrapport au vecteur prix international. Pourl’Algérie la rentabilité des gisements mar-ginaux se situe à un prix supérieur à 60 dol-lars, les gisements moyens entre 40/50 dol-lars et les grands gisements entre 30/40dollars le baril.Mais bon nombre d’experts s'interrogentsur la tentation pour les producteurs de«maquiller» des déclins naturels, liés àl'épuisement de certains gisements et déjàintégrés aux prévisions, afin de les fairepasser pour des réductions volontaires. Doù cette proposition de l’Arabie Saoudited’avoir un prix d’équilibre qui tourne au-tour de 55/60 dollars le baril devant conci-lier les intérêts des producteurs et desconsommateurs et surtout afin de faireface à la concurrence américaine. En effet,selon l’agence Bloomberg en date de fé-vrier 2017, les producteurs de pétrolenon conventionnel ont réalisé d’énormes ef-forts pour réduire leurs seuils de rentabi-lité, gagnant de l’argent avec un baril au-tour entre 40/ 50 dollars, alors qu’il fallaitau moins 70 à 80 dollars il y a encore deuxans et à 30 dollars dans certains comtés duTexas où les investissements devraientainsi augmenter de 30 % dans le secteur en2017. Les petites compagnies et les majorstablent sur une relance de la productiond’huiles de schiste (shale oil), redevenuesrentables avec un baril américain au-des-sus de 50 dollars. Des sept grandes régionsdes Etats-Unis (Bakken, Eagle Ford, Hay-nesville, Marcellus…), selon l’Agence d’in-formation sur l’énergie US, au niveau duBassin permien, certains gisements y sontparmi les moins coûteux à exploiter de laplanète, à 35/40 dollars par baril. Exxon-Mobil a annoncé le 17 janvier 2017, avoir ac-quis des permis d’exploitation pour un

montant de 6,6 milliards de dollars. En2016, les compagnies américaines indé-pendantes ont investi 61 milliards de dol-lars dans des terrains et des actifs, près dedeux fois plus qu’un an auparavant. SelonBloomberg, le numéro deux américain,Chevron, et Occidental Petroleum ont plusinvesti qu’ExxonMobil. Mais avec cetteopération, la première compagnie pétro-lière mondiale par la capitalisation bour-sière augmentera ses réserves prouvéesde 6 milliards de barils équivalent pétrole,sa plus grande opération depuis l’acquisi-tion en 2009 du spécialiste des gaz deschiste XTO pour 41 milliards de dollars.Ainsi, la production de pétrole de schisteaux États-Unis, qui s’élève actuellement à4,5 millions de barils (soit près de la moi-tié de production américaine) pourraitgrimper à 500 000 barils. Comme consé-quence, selon l’agence Reuters, les pro-ducteurs de pétrole sont refinancés au-près des banques et 34 compagnies ontvu leurs lignes de crédit revalorisées d’unmontant de crédit de 30,3 milliards de dol-lars.3.-En résumé, le rapport offre/ demande àcourt terme, la structuration de la crois-sance de l’économie mondiale et la nou-velle configuration énergétique mondialequi se dessinent 2017/2030, seront à l’ave-nir les déterminants tant du cours du pé-trole que celui du gaz naturel entre2020/2030 devant raisonner en termes demodèle de consommation énergétique li-néaire, nous devrions assister à une tran-sition énergétique fondée sur l’efficacitéénergétique, et les énergies renouvelablesqui devraient connaitre un grand essor, leleader prévu étant la Chine. Car si la Chineet l’Inde avaient le même modèle deconsommation énergétique que l’Europe etles USA, il faudrait quatre planètes posant laproblématique de la sécurité mondiale et dela nécessaire transition énergétique mon-diale. Pour l’Algérie dont les recettes en de-vises proviennent directement et indirecte-ment, y compris les dérivées d’hydrocar-bures, 97/98% et du fait qu’il n y pas unestratégie claire d’exportation hors hydro-carbures mais une politique de court termede restriction des importations dont cer-taines rubriques sont d’ailleurs incompres-sibles, elle se doit d’être attentive à l’évolu-tion du pétrole mais également du gaz re-présentant 33% des recettes de Sonatrach.

Dr Abderrahmane Mebtoul, professeurdes universités, expert international

,Dans la matinée du 3 mars 2017, nous avons pour la cotation du pétrole 52,87 pour le WIT et 55,42 pour le Brent avec 1,0504 dollar un euro etpour le gaz naturel, cours à la bourse, 2,80 dollars le MBTU, une légère remontée par rapport au 27 février 2017 (2,67 dollars le MBTU) contre3,80 dollars fin décembre 2016. Une étude de World Data Bank (2016) montre clairement, une forte corrélation entre les cours du gaz et desproduits pétroliers avec une percée du marché spot. Les prix des contrats long terme d’approvisionnement en gaz naturel sont en effet indexéssur le cours du Brent avec un décalage de 3 à 6 mois des prix de contrat long terme sur celui du Brent étant dû à un lissage des formulesd’indexation. Pour le pétrole, les USA ont produit plus de 9 millions de barils/jour en février 2017 et selon l’agence Reuters, un autre grandproducteur non OPEP, (la Russie), aurait produit en février 2017 11,1 millions de barils/j soit une réduction de 100 000 barils jour, alors qu’ils’était engagé à réduire de 300 000 barils/jour.

:14/ . . / . / . . . /2017

: 12/06 18 1433 12 2012

18 :

: 036 31/05/1999 . : .

: .

Publicité

reportage La NR 5790 - Dimanche 5 mars 2017

21

Sans nourriture, et avec des obus tom-bant autour de la maison familiale àl’ouest de Mossoul, Kifah a décidé qu’ildevait fuir.«Il y avait tellement d’obus qui tom-baient. Nous n’avions ni riz, ni pain, nilait. Il n’y avait plus rien pour nourrir lesenfants», explique-t-il.L’homme, âgé de 35 ans, sa femme et sesenfants font partie des milliers d’habi-tants de l’ouest de la deuxième plusgrande ville d’Iraq, à avoir fui alorsqu’une offensive militaire des forcesgouvernementales est menée pour re-prendre ce secteur.Environ 30 000 personnes ont fui l’ouestde Mossoul en moins d’une semaine.En moins de 24 heures, le camp vided’Hammam Al-Alil a commencé à se rem-plir rapidement, devenant ainsi un foyertemporaire pour des milliers d’Iraquiensdésespérés de fuir les combats.Tout au long de la journée, des bus etdes camions ont amené des famillesépuisées sur le site, localisé à environ 25kilomètres au sud de Mossoul, où ellesont attendu patiemment, tout en rece-vant de l’eau et des repas chauds avantque des tentes ne leur soient allouées.Pour aider à répondre à leurs besoins,le HCR, l’Agence des Nations Unies pourles réfugiés, a mis en place des tentes-entrepôts qui serviront de centres d’ac-cueil temporaire pour abriter les fa-milles nouvellement arrivées sur le site,en attente du filtrage.«Il y avait tellement d’obus qui tom-baient. Nous n’avions ni riz, ni pain, nilait. Il n’y avait plus rien pour nourrir lesenfants.» Avec ses partenaires, le tra-vail du HCR établit actuellement un nou-veau camp à moins d’un kilomètre dedistance et qui pourrait accueillir jus-

qu’à 30 000 déplacés iraquiens.Des articles de secours, y compris desmatelas, des couvertures, des kits deproduits d’hygiène et d’ustensiles decuisine, des appareils de chauffage etdes jerricans, sont également distribuésaux nouveaux arrivants.«Ces derniers jours, des groupes im-portants ont commencé à fuir l’aggra-vation des conditions de sécurité et lasituation humanitaire désastreuse àl’ouest de Mossoul», déclare BrunoGeddo, le Représentant du HCR en Iraq.

«Nous demeurons préoccupés par lasécurité des civils et nous exhortons lesautorités à assurer le passage en toutesécurité de toutes les personnes quifuient»«Le HCR et d’autres organisations in-tensifient l’aide d’urgence pour les nou-veaux arrivants et assure qu’ils reçoi-vent tout ce dont ils ont besoin afin decommencer une nouvelle vie dans la sé-curité des camps de déplacés jusqu’à ceque les conditions deviennent propicesau retour». Environ 192 000 Iraquiensont été déplacés en provenance de laville de Mossoul et ses environs depuisle début des opérations militaires, endate du 17 octobre dernier. Jusqu’à 250000 personnes pourraient devenir desdéplacés depuis l’ouest de Mossoul surles 750 000 qui y résideraient encore.

Le soulagement des personnes arrivantau camp de Hammam al-Alil établi parles autorités iraquiennes est palpable.«J’ai jeté mon hijab dès que noussommes arrivés là où les forces de sé-curité iraquiennes se trouvaient», in-dique Shayma, l’épouse de Kifah. «Jesuis tellement heureuse. Nous avonsmangé et dormi tranquillement. Je n’aifait aucun cauchemar, seulement desrêves agréables.»Malgré cela, son mari se méfie de re-tourner à leur domicile dans le quar-tier de Mamoun, à l’ouest de Mossoul,car il est inquiet des cellules dormantesdes groupes extrémistes sur place.«Nous demeurons préoccupés par la sé-curité des civils et nous exhortons lesautorités à assurer le passage en toutesécurité de toutes les personnes quifuient.» Pour le nouvel arrivant Saddam,33 ans, le camp a apporté un retourbienvenu à la normalité après avoir subila bataille intense pour la reprise deson quartier. «Il y avait des tireurs em-busqués et des tirs de mortier», assureSaddam qui a également fui Mamounavec sa femme et ses jeunes enfants.«La nuit a été très difficile et la batailletrès féroce. Nous avons tout abandonnéderrière nous en quête de liberté», dit-il. «Mossoul était comme une prisonpour les criminels. Maintenant, la vieredevient normale». Sa famille a passé la

nuit au camp. Grâce au parrainage deses proches, ils attendaient de partirpour le village animé - mais endommagépar la guerre - de Hammam al-Alil situénon loin, qui a été repris par les forcesgouvernementales en novembre der-nier. «Je veux trouver un emploi, je veuxtravailler. Et je veux que mes enfantsaillent à l’école», ajoute Saddam.Après plus de deux ans de règlesstrictes imposées par les groupes armésainsi que les derniers mois de pénuriede nourriture et d’autres articles de pre-mière nécessité, de nombreux habitantsn’ont eu qu’un seul repas par jour –composé de pain, de pommes de terreou de soupe à la tomate. Aujourd’hui,ces familles ont soif de liberté et denouvelles opportunités. «Nous étionseffrayés quand nous sommes partis,mais nous sommes heureux ici», a dé-claré Zeman, 17 ans, qui venait d’arriverune heure plus tôt en autobus avec sasœur Nour, 32 ans, mère de quatre en-fants.La famille a fui le quartier de Wadi Hajar,à l’ouest de Mossoul, et elle a réussi às’échapper au moment où des groupesarmés essayaient de les forcer à quitterleurs foyers vers un autre lieu, alorsque de nouveaux combats éclataient.«Je suis heureux d’avoir laissé notre an-cienne vie derrière nous.»

C. P.

,Environ 4 000 per-sonnes fuient chaquejour l’ouest de la ville enproie aux violences, à lafaim et aux privationsdans l’enclave ravagéepar la guerre.

Des milliers de personnes fuient l’ouest deMossoul alors que les combats s’intensifient

: : :

: 301 : 02

2017 ) ( : 08 69 03

15 . :

.

- -

. . . : 248/2016

254/91 27

1991 : 01 – 17/11/1977. / – .

:

" " ) 146.00 (2.

: : .

: .

: . : .

) 02 ( .

- -

. . . : 59/2017

254/91 27

1991 : 01 – 01/12/1979.

/ – . :

" "

) 2000.00 (2. :

: . :

: . : .

) 02 (.

Publicité

L'attaquant algérien représenté par Chris-tophe Mongai enchaîne les buts et s'imposecomme l'une des bonnes surprises de lasaison en Jupiler League. Ses ambitionsen Belgique, son passage difficile à Cardiffou encore son avenir, le footballeur âgéde 25 ans fait le point pour Foot Mercato.Entretien.

Vous êtes passé par plusieurs clubs enFrance. Quels souvenirs en gardez-vous?Idriss Saadi : Oui c’est vrai que j’ai évoluédans plusieurs clubs en France et j’en gardeun souvenir positif dans l’ensemble. Après,si je les prends individuellement, cela dé-pend. Mais chaque club m’a apportéquelque chose dans ma vie de footballeuret dans ma vie personnelle.

Vous évoluez cette saison en Belgique àCourtrai. Quel est votre avis sur laJupiler League ?C’est un très bon championnat qui permet,je pense, de se montrer aux yeux desgrands championnats européens.

Pourquoi avoir rejoint Courtrai ?Après une saison difficile à Cardiff (bles-sure, ndlr), j’avais besoin de rejouer et deprendre du plaisir en enchaînant lesmatches. Courtrai m’offrait la possibilitéd’évoluer dans un bon championnat et enplus de pouvoir gagner ma place pour en-

chaîner les matches.

Vous faites partie des meilleurs buteursdu championnat belge cette saison avec13 buts en 27 rencontres. Comment voussentez-vous au sein de votre club ?Ma saison se passe plutôt bien. Je me sensbien dans ce club !Quels sont vos objectifs ? Vous êtes-

vous fixé un objectif de buts ?Les objectifs collectifs sont de bien finirla saison et de faire des play-offs réussis.Après d’un point de vue personnel, c’estd’apporter le maximum à l’équipe enjouant à mon meilleur niveau. Bien évi-demment je me suis fixé un objectif debuts comme tout attaquant je pense.

Avec le recul, quel regard portez-voussur votre passage à Cardiff ? Est-ce unedéception ?Avec le recul, ce fut une bonne expérienceà l’étranger car j’y ai vu un football diffé-rent, une autre façon de travailler. C’estaussi un très bon championnat. Malheu-reusement, le destin a fait que ça n’a pasfonctionné à cause de blessures. Mais je pars du principe que chaque ex-périence est bonne à prendre et que l’ondoit en tirer des leçons et apprendre mêmequand ça ne va pas comme on le souhaite.

Vous n’êtes prêté que pour un an parCardiff. Comptez-vous y retourner cetété ? Avez-vous déjà discuté avecCourtrai ?Oui, contractuellement parlant je suis prêtéune saison sans option. Donc pour le mo-ment ce qui est prévu c’est que je retourneà Cardiff la saison prochaine. Mais aprèsdans le football rien n’est prévisible àl’avance !

Justement vos performances ont étésuivies par plusieurs clubs. J’imagineque c’est flatteur...Oui, bien sûr, cela fait toujours plaisir. Maistant que rien n’est concret je ne m’attachepas à ça !

Enfin, que représente la sélectionalgérienne pour vous ?La sélection algérienne représente beau-coup de choses. Des choses qui ne s’ex-pliquent pas et j’aimerais être convoquéun jour !

Idriss Saadi à Foot Mercato

sport La NR 5790 – Samedi 5 mars 2017

22

n Sadi rêve d'une convocation en sélection algérienne. (Photo >DR)

,Après une saison compliquée ducôté de Cardiff City, Idriss Saadirenaît du côté de Courtrai cetteannée.

«J’aimerais être convoqué un jour en sélection algérienne»

,Moussa Messaour a été réélu pour un nouveau mandatà la tête de la Fédération algérienne de bodybuilding,fitness et powerlifting (FABP), lors de l'assemblée généraleélective (AGE) organisée jeudi au Centre des fédérationssportives à Dely Ibrahim (Alger).Candidat unique au poste de président, Messaour a récoltéla totalité des voix des 19 membres présents.Treize (13) personnes ont déposé leur candidature au bu-reau exécutif de la FABP et l'assemblée générale a procédéà l'élection de six (6) d'entre elles, en l'occurrence MustaphaRaoui, Anouar Idris, Thouraya Kendouci, Nadjah Abde-

louahab Kamel, Youcef Grini et Slimane Bouchkoura.Après son élection, Messaour s'est engagé à "consoliderles acquis du précédent mandat de la fédération et entamerun travail dans la continuité qui s'articulera sur trois axes: développement-formation, dynamisation de la pratiquesportive au Sud et sélections nationales"."Nous allons opter pour la création de pôles de dévelop-pement qui seront dotés de moyens répondant aux normesinternationales pour permettre aux clubs de réaliser lesobjectifs de la politique tracée notamment en matière dedétection et de prise en charge des jeunes talents", a ex-

pliqué Messaour. Le Sud du pays bénéficiera, selon lepatron de la FABP, de "mesures spéciales" avec la créationd'instances chargées de la promotion du bodybuilding,fitness et powerlifting.Messaour, qui a dirigé la Fédération durant le mandat 2013-2016, s'est dit "motivé" pour aller encore de l'avant."Les sélections nationales, vitrine de l'Algérie à l'étranger,auront les moyens pour progresser davantage après avoiratteint le 4e rang sur le plan mondial en messieurs et en-registré des résultats encourageants au niveau africainchez les dames", a-t-il promis.

Messaour réélu à la tête de la FABPBodybuilding et powerlifting

T U R F Hippodrome de BarikaPRIX : GIGBA - Dotation : 310 000 DA - 1.300 m - 15h30 Pronostic : 13.6.7.10.11.12.16

Quarté - Quinté

·

PROPRIÉTAIRES CHEVEAUX JOCKEYS PDS CDS ENTRAINEURS

AEK ZEGHIDIA RAS GHORABH MESSAOUEDENEAB GRAOUID DJEBIRIM CHAOUCHER LAHASM CHETIOUIB HANRIDIT MIHOUBIB BENKORICHIA HADEFM GUENDOUZD MESSAOUEDENEB HADJ AZAMS BOUGUERAA AOUINAL BOULAHIA

1 ANDAZ2 EL KATEB3 LAVANDE ROYALE4 DANTOL5 TOLARMA6 MORESSIA7 MEILLEUR SOUVENIR8 TERBACH9 AIN EL DJADIDA10 ASSMAR11 TIGTAMA12 SPANIA13 ALIBIA14 EL GHABIRA15 KRAOKINA16 ROUMANI17 REMH EL BASSIRA18 TOLIB

B TARGHAGA KOUACIB GACEMD MECHAGUEBK LOUCIFID THAMEURB BERRAHCH ATTALAHS BENYETTOUM SENOUCIA AIDAAP A CHAIRAO CHEBBAHM HARECHEAH ARAABIT LAZREGA HABRITA LEBID

565656545454545353535353525454545352

131405040111090307151210060701130817

////

Irrésistible depuis l'entame de lasaison, le club de Kheireddine Zet-chi a confirmé tout le bien qu'onpensait de lui, en battant assez fa-cilement le WA Boufarik (3-0) grâcenotamment au jeune Tayeb Meziani,auteur d'un doublé aux (9' et 84'),alors que le 3e but a été inscrit surpenalty, par Abdelmehdi Droueche(65'). Le PAC prend ainsi 13 lon-gueurs d'avance sur son nouveaudauphin, l'USM Blida, ayant ravi pro-visoirement la 2e place à la JSM Bé-jaïa après sa courte mais précieusevictoire dans le match au sommetde cette 23e journée contre l'US Bis-kra (1-0). Un but signé Abed à lademi-heure de jeu et qui suffit aubonheur des Blidéens, qui s'empa-rent temporairement de la 2e placeavec 37 points, avant le match d’hierentre la JSM Béjaïa (3e), qui ac-cueillait l'ASO Chlef. Autres bonnesaffaires, les nuls ramenés par l'AmelBoussaâda et le CA Bordj Bou Ar-réridj, respectivement (2-2) de chezle CRB Aïn Fekourn et (1-1) de chez

le MC Saïda, qui avait raté un penaltypar Hamidi Cheikh à la 88e minute. Des résultats qui arrangent beau-coup plus les affaires des clubs vi-siteurs, alors que le CRBAF a été leplus grand perdant dans cette his-toire, puisqu'il reste aux abords dela zone rouge, avec une longueurd'avance sur le premier club nonrelégable, le WA Boufarik. Dans lebas du tableau, c'est la lanternerouge RC Arbaâ qui a réussi lameilleure opération ce vendredi endominant le GC Mascara (2-0), grâceà Leghouini (26') et Ouznadji, surpenalty à la 42e. Un succès qui per-met au club de la Mitidja d'entrete-nir l'espoir d'un possible maintienten Ligue 2 Mobilis, car ne comptantplus que sept longueurs de retardsur le premier club non relégable, le

WA Boufarik, alors qu'il reste septmatchs avant la fin de la saison. Soitun total de 21 points à prendre. Lesmauvaises affaires de cette journée,outre celle de l'US Biskra qui n'a passu négocier son déplacement àBlida, ont été concédées par les malclassés AS Khroub et MC El Eulma,et qui les maintiennent dans uneposition de relégables. L'ASK aperdu (2-1) chez la JSM Skikda, aumoment où le MCEE a été tenu enéchec à domicile par l'ASM Oran (0-0). Cette 23e journée a été clôturée

hier, après le déroulement du matchJSM Béjaïa - ASO Chlef.

Synthèse F. Harbi

Résultats Vendredi :MC El Eulma - ASM Oran 0-0CRB Aïn Fekroun - Amel Boussaâda 2-2JSM Skikda - AS Khroub 2-1MC Saïda - CA Bordj Bou Arréridj 1-1Paradou AC - WA Boufarik 3-0USM Blida - US Biskra 1-0RC Arbaâ - GC Mascara 2-0

Classemen Pts J1). Paradou AC 50 222). USM Blida 37 233). JSM Béjaïa 36 224). JSM Skikda 34 23--). US Biskra 34 236). CAB Bou Arréridj 30 23--). MC Saïda 30 23--). Amel Boussaâda 30 239). ASO Chlef 28 22--). GC Mascara 28 2311). ASM Oran 27 2312). CRB Aïn Fekroun 26 2313). WA Boufarik 25 2314). AS Khroub 23 23--). MC El Eulma 23 2216). RC Arbaâ 18 23

sportLa NR 5790 - Dimanche 5 mars 2017

23

Boxe : Djamel Dahourevient en force et amis K.-O. le MexicainAcosta

Le boxeur professionnelalgérien Djamel Dahou aeffectué un retour épous-touflant à la compétitionaprès deux ans et demid'absence pour blessureen remportant son com-bat contre le MexicainAlexis Acosta, dimanchematin à Mexico.Dahou a mis K.-O. sonadversaire au troisièmeround, dans le combat dela «revanche», commel'ont surnommée lesMexicains après la victoirede l'Algérien face à leurcompatriote Daniel Valen-zuela, battu par K.-O. aupremier round, en dé-cembre 2014 à Bordj Bou Ar-réridj. Lequel combat avaitpermis à Dahou de s'adju-ger le titre de champion dumonde professionnel es-poirs de la catégorie deswelters. La victoire deMexico est la douzièmeavant la limite de l’enfantde Tiaret âgé de 24 ans, quiaura gagné les quatorzecombats professionnels qu’ila disputés. Dahou a néan-moins perdu tous ses titrespour être resté inactif pen-dant plus de deux années àcause d'une méchanteblessure contractée auxEtats-Unis.n

E ND E U X M O T S

Victorieux 3-0, vendredi, sur leWA Boubarik, le Paradou AC amis un pied et demi en Ligue 1Mobilis à sept journées de lafin de l’exercice. La 23e journéea été également marquée parla précieuse victoire de la lan-terne rouge, le RC Arbaâcontre le GC Mascara (2-0).

Le PAC, un pied et demi dans l’élite

Quotidien national d’information. Edité par laSarl SEDICOM au capital social de 100 000 DA.Rédaction - Direction -Administration : Maison de laPresse. 1, rue Bachir Attar, Place du 1er-Mai - Alger.Tél. : 021 67.10.44/67.10.46 Fax : 021 67.10.75.Compte bancaire : CPA 103 40008971.1 . 114, rue Hassiba-BenBouali, agence Les Halles.Membres fondateurs :Gérant, directeur de la publication:Abdelwahab Djakoune. Comité de coordination :Radia Zerrouki, Amar KhelifiDirecteur commercial :Ouahid Kouba. Composition PAO La NouvelleRépublique Impression Alger :SIMPRAL.Oran : SIO. Constantine : SIE.Diffusion centre : SEDICOM.Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud :Trag diffusion Publicité : LaNouvelle République, Maison dela Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 02167.10.75. E-mail :lnr98redaction@yahoo.fr/E-mailpub : lnr98publicite@yahoo.fr -ANEP Spa : 1, avenue Pasteur, Alger.Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax: 021 73.95.59 - 021 73.99.19.Conception : Studio Baylaucq,Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40Les manuscrits, photographies outout autre document adressés à larédaction ne peuvent faire l’objetd’une quelconque réclamation.

Ligue 2 Mobilis

La

LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE

­NR

Le MCO retombe dans ses travers,l'entraîneur Belatoui s’en va

Ligue 1 Mobilis

,Auteur d'une phase aller de pre-mier ordre non sans pousser sessupporters à se remettre à rêver dutitre, le MC Oran retombe dans sestravers depuis le début de la phaseretour de la Ligue 1 algérienne defootball, enchaînant les contre-per-formances qui ont fini par sonner leglas à l'entraîneur Omar Belatoui.Le MCO a évité de justesse unedeuxième défaite de rang à domi-cile, se contentant d'un nul (0-0),face au CA Batna, vendredi dans lecadre de la 22e journée.Les Oranais s'en sont bien sortis,étant donné que les visiteurs avaientles trois points entre les mains n'étaitle penalty raté par leur capitaineRéda Babouche en seconde période.Il s'agit du troisième point seule-ment obtenus par les «hamraoua» ensix matchs au cours de cettedeuxième tranche de la saison, alorsqu'ils avaient terminé l'aller en po-sition de dauphin avec 25 unités.L'enchaînement des faux pas apoussé l’entraîneur Belatoui, en

poste depuis l'intersaison, à annon-cer son départ. Une démission déjàdans l'air depuis quelques semaines,après que sa cote auprès des sup-porters ait pris un sérieux coup de-puis la reprise de la compétition. Enfait, les Mouloudéens oranais ne par-viennent plus à reproduire leurs per-formances de la phase aller. Leurdéfense, qui était la meilleure enchampionnat, a pris six buts pourautant de matchs, au moment oùleur attaque a marqué elle aussi lepas en ne parvenant à scorer qu'àdeux reprises.Résultat des courses : les Rouge etBlanc reculent à la cinquième placeavec 31 points, soit dix de moinsque le leader l'ES Sétif.Le MCO devient aussi le onzièmeclub de l'élite à devoir opérer unchangement à sa barre techniquecette saison. Seuls l'USM Bel-Abbès,l'O Médéa, l'USM El Harrach, le DRBTadjenanet, et le RC Relizane, gar-dent leur même coach du débutd'exercice.n

Ryad Mahrez, 32e homme le pluspuissant du monde arabe en 2016

Selon le magazine Gulf Business

,L'international algérien de Lei-cester City Ryad Mahrez est le 32e

homme le plus puissant du mondearabe en 2016, selon le classementpublié par le magazine Gulf Busi-ness. Meilleur joueur de la PremierLeague anglaise en 2016, le footbal-leur algérien avait largement contri-bué à la consécration historiquedes Foxes en championnat .Une saison riche ponctuée par letitre du meilleur joueur africain del'année décerné par la Confédéra-tion africaine de football (CAF).Le classement annuel établit par lemagazine Gulf Business prend enconsidération le capital financier,le capital humain, le plan d'expan-sion ainsi que la gloire personnelle.C'est le prince saoudien Al-Walid

ben Talal ben Abdelaziz Al Saoud,n°1 de la Kingdom Holding Com-pany, qui arrive en tête de ce clas-sement. A noter la présence dans leTop 20 du président du Paris saintGermain, Nasser al-Khelaïfi qui estle 17e homme le plus puissant dumonde arabe. Patron du PSG de-puis 2011, le Qatarien exerce aussiles fonctions de patron du groupebeIN Media, qui a récemment ra-cheté les studios Miramax, ainsique de président de la Fédérationqatarienne de tennis. Toutes ces ac-tivités lui permettent d'être la troi-sième personnalité la plus influentede son pays, derrière deux compa-triotes évoluant dans les domainesdu pétrole et des compagnies aé-riennes.n

nVers le retour du PAC dans la cour des grands. (Photo > D. R.)

A force de jouer avec le feu, on finit par se brû-ler. Et à force de faire naviguer l’embarcation àcontre-courant, elle finira inévitablement parchavirer, voire sombrer. N’en faire qu’à sa tête et agir en solo alors quetous les voyants sont au rouge, est indiscutable-ment une erreur monumentale aux consé-quences désastreuses. La JSK, ce mythique club de la Kabylie, est sur lepoint de faire les frais d’une politique indivi-dualiste inlassablement menée par son prési-dent, insoucieux de ses effets. Malgré les moyens colossaux dont il dispose, ceclub est aujourd’hui relégable et seul un miraclele sauverait du purgatoire. Jamais celui-ci n’a

atteint une telle déliquescence que celle del’exercice en cours. L’instabilité chronique dustaff technique et de la composante de l’équipea fini pour mener la JSK à la très peu reluisantesituation dans laquelle elle se trouve aujour-d’hui. Elle risque même de laisser des plumes dans unchampionnat de plus en plus difficile, notam-ment quand il tire à sa fin. Il n’y a plus aucun, ce club est agonisant et estsur le point de rendre l’âme. Le discours trompeur ne tient plus la route ni nefait recette car, la JSK est dans une position peuenviable. Son passé glorieux est sur le pointd’être effacé si jamais elle ne réagit pas dans les

prochaines rencontres. Un seul autre faux-pasest synonyme de relégation. C’est dire la difficulté de sa mission d’autantque les autres clubs avec lesquels elle croisera lefer dans les prochaines journées sont aussiconcernés soit par le titre ou par la relégation.Une rude mission pour un club dont les diri-geants n’ont toujours pas compris que l’indivi-dualisme mène droit à la catastrophe. Ce n’est encore trop tard mais tout comme àcause d’une politique égoïste qui finira tôt outard par éclater au visage de ses auteurs. La JSKmérite un tout autre sort que celui d’aujour-d’hui.

Assem Madjid

Insouciance et égocentrismeLa Der

Publicité

L’Entente avait entamé la par-tie dans la peau de solide leader,mais elle s’est fait surprendredès la 10e minute de jeu. En effet,sur un coup franc joué de lagauche, la tête de Zidane toucheun défenseur avant de heurter lepoteau et dépasser la ligne debut du gardien Khedaïria. La for-mation du RCR a réussi par lasuite maîtriser les Sétifiens jus-qu’au coup de sifflet marquantla fin de la première mi-temps.Mais de retour des vestiaires,les Sétifiens semblaient «avoirmangé du lion». Ils sont très viterevenu dans la partie à la faveurde la réalisation de Ziti. Ce der-nier d’une talonnade, a réussià tromper la vigilance du gar-dien Bousseder (49’). Les Noir etBlanc n’ont pas relâché la pres-sion pour autant. C’est ainsi quel’Entente a ajouté une seconderéalisation. Sur un tir de Tam-beng, le ballon est détourné parun défenseur relizanais dans sespropres filets (62’). Deux mi-nutes plus tard, c’était au tourdu remplaçant Aït Ouamer d’untir puissant de corser l’addition

(64’). Les RCR a fini par rendreles armes et accepter la défaite.Avec ce succès, l’ESS a confortésa première place du classe-ment avec 41 points. La formation de Relizane esttoujours en position de relé-gable avec 20 points. La stadede l’Unité-Maghrébine de Béjaïaa abrité le derby kabyle entrele MO Béjaïa et la JS Kabylie.Ces deux clubs ont joué ce

match la peur au ventre en rai-son des positions qu’ils occu-pent au classement avec la der-nière et l’avant-dernière placedu classement. La première période s’est ache-vée sur le score de parité dezéro à zéro en dépit de quelquesopportunités de la formation lo-cale. Mais les Crabes ont finipar trouver la faille après lapause-citron. Belkacemi a réussi

à ouvrir la marque à la 56e mi-nute de jeu. A la 67e minute dejeu c’est au tour de Benmeloukad’enfoncer le clou en doublantla mise. En fin de match, Belka-cemi sur un centre pousse ledéfenseur Berchiche à tromperla vigilance de son propre gar-dien de but Asselah. Même si leMOB ferme toujours la marchedu classement après ce succès,il n’empêche que ce succès va

lui permettre de raviver l’espoirdu maintien. Par contre, rien neva plus pour la JSK, qui se dirigedroit vers la Ligue 2. Le derniermatch du vendredi a vu le MCOran et le CA Batna se quittersur le match nul de zéro à zéro.Et au vu de la physionomie de lapartie, ce sont les visiteurs quiregrettent le plus ce nul, car lespoulains de Mechiche ont sucontenir l’équipe du MC Oran.Plus que çà, l’expérimenté Ba-bouche a raté à penalty à la 48e

minute de jeu après l’interven-tion de Natèche à la 48e minute.LE CAB aurait pu revenir avec letotal des points à domicile sansque personne ne puisse crierau scandale. Finalement, lematch s’est achevé sur le scorede parité qui n’arrange pas dutout l’équipe oranaise. Le MCOran est sur une série de sixmatchs sans victoire avec seu-lement trois points récoltésavec en plus 2 buts marquéspour 7 encaissés.

Khaled M.

Résultats : MCO – CAB 0-0ESS – RCR 3-1MOB – J SK 3-0

A voirnBeIN sports : Udinese - Juventusà15hnBeIN Sports : Atletico de Madrid- FC Valence à 16h15

n L'Entente enchaîne les victoires. (Photo > D. R.)

La NR 5790 - Dimanche 5 mars 2017

Ligue 1 Mobilis

L’ESS ne lâche pas ,L’ ES Sétif a confirmésa bonne santé en s’im-posant vendredi, à domi-cile, pour le compte dela 22e journée du cham-pionnat professionnel dela Ligue 1, le RC Relizane(3-1).