Territoires de vie n°1

Mars - Avril 2014 >> 1

CompétenCesHabiter mieux : améliorez votre logement >> p.4

CompétenCesNiort centre-ville : collecte en sac des emballages >> p.7

CultureMusique manouche, musique sans frontière >> p.16

LA NOUVELLE INTERCOMMUNALITE TRACE SA ROUTE

// TERRITOIRES DE VIE // maRS - aVRIl 2014 >> 12

Flashez ce code avec votre mobile pour accéder à toutes les infos de la CAn ou sur : www.agglo-duniortais.fr

Auto-partage : abonnement gratuit pour les usagers annuels des tAn

Magazine communautaire d’information • Service Communication de la CAN • 28, rue Blaise-Pascal - CS 28770 - 79027 Niort Cedex - Tél. 05 49 78 91 33 - Fax 05 49 78 91 70 • Directeur de la publication : Pascal Duforestel • Co-directeur de la publication : Chris-tian Rigondaud • Directrice de la rédac-tion : Zélia Leconte • Rédaction : Magali Tardé, Paloma Vargas Ruiz - David Béguier • Pige : Katia Wozniak, Chloë Poitau • Conception : service Commu-nication • Impression : Les Impressions Dumas • Crédit photos : Alex Giraud, Sébastien Laval • N° ISSN : 1769-8480 • 62 500 exemplaires • Papier issu de forêts gérées durablement • Magazine disponible dans les mairies des 45 com-munes de la CAN ainsi qu’au siège social et sur Internet.Magazine à télécharger sur le site de l’agglomération : www.agglo-duniortais.frVous n’avez pas reçu Territoires de vie dans votre boîte aux lettres ?Contactez-nous au 05 49 78 91 30 ou par mail : [email protected] parution : Mai 2014

Depuis avril 2013, un système d’auto-partage, RégionLib, complète l’offre de transport public sur le territoire de la CAN. 15 voitures électriques Mia, ré-

parties sur 4 stations - Clou-Bouchet, Hôtel de Ville, avenue Bujault et Gare SNCF - sont ainsi disponibles à la location. Afin de renforcer la multimodalité et l’usage des modes alter-natifs à l’utilisation des véhicules particuliers, la CAN prend en charge 50% du prix de l’abonnement annuel à RégionLib pour des usagers ayant souscrit par ailleurs un abonnement annuel au réseau de transports collectifs Les TAN. Les 50% restant sont offerts par RégionLib. www.regionlib.fr n

AiffresAmuréArçais

Beauvoir-sur-NiortBellevilleBessines

BoisserollesBrûlain

ChaurayCoulonEchiré

EpannesFors

Frontenay-Rohan-RohanGermond-Rouvre

Granzay-GriptJuscorps

La RochénardLa-Foye-Monjault

Le BourdetLe Vanneau-Irleau

MagnéMarigny

Mauzé-sur-le-MignonNiort

PrahecqPriaire

Prin-DeyrançonPrissé-la-Charrière

Saint GelaisSaint-Etienne-la-Cigogne

Saint-Georges-de-RexSaint-Hilaire-la-Palud

Saint-Martin-de-BernegoueSaint-MaxireSaint-Rémy

Saint-Romans-des-ChampsSaint-Symphorien

Sansais-La GaretteSciecq

Thorigny-sur-le-MignonUsseauVallans

Villiers-en-PlaineVouillé

3

4-7

8

9-12

L’actul Big Data et Infobésité :

une journée sur l’abondance de la donnée numérique

Compétencesl Habiter mieux : des subventions

pour l’amélioration de votre logementl L’alternateur : ouverture d’un

café-concert à Niortl Immobilier d’entreprise l Ifrée - CAN, 5 ans de partenariat

durablel Niort centre-ville, collecte

en sac des emballages recyclables

Conseil de développementl CDCAN : renforcer et développer les

collaborations

Dossierl La nouvelle intercommunalité

trace sa route

Portraitl Paloma Vargas Ruiz

Culture, sports & loisirs,l Les réserves du musée Bernard

d’Agesci ont fait peau neuvel Médiathèque : une offre numérique

étenduel La Société historique et scientifique

des Deux-Sèvres, mémoire vive du patrimoine départemental

Agendal Exposition Chiara Arsegol Les amazones s’exposent - Femme

devant ! Au musée Bernard d’Agescil Musique manouche :

musique sans frontière

16-19

14-15

13

CompétencesImmobilier d’entreprise

MédiathèqueUne offre numérique étendue

MédiathèqueExposition Chiara Arsego

Mars - Avril 2014

// TERRITOIRES DE VIE // novembre - décembre 2013 >> 632

1 << mars - avril 2014 // TErriTOirEs DE viE // 3

L’ACTU

Big Data et Infobésité : une journée sur l’abondance de la donnée numérique

Jeudi 20 mars, à L’Acclameur, des spécialistes du Big Data de renommée internationale viendront, sur l’invi-tation du département STID Niort (rattaché à l’IUT de Poitiers) et des collectivités locales de Niort, partager savoirs et réflexions sur la déferlante numérique qui bou-leverse notre monde actuel.

La donnée informatique (« data ») explose. Deux causes principales : les ré-

seaux sociaux et les objets com-municants, tels les smartphones, qui alimentent le net en Volume (168 millions de mails envoyés toutes les minutes en 2012), Variété (texte, images, vidéo)… et à toute Vitesse ! « Volume, Variété, Vitesse, explique Bernadette Chaulet, res-ponsable du département Statis-tique et informatique décisionnelle (STID) Niort, ces 3 V ne sont pas grand-chose si on n’y ajoute pas la Valeur : le Big Data c’est la technolo-gie qui permet d’exploiter ces don-nées et leur apporte de la valeur. »

Savoir analyser et traiter les grands volumes de données est crucial, pour des entreprises ou organisa-

tions de tous horizons : « Le Big Data impacte les processus de dé-cision et s’impose dans tous les do-maines : médecine, sport, culture, environnement, marketing, mana-gement, etc., indique Bernadette Chaulet. C’est ce que nous avons voulu montrer dans notre program-mation. De 9h30 à 17h, conférences, débats et tables rondes sont pro-posés sur diverses thématiques. Néophyte ou spécialiste, chacun trouvera son parcours. Tous les inter-venants sont reconnus au minimum au niveau national, beaucoup le sont internationalement.»

D’ailleurs, la journée, soutenue par la CAN, sera ponctuée par deux confé-rences exceptionnelles, accessibles à tout public :A 16h15, Jean-Paul Isson, vice-pré-

sident de Monster World Wide, et « Data Scientist » (Spécialiste du data) pour Barack Obama durant les élections présidentielle de 2012, re-viendra sur les différents usages qui peuvent être faits du Big Data, en politique et ailleurs.

A 19h30, Caroline Sauvajol-Rialland, maître de conférences à Sciences Po et auteur de « Infobésité », ana-lysera les conséquences de la sur-charge informationnelle, causée no-tamment par l’avalanche des mails, sur notre bien-être et nos modes d’organisation au travail.

Les conférences sont gratuitesInscription indispensable sur : www.bigdata-niort.fr

« A nous désormais de nous prendre en mains pour ne pas seulement gérer un territoire de vie mais

aussi développer un territoire de projets. Nous avons tous les atouts, il ne nous reste qu’à en avoir la

volonté forte et solidaire. Car c’est parce que nous saurons développer

en période de crise et pas seulement nous recroqueviller sur nos acquis, que nous préparerons les bases d’un

territoire où il fera encore bon vivre demain. »

Pascal Duforestel

Cérémonie des voeux aux acteurs institutionnels et économiques - 28 janvier 2014


COMPéTenCes

DÉVELOPPEMENT DURABLE - SPORTS D'EAU - ÉCONOMIE - INTERCOMMUNALITÉ - URBANISME - TRAVAUX - PATRIMOINE - ASSAINISSEMENT - DÉCHETS MÉNAGERS - SOLIDARITÉ - VEILLE STRATÉGIQUE - AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE - ENVIRONNEMENT - HABITAT - CADRE DE VIE - TRANSPORTS

SPORTS D'EAU - ÉCONOMIE - INTERCOMMUNALITÉ - URBANISME - TRAVAUX - PATRIMOINE - ASSAINISSEMENT - DÉCHETS MÉNAGERS - SOLIDARITÉ - VEILLE STRATÉGIQUE - AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE - ENVIRONNEMENT - HABITAT - CADRE DE VIE - TRANSPORTS - DÉVELOPPEMENT DURABLE

ÉCONOMIE - INTERCOMMUNALITÉ - URBANISME - TRAVAUX - PATRIMOINE - ASSAINISSEMENT - DÉCHETS MÉNAGERS - SOLIDARITÉ - VEILLE STRATÉGIQUE - AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE - ENVIRONNEMENT - HABITAT - CADRE DE VIE - TRANSPORTS - DÉVELOPPEMENT DURABLE - SPORTS D'EAU

INTERCOMMUNALITÉ - URBANISME - TRAVAUX - PATRIMOINE - ASSAINISSEMENT - DÉCHETS MÉNAGERS - SOLIDARITÉ - VEILLE STRATÉGIQUE - AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE - ENVIRONNEMENT - HABITAT - CADRE DE VIE - TRANSPORTS - DÉVELOPPEMENT DURABLE - SPORTS D'EAU - ÉCONOMIE

URBANISME - TRAVAUX - PATRIMOINE - ASSAINISSEMENT - DÉCHETS MÉNAGERS - SOLIDARITÉ - VEILLE STRATÉGIQUE - AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE - ENVIRONNEMENT - HABITAT - CADRE DE VIE - TRANSPORTS - DÉVELOPPEMENT DURABLE - SPORTS D'EAU - ÉCONOMIE - INTERCOMMUNALITÉ

TRAVAUX - PATRIMOINE - ASSAINISSEMENT - DÉCHETS MÉNAGERS - SOLIDARITÉ - VEILLE STRATÉGIQUE - AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE - ENVIRONNEMENT - HABITAT - CADRE DE VIE - TRANSPORTS - DÉVELOPPEMENT DURABLE - SPORTS D'EAU - ÉCONOMIE - INTERCOMMUNALITÉ - URBANISME

PATRIMOINE - ASSAINISSEMENT - DÉCHETS MÉNAGERS - SOLIDARITÉ - VEILLE STRATÉGIQUE - AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE - ENVIRONNEMENT - HABITAT - CADRE DE VIE - TRANSPORTS - DÉVELOPPEMENT DURABLE - SPORTS D'EAU - ÉCONOMIE - INTERCOMMUNALITÉ - URBANISME - TRAVAUX

ASSAINISSEMENT - DÉCHETS MÉNAGERS - SOLIDARITÉ - VEILLE STRATÉGIQUE - AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE - ENVIRONNEMENT - HABITAT - CADRE DE VIE - TRANSPORTS - DÉVELOPPEMENT DURABLE - SPORTS D'EAU - ÉCONOMIE - INTERCOMMUNALITÉ - URBANISME - TRAVAUX - PATRIMOINE

DÉCHETS MÉNAGERS - SOLIDARITÉ - VEILLE STRATÉGIQUE - AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE - ENVIRONNEMENT - HABITAT - CADRE DE VIE - TRANSPORTS - DÉVELOPPEMENT DURABLE - SPORTS D'EAU - ÉCONOMIE - INTERCOMMUNALITÉ - URBANISME - TRAVAUX - PATRIMOINE - ASSAINISSEMENT

SOLIDARITÉ - VEILLE STRATÉGIQUE - AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE - ENVIRONNEMENT - HABITAT - CADRE DE VIE - TRANSPORTS - DÉVELOPPEMENT DURABLE - SPORTS D'EAU - ÉCONOMIE - INTERCOMMUNALITÉ - URBANISME - TRAVAUX - PATRIMOINE - ASSAINISSEMENT - DÉCHETS MÉNAGERS

VEILLE STRATÉGIQUE - AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE - ENVIRONNEMENT - HABITAT - CADRE DE VIE - TRANSPORTS - DÉVELOPPEMENT DURABLE - SPORTS D'EAU - ÉCONOMIE - INTERCOMMUNALITÉ - URBANISME - TRAVAUX - PATRIMOINE - ASSAINISSEMENT - DÉCHETS MÉNAGERS - SOLIDARITÉ

AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE - ENVIRONNEMENT - HABITAT - CADRE DE VIE - TRANSPORTS - DÉVELOPPEMENT DURABLE - SPORTS D'EAU - ÉCONOMIE - INTERCOMMUNALITÉ - URBANISME - TRAVAUX - PATRIMOINE - ASSAINISSEMENT - DÉCHETS MÉNAGERS - SOLIDARITÉ - VEILLE STRATÉGIQUE

ENVIRONNEMENT - HABITAT - CADRE DE VIE - TRANSPORTS - DÉVELOPPEMENT DURABLE - SPORTS D'EAU - ÉCONOMIE - INTERCOMMUNALITÉ - URBANISME - TRAVAUX - PATRIMOINE - ASSAINISSEMENT - DÉCHETS MÉNAGERS - SOLIDARITÉ - VEILLE STRATÉGIQUE - AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE

HABITAT - CADRE DE VIE - TRANSPORTS - DÉVELOPPEMENT DURABLE - SPORTS D'EAU - ÉCONOMIE - INTERCOMMUNALITÉ - URBANISME - TRAVAUX - PATRIMOINE - ASSAINISSEMENT - DÉCHETS MÉNAGERS - SOLIDARITÉ - VEILLE STRATÉGIQUE - AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE - ENVIRONNEMENT

CADRE DE VIE - TRANSPORTS - DÉVELOPPEMENT DURABLE - SPORTS D'EAU - ÉCONOMIE - INTERCOMMUNALITÉ - URBANISME - TRAVAUX - PATRIMOINE - ASSAINISSEMENT - DÉCHETS MÉNAGERS - SOLIDARITÉ - VEILLE STRATÉGIQUE - AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE - ENVIRONNEMENT - HABITAT

TRANSPORTS - DÉVELOPPEMENT DURABLE - SPORTS D'EAU - ÉCONOMIE - INTERCOMMUNALITÉ - URBANISME - TRAVAUX - PATRIMOINE - ASSAINISSEMENT - DÉCHETS MÉNAGERS - SOLIDARITÉ - VEILLE STRATÉGIQUE - AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE - ENVIRONNEMENT - HABITAT - CADRE DE VIE

Habiter mieux : des subventions pour l’amélioration de votre logement

Mis en place jusqu’au 31 décembre 2017 sur la CAN (hors périmètre de l’OPAH Renouvellement urbain de la ville de Niort), le Programme d’Intérêt Général communautaire permet d’aider financièrement (sous conditions) les propriétaires occupants et proprié-taires bailleurs privés à réaliser des travaux d’amélio-ration dans leur logement.

Qui peut en bénéficier ? - les propriétaires occupant leurs résidences principales ayant des revenus relevant des critères de l’Anah (Agence nationale de l’habi-tat),- les propriétaires bailleurs privés qui louent déjà des logements ou qui souhaitent en louer après tra-vaux.

Sous quelles conditions ?- pour les propriétaires occupants : sous conditions de ressources sur la base de l’avis d’imposition de l’année n-2 (revenus fiscaux de ré-férence de toutes les personnes oc-cupant le logement),- logement achevé depuis au moins 15 ans au moment où le dossier est déposé,- logement n’ayant pas donné lieu à d’autres financements de l’Etat de-

puis 5 ans (comme un prêt à taux zéro pour son achat),- les travaux ne doivent pas être commencés avant le dépôt du dos-sier et doivent être réalisés par des professionnels du bâtiment.

Pour quels travaux ?Les travaux d’amélioration envisa-gés doivent :- garantir une amélioration de la performance énergétique du loge-ment d’au moins 25 % : isolation des murs et des combles, rempla-cement du système de chauffage, changement des menuiseries exté-rieures, etc.Ou- adapter le logement à la perte d’autonomie : remplacement des appareils sanitaires (WC, salle de bains), agrandissement des portes, installation d’un monte-escalier... n

Exemples de financement :

1er exemple : précarité énergétique

Monsieur et Madame DUPONT envisagent de remplacer leur chaudière et leurs menuiseries extérieures :

Coût global des travaux : 15 000 € HT- Montant de la subvention d’aide aux travaux de l’Anah : de 5 250 à 7 500 €- Montant de la subvention d’aide aux travaux de la CAN : de 500 à 1 000 €- Aide Solidarité Ecologique (ASE) de l’Etat : 3 500 €- Aide Solidarité Ecologique (ASE) complémentaire de la CAN : 500 €

Total des aides : de 9 750 à 12 500 €

2ème exemple : maintien à domicile

Monsieur et Madame DURANT envisagent d’adapter leurs sani-taires suite à des problèmes de santé :

Coût global des travaux : 6 000 € HT- Montant de la subvention d’aide aux travaux de l’Anah : de 2 100 à 3 000 €- Montant de la subvention d’aide aux travaux de la CAN : de 500 à 1 000 €- Autres (caisses de retraite, etc)

Total des aides : de 2 600 à 4 000 €

ContaCts> ADIL des Deux-Sèvres :

28, rue du Bas Paradis à Niort

Tél. : 05 49 28 08 08

> Délégation locale de l’Anah des Deux-Sèvres :

39, avenue de Paris à Niort

Tél. : 05 49 06 89 13 ou 05 49 06 89 17


Les soirées niortaises comptent désormais un nouveau lieu de convivialité : « L’Alternateur »,

lauréat du prix de l’Economie so-ciale et solidaire remis le 11 dé-cembre dernier par la CAN dans le cadre du Top des Entreprises orga-nisé par la Nouvelle République 79.

Son originalité ? Café-concert, il permet de se retrouver pour boire un verre et offre un espace d’ex-pression pour les groupes de mu-sique de la ville. « A Niort, il n’exis-tait pas de lieu comme celui-ci, explique Mathieu León, l’un des quatre fondateurs de l’Alternateur.

Dans les bars où ils se produisent, les groupes sont à même le sol, sans mise en valeur. » D’où la créa-tion d’une scène techniquement étudiée pour recevoir des concerts, pièces de théâtre, ou la projection de courts-métrages. « Notre idée est de commencer avec la musique, et peu à peu, d’accueillir d’autres manifestations artistiques. Autre atout : un mur entier est destiné à l’exposition de photos ou tableaux d’artistes locaux ». Côté bar, les produits sont tous bio et à midi, le menu est composé de produits frais, achetés le matin même.

« Nous voulons vraiment proposer quelque chose d’alternatif à ce qui existe déjà, d’où le nom L’Alterna-teur ! C’est toute une philosophie qui s’exprime également dans le choix de notre structure juridique, puisque nous travaillons en coopé-rative. » n

L’Alternateur : 2, rue Pluviault à Niort - 05 49 09 11 [email protected]

l’Alternateur : ouverture d’un café-concert à niort

COMPéTenCes

















NOTRE OFFRE IMMOBILIÈRE- Pépinière d’entreprises : bureaux de 11 à 33 m² à destination des créateurs d’entreprise. Actuellement, 2 bureaux disponibles. Localisation : Noron à Nior t.

- Ateliers-relais : surfaces ar tisanales de 200 m². Actuellement : 1 atelier de disponible. Localisation : Zone ar tisanale Le-Luc – Les-carreaux à Echiré.

- Fichiers des locaux disponibles : base de données recensant les offres immobilières professionnelles, (ateliers, bureaux et commerces) à la location ou à la vente. Actuellement : 350 offres.

RENSEIGNEMENTS / François Collard : 05 49 77 11 71 – francois.collard@agglo-nior t.fr

IMMOBILIER D’ENTREPRISELa CAN vous accompagne sur toute question immobilière professionnelle


Quand la CAN s’est enga-gée dans une démarche de développement durable à

l’échelle de ses agents et de ses services communautaires, la ren-contre avec l’Ifrée a semblé évi-dente: « Nous avions besoin d’une structure qui prenne le temps de construire avec nous. Nous recher-chions un véritable partenaire qui nous aide à faire émerger notre pro-jet, à le faire partager à l’ensemble des agents de la CAN pour qu’ils en deviennent les principaux acteurs, explique Clémence Diot, chargée de mission Développement du-rable à la CAN. L’Ifrée, structure associative unique en son genre en Poitou-Charentes, correspondait en tous points à cette volonté. Son professionnalisme, son expérience de la concertation et la dimension régionale de son action nous ap-portent une proximité appréciable et la possibilité de créer des ponts avec d’autres acteurs du territoire. »

Spécialisé dans l’éducation à l’en-vironnement, par le biais de la re-cherche, de la formation et de la production de supports pédago-giques, l’Ifrée est en effet un orga-nisme atypique. Soutenu par la ré-gion Poitou-Charentes, l’Etat et des associations environnementales, il va à la rencontre des collectivités et des territoires, depuis 1995, pour faire émerger leur démarche de dé-veloppement durable.

Un agenda 21 interne solideUne démarche Agenda 21 est un processus qui s’inscrit dans le temps. Depuis 5 ans, la CAN et l’Ifrée fonctionnent donc par étapes, mobilisant en tout premier lieu les agents de la CAN eux-mêmes. « L’exemplarité et la transversalité sont les clés de notre travail, qui se veut avant tout participatif, souligne Cécile Malfray, animatrice à l’Ifrée. Nous avons mis en place des actions pour sensibiliser les 580 personnels de l’agglomération à des pratiques plus responsables, tous services confondus. Chacun étant libre d’y donner suite ou non. » 35 agents dé-cident d’aller plus loin en participant

des équipes-projet. « Aux côtés de l’Ifrée et de l’ensemble des services de la CAN, ces ambassadeurs du développement durable ont une mission de fond : celle de mettre en œuvre des actions « durables », et d’accompagner le changement, se réjouit Clémence Diot. Tous ont contribué à élaborer un agenda 21 interne cohérent dont les 42 proposi-tions ont été adoptées il y a 18 mois. Nous nous donnons jusqu’à la fin de l’année pour les traduire sur le ter-rain. » n

Plus d’info sur la démarche Agenda 21 interne : www.agglo-duniortais.fr

COMPéTenCes

















Ifrée - CAn, 5 ans de partenariat durableEngagé en 2009, le partenariat entre la CAN et l’Institut de formation et de recherche en éducation à l’environnement (Ifrée) continue de porter ses fruits.

Semaine du développement durable : prenez date !

Comme chaque année, col-lectivités territoriales, associa-tions, établissements scolaires, entreprises, administrations, se mobiliseront du 1er au 7 avril afin de présenter des actions et manifestations en faveur du développement durable. Pour 2014, la thématique nationale

retenue est « consommer autrement ».L’occasion pour la CAN d’orga-niser des manifestations à l’attention des agents et des élus, et de s’associer avec des acteurs du territoire pour promouvoir une autre consom-mation auprès des citoyens !

Retrouvez le programme de la Semaine du développement durable sur le site : www.agglo-duniortais.fr

Pour plus d’infos sur la se-maine nationale : http://www.agissons.developpement-du-rable.gouv.fr/

Une séance de travail réunissant Cécile Malfray, Véronique Prunotto et Clémence Diot


Il est parfois difficile de cheminer sur certains des trottoirs du centre-ville du fait des conteneurs qui y stationnent illégalement, hors des heures de ramassage. Cette situa-tion résulte certes d’incivilités, mais aussi de l’impossibilité pour certains habitants de rentrer leur bac de collecte faute de lieu de stockage adapté.

Afin de résoudre cette difficulté, la CAN propose depuis le mois dernier aux personnes concernées (sec-teurs de l’hyper-centre dont colline St-André, et de l’église Notre-Dame jusqu’à la gare) des sacs pour pal-lier l’absence de conteneurs à em-ballages recyclables. Certains usa-gers bénéficiant d’un conteneur mais n’ayant pas la possibilité de le rentrer chez eux peuvent égale-ment entrer dans le dispositif. Les demandes de sacs s’effectuent via le numéro vert (0 800 33 54 68) ou dans les points de distribution sui-vants :

- au siège de la CAN au 140, rue des Equarts, tous les jours de semaine de 9h à 12h et de 14h à 17h- à la mairie de Niort (Hôtel de Ville) le mercredi matin de 9h à 12h et le vendredi après-midi de 14h à 17h.

Le ramassage des sacs sera pro-chainement assuré par une collecte hippomobile. Ce dispositif de col-lecte alternatif avait été testé avec succès sur la colline Saint-André en avril dernier. La collecte des bacs en benne motorisée demeure néan-moins le mode de collecte privilégié pour des raisons de sécurité et d’er-gonomie pour les agents de collecte.

Les deux collectes (motorisée et hippomobile) ayant lieu le soir sur ces secteurs, les sacs comme les conteneurs devront être sortis en fin d’après-midi avant 19h. En cas de jour férié, les collectes seront déca-lées au lendemain matin. n

COMPéTenCes

















niort centre-ville, collecte en sac des emballages recyclables

Depuis février dernier, les habitants du centre-ville de Niort qui n’ont pas de conteneur pour trier leurs embal-lages recyclables ou qui n’ont pas de lieu de stockage peuvent désormais les présenter à la collecte, en sac. Coup de projecteur sur ce nouveau dispositif.

Campus coopérative : pour entreprendre autrementVous avez entre 18 en 35 ans et envisagez de créer votre entre-prise ? Posez votre candidature pour participer à la deuxième édition de Campus Coopérative Poitiers. Cette école internationale, installée du 30 juin au 12 juillet à Poitiers, vous permettra de simu-ler, en équipe et encadré par des professionnels et des spécialistes de l’entreprenariat coopératif, la création d’une coopérative, SCOP ou SCIC.

Renseignements et inscriptions : www.campuscooperatives.coop

Prix AURA IAE site de Niort

L’association AURA, partenaire du Pôle Universitaire de Niort a récom-pensé le meilleur mémoire des étudiants de Master 2 Management des projets marketing de l’IAE, site de Niort. Le 6 décembre der-nier, Jean-Octave Dupont, Vice-président de l’AURA et Directeur général adjoint de la MACIF, a remis un diplôme signé Roger Belot, Président de l’AURA et Président Directeur Général de la MAIF, à Mélanie Brossard, en contrat d’ap-prentissage à la SMACL pour son mémoire « Comment valoriser son identité d’entreprise par la commu-nication ? », en présence de Thierry Duchamp, enseignant et d’Amélie Loubeau, responsable de la com-munication de la SMACL.

A noter


Territoires de vie : Dans quel contexte est née la création de l’atelier « collaborations territo-riales » ?

Sandrine Jouhanique : La pro-position de travailler sur le thème des collaborations territoriales à privilégier est une auto-saisine du CDCAN. Cette proposition a été ap-prouvée en février 2012 par la com-mission mixte CDCAN/CAN char-gée d’établir le calendrier annuel des thématiques d’investigation prioritaires. Les réunions se sont tenues d’avril 2012 à septembre 2013. Un groupe de 17 membres a participé à la réflexion, en apportant à chaque séance des informations, des documents, après avoir ren-contré des personnes ressources et les conseils de développement des territoires voisins.

TDV : : Quelles sont alors, selon votre atelier, les démarches à en-gager en priorité ?

Michel Moynard : L’atelier pré-conise de soutenir l’effort sur trois démarches prioritaires, au 1er rang desquelles l’aménagement d’in-frastructures de déplacements : vu l’importance des allers-retours domicile/travail des habitants et les dégâts écologiques induits, une collaboration avec les collec-tivités voisines pour améliorer les transports principalement sur l’axe Poitiers / Niort / La Rochelle, est souhaitable. Par ailleurs, un travail sur l’image de notre territoire est né-cessaire pour développer son éco-nomie, et donc créer de nouveaux emplois. Un plan de marketing terri-torial du niortais pourrait être mis en place en profitant du rayonnement de La Rochelle et de Poitiers. Tou-tefois, la CAN doit veiller dans les négociations à s’affirmer au même niveau que ces deux communautés

d’agglomération. Enfin, dans le sec-teur de la formation, de l’enseigne-ment supérieur et de la recherche, des collaborations nationales voire internationales sur l’économie so-ciale et solidaire et sur l’activité nu-mérique méritent d’être soutenues et développées. Nous proposons notamment la création d’un institut européen de management de l’éco-nomie sociale. TDV : Quel type de coopération vous semble le plus approprié à la mise en œuvre de ces propo-sitions ?

Bertrand Duriez : L’atelier préco-nise des collaborations à géomé-trie variable, suivant les services à rendre aux habitants et les pro-blèmes communs à résoudre, al-lant d’un partenariat spécifique, à la création d’un pôle métropoli-

tain avec La Rochelle et Poitiers, en passant par la mise en place d’une démarche Inter-SCoT (Sché-ma de cohérence territoriale) et le renforcement du réseau AIRE 198 (Niort, Poitiers, Angoulême, La Rochelle). n

COnseiL de déveLOPPeMenT

CDCAn : renforcer et développer les collaborationsAu terme de deux années d’étude, l’atelier « Collaborations territoriales » vient de rendre ses conclusions. Quelles coopérations la CAN doit-elle privilégier, avec quels territoires et sur quels enjeux de développement ? Sandrine Jouhanique, Bertrand Duriez et Michel Moynard, animateurs de la réflexion, nous livrent leurs conclusions.

Vous souhaitez vous exprimer sur les grands enjeux de développement du territoire et participer aux réflexions contactez :Monsieur le Président du CDCAN140 rue des Equarts - CS 28770 79027 Niort Cedex

De gauche à droite : Michel Moynard, Bertrand Duriez, Sandrine Jouhanique


LA NOUVELLE INTERCOMMUNALITE

TRACE SA ROUTE


En application de la loi du 16 décembre 2010, la Com-munauté d’agglomération du Niortais est née le 1er jan-vier 2014, de la fusion de la Communauté d’agglomé-ration de Niort avec la Communauté de communes de Plaine de Courance, toutes deux dissoutes. Ce nou-veau territoire est également étendu à la commune de Germond-Rouvre, jusqu’à lors rattachée à la Commu-nauté de communes du Val d’Egray.

Après une période d’intérim de 3 semaines assu-rée par Claude Roulleau, jusqu’alors président de la Communauté de communes de Plaine de Courance, les 88 délégués communautaires des 45 communes membres ont élu, le 24 janvier dernier, un président - Pascal Duforestel - et 10 vice-présidents, afin d’assu-

rer la gouvernance du nouvel EPCI. Une gouvernance de transition, puisqu’un nouveau Conseil communau-taire émanera des élections municipales et intercom-munales des 23 et 30 mars prochains (voir page 12).

Ce changement du paysage institutionnel n’a pas eu, pour le moment, beaucoup d’incidence sur votre quo-tidien, la nouvelle structure ayant repris à son compte l’intégralité des compétences exercées par les deux EPCI fusionnés. La généralisation et l’harmonisation des compétences sur l’ensemble du territoire se feront progressivement. Certaines d’entre elles pourront être restituées aux communes (avec l’accord de ces der-nières) dans les deux ans qui viennent (cf-Territoires de vie nos 62 et 63) n

Président : Pascal Duforestel

1er Vice-président : Thierry Devautour,

délégation : Finances, budget et moyens financiers

2ème Vice-présidente : Geneviève Gaillard,

délégation : Cohésion sociale et insertion

3ème Vice-président : Serge Morin,

délégation : Environnement

4ème Vice-président : Stéphane Pierron,

délégation : Mobilités

5ème Vice-président : Alain Parrot,

délégation : Culture, sports

6ème Vice-président : Jacques Brossard,

délégation : Ressources internes

7ème Vice-président : Joël Misbert,

délégation : Communication, déchets, assainissement

8ème Vice-président : René Mathé, délégation :

Aménagement du territoire

9ème Vice-président : Claude Roulleau,

délégation : Economie

10ème Vice-président : Elisabeth Maillard,

délégation : Cadre de vie

Actuelle organisation politique de la CAN

Le 1er janvier dernier a vu la création de la Communauté d’agglomération du Niortais, un territoire de 821 km², regroupant 45 communes et habité par 117 800 personnes. Une nouvelle page de l’histoire locale s’ouvre.

LA NOUVELLE INTERCOMMUNALITE TRACE SA ROUTE

BULLETIN DE VOTE

Monsieur 1

Madame 2

Monsieur 3

Madame 4

Monsieur 5

Madame 6

Monsieur 7

Madame 8

Monsieur 9

Madame 10

Monsieur 11

Madame 12

Monsieur 13

Madame 14

Monsieur 15

Madame 4

Monsieur 9

Madame 10

Liste des candidats au mandat de

conseiller municipal


conseiller communautaire

BULLETIN DE VOTE

Monsieur 1

Madame 2

Monsieur 3

Madame 4

Monsieur 5

Madame 6

Monsieur 7

Madame 8

Monsieur 9

Madame 10

Monsieur 11

Madame 12

Monsieur 13

Madame 14

Monsieur 15

Madame 4

Monsieur 9

Madame 10


conseiller communautaire MARS20141 2

8 93 4 5 6 7

10 11 12 13 14

17 18 19 20 21

24 25 26 27 28

31

15 16

22 23

29 30

AVRIL5 6

12 137 8 9 10 11

1 2 3 4

14 15 16 17 18

21 22 23 24 25

28 29 30

19 20

26 27

AVANT 2014

Liste des

candidats

au mandat

de conseiller

municipal

Conseil de communauté composé de délégués communautaires

Les conseillers municipaux désignaient leurs délégués communautaires

1 bulletin pour 2 listesElection du conseiller communautaire dans l’ordre du tableau

(Maire, 1er adjoint, 2e adjoint...)

1er tour des élections municipales

88 conseillers communautaires pour 45 communes

2e tour des élections municipales

Elections du président de la CAN

MARS 2014

Après les élections, quel conseil de communauté ?

ET

Liste des

candidats

au mandat

de conseiller

municipal

Conseil de communauté composé de conseillers communautaires

Bulletin de vote

Monsieur 1

Madame 2

Monsieur 3

Madame 4

Monsieur 5

Madame 6

Monsieur 7

Madame 8

Monsieur 9

Madame 10

Monsieur 11

Madame 12

Monsieur 13

Madame 14

Madame 4

Monsieur 9

Madame 10


conseiller communautaireListe des candidats

au mandat de conseiller municipal

Les sièges de délégués communautaires sont répartis selon la loi, à la proportionnelle.

Toutefois :- chaque commune doit être représentée au minimum par un délégué. En ce cas, les communes doivent désigner un suppléant.- aucune commune ne peut disposer de plus de la moitié des sièges.

Les conseillers communautaires fraîchement sortis des urnes se réuniront dans le courant du mois d’avril pour élire un président et un maximum de 15 vice-présidents.

1 conseiller communautaire

2 conseillers communautaires



St-Maxire

St-Rémy Sciecq

Niort

Thorigny-sur-le-Mignon

Usseau

Vallans

Villiers-en-Plaine

Vouillé

Le Bourdet

Mauzé/le-Mignon

Priaire

Saint Gelais

St-Georges-de-Rex

St-Hilaire-la-Palud

Fors

Beauvoir-sur-Niort

Prissé-la-Charrière

Belleville

St-Etienne-la-Cigogne

Boisserolles

Granzay-Gript

La Foye-Monjault

Amuré

Chauray

Échiré

Épannes

Frontenay-Rohan-Rohan

LaRochénard

Prin-Deyrançon

Germond-Rouvre

Coulon

MagnéLe Vanneau-Irleau Sansais

La Garette

ArçaisBessines

St-SymphorienAiffres

Prahecq

St. Martin-de-Bernegoue

BrûlainSt. Romans-des-Champs

Juscorps

Marigny

BULLETIN DE VOTE

Monsieur 1

Madame 2

Monsieur 3

Madame 4

Monsieur 5

Madame 6

Monsieur 7

Madame 8

Monsieur 9

Madame 10

Monsieur 11

Madame 12

Monsieur 13

Madame 14

Monsieur 15

Madame 4

Monsieur 9

Madame 10





BULLETIN DE VOTE

Monsieur 1

Madame 2

Monsieur 3

Madame 4

Monsieur 5

Madame 6

Monsieur 7

Madame 8

Monsieur 9

Madame 10

Monsieur 11

Madame 12

Monsieur 13

Madame 14

Monsieur 15

Madame 4

Monsieur 9

Madame 10



8 93 4 5 6 7

10 11 12 13 14

17 18 19 20 21

24 25 26 27 28

31

15 16

22 23

29 30

AVRIL5 6

12 137 8 9 10 11

1 2 3 4

14 15 16 17 18

21 22 23 24 25

28 29 30

19 20

26 27

AVANT 2014

Liste des

candidats

au mandat

de conseiller

municipal









MARS 2014


ET

Liste des

candidats

au mandat

de conseiller

municipal


Bulletin de vote

Monsieur 1

Madame 2

Monsieur 3

Madame 4

Monsieur 5

Madame 6

Monsieur 7

Madame 8

Monsieur 9

Madame 10

Monsieur 11

Madame 12

Monsieur 13

Madame 14

Madame 4

Monsieur 9

Madame 10











St-Maxire

St-Rémy Sciecq

Niort


Usseau

Vallans

Villiers-en-Plaine

Vouillé

Le Bourdet

Mauzé/le-Mignon

Priaire

Saint Gelais

St-Georges-de-Rex

St-Hilaire-la-Palud

Fors

Beauvoir-sur-Niort


Belleville


Boisserolles

Granzay-Gript

La Foye-Monjault

Amuré

Chauray

Échiré

Épannes


LaRochénard

Prin-Deyrançon

Germond-Rouvre

Coulon


La Garette

ArçaisBessines


Prahecq



Juscorps

Marigny

Le président et les 45 maires constituent le bureau


Votez aussi pour l’intercommunalité !

BULLETIN DE VOTE

Monsieur 1

Madame 2

Monsieur 3

Madame 4

Monsieur 5

Madame 6

Monsieur 7

Madame 8

Monsieur 9

Madame 10

Monsieur 11

Madame 12

Monsieur 13

Madame 14

Monsieur 15

Madame 4

Monsieur 9

Madame 10





BULLETIN DE VOTE

Monsieur 1

Madame 2

Monsieur 3

Madame 4

Monsieur 5

Madame 6

Monsieur 7

Madame 8

Monsieur 9

Madame 10

Monsieur 11

Madame 12

Monsieur 13

Madame 14

Monsieur 15

Madame 4

Monsieur 9

Madame 10



8 93 4 5 6 7

10 11 12 13 14

17 18 19 20 21

24 25 26 27 28

31

15 16

22 23

29 30

AVRIL5 6

12 137 8 9 10 11

1 2 3 4

14 15 16 17 18

21 22 23 24 25

28 29 30

19 20

26 27

AVANT 2014

Liste des

candidats

au mandat

de conseiller

municipal









MARS 2014


ET

Liste des

candidats

au mandat

de conseiller

municipal


Bulletin de vote

Monsieur 1

Madame 2

Monsieur 3

Madame 4

Monsieur 5

Madame 6

Monsieur 7

Madame 8

Monsieur 9

Madame 10

Monsieur 11

Madame 12

Monsieur 13

Madame 14

Madame 4

Monsieur 9

Madame 10











St-Maxire

St-Rémy Sciecq

Niort


Usseau

Vallans

Villiers-en-Plaine

Vouillé

Le Bourdet

Mauzé/le-Mignon

Priaire

Saint Gelais

St-Georges-de-Rex

St-Hilaire-la-Palud

Fors

Beauvoir-sur-Niort


Belleville


Boisserolles

Granzay-Gript

La Foye-Monjault

Amuré

Chauray

Échiré

Épannes


LaRochénard

Prin-Deyrançon

Germond-Rouvre

Coulon


La Garette

ArçaisBessines


Prahecq



Juscorps

Marigny


AUJOURD’hUI, QU’EST-CE QUI A ChANgé POUR VOUS ?

Transport : Les lignes de transport collectif restent les mêmes. Tout usager peut prendre un abonnement au TAN sur présentation d’un justificatif de domi-cile, muni d’une photo d’identité.

Kiosque Infos [email protected] Transports et déplacements [email protected]

0 800 88 14 25N°VertAPPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE

Assainissement : Assainissement non collectif : rien ne change sinon que la CAN est devenue votre interlocuteur.Assainissement collectif : rien ne change sinon que la CAN est deve-nue votre interlocuteur, sauf si vous habitez les communes de Brûlain,

Beauvoir, Marigny et Prahecq : elle pourrait le devenir le 1er avril. Ceci sera soumis, le 17 mars, au vote du Conseil de communauté.

Communauté d’Agglomérationdu Niortais140 rue des Equarts - CS 2877079027 Niort Cedex Numéro d’astreinte Assainissement collectif : 06 77 64 15 74SPANC

0 800 104 995N°VertAPPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE

Collecte des déchets ménagers Germond-Rouvre, la collecte des ordures ménagères a lieu désormais tous les mercredis. Les habitants de la commune ont accès aux déchette-ries de la CAN, la plus proche étant celle du Luc à Echiré.

Plus de renseignements :Accueil téléphonique [email protected] lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h

0 800 33 54 68N°VertAPPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE

Equipements sportifs et culturels : Depuis le 1er janvier, tous les habitants du nouveau territoire peuvent deman-der « Ma Carte ». Utilisable dans les médiathèques et piscines, à l’école d’arts plastiques et au conservatoire de musique et danse, elle détermine les conditions d’accès à ces équipe-ments en fonction de vos revenus et de votre situation familiale.

Renseignements : http://www.agglo-duniortais.fr/Ma-carte ou Service Cohésion sociale 05 49 75 68 31

La continuité du service public est assurée dans tous les domaines de compétences des EPCI fusionnés. Peu de choses ont changé pour le moment dans l’offre de service. Tour d’horizon :

QU’EST-CE QU’UNE INTERCOMMUNALITé ?

- Un établissement public de coopération intercommunaleLes Etablissements Publics de Coo-pération Intercommunale (EPCI), dont font partie les Communautés d’ag-glomération et les Communautés de communes, sont des groupements de communes chargés d’élaborer des projets de développement et d’amé-nagement du territoire et d’apporter des services à la population que les communes seules ne peuvent plus réaliser. Cela permet, entre autres, de réaliser des économies d’échelle mais aussi de penser l’équipement de l’espace communautaire de façon glo-bale, c’est-à-dire plus cohérente.

- Les compétencesLes missions de la Communauté sont appelées « compétences ». Certaines sont obligatoires (imposées par loi), d’autres optionnelles (choisies dans un panel proposé par le législateur), ou facultatives (décidées par le Conseil de communauté.) Une com-pétence exercée par la Communauté ne peut plus l’être par ses communes membres.

Projets et actions d’une communauté ne peuvent être menés que dans le cadre de ses compétences.

- Le financementPour couvrir ses dépenses, la Com-

munauté de communes dispose des recettes suivantes :• La dotation globale de fonctionne-ment de l’Etat• Des recettes fiscales provenant des entreprises et des ménages. Les taux sont fixés annuellement par le Conseil de communauté.• Les produits des redevances, contri-butions, taxes et participations cor-respondant aux services associés, ainsi que le revenu de ses biens et immeubles.• Les subventions et concours finan-ciers de la Communauté européenne, de l’Etat, la Région et du Département.• Le produit des dons et legs.• Le produit des emprunts. n


PORTRAiT

Ils font la CAn !

paloma VArGAs ruIZUne journaliste espagnole en stage à Niort dans le cadre du programme Leonardo da Vinci.

Venue l’automne dernier à Niort dans le cadre du programme de mobilité européen Leonar-

do da Vinci, Paloma Vargas Ruiz, stagiaire au service Communication de la CAN, a participé à la rédaction d’articles pour deux des numéros de votre magazine Territoires de vie. « Diplômée de l’Université de Com-plutense à Madrid en journalisme, je parle assez bien français pour avoir vécu à Paris dans le cadre d’un programme « Erasmus » mais j’avais besoin de travailler l’écrit, explique-t-elle. Quand l’opportunité de faire un stage en milieu professionnel en France s’est présenté, j’ai posé ma candidature immédiatement. »

Une chance arrivée à un moment charnière : « J’ai obtenu la licencia-tura (NDLR : équivalent du Master en France) qui clôture 5 ans d’études. Je souhaitais prendre le temps de la réflexion avant de choisir mon master de spécialisation, ne serait-ce que pour des raisons financières : l’inscription à l’université coûte entre 2000 et 5000 € pour les deux ans du master ». La jeune espagnole hésite entre « radio » et « coopération internationale tournée vers le Moyen-Orient ». Car travailler à l’étranger ne l’effraie pas. Et Paloma a choisi très

tôt la voie de l’autonomie. A 17 ans, elle aurait pu rester dans son village, El Puerto de Santa Maria, et s’inscrire à la proche université de Séville. « Mais c’est à Madrid que l’on peut se constituer des réseaux, obtenir des emplois ou des stages intéressants. Le sud de l’Espagne est la région la plus touchée par la crise ; le chômage des jeunes y est exponentiel. Et puis, bien que très proche de mes parents, tous deux médecins, et de mes frère et sœur, j’avais envie de prendre le large. »

9 autres jeunes étrangers étaient accueillis par l’association MobiDic. « Outre les cours de français, cette association recherche les entre-prises susceptibles d’accueillir des stagiaires et trouve des logements. Nous étions 5 dans la même maison en centre-ville : 3 Espagnols, 1 Italien et 1 Chinoise. Le week-end, toute la

promotion se réunissait. Quelquefois, nous organisions des sorties, à La Rochelle, Poitiers ou Bordeaux. Mais rarement, car aucun d’entre nous ne possédait de voiture et le transport en commun est cher. » Elle regrette néanmoins de ne pas avoir rencontré de jeunes Français. « Les Niortais sont incontestablement plus sympathiques et disponibles que les Parisiens ! »

De retour à Madrid, Paloma a repris ses activités : recherche d’emplois ou de stages, scoutisme, guitare. Elle veut également apprendre l’arabe. Et puis surtout s’adonner à sa véritable passion : l’écriture. Si celle-ci l’a conduite vers le journalisme, publier un roman reste sa véritable ambition. A 23 ans, la jeune femme a déjà à son actif de petits romans et poèmes, dont certains sont visibles sur son blog. Elle racontera un jour l’histoire de son grand-père, médecin dans la Sahara au milieu du XXème siècle.

Et la CAN aura peut-être le plaisir de l’accueillir à cette occasion dans l’une de ses médiathèques ? C’est tout le bien que nous souhaitons à Paloma, au moment de lui dire adieu. n

Je n’ai pas hésité à postuler pour obtenir un stage en France


CULTURe, sPORTs & LOisiRs

les réserves du musée Bernard d’Agesci ont fait peau neuveLa fermeture du musée pendant deux semaines début novembre, a permis d’entreprendre des travaux de mise en conformité et le réaménagement des réserves. Retour en images sur cet évènement qui a nécessité la mobilisation de 10 entreprises de travaux et d’une partie du personnel…

2

31

45

Cette fermeture a permis un réamé-nagement des réserves. Pour cela, il a d’abord fallu les vider, puis trans-porter les œuvres d’art - tapisseries, dessins, orfèvrerie, tableaux… - dans d’autres salles.

Les travaux ont nécessité la fermeture du musée au public.

Les œuvres sont transportées avec soin sur des chariots…

… certaines sont même entreposées temporairement dans le hall d’accueil du musée…

…avant de regagner les réserves, une fois les travaux achevés. Les œuvres mises en réserve attendent désormais leur exposition au public.


médiathèques : une offre numérique étendue

la société historique et scientifique des Deux-sèvres, mémoire vive du patrimoine départementalLa récente donation effectuée par la société savante niortaise au Musée Bernard d’Agesci témoigne de la richesse du patrimoine deux-sévrien

Face à l’entrée, des fauteuils noirs et rouges autour d’une table de bois clair accueillent le

visiteur. Dans ce nouvel espace de la médiathèque Pierre-Moinot à Niort, pas de livres mais des « e-books » (livres numériques) et des tablettes. « Nous souhaitons attirer les jeunes et leur faire découvrir une nouvelle façon de lire », explique Elsa Fritsch, directrice adjointe du service des médiathèques.E-books et tablettes ont ici des fonc-tions différentes. Les livres numé-riques proposent des textes courts.

« Nous les mettons à disposition sur place en proposant des œuvres que les usagers peuvent lire en un après-midi : poésie, nouvelles, contes… ».Les tablettes, connectées à Internet, donnent accès à des ouvrages, à des BD et aux journaux numériques auxquels la médiathèque est abon-née. Deux tablettes sont par ailleurs entièrement consacrées à la bande dessinée. A noter également parmi les nouveautés de début d’année, la possibilité de connexion wifi gratuite pour les adhérents. Par ailleurs, un

bouquet de ressources numériques, comprenant entre autres des livres lus à écouter en téléchargement, des cours de langues étrangères, du soutien scolaire ou encore un site d’orientation pour les jeunes, est proposé via le site Cantalogue. n

À l’heure de la révolution numérique, la Société His-torique et Scientifique des

Deux-Sèvres veille à ce que nous restions connectés, non pas à nos écrans mais à nos racines régio-nales. La société centenaire a en effet pour vocation de promouvoir et valoriser le patrimoine historique, archéologique et culturel du dépar-tement : « un patrimoine riche,

qu’il est nécessaire de transmettre aux générations futures », selon Daniel Courant, son Président. Dont acte, avec la donation effec-tuée en octobre dernier au Musée d’Agesci : une centaine de dessins des architectes Arthur Bouneault (1839-1910) et Pierre Théophile Segrétain (1798 - 1864) et six car-nets attribués à Bernard d’Agesci (1757 - 1828), « la plupart cachés

des regards depuis un siècle », sont ainsi venus enrichir les collections du musée. La Société Historique poursuit par ailleurs ses travaux de recherche, publie études et mémoires et organise chaque mois une conférence gratuite, pour le plus grand plaisir de tous les férus d’histoire. Une connexion Internet suffit pour rejoindre ces passion-nés : www.deux-sevres.com/shsds/

CULTURe, sPORTs & LOisiRs

Serious game à la médiathèque En partenariat avec l’association Hors-Champs et Takavoir, la Mé-diathèque Pierre-Moinot accueille, du 8 au 18 avril dans l’audito-rium, « Type rider », un jeu vidéo multiplateformes (smartphones, tablettes, web) qui vise à faire dé-couvrir l’histoire de la typographie. A partir de 7 ans.

Informations : http://typerider.arte.tv/#/*un serious game est un jeu vidéo qui com-bine une approche ludique et pédagogique

4, 5 et 6 avril : Les Journées Européennes des Métiers d’Art 2014

Les Journées des Métiers d’Art invitent le public à rencontrer des hommes et femmes de passion, en atelier ou hors les murs. Céramistes, ébénistes, verriers, tailleurs de pierre,... dévoileront leur univers. Matière, techniques, savoir-faire, partage, orientation, transmission sont au cœur d’une programmation diversifiée et innovante. Une découverte à faire du Donjon au musée Bernard d’Agesci, en passant par différentes « stations de création », qui emprunteront un circuit allant des rues du centre-ville à la place de la Brèche. Renseignements : 05 49 78 72 00

L’AGendA

A ne pAs mAnquer

Sous le crayon de Chiara Arsego, de multiples personnages poé-tiques et drôles prennent vie. Ses histoires mettent en scène ceux auxquels on ne fait pas toujours attention comme Colette (Océan

Editions, 2010), la vieille dame accompagnée d’animaux quelque peu envahissants. Et c’est encore de grand-mère qu’il est question dans l’album Comment mémé est montée au ciel, adapté d’un texte

de Titus (sortie prévue 1er trimestre 2014 aux éditions Marmaille & Compagnie) dont elle présente les illustrations.Du 25 mars au 12 avril à la mé-diathèque Pierre-Moinot à Niort

15 h > Mercredi 2 avril Médiathèque Pierre-Moinot Rencontre

avec Chiara Arsego

> Vendredi 4 avril Moulin du Roc,

Scène nationale à Niort : Comment mémé est montée au ciel et

autres rêveries de et avec Titus

Avec le concours des éditions Marmaille

Renseignements : 05 49 78 70 71

Vendredi 7 mars :- à 16h : rencontre avec

l’association Les Amazones - 17h : conférence de Marie- Hélène Boursier, sociologue

- 18h30 : vernissage de l’exposition

- 20h : lecture-spectacle par Sandrine Pignoux

à partir du livre « Itinéraire d’une amazone »

A VoIr

Dans le cadre du festival Impulsions Femmes, le musée Bernard d’Agesci ac-cueille l’exposition des œuvres de deux ar-tistes amazones – Christine Muller, peintre, et Monique Rion, sculpteur - pour changer le regard que nous portons sur les femmes qui ont subi l’ablation d’un sein. Guerrières des temps modernes, elles ont dû lutter contre le cancer et apprivoiser l’asymétrie de leur corps. Mais si elles ont perdu un sein, elles ont conservé féminité et humour.

Renseignements : 05 49 78 72 00

les Amazones s’exposent - Femmes devant !Au musée Bernard d’Agesci - du 6 au 30 mars

exposition Chiara Arsego

A ne pAs mAnquer

De 15h à 17h, Olivier Savariau et Thierry Métreau, professeurs au Conservatoire et membres du Thierry Métreau Quartet vous in-vitent à une rencontre musicale, ouverte à tous, musiciens ou non, amateurs ou professionnels, pour découvrir l’univers du jazz manouche.

A 21h : concert. Au programme : Thierry Métro Quartet et Roma-no Swing Trio. Rythmiques, rou-lades, contre-temps, cette mu-sique sans frontière, littéralement incarnée par le génial Django Reinhardt, ne proscrit rien et ab-sorbe tout : jazz, folklore tzigane et yiddish, musette, etc.

Tarifs : 10 € plein tarif sur place ; 6 € adhérents Camji et élèves du conservatoire ; 8 € chômeurs, étu-diants et préventes.La billetterie en prévente est dis-ponible dans les lieux suivants à Niort : Camji, La Librairie des Halles et les réseaux Fnac, Digi-tick, TickenetRenseignements : 05 49 17 50 45 ou www.camji.com/

Dans le cadre de leur partenariat, le Conservatoire Auguste-Tolbecque et le CAMJI vous emmènent sur les routes de la musique Manouche, samedi 12 avril au CAMJI.

musique manouche : musique sans frontière

© C

hris

tine

Mul

ler

Sur mon chemin de mots, vous êtes les plus beaux


L’AGendA

JEUNE PUBLIC

SORTIES

CONCERTSET BALLETS

VISITES GUIDÉES

RENCONTRESCONFÉRENCES

THÉÂTRE

PUBLIQUEET LECTURE

ET

EXPOSITIONS

VENDREDI 7 MARSmarché des producteurs de paysDe 16h à 19h sur le parking d’Echiré 2000 à Echiré

SAMEDI 8 MARSBal trad’Avec les Tourne-bourriquesA 19h à la salle Monacalis à La Foye-Monjault

DU 8 AU 23 MARSprintemps de la poésieExposition sous la verrière d’In-termarché et dans les vitrines des commerçants à Mauzé-sur-le-Mignon

DU 7 AU 15 MARSFestival Impulsions Femmes

Réservation/Information : Impulsions Femmes - 06 70 04 99 82 - [email protected] - http://www.impulsionsfemmes.fr/ - Réservation Moulin du Roc : 05 49 77 32 32

SAMEDI 15 MARSCabaret poétiqueEntrée libre scène ouverteA 20h30 au Four Pontet à Magné

Journée au rythme de l’AfriqueAvec Soleil du MaraisA partir de 15h à la bibliothèque de la Foye-Monjault

Atelier : Développement d’un projet musicalPour un artiste amateur ou à visée professionnelle, les questions de la diffusion, de la communication, de la structuration sont essentielles pour développer son projet. Par David Sau-vignon (administrateur et programma-teur de Diff’Art à Parthenay) et Pierre Alberici (chargé d’accompagnement au Confort Moderne à Poitiers)A 10h au CAMJI à Niort

DIMANChE 16 MARSmarche avec la ligue contre le CancerDépart à 9h de la salle des sports d’Echiré

19 ET 20 MARSCampus en festivalExpositions, concerts, manifestations sportives et culturelles organisées par les étudiants du Pôle universitaire de Niort. http://campusenfete.asso.univ-poitiers.fr/A Niort

21, 22,28 ET 29 MARSsoirée CabaretOrganisée par les parents d’élèvesA 20h30 à la salle polyvalente de Fors

SAMEDI 22 MARSrando au fil de l’eauOrganisée par le Syndicat des Eaux du Centre-Ouest et Rando-EchiréDépart à 14h du Château du Coudray-Salbart à Echiré

Chants pour la ligue contre le cancerLe collegium vocal de Chauray20h30, Eglise Notre-Dame de Niort

22 ET 23 MARSWeek-end téléramaEntrée gratuite aux musées sur présentation d’un coupon TéléramaMusée Bernard d’Agesci et Donjon, à Niort

22 ET 23 MARSprintemps aux jardinsSalon sur le thème de la « migration des plantes » organisé par la Société d’horticulture des Deux-Sèvres. Ventes de végétaux, plantes rares, motoculture, conférences.

Dimanche : vide-jardins.Au parc des expositions de Noron, à Niort

DIMANChE 23 MARSrando souchéenne10, 15 ou 18 km pour VTT, VTC et marcheursDépart à 7h45 au bar des Ailes, à Niort

SAMEDI 29 MARS Boum des années 70/80Billet d’entrée : 5 eA 22h à la salle communale du Vanneau au Vanneau-Irleau

22, 28, 29 MARS ET 4, 5, 12 AVRILVeillée cabaretA 20h à la salle des fêtes de Villiers-en-Plaine sauf le 4 et le 5 avril : salle de Chambertrand

29 ET 30 MARSsalon du vin et de la gastronomieDe 10h à 18h30 au Parc des expositions de Niort à Noron

VENDREDI 4 AVRILmarché des producteurs de paysDe 16h à 19h sur le parking d’Echiré 2000 à Echiré

DIMANChE 6 AVRILles puces informatiquesSalon pour les passionnés ou les personnes en recherche de matériel ou accessoires informatiques.Pour réserver : [email protected] ou 05 49 73 27 87A partir de 9h au Parc des expositions de Noron, à Niort

Vide-greniersA partir de 8h dans le parc du château de Villiers-en-Plaine

9 ET 16 AVRILAtelier Art postalAnimé par Annick Serpault sur le thème « Partir »Renseignements : 05 49 26 79 51Pour les enfants à partir de 8 ans de 15h à 16h30Pour les adultes de 17h à 19hA la médiathèque Claude-Durand à Mauzé-sur-le-Mignon


L’AGendA

VENDREDI 11 AVRILmarché fermierDe 17h à 20h dans le parc de l’église de Germond-Rouvre

nuit celtiqueFest Noz avec les groupes Celtica et MaltavernA 20h30 à l’Espace Tartalin à Aiffres

SAMEDI 12 AVRILmarché fermierA Fors

Buffet dansantA 20h30 à la salle polyvalente de Saint-Rémy

Don du sangDe 9h à 18h à la mairie de Niort

SAMEDI 19 AVRILles petits marchés d’Arçais Place de l’église, à partir de 16 h

DIMANChE 20 AVRILVide-greniersDans le parc de l’église de Germond-Rouvre

LUNDI 21 AVRILrando VttRenseignements : 05 49 76 35 60A partir de 8h de Villiers-en-Plaine

VENDREDI 25 AVRILsoirée Folk’AvoineDanses poitevines - A 20h à la salle de Champbertrand à Villiers-en-Plaine

DIMANChE 27 AVRILtroc-plantesOrganisé par la Société d’horticulture des Deux-Sèvres. A partir de 9h30 à la Ferme de Chey, à Niort

JEUNE PUBLIC

SORTIES

CONCERTSET BALLETS

VISITES GUIDÉES


THÉÂTRE

PUBLIQUEET LECTURE

ET

EXPOSITIONS

1ER MARS ET 5 AVRILGamovore De 13h30 à 17h à la médialudothèque

VENDREDI 28 MARSsoirée jeux 18h30 à 22h à la médialudothèque

SAMEDI 5 AVRILpetit à petitSpectacle chanté par la Compagnie Laurent Deschamps

Réservation : 05 49 08 19 42A 14h30 pour les 3/7 ansA 17h pour les moins de 3 ansA la médiathèque Léonce-Perret à Chauray

20 ET 21 AVRILChasse aux œufs et tir à l’arc1,50 € à partir de 6 ansDe 14h à 18h au Château du Coudray-Salbart à Echiré

JEUNE PUBLIC

SORTIES

CONCERTSET BALLETS

VISITES GUIDÉES


THÉÂTRE

PUBLIQUEET LECTURE

ET

EXPOSITIONS

6, 7 8, 13, 14 ET 15 MARS« J’y crois pas »De Noël Piercy, par les Rideaux d’Echiré A 20h30 à la salle des fêtes d’Echiré

JEUDI 20 MARSthéâtre de rue / théâtre d’ombrequatre soleils de la Cie luc Amorosà 21h sur la Place du Donjon à NiortDans le cadre du Festival Nouvelle(s) Scène(s), en partenariat avec le CNAR et Campus en FestivalGratuit - L’intégralité du programme sur : www.usines-boinot.fr

VENDREDI 21 MARS« De mieux en mieux, pareil » Gustave parkingA 20h30 à l’Espace Tartalin à Aiffres

21, 22, 28 ET 29 MARS« petits arrangements en famille »

De Laurent Cornut, par la troupe de Tapatouvu6 € à 7 €, gratuit pour les moins de 12 ans A 20h30 à la salle polyvalente de Saint-Rémy

SAMEDI 22 MARSpatois charentaisSpectacle humoristique organisé par l’association Mot’Uss6 € - gratuit pour les moins de 15 ansA 20h30 à la salle des fêtes d’Usseau

VENDREDI 28 MARSrencontre littéraire avec nicolas WildA 20h30 à la médiathèque Georges-L. Godeau à Villiers-en-Plaine

SAMEDI 29 MARSpoésie venue d’ailleursRencontre pour entendre des ama-teurs de poésie dire des textes dans leur langue maternelle.A 17h à la médiathèque Pierre-Moinot, à Niort

4 ET 5 AVRIL« le gros lot du loto à Fors »Par « Fors Comédie »A 20h30 à la salle polyvalente de Fors

MERCREDI 16 AVRILrencontre littéraire avec Carole tréborCarole Trébor est historienne, auteur et réalisatriceA 14h à la médiathèque Pierre-Moinot à Niort

JEUNE PUBLIC

SORTIES

CONCERTSET BALLETS

VISITES GUIDÉES


THÉÂTRE

PUBLIQUEET LECTURE

ET

EXPOSITIONS

JEUDI 6 MARSZic DatingInscrivez-vous sur place, venez avec votre instrument et montez sur scène pour jouer avec d’autres musiciens. Amateur, professionnel, n’hésitez plus !A 19h au CAMJI à Niort

VENDREDI 7 MARSDancef loor Disaster + trap + the AlgorythmMetal DancefloorA 21h au CAMJI à Niort

VENDREDI 14 MARSJabberwocky + colours in the streetPopA 21h au CAMJI à Niort


L’AGendA

DU 17 AU 22 MARSFestival nouvelle(s) scène(s)

Printemps des musiques émergentes

www.nouvelles-scenes.comA Niort

JEUDI 20 MARSGroovin’HighPrestation d’élèves du Conservatoire Auguste-Tolbecque et de la classe de CM2 de l’école Ernest-Pérochon de Vouillé.A 20h à la salle du Patronage laïque à Niort

soirée nouvelle scèneA minuit, au CAMJI à Niort

MERCREDI 26 MARSFolk blues revue avec leyla mc Calla, Guy Davis et Harrison KenndyBluesA 21h au CAMJI à Niort

JEUDI 27 MARSCherche coloc’à sons pour partition communeSpectacle créé par des élèves du Conservatoire Auguste-Tolbecque. A 20h à l’Espace Tartalin à Aiffres

VENDREDI 28 MARSAs they burn + Ahimsa (release party) + novelistsMetalA 20h au CAMJI à Niort

SAMEDI 29 MARSmaster-class cuivreAnimée par François ThuillerDe 11h à 12h30 et de 14h à 17h à l’auditorium du site Du Guesclin à Niort

master-class jazzAnimée par Denis LeloupDe 11h à 12h30 et de 14h à 17h dans la salle de musiques actuelles amplifiées du Conservatoire Auguste-Tolbecque à Niort

SAMEDI 12 AVRILBud mc muffinVoyage aux racines de la musique américaineA 17h à la médiathèque Pierre-Moinot à Niort

JEUNE PUBLIC

SORTIES

CONCERTSET BALLETS

VISITES GUIDÉES


THÉÂTRE

PUBLIQUEET LECTURE

ET

EXPOSITIONS

JUSQU’AU 11 MARSFrancisco pez – photographeA l’espace Expression MACIF-SMIP à Niort

JUSQU’AU 16 MARSJacques Coulais, pictor maximusAu Musée Bernard d’Agesci à Niort

DU 7 AU 30 MARSles Amazones s’exposentDans le cadre du festival Impulsions Au Musée Bernard d’Agesci à Niort

DU 12 AU 29 MARSmoi, mes souliersA la médiathèque Louis-Perceau à Coulon

DU 25 MARS AU 26 AVRILAlexandra pouzet – photographiesAu Pilori, à Niort

DU 28 MARS AU 29 JUINGlobetrotters - les migrationsAu Musée Bernard d’Agesci à Niort

DU 3 AU 26 AVRILpasse porteŒuvres de Peggy LurtonAnimations d’ateliers enfants et adultes pendant la durée de l’expositionRenseignements : 05 49 24 50 35A L’espace Lambon, à Niort

JEUNE PUBLIC

SORTIES

CONCERTSET BALLETS

VISITES GUIDÉES


THÉÂTRE

PUBLIQUEET LECTURE

ET

EXPOSITIONS

VENDREDI 21 MARSDu tempo pour les tympans12h30, Médiathèque Pierre-Moinot

SAMEDI 12 AVRILrencontres naturalistes en Deux-sèvres- Matinée : Balade sur le terrain- Déjeuner : repas tiré du sac- à partir de 14 h : diaporamas-discus-sions autour des études et inventaires 2013 - Auditorium du musée Bernard d’AgesciOuvert à tous, entrée gratuiteRenseignements : Deux-Sèvre nature environnement 05 49 73 37 [email protected]

JEUDI 17 AVRIL« l’art du paysage et du pay-sagisme et l’aménagement des territoires à travers l’histoire et les cultures »Par Pierre Donadieu, géographe, dans le cadre du mois de l’architecture, en partenariat avec le CAUE 79A 18h30 au Musée Bernard d’Agesci, à Niort

JEUNE PUBLIC

SORTIES

CONCERTSET BALLETS

VISITES GUIDÉES


THÉÂTRE

PUBLIQUEET LECTURE

ET

EXPOSITIONS

JEUDI 20 MARSl’art au menu : les jetons de tric-tracAlliant hasard et tactique, le tric-trac est un jeu de plateau du Moyen-Âge, couramment associé aux échecs, qui connut son apogée entre la fin du Xe et le XIIe siècle.De 12h30 à 13h, au musée Bernard d’Agesci à Niort

JEUDI 17 AVRIL rené pouit du Groupe ornitholo-gique des Deux-sèvres présentera le Busard cendré

Rapace migrateur menacé par les moissons. Présentation des 3 busards présents dans les Deux-Sèvres (Busard cendré, Busard St-Martin et Busard des roseaux) : classification, description, écologie, distribution, migration, alimentation, reproduction et mesures de conservation.de 12h30 à 13h

DIMANChE 30 MARSevolution architecturale du bâti du DonjonA 15h au Donjon à Niort

présentation de l’Apparition de la vierge à des religieux (XVIe siècle), Tableau récemment restauré par Camille Lemoine élève restauratrice de l’Atelier de la Renaissance.A 15h au musée Bernard d’Agesci.


AfficheBigData_A4.indd 1 06/02/2014 17:12

10-31-1271

Documents

Territoires de vie n°1