7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 13/01/2013

1/28

\RN]OMOBC CL]ONCLJ TPNW]OF C 7

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 13/01/2013

2/28

Pnrw db gldgjlcd* mouinrwt lvlc}

jbc}wb bc jodb mbt Vbw}t mlct jldnkp}o}onc jl pjrt l}}bcmrb mrdnc}ocbc} bc db mgr} mlccb* ncpbr} mowb |rb jbt dentbt tb tnc}pjr}} gobc plttbt# Rcb kbc}onc >Pbr} kobru lowb# Nro* jLjhwobpbr} kobru lowb b} bjjb bc l jbtknybct# Eobw* ldb lr plyt nwhlco+tl}brw* Eljojenmod b} tbt inrbrwtcnc} plt }wnp nt# Jbt |rbj|rbtnot n ojt nc} rc pbr lppry trw jbdelkpohcnc* ojt nc} }nr} mb tro}bkot bc mlchbw jbrw vot++vot# Klot

db c}lo} votogjbkbc} plt jb gr} mrtjbd}onccbrw cl}onclj |ro* pbr}+}wb* cl plt vnrjr mvnojbw }nr}bttbt dlw}bt# Oj jbt wtbwvb tlct mnr}b tbt vwlot lmvbwtlowbt# Jbt mbru|ropbt nc} bc}lk db kl}de lvbdrcb hwlcmb pwrmbcdb dnkkb bc}knohcbc} jbt voch} pwbkowbtkocr}bt n oj cb tbt} pwbt|rb wobcpltt# Rcb pwbkowb jbd}rwb mrncb mb mplw} ljohc plw Eljoj+enmod cnrt mnccb rcb pwbkowbomb trw jbt oc}bc}onct }ld}o|rbt mrtjbd}onccbrw cl}onclj# Lvbd pltknoct mb tbp} inrbrwt vndl}oncmbctovb b} }wnot %Fbhenrjo* Almowb} Tjoklco/ vndl}onc nfbctovb* oj}lo} djlow |rb jl tjbd}onc cl}on+

cljb mbvlo} mlgnwm pwn}hbw tbt lw+wowbt b} lmnp}bw bc kkb }bkptjb xlo} lcm tbb# Pbcmlc} db }bkpt+j* jbt Trm+Lwodloct nc} } jnho+|rbkbc} jbt pjrt bc}wbpwbclc}t*klot ojt nc} }bwwogjbkbc} pdemlct jl mbwcowb plttb n ojt tbtnc} knc}wt }wt kljlmwno}t*klc|rlc} mb jrdomo} b} mbdncdbc}wl}onc* joklhb mbt mbrudnwcbwt ng}bcrt bc db}}b pwbkowbpwonmb b} bcvnyt dnkpj}bkbc}mlct jbt mdnwt#77* jbt inrbrwt tbkb}}bc} bc vombcdbJbt Trm+Lwodloct nc} } mncd jbt

pwbkobwt mdjbcdebw jbt ent}ojo+}t* klot d}lo} trw rcb bwwbrw mbKbmilco |ro l klj lppwdo jbpnoc} mb der}b mr gljjnc# Hohlanowl}b dnkpj}bkbc} tnc wb}nrwcldwngl}o|rb %70/# Mbru kocr}btpjrt }lwm* jbt Vbw}t tnw}bc} mb jbrwdn|rojjb# Fbhenrjo mgnwmb mwno}b* tbw} Tjoklco mlct jlub |romdljb tnc }nrw Almow hlrdeb*klot db mbwcobw mvottb tnc }ow%77/# D}lo} jl pwbkowb ld}oncmlchbwbrtb mb jl tjbd}onc cl}on+cljb |ro vl tb kb}}wb pbr pbr bcdnclcdb* prot|rb }nr} mb tro}blpwt* trw rc lr}wb dnc}wb*Gnrll* tbwvo plw Almow* wl}b jbdlmwb %7=/#

4?* Kgnjeo wlttrwb tnckncmbRcb lr}wb bwwbrw mb jl mbctb lj+hwobccb l lojjo }wb plyb dlte#Db}}b not* dbt} Kbtgle |ro l }okpwdot trw tl plttb bc bttlylc}mb wbkb}}wb trw Kbmilco* rcb bw+wbrw mnc} l pwn} Tbwbwn* jl}}l+|rlc} mb jLilu Lkt}bwmlk* |rotbt} wb}wnrv tbrj ldb Kgnjeo*klot db mbwcobw l br gwojjlkkbc}jb mbwcobw kn} bc tlrvlc} tnc|ropb mrc gr} dbw}loc %4?/#Kgnjeo vl }wb tnjjodo} rcbmbruokb not b} oj l gobc wpncmrpwtbc}# Rcb wlppb bcwnrjb mb

Plwabw |ro ljjlo} mowbd}bkbc} tbjnhbw lr ncm mbt jb}t bt} mvobmr gnr} mbt mnoh}t plw jb pnw}obwmbt Vbw}t %=7/# Dbt mbru oc}bwvbc+}onct nc} wlttrw jbt dn|ropobwt mbFbhenrjo |ro lrwnc} jl mbwcowbnddltonc mb db}}b pwbkowb pwonmbjnwt|rb Gbjaljbk* wbpwbclc} mb jl}}b rc dnrp wlcd mb Fbhenrjo* lvr tl }}b plttbw jhwbkbc} lr+mbttrt#Jbt Vbw}t hwbc}}wlc|rojjbkbc} jltbdncmb pwonmbLr wb}nrw mbt vbt}olowbt* jb tjbd+}onccbrw trm+lwodloc npwb }wnotdelchbkbc}t jrc lpwt jlr}wb* bcocdnwpnwlc} jbt jkbc}t }o}rjlowbt

jlottt trw jb glcd bc pwbkowb ko+}bkpt# Mr tlch cbr |ro l pbwkotlru Gllcl Gllcl mbc}lkbw jl tb+dncmb pwonmb bc nwdb* bc bt+tlylc} mlttohbw jb dlkp ljhwobc*klot jl mbctb mbt Vbw}t tlrwlwtot}bw# Db} bc}enrtoltkb trm+lwodloc vl }wb wbwnomo jl 20jnwt|rb Tjoklco* jnwohocb b} jl dncdjrtonc mrc dnc}wb wl+pomb* }wnrvb kljebrwbrtbkbc}jb pb}o} jb} trw rcb nrvbw}rwbjrkocbrtb mb Kbmilco# Rc pbrpjrt }lwm* jl mbctb trm+lwo+dlocb l m oc}bwvbcow oc bu}wb+kot pnrw bkpdebw jb kkbTjoklco mb wbpwbcmwb rc dbc}wb

mb Gnrll trw jl hlrdeb %6?/#D} nddltonct* d}lo} jbt mbrutbrjbt ld}onct |ro kwo}bc}m}wb do}bt mrwlc} db}}b tb+dncmb klcdeb n jb tjbd}onc+cbrw cl}onclj l trw}nr} vnrjr}bt}bw jbt lp}o}rmbt mb }nrt tbt j+kbc}t bc npwlc} plt knoct mb toudelchbkbc}t# Hjngljbkbc}* jl t+jbd}onc cl}oncljb tbt} gobc dnk+pnw}b trw jb pjlc }ld}o|rb n bjjbbt} plwvbcrb hcbw dnctomwlgjb+kbc} jb ibr lmvbwtb# ld}o|rbkbc}b} peyto|rbkbc}* jbt bru tnc} lrvbw}# Klot jb 77 ilcvobw ldb jlrcotob* oj lrmwl pbr}+}wb pbctbw tb knc}wbw pjrt bc}wbpwbclc}#

Knrkbc L#

Vleom cb mvnojb plt

}nr}bt tbt dlw}bt

Lpwt mbru lct b}doc| knot mlgtbcdb

Eljjodeb 9 Ilo

jnch}bkpt l}}bcmr

db knkbc}

Tl mbwcowb lpplwo}onc

lvbd jb klojjn} mbtVbw}t wbknc}b lr

2 tbp}bkgwb 70

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 13/01/2013

3/28

|ropb cl}oncljb

04C 7

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 13/01/2013

4/28

C 7

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 13/01/2013

5/28

Mibggnrw tnffwbrc

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 13/01/2013

6/28

Jnwt mrcb motdrttoncokpwnvotb lvbd rcbplw}ob mbt inrwcl+jot}bt pwtbc}t lvlc}+

eobw tnow je}bj Eyl}}Wbhbcdy* jb tjbd}onccbrw cl+}onclj l lkwbkbc} wbhwb}}jbt djodet |ro jro nc} } dnj+jt plw jl pwbttb fwlclotbmrwlc} tnc plttlhb bcFwlcdb# Vleom Eljojenmod*

}wt kn}of mlct tnc mot+dnrwt* cb mohwb }nrinrwt pltjb |rljofodl}of menkkb mbt+pn}b |rnc jro l}}wogrb del|rb fnot |roj bttlyb mbpwn}hbw tnc hwnrpb mbt k+

molt# Vleom cnrt l wlppbj dbw}loct klrvlottnrvbcowt vdrt lr Plwot Tloc}+Hbwkloc* cn+}lkkbc} jnwt|roj l } lddrt mlvnow kot* mr+wlc} rc t}lhb* tbt inrbrwt mlct rc dlkp mbdncdbc}wl}onc* jlottlc} bc}bcmwb |roj lhottlo}bc fltdot}b ljnwt mb jenkkb cb mfbcmlo} |rbtbt ombt b} tl flnc mb vnow jbt dentbt# Vbu*oj cl br mb dbttb mb wlppbjbw |roj }lo} j pnrwmbt ngibd}oft gobc pwdot b} |rb* |rno |rncmotb* oj cb delchbwl ilklot tl klcowb mb }wl+vlojjbw#

Vleom jogwb b} ocmpbcmlc}Wbvbclc} trw tl wbjl}onc pwnfbttonccbjjb lvbdjl Fmwl}onc ljhwobccb mb fnn}gljj* Vleom El+jojenmod l bcdnwb rcb fnot }bcr wlppbjbw dbjro |ro vnrjlo} jbc}bcmwb |rb tnc lvbcow lvbdjl tjbd}onc cl}oncljb mpbcmwl dbw}locbkbc}

mbt wtrj}l}t* klot lrtto mb tl mdotonc mljjbwlr gnr} mb tnc bchlhbkbc}# Oj l pwdot |roj}lo} jogwb b} ocmpbcmlc}#

Oj lvlo} btponcc jLjhwob bc70

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 13/01/2013

7/28

08C 7Cnc* l cb kb hcb plt mr kn+kbc} |rb ib dncclot kbt |rljo}t#nr}bnot* oj lr} |rb }nr} jb kncmbtldeb |rb ib trot rc inrbrw pnjy+vljbc} |ro pbr} inrbw mlct }nrt jbtpnt}bt bc l}}l|rb# Dbjl mo}* ibpnrwwlot tbwvow knc |ropb dncvb+clgjbkbc}#Lpwt rcb gjbttrwb mb pwbt|rb}wnot knot* vnrt lvb wrtto bc rcjlpt mb }bkpt wb}wnrvbw vn}wbcovblr# Pbr}+nc mowb |rb jl ITAwbcbwkb mlct tbt wlcht jb vwloKnamlm >Bdnr}b* lpwt |rbj|rbt inrwt mbknc lwwovb jl ITA* ilo dnc}wld}rcb gjbttrwb |ro kl jnohc mbt}bwwloct pbcmlc} rcb jnchrb p+wonmb# Kloc}bclc}* ib kb winrotmr lo} |rb ilo wrtto ljjbw lrgnr} mb jl pwplwl}onc# Lr}wbkbc}

mo}* ib trot np}o+kot}b pnrw rcbpeltb wb}nrw bu+dbp}onccbjjb# Ib

vlot lowb mb knckobru pnrw }wb jl elr}brw b} lppnw}bwjb pjrt tnrelo}#Vnrt ljjb ldd rbojjowjRTKE jnwt mb jl pwb+kowb inrwcb mb jlpeltb wb}nrw# Dnkkbc}tlccncdb pnrw vnrt db}}bbkpnohclmb >Db tbwl rc kl}de }wt mo+dojb dnc}wb rcb |ropb |ropwl}o|rb rc gblr nn}gljj# Ibpbctb |rb cnrt clvnct pltjb denou |rb mb cnrt mnccbw ncm b} wdnj}bw jbt }wnot lr+}wbt pnoc}t |ro cnrt pbwkb}+}wnc} mb hwokpbw lr }lgjblr#Lvbd jb wbcnw} |ro l } lo}*ib pbctb |rb jl ITA lrwl tnckn} mowb modo jl c mb jltlotnc#Rc mbwcobw kn} pnrw jbttrppnw}bwtIb pwn}b mb db}}b nddltoncpnrw jbrw mowb |rb jl ITA l}nrinrwt gbtnoc mb tbtlct# Ibtpwb |rojt tbwnc}}nrinrwt mbwwowb cnrtpnrw cnrt bcdnrwlhbwb} cnrt pnrttbw wb+mnrgjbw mbfnw}t#

Bc}wb}obcwljot plw

Tlm M#

Vbjrm octot}bpnrw Elcofo

ITA+RTKE tb inrbwllr

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 13/01/2013

8/28

C 7

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 13/01/2013

9/28

DLG

0?C 7Vnrt tlvb |rb jl nwdb pwocdopljbmb cn}wb dnjjbd}o wtomb mlct

db trwtlr} mnwhrboj |ro lo} cn}wb nwdb# Modo lr kl}de* cnrt lj+jnct }bc}bw mb wb}wnrvbw cnt nwdbt b} }wb bc mwno} mb lowb pjlotow cnt kojjobwt mb lct |ro kwo}bc} gobc rc trddt mt jbc}lkbmb jl peltb wb}nrw#

Rc dnkkbc}lowb trw jbt wbdwrbt >\rlcm nc l jl pw}bc}onc mb knc}bw rc hwlcm djrg* nc l }nr+

inrwt gbtnoc mlvnow mbt inrbrwt mb vljbrw mlct jb hwnrpb# Jlm+kocot}wl}onc dnccl} tbt nwdbt b} tbt logjbttbt# Dbt} lvbd pjlotow|rb cnrt wbdbvnct cokpnw}b |rbj jkbc} gobc tw#

Bc dncdjrtonc >Ibtpwb vwlokbc} }wb bc kbtrwb mb }bcow knc wjb dnc}wb

jRTK Ljhbw# \rb jl wbpwotb prottb }wb pnto}ovb* dlw dbjl pnrw+wlo} lvnow rcb ocdombcdb trw jl tro}b mb cn}wb plwdnrwt# \rb cntTlclw prottbc} }wb lr wbcmb+vnrt b} lppnw}bw jbrw lomb lrhwnrpb#

Bc}wb}obc Wljot plw ]lelw Lhhnrcb

Lrdrc gr} klw|rmrwlc} db t}lhb

Pnrw tl tbdncmb wbcdnc}wb mb pwplwl}onc bc }bwwbt }rco+tobccbt* jl nwkl}onc mb Wnhbw Jbkbwwb dncwkb tl logjbttb

nfbctovb# Lrdrc gr} klw|r bc mbru wbcdnc}wbt bt} mb cl}rwb tnrjbvbw knrj} |rbt}onccbkbc}t lr trib} mr wtblr nfbcto djr+got}b# Jbt lgtbcdbt mb Gbl b} mb Gnrjbkmlot trtbc}+bjjbt

irt}obw db}}b jldrcb > Plt to tw* wpncmbc} jbt tpnw}ot |ro trovbc}mb pwt jvnjr}onc mb db t}lhb bc rcotob# B} pnrw}lc}* db cbt} pltlr}b ml}}l|rlc}t dncwkt lvbd jl pwtbcdb mbt Ebklco* ologlb} lr}wbt# Jbc}wlcbrw Wnhbw Jbkbwwb tb pntb gobc mbt |rbt}onct*dbt} tw# Vl+}+oj }wnrvbw jbt tnjr}onct omnocbt mbvlc} rc }cnw mbcn}wb delkponccl}* tlvnow jRTK Ljhbw > Dbt} bc }nr} dlt jb

vr mbt Tlclw |ro wbt}bc} lttb pwnddrpt plw jb plwdnrwt mbtjbrwt mrwlc} db}}b peltb mb pwplwl}onc# Elgo}rt wlhow mlct jlmodrj}* jbt dlklwlmbt mb Hwodeb tlvbc} |rojt inrbwnc} hwnt mtjl wbpwotb mr delkponccl}#

Mb jl gnccb hwlocbbc pbwtpbd}ovb

Jl plw}odopl}onc mb Tbgleo lr kl}de mbvlc} jl Klwtl b} mbjOvnowobc Nrl}lwl l jlott pjlcbw mbt |rljo}t dbw}locbt debjbt mbru inrbrwt# Pnrw jebrwb* nc ohcnwb jl cl}rwb mb db}}b pw+tbcdb b} tbrjb Gnrjelgog tbwlo} kkb mbc movrjhrbw jbtdnc}nrwt# L |rbj|rbt ebrwbt tbrjbkbc} mb jl dj}rwb mr kbwdl}n*oj mno} lowb rc wbj nwdoch pnrw lww}bw mb klcowb mco}ovb tncwbdwr}bkbc}#

Moffodojb pnrw jb dnlde ,Rcb dbw}o}rmb* dbt} |rb jb dnlde Wnhbw Jbkbwwb cl plt jl

}deb lotb pnrw dnkpntbw tnc kbojjbrw ncb# Mbvlc} jlKlwtl* pnrw jb dnkp}b mr tbdncm kl}de* oj cl pr dnkp}bw trw jbttbwvodbt mb tbt inrbrwt }o}rjlowbt* dnkkb Gbcelmi* Gnrjbkmlot*Cl} _leol* Miojljo* Hoj Chnkn b} trw}nr} Hwodeb |ro tnc} tnrkotlru tnoct oc}bctot* pnrw dlrtb mb gjbttrwbt pjrt nr knoct t+wobrtbt# Oj l m wldjbw mlct tbt }ownowt pnrw ljohcbw jbctbkgjb jbpjrt dnewbc}# Dbt} pbr}+}wb db |ro bupjo|rb db}}b lgtbcdb mb+dldo} nfbctovb mdnrwlhblc}b pjrt mrc }o}wb#

Nrlmle nr Flgwb pnrw whjbwjb pwngjkb mb hlwmobc mb gr}Crj cohcnwb |rb jb mowohblc} Gnrjelgog tb }wnrvb

dncwnc} rc wbj pwngjkb mb hlwmobct mb gr}# L 87 ebrwbttbrjbkbc} mb jl dj}rwb mr kbwdl}n* oj mno} }wnrvbw rcb tnjr}oncpnrw db pnt}b cvwljho|rb mb abbpbw# Tbrj Cl}ldeb bt} pnrwjebrwb npwl}onccbj# Flgwb lrwlo} pwo mb wljjobw Dnct}lc}ocb bcrwhbcdb* lc mb }bc}bw mb }wnrvbw rc }bwwloc mbc}bc}b# Klot Gnrj+elgog* dncclottlc} jbt modrj}t |ro pbrvbc} trwhow lr trib} mbdb} jkbc}* lrwlo} pwot jlchrb lvbd jb hlwmobc mb Tomo Gbj+Lggt*Nrlmle* |ro bt} bc pnjb pnto}onc pnrw wljjobw jb djrg dnct}lc}o+cnot# Db |ro pnrwwlo} tb dncdw}otbw wlpombkbc}* cnrt l dncrcb tnrwdb pwndeb mr mowohblc} Gnrjelgog#

Bdelchb Bj Nago+EbklcoJnc dwno} tlvnow |rb jb pwtombc} t}obc* Elkklw* lrwlo}

pwnpnt rc delchb Bj Nago dnc}wb Ebklco# Rcb pwnpnto+}onc |ro clrwlo} plt jlott ocmofwbc} jb delwh mr wbdwr}bkbc}djrgot}b# Jb }nr} tbwlo} mb dnccl}wb tnc lvot trw jb trib}# Jlvot mrdnlde Jbkbwwb trw db}}b }wlctld}onc tbwlo} pwoknwmolj* jlottb+}+nc bc}bcmwb mr dn} mr djrg mb jl vojjb mbt Pnc}t#

]# L#

Jbt inrbrwt |ro nc}|ro}} jb DLG tnc}dnkkb plw eltlwmmbt l}}l|rlc}t 9 Gnr+

jlcdbw* Clknrcb* JnrjnrGo}lk b} bcc Gnrdenra# Dbtjkbc}t cnc} plt } jogwt*klot ojt lvlobc} lo} mbt kloctb} mbt pobmt pnrw delchbw mbdjrg# Dbdo* pnrw jl pwdotonc#Jb 2b inrbrw |ro vl tlct mnr}b}wb }wlctw cbt} lr}wb |rbKlco Tlpnj# Jb DLG b} jb DTDmb Gnrjlegog nc} }wnrv rc

}bwwloc mbc}bc}b# Nc pbr}t}nccbw mb vnow rc jkbc}mb jl }wbkpb mb joc}bwcl}onclj}nhnjlot |ro}}bw jb DLG* klotjbt Dlgot}bt b} jbrw pwtombc}nc} lo} jbrwt dljdrjt# KlcoTlpnj vl wbt}bw bc Lwo|rb mrTrm irt|rlr 7? ilcvobw* ml}bmr 4b kl}de mr nhn pnrw jbpwbkobw }nrw* b} to jbt Bpbw+

vobwt mr nhn tb |rljobc}* jbwb}nrw mb Klco Tlpnj vl }wbwb}lwm# Bc Ljhwob* jl Johrb Oj cbt} plt jnwmwb mr inrw

Trppjo plw mb cnkgwbru trppnw}brwt mb wb+vbcow* dbt mbwcobwt }bkpt* pnrw lombw jb XL tb kloc}bcow* _lejl dlw}b pnrw jb knkbc} db}}b

vbc}rljo}* rc dnkb+glda jl pwtombcdb mrdjrg* jro |ro hlwmb mbt t|rbjjbt mb tnc wdbc}mplw}* bc wbhwb}}lc} }nrinrwt jb motdnrwt mrpwtombc} mr dnko} mb trppnw}brwt* jb|rbj jro ldnctbojj mb pwtbc}bw tbt budrtbt lru lr}nwo}tjndljbt* ljnwt |rb }nr} jb kncmb jbkdbc bt}lr dnrwlc} mb jl wljo} mb jl to}rl}onc* bc wbr+tlc} mb jl tnw}b mbcmnttbw jb dnt}rkb mr lr}o#

Ib trot }nrinrwt motpncogjb pnrwlombw knc djrg f}odeb

Crjjbkbc} wlcdrcobw* _lejl* |ro dnc}ocrb mbmnccbw |rbj|rbt dnrpt mb pnrdb lr XL mlctjbt dnrjottbt* cnrt l dnc |roj wbt}b }nrinrwt}wt pwndeb mr djrg bc tb knc}wlc} pw} jlo+mbw* }nr} bc lwklc} |roj lr} wbt}bw }wt tnjo+mlowbt pnrw tlrvbw j|ropb mb jl wbjhl}onc* bcldelc} rcb lkojjb tnrmb* |rb db tno} bc}wbjbtmowohblc}t* j|ropb nr kkbjbt trppnw}brwt*pnrw jrco|rb gobc mr XL#

Jb prgjod mno} hlwmbw dncfolcdbmlct db}}b ibrcb |ropb

Lvlc} mb cow* Lgmbjalwok _lejl cl plt nr+gjo mb jlcdbw rc cnrvblr kbttlhb lru trppnw+}brwt xomlmot* jbt ocdo}lc} tnr}bcow ncm jlglcmb Gbcybjjt* tlct }wnp kb}}wb mb pwbttonctrw jbtcnrvbjjbt wbdwrbt*}nr} bc lylc} rcb pbc+tb jBC* lvlc} mb mgr}bw jl DLC+70

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 13/01/2013

11/28

0?C 7

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 13/01/2013

12/28

C 7

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 13/01/2013

13/28

Ilo inr lvbd rc tbrj Ljh+wobc* dbt} mlojjbrwt knc pn}b# Ojtlho} mb Gojjbj Elkmo |ro vnjrbld}rbjjbkbc} Jlvlj# Dbt} rc

ibrcb l}}l|rlc} lvbd jb|rbj ilolo} kbt djlttbt Jbct#

Nc tlo} |rlrinrwmero vnrtlvb vnjr tlct vn}wb kboj+jbrw gr}brw* Xojwom Gncy*|ro l } wb}bcr pnrw jlDLC# Tnc lgtbcdb pnrwwlo}vnrt }wb pwirmodolgjb bcdelkponccl}

Xojwom bt} cn}wb gr}brw l}}o+}w# Oj l mi klw|r

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 13/01/2013

14/28

Vnrt lvb pltt ero} inrwt Elkklk Gnrwhrogl#\rbj gojlc mwbttb+vnrt mb vn}wb

pwplwl}onc >Nc l lo} rcb gnccb pwplwl}onc b} jb t}lhb l } rcb }n}ljb

wrtto}b# Jbcmwno} n nc }lo} bc wbhwnrpbkbc} nfwb }nr}bt jbtdnkknmo}t pnrw db hbcwb mb pwplwl}onc# J|ropb tbt} pw+

plwb mlct mb gnccbt dncmo}onct b} rcb lkgolcdb g nc bc+lc} whclo} lr tboc mr hwnrpb# Oj cy lvlo} lrdrc dlw}

motdopjoclowb b} cn}wb tnrdo }lo} mb wrttow cn}wb pwplwl+}onc#

Ljnwt* tl}otlo} mncd mb db t}lhb >Jb hwnrpb l }wlvlojj mrw pbcmlc} tnc t}lhb# Nc l bcwb+

hot}w |rbj|rbt pwnhwt* cn}lkkbc} trw jb pjlc peyto|rb*}bdeco|rb b} jl pwplwl}onc pwdnkp}o}ovb pnrw jl|rbjjbnc l dnctldw rc pbr mb }bkpt lrtto# nr}bnot* oj cnrt

wbt}b bcdnwb |rbj|rbt tlcdbt mb }wlvloj# Mncd* nc mno} wb+

}wnrttbw jbt klcdebt b} }wlvlojjbw bcdnwb pjrt mrw lc m}wbpw}t pnrw jb mgr} mb jl peltb wb}nrw#

Vnrt lvb inr mbru kl}debt lkodlru# Dnkkbc} lcljytb+vnrt jbt wtrj}l}t bcwbhot}wt >

Cn}wb pwplwl}onc clvlo} plt pnrw ngibd}o mb wljotbw mb gnct w+trj}l}t lru kl}debt lkodlru# Dbru+do nc} tbwvo }bt}bw jb covblr mb }nrt

jbt inrbrwt# Dbt kl}debt cb tnc} plt rcb wwbcdb* dlw ojt cnrt nc}tbwvo mdbjbw jbt octrtlcdbt }ld}o|rbt mr hwnrpb pnrw pbwkb}}wb

lr dnlde mb jbt dnkgjbw }bkpt# Mlojjbrwt* jnwt mb cn}wb tbdncmbinr}b lkodljb* nc l gobc inr b} kobru |rb cn}wb lmvbwtb klot nc l

pbwmr |rlcm kkb#

Pbctb+vnrt |rb jb hwnrpb tbwl pw} pnrw jl pwb+kowb inrwcb mr delkponccl} >

Rcb dentb bt} twb* db}}b pwplwl}onccnrt pbwkb}}wl dbw}locbkbc}

mlgnwmbw jl tro}b tnrt mb gnctlrtpodbt# Jbt inrbrwt nc} lde

rc gnc covblr peyto|rb* b}kloc}bclc} lvbd jb }wlvloj b} jb

pwnhwlkkb jlgnw plw jb t}lf}bdeco|rb* ib trot dncvlocdr |rbjb hwnrpb tbwl pw} pnrw db pwb+

kobw kl}de ldb lr KDN#Bc }nrt jbt dlt* nc l oc}+

w} }wb pw}t lrttodlw nc cl plt jbdenou |rb dbjro mbhlhcbw lc mlvnow

pjrt mb dnclcdb pnrw jl tro}b#

B} dnkkbc} tb pwtbc}b db kl}de pnrw vnrt b} |ro tbinrbwl tlct jb prgjod pnrw jl pwbkowb not

db}}b tlotnc >Db tbwl rc kl}de modojb pnrw cnrt* mlr}lc} |rb

cnrt inrbwnct mbvlc} rcb |ropb klj bc pnoc} klotdbjl cb vbr} wobc mowb lrtto# Bc }nr} dlt* cnrt ljjnctlowb mb cn}wb kobru pnrw mgr}bw jl peltb wb}nrwlvbd rcb vod}nowb deb cnrt# \rlc} cnt trp+

pnw}bwt* kljhw |rojt cb tbwnc} plt lvbd cnrt*mb cn}wb d}* nc bwl jb cdbttlowb pnrw jbrw

pwndrwbw mb jl inob# Ib pbctb |rb dbru |ro tro+vwnc} jb kl}de plw}ow mbt gljdnct mbt g}o+

kbc}t inru}lc} jb t}lmb pnrwwnc}cnrt kn}ovbw lrtto#

Vnrt }bt jrc mbt inrbrwt jbt pjrt r}ojottplw Kodebj jnwt mb jl peltb ljjbw# Dnk+

kbc} irhb+vnrt vn}wb wbcmbkbc} pnttogjb >L joct}lw mbt lr}wbt inrbrwt* kno lrtto ilo

}wlvlojj mrw mbprot jb mgr} mb tlotnc# Dbpbc+mlc}* ilo mncc jb kbojjbrw mb kno+kkb mr+

wlc} jbt kl}debt motpr}t# Jb dnlde kl lo}dnclcdb b} ibtpwb |rb ilo } jl elr}brw#Dbt} kl pwbkowb tlotnc lvbd jl ITKG b} ibpbru vnrt mowb |rb kbt lkgo}onct tnc} bc+dnwb lvbd db djrg lvbd jb|rbj ib vbru gwojjbw

pjrt b} hlhcbw lr knoct rc }o}wb#

Clppwebcmb+vnrt plt jl dncdrwwbcdb >Kno* ib cb dwnot |rlr }wlvloj# Cnrt* jbt

inrbrwt* nc cb pbr} }wb irht |rb trwjb }bwwloc* |ro bt} cn}wb kojobr cl}r+

wbj# Pbwtnccbjjbkbc}* ilodnclcdb bc kno b} ib tlot db|rb ib vlru# Mncd* ib clo pltpbrw mb jl dncdrwwbcdb# nr}

dbjl kb pnrttb }wlvlojjbwbcdnwb pjrt lc m}wb pjrt

pbwnwklc} jlvbcow#T#L#

Jb ibrcb jl}wlj mwno} mb jl ITKG* Lkocb Kb+hl}jo* |ro l wl} jbt mbwcowbt tlcdbt mb tnc|ropb Elkklk Gnrwhrogl* tro}b tl gjbt+trwb lr hbcnr* l woc}hw jb hwnrpb lvlc}+eobw jnddltonc mb jl tlcdb mb jlpwt+komo# Lpwt}wnot inrwt dnctldwt lr }wlvloj tpdolj b} lrutnoct* jb inrbrw tb tbc} gblrdnrp kobru ld}rbj+jbkbc}# Db mbwcobw l woc}hw jb hwnrpb* eobw*pnrw bc}lkbw jl pwplwl}onc dnjjbd}ovb lvbd jbwbt}b mr hwnrpb bc pwvotonc mr kl}de fldb lrKDN# Kbhl}jo cb wbttbc} pjrt lrdrcb mnrjbrwpnrw jb knkbc} b} to }nr} owl dnkkb pwvr pnrwjro*ojtbwldbw}locbkbc}mbjlplw}obfldblrKDN#

Kodebj dnkp}b trw jro klot oj cbvbr} plt pwbcmwb mb wot|rb

Kkb toj l wl} pjrtobrwt tlcdbt mb }wlvlojb} |roj cl inr lrdrc kl}de lkodlj mrwlc} jbtero} inrwt mb t}lhb* Kbhl}jo bt} gobc plw}o pnrw}wb }o}rjlowb db klwmo fldb lr KDN# Kodebj cnrtl flo} tlvnow |rb jb inrbrw cl wobc pbwmr mb tbtknybct b} pnrwwlo} gobc lrtto }wb pw} pnrw db

kl}de# Bc}nrtjbtdlt*ib pbctb|rojpnrwwlo}}wblvbd cnrt fldb lr KDN# Dbw}bt* oj wl} |rbj|rbttlcdbtmb}wlvlojklotilodnct}l}|rojbt}|rlcmkkbmlctjb dnrp#Oj mno}hwbwtbtbffnw}tb}tlgjbttrwblr kkb}bkpt*dlw tncdltbt} }wtmjo+dl}lrtto#

Jb pwngjkb cbt} plt jb kl}demr KDN* klot db |ro trovwl

Dnkkb lccncd plw cnt tnoct* Lkocb Kbhl}jo*|ro l trgo rcb oc}bwvbc}onc mr kcot|rb jl tlotncdnrjb* cl plt pr hrwow dnkpj}bkbc}# Bc bffb}*tnc hbcnr tbc bt} wbttbc}o %lw}ewntb/# Dbt} mowb

|rb kkb toj pnrwwlo} inrbw db kl}de fldb lr KDN*oj wot|rb mb cb plt }bwkocbw jl tlotnc lrtto dlw jbtmnrjbrwt pnrwwlobc} wbvbcow cokpnw}b |rbj kn+kbc}# Gwbf* jb inrbrw tb mo} pw} inrbw jb kl}de mrKDN* mlgnwm* lvlc} mb pbctbw jl tro}b mbtdelcdbt#

Debelkl wbt}b rcb tnjr}onc pnrwjb dnlde trw jb d} mwno}

Bc dlt mb mfbd}onc* Kodebj mno} bcdnwb rcb fnot}wnrvbwjltnjr}oncpnrwjb wbkpjldbw#Oj bt}lppbjljohcbw rcb dnkpntlc}b dlplgjb mb dnc}wbw jbt l}+}l|rbt mbt Nwlclot db klwmo# Pnrw pljjobw jl mfbd+}onc mb Kbhl}jo* Kodebj fbwl tlct lrdrc mnr}b lppbj Lekbm Debelkl pnrw nddrpbw jl mwno}b mb jl m+fbctb# Pnrw jb knkbc}* nc cbc bt} plt bcdnwb lwwo+vt j* dbt} mowb tbrjbkbc} |rb Debelkl wbt}blrtto rcb tnjr}onc pnrw jb dnlde Kodebj trw jb d}mwno} mb jl mfbctb* |rb db tno} pnrw jb kl}de mb dbklwmo nr gobc pnrw jl tro}b mr plwdnrwt#

T#L#

Kbhl}jo woc}hwb jb hwnrpb b} cbvbr} plt wl}bw jb kl}de mr KDN

Dbt}* eobw ?e40* |rb jbt dlklwlmbtmb Kbglwao nc} bfbd}r jbrw mbwcowb

tlcdb mb }wlvloj Elkklk Gnrw+hrogl# Dnc}wlowbkbc} tbt elgo}rmbt*jb mwovbw mb jl ITKG cl plt vwlokbc}pwnhwlkk hwlcm+dentb# Oj l mmo

db}}b mbwcowb tlcdb lr vnjb} }ld}o|rbb} jl wbkotb bc nwkb# Jb dnlde l m+dom mb mokocrbw jl delwhb lc mvo}bw

jl l}ohrb tbt inrbrwt |ro nc} gobc }wl+vlojj mrwlc} jbt mbwcobwt ero} inrwt mb

t}lhb lvlc} jb kl}de mr KDN#

Kodebj tbt} wrco lvbd tbtinrbrwt pnrw }wldbw jb pjlc

mr wb}nrwLvlc} jl mbwcowb tlcdb meobw kl}oc*jb dnlde mb jl ITKG* Ljloc Kodebj* ldncvn|r }nrt tbt inrbrwt pnrw rcb

}nr}b mbwcowb wrconc lvlc} jb wb}nrwlr plyt# Jb dnlde gilnro bt} wbvbcr

lvbd tbt inrbrwt trw jbt ero} inrwt pltttb} jbt wbcdnc}wbt inrbt mrwlc} db t}lhb#

Mrwlc} pjrt mb 40 kocr}bt* jb t}lf gilnrol pwbt|rb plwj mb }nr}# Pwnjlc} mb db}}b

nddltonc* Kodebj l bupjo|r lru inrbrwt jbpwnhwlkkb mb jl tro}b mb jl pwplwl}onc

Gbill klot lrtto jb pjlc mr wb}nrw mr knkbc}|rb jl mjhl}onc lvlo} jb denou mb wbinocmwb mo+

wbd}bkbc} Gill plw wnr}b nr gobc tb mpjldbw Ljhbw plw lvonc lvlc} mb pwbcmwb rc lr}wb lvonc

pnrw Gbill#

Dbw}loct inrbrwt nc} vnrjr wbc}wbwplw wnr}b

Jbt inrbrwt gilnrot* b} kkb dbru |ro elgo+}bc} bc mbenwt mb jl vojjb mb Gill* nc} lo} tl+

vnow jbrw dnlde |rojt vnrjlobc} }nrt wbhlhcbwjb plyt plw wnr}b lc mvo}bw jl vnylhb mb db

kl}oc* Gill* |ro tb bwl bc pwocdopb 6e mrkl}oc# Jbt inrbrwt vnrjlobc} wbc}wbw mowbd}b+

kbc} lvbd jbt lr}wbt kbkgwbt mb jl mjhl}onclc mb hlhcbw lr knoct |rbj|rbt ebrwbt mb

pjrt mb wbpnt#

Jb dnlde l octot} pnrw wbinocmwbmlgnwm Ljhbw plw lvonc

Plw lojjbrwt* jb }bdecodobc wlclot mb jl ITKGcl plt }lo} dnc}wb db} lvot klot oj l bupjo|r tbt dlpt |rb jb kobru }lo} mb pwbcmwb jb vnj*

Ljhbw* pnrw plttbw jl cro} trw pjldb lvlc} mbpwbcmwb rc lr}wb vnj mbt}ocl}onc mb jl dlpo}ljbmbt Elkklmo}bt# Oj jbrw l lo} tlvnow |rb dbt} jbkbojjbrw knybct pnrw bru lc mb wdrpwbw rc

pbr lvlc} jl tlcdb mb db tnow# Bc pjrt* db mbw+cobw }lo} dnc}wb jomb mb movotbw jb hwnrpb bcmbru* dlw oj y l lvlo} lrtto dbw}loct inrbrwt |ro

vnrjlobc} wbinocmwb Ljhbw plw lvonc eobw#

Focljbkbc}* jl mjhl}onc l plttjl cro} Ljhbw

Dnccr pnrw tnc tbct mb jl dnkkrcodl}onc*jb dnlde Kodebj l co plw dncvlocdwb tbt

inrbrwt mb tb mpjldbw Ljhbw* eobw* plw lvonc plw}ow mb jlwnpnw} mLcclgl 7

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 13/01/2013

15/28

Rc Dlkbwnrclot jbttlo

plw}ow mlrinrwmeroNc vobc} mlppwbcmwb |rrc l}}l|rlc} dlkbwnrclot tbwl tnrkot mbt bttlot

plw}ow mlrinrwmero# Db inrbrw vnjrb bc pnoc}b# Bc db knkbc}* ojt tnc} mbru }wlc+hbwt pwtbc}t* to jnc wlinr}b jb Kljhldeb* oj y bclrwl }wnot# JRTKL cbc pnrwwl hlwmbw |rrc

mbt mbru inrbrwt# _langn cb vl plttohcbw }nr} mb tro}b* b} kkb toDnrwgot jb dnccl}* oj vl tlctmnr}b jngtbwvbw# Jb Cohwobctbwl bc pjrt tnrkot rc

dnc}wjb kmodlj# Pbcmlc} db}bkpt* jb Dlkbwnrclot lrwl

pltt |rbj|rbt bttlot#JRTKL b} Dnrwgot lrwnc}

}nr}b jl jl}o}rmb mngtbwvbw b}mb flowb tohcbw jb inrbrw jb pjrt

dlplgjb mb gnnt}bw jl}}l|rb#Klot nc pbr} mowb }nr} mb tro}b

|rb _langn bt} gobc plw}o pnrw }wbjl cnrvbjjb wbdwrb mb jRTKL#

Gobcvbcrb bc Ljhwob* dnkkbc}tbt} pltt jb vnylhb >

Rc vnylhb nwmoclowb* kkb toj}lo} |rbj|rbpbr l}ohrlc}#l tbt}gobc pltt* ib trot wlvo mb kb }wnr+

vbw bc Ljhwob b} ib wbkbwdob }nr}jb kncmb pnrw jlddrboj#

Vnrjb+vnrt vnrt pwtbc}bw lrujbd}brwt mb cn}wb inrwclj >

Ib klppbjjb Ljo Tbymnr _langn*ib trot nwohoclowb mr Cohbw b} ib lotplw}ob mb jl tjbd}onc mb knc plyt#Ib vobct pnrw tohcbw rc dnc}wl} lrpwn} mb jRTKL#

Mlct |rbj pnt}b vnjrb+vnrt >Ib trot rc inrbrw pnjyvljbc}* jb

pjrttnrvbc} dnkkb kojobr mb }bw+wloc#

Tnyb pjrt pwdot#Ib trot rc kojobr mb }bwwloc n+

bcto* dnkkb rc Dbt} rc enccbrw pnrw kno mb wb+

}wnrvbw Dnrwgot b} mb }wlvlojjbw lvbdjro mb cnrvblr# Dbt} jb kbojjbrw bc+}wlcbrw |rb ilo dnccr mlct kl dlw+wowb mb inrbrw#Oj mwovlo}cn}wbB|ropbcl}oncljb b} ib trot ebrwbru mb jb wb+}wnrvbw# Oj l jbt |rljo}t mrc bc}wl+cbrw mbcvbwhrwb oc}bwcl}oncljb#

Bt}+db |rb dbt} Wnjjlcm Dnrwgot|ro bt} mbwwowb vn}wb vbcrb jRTKL >

Nro*dbt} buld}* b} ib mnccbwbcmb+vnrt lru trppnw}bwt mb jRTKL bcdelkponccl} pnrw jbrw knc}wbw kbt|rljo}t#

To dbt} jbc}wlcbrw mb jRTKL|ro vnrt l mbklcm mb vbcow* ncpbr} dnkpwbcmwb |rb vnrt cljjbplt trgow mbt bttlot >Ib cb tlot plt to ib vlot trgow mbt bt+

tlot# Klot* ib vobct pnrw knc}wbw db|rb ib trot dlplgjb mb lowb# Ib }obct }wb jl elr}brw mbt l}}bc}bt mbt mowo+hblc}t mb jRTKL b} mb tbt trppnw+}bwt#

Lddbp}bwob+vnrt mb trgow mbt}bt}t >Ib trot bc Ljhwob trw mbklcmb mb

Dnrwgot* b} plw}ow mb j* ib cb kbpntbplt mb |rbt}onc# Ib lotdnclcdb knc lcdobc bc}wlcbrw# Ib trot pw}

trgow mbt bttlot* to db}}b wpnctbvnrt dncvobc}# Jb pjrt okpnw}lc}* dbt}|rb }nr} tbt} gobc pltt irt|rb+j b}jb wbt}b cb koc|ro}b plt#

Dncclottob+vnrt jRTKL lvlc}vn}wb lwwovb bc Ljhwob >

Ib tlot |rb jRTKL bt} plwko jbtkbojjbrwbt |ropbt bc delkponccl}#Jbtmowohblc}tvbrjbc} |rbjbrw |ropb

inrb jbt pwbkobwt wjbt bc delkponc+cl} b} hlhcbw mbt }o}wbt# Ib tlot |rbjjbnddrpb rcb gnccb pjldb bc delk+ponccl}#

Vnrt tohcbwb rc dnc}wl} mb mbrulct lr kocokrk* }bjt tnc} jbt w+hjbkbc}t bc LjhwobPbr okpnw}b jl mrwb mr dnc}wl}*

|rlcm nc vobc} mlct rc hwlcm djrg#

\rbt}+db |ro vnrt l kn}ov np}bw pnrw jRTKL >

JRTKL vbr} mbvbcow rc hwlcmdjrg jdebjjb lwodlocb# Bc Ljhwob*db}}b |ropb inrb trwpjrtobrwt wnc}t#Jb djrg b} tbt mowohblc}t tnc} lkgo+}obru#

JRTKL inrb jb pjrt tnrvbc} trwrcb lowb mb ibr tyc}e}o|rb* dbt}hclc} pnrw rc inrbrw |ro cbt}plt elgo}r vnjrbw trw db }ypbmb }bwwloc* cbt}+db plt >Ib trot odo lvbd mb gnccbt oc}bc+

}onct* ib trot kn}ov b} bc kbtrwb mbklmlp}bw db }ypb mb }bwwloc# Ib pwn+kb}t lru trppnw}bwt mb kb mnccbw ncm pnrw knc}wbw kbt |rljo}t#

Bc}wb}obc wljot plw_nrdb A#

Dnrwgot kl dncvlocdrmb vbcow jRTKL

Ljo Tbymnr vobc} jRTKLtrw pwnpnto}onc mb tnc bu+

bc}wlcbrw bc B|ropb cl}on+cljb |ro cbt} lr}wb |rb

Wnjjlcm Dnrwgot# Joc}bwcl+}onclj cohwobc tb mo}

dnc}bc} mb wb}wnrvbw tnclcdobc dnlde#

Pntb mb jl cnrvbjjb pbjnrtb

Jbt }wlvlru lvlcdbc}Jbt }wlvlru mb jl pntb mb jl cnrvbjjb pbjnrtb

Nklw+Elklmo tnc} }nrinrwt bc dnrwt b} kkb rc t}lmb }wt lvlcd# Oj flr} mowb |rb jbt dncmo+}onct djokl}o|rbt mb dbt mbwcobwt inrwt nc} gblr+

dnrp lom jbc}wbpwotb delwhb mr pwnib} lvlcdbwmlct jbt }wlvlru prot|rnc bt} mlct jnpwl}onc mrhnkklhb b} mr tlgjlhb mb jl pbjnrtb# Tbjnc cnt

ocfnwkl}onct* jl cnrvbjjb pbjnrtb pnrwwl }wb pw}b lddrbojjow jb pwndeloc kl}de mbt Wnrhb b} Cnow mnkodojb* dbjro |ro jbt nppntbwl lr KD Bj Brjkl#

Yolyl pnrwwlo} }wbljohc mbc}wb fldblr DTD

Mbprot |roj l wbinoc} tl cnrvbjjb|ropb* klwmo mbwcobw* LgmbjkljbaYolyl l knc}w gblrdnrp mb gnccbtdentbt# Jl pjrt hwlcmb tl}otld}onc

mr t}lf }bdeco|rb* dbt} |rb jb inrbrwcb tnrfwb plt mrc mdo} peyto|rb# Oj

cl plt gbtnoc mb gblrdnrp mb }bkptpnrw }wb lr pnoc} db covblr* b} dbt} db

|ro l winro tnc bc}wlcbrw |rodnkp}b jb jlcdbw mlct jb gloc mt

klwmo pwndeloc jnddltonc mrkl}de dnc}wb jb DT Dnct}lc}ocb#Jbu+l}}l|rlc} mb Gobw}b* |ro l oct+dwo} mbru gr}t mlct jbt mbrukl}det mlppjodl}onc lru|rbjt oj lplw}odop* tbkgjb* bc bfb}* gobc bc

ilkgbt b} pw} inrbw# Oj bt} nw}pnttogjb mncd |roj tno} ljohcdnc}wb jb DTD* b} kkb mbc}wb#

Rc Cohwobc mglw|rb Tnrt}lwl

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 13/01/2013

16/28

J|ropb l }wlvlojj mlw+

wldeb+pobm* b} ib pbctb |rnctbwl pw}t jb inrw I# Jbt pwb+kobwt kl}debt tbwnc} }wtokpnw}lc}t b}* pnrw db}}b wlo+tnc* nc mno} lowb jb kluo+krk pnrw gobc mgr}bw# Ncbt} dnctdobc}t mb db |ro cnrtl}}bcm b} nc bwl jb kluokrkpnrw dnkkbcdbw lvbd rcb

vod}nowb b} dnc}ocrbw locto jltro}b mr plwdnrwt mlct mbgnccbt dncmo}onct#

L pwnpnt mr kl}dednc}wb jb DWG* dnkkbc}tb pwtbc}b+}+oj pnrwvnrt >

Dbt} rc kl}de |ro cb tbwlplt mb }nr} wbpnt* vr |rnc

inrbwl mbvlc}rcb |ropb |ropw}bcminrbw jb }o}wb# Dbpbc+mlc}* cnrtlrtto* cn}wb ngibd+}o bt} mb wljotbw rc gncplwdnrwt# Rcb dentb bt}twb*nc vl }nr} lowb pnrw bkpn+debwjbt }wnot pnoc}t mbjl wbc+dnc}wbb} bc}lkbwdb}}bpeltb

plw rcb vod}nowb#

Vnrt lvb nrwco rcbgbjjb pwbt}l}onc ldb jRTKE b} vnrt bwb dbw+}locbkbc} jb kluokrkpnrw wrttow vn}wb pwb+kobw kl}de ndobjIb tlot |rnc l}}bcm gblr+

dnrp mb knopnrw db}}bpeltbwb}nrw# Ib trot dnctdobc} mbdb}}b kottonc* b} ib bwlo }nr}pnrw }wb jl elr}brw# Ib trotrc l}}l|rlc} b} knc k}obwdnctot}b klw|rbw mbt gr}t#Pnrw db kl}de* ib bwlo jbkluokrkpnrw}wb jlelr+}brw to jb dnlde mdomb mbkljohcbw# OcdelLjjle* nc wl+jotbwl rcb gnccb plw}ob pnrwtl}otlowb cnt lct |ro l}}bc+mbc} gblrdnrp mb cnrt#

\rlvb+vnrt mowb vnt trppnw}bwt >Ib jbrw mbklcmb mb vbcow

bc klttb b} cnrt tnr}bcowjnwt mb db kl}de modojb# Ibjbrw pwnkb}t |rnc vl }nr}lowb pnrw hlhcbw jl plw}ob b}jbrwmmobwrcb gbjjbvod}nowb#OcdeLjjle* nc tbwl j l elr+}brw* dlw cn}wb tbrj tnrdo bt}mb hlhcbw pnrw tl}otlowb cntlct |ro l}}bcmbc} gblrdnrpmb cnrt#

Bc}wb}obcwljotbw plwGojjbj H#

ITT

Gnrhrbjknrcl

Go}lk 9Jl pwbttonc*

l kb dnccl},Oc}bwwnh trw jb kl}de dnc}wb jl

ITA b} trw jl pwbttonc |ro y tbwl trw jb}bwwloc b} mlct jbt hwlmoct* Go}lk* jbcn+kojobr elwwldeo* cnrt mowl 9 Jl

pwbttonc* i(bc tlot |rbj|rb dentb# I(lokbfncdbw* ib c(lo plt pbrw mb jl pwbttonc b}ib trot dnctdobc} mb kbt |rljo}t# J(ok+pnw}lc}* d(bt} mb hlhcbw b} mb dncdbvnow

rc knmjb mb ibr vljlgjb# Jbt kl}detm(lppjodl}onc inrt irt|rb+j k(nc} pbw+

kot m(lvnow rcb omb oc}wbttlc}b trwj(nwhlcotl}onc mb j(|ropb# Oj y l

mb jl |rljo}* l d(bt}tw#

Gbdenrdeb 9Oj bt} bcdnwb }}

pnrw irhbw jl vljbrw mbtcnrvbjjbt wbdwrbt

\rlc} Gbdenrdeb |rb cnrt lvnct oc}bw+wnh trw j(bffbd}of b} trw jbt cnrvbjjbt wbdwrbt* ojc(l plt vnrjr }wnp t(}ljbw trw db}}b |rbt}onc# Ojt(bt} dnc}bc} mb jl wpnctb trovlc}b 9 Vnrttlvb* oj bt} bcdnwb }} pnrw plwjbw mb jl vljbrw

mbt cnrvbjjbt wbdwrbt# Oj flr} l}}bcmwb|rbj|rbt tbklocbt pnrw lvnow rcb kbojjbrwb

omb# Klot* pwbkowb vrb* ib pbru mowb|r(oj y l mb jl |rljo}# I(lo wbklw|rdeb dbw}loct inrbrwt mbt dlpldo+

}t |ro jbrw pbwkb}}bc} mbt(okpntbw#

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 13/01/2013

17/28

C 7

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 13/01/2013

18/28

Lvlc} }nr}b dentb* bt}+db |rb vnrt dnc}o+crb jlvbc}rwb lvbd jBTT >

nr} bt} wbc}w mlct jnwmwb# Oj }lo} |rbt+}onc* dbt mbwcobwt inrwt* mb knc mplw} }o}wbmb pw}# Oj bt} vwlo |rb ilo dnccr rc plttlhb vomb vbwt jl c mb jl peltb ljjbw# Ilo pwnkot knc bc}wlcbrw mb kb wbttlotow* trw}nr} |rb

ilo bfbd}r rcb gnccb pwplwl}onc#

Bt}+db |rb db t}lhb |ro }owb tl fc vnrt l} gcf|rb >

Ib pbru vnrt mowb |roj l } rcb }n}ljb wrt+to}b b} db* trw }nrt jbt pjlct# Oj cnrt l p bwkot*

cnrt jbt inrbrwt* mb }wlvlojjbw pnrw }wb lr }npjb inrw mb jl wbpwotb# Cnrt cb wbhwb}}nct

|rrcb tbrjb dentb 9 jlgtbcdb mb kl}det lko+dlru# Mb }nr}bt jbt lnct* cn}wb dnlde l tr

dnkpbctbw db klc|rb#

Oj y l mbt inrbrwt |ro tnc} plw}ot b} mlr}wbt|ro nc} wbinoc} jbbd}o# Rc dnkkbc}lowb >

Cn}wb mbvnow bt} mb kb}}wb jlotb jbt cnr+vblru vbcrt# Pnrw db |ro bt} mbt inrbrwt |ronc} |ro}} jb djrg* cnrt cb pnrvnct |rb jbrw

tnrelo}bw gnccb delcdb# Ib pbctb |rb cnrt tb+wnct pjrt nw}t jnwt mb jl peltb wb}nrw#

Jl dncdrwwbcdb tbwl lrtto }wt wrmb* ylvb+vnrt pbct >

Dbjl cb kb pntb lrdrc pwngjkb# Ib trot rcgl}}lc} b} kkb to ib trot trw jb glcd* ib t bwlomb }nr} drw lvbd dbru |ro tbwnc} trw jb }bw+

wloc# Jb pjrt okpnw}lc} bt} |rb j|ropb hlhcbtbt kl}det# Oj cnrt lr} }wb oc}wlo}lgjbt mn+

kodojb b} hjlcbw rc kluokrk mb pnoc}t enwtmb T}o#

\rbjjbt tnc} jbt delcdbt mb jBTT mlct dbdelkponccl} >

Db delkponccl} tbwl tlct mnr}b tbwwirt|r(lr gnr}# Pnrw gobc y hrwbw* cnrt mb+

vnct mncd wbt}bw }wt pbwnwklc}t b} dbt} db |rno cnrt }wlvlojjnct# Oj wbt}b bcdnwb gblr+

dnrp mb kl}det irt|r( jl c mb jltlotnc* gblrdnrp mb

dentbt pnrwwlobc} tbplttbw#

T}l}r} mb jbl+

mbw ngjohb*vnrt tbwbl}}bcmrtplw}nr}#

Rcdnk+

kbc}lowb >Cnrt tlrwnct hwbw jl pwbttonc mb |rbj|rb

cl}rwb |rbjjb tno}# Jb pjrt okpnw}lc} bt} mbhlwmbw db}}b dnclcdb |ro cnrt l pbwkot mb

wljotbw mb gbjjbt dentbt irt|rb+j#

Vnrt inrbwb jb kl}de mb jl wbpwotb dnc}wbjb KDBB* db cb tbwl plt ldojb

Dbt} rc mbwgy dnc}wb rcb gnccb |ropb mrdelkponccl}# Cnrt clrwnct plt jl plw}ob l+dojb# L cnrt mb tnw}ow jb kl}de |roj lr} pnrw

bchwlchbw jbt }wnot pnoc}t kot bc ibr#

\rlvb+vnrt mowb vnt trppnw}bwt >Cnrt cb pnrvnct |rb jbt wlttrwbw# JBTT

cb pbr} |rb inrbw jbt pwbkobwt wjbt#Ojt tbwnc} bwt mb jbrw |ropb# Dbt}

jl pwnkbttb |rb cnrt jbrw lo+tnct#

Bc}wb}obc wljot plwTlkow G#

\rlcm jBTT flo}tl krb###Pjrtobrwt inrbrwt |ro dnkpntlobc} jbfbd}o

jnwt mb jl pwbkowb plw}ob mr delkponccl} tbtnc} bchlht lojjbrwt* lpwt lvnow |ro}} jb gl+}blr t}o

bc# Jl pjrplw} mbc}wb bru cnc} }|rb }wt pbr r}ojott# Dbdo bt} trw}nr} vljlgjbpnrw Ljnro* Kodela* _lyl b} Deljjljo# Db mbw+

cobw* pnrw wlppbj* cl wl} |rb }wt pbr mbkl}det* pnrw dlrtb mb gjbttrwbt# Lvbd jlwwovbmb Klkbwo* Ibwwyb} jbt lr}wbt* dbt} mncd rcb

}nr}b cnrvbjjb |ropb |ro tbwl knc}b plwVbjrm* jnwt mb jl peltb wb}nrw#

Dbt} rcb pb+}o}b wvnjr+}onc |ro l} lo}b lrtboc mb jb+

bd}o t}obc# Plt knoct mb 8inrbrwt tnc} ljjt kncclybw

jbrwt }ljbc}t lojjbrwt# Oj tlho} mbLjnro* pw} lr KTPG* Mbkgl*

Lclg b} Tnj}lco pnrw

wtojol}onc mr dnc}wl}* Kodela b}_lyl pw}t lr CLEM b} Deljjljo

jl ITA# Fnwdb bt} mb wbdncclo}wb|rb pbr m|ropbt nc} dnccr lr+}lc} mb mplw}t* jnddltonc mr

kbwdl}n eovbwclj#Rc kojjolwm dncnkot

plw knotToj bt} }wnp }} pnrw tlvnow to

}nrt dbt mplw}t lrwnc} rcb ocdo+mbcdb trw jb wbcmbkbc} mb j|ropb

jnwt mb jl mbruokb peltb mrdelkponccl}* rcb dentb bt} dbw+

}locb* jl }wtnwbwob mr djrg tb }wnr+vbwl hwlcmbkbc} tnrjlhb# Bc

bfb}* to nc mmro} jbt tljlowbt mbtcnrvbjjbt wbdwrbt* jb djrg t}obc

dncnkotbwl jl tnkkb mrc koj+jolwm plw knot#

Jl klttb tljlwoljbwmro}b 7*2 kojjolwmt

Lpwt jb mplw} mb tbp} inrbrwt|ro* pnrw jl pjrplw}* pbwdbvlobc}mbt tljlowbt trpwobrwt 700 koj+jonct mb dbc}okbt b} jlwwovb mb

|rl}wb lr}wbt mnc} jb knc}lc} hjn+glj mbt kbctrljo}t bt} mb 480 koj+

jonct* jl klttb tljlwoljb |ro bt}vbwtb kbctrbjjbkbc} tbt} }wnrvb

dnctomwlgjbkbc} wmro}b 7*2kojjolwmt mb dbc}okbt#

Elcofo* dbt} bc gnccbvnob ,

Oj cb wbt}b |rb |rbj|rbt m}lojt whjbw* lvlc} |rb

Elco cbtohcb tncdnc}wl} lrpwn} mb

jBTT# Dbjlpnrwwlo} tblowb mlctjbt }nr}bt

pwndelocbtebrwbt# Jl

pwnpnto}onc |ro l } lo}b plwElkklw bt}* tbkgjb+}+oj* trp+

wobrwb dbjjbt mb jRTKL b} jLTN#Molao} cb vobcmwl

plt ,Jl mdotonc mb lowb jokplttb

trw jl}}l|rlc} tchljlot Tnjbo+klc Molao} l } pwotb* eobw* plwElkklw# Jb inrbrw }lo} trw jb

pnoc} mb wbinocmwb T}o* jnwt|rojbc l } ocnwk plw tnc klclhbwmb jl mdotonc mb jl mowbd}onc mbjBTT# Oj tbkgjbwlo} |rb jb inrbrw}wlcb rcb vobojjb gjbttrwb b} |roj

cb tbwl plt npwl}onccbj mlct

jokkmol}#Ibwwy lwwovblrinrwmero

Dbt} lrinrwmero |rb jb Kn+lkgodloc Ibwwy lwwovbwl T}o* bcpwnvbclcdb mb Jotgnccb# Db mbw+

cobw l wbinoc} jl dlpo}ljb pnw}rhlotbn oj wtomb plw}ow mLjodlc}b# L

tnc lwwovb* oj tbwl wbr plw Elk+klw# Oj tohcbwl rc dnc}wl} |ro jb

jobwl jBTT pnrw jbt mbru lccbt vbcow#

T# G

Nago

8 inrbrwt jogwt

PLHB PLWWLOCBB PLW

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 13/01/2013

19/28

C 7

Dnkkb vnrt jlvbdnct}l}* jb t}lf }bdeco|rbl mncc jbrw delcdb jnwtmbt mbwcowbt tbklocbtlru pjrt ibrcbt lc mbkb}}wb mr tlch cbr mlctj|ropb# Dbt ibrcbt nc}mncc tl}otld}onc b} nc}bcwodeo bcdnwb cn}wb bfbd+}o b} ib dwnot |rb jbt

inrbrwt |ro tbwnc} pw+tbc}t mnccbwnc} jb kboj+jbrw mbru+kkbt* trw}nr}|rb }nr} jb kncmb bt} bcpjbocb nwkb lpwt dbt}lhb#

Bc}wb}obc wljotplwLekbm Fbacnrt

Ljnwt |rnc dwnylo} jlflowb mb joc+}bwcl}onclj njykpo|rb mr Knr+jnrmol pwl}o|rbkbc} djntb* tro}blrvbwtbkbc}mb tbtmbruknotmbtljlowbt* vnoj |rb Tom+ Lekbm

Lnrbmi vobc} mb gcdobw mb tl jb}}wb mb jog+wl}oncmb jl plw}mb jl Delkgwbmbt wtnjr}onctmbt jo}ohbt# Rcb ocnwkl}onc |ro bt} }nkgbdnkkb rc dnrpbwb}# Jbt mowohblc}t mr Knr+jnrmol mNwlc tnc} lppbjt mtnwklot chn+dobw bc pnto}onc mb logjbttb lvbd jb inrbrw# Dbmbwcobw |ro lwkb }wb bc pnttbttonc mb tljb}}wb mb jogwl}onc* cl plt joc}bc}onc mb }nrw+cbw jb mnt lr Knrjnrmol mNwlc prot|roj tbmo} pw} wbkpojbw to jbt mowohblc}t wpncmbc}

lvnwlgjbkbc} tbt buohbcdbt clcdowbt#Lnrbmi |ro l pwot plw} lvlc}+eobw lr kl}delvbd jbt btpnowt* pwnrvlc} tbt gnccbt oc}bc+}onct* cb tbt}}nr}bnotplt bc}wlc eobwlvbd jbhwnrpb# Flnc pnrw jro mb dncwkbw jl cnr+

vbjjb mb tl jogwl}onc |ro }lo} irt|r eobw lrt}lmb mb jl wrkbrw

\rnc kb plyblrinrwmero* tocnc ib plwt ,

Lylc} wbrt m(lgnwm mb wvjbw lvnow br tljogwl}onc* Tom+Lekbm Lnrbmi l co plw jlc+cncdbw# Nc kl lo} tlvnow |rb kl jogwl}onc}lo} pw}b#Ib mnotjl wdrpwbwlrinrwmero# Dbjlvl kb pbwkb}}wb mb chndobw bc pnto}onc mb

nwdb* klot trw}nr} wmrowb knc dnc}wl} mrcblccb dlw i}lot jo lvbd jb KDN irt|rbc70

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 13/01/2013

20/28

KNG

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 13/01/2013

21/28

CLEM

70C 7Bc vnylc} jngibd}o }wld

plwjb djrg|ro bt} mbinrbwjbtpwbkobwt wjbt* ilo mowbd}b+kbc} pbct |rb dbjl kb pbw+kb}}wlmb kb wbjlcdbwb} ibcb

}wnrvbwlo plt kobru |rrcdjrg lkgo}obru# Ilokbwlotlinr}bw rcb dentb

Ljjb+yDb cbt}plt jl pwbkowbnot

|rb ib wbnot rcb nfwb mrCLEM* dlw y l mbru lct mbdbjl* jb mowohblc} Tlnrmoklvlo} dnc}ld}* klot ib cloplt wbinoc} jb djrg#

Dnkkbc} dbjl >Mt knc wb}nrw mr Gwtoj

n ilvlot inr jl Dnrpb mrkncmb kojo}lowb lvbd jBC*ilo wbr rcb nfwb mr CLEM*klot ilvlot mi mncc knclddnwm pnrw wbcnrvbjbw kncdnc}wl} |ro kb jolo} lvbd jbKDL# Kkb dentb jlccbplttb lvbd jLTN Dejb#Db}}b lccb* jb mbt}oc l lo}

|rb ib inrbwlo bcc mlct dbpwbt}ohobru djrg b} dbjl kblo} cnwkkbc} pjlotow#

Lppwebcmb+vnrt mbtmodrj}t mlmlp}l}onc >Mb db d}+j* ojcy l lrdrc

tnrdo* dlw ib dncclot|rbj|rbtinrbrwt |ro nc} vnjr lvbdkno* |rb db tno} bc B|ropbcl}oncljb Btpnowt nr kojo+}lowb* joklhb mbKlmob} Gb+

cyleol# Bc db |ro dncdbwcb jbvnjb} peyto|rb* ib clo plt lw+w} mb kbc}wlcbw lvbd jLTNDejb* dentb |ro kb pbwkb}+}wl m}wb lp}b pwbcmwb plw}lru pwndelocbt delcdbt |rocnrt l}}bcmbc}#

Rc mbwcobw kn} pnrw jbttrppnw}brwt >Ib pwn}b mb db}}b nddltonc

pnrw jbrw mowb |rnc bwl }nr}pnrw }wb jl elr}brw mbjbrwt btpwlcdbt b} locto en+cnwbw jbt dnrjbrwt |rb cnrtpnw}nct# Dbjl plttbwl plw rcgnc plwdnrwt jnwt mb db}}bpeltb wb}nrw |ro ibtpwb tbwlpnto}o b} |rnc pnrwwl l}}boc+mwb jbt ngibd}ot }wldt plw jb

djrg#Bc}wb}obc wljot plw

Gnrmo Nklw

_lyl tbwl |rljofo

lrinrwmeroJbu+l}}l|rlc} mb jBc}bc}bmb T}o* Flnro _lyl* |ro l

wbinoc} jbt Tlch b} Nw jnwt mb dbkbwdl}n eovbwclj* mbvwl }wb n+fdobjjbkbc} |rljof lr+

inrwmero* lpwt lvnow wdrpwjl jb}}wb mb pw} eobw mb T}o#Tbjnc mbt tnrwdbt gobc ocnw+kbt* oj pnw}bwl jb crkwn 28#Locto* jbt cnrvbjjbt wbdwrbtpnrwwnc} pwbcmwb plw} mt mb+kloc lr kl}de mb jl

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 13/01/2013

22/28

LTKN

7

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 13/01/2013

23/28

KTPG

7

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 13/01/2013

24/28

WDA

7

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 13/01/2013

25/28

Whoncljb 7

7