7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 11/01/2013

http://slidepdf.com/reader/full/le-buteur-pdf-du-11012013 1/23

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 2161 PRIX 20 DA

 VENDREDI 11 JANVIER 2013

De nos envoyés spéciaux en Afrique du Sud, en Espagne et en Tunisie

Hannachi évacué en FranceMedouar : «J’ai eu leslarmes aux yeux en le

voyant sur son lit d’hôpitalme parler de la JSK»

Ghrib : «J’espère qu’ilreviendra très vite

parmi nous»Kerbadj : «J’ai été affecté»

Benlamri : «On a étépris de panique»

Hanifi,c’est fini

Halilhodzic revoit ses ambitions…«Les quarts de finale, après on verra»

… et tire sur la CAF«Les responsables de la CAF nous ont manqué de respect»

 Aoudia : «D’ici au 22, on sera encore meilleurs»

 A f rique du Sud- Algérie,

demain à 20h15

 Vitesse Arnhem-MCA, aujourd’hui à 16h

 Attention à ne pas prendre 5 buts ! Attafen : «Le scénario de Malines ne se répétera pas»

Unmatch amical face à Valence ou la Fiorentina

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 11/01/2013

http://slidepdf.com/reader/full/le-buteur-pdf-du-11012013 2/23

N° 2161 Vendredi 11 janvier 2013

02

équipe nationale

Le sélectionneur VahidHalilhodzic a animé,hier, une conférencede presse à la salledes conférences si-

tuée au camp de base des Verts, le Bafokeng Sport Cam-pus, le plus luxueux centred’entraînement se trouvant ici

en Afrique du Sud. Il a ainsi dressé le bilan dela première semaine du stage qui se déroule,

rappelons-le, depuis vendredi passé ici à Rus-tenburg. Comme nous l’avons déjà indiqué dansnos précédentes livraisons, le sélectionneurs’est dit satisfait du déroulement de cette pre-mière semaine de stage. Halilhodzic a aussiparlé de plusieurs sujets concernant l’Equipenationale et de cette participation à la Couped’Afrique des nations.

«Je suis satisfait de laréaction de mes joueurs»

 Vahid Halilhodzic a déclaré qu’il était totale-ment satisfait de la réaction de ses joueurs du-rant ce stage, malgré le travail intense auquelils ont été soumis : «Je ne vous cache pas que  je suis satisfait de la réaction de mes joueurs.

On est ici depuis une semaine et on a fait du bon travail. On a axé notre première phase de préparation sur le volet physique. Satisfait aussi parce qu’il n’y a pas de blessé dans le groupe.» 

«Il l’arrive parfois d’êtrefâché»

Concernant le programme planifié, Halilhod-zic dira que les clignotants sont au vert,puisque les résultats de ce regroupement sont

satisfaisants : «Vous savez, durant cette se- maine, on a fait faire des tests à tous les  joueurs sur le plan physique et les résultats ont été vraiment satisfaisants. Physiquement, les  joueurs se sentent bien et il y a une améliora- tion. Tous les joueurs se sont donnés à fond, il y a certains qui sont fatigués, d’autres un peu moins. En général, les tests sont vraiment posi- tifs.» Halilhodzic a confirmé indirectement aucours de ce point de presse avoir interrompu laséance de mercredi matin, alors que les joueursétaient fatigués : «Il m’arrive parfois d’être fâché mais je vous confirme qu’on a travaillé dans une bonne ambiance et que leur réaction m’a beaucoup fait plaisir.» 

«On a des problèmes derespiration à cause duclimat»

 Vahid Halilhodzic a parlé par la suite des pro-blèmes qu’il a rencontrés durant ce stage, no-tamment l’altitude et le climat. Le sélectionneurnational a été clair en déclarant : «On a rencon- tré quelques difficultés lors de ce stage. On a rencontré des problèmes de respiration, à cause de l’altitude. Aussi, la chaleur n’est pas facile à 

gérer.» 

«Nous allons travailler levolet tactique lors de la 2esemaine»

Parlant du programme de préparation, Halil-hodzic a confirmé ce que nous avons écrit dansnotre précédente édition. En effet, depuis hier jeudi, c’est l’aspect technico-tactique qu i est àl’ordre du jour et ce, jusqu’à la fin de ce regrou-pement : «A présent qu’on a fait un bon travail physique, nous allons aborder le volet technico- tactique. Durant la première semaine, on a fait quelques exercices tactiques qu’on intensifiera durant la deuxième semaine.» 

Hamza R.

Après la programmation de la rencontre amicale desamedi face à l’Afrique du Sud à 15h30, le sélection-neur a piqué une colère noire. Vahid Halilhodzic,qui était dans tous ses états, ne savait pas quoi faireface à une telle situation, du fait qu’à ce moment de

la journée, la chaleur est très forte et peut atteindre les 45°.

«Je n’y comprends rien !»Furieux, Halilhodzic ne s’est pas empêché de le déclarer claire-

ment : «Cela fait un mois qu’on s’est entendus sur tout. Le match de-vait avoir lieu à 18h. Mais ce matin, j’ai appris que la rencontreaura lieu à 15h30. Vraiment, je ne comprends rien et je ne sais quoi

 faire ! (entre-temps, le match a été reprogrammé pour 20h15 heurelocale, ndlr)»

«C’est tout simplement un manquede respect à notre égard»

Pour Vahid Halilhodzic, un tel changement est assimilé à unmanque de respect à l’égard de l’équipe algérienne, de ses diri-geants, de son staff et des joueurs : «Je me demande pourquoi ona changé l’horaire du match à la dernière minute. Comment ac-

cepter une telle décision ? C’est tout simplement un manque derespect à notre égard.»

«Cela me rappelle le coup des Camerounais»Halilhodzic n’a toujours pas oublié la farce des Camerounais,

le 15 novembre 2011. Halilhodzic a dit : «Ce n’est pas normal.Cela me fait rappeler le coup que nous ont fait les Camerounais, il 

 y a plus d’un an. Je ne vous cache pas que jen’arrive toujours pas à digérer ce qui s’est 

 passé ce jour-là. Moi, je n’oublie pas !»

«Jouer sous une trèsforte chaleur est unrisque pour nos

 joueurs»Par la suite, Halilhodzic ex-

plique son refus de jouer à 15h30.Il le justiera en mettant enavant la très forte chaleur quirégnera à ce moment-là, cequi pourrait pénaliser les

 joueurs. D’ailleurs, avantque le match ne soit re-programmé à 20h15heure locale, 19h15heure algérienne, lesélectionneur ex-plique : «Jouer à15h30 sous une très

 forte chaleur constituera

un danger pour nos joueurs. On est en pleine phase de prépara-tion et il se peut qu’il y ait des blessures musculaires. C’est un

 grand risque pour nos joueurs. Croyez-moi, je ne sais quoi faire.Déclarer forfait nous exposera à une sanction. Je suis en train derééchir. Je comptais aligner deux équipes, une par mi-temps.

 Mais est-ce que les règlements nous le permettent ? Jecomptais procéder de cette façon lors du deuxièmematch face à Platinum Stars, mais…».

«Le changement du lieud’entraînement l’a irrité au plus hautpoint»

Comme nous l’avons indiqué en exclusivité, le lieud’entraînement des Verts a été changé. Alors quel’Equipe nationale devait s’entraîner à Mogwase Sta-dium, les organisateurs ont décidé que les Verts se dé-placent jusqu’au Moruleng Stadium, loin de leur lieud’hébergement, Kwa Maritane. Le sélectionneur esthors de lui et nous a même fait savoir qu’il a pris at-tache avec le président de la FAF, pour lui afficher sonmécontentement.

«Faire un long trajet pours’entraîner, ce n’est pas normal !»

A propos de cette question, Halilhodzic s’est ex-primé : «J’ai appris aussi que l’équipe devait parcourir un long tra-

 jet pour s’entraîner. Ce n’est pas normal ! En principe, le stade quinous est désigné pour l’entraînement ne devrait pas être loin denotre lieu d’hébergement, mais apparemment, c’est le contraire quise produit.»

«Trois heures de route pour deux séancesd’entraînement… »

Le stade est situé à environ 40 km du lieu d’héberge-ment de l’EN à l’hôtel Kwa-Maritane. Le sélectionneur

a fait savoir que ce n’est pas normal que l’EN effectueun trajet par bus d’une durée de trois heures, au casoù on voudrait s’entraîner le matin et l’après-midi :«Si on décide de s’entraîner deux fois par jour, on doit 

 parcourir le chemin presque en trois heures. Ce n’est  pas normal ça. Il faut trouver une solution !»

«On a été pris de vitessepar la Côte d’Ivoire»Interrogé à propos du Bafokeng SportCampus, Halilhodzic dira que les Al-

gériens ont été pris de vitesse parles Ivoiriens qui ont fait la ré-

servation pour s’entraînerdans ce centre durant aCAN et payé sur place, parle biais d’un représentant

de la Fédération

ivoirienne de football. Indirectement, il voulait dire que la res-ponsabilité des membres de la FAF est engagée : «On a été prisde vitesse. On a été les premiers à visiter le centre et à faire la ré-servation, mais sans payer, puisqu’on a tardé à le faire. Les Ivoi-riens ont fait la réservation et ont payé tout de suite après.

 Maintenant, on doit dégager le 16 janvier». Par la suite, Halilhod-zic parlera de ce stage au Bafokeng Sport Campus : «On s’est bat-tus pour décrocher ce stage ici. Mais c’était difficile pour nous, car on n’a pas payé immédiatement.»

«Pourtant les Ivoirienss’entraînent à dix minutes de leur hôtel»

Revenant sur le lieu de l’entraînement, Halilhodzic se de-mande pourquoi les Ivoiriens s’entraînent à dix minutes de leurlieu d’hébergement, eux qui seront hébergés au Keddar Lodge ets’entraînent au Bafokeng : «Je me demande pourquoi les Ivoirienss’entraînent tout près de leur lieu d’hébergement, à dix minutes demarche. Alors que nous, nous avons été éloignés. Dans ce genre decompétition, c’est la CAF qui doit nous choisir nos hôtels.»

«J’ai parlé avec Raouraouaet je lui ai fait part de ma colère»

Ayant déjà une expérience au Raja de Casablanca puis deuxans en Côte d’Ivoire, entre 2008 et 2010, Halilhodzic connaîttrès bien les rouages du football africain. Il a ainsi tenu à criti-quer la plus haute instance du football en Afrique : «Il se passedes choses bizarres en Afrique et surtout au sein de la CAF. Je neveux pas dire autre chose, car je risque d’aller plus loin.» CoachVahid nous a fait savoir qu’il en a parlé au président MohamedRaouraoua qui a promis qu’il allait faire le maximum pour ar-ranger les choses : «J’ai discuté avec le président (Ndlr : Raou-raoua) à propos du lieu de l’entraînement qui est très loin de notrehôtel, et je peux vous dire qu’il n’est pas du tout content. D’ailleurs,il va demander des explications sur ces changements qui pénali-sent les Verts.»

H. R.

De nosenvoysspciaux

en Afriquedu Sud

HamzaRahmouni

Nedjm-Eddine

Sidi Athmane

Changement du lieu d’entraînement durant la CAN

«Il se passe des choses bizarres à la CAF»

Halilhodzic«Les tests physiquessont vraiment positifs»

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 11/01/2013

http://slidepdf.com/reader/full/le-buteur-pdf-du-11012013 3/23

Il l’a répété encore une fois«Pour mon avenir,

 je ne sais pas ce que nousréserve le destin»

 Vahid Halilhodzic a parlé, encore une fois, de son avenir. Lesélectionneur national, interrogé par un de nos confrères, s’estdit indécis par rapport à l’avenir, malgré la récente déclaration duprésident Mohamed Raouraoua qui a affirmé qu’il ne comptait paslimoger Halilhodzic, en cas d’échec durant la CAN. Halilhodzic a ré-

pété ce qu’il avait dit en Algérie, avant de venir ici :«Pour mon avenir, je ne sai s sincèrement pas ce que nous réserve le destin. Je ne vous cache pas qu’à un moment donné, j’allais arrêter, mais je suis resté, car j’ai une dette envers les Algé- riens.» 

«Raouraoua sait ce que je faispour le football algérien,mais je dérange certains»

Halilhodzic dira par la suite que le président dela FAF lui fait confiance pour tout ce qu’il est en

train de faire pour le football algérien. Le sélectionneuralgérien explique son point de vue : «Entre le président et moi, il n’y a pas seulement une relation professionnelle, mais il y 

a aussi une relation amicale et aussi humaine. Lui sait ce que j’apporte au football algé- rien, ce qui se fait au centre de Sidi-Moussa. Pour le centre de Sidi- Moussa, j’ai réussi,même si le mérite revient au président, d’en faire un cadre agréable pour les Verts. La 

preuve, l’EN passe le plus clair de son temps là-bas.» Cependant, Halilhodzic a laissé en-tendre qu’il a des détracteurs au sein même de la Fédération algérienne de football, sans

pour autant les nommer. «Le président (Mohamed Raouraoua, ndlr) apprécie le travail que je suis en train d’effectuer, mais je sais qu’il y a des personnes à la FAF 

que je dérange» , a-t-il lancé. H. R.

«Halliche s’estamélioréphysiquement»

Au cours de ce point de presse,Vahid Halilhodzic a encensé le défen-seur central de l’Académica de Coim-bra, Rak Halliche qui, selon lui, estrevenu de loin, après deux ans d’ab-sence. Halilhodzic estime que Hallicheest en très bonne forme, après les testsphysiques effectués : «Je suis très satis-

 fait de Rak Halliche, c’est un bon joueur et il se porte bien. Durant lestests physiques, j’ai constaté qu’il s’est amélioré. Je me suis battu pour queHalliche revienne en sélection. Je sais ceque peut nous ramener un joueur comme lui. C’est vrai qu’il manque decompétition, mais pour un stoppeur,c’est moins pénalisant par rapport à unmilieu de terrain.»

«Je veux Ghoulamen arrière gauche,

pas ailleurs»Vahid Halilhodzic a aussi parlé du nouveau venu Faouzi

Ghoulam. Le sélectionneur national n’a pas tari d’élogessur l’arrière gauche stéphanois : «Ghoulam est un trèsbon joueur. J’ai discuté avec lui et je lui ai fait savoir 

que je le voulais comme arrière gauche, pas dans unautre poste. Je sais qu’il peut jouer comme stoppeur, à

 gauche ou même milieu de terrain à gauche.»

«Mbolhi est svelte»Durant cette conférence de presse, Vahid Halil-

hodzic a laissé entendre qu’il misera sur RaïsMbolhi durant cette CAN. Pour l’entraîneur desVerts, Mbolhi a fait beaucoup d’efforts pour retrouversa belle forme : «Mbolhi est un très bon gardien de but.Il a retrouvé ses aptitudes physiques. Regardez-le, vousallez constater qu’il est svelte. Maintenant, il peut aller à la

 plage. Mbolhi a travaillé d’arrache-pied et a réussi à atteindreses objectifs. Il se porte bien, malgré le fait qu’il soit sans club.»

H. R.

«Soudanine cesse de

progresser»Comme nous l’avons déjà indiquédans une de nos précédentes édi-

tions, Hillal Soudani se porte trèsbien, malgré une période d’absencequi a duré presque un mois. Halil-

hodzic dira que l’attaquant du Vito-ria Guimaraes se porte bien en ce

moment et ne cesse de progresser. Ildira à ce propos :

«Soudani se porte bien. Je l’ai vuaux entraînements. C’est vrai qu’il 

craint toujours les duels à cause de sablessure au genou, mais il commence

tout de même à s’améliorer.»

équipe nationale

03N° 2161 Vendredi 11 janvier 2013

«Premier objectif :passer aux quarts»H

alilhodzic n’a pas changé de discours. Lesélectionneur national estime, en effet, quesi l’Equipe nationale algérienne venait àquitter la CAN-2013 au premier tour, cene sera pas une surprise. Pour lui, les Verts

ont hérité d’un groupe très difficile : « Je répète ce que j’aidit à Alger, avant de venir ici. Si l’Algérie se fait éliminer au premier tour, ce ne sera pas une surprise. On a hérité d’un groupe très difficile. Vous n’avez pas ce sentiment ? (il 

s’adresse aux journalistes présents à la confé-rence)».

«Il faut aller doucement,mais sûrement»

Par la suite, Halilhodzic dira qu’aprèsdiscussion avec ses joueurs, il a été décidéde penser tout d’abord à passer le cap du

premier tour, avant de songer aux toursavancés de cette compétition :«J’ai discuté avec les joueurs et je leur ai dit de

 penser tout d’abord à passer le cap du premier tour quisera très difficile, du moment qu’on a hérité du groupe quevous connaissez. Une fois qu’on aura atteint les quarts de

 nale, on commencera à penser aux au-tres tours. Il faut aller doucement, maissûrement.»

«L’Afrique du Sud,un favori pour le titre»

Parlant du prochain adversaire des

Verts en amical, à savoir l’Afrique duSud, Halilhodzic dira qu’il a été impres-sionné par le rendement des Bafana Ba-fana lors du match amical qui lesopposés à la Norvège. Il estime que lesSud-Africains seront favoris pour cetournoi : «L’Afrique du Sud sera un des

 favoris de ce tournoi. Je l’ai vue face aux 

Norvégiens et elle m’a fait bonne impres-sion. C’est une très bonne équipe qui misebeaucoup sur la vitesse. Nous allons avoir la tâche difficile contre eux. Ils pouvaient même battre la Norvège par un score trèslourd. Moi, j’estime que l’Afrique du Sud sera parmi les favoris de ce tournoi.»

«Si je gagne la CAN, je seraile plus heureux sur terre»

Pour Halilhodzic, gagner la CAN est quelque chosed’exceptionnel. Le sélectionneur national dira qu’il serale plus heureux sur terre, en cas de consécration nale :«J’ai remporté quelques titres, mais pas la CAN. Je ne vouscache pas que si je remporte le titre, je serai le plus heu-reux sur terre.»

«On a notre propre stratégie»Vahid Halilhodzic a aussi parlé du volet technique

dont il est le seul responsable. Le sélectionneur dira quel’EN possède sa propre stratégie. Il a déclaré : «L’EN d’Al-

 gérie possède sa propre stratégie. On a une première, puisune deuxième et une troisième. On travaille le volet tac-tique durant cette deuxième semaine de stage pour l’amé-liorer.»

«On effectuera des changementsen fonction de l’adversaire»

Halilhodzic expliquera par la suite que des choix se-ront effectués en fonction de l’adversaire : «Vous savez,

 parfois, on fait des choix par rapport à notre adversaire.Parfois, il y a une équipe qui a un joueur dangereux et jemettrai donc quelqu’un pour le surveiller. Je sais que beau-coup d’équipes vont miser sur les balles arrêtées, on va tra-vailler ce volet pour les mettre en échec. En tout cas, moi jecompte jouer l’offensive.»

«Je ne saispas si certains

peuvent jouer devant80 000 supporters»

Vahid Halilhodzic dira aussi qu’iln’est pas sûr que certains joueurs

pourraient jouer devant 80 000 sup-porters : «Il y a Mbolhi et Doukha,

mais je ne sais pas si certains pourraient jouer devant 

80 000 supporters.»

Le

sélectionneurprend la défensedes agents de

sécuritéAu cours de ce point de

presse, Vahid Halilhodzic apris la défense des agents de

sécurité. «Les agents de sécurité ont été envoyés par l’Etat algé-rien pour protéger les joueurs,

car on est dans un pays quin’est pas le nôtre. Ils sont là pour accomplir leur boulot,

 pas pour faire autre chose. Alors respectez-les !», dira le

sélectionneur aux journa-listes.

Ilexplique

le black-outDurant cette conférence de presse,

les journalistes ont demandé des expli-cations à Halilhodzic sur le black-out qu’il

a imposé : «Le black-out, ce n’est pas moi qu’il l’ai imposé. Il y a des choses que je contrôle,

d’autres pas. Le complexe n’est pas ma propriété.Il y a des agents qui refusent l’accès aux per-

sonnes étrangères. Aussi, il y a le fait que je neveuille pas dévoiler mes cartes lorsque je pro- gramme des séances tactiques. Toutefois, je

 peux autoriser des joueurs à venir à laconférence de presse et que vous

 pourrez interroger.»

«Avec

moi, il n’y apas de titulaireindiscutable»

Fidèle à sa philosophie, Halil-hodzic dira qu’avec lui, il n’y a pas

de titulaire indiscutable : «Avec moi,il n’y a pas de titulaire indiscutable.

Tous les joueurs sont titulaires et remplaçants en même temps. Je

choisi toujours les joueursselon leur forme.»

De nosenvoys

spciauxen Afriquedu Sud

HamzaRahmouni

Nedjm-Eddine

Sidi Athmane

H. R.

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 11/01/2013

http://slidepdf.com/reader/full/le-buteur-pdf-du-11012013 4/23

Le staff technique na-tional a désigné deux joueurs pour répondreaux questions des jour-nalistes lors de la confé-rence de presseorganisée hier au Bafo-keng Sport Campus, lieudu stage précompétitif qu’est en train d’effectuerla sélection nationale

pour préparer la CAN-2013. Les deux joueurs sont Djamel Mesbah et Moha-med-Amine Aoudia. Ce dernier, dontla dernière titularisation en sélectionnationale remonte à un peu moinsd’une année, à l’occasion du matchGambie-Algérie disputé à Banjul, effec-tue son grand retour, après avoir souf-fert de plusieurs pépins physiques quil’avaient tenu éloigné de la sélection.

«Nous travaillonsle volet physique»

Interrogé sur le travail effectué depuisl’arrivée de la délégation en Afrique duSud, l’attaquant algérien se montre sa-tisfait : «Nous sommes mis dans d’excel-lentes conditions de préparation. Lecentre où nous nous trouvons est de très

haut niveau. Nous nous préparons aurythme de biquotidien, an travailler levolet physique. Si nous sommes venus tôt 

en Afrique du Sud, c’est pour prendre letemps de parfaire les automatismes del’équipe. Pour l’instant, tout se passe trèsbien.»

«Malgré un an d’absence, j’ai mes repères ensélection»

A la question de savoir s’il se sent unpeu «dépaysé» au sein de la sélection,puisque trois joueurs titularisés avec lui

lors du match de Banjul ne sont plus là(Anthar Yahia, Madjid Bougherra etKarim Matmour), il a répondu : «Mêmesi ça fait un an que j’ai été absent de lasélection, j’y ai personnellement mes re- pères. Je ne ressens pas de vide au sein dela sélection, puisque je connais pratique-ment tous les joueurs. Depuis le matchde Banjul, qui reste un très bon souvenir  pour moi puisque j’y avais été titularisé en sélection pour la première fois et il y avait eu une victoire au bout, l’équipe aenchaîné les matchs sans moi en réali-sant de bons résultats. A présent que jesuis de retour, je ferai tout pour aider l’équipe lors de cette CAN.»

«Je suis honoréet ému de disputer la CAN»

Ce retour en sélection suppose unebataille pour retrouver une place de ti-tulaire, chose qui n’est pas évidente avec

la présence de deux attaquants, HilalSoudani et Islam Slimani, qui ont mar-qué beaucoup de points ces derniersmois en inscrivant plusieurs buts. «Jesuis à la disposition de l’entraîneur.Quelles que soient ses décisions, je les res- pecterai. Déjà, je suis vraiment honoré et ému de gurer sur la liste des 23 pour laCAN. C’est une marque de conance quime motive pour donner le meilleur demoi-même, si le coach compte sur moi»,

a-t-il assuré.

«Le match contre l’Afriquedu Sud, un bon test»

Au sujet du match amical de demainface à l’Afrique du Sud, qui devraitconstituer une répétition générale,avant le premier match des Verts à laCAN face à la Tunisie, Aoudia se veutserein : «Nous nous sommes bien prépa-rés pour ce match tout au long de cettesemaine. Ce sera un bon test pour éva-luer le travail effectué jusqu’à mainte-nant. Il s’agit d’une confrontationamicale où le résultat importera peu,mais nous le prenons au sérieux. Noussommes conscients que nous avons en-core une marge de progression et nous al-lons proter de ce match et de ce qu’il 

restera du stage an de tenter de nousrapprocher de notre meilleur niveau.»Propos recueillis par Hamza R.

N° 2161 Vendredi 11 janvier 2013

04

équipe nationaleDe nos

envoysspciaux

en Afriquedu Sud

HamzaRahmouni

Nedjm-Eddine

Sidi Athmane

 Aoudia : «D’ici le 22,nous serons encore meilleurs»

Mesbah«Je me sensprêt et motivé»

Dans ses déclarations à la presse hier, DjamelMesbah s’est refusé à s’épancher sur les informationsle donnant partant de l’AC Milan. «En ce moment, je suis pleinement concentré sur la Coupe d’Afriquedes nations. Même si je n’ai pas beaucoup joué avec

l’AC Milan cette saison, je me sens prêt et motivé.Certes, il y a une différence entre ceux qui ont beau-coup joué et ceux qui manquent de compétition, maisle travail effectué lors de ce stage a contribué à met-tre tout le monde à niveau. Je suis prêt à donner lemeilleur de moi-même», a-t-il déclaré en substance.

«Il n’y a rien de concret avec Parme»Sur la question des contacts évoqués en Italie

entre l’AC Milan et le FC Parme pour un transfertdurant ce mercato, le latéral gauche n’a ni conrméni démenti : «Il n’y a rien de concret. Je ne m’occupe pas l’esprit avec ça. J’ai un agent qui s’occupe de cesquestions-là. Moi, je suis ici pour me préparer à laCAN-2013.»

H. R.

Tasfaouten éclaireur

à HyattRegency

Le managerdes Verts, Ab-delhad Tas-

faout, a précédéla délégation al-gérienne à Jo-hannesburg 

pour préparerson court séjourdans la capitaleéconomique de

l’Afrique du Sud.Il a passé la nuit

au Hyatt Re-gency, lieu de ré-

sidence desVerts cette nuit,an de tout pré-

parer.

Entraînement tactique

Les Verts ont effectué, hiermatin, une séance d’entraînement

avec ballon, l’avant-dernière avantle match amical qu’ils disputerontdemain soir face à la sélection dupays hôte, l’Afrique du Sud. Celle-ci a été consacrée beaucoup plusaux volets technique et tactique,avec la mise en place de la stratégiede jeu qui sera utilisée ce samedi.

Le ballon omniprésentL’entraînement auquel ont parti-

cipé les 23 joueurs présents austage, choisis pour disputer laCAN-2013, a été précédé, commetoujours, par les traditionnels exer-cices d’échauffement. Ensuite, despetits jeux en groupe avec ballon

ont contribué aux échauffementsdes muscles, dans une très bonne

ambiance. Ainsi, quand le ballonest présent à l’entraînement, les joueurs retrouvent la joie commedes enfants.

Exercices spécifiquesen prévision du matchde demain

En préparation du match face àl’Afrique du Sud, le sélectionneurVahid Halilhodzic a scindé ses joueurs en groupes pour des exer-cices spéciques. Il a été surtoutquestion de cohésion collective, decoordination entre les différenteslignes et de pressing sur les joueursadverses. Les joueurs étaient ré-

ceptifs et concentrés, conscientsqu’ils sont entrés dans la dernièreligne droite avec le match amicalde demain, l’avant-dernier testavant d’entrer de plain-pied dans lacompétition.

Entraînementce soir à Orlando Stadium

Dans l’après-midi, les joueurs sesont contentés de séances de récu-pération et de soins, surtout qu’undéplacement par route est prévu cematin, de Rustenburg vers Johan-nesburg. La délégation algérienneprendra ses quartiers à l’hôtelHyatt Regency de cette ville. Celapermettra aux joueurs de sortir unpeu de la routine. Une séance d’en-traînement sur le terrain d’OrlandoStadium, où se déroulera le matchdemain, est prévue ce soir.

H. R.

hier matin

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 11/01/2013

http://slidepdf.com/reader/full/le-buteur-pdf-du-11012013 5/23

Prévue ce samedi à Or-lando-Stadium de So-weto, la rencontreamicale internationaleentre l’Equipe natio-

nale algérienne et son homologuesud-africaine aura nalement lieuà partir de 20h15 heure locale, soit19h15 heure algérienne. Cette in-formation a été conrmée hieraprès-midi par la Fédération algé-rienne de football via son site In-ternet. Pour rappel, le coup d’envoide ce match qui a été programmé ily a plus d’un mois avait été xé à18h heure locale, soit 17h heure al-gérienne, mais ces derniers jours,une confusion totale a eu lieu. Ducôté de la FAF, on affirmait que larencontre allait débuter commeprévu à 18h00, mais du côté sud-africain, on annonçait 15h30. D’ail-leurs, sur les billets du stade, il aété mentionné que le coup d’envoiétait prévu à 15h30. Hier, la FAFainsi que le sélectionneur nationalVahid Halilhodzic ont appris quele match était prévu à 15h30. Il fautdire que ce changement d’horaireles a mis dans une colère noire. Surle coup, Halilhodzic a appelé le

président de la fédération, Raou-raoua, qui venait juste de rejoindrela capitale sud-africaine Johannes-burg en provenance de Zurich où ila assisté à la cérémonie de remisedu Bal lon d’Or FIFA. L’entraîneurnational a expliqué au président

qu’il était carrément impossible de jouer en plein milieu d’après-midi,au risque d’exposer les joueurs àdes blessures, à quelques jours du

coup d’envoi de la 29e édition de laCAN.

Raouraoua a faitle forcingDe son côté, Mohamed Raouraouan’a pas apprécié ce changementd’horaire de dernière minute. En

fait, c’est une chaîne de télévisiondétentrice des droits de retrans-mission qui a été derrière cette dé-

cision. Le président de la FAF apar la suite pris attache avec lesresponsables de la Fédération sud-africaine de football pour protestercontre ce changement d’horaire,surtout que la FAF a été mise aucourant, 48h seulement avant le

coup d’envoi. Le président de laFAF, qui ne voulait rien savoir, ani par avoir le dernier mot. Lematch ne se jouera pas à 15h30,

mais bel et bien à20h15. Ce qui ar-rangera les affairesde la sélection na-tionale qui ne re-tournera pasdirectement à Rus-tenburg, après lematch. Il est prévu,en effet, qu’elle passe une secondenuit à Hayat Regency, un luxueuxhôtel de Johannesburg.

Le président en colèrepar rapport au lieud’entraînementAyant été informé sur le problèmedu lieu des entraînements, selonune source proche de la Fédéra-tion algérienne de football, Raou-raoua était dans une colère noire,lui qui n’a pas apprécié que le Co-mité d’organisation local ait mis àla disposition des Verts un terraind’entraînement loin de leur hôtel.La même source indique queRaouraoua en fera part au COLpour le contraindre à changer le

lieu d’entraînement des Verts, àdéfaut de l’hôtel.

Hamza R.

 Afrique du Sud-Algérie,De nos

envoys

spciauxen Afriquedu Sud

HamzaRahmouni

Nedjm-Eddine

Sidi Athmane

Un communiqué pu-blié jeudi à Abujapar la Fédération ni-gériane de football(NFA) et signé par

Ademola Olajire, l’adjoint au res-ponsable des médias de la fédéra-tion, a indiqué que Keshi avaitpublié sa liste mercredi.

 Voici la liste concoctéepar Stephen Keshi :l Gardiens de but : Vincent En-

yeama, Austin Ejide et ChigozieAgbim.l Défenseurs : Joseph Yobo (ca-

pitaine), Elderson Echiejile, Ken-neth Omuero, Efe Ambrose,Azubuike Egwuekwe, Juwon Osha-niwa, Godfrey Oboabona.l Milieux : Mikel Obi, Reuben

Gabriel, Nosa Igiebor, ObioraNwankwo, Fegor Ogude, BrownIdeye, Ogenyi Onazi, AhmedMusa.l Attaquants : Ejike Uzoenyi,

Victor Moses, Ikechukwu Uche,Sunday Mba, Emmanuel Emenike.

Les Super Eagles partagent legroupe C avec la Zambie, cham-pionne en titre, l’Ethiopie et leBurkina Faso. Ils doivent disputerleur premier match le 21 janvier àNelspruit contre le Burkina Faso.Les Super Eagles ont fait matchnul vierge mercredi contre le CapVert, lors de leur match amical in-ternational disputé à Faro au Por-tugal.

Dernier joueur écarté de la listedénitive des 23 pour la CAN2013, Abdelilah Hadi ne sera pasdu rendez-vous sud-africain avecle Maroc. Un choix que le sélec-tionneur national marocain, Ra-chid Taoussi, a expliqué lors del’annonce de sa sélection par le jeune âge du Lion de l’Atlas. «Il fait ses débuts avec l’équipe nationale, aété écarté compte tenu de son âge et de son manque d’expérience. Il doit  gagner en maturité », a fait savoirle technicien, avant de préciser :«Il a été exemplaire dans les entraî-nements et a fait preuve de beau-coup d’humilité. C’est sans aucundoute un très bon élément qui aurason mot à dire.»

Les 23 Marocainsl Gardiens de but :

Nadir Lemyaghri(Wydad de Casablanca),

Anas Znaiti (Moghrebde Fès), Khalid Askari(Raja de Casablanca).l Défenseurs : Ab-

derrahim Achchakir(AS FAR), Abdelatif Nousseir (MoghrebFès), Zakarya Bergdich(RC Lens/France), Ab-delhamid El Kaoutari(MontpellierHérault/France), MehdiBenatia (Udinese/Ita-lie), Issam El Adoua(Guimaraes/Portugal),Ahmed Kantari (Stade

Brestois/France).l Mieux de terrain : Adil Her-

mach (Al Hilal/Arabie Saoudite),Karim El Ahmadi (AstonVilla/Angleterre), Younes Bel-handa (MontpellierHérault/France), Mehdi Nemli(Moghreb Tétouan), Kamel Chafni(Stade Brestois/France).lAttaquants : Chahir Belgha-

zouani (Ajaccio/France), Abdela-ziz Berrada (Getafe/Espagne),Nordin Amrabet(Galatasaray/Turquie), OussamaAssaidi (Liverpool/Angleterre),Youssef El Kadioui (AS FAR), You-sef El Arabi (Granada/Espagne),Mounir El Hamdaoui (Fioren-tina/Italie), Abderrazak Hamdal-lah (Olympic Sa).

Mercredi soir, au moment de dé- voiler sa liste de 23 joueurs retenuspour la CAN 2013, le sélectionneurdu Ghana, James Kwesi Appiah, n’apas apporté de grosse surprise. Letechnicien des Black Stars aconrmé qu’André Ayew ne feraitpas partie de l’aventure pour cetteédition. En revanche, ils sont dixnouveaux par rapport à la CAN2012 au Gabon et en Guinée équato-riale.l Gardiens de but : Adam Kwara-

sey (Stromsgodset), Fatau Dauda(Ashanti Gold), Daniel Agyei (Li-berty Professionals).l Défenseurs : John Paintsil (Ha-

poël Tel-Aviv), Harrison Afful (Espé-rance de Tunis), Richard Kissi Boa-teng (Berekum Chelsea), Mubarak Wakaso (Espanyol Barcelone), JohnBoye (Rennes), Jonathan Mensah(Evian), Isaac Vorsah (Red Bull Salz-bourg), Jerry Akaminko (Eskisehirs-por), Awal Mohammed (MaritzburgUnited).l Milieux : Christian Atsu (FC

Porto), Anthony Annan (Osasuna),Derek Boateng (Dnipro), EmmanuelAgyemang Badu (Udinese), KwadwoAsamoah (Juventus Turin), AlbertAdomah (Bristol City), MohammedRabiu (Evian).lAttaquants : Asamoah Gyan (Al-

Ain), Emmanuel Clottey (Espérancede Tunis), Richmond Boakye Yiadom(Sassuolo).

Programme de tous les

matchs de préparation11 janvierBurkina Faso-Niger, à Nelspruit (AFS)12 janvierAfrique du Sud-Algérie, à SowetoMaroc-Namibie, à Johannesburg (AFS)Zambie-Norvège, à Ndola13 janvierGhana-Tunisie, à Abu Dhabi (EAU)14 janvier -Côte d’Ivoire-Egypte, à Abu Dhabi (EAU)15 janvier -Niger-Chippa United, à Port-Eliz. (AFS)Zambie-Namibie, à Nelspruit (AFS)17 janvier -Algérie-Platinum Stars, à Rustenburg (AFS)

MarocNigeria

Ghana

Taoussi :«Hafidi manque

d’expérience» Voici les 23 de Keshi

Nigeria 0 - Cap Vert 0Mercredi soir, en match amical

de préparation à la Couped’Afrique des nations qui va débu-ter le 19 janvier en Afrique duSud, le Nigeria n’a pas pu faire

mieux que match nul face au CapVert (0-0). Un bon résultat pourles Requins Bleus du Lillois RyanMendes qui vont prendre part à lacompétition continentale pour la

première fois. Ils seront dans legroupe A, en compagnie des Ba-fana Bafana, de l’Angola et duMaroc.

10 nouveaux joueurs par rapport

à la précédente CAN

Ghana 3 - Egypte 0Le Ghana a battu l'Egypte (3-0) ce jeudi à Abou Dhabi en

match de préparation à la CAN2013 (19 janvier - 10 février).

Les trois buts des Black Stars ontété inscrits par Emmanuel

Agyemang Badu (18’), Rich-mond Boakye (55’) et Asamoah

Gyan (83’).

N° 2161 Vendredi 11 janvier 2013

05

équipe nationale

ce sera à 20h15

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 11/01/2013

http://slidepdf.com/reader/full/le-buteur-pdf-du-11012013 6/23

N° 2161 Vendredi 11 janvier 2013

06  Coup d’œil JSK

Au lendemain de son hospitalisa-tion au CHU Nedir-Mohamedde Tizi Ouzou, suite au malaisedont il a été victime, le présidentde la SSPA-JSK, Mohand Cherif 

Hannachi, se porte mieux a-t-on appris, hier,d’une source médicale dudit centre universi-taire. Selon les informations recueillies, on aappris que Hannachi est hors de danger et ilnécessite actuellement beaucoup de reposan de récupérer ses forces. Une nouvelle quiaura beaucoup soulagé des milliers de per-sonnes présentes, hier, devant la porte du ser-

 vices des urgences, venues de tous les coinsde la Kabylie et même des autres régions pourdemander des nouvelles du président Hanna-chi. Hier, son état était stationnaire et lesproches comme tous les dirigeants ont pris ladécision de le transférer à l’étranger an qu’ilbénécie d’une prise en charge particulière.Nous avons appris qu’hier soir Hannachi de-

 vait être évacué dans une clinique spécialiséeen France. Toutes les démarches administra-

tives étaient prises par la direction kabyle.Il devait être évacuéà bord d’un avion d’Europe

 AssistanceCertes, le président Hannachi a bénéciéd’une prise en charge à la hauteur par lesspécialistes de Tizi Ouzou qu’a dirigés le di-recteur général du CHU, M. Ziri, néan-moins, on a appris que sa famille a émis le vœu de le transférer en Espagne dans uneclinique spécialisée an qu’il bénécie d’uneautre prise en charge. D’ailleurs, une sourcedigne de foi nous a coné que sur avis mé-dical, le président Mohand Cherif Hannachidevait embarquer, hier soir, à bord d’unavion spécial médicalisé, appartenant à lacompagnie Europe Assistance.Omar Ghrib, le premier présidentqui s’est rendu à TiziJuste après que la nouvelle de l’évacuationdu président Hannachi eut été répandue àtravers tous les canaux d’informations, plu-sieurs personnalités sportives, notamment,ont essayé de le joindre au bout du l pours’enquérir de ses nouvelles par le biais desmembres de sa famille ou des proches.Ainsi, on a appris que le président de laSSPA-MCA, Omar Ghrib, a été le premierresponsable de club à se déplacer à Tizi

Ouzou. Il s’est rendu à l’hôpital de TiziOuzou, et à son arrivée, il a été accueilli parl’équipe médicale qui lui a fourni toutes lesinformations concernant l’état de santé deHannachi avant de l’informer qu’il nécessite

beaucoup de repos vu sa fatigue avant-hiersoir.Plusieurs responsables ontappelé la directionDes responsables du sport national et autrespersonnalités ne sont pas en reste. N’ayantpas pu faire le déplacement dans la nuitd’avant-hier d’autant plus que la nouvelle n’aété sue que tardivement par la majorité d’en-tre eux, ils ont appelé la direction pour de-mander des nouvelles et naturellementexprimer leur soutien total à la famille de laJSK. Toutes ces marques de soutien ont été

fortement appréciées et ont encouragé toutle monde.Un énorme élan de solidarité àtravers toute la KabylieUne véritable panique s’est emparée de toutela Kabylie dès que la nouvelle de l’hospitali-sation de Hannachi s’est répandue. Hiermatin, un énorme élan de solidarité s’estformé à travers toutes les localités. Plusieurspersonnes ont effectué le déplacement àTizi, au siège du club, pour s’enquérir de lasituation et souhaiter un prompt rétablisse-ment au président de la JSK.Les dirigeants étaient hier tous àson chevetAprès une semaine de stage, les Canaris ontregagné la ville des Genêts, hier, après l’ul-time séance d’entraînement. Il faut dire quele moral de toute la délégation était à plat :

 joueurs, membres du staff technique et au-tres dirigeants présents à Boumerdèsn’avaient pas eu toutes leurs forces pour tra- vailler hier. Ils avaient hâte de rentrer à Tiziet s’assurer sur place que le président Han-nachi est hors de danger.Les visites interditesau public et l’accès uniquementaux médecinsPar ailleurs, il y a lieu de signaler que toutes

les visites pour voir le président de la SSPA-JSK étaient interdites. Certes, il y avait beau-coup de monde qui voulait parler auprésident, malheureusement, et pour desraisons purement médicales, l’accès est re-fusé par l’équipe médicale qui a tenu à expli-quer que Hannachi a besoin de se reposer etqu’il ne doit pas être très sollicité pour luipermettre un rétablissement rapideLe wali s’est encore rendu auCHU pour le voir hier

Le wali de Tizi Ouzou, Abdelkader Bouaz-ghi, a été aussi voir le président Hannachi

quelques minutes après son évacuation auCHU. Il était en compagnie de plusieurs res-ponsables locaux. Hier encore, le wali s’estrendu en début d’après-midi au CHU pourdemander des nouvelles et s’assurer que leprésident Hannachi a repris quelque peu deses forces. Il s’est entretenu avec le Pr Ziri, DGde l’hôpital, qui lui a fait un rapport exhaus-tif sur l’état de santé de Hannachi, avant dedemander à s’entretenir avec le présidentHannachi si son cas s’est amélioré. En effet,on a appris que les deux hommes ont parlé etque rien ne suscite l’inquiétude. La présencedu wali, qui a rassuré de sa présence, a faiténormément plaisir à Hannachi et à toute lafamille de la JSK.Il a passé un autre scanner etune IRM hier

Au lendemain de son admission à l’hôpital

et après avoir effectué déjà un premier scan-ner et une série d’examens, hier les médecinsont jugé nécessaire d’effectuer une IRM et undeuxième scanner an d’établir le diagnostic.Selon une source médicale qui a été présentedès l’arrivée de Hannachi jusqu’à hier après-midi moment de son transfert à Barcelone,Hannachi ne souffre d’aucune complexité etc’est du repos total dont il a le plus besoin ence moment.

 Lyès A.

 Alors que son état desanté était toujours

stationnaire

Aussitôt après avoirappris la nouvelle,le président del’ASO, AbdelkrimMedouar, est allé

rendre visite à Hannachi auCHU de Tizi Ouzou. Joint parnos soins, Medouar avait l’air

très affecté par l’état de santé duprésident kabyle. Il nous dira :« Je ne vous cache pas que j’ai été surpris en apprenant que Hanna-chi était hospitalisé. Je me suisdéplacé aussitôt dans la matinée

 pour lui rendre visite. J’étais leseul en compagnie de deux dirigeants à être autori-sés à rentrer dans la salle de réanimation. Je nevous cache pas qu’en le voyant sur son lit d’hôpital me parler de la JSK et du recrutement, j’ai eu leslarmes aux yeux. Je lui ai conseillé d’oublier un peul’équipe et de s’occuper de sa santé.»«C’est maintenant que je réalise à quelpoint cet homme aime la JSK»«Croyez-moi que ce que ça ma fait de la peine de

 voir Hannachi dans cet état. Je souhaite qu’il re- vienne rapidement parmi nous, car on a encore

besoin de lui. Et cen’est qu’aujourd’huique je réalise à quelpoint cet homme aimela JSK. Il a un amourfou pour ce club. Mêmeson état de santé ne l’apas empêché de penser au

club.»«Franchement, laKabylie doit être fièred’avoir un homme commelui»«Je dois dire que la Kabyliedoit être ère de cet homme

qui porte dans son coeur ce clubcher à lui. On a besoin de prési-dents comme Hannachi pour veil-ler sur notre football. Je lui souhaitede tout cœur qu’il guérisse le plus

 vite possible. J’espère que son état desanté va s’améliorer dans les pro-chaines heures. J’ai eu une discussionavec son frère El Hadj Salah et, apparem-ment, les choses commencent à s’améliorer.»

 B. S.

Il lui a rendu visite hier matin au CHU de Tizi Ouzou

Medouar : «Le voyant sur son litd’hôpital me parler de la JSK, j’ai

eu les larmes aux yeux»

Kerbadj : «Hannachi est commeun frère pour moi, je lui souhaite

un prompt rétablissement»«J’ai été affecté et surpris à la fois de savoir que

Hannachi a été évacué en urgence à l’hôpital. J’es-père qu’il n’a rien de grave. J’ai appelé quelques di-rigeants pour avoir de ses nouvelles. Dieu merci, ilsm’ont rassuré. Je lui souhaite un prompt rétablisse-ment. C’est le doyen des présidents de club d’Algé-

rie. C’est comme un frère pour moi. J’aurais aiméqu’il soit du voyage avec nous en Afrique du

Sud. C’est bien dommage. L’important estqu’il récupère au plus vite.»

 A. S.

R. Haddad : «J’ai étésurpris d’apprendreque Hannachi a eu

un malaise»«J’ai appris que Hannachi a eu un

malaise à la maison. Ça m’a surpris, carla veille on s’est parlé au

téléphone. J’ai aus-sitôt pris attache

avec son frèreainsi que cer-tains diri-geants de laJSK quim’ont ras-suré surson état de santé. Apparemment,

il va mieux. Je pense qu’il a justebesoin d’un peu de repos. Je lui sou-

haite un prompt rétablissement.» Z. M.

Hannachi évacué

Kerbadjet plusieurs

personnalitésprésentes à l’aéroport

Vers 17 heures, l’ambulance qui a trans-porté le président de la SSPA/JSK, Mohand

Cherif Hannachi, a quitté Tizi. Une fois arri- vées à l’aéroport, plusieurs personnalitéssportives étaient déjà présentes devant le

salon pour d’abord se renseigner de l’état desanté de Hannachi par la suite lui souhaiter

un prompt rétablissement. On peut citerle président de la LFP, Mahfoud Ker-

badj, et Medouar entre autres.

Khalef aussiétait là

Quelques minutesavant la sortie, l’ex-en-

traîneur de la Jumbo-JET, Mahieddine Khalef,est arrivé. Les responsa-bles kabyles ont beau-coup apprécié le fait

que toute la famillesportive s’est mobili-

sée et réunie autourdu président Han-

nachi.

Hannachia été accueilli

au salon d’honneurAu moment où certains responsa-

bles kabyles effectuaient les dé-marches nécessaires pour le transfertde Hannachi à l’étranger, la direction

de l’aéroport a mis à la disposition desKabyles le salon d’honneur où Han-

nachi pouvait s’entretenir avectous les responsables venus lui

souhaiter un prompt réta-blissement.

Ghrib : «J’ai essayé de lui apporter un réconfort moral»«J’étais sidéré lorsque j’ai apprisque le président Hannachi a étéévacué en urgence à l’hôpital.Aussitôt après avoir appris cettemauvaise nouvelle, j’ai pris laroute de Tizi Ouzou. Hannachiest comme un frère pour moi etlui rendre visite à l’hôpital est la

moindre des choses. Je lui sou-haite un prompt rétablissement.»«Il est vrai que dans l’état où ilétait, Hannachi ne pouvait pastrop parler. Mais il était tout demême content de me voir. J’aitenté de lui apporter un certainréconfort moral. Je considère

Moh Cherif comme étant le meil-leur président en Algérie. C’est unhomme d’une forte personnalité.Je souhaite de tout cœur qu’il re- vienne parmi nous, car on a be-soin de lui.»

R. B.

à Paris

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 11/01/2013

http://slidepdf.com/reader/full/le-buteur-pdf-du-11012013 7/23

07N° 2161 Vendredi 11 janvier 2013

 Coup d’œil JSK

Après unesemained’entraîne-ment, laformation

kabyle a affronté, avant-hier soir, la modesteéquipe de Boumerdèsdans un match de prépa-ration. Le premier res-ponsable à la barretechnique, qui a alignétous ses joueurs, n’a paspu compter sur les ser- vices de son gardien de

but, Malik Asselah. Souf-frant d’une forte angine,l’ex-gardien du NAHD,qui ne s’est pas entraînédans la journée, a étélaissé à l’hôtel Leïla.Après quelques heures,Malik a été transféré enurgence à l’hôpital pourprendre les premierssoins. Heureusementpour lui, rien de gravemis à part une forte an-gine et des vertiges. Il a,d’ailleurs, été reconduitde nouveau à l’hôtel pourse reposer. Pour rappel,son concurrent direct,Nabil Mazari, aligné

d’entrée contre le RCB, aété crédité d’une trèsbelle prestation.

Il ne s’est pasentraîné hiermatin

Comme le stage de Bou-merdès a pris n, hiermatin, le premier res-ponsable, Nasser Sand- jak, a jugé utile de dirigerun dernier entraînementdans la matinée. Cetteséance a vu l’absence deMalik, qui a été autoriséà prendre encore uneautre journée de repos.

Le peu que l’on puissedire est que le portier ka-byle devrait reprendre lechemin des entraîne-ments lors de la reprise.

«L’angine m’aempêché de

 jouer contreBoumerdès»Interrogé par nos soins,

avant-hier soir, Malik Asselah a tenu à nousdire que l’angine l’a misKO et qu’il ne pouvaitmême pas s’entraîneravec le reste de ses co-équipiers. A ce sujet, ildira : «Après quelques mi-nutes d’entraînement seu-lement, je me suis renducompte que c’était impos-sible pour moi de conti-nuer. Donc, j’ai demandé à l’entraîneur de me libé-rer pour rejoindre l’hôtel.

En n de soirée, je ne pouvais même pas respi-rer convenablement.Donc, j’ai demandé qu’onm’évacue à l’hôpital pour  prendre quelques soins.Heureusement, je me sensmieux.»

«Je reprendraidemain avec legroupe»En ce qui concerne sonretour à la compétition,Asselah ajoutera : «Jeserai en principe de re-tour aux entraînementsdemain. Je reprendrai le plus normalement dumonde avec mes coéqui- piers. Nous allons prépa-rer convenablement lematch de l’USMH quenous devons gagner à do-micile.»

Saïd D.

Fin de stage de Boumerdèsdans la douleur

C’est, hier

matin,que l’en-traîneuren chef,

Nasser Sandjak, et son adjointAmrouche, ont dirigé la der-nière séance d’entraînement à

Boumerdès. Le stage de prépa-ration, qui est arrivé à terme

dans cette ville, a été sanc-tionné par une joute amicale

face à la formation du RC Bou-merdès. En dépit du résultatqui a, au départ donné beau-coup de plaisir aux joueurs et

membres du staff technique, latriste nouvelle qui leur est par- venue quelques instants avantla n de la rencontre, concer-

nant l’accident domestiquedont a été victime le président

Hannachi, et qui a nécessitéune évacuation en urgence au

CHU de Tizi, a créé un mouve-ment de panique à la n de la

rencontre. Tout le monde vou-lait savoir comment va le prési-

dent qui a justement brillé parson absence lors de cette jouteamicale. An d’éviter toute dé-

stabilisation de son groupe,Sandjak a fait de son mieux 

quand même et tenu à les ras-surer que tout est pris en

charge sur le plan médical àTizi et que le président est en

de bonnes mains. D’ailleurs, lesassurances du coach ont donné

du courage aux joueurs pourterminer, hier, leur dernièreséance avant de prendre la

route de Tizi. Le moins que l’onpuisse dire est que les joueurs,les membres du staff technique

ainsi que tous les autres res-ponsables, qui ont veillé sur laJSK depuis plus d’une semaine,

avaient l’air abattu. Le moralétait à plat suite à cet incidentqui a mis tout le monde KO.Juste après la séance, tout le

monde a pris la route de Tizipour aller rendre visite au pré-

sident à son lit d’hôpital.

Joueurs et dirigeants

solidaires du présidant

Benlamri : «On a étépris de panique»«Nous étions encore sur le terrain lorsque j’ai entendu les per-

sonnes présentes au stade parler de cette triste nouvelle. Je les aientendues dire que le président Hannachi est malade et il a étéévacué. Franchement, j’ai été perturbé et mes partenaires aussi,car on ne savait pas comment il allait. On a été pris de panique.

Nous lui souhaitons un prompt rétablissement et Inch’Allah, il varevenir parmi nous vite.»

Maroci : «J’espère qu’ilse remettra vite»

«Je suis très triste pour ce qui est arrivé au président Hannachi.Personnellement, j’ai trouvé justement son absence à Boumerdès

anormale car je sais qu’il aime bien nous voir jouer. Franche-ment, je suis abattu, mais j’espère qu’il est hors de danger et qu’ilreviendra vite pour sa famille, pour la JSK qui a besoin de lui etpour toute la Kabylie et l’Algérie entière. Je connais le monsieur,il a beaucoup donné de sa vie pour le club et le football en géné-

ral. J’espère qu’il se rétablira vite.»

 Asselah : «Nous luisouhaitons un prompt

rétablissement»«Tous les joueurs ont le moral à plat. Dès que nous avons apprisla nouvelle on était inquiets car on ne savait pas au juste ce qui

s’est passé pour le président Hannachi. Nous sommes très affectéspar ce qui lui est arrivé et nous prions pour qu’il se remette vite.

Nous lui souhaitons un prompt rétablissement pour qu’il re- vienne très vite parmi nous.»

Il a étéévacué àl’hôpital

avant-hiersoir  Asselah souffre

d’une forte angine !

Toujours dans la perspective du recrutement et aprèsavoir résilié le contrat de l’Ivoirien Elié Moises, la direc-

tion de la JSK a décidé de ne pas maintenir le jeuneémigré, Samir Talbi, qui a passé des tests.

Pour clore les transferts, nous avons ap-

pris qu’un joueur capverdien a étéproposé à la JSK. Cet élément est

un meneur jeu. Une invitationsera envoyée au joueur dans lesprochains jours pour lui per-mettre d’entrer en Algérie.Il évolue au PortugalMalgré le fait que le nom du

 joueur ne soit pas encore dé- voilé, nous avons appris d’unesource bien informée qu’il évo-

lue au Portugal. En effet, si lesdémarches seront accomplies, le

 joueur pourrait venir en Algérieavant même le match face à

l’USMH. A suivre…S. M.

Sedkaoui poursuit lessoins avec Guillou

Le milieu de terrain, Kaci Sed-kaoui, qui a contracté une blessureau niveau de la cheville, mardimatin, n’a pas été autorisé à affron-ter le RC Boumerdès. L’ex-Nah-

diste, qui ressentait toujours desdouleurs, n’a pas réintégré legroupe. D’ailleurs, il a été pris encharge par Guillou, pendant plusd’une heure.

Il reprendra lesentraînementsà la reprise

Après deux jours de soins, le mi-

lieu récupérateur de la JSK, qui neressent désormais aucune douleurà la cheville, devrait reprendre lechemin des entraînements de-main. Par ailleurs, sa participationcontre l’USMH n’a pas encore étéconrmée. Il doit, d’abord, effec-

tuer un dernier contrôle avant derechausser ses crampons.

«Je ne ressens plus dedouleurs»Sollicité par nos soins, à l’issue dela dernière séance d’entraînement,

Sedkaoui dira : «Sincèrement, j evoulais vraiment participer aumatch contre Boumerdès mais lablessure m’en a empêché. Désor-mais, je ne ressens plus de douleurs. Je reprendrai bientôt les entraîne-ments et j’espère être d’attaquecontre l’USMH. »

Saïd D.

Un meneur de jeucapverdien proposé

Entraînementhier à 10h

La formation de la JSK a effec-tué, hier matin, sa dernière séance

d’entraînement pendant ce stagede Boumerdès. L’entraînement,qui n’a duré qu’une heure seule-

ment, a été l’occasion pour les joueurs de prendre part à unmatch d’application sur grand

terrain, avant de rentrer. Pourrappel, Sandjak a accordé une journée de repos pour ses

 joueurs, qui seront appelés àreprendre le travail,

demain.

SamirTalbi proche

de l’ASOAprès avoir subi quelques essais à la

JSK, le jeune émigré Samir Talbi n’a pasété retenu du moment qu’il ne répondaitpas au prol recherché. Par ailleurs, une

source proche nous a coné que l’attaquantest tout proche de l’ASO. En effet, les respon-sables chéliens cherchent toujours un atta-

quant qui pourrait apporter un plus aucompartiment offensif.

Benlamri,capitaine pour la

première foisLe match amical qui s’est joué,

avant-hier soir, entre le RCB et la JSK,a été l’occasion pour l’excellent défen-

seur Djamel Benlamri d’hériter pour lapremière fois du brassard de capitaine.Interrogé par nos soins, l’ex-Nahsiste

dira : «C’est vraiment fantastiqued’hériter du brassard à la JSK. Je

ne m’y attendais pas et ça me fait énormément plai-

sir.»

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 11/01/2013

http://slidepdf.com/reader/full/le-buteur-pdf-du-11012013 8/23

N° 2161 Vendredi 11 janvier 2013

08  Coup d’œil  JSK

La situation de So-fiane Khelili,qui a dûranger son frein surle banc de touche àl’aller, n’est pas faitepour rassurer le dé-fenseur central.Celui-ci qui n’a eu decesse de réclamer dutemps de jeu, estmonté au créneauaprès l’arrivée d’AdelMaîza en provenancede l’USMA. De laconcurrence en pluspour l’ex-joueur duNAHD qui en voit

une source deconcurrence en plus.Bien qu’encensé parNacer Sandjak cemercredi en confé-rence de presse, So-fiane Khelili n’a passemblé rassuré parles propos de soncoach qui voyaitpourtant en lui «undéfenseur de qualité

sur qui je vais comp-ter à l’avenir».Voyant que les pro-pos de Nacer Sand-

 jak ne sont pas jointsde gestes rassurantssur le terrain, le dé-fenseur a demandéaudience auprès deYazid Yarichène cemercredi àfin de s’ex-pliquer sur son ave-nir

Il ne veutpas revivre lescénario de laphase allerEn allant parler à Ya-richène, Khellilin’avait qu’un seul buten tête : régler son casle plus vite possible.Désormais, deux op-tions s’offrent au

 joueur. La premièreest de poursuivre samission à la JSK, aurisque de revivre lescénario de la phasealler. La seconde estde quitter le club en cedébut de semaine.Dans ce cas, le joueur

n’aura que48 heures pour trou-

 ver un club preneur,du moment que la findu mercato hivernalest fixée pour ce lundi,à minuit.

Khellili : «Dutempsde jeu, c’esttout ce que jedemande !»«Il est clair que cettesituation ne m’arrangepas. Si le club n’a pasbesoin de moi, qu’onme libère. Je ne peuxpas rester dans cettesituation. Je suis

 jeune, ambitieux et je veux jouer le maxi-mum de rencontrespour être compétitif.Je n’ai rien contre la

 venue de X ou Y. J’aides qualités pourm’imposer à la JSK.Maintenant, je veuxconnaître les inten-tions de la direction àmon sujet pour mefixer.»

S. D.

Khelili pasrassuré par Sandjak 

L’entraîneur Benzekrinous a précisé qu’ilétait satisfait de cestage, dont l’équipeavait besoin pour se

refaire une santé. Bien qu’il n'ait re-trouvé l’équipe que mardi, il a remar-qué un comportement exemplairedes joueurs qui se sont surpassés auxentraînements, ce qui lui a fait plaisiret qui prouve que les joueurs ont lesens de la responsabilité. Il a aussiparlé du stage en disant que ce der-nier n’était pas bloqué puisqu’il s’agis-

sait d'un regroupement de7 jours seulement, contrairement auxstages bloqués qui durent au moinsdeux semaines.«Le stage a servi àaméliorer la conditionphysique»Benzekri a aussi parlé de ses objectifsdans ce stage, disant que c’était pouraméliorer le rendement physique des

 joueurs avant la phase retour ainsique juger le niveau des jeunes pro-mus qui font leur premier pas en se-niors. Ainsi, le staff technique aatteint ses objectifs car il a constatéune grande amélioration à ce niveau,

surtout que les joueurs avaient l’enviede travailler.«La préparation concernetoute la phase retour et nonpas le match de l’USMBAseulement»Benzekri n’a pas oublié de dire que letravail effectué durant ce stage n’étaitpas seulement en prévision du pre-mier match de la phase retour face àl’USMBA, mais pour toute la phaseretour car les joueurs cueillerontbientôt les fruits de leur travail effec-tué durant ce stage d’une semaine.

«Le résultat du matchamical importe peu»A propos du résultat du match ami-cal, Benzekri nous a fait savoir que lerésultat était la dernière chose qui lepréoccupait car cette rencontreétait une occasion de voir le com-portement physique et tactiquedes joueurs : «L’équipe n’a pas joué le match pour gagner des points,mais pour tirer des enseignementssur notre niveau de jeu et de prépa-ration.»«Une bonne répétitiongénérale»Toujours sur le match amical, Benze-

kri nous dira que pour lui ce n’étaitqu’une séance d’entraînement où il a

 vu la réaction des joueurs, dont il atiré les points positifs que négatifs.«Je ne parle pas des erreursdes joueurs devant leurscamarades»Concernant les points positifs et né-gatifs des joueurs, il a répondu quec’était une affaire entre lui et chaque

 joueur, car il ne pouvait en parler de- vant tout le monde car ça risque d’in-fluer négativement sur le joueur quipeut perdre confiance : «Je préfère luien parler en tête à tête pour lui expli-quer ses erreurs et comment les éviter à l’avenir, et si ça se répète, je sauraiscomment y remédier.»

 Ahmed F 

Benzekri : «Les joueursont été à la hauteur»

Les Chéliffiensterminent leur stagepar une victoire face àl’ArbâaL’ASO vient de terminer hier sonstage d’une semaine à Alger avecun match amical contre l’équipede l’Arbâa, un match qui a permisau staff technique de juger les qua-lités des jeunes ainsi que remettreen forme tout le groupe pour lesprochaines échéances. Cette joutea été un bon galop d'entraînementpour les camarades de Hamzaouiqui ont pu remporter une victoirepsychologique qui leur a rendu lesourire et l’espoir de faire en bondébut de phase retour et être prêtpour le match face à l’USMBA.L’ASO a terminé cette rencontrepar une victoire (2-1) avec unedomination totale des Chéliffiensqui paraissaient très en formeaprès le grand travail physique ef-fectué.

Benzekri a ménagébeaucoup de joueursBenzekri, qui a repris le groupe enmain mercredi, a ménagé plu-sieurs noms pour cette rencontreafin de laisser leur chance aux plus jeunes ainsi que les joueurs mis àl’essai, il a utilisé 15 joueurs seule-ment dans ce match : Hamzaoui,Gharbi (Bouhafer 46'), Zazou,Aouamri (Haddouche 46'), Maâ-mar, Saïdoun, Sellama, Saïdi, AliHadji (Nasri 46'), Traoré, Bentou-cha (Eyinga 46').

Nasri, le meilleur, Ali Hadji et EyingarassurentCe match a vu l’illustration de plu-sieurs joueurs, notamment en at-taque, l’entraîneur était satisfait dela production de Chérif Nasri quia été l’homme du match côté ché-liffien et qui a gagné des points au-près de Benzekri, au moment oùAli Hadji a fourni une très bonneprestation en première période ets’est créé plusieurs occasions debut. Eyinga est revenu par lagrande porte en inscrivant undoublé en seconde mi-temps qui apermis à l’équipe de l'emporter.

Beaucoup

d’engagement !Dans ce match, on a as-sisté à beaucoup d’engage-ment des deux équipes,comme si c’était un matchofficiel. Benzekri était trèssoulagé de sortir sans bles-sés, surtout que ses joueurs ont souffert duranttoute la partie essuyant destacles durs de la part des joueurs adverses, à l’imagede Eyinga, qui a failli cédersa place après un quartd’heure de jeu, à cause dedouleurs au genou suite àun tacle appuyé d’un dé-fenseur de l’Arbâa.

Retour

payant d'EyingaLe Camerounais AnisatEyinga a pu convaincre lestaff technique de sa formeactuelle surtout qu’il veutterminer son aventureavec l’ASO. Son retourd’Europe a été payant,puisqu’il a laisséune bonneimpression avec à la clédeux buts dont le premiersur un tir puissant en de-hors de la surface de répa-ration, il devra gagner despoints par ses prestationsqui lui éviteront sûrementd’être libéré lors de ce mer-cato.

Douze séancesd’entraînement

et un seul matchamicalCe stage était réussi pourle staff technique qui a ef-fectué avec les joueurs pasmoins de douze séances detravail, dont la plupartétaient réservées au côtéphysique. Une tellemoyenne est très impor-tante, sachant que le stagen’a duré que sept jours enplus d’un match amical.Les joueurs sont prêtsphysiquement à aborderde nouveau la compéti-tion.

Un jour de repos

et reprise demainLes joueurs de l’ASO ont bénéfi-

cié d’un jour de repos, aujourd’hui vendredi. Le match de l’USMBA étantprogrammé pour mardi prochain, Ben-zekri leur a donné un jour pour récupé-rer après l’énorme travail effectué, et ildevra reprendre en main le groupe de-

main après-midi pour préparer le

premier match de la phase retour.

Ghazali,Nessakh et

Patrick, les seulsabsents

Trois joueurs se sont absentés à ce stage, ils’agit de Youcef Ghazali, qui s’entraîne avecle WAT et qui attend sa lettre de libération,ainsi queChemseddine Nessakh qui n’a pasassisté à ce stage et dont le cas sera étudié

par la direction après le retour à Chlef.Le troisième joueur est Patrick qui a

demandé sa lettre de libérationpour émigrer sous d'au-

tres cieux.

Vous avez marqué votre premier but en amicale face

à Boumerdès. Quelles sont vos impressions?J’ai ressenti une immense joie, car c’est mon premierbut sous le maillot de mon cher club. Même si ce fut

en match amical, je ne l’oublierai jamais. Je ne comptepas m’en arrêter là ; je suis venu justement pour mar-

quer des buts.La JSK souffre du manque d’efficacité de son com-

partiment offensif. Peut-on dire que votre venue varésoudre ce problème ?

Je sais que la JSK a toujours été à la recherche d’un vé-ritable chasseur de buts. Personnellement, je ne vais

pas tomber dans l’euphorie après cette première appa-rition ; je sais que beaucoup de travail m’attend. Je

dois profiter de ce stage pour me préparer convena-blement afin de me rendre utile à ma nouvelle équipe.

J’espère vite retrouver mes sensations et marquer desbuts.

On a l’impressionque vous vous êtes vite intégrédans le groupe, n’est-ce pas ?

Même si je ne suis qu’à ma première semaine à la JSK, je vous assure que je ne me sens pas dépaysé. Je suis

comme chez moi ; je connais la plupart des joueurs,Maïza, Maroci, Bouchouk, Khellili et Belkalem. L’am-biance est parfaite et on est déterminés à réaliser une

grande phase retour.Les supporters de la JSK sont très satisfaits de votre

 venue à Tizi. Qu’avez-vous à leur dire ?Je suis heureux qu’ils soient contents de ma venue ; la

JSK est un prestigieux club et tout joueur ambitieuxrêve de porter un jour ses couleurs. J’aime ce club de-puis mon jeune âge et j’ai toujours rêvé de venir ici et

là. Je dois vous avouer que c’est maintenant que je senscette énorme responsabilité qui pèse sur mes épaules.

Que les supporters sachent que je fais partie de leurfamille et que je ne ménagerai aucun effort pour réus-

sir un parcours remarquable avec les Canaris. Entretien réalisé 

 par Saïd D.

Boulaïnceur :«Je suis venupour marquer

des buts»

Il a marqué son1er but avec la JSK 

 ASO

Hani fi e t la JSK , c ’es t fini ! Après une saison f an tas tique duran t la-

quelle il a réussi à briller sous le maillo t

 jaune e t ver t, l’a ven ture de l’e x-K oubéen,

l’a t taquan t Salim Hani f i, au teur de 12 réali-

sa tions l’année passée a vec le club phare

du D jurd jura, a pris f in a van t-hier soir. En

e f  f e t, le joueur, qui a tra versé une période

 très dif  f icile depuis la prépara tion sous

l’ère de l’I talien Enrico Fabbro qui ne le

 f aisai t jouer que raremen t, a connu lamême si tua tion a vec Nasser Sand jak . Mal-

gré le f ai t qu’il l’ai t aligné lors des qua tre

dernières rencon tres dans lesquelles l’a t-

 taquan t a vai t réussi à inscrire deu x bu ts,

le premier responsable à la barre tech-

nique ainsi que ses ad join ts, qui se son t réunis hier,

on t décidé de se séparer à l’amiable des ser vices de Salim Hani f i.

Une décision sur venue à quelques jours seulemen t de la f in de la

période des trans f erts. Le peu que l’on puisse dire es t que le

 joueur n’a pas perdu son sang- f roid en a f  fron tan t la réali té. Dés-

ormais, il n’a qu’à choisir sa prochaine des tina tion du momen t

que plusieurs f orma tions se le dispu ten t, à l’image de l’ESS e t du

CR B.

Il a récupéré sa le t tre de libéra tion

Pour que les suppor ters soien t au couran t, Salim Hani f i, qui a

 tou jours é té correc t en vers le club, a récupéré sa le t tre de libé-

ra tion. Au tremen t di t, il n’aura qu’à choisir sa prochaine des tina-

 tion. Malheureusemen t, il voulai t tan t décrocher une carrière

pro f essionnelle en jouan t pour la JSK seulemen t. Dommage !

S . D .

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 11/01/2013

http://slidepdf.com/reader/full/le-buteur-pdf-du-11012013 9/23

09N° 2161 Vendredi 11 janvier 2013

 Coup d’accélérateur MCAPAGE PARRAINEE PAR 

Cet après-midi à 16h, face au Vitesse Arnhem, au stade Compo Amor

Les Mouloudéens veulentprendre Arnhem de «vitesse»

Est-ce que vous avez digérécette lourde défaite face aux Belges de Malines ?C’est sûr qu’on ne peut pas se

réjouir d’une telle défaite. Mais il

ne faut pas non plus en fairetoute une histoire car ça reste,qu’on le veuille ou pas, un matchamical. C’est ce type de rencontrequi nous permettra de progresseret d’aller de l’avant.

Comment expliquez-vous unetelle débâcle alors que vousétiez bien partis pour faire unbon résultat ?J’avoue que nous avons com-

mis des erreurs qui nous ont étéfatales. Et dans le haut niveau, leserreurs se payent cash. A nous de

travailler pour essayer de les ban-nir de notre jeu.

Incorporé en seconde mi-temps, vous avez même eu aubout du pied un but tout faitalors que vous étiez menés 3-1 ?Le centre de Yachir était ma-

gnifique. Je me suis bien posi-tionné pour mettre mon pied enopposition et ainsi catapulter lecuir au fond des filets, mais

 j’avais le soleil dans les yeux. C’estpour cela que je n’ai pas pu suivrela trajectoire du ballon. J’ai dûtenter le coup à l’instinct et, mal-heureusement, le cuir est passé àquelques centimètres du cadre.

C’est dommage car nous avionslà l’opportunité de revenir à lamarque et d’accrocher notre ad-

 versaire.

On a parlé beaucoup ces der-nières heures de la venue deHadj Aïssa qui pourrait vousreléguer au second plan…Je pense que c’est une très

bonne chose que d’avoir recrutéHadj Aïssa qui apportera son ex-périence et son vécu à l’équipe.Avec lui on ne pourra qu’être plusforts. En ce qui me concerne, je

 vais m’arracher pour continuersur ma lancée. Je veux attaquerla phase retour en force etconfirmer mon retour au pre-mier plan amorcé lors des der-niers matches de la phase aller.

Justement, ne craignez-vouspas de connaître le mêmesort face à Vitesse Arnhem ?Ce ne sera pas le même

match. Et puis, il ne faut pasaussi oublier que nous avions les

 jambes lourdes contre le FCMalines en raison des deuxséances de musculation quenous avons eu au programme, la

 veille du match. Ç'a été faitsciemment par le coach pour

 voir notre réaction. Maintenant,ce vendredi, on sera obligés dehausser notre niveau de jeu si on

 veut se montrer à la hauteur del’événement.

Il y aura un Israélien au seinde cette équipe néerlandaise.Quelle sera votre réaction à cesujet ?C’est aussi simple. Je ne vais

pas lui serrer la main. Idem pourmes camarades.

Que vous inspire ce tirage au

sort de la Coupe d’Algérie quia mis Aïn Beida sur votre che-min ?On est soulagés de ne pas avoir

tiré un gros bras de la Ligue 1.C’est un tirage qui nous arrangesurtout que nous avons l’avantagede recevoir chez nous au 5-Juil-let. A nous d’être sérieux et appli-qués pour nous qualifier auprochain tour.

Entretien réalisé par Tarek-Che

Battusdéjàpar RubinKazan et Kaiserlau-tern, lesgarsdu MCAavaientl’occasionderectifier le tirface aux

Belges du FC Malines.Maisunenouvelle fois, ilsont bu le calice

 jusqu’àla lie.Cet après-midi, cesera le deuxième matchtestpour le MCAsur lesol espagnol.L’occasion pour les hommes deMenadde rectifier le tirface à Vitesse Arnhemquia terminé la phase aller de sonchampionnatà la cinquièmeposition, derrièreles ténorsdufootball hollandaisque sontPSV Eindhoven,FCTwente, Ajax Amsterdamet FeyenoordRotter-dam. Cinq pointsdoncséparent le futur adver-saire du Mouloudia de Eindhovenqui a terminéchampiond’automne avec40 unités. Et pour évi-ter une nouvelle désillusion, Djamel Menad amisen gardeses joueurs contretoute déconcen-tration carils ont appris à leurs dépensce quec’était le hautniveau.Sachantque la moindre er-reur se paye cash, il faudraabsolumentéviter lesfioritures et lesdéchets dans leur jeude relance etdansla transmission du ballon, qui peuvent rapi-dement êtreexploités par les Hollandais. Pourcetteaffiche, le coach du MCAveutaligner unonze quise rapproche le plus de celui quiaffron-tera le Widadde Tlemcen, mardiprochain au5-Juillet,touten donnant leur chanceà sesjokers.

L’équipe hollandaise compte 12internationaux de 9 nationalitésdifférentes

Contrairementau FC Malines qui,lui, comp-tait 7 internationaux, la formation hollandaise de

VitesseArnhem est d’uncalibrebien supérieurcomme l’attestela présence de 12 joueurs inter-

nationaux qui représentent 9 nationalitésdiffé-rentes. Le gardien de but Velthuizen, les milieuxde terrain, éo Janssen,Nicky Hofs, Marco VanGinkelont tous évoluésous le maillot desPays-Bas. Kalasporte, lui, lescouleursde la Répu-blique tchèque.Yasuda et Havenaar sontdesinternationaux japonais.Renato Ibarra, la perleéquatorienne, évolue en sélection nationaleauxcôtés de Valencia de Manchester United. On y trouve même un internationalgéorgienqui ré-pond aunom de Kashia. MarkoMeerits, quantàlui, estle portier numéroun de l’Estonie. DanMari, l’Israélien,fait partie de ce contingent de

 joueurs étrangersqui composentcette équipe deVitesse Arnhem.

L’Ivoirien Wilfried Bony, auteurde 16 buts, sera le grand absent

Le douzième joueurinternational qui com-pose cette équipe néerlandaise n’est autre quel’Ivoirien Wilfried Bony. Buteur providentiel deVitesse avec 16buts en 18 matches,le goléadorafricain sera cetaprès-midi le grand absent. Eneffet, Bony a étéà juste titreretenu parle sélec-tionneur de Côted’Ivoire, SabriLamouchi, pourla CANen Afriquedu Sud, afin d' affronter, entreautres, les Verts.

Léo Beenhakker, Arthur George,Koeman et Westerhof ont entraîné

 Vitesse ArnhemParmi les grands entraîneurs qui ont drivé

cette formationnéerlandaise, on citera Léo Been-hakker, ArthurGeorge, quiavait gagné la Couped’europe des clubschampions avec le FC Portode RabahMadjer. On retrouveaussi l’ex-défen-

seur du FC Barceloneet desPays- Bas, RonaldKoeman, quia entraînécette équipeen 2001, et

Hans Westerhof,qui,lui, a étéà la barre tech-nique en 2008.

Babangida, Cocu, Diarra, VanHooijdonk et Makaay ont portéle maillot jaune et noir

Côté joueurs, on n’estpas en reste puisque degrandsnomsont portéles couleursde VitesseArnhem. On citera l’ex-attaquantde l’Ajax Ams-terdam et du Nigeria,Babangida, le capitaine desPays-Bas, Philippe Cocu, Mamadou Diarra,l’avant-centre hollandais, Van Hooijdonket Roy Makaay quia joué parla suite auDeportivo laCorogne et auBayern Munich.

La formation néerlandaiseà encore un casier viergeMême si tous lesmoyens ont étémis pour que

Vitesse Arnhem devienne une référenceauxPays-Bas, il n'en demeure pasmoins quele clubn’a jamais été considérécomme un rivaldirectdestrois grandsclubs du football néerlandais,àsavoir l’Ajax, le PSV et Feyenoord. D’ailleurs,même si Vitesse a souvent eu de très bons résul-tatsen championnat,il n’ajamais connu laconsécration suprême.Même constatd’échec encoupedes Pays-Basavec quatre finales perdues,dont la dernière,en 1990,contre le PSV, surlescore d’un butà zéro.

La présence de l’Israélien DanMori pourrait gâcher la fête

Cetaprès-midi, ce sera le deuxième matchdegala qui s’offreau Mouloudia, en l’espace de qua-trejours, ce quiest énorme. Toutefois,cette ren-contre internationale pourrait êtregâchée par la

présence du défenseur israélien,Dan Mori, caraucun joueurni membre du staff techniqueni

responsable du club ne veulent croiser le cheminde l’international, cause palestinienne oblige. Oncroiseles doigtsdu côté mouloudéen pour quele

 joueurne soitpas aligné par son stafftechnique,même si la probabilité estmince dans la mesureoù ce joueurne disposepas d’un grand volumede jeu, malgré son statut d’international. Et faceau Mouloudia, ce sera l’occasion de le faire jouer,question de le mettreen jambe,au grand damdes Mouloudéens.

 Arnhem est connu aussipour sa bataille en 1944

On ne peut parlerde Vitesse Arnhemet foot-ball sansévoquer l’histoire de cette villeétroite-

ment liée avec la SecondeGuerre mondiale.Enseptembre 1944, quelque 40 000 soldats britan-niqueset polonais ont perdu la vieen essayant des’emparer du pontd’Arnhem, qui était défenduparles Panzerdivisions. C’estce quia valu à cepont le surnom«Unpont trop loin».Au-

 jourd’hui,les Mouloudéens voudront,eux aussi,leur bataille d’Arnhem.

Le MCA avait perdu face à RubinKazan et Kaiserlautern au Compo

 AmorLa majoritédes joueurs quiétaientlà lors des

deux dernières saisons connaissent le complexesportif de Compo Amor.Un stade quiressembleau terrain d’entraînement de l’AS Monaco,hautperché sur le rocher.Le Mouloudiaavait affronté,il y a de cela deux saisons, Rubin KazanauCompo Amor avant de récidiverfaceaux Alle-mands de Kaiserlautern. Les deux matchesontétéperdus surdes scoresétriqués.

T. Che

 Attafen «Pas question de revivre le scénario de Malines»

La lourdedéfaiteessuyée parlesMouloudéensne semblenullementaltérer lemoral deBillel Attafen,qui a été l’undes joueursles plusremuantsface au clubbelge du FCMalines. Pourle meneur de

 jeu, cettecontre-performancedoit servir deleçon pouréviter decommettreles mêmeserreurs faceauxHollandais de

 Vitesse Arnhem.

De nosenvoyésspéciaux

enEspagne

BouchikhiTarek 

LekehalMohamed

KhaledKhoualdia

Joma Algérie informe son aimable clientèle de la disponibilité de

la gamme (2012/2013) de vêtements et de chaussures de sport,

une gamme riche et complète spécialement conçue pour le sport

de haut niveau avec un excellent rapport Qualité-Prix.

 Veuillez contacter notre service commercial Alger : 0555.626.476 - 0555.626.477

Oran : 0770.766.971 - 0770.766.973

El Eulma : 0770.140.185 - 0770.144.145

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 11/01/2013

http://slidepdf.com/reader/full/le-buteur-pdf-du-11012013 10/23

N° 2161 Vendredi 11 janvier 2013

 Coup fort MCAPAGE PARRAINEE PAR 

10

Ils ont donné leur accord à Joma pour venir pendant le Ramadhan à Alger

Le MCA et l’ESS face à

 Valence et la FiorentinaA

travers la discussion que nous avons eue avecle directeur de JOMA Algérie, Mourad Touti,celui-ci nous a confié que l’équipementieribérique est sur un projet qui devra créerl’événement en Algérie. En effet, la firme es-

pagnole vient d’obtenir l’accord de principe des dirigeantsdu FC Valence et de ceux de la Fiorentina pour participerau mois de juillet, probablement à un tournoi qui auralieu au stade du 5-Juillet. Les deux équipes vont croiser lefer avec le Mouloudia d’Alger et l’Entente de Sétif dansdeux affiches de haut niveau qui devraient drainer beau-coup de monde. Il reste à régler quelques détails avantque ce projet ne prenne forme pour le plus grand bon-heur des Chnaoua qui auront une affiche choc face proba-

blement au FC Valence, puisqu’ils ont déjà vécu un MCA- Fiorentina au stade olympique en 2007.

Mourad Touti : «Nous avons eu l’accordde principe de Valence et Fiorentina pourvenir cet été en Algérie»

Et pour avoir une confirmation, il était logique de serapprocher du responsable de JOMA Algérie, MouradTouti, qui a rejoint le MCA et l’ESS avant-hier soir à Beni-dorm. «Nous avons eu l’accord de principe de Valence et deFiorentina, pour venir en été participer à un tournoi avec le

 Mouloudia et l’Entente de Sétif. Il reste des détails à régler avant de mettre sur pied ce projet.»

T. Che

Le matchde la véritépour certains joueurs

Cette rencontre amicale

aura son importance pourDjamel Menad qui doittrancher à propos de cer-tains postes, avant de dési-gner le onze qui affrontera,le 15 janvier prochain, leWAT au stade olympique.Les incertitudes en raisonde la forme éblouissantedans laquelle se trouventles joueurs touchent BillelOuali et Billel Attafen quisont en concurrence pourun poste. Idem pourKacem Mehdi et BillelMoumen, même si le pre-mier cité est en pole posi-tion en raison de son profilqui arrange plus uneéquipe qui doit faire le jeuà domicile. Samy Yachir et

Nabil Yalaoui ne sont pasen reste puisqu’ils sont enconcurrence pour animer,aux côtés de Djallit, la ligneavant mouloudéenne. C’estdonc à l’issue de cette af-fiche que Menad ôteratoutes les incertitudes quientourent certains postes.C'est à travers la produc-tion des uns et des autresque la liste du onze ren-trant face au WAT sera dé-gagée, d’où l’importance dece match face aux Hollan-dais qui, au final, n’a riend’amical.

Daoud garde unmauvais souvenirde Compo Amor

De nouveau compétitif,Farid Daoud, après avoirété soumis à un pro-gramme spécifique, devraretrouver aujourd’hui lacompétition. Le demi-dé-fensif garde toutefois untrès mauvais souvenir ducomplexe de Compo Amorqui fut le théâtre du matchchoc face au club russe deRubin Kazan. Aligné auposte de latéral droit parAlain Michel, Daoud avaitproduit un match de hautefacture, avant de se blesserà l’ischio-jambier, ce qui si-gnait la fin de son stage.Daoud espère cette fois-cine pas vivre la même scé-nario cauchemardesque d’ily a deux ans.

Ghazi prêtà reprendredu service

Même situation pourKarim Ghazi qui devra re-prendre sa place au-

 jourd’hui contre l’équipehollandaise. Le milieu deterrain avait beaucoupmanqué lors du match pré-cédent face au FC Malines.

T. Che

Djemili«Je veux réussir ungrand match car je viseune place de titulaire

face au WAT»Le forfait de Chaouchi, qui vients’ajouter à celui de Farès Bouzidi, per-met cette fois-ci à Houari Djemili de

 jouer aujourd’hui toute la partie. Cesera une première pour l’ex-portier duWidad de Tlemcen qui ambitionne dese retrouver dans le onze de départmardi prochain face à son ancien club.«C’est l’occasion ou jamais de montrer dequoi je suis capable. Je veux réussir un

 gros match face à Vitesse Arnhem qui pourrait me valoir une place de titulairecontre le WAT. J’ai beaucoup d’ambitions

 pour cette phase retour car j’ai envied’augmenter sensiblement mon volumede jeu.»

T. Che

Quartier libre pour les joueursAfin de décompresser la veille dumatch, les joueurs ont eu hier après-midi àune demi- journée de repos. Par une jour-née printanière, les camarades de Zeddam

se sont rendus à Benidorm, afin de pour-suivre leur shopping et profiter pleinementdes soldes que proposent las différents ma-

gasins de la cité côtière.

Le programme allégéPour éviter la saturation et vu que le

match face au WAT approchait à grandspas, le staff technique a décidé d’alléger

sensiblement le programme des joueurs,qui ont eu droit, hier matin, à une séance

axée plus sur le volet technico-tactique.

La délégation quittera l’hôtelà 13 h pour se rendre à

Torrivieja

Le même itinéraire sera emprunté par ladélégation mouloudéenne qui devra quit-

ter aujourd’hui à 13h son lieu d’héberge-ment, pour se rendre au complexe de

Compo Amor. Il faudra 1h30 à l’équipepour rallier la ville de Torrivieja qui est si-

tuée à 120 km de Benidorm.

Le consul assistera au matchAprès avoir rehaussé de sa présence le

match contre le FC Malines qui, malheu-reusement, avait viré au vinaigre, le consuld’Algérie en Espagne, M. Djamel Lekkam,devrait assister à la seconde rencontre des

Vert et Rouge. Ancien joueur du CRB etfan du Mouloudia, le représentant de la di-

plomatie algérienne en terres ibériquessera reçu par le chef de la délégation, Rafik Hadj Ahmed, qui compte à cette o ccasion

lui remettre le fanion du club.

A vingt-quatre heures de ce ren-dez-vous historique face à l’une desgrandes équipes hollandaises, DjamelMenad ne donne guère d’importanceau résultat final. Pour l’ex- internatio-nal, le plus important c’est la réactiondes troupes qui doivent afficher untout autre visage que celui montréface aux Malinois. «Le résultat m’im-

 porte peu, mais j’attends une réactionde mes joueurs dans la manière de

 jouer et de se comporter sur le ter-rain.»

«Je vais faire tournerl’effectif»

La lourde défaite essuyée face auFC Malines n’a pas influencé Menadau point de changer sa philosophie de

 jeu. Tout comme face aux Belges, leturn-over sera le maître-mot du tech-nicien mouloudéen qui veut donnerleur chance à tous de s’exprimer. «Il est évident que je vais profiter de cematch pour faire tourner mon effectif et donner ainsi leur chance à tous. Chaque élément auraun temps de jeu afin qu’il soit apte à jouer le premier match de championnat.»

«Si Chaouchi et Bouzidi ne sont pasprêts, je ferai appel au jeune Zaâbat»

Et pour éviter toute mauvaise surprise, l’entraîneurdu MCA veut assurer ses arrières en faisant appel au

 jeune Zaâbat pour pallier l’absence d’un de ses deuxportiers. «Il faut être prévoyant, c’est pour cela que jecompte faire appel au jeune g ardien des Espoirs, Zaâbat,dans le cas où Chaouchi et Bouzidi seraient absents. Il 

sera donc la doublure de Djemili contreTlemcen», a déclaré Menad.

«Ceux qui joueront contrele WAT ne seront pasforcément là contre Saourapour éviterla saturation»

Le fait que les deux premiers matchsde championnat s’enchaînent à vitessegrand V, Menad a déjà son idée pourbien négocier ce début de la phase re-tour qui sera délicat pour le Doyen.«Ceux qui seront alignés contre le WAT ne seront pas forcément reconduitscontre Saoura car il faut bien faire tour-ner l’effectif afin d’éviter toute satura-tion qui pourrait nous être nuisible»,

nous a confiéMenad.

«Je le diset je leredis : je ne

suis pas là pour faire dela politique»

Voulant avoir une réaction surla possibilité de se retrouver nezà nez avec le joueur israélien,Menad, une nouvelle fois, a

 voulu expurger ce rendez-vousde toute connotation politique :«Moi je le dis et je le redis : je nesuis pas ici pour faire de la poli-tique».

T. Che

Menad «Le résultat m’importe peu, mais

 j’attends une réaction de mes joueurs»

De nosenvoyésspéciaux

enEspagne

BouchikhiTarek 

LekehalMohamed

KhaledKhoualdia

Joma Algérie informe son aimable clientèle de la disponibilité de

la gamme (2012/2013) de vêtements et de chaussures de sport,

une gamme riche et complète spécialement conçue pour le sport

de haut niveau avec un excellent rapport Qualité-Prix.

 Veuillez contacter notre service commercial Alger : 0555.626.476 - 0555.626.477

Oran : 0770.766.971 - 0770.766.973

El Eulma : 0770.140.185 - 0770.144.145

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 11/01/2013

http://slidepdf.com/reader/full/le-buteur-pdf-du-11012013 11/23

11N° 2161 Vendredi 11 janvier 2013

 Coup d’œil Ligue 1

PAGE PARRAINEE PAR 

Chaouchi reprendl'entraînement etrassure Menad Au repos forcé depuis trois jours en raison d’une angine quil'a très affaibli, Fawzi Chaouchi était sous antibiotiques durant72 h, traitement qui l'a remis d’aplomb. D’ailleurs, le portier duMCA s’est rendu à l’entraînement, hier matin, avec ses parte-naires, bien couverts cette fois. Le staff technique, en concer-tation avec le staff médical, a concocté un programmespécifique afin de ne pas trop épuiser le gardien. Fawzi a eudroit à une séance libre avec tantôt footing tantôt jeu avec bal-lon. Une séance légère qui a permis au dernier rempart derompre avec son quotidien, du moins avec cette coupure impo-sée. De quoi rassurer Djamel Menad lequel sait désormais qu’ilpourrait compter sur son joueur pour la reprise du champion-nat prévue mardi prochain.

Chaouchi : « Je rassure tous lesChnaoua, je serai prêt à temps pour lematch de Tlemcen »

Pour avoir la confirmation de son retour imminent à la com-pétition, Fawzi Chaouchi a tenu par son intervention à rassurertous les Chnaoua. «J’ai repris progressivement l'entraînement.C’est déjà ça. Mais je rassure tous les Chnaoua que je serai prêt à temps pour le match contre Tlemcen», a conclu Fawzi.

T.Che

Bouzidi sera forfaitRessentant une petite

douleur au genou, FarèsBouzidi s’est tout de mêmeentraîné hier matin avec legroupe avant de stoppernet son effort. La vive dou-leur au genou gauche étaitdevenue insupportable, cequi a contraint le jeuneportier à arrêter.

On lui a prescritune semaine derepos

C’est un véritable coupdur pour Bouzidi qui nesera pas opérationnel pourle match de championnatcontre le Widad de Tlem-cen. En effet, le portier duMCA s’est vu accorder unesemaine de repos pour seremettre de sa blessure. «Jesuis très déçu de rater cematch contre Vitesse Arn-hem. J’ai tenté d’aller auterme de la séance, mais ladouleur était insupportable.On m’a prescrit une se-maine de repos total, ce quime prive aussi du matchcontre Tlemcen», nous diraBouzidi avec beaucoup defrustration.

Bensalemreconduit latéraldroit

Après une productionen demi-teinte contre leFC Malines, ZinedineBensalem sera aujourd’huireconduit au poste de laté-ral droit à la place de Ha-choud, qui sera suspenduface au WAT pour cumulde cartons. Cettedeuxième affiche, en l’es-pace de quatre jours, devrapermettre à Zinou d’avoirdes repères dans un regis-tre qui n’est pas le sienmême s’il se débrouille pas

mal avec son pied droit.«Je ferai tout pour être à lahauteur. Cette fois-ci, j’au-rais plus de repères et je tâ-cherai de bien défendre et 

 prêter parfois main-forte àmes coéquipiers atta-quants», nous dira Bensa-lem, la veille du match.

Mike Koenders asalué hier les

 joueurs avant dequitter Benidorm

Mis à l’essai par DjamelMenad qui l'avait incor-poré d’entrée de jeu face auFC Malines, l’ex-joueur del’Ajax Amsterdam, MikeKoenders, a quitté avant-hier soir avec son équipede Zwerver (D4) son lieud’hébergement. Riched’une expérience avec leMouloudia, le joueur atenu à saluer Babouche etles siens tout en leur sou-haitant bonne chance pourla suite de leur parcours.

El Okbi donne uneleçon à Hachoud àla PlayStation

Avant-hier soir après ledîner, les joueurs de l’En-tente et du Mouloudia ont

assisté à un match épique àla PlayStation entre Ha-choud et El Okbi. Le pre-mier, bien que choisissantde se produire avec le FCBarcelone, théoriquementimbattable à la console,prendra l’eau en se faisantbattre par l’Ententiste surle score de 3-2 après avoirété mené 3-0 à la mi-temps, sur un triplé deCR7. Abderrahmane Ha-choud a promis à son poteEl Okbi de prendre sa re-

 vanche avant la fin dustage.

T.Che

MCA ESS

 Velud danstous ses états

Hammar «Les joueursrecrutés se bonifieront

avec le temps»Le président de l’ESS nous a dit

avoir laissé en suspens ses affairespersonnelles et professionnelles aucours du mercato d’hiver, pourmener à bien l’opération recrute-ment. Les choses se sont trouvéesplus compliquées au vu des nom-breuses défections de dernière mi-nute. Des discussions ont étéentamées avec plusieurs joueurs. Ila fallu négocier, se faire une idée,

très vite des possibilités qu’offraitchaque élément et aussi trancher.Hammar nous a dit qu’il a passé cesderniers jours sur la brèche et qu’aufinal il a le sentiment que ses effortsvont être récompensés puisque,selon lui, le recrutement lors dumarché hivernal sera une totaleréussite. Le boss sétifien, en abor-dant le sujet concernant les recrues,donnera une appréciation en ce quiconcerne les joueurs qui auront àrenforcer l’effectif. Il nous dira queles nouveaux joueurs seront enconcurrence avec ceux qui sont dansl’effectif. «Il nous fallait du sang neuf et surtout de l’assurance, dans tous les compartiments. Pour ce qui est de la ligne d’attaque, il est tou-  jours bon dans un effectif d’avoir un grand nombre de joueurs, et cela pour faire face aux absences dues aux blessures, suspensions et au- tres», dira Hammar. Il ne doute pas

un seul instant que c’est un choixfort judicieux que celui qui a été fait jusque-là. «Les joueurs que nous avons recruté sont des valeurs sûres qui vont se bonifier avec le temps. Il ne faut pas oublier qu’ils sont jeunes et qu’ils ont une grande marge de progression.» 

«Une phase retourdémentielle nousattend»

Le président Hammar nous expli-quera que les matchs se succéderontà une cadence effrénée : «A l’instar des autres équipes, il est certain qu’après la trêve, nous serons soumis à une programmation démentielle.Nous avons d’ailleurs, avec l’entraî- neur, averti les joueurs qu’ils auront à passer des moments très difficiles et qu’ils doivent profiter de cette trêve qui leur est imposée pour se préparer du mieux qu’ils peuvent.» Pour ce quiest des objectifs, le président del’ESS estime que celui qui prime est,bien sûr, le titre de champion. «Lapage de la phase aller est définitive-ment tournée, et c’est un tout nou-veau championnat qui va commencerpour nous. La balle est dans le campdes joueurs, et ils ont le destin duclub entre les mains. »

S. B.

Il a de quoi être énervé, lecoach sétifien. En effet,tour à tour, deux forma-tions qui devaient être lessparring-partners de son

équipe en amical se sont désistéesau tout dernier moment. Il y a eud’abord Genk qui s’excusera, etcela pour jouer contre Fener-bahce. Qu’à cela ne tienne, lesBelges seront remplacés au piedlevé par les Espagnols d’Elche.Les dirigeants de la formation es-pagnole ont donné leur accord,

mais sans préciser qu’ils présente-ront leur équipe junior ! Veludannulera la rencontre et décidera

tout simplement de ne joueraucun match amical lors de cestage qui se déroule à Alicante.C’est à se demander si les organi-sateurs de ce stage sont au cou-rant qu’il s’agit de l’équipe qui agagné le doublé en Algérie, il y ade cela quelques mois !

Hammar demande desexplications auxresponsables de Joma

Même s’il se trouve loin d’Ali-cante, Hammar s’est trouvé

confronté à ce problème dematchs amicaux. Il a aussitôt saisiles responsables de la firme Joma,

et cela afin d’avoir desexplications. Ces der-niers lui expliquerontqu’ils ne sont pour rien danstous ces contretemps. Ils ontaussi informé Hammar queson équipe rencontrera enamical une équipe de L2qui reste à désigner ce

 vendredi. Devant le refusde Velud, les démarchesseront stoppées. Hammarn’a pas hésité à dire à sesinterlocuteurs que l’ESS

n’était pas traitée de la mêmemanière que le MCA.S. B.

Quartier libre

pour les joueurs Aussitôt après avoir annulé la ren-contre, Velud donnera quartier libre à

ses joueurs. Une bonne décision finale-ment, car ces derniers, sous le coup dela déception, n’avaient vraiment pas latête à s’entraîner. Si certains ont pré-féré faire une virée dans les rues de

la ville, les autres sont restés àl’hôtel où ils se sont adonnés

à leurs hobbies favoris.

Otobang,aujourd’hui

à Sétif  Après s’être fait délivrer son

visa d’entrée en Algérie par les au-torités consulaires au Caire, Oto-bang sera aujourd’hui à Sétif. Ilprendra le vol Le Caire-Alger qui

atterrira sur le tarmac del’aéroport Houari-Bou-

mediène à midi.

50euros de pluspour chaque

 joueurHammar s’est entretenu par télé-

phone avec Boulahdjilet. Après avoir suque les joueurs avaient un comporte-ment exemplaire à Alicante, le premierresponsable du club sétifien ajoutera 50

euros d’argent de poche à chaque joueur. Les camarades de Delhoum

avaient empoché 100 euros cha-cun lors de leur arrivée à

 Alicante.

Zitien solo

Ziti, le défenseur sé-tifien n’a pas pris part au

match d’application disputéhier. Ressentant des dou-leurs à la cuisse, il s’estcontenté d’effectuer destours de piste avant d’al-

ler prendre sadouche.

Khedhaïria,le bosseur

Là où il est passé, Khedhaïria asu tirer le meilleur d'une collabo-ration avec des gardiens de butplus anciens que lui. «Je fais peut-être partie d'une des der- nières générations possédant beaucoup de respect pour le tra- vail des plus anciens, nous a-t-ilconfié. J'ai toujours été comme cela. Il faut toujours respecter le travail réalisé auparavant par les autres.» En rejoignant le club sé-tifien, Khedhaïria veut désormaisapprendre à gérer le rythme et lapression due à la répétition desmatchs. «A mon âge, il était im- portant de franchir un palier.Cette phase retour n’aura rien à 

voir avec celle qui vient de s’ache- ver, et cela que ce soit au niveau de l’équipe ou au niveau des  joueurs. Pour ce qui est du poste de gardien de but, la lutte sera serrée et cela me convient parfai- tement, car j’aime être remis en question et avoir sur les épaules une certaine pression pour don- ner le meilleur de moi-même»,nous dira-t-il, lui qui a bien dumal à cacher ses ambitions.

La présence deGhoul me stimule

 A la question de savoir s’il yaura une concurrence entre lui etGhoul, Khedhaïria nous dira :«Pas du tout. D’abord, Ghoul est comme un frère pour moi. D’un autre côté, la concurrence ne m’a 

 jamais fait peur, bien au contraire.La présence d’un autre gardien de valeur va m’obliger à travailler d’arrache-pied et ainsi progresser.Cela est aussi valable pour lui. De toutes les façons, il faut deux gar- diens de but d’égale valeur pour bien négocier une saison.» Pourfinir, s’il y a une chose que l’on nepeut reprocher à Khedhaïria, c’estde ne pas travailler à l’entraîne-ment. Dans ce registre, il y a trèspeu de joueurs qui se donnentcomme il le fait.

L’embarras du choix Avec deux bons gardiens dans

son effectif, après la phase allerdifficile qu’il vient de connaître, leclub de Sétif montre qu'il seraambitieux cette saison. En plus deleur talent, ces deux éléments au-ront la rage de vaincre : «Je suis un compétiteur et, aujourd'hui,faire partie de l’effectif de l’ESS implique la prise de certaines res- ponsabilités. Les dirigeants ont fait des efforts pour que je vienne ici. C'est une grande satisfaction et désormais, c'est à mon tour d’être à la hauteur de cette confiance.» C’est ce qui ressortdes propos que nous a tenus Khe-dhaïria et c’est exactement lemême état d’esprit qui règne cheztous les joueurs de l’effectif.

S. B.

De nosenvoyésspéciaux

enEspagne

Samir

Bechir

KhaledKhoualdia

Joma Algérie informe son aimable clientèle de la disponibilité de

la gamme (2012/2013) de vêtements et de chaussures de sport,

une gamme riche et complète spécialement conçue pour le sport

de haut niveau avec un excellent rapport Qualité-Prix.

 Veuillez contacter notre service commercial Alger : 0555.626.476 - 0555.626.477

Oran : 0770.766.971 - 0770.766.973

El Eulma : 0770.140.185 - 0770.144.145

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 11/01/2013

http://slidepdf.com/reader/full/le-buteur-pdf-du-11012013 12/23

Tout d’abord,que pensez-vous de votre préparation à Hammam Bourguiba ?

Le stage se déroule dans de très bonnesconditions, surtout que tous les moyensnécessaires sont à notre disposition.On a suivi un programme bienétudié qui nous a permis de

garder un peu notre forme phy-sique. Il est clair qu’on a bossé très

dur aux entraînements, mais jepense que c’était très bénéfique

pour nous et que notre stage a étéune réussite totale.

Quel commentaire faites-vous

sur le dernier match amicalface au MCEE ?

C’était un match de prépa-ration et une bonne occa-

sion pour le staff techniquede voir ses joueurs à l’œuvre.On a joué contre une bonneéquipe, laquelle a montré detrès belles choses sur le ter-

rain. Pour nous, on a fait unbon match, dans l’ensemble.

Certes, on n’était pas à 100% denos capacités, car on avait les

 jambes un peu lourdes. Voilà pour-quoi on n’a pas affiché notre vrai vi-

sage. Malgré la défaite, l’équipe a montréde très belles phases de jeu.

Mais il faut reconnaître que vous avez ratébeaucoup d’occasions de scorer…

Tout à fait. On a raté desoccasions nettes de

scorer. Dommage,une fois encore

l’efficacité nous a fait défaut. Toutefois, il faut direaussi qu’on n’était pas vraiment vulnérables. Le

fait qu’on a créé plusieurs occasions dans cematch demeure un bon signe pour la suite. Enplus, peu importe les résultats techniques des

matches amicaux, l’essentiel est qu’on doit assureren championnat. On doit faire de notre mieux

pour gagner face au MCO.

Revenons maintenant à vous. Comment jugez-vous votre rendement personnel ?Sincèrement, je ne peux le faire. Personne ne

peut juger un joueur durant cette période de pré-paration. Mais pour vous dire la vérité, j’essaie

quand même de donner le meilleur de moi-mêmecar, pour moi, il n’y a que le travail qui m’intéresse

pour le moment. Certes, j’aurais aimé marquerplus de buts en aller, mais il faut dire que je n’étais

pas épargné par les blessures. Pour l’instant, jepense que le pire est derrière moi. Ainsi, je peux

 vous dire qu’au retour, vous allez voir le vrai Der-rag.

De quel Derrag parlez-vous, celui du Moulou-dia, certainement ?

(Rires) c’est un peu ce que je veux dire. Donc, ilme reste suffisamment de temps pour préparer lasuite du parcours. En tous les cas, je n’ai qu’une

seule chose en tête : travailler davantage pour re-trouver mon niveau du Mouloudia et, pourquoi

pas, faire encore mieux.S. A.

Le coach de la JSMB, qui a insisté sur la venue de Bangoura et de Coulibaly, craint tou-tefois que ces deux joueurs, qui sont en t rain de

poursuivre leur préparation ici à HammamBourguiba, ne soient pas qualifiés en cham-pionnat ni en LDC aussi. « Pour le moment,dans ma tête, ils joueront ce mardi face au

 MCO. D’ailleurs, comme vous le pouvez consta-ter, j’essaye toujours de les assembler avec l’équipe

qui devra entamer la phase retour. En tous lescas, j’espère qu’ils seront seulement qualifiés avecnous avant le 15 janvier prochain, sinon on seradans une situation très critique. On a libéré des

 joueurs et on n’a ramené que ces deux Africains pour le moment. C’est dire que s’ils ne seront pasqualifiés comme prévu, la JSMB n’aurait rien fait cet hiver. J’espère qu’on aura une réponse favora-ble pour leur qualification avant la rencontre du

 MCO.»

«La blessure de Megatlim’inquiète vraiment pour la

suite des échéances»Comme tout le monde le sait, Amine Me-

gatli, qui souffre d’une blessure au genou,risque même de rater le prochain match face au

MCO ce mardi. Michel nous a fait savoir que

même s’il pourra jouer ce match, le problèmese posera toujours du fait que Megatli souffretoujours de la même blessure depuis le début

de saison. « Megatli pourrait reprendre en solo. Jene sais pas s’il pourra jouer le match amical 

mais je pense que c’est impossible. Pour le matchdu MCO, je n’ai pas encore décidé car même s’il sera présent, il pourrait encore rechuter. Sa bles-sure m’inquiète vraiment, car ce joueur souffrede la même blessure depuis presque six mois

maintenant », dit-il.

«On doit gagner face au MCOet l’USMBA pour assurer notre

maintien»Pour le coach Michel, les deux premiers

matches de la phase retour que jouera sonéquipe face au MCO puis l’USMBA à domicile,constitueront une étape très importante dans le

parcours de la JSMB pour assurer son main-tien. C’est pour cette raison que son équipe doitfaire de son mieux pour ne pas rater ces deuxrendez-vous. «Les deux prochains matches faceau MCO et à l’USMBA sont vraiment très im- portant pour nous. On doit les gagner tous lesdeux afin de faire un grand pas pour assurer 

notre maintien dès le début de cette phase. On

doit surtout éviter d’être à la traîne. Ce sera dif- ficile mais je pense aussi qu’on n’a pas d’autres

choix », affirme Michel.

«Il est temps de regrouper toutle monde et de travailler dans

l’intérêt du club»Avant de conclure, le driver de la JSMB a

tenu quand même à lancer un appel à tous lesamoureux de la JSMB pour se regrouper

dans l’intérêt de ce club : « Mon rôle est d’es-sayer d’éviter des ennuis pour la JSMB sur le plan sportif. Cela, je peux le faire avec l’aidede mes joueurs bien sûr. Toutefois, nos jeunes

 joueurs ont besoin aussi d’assurance et deconfiance. Ils doivent se sentir très bien entou-

rés et aidés aussi. Je pense que ce n’est pas lemoment de dévier. Le moment est à la solidarité.Tout le monde doit travailler dans l’unique inté-rêt de la JSMB.» S. A.

Selon le staff médical,Megatli reprendra

aujourd’huiLe jeune arrière droit de la JSMB,

Amine Megatli, qui a raté les dernièresséances de son équipe, ne s’est pas en-

traîné, hier aussi. D’après le staff médi-cal de la JSMB, le joueur devait prendrepas moins de 48 heures de repos, suite à

l’injection d’infiltration qu’il a faitemardi dernier chez le docteur Trabelsi.

Notre interlocuteur nous a bien confirméque Megatli, qui n’est pas concerné par le

match amical de ce matin, devra reprendre,toutefois, le travail en solo, aujourd’hui.

Un seul entraînementhier matin

Contrairement à seshabitudes, le coach

de la JSMB, AlainMichel, a décidé

de diminuer lacharge, hier.

L’ancien driverdu MCA n’aprogrammé

qu’une seuleséance du tra-

 vail, hier, à9h30. Le coacha certainement

constaté une cer-taine fatigue chez

les joueurs, lesquelsont bien travaillé du-

rant les derniers jours,raison pour laquelle il a al-

légé son programme, surtout queson équipe disputera un match amical

ce matin.

Après le premier matchdisputé mercredi der-nier contre le MCEE,les Béjaouis affronte-ront la même forma-

tion en retour, aujourd’hui dans lamatinée, au stade principal de l’hô-tel El Mouradi. Ce sera la seconderencontre amicale et la dernière

pour la bande à Michel durant cestage de Hammam Bourguiba. Uneopportunité pour le staff technique

de voir la progression de sonéquipe, en donnant l’occasion à

d’autres joueurs d’avoir plus tempsde jeu. Cela permettra aussi à Mi-chel d’apporter ses dernières re-

touches, avant la rencontre face auxHamraoua. On saura, également,pour quel système de jeu optera

l’entraîneur de la JSMB. Reviendra-t-il au 4-4-2 qu’il a utilisé à la pre-mière mi-temps du dernier matchou maintiendra-t-il le 4-3-3 de laseconde mi-temps, qui a vraimentdonné ses fruits, puisque l’équipe a

marqué deux buts ?

Une victoire pour laconfiance

Même si ce n’est qu’un matchamical, les joueurs de la JSMB, qui

n’ont pas été à la hauteur lors dudernier match, joueront avec unegrande volonté pour arracher la

première victoire contre cetteéquipe du MCEE qui les a battus,

avant-hier. Certes, comme nous l’a

fait savoir le driver de la JSMBAlain Michel, le résultat des ren-contres amicales importe peu, carl’objectif principal de ces matchesconsiste à préparer l’équipe au pre-

mier match face au MCO et à lasuite du parcours. Mais d’après cer-

tains joueurs, le match d’au- jourd’hui constitue une étape

importante pour la suite de la pré-paration, car une victoire maintien-dra la confiance du groupe dans de

meilleures conditions possibles.

Un match de 60’ seulement

Contrairement au dernier matchd’avant-hier, les responsables desdeux clubs ont décidé d’organiser

un match de 30’ par mi-temps seu-lement. C’est une option qui per-

mettra aux joueurs des deuxéquipes d’éviter la fatigue, notam-ment pour la JSMB, qui effectueraune autre séance de deux heures,

cet après-midi. Michel a de-mandé à ses joueurs de gérerleurs efforts, tout en essayant

d’appliquer tout ce qu’a été fait du-rant le stage.

Samer dans les bois,Djebaret ménagé

N’ayant pas été aligné audernier match amical

d’avant-hier, le jeune gar-dien de but, Samer Yaâ-

koub, qui est en train

d’effectuer son premier stage avec laJSMB cet hiver, jouera l’intégralitéde la rencontre d’aujourd’hui faceau MCEE. Le préparateur des gar-

diens nous a fait savoir qu’il estutile de lui donner la chance, car i lsera sur le banc au match prochain

face au MCO. Il veut, surtout, lepréparer pour remplacer YacineDjebaret, au cas où. Quant à Ya-

cine, qui a joué l’intégralité du pre-mier match, il sera ménagé pour

préserver tous ses moyens aumatch de ce mardi face au MCO.

Megatli outEn plus de Zafour qui ratera offi-

ciellement le match d’aujourd’huisuite à sa blessure aux adducteurs,Megatli le sera aussi, lui qui souffretoujours du genou. Même sile joueur devra reprendre letravail ce matin, il ne pourraparticiper à ce match pour

lui épargner toute complica-tion. Ainsi, en la circons-

tance, Michel fera sans aucundoute appel au jeune Chehaïmapour évoluer sur le côté droit de

la défense.S. A.

Béjaïa veut sa revancheLe plan du retour connu

Comme annoncé par nos soins, la délé-gation béjaouie quittera Hammam Bour-guiba, demain dans la soirée, pour sedéplacer à l’aéroport d’Annaba et rejoindrepar la suite Alger à bord d’un avion de lacompagnie aérienne Air Algérie. Une foissur place, les Béjaouis devront passer lanuit dans l’un des hôtels de la capitale. Di-manche matin, les joueurs rallieront di-rectement Béjaïa par avion. Le coach Micheln’a pas octroyé de repos à ses poulains, les-quels devront, toutefois, reprendre le travail àBéjaïa dimanche soir au stade de l’UMA pourles dernières retouches avant la rencontre duMCO.

Zafour souffre desadducteurs

Le capitaine de laJSMB, Brahim Za-four, qui a jouéune mi-tempslors du dernier

amical face auMCEE, n’a pualler au termede la séancematinaled’hier. Ressen-tant des dou-

leurs intensesaux adduc-

teurs, l’axialbéjaoui a dûquitter le ter-rain plutôt queprévu. D’après lestaff médical, le joueur nerisque rien de grave, car ces dou-leurs sont causées par la charge

du travail qu’ont subie par les joueurs depuis le début de ce re-

groupent.

Le coach de la JSMB ne fait que travailler l’aspectphysique et technique. Le driver béjaoui s’avère

aussi un bon communicateur. Il n’omet pas de mo-biliser ses troupes en mettant l’accent sur la solida-

rité, la discipline, etc. durant ce stage. Hier, aulendemain du match amical face au MCEE, il a ras-semblé ses poulains sur le terrain durant 30’ pourleur expliquer certaines choses qui semblent leuréchapper, ces derniers jours. Il a axé son interven-

tion sur la dernière rencontre amicale, en expli-quant à ses poulains le sens du haut niveau et le vraiprofessionnalisme, le respect des partenaires, sur-

tout après ce qui s’est passé à la fin de ce match ami-cal où certains joueurs n’ont pas hésité à faire des

reproches à leurs camarades.

Il a insisté sur la discipline ...Même si, pour le moment, aucun écart discipli-

naire n’a été signalé du côté des joueurs, lesquelssont en train de faire de leur mieux pour garder lasérénité du groupe durant ce stage, le coach de laJSMB n’a pas raté cette occasion pour évoquer cesujet très sensible, selon lui. Ce dernier n’a pas hé-sité à secouer ses éléments pour préserver la séré-nité et la rigueur et réussir une bonne préparation.Le coach a voulu garder cet esprit le plus longtempspossible pour éviter le moindre pépin qui pourraitinfluer négativement sur le bon déroulement de lapréparation. Le coach béjaoui, qui n’a pas apprécié

la conduite de certains joueurs, a tenu à les remettreà l’ordre.

...Et coach exige plus d’effortsAinsi, le coach Michel recommande aux joueurs

de redoubler d’efforts durant cette période pour êtreau top à la reprise. Les rencontres qui attendent laJSMB, ne seront pas faciles, et cela ne lui échappe

pas. Ainsi, la meilleure façon de se prémunirconsiste à faire une meilleure préparation, sinon sonéquipe ne sera pas capable de réaliser de bons résul-

tats. Le rendement de la JSMB, lors de la dernière joute amicale face au MCEE, n’a pas été du goût dustaff technique, et c’est pour cette raison qu’il a tenuà mettre en garde ses joueurs pour qu’ils fournissentplus d’efforts afin de réaliser l’objectif assigné : pré-parer une équipe homogène capable de faire bonne

figure à la phase retour. S.

 Tra vail spéci fique pour les

a t taquan tsLors du dernier ma tch amical  face au MCEE, Michel

a cons ta té cer taines carences dans la ligne d’a t taque.

Pour cela, il a multiplié les a teliers spéci f iques en op-

posan t les joueurs en tre eu x, a t taque-dé f ense, avan t

de terminer la séance a vec un tra vail de van t les bois,

 tou t en insistan t aussi sur la conser va tion de la balle.

Un  tra vail de précision pour les a t taquants. R es te à

sa voir si cela donnera ses f rui ts, au jourd’hui, lors du

ma tch retour f ace au MCEE, ou pas. 

Séance deremise en formedans l’après-midi

Même si les joueurs n’ont pas eud’entraînement, hier après-midi, ces der-

niers ont été, toutefois, conviés à rejoindrele centre de remise en forme du complexe, à16h. Le staff technique a voulu saisir cette

occasion pour permettre à ses joueursd’avoir une meilleure récupération, cequi leur permettra d’aborder les deux 

séances d’aujourd’hui avec pa-nache.

«Peu importe les résultats techniques desmatches amicaux, l’essentiel est qu’on doit

assuré en championnat»

Matchd’application

pour boucler laséance

Après une heure d’intenses exer-cices, le coach de la JSMB, Alain Mi-chel, a décidé de boucler la dernière

séance d’entraînement, d’hiermatin, par un match d’application.

Ainsi, comme d’habitude,tous les joueurs ont parti-cipé à cette joute, hor-

mis Zafour etMegatli.

En amical : JSMB-MCEE, aujourd’hui à 10h Derrag «Avec un peu plus detemps, vous verrez le vrai Derrag»

Michel«J’espère que Bangouraet Coulibaly seront qualifiés, sinonce sera la catastrophe»

Il a suivi lematch

Tunisie-Gabon hier Profitant du temps libre qu’il a

eu, hier, du moment qu’il n’a pas pro-grammé une séance d’entraînement

dans l’après-midi, le coach de la JSMBa tenu à suivre le match amical Tuni-

sie-Gabon qui s’est joué, hier dansl’après-midi, avec un ami tuni-

sien sur le petit écran duhall de l’hôtel.

1312De notreenvoyé

spécial enTunisie

Sofiane Abdelli

N° 2161 Vendredi 11 janvier 2013

 Aït Ameur

pourofficier lematch de

coupedes U21

Le stade del’Unité Maghré-bine abritera, cetaprès-midi, unerencontre très

importante entre

les espoirs de laJSMB et ceux du

MCEE pour lecompte des 16es

de finale de laCoupe d’Algérie

de cette catégorieet qui sera dirigépar l’arbitre M.Aït Ameur, quisera assisté par

les juges detouche, Tebani etLasmi.Après plusd’une semaine depréparation et detravail, les capésdu Français EricDeletang seront

mis devant la réa-lité du terrain.

Les Béjaouis ten-teront de sur-prendre leursadversaires du

 jour dès l’entamedu match afin deles faire douter etd’assurer la quali-fication et de dé-fendre le trophéequ’ils ont gagné,

la saison der-nière, en plus du

championnat.

 Coup d’œil JSMB

Cela s’est passé hier avant la séance matinale

Michel s’est réuni avecses joueurs et hausse le ton

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 11/01/2013

http://slidepdf.com/reader/full/le-buteur-pdf-du-11012013 13/23

Fini la trêve ! A l’USMA,on se prépare déjà de piedferme pour le déplace-ment à Constantine, cemardi, dans le cadre de lapremière journée de la

phase retour. On ne peut pas dire quecette trêve fut un total repos pour lesRouge et Noir qui ont été soumis àune préparation poussée et qui a prisfin avant-hier soir. Roland Courbisavait programmé, au départ, de main-tenir la charge de travail jusqu’ sa-medi ou dimanche mais, finalement,il s’est ravisé après avoir constaté des

signes de fatigue apparents chez ses joueurs. Alors, il s’est contenté d’unelégère séance le soir, et la séance ma-tinale a été tout simplement annulée.L’entraîneur usmiste allège son pro-gramme et a inclus des séances demise en place dans la perspective dumatch contre le CSC. L’entraînementd’hier a été conclu par une oppositionentre deux équipes sur un grand ter-rain. Rolland Courbis n’a pas réelle-ment dévoilé ses cartes, faisant ensorte de mélanger les titulaires et les

remplaçants, sans doute pour main-tenir l’esprit de concurrence encorequelques jours, avant de communi-quer son onze.

Quel onze au retour ?Rolland Courbis n’a rien laissé fil-

trer sur l’équipe qui jouera ce mardiface au CSC. Sur le principe, il ne de-

 vrait pas y avoir beaucoup de change-ments par rapport à l’aller, comptetenu du fait que l’USMA n’a pasconnu un mercato mouvementé. Ledépart d’Adel Maïza (pas beaucouputilisé) ne devrait pas chambouler ladonne. Par contre, l’arrivée d’Abdel-

malek Ziaya, qualifié pour le CSC,pourrait pousser le technicien fran-çais à réaménager son attaque. Pourl’heure, Courbis cache bien son jeu. Ilfaudra attendre encore deux jourspour en savoir davantage sur le onzede départ face au CSC.

La concurrence bat sonplein

Avec l’effectif qu’il possède, RollandCourbis a la chance de pouvoir ali-gner deux équipes différentes face au

CSC. Le fait qu’il continue à en-tretenir un certain suspensequant à l’équipe à aligner fait quela concurrence bat son plein ausein du groupe. Au jour d’au-

 jourd’hui, il est difficile d’avan-cer, sans risque de s’y méprendre, le onze qui sera ap-pelé à affronter le CSC ce mardi.

Bouzid met lapression

Le départ d’Adel Maïza vers laJSK (seul joueur libéré) nebaisse pas la pression pour au-tant sur les défenseurs, nom-breux à se disputer deux places.En effet, le départ de l’ex-défen-seur de l’ESS et de la JSMB coïn-cide avec le retour à lacompétition de Smaïl Bouzid.Ce dernier, fort de son expé-rience internationale, constitueune «menace» pour les Chafaï etLaïfaoui, pas très confortés, ilfaut le dire, dans leurs statuts detitulaires.

 M. Z.

La tête déjà au CSCLe sommet des 8es de finales de l a Coupe d’Algérie, entre l’USMA et

l’USMH, a débuté ! Ça se joue très serré dans la rue et dans les pages des journaux. Après que Mohamed Laïb eut ouvert les hostilités, en affirmantqu’un «match de ce niveau ne devrait ja-

mais être programmé au 5-Juillet, vul’état de la pelouse», les dirigeants

de l’USMA sont en train d’exer-cer le forcing pour que le

match soit maintenu au 5-Juillet. Pour l’heure, aucune

décision officielle n’a étéprise, mais il y a de fortes

chances pour que cederby 100% Coupe d’Al-

gérie se joue au Com-plexe olympique, aprèsque le MCA eut accepté

de recevoir Aïn El Beïda àBologhine. C’est, du moins,

ce qui se dit actuellement. Dequoi faire revenir à la charge

Mohamed Laïb. M. Z.

USMA-USMHmaintenu au 5-Juillet ?

8es de finales de la Coupe d’Algérie

14N° 2161 Vendredi 11 janvier 2013

De quoi souffrez-vous au juste ?D’une élongation à la cuisse. J’ai de

la chance de m’en être rendu compteà temps. Sinon, il y avait un grosrisque que mon état s’empire. Il est

 vrai qu’elle arrive au très mauvais mo-ment. Mais bon, je n’en fais pas undrame pour autant.

Y a-t-il des chances pour que vous soyez d’attaque pour le pro-chain match face au CSC ?C’est possible. Je ne suis pas encore

fixé, mais il y a quand même deschances pour que je sois prêt. Aprèstout, la décision de revenir ne m’ap-partient pas. C’est aux médecins duclub de décider. J’effectuerai uneéchographie de contrôle demain,après quoi, je serai fixé sur la date demon retour.

Le staff médical a émis des ré-serves quant à vos chances de re- venir face au CSC. Qu’en

pensez-vous ?Le dernier mot leur revient. Je n’en-

treprendrai rien sans leur aval. S’ils jugent que je ne suis pas encore prêtpour la compétition, j’attendrai en-core. Je continuerai à me soigner

 jusqu’à ce que je sois prêt à 100%.Entre nous, je préfère faire l’impassesur le CSC et El Eulma et être prêtpour le Mouloudia. Je ne voudrairater le derby pour rien au monde.

Passons. Comment qualifiez- vous votre parcours durant lapremière moitié de la saison ?Disons que dans l’ensemble, on a

réalisé un bon parcours. Ça n’a pasété parfait en tout point de vue. Auregard de notre potentiel, on se dit,

naturellement, qu’on aurait pu fairemieux. On fait des calculs ; on re-

grette certains matches. Mais au de-meurant, cela reste quand même unbilan positif. N’était notre début desaison difficile, je pense qu’on seraitmieux classés aujourd’hui.

Personnellement, êtes-voussatisfait de votre parcours ?Pas tout à fait. A l’image de

toute l’équipe, j’ai connu deshauts et des bas. Je suis, certes, lebuteur de l’équipe, mais j’aurais pufaire mieux. Il y a eu une périodeoù je n’étais pas vraiment dedans.Cela est peut-être dû au fait que

 j’avais besoin de temps pour m’adap-ter au groupe. La preuve : mon ren-dement était bien meilleur à lami-novembre.

Vous allez jouer sur quatre frontsau retour (championnat, Couped’Algérie, Coupe arabe et Coupe

de la CAF, ndlr). Vous sentez- vous capables de mener autant debatailles ?Oui. Nous avons les moyens pour

 jouer sur tous les fronts. Après, il est vrai que nous allons définir des prio-rités. Mais notre groupe a le talent,l’expérience et l’envie pour jouer surplusieurs tableaux. Nous défendonsles couleurs de l’USMA. On fera toutpour donner la meilleure image pos-sible du club.

Vous avez hérité de l’USMH en8es de finales de la Coupe d’Algé-rie. Comment avez-vous accueillile tirage au sort ?Ce n’est pas le tirage au sort dont

nous rêvions. Il est clair que nous au-

r i o n s

aimét o m b e rsur un autre adversaire. Maiscomme il y a dix équipes de

Ligue 1 au départ, il n’y a pas de quoifaire la moue. L’USMH reste un ad- versaire coriace. Il a été l’auteur d’unesuperbe phase aller, mais cela ne nousempêchera pas de nourrir beaucoupd’ambitions dans cette compétition.

Vous allez sans doute recevoirl’USMH au 5-Juillet. Cela peut-ilconstituer un avantage pour vous?Je ne le pense pas. Les matches de

coupe sont différents. Ça se jouerasur un détail. Je l’ai dit, l’USMH est àprendre très au sérieux. Après, on vafaire en sorte de mettre tous les atoutsde notre côté. La qualification ne doitpas nous échapper.

La Coupe d’Algérie constitue-t-

elle, dans l’absolu, un objectif pour vous ?Il est difficile de définir la coupe

comme objectif. Cela étant dit, ce se-rait génial si nous pouvons aller

 jusqu’au bout. Nous avons jusqu’iciréalisé un parcours intéressant. Bienque le calendrier ne nous a pas été fa-

 vorable à chaque fois, on a réussi ànous qualifier. On continuera, ducoup, sur cette lancée avec la pro-messe d’aller au bout.

Votre mercato a été tranquille :un seul départ contre une seulearrivée. Cela renseigne-t-il sur lastabilité du groupe ?Oui, si l’on veut. Je pense que

l’USMA a offert toutes les conditionspour que les joueurs s’épanouissent et

progressent. Il n’y a vraiment pas deraisons pour qu’un joueur cherche à

partir, dès lors qu’on ne manque derien à l’USMA. A part un cas excep-tionnel, tous les joueurs s’inscriventdans la durée. Cela est très important.

Comment allez-vous accueillirZiaya dans le groupe ?Comme un frère. On lui souhaite

la bienvenue. Nous allons tout fairepour faciliter son intégration. Ziayaest un joueur qu’on ne présente plus.Sa carrière parle pour lui. Noussommes très heureux de l’avoir parminous. Nous sommes persuadés qu’ilapportera un plus. Avec Deham,Ziaya et moi, les défenses n’ont qu’àbien se tenir !

 Entretien réalisé par Mohamed  Zerrouk

Gasmi «Avec Deham, Ziaya et moi,les défenses n’ont qu’à bien se tenir ! »

 Coup tranquille USMA

Crisede gardiens debuts à l’USMA !

L’USMA s’entraîne actuellement sansses trois gardiens de but. Deux sont tou-

 jours en convalescence alors que le troisièmea été autorisé à s’absenter, le temps de convo-ler en justes noces. Mohamed-Lamine Zemma-mouche s’est absenté lors des quatre dernièresséances, suite à une blessure. Il sera rejoint àl’infirmerie par Amara Daïf, souffrant lui aussi.Quant à Mansouri, il a été autorisé par la direc-tion à s’ absenter cette semaine, à fin de fêterson mariage. Cette situation a fait que Rol-land Courbis ne disposait plus de gardiens

de but ces derniers jours. Le retour aux

entraînements de Zemmamouchedevrait soulager un peu le

staff technique.

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 11/01/2013

http://slidepdf.com/reader/full/le-buteur-pdf-du-11012013 14/23

Vous êtes officiellement à l’En-tente de Sétif. Comment en êtes- vous arrivé là ?C’est simple : cela fait environ deuxsemaines que j’ai été contacté parl’ESS à travers le président Ham-mar, qui m’a fait comprendre qu’ilme voulait dans son équipe. Il m’afait une offre sérieuse et m’a de-mandé si je pouvais avoir ma lettrede libération. C’est ce qui a été fait,et je suis aujourd’hui officiellementà l’ESS,. C’est cela la vie d’un foot-balleur.Même si on connaît les raisons qui vous ont poussé à quitter le CRB,on voudrait quand même que vous nous les expliquiez…J’ai passé sept ans au CRB, et quandon passe tout ce temps-là dans unclub, on est souvent impliqué dansles affaires internes de l’équipe etdans d’autres choses qui nous pous-sent à changer d’air. C’est ce qui s’estpassé avec moi quand j’ai décidé departir.Mais il paraît que la vraie raisonest que vous ne supportiez plus lasituation dans laquelle se trouve

actuellement le CRB avec tous sesproblèmes financiers, non ?C’est ce que je veux dire en effet.Comme vous le savez, j’étais le capi-taine et un des cadres de l’équipe.J’ai toujours fait l’intermédiaireentre les joueurs et la direction ; j’aiessayé de tout faire pour atténuer lacrise, mais à un moment donnbé, jen’en pouvais plus avec les promessesnon tenues des dirigeants. Je nepouvais plus me porter garant ourassurer mes coéquipiers. J’ai subi

une énorme pression et la s ituationest devenue insupportable pourmoi. J’ai vu que je ne pouvais plusaider les joueurs, alors, il fallait que

 je prenne la décision qu’il faut, cellede partir.Il se dit, justement, que vos co-équipiers ont douté de votre enga-gement à leur côté et qu’ils vous

soupçonnaient de vous être ralliéaux dirigeants. Qu’en dites-vous ?Non, mes coéquipiers ne peuventpas douter de ma bonne foi, ils meconnaissent très bien. Le problème,c’est que je n’étais plus en mesure deleur apporter des solutions.Mais Ammour a été jusqu’à direque les joueurs doutaient de votredémarche auprès des dirigeants…Les déclarations d’Ammour ont étémal interprétées. Ce qu’il voulaitdire, c’est que les joueurs ont perdutoute espoir, jusqu’à perdreconfiance en ce qui concerne madémarche auprès de la direction. Ilsn’avaient plus espoir en rien, c’estcela ce qu’il voulait dire. Je ne pense

 vraiment pas qu’ils aient douté dema bonne foi.

Vous aviez aussi une offre de Bel-Abbès, c’est cela ?Oui, je remercie d’ailleurs son prési-dent pour avoir pensé à moi, mais

 j’ai préféré aller à Sétif.C’était facile de prendre la déci-

sion de quitter le CRB ?Pas du tout. Quand on passe septans dans un club, il est difficile de lequitter, surtout pour un joueurcomme moi. J’ai été en effet, très in-fluent dans certaines décisions, onprenait toujours mon avis et j’ai

souvent aidé les joueurs à réglerleurs problèmes. J’ai vécu égalementde très beaux moments au CRB, etce n’était pas facile du tout pour moide prendre cette décision, mais

 j’étais obligé de le faire.Vous avez cer tainement reçu desappels de vos coéquipiers et mêmede la part des supporters après

cette nouvelle, non ?Les supporters n’ont pas cessé dem’appeler, en effet, et mon télé-phone était tout le temps occupé.J’ai essayé de leur expliquer la situa-tion tout en leur rappelant que j’aiété l’un des joueurs les plus fidèlesau Chabab puisque les joueurs necessent de quitter le club depuisquatre ans alors que moi, je suisresté malgré toutes les opportunitésqui s’offraient à moi. Quant à mescoéquipiers, ils ne l’ont pas cru

 jusqu’à ce qu’ils l’apprennent à tra- vers la presse. Ils ont été très déçusde me voir partir.C’est normal, vous avez toujoursfait en sorte que les joueurs puis-sent rester, mais c’est vous qui êtesparti aujourd’hui…

C’est vrai, j’ai été derrière la stabilitéde l’effectif en ayant parvenu àconvaincre plusieurs joueurs à res-ter alors qu’ils étaient sur le pointde partir. J’ai pu régler leurs pro-blèmes, mais aujourd’hui, je suis ar-rivé à un point où je ne pouvaisplus rien faire. Et malgré ma déci-sion de partir, j’ai quand même as-sisté à la dernière réunion avec lesdirigeants pour défendre les intérêtsdes joueurs jusqu’à la dernière mi-nute. Les dirigeants peuvent en té-

moigner.Que pensez-vous de la situationactuelle du CRB ?C’est désolant de voir ce grand cluben arriver là, mais je suis sûr qu’il

 va se remettre sur pied tant qu’il y ades hommes qui font tout pour quele club reste debout. Je pense spé-cialement à deux personnes dont jetairai les noms, qui travaillent dansl’ombre et qui font tout pour appor-

ter de l’aide au CRB et trouver dessolutions à la crise. Je tiens aussi àdire que ce n’est pas à cause de l’ar-gent que j’ai quitté le CRB, maispour d’autres raisons. Tout lemonde sait que j’ai toujours re-noncé à mon dû au profit des autres

 joueurs.Entretien réalisé 

 par Farid A.

Mameri : « Je suisdésolé, je ne pouvais plus

supporter la situation »

Mameri : « Je suisdésolé, je ne pouvais plus

supporter la situation »

Mameri : « Je suis

désolé, je ne pouvais plussupporter la situation »

Mameri : « Je suis

désolé, je ne pouvais plussupporter la situation »

Mameri : « Je suisdésolé, je ne pouvais plus

supporter la situation »

Mameri : «Je n’en pouvaisplus des fausses promessesdes dirigeants»

15N° 2161 Vendredi 11 janvier 2013

 Coup de pouce CRB

Mameri a officiellement signé à l’ES Sétif. Après sept ans de fidélité,il quitte le CRB qui n’a plus les moyens de le retenir, ni de retenir

les autres joueurs. Le désormais ex-capitaine du Chabab explique iciles raisons qui l’ont poussé à prendre cette décision.

Les jours passent et se res-semblent au Chabab.Gana promet aux

 joueurs de régulariserleur situation, ils repren-

nent l’entraînement, mais l’argentn’arrive pas. La promesse n’est pastenue, ils menacent de nouveau defaire grève, les responsables s’agi-tent. Ces derniers les réunissent ànouveau et leur font une autre pro-messe, et rebelote. Cela dure depuisle début de la saison et c’est lemême scénario au quotidien. LeCRB n’a aucun sou ; c’est un club enfaillite, on devrait déposer le bilanet remettre les clés, mais son prési-

dent, refusant toujours de voir laréalité en face, tente à chaque foisde rassurer ses poulains et fait tou-

 jours les mêmes promesses qu’il nepourra pas tenir, comme ce fut lecas, encore une fois, avant-hier soirquand il est allé les voir à leur hôtelà Palm-Beach où ils sont en regrou-pement.Il a expliqué la situationaux cadresAzzedine Gana, dans une énièmetentative d’étouffer le feu, a rencon-tré les joueurs pour leur expliquerla situation après que ces derniers,sans surprise bien sûr, n’aient pastrouvé dans leurs comptes l’argentqu’on leur avait promis (un salaire)

 vers la fin de la semaine passée. Lepremier responsable du club, lorsde son entrevue avec quelques ca-dres, à l’image d’Ousserir et d’Am-mour, leur a fait savoir quel’opération a été retardée à caused’un problème administratif et riend’autre. Du déjà vu bien sûr, maisGana leur a affirmé encore une foisqu’il va tenir son engagement etleur payera un mois de salaire avantla fin de la semaine prochaine. Ledélai vient, donc, d’être prolongéune nouvelle fois.Il a rencontré les joueursindividuellementLe président du CRB ne s’est pas

contenté de rencontrer les cadresuniquement, mais il a discuté avecplusieurs joueurs en aparté. Il les arencontrés individuellement pourles écouter, mais aussi leur expli-quer les choses et la situation duclub, tout en les rassurant, dans l’es-poir de les convaincre à se concen-trer sur leur travail, en attendantl’amélioration de l’état des lieux.Il leur a promis deschèques de garantieOn sait très bien, que même si la di-rection parvient à payer un salaireaux joueurs, cela reste très insuffi-sant dans la mesure où certainsd’entre eux ne sont pas payés depuisneuf mois. On sait aussi que la di-

rection a promis de leur verser aumoins trois salaires. Pour les deuxautres, Gana a informé ses joueursqu’il va leur remettre des chèquesde garantie qu’ils pourront encais-ser au mois de mars. L’on se rappelleque cette promesse a leur a été faiteà la veille du match aller contrel’ESS, avec une garantie d’encaisserles trois mois de salaire juste aprèscette rencontre. Cette fois-ci, lamême promesse est faite, avec enplus la «promesse» de leur remettredes chèques de garantie.Ils ne sont pas rassurésBien entendu, les joueurs, quiavaient bien l’impression d’entendre

les mêmes paroles qu’il y a quatremois, n’ont été ni convaincus ni ras-surés. Ils sont presque sûrs que ladirection ne pourra pas les payerdans la mesure où elle été incapabled’assurer le minimum, un mois desalaire uniquement. Il faut le dire, leCRB va très mal ; les joueurs ontperdu toute confiance en leurs diri-geants ; ils ne sont pas concentréssur leur travail et l’avenir du clubest des plus incertains. Pas de liqui-dité en vue, la preuve : les dirigeantss’accrochent uniquement à la sub-

 vention de la DJS, alors que c’est unclub professionnel censé trouverd’autres sources de financement.

F. A.

Il était hier à Aïn Benian

Hadjadj

proche duCRBFodil Hadjadj, l’ex-milieu de ter-

rain du CSC et de l’ASO, pourraitêtre la première recrue du CRB

en ce mercato, apprend-on d’unesource proche de la direction du

Chabab. Il semble, en effet, queles négociations sont à un stade

très avancé et que le joueur amême fini par donner son accord

définitif. Mais toujours selonnotre source, Hadjadj n’a pas en-

core obtenu sa lettre de libérationde l’ASO, alors qu’au même mo-ment, certains laissent entendreque c’est déjà fait. En tout cas, le

 joueur était hier à Aïn Benian où

il a assisté au match amical contrel’ASMO.

« J’ai donné mon accordde principe »

Contacté par nous soins, Hadjadjnous a confirmé ses contacts avecle CRB : « Je suis toujours en négo-

ciations, mais j’ai donné mon ac-cord de principe. Il ne reste que

quelques détails à régler pour que je signe, comme l’obtention de ma

lettre de libération». Toujoursselon notre source, Hadjadj pour-

rait signer dans les heures qui viennent.

F. A.

Boussaïdintéresse le

ChababMalgré

toutes lesdifficultés

financièresdu club quin’arrive pasà assurer le

moindresalaire à ses joueurs, les

dirigeantstentent de

recruter, cequi est

complète-ment insensé. Mais en même

temps, ils doivent de le faire. Car, aupoint où en sont les choses, l’effectif risque une saignée et l’équipe qui vaêtre engagée sur trois fronts à la re-

prise, le championnat, la Couped’Algérie et la Coupe arabe, aura

d’énormes difficultés à y faire facesuite aux départs de Mameri, de

Hemiti, de Sahraoui et de Mekhoutqui refuse toujours de revenir, sans

oublier Aksas qui peut lui aussi cla-quer la porte à tout moment. C’est

surtout le milieu de terrain qui s’estdégarni, et afin de pallier ces dé-

parts, les responsables ont, ap-prend-on, pris attache avec le

milieu de terrain du NAHD, Rafik Boussaïd. On ne sait pas si cettetransaction va se faire, mais une

chose est sûre, les dirigeants sem-blent intéressés par cet élément etils tiennent à ce qu’ils remplacent

les joueurs qui sont partis.F. A.

 Yayarisque de signer

au WATL’autre joueur qui intéresse le

CRB, Faouzi Yaya, qui avait pourtant trouvéun terrain d’entente avec les dirigeants, risque

de ne pas atterrir à Belouizdad. Et pour cause, leCRB n’a pas de quoi lui faire une avance, aussi petitesoit-elle, sur ses salaires. On sait très bien que Yaya

ne signera pas sans avoir encaissé cette avance, alorsque les responsables du club sont incapables, pour le

moment, de réunir cette somme. Et puis, que vontdire les autres joueurs si Yaya est payé ? En toutcas, il y a de fortes chances pour que l’ex-atta-

quant de l’ESS aille ailleurs, d’autant quele WAT s’est mis dans la course en

entrant en contact avec le

 joueur.

Il leur a rendu visite au lieu du regroupement

Gana rencontre ses joueurs

et refait la même promesse

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 11/01/2013

http://slidepdf.com/reader/full/le-buteur-pdf-du-11012013 15/23

L’USMH en quêtede renfort

En quête d’un renfort de qualité au cours de l'actuellepériode des transferts d'hiver, notamment au niveau de

son secteur offensif, l’USMH n’a pour l'instant conclu qu’avecun seul joueur, Abdelmalek Bitam, en l'occurrence, mais pour-

rait dans les prochaines heures enregistrer la signature d’un jeune de 21 ans qui vient de l’ASMO. Ce dernier a déjà donné unaperçu sur ses qualités et aurait retenu l’attention du coach. Selonun membre du staff technique, il pourrait êt re la deuxième et dernièrerecrue de l’USMH pour ce mercato. Côté départs, le club s'est séparé dequatre joueurs, à savoir Djarbou, Yeghni, Oudira et Bouguelmouna.Djarbou devrait s’engager avec le Widad de Tlemcen.

Bechouche : «C'es t cer tain, l'équipe aura un

au tre  visage lors de la phase re tour» 

Nous nous sommes rapprochés de Bechouche, un ad joint du coach harrachi, à

 la fin de la séance d'entraînement d'avant-hier. A chaud, il nous par lera de l'état

d'a vancement du programme éta bli par le staff  techniq ue. I l nous par lera, aussi,

du  visage q ue présentera son éq uipe lors de  la phase retour.“N ous sommes à la

deu xième semaine en ce qui concer ne la pr é par at ion et les joueur s sont r éce pt if s,

ce qui est  une e xcellent e chose. I l est t r o p t ôt   pour   fair e un bilan.

P our  ce qui est de l'équi pe, je  pense qu’avec t out e cett e pr é-

 par at ion qu' on vient  d’ eff ect uer , elle aura un aut r e vi-

sa g e dur ant la  phase retour. De t out es les  façons, elle

ser a prête le  jour de la  r e pr ise», dit-il. 

Kraouche,le seul rescapé

Parmi tous les nouveaux joueurs en stage avec l’USMH àTipaza pour subir des essais,

Kraouche est le seul qui adonné satisfaction durant lesmatches d'application. Très sé-duit par le profil et le niveau du

 jeune défenseur, l'entraîneurharrachi songe sérieusement àl'utiliser comme doublure deBoulekhoua, surtout quel'USMH n'a pour l’instantconcrétisé aucun recrutementpour la compartiment défensif.Interrogé sur les besoins pourrenforcer son équipe, un mem-bre du staff technique nousdira : «On a encore besoin d'unbon milieu offensif et d'un atta-quant pour renforcer l’équipeavant la fermeture du marché 

des transferts. Selon les be-soins du staff technique,

nous sommes à la re-cherche d'un bon mi-

lieu offensif et d'unattaquant de cou-loir. Normalement,on devrait dans les prochaines heuresconcrétiser le re-crutement d’unémigré et probable-

ment le jeuneKraouche qui évo-luait la saison pas-

sée à la JSMB»,a affirmé ce

respon-sable.

Le défenseur de l’USMH, Belkaroui, a éprouvé

toutes les peines du monde à terminer laséance d’entraînement d’avant-hier qui

s’est déroulée au stade de Tipaza. Le joueur s’est arrêté de s’entraîner après

avoir ressenti des douleurs au niveau de la cuisse. Ilsouffre d’une ancienne blessure contractée lors de la

dernière rencontre amicale. L’inquiétude se lisait im-médiatement sur le visage du joueur qui ne sou-

haite pas rater le premier match duchampionnat contre la JSK. Souffrant

de douleurs, Belkaroui a quitté le ter-rain et s’est dirigé vers les vestiairesoù il a été examiné par le médecinde l’équipe. Celui-ci a conseillé au

 joueur de mettre de la glace pourapaiser les douleurs. Mis au

repos pour une durée de qua-tre jours, Belkaroui devrait re-prendre les entraînements, ce

dimanche, pour préparer le

match contre la JSK

Il a effectué desexamens, hier, à

HadjoutLe joueur s’est dirigé, hier,

à l’hôpital de Hadjout où il aeffectué des examens. Il a

profité de l’occasion pour faireune séance de soins de plus

d’une heure chez un kiné,pour espérer récupérer

complètement etêtre opéra-tionnel

contre leJSK.

Belkaroui incertain

contre la JSK 

Pour le premier match de championnat, il est fort probable que l’USMH sera pri-vée des services de Doukha, retenu par les prochaines échéances de l’Equipe natio-

nale. De ce fait, Limane est appelé à le remplacer. Malgré l’importance de cerendez-vous, le jeune gardien harrachi ne semble pas inquiet pour autant, même

s’il avoue que c’est un scénario qui met en difficulté l’équipe. Auteur de belles pres-tations lors des rencontres amicales, Limane rassure déjà les supporters et se dé-clare prêt pour tenir son rôle. T rès confiant pour une victoire, il estime son équipe

va certainement passer ce cap.

Comment se déroule la pré-paration en prévision de

l’entame de l a phase re-tour du championnat ?

Cela se passe bien ;on s’entraîne dans une

ambiance plutôt

calme et tout lemonde estconcentré sur

son sujet. Lesconditions sont

favorables et noussommes en train de nous

préparer sérieusement pour lechampionnat.

Les résultats des matches ami-caux sont quelque peu mitigés.

Quelle en est la raison ?Si vous faites allusion aux résultats des

deux dernières rencontres, sachez alors quecela ne reflète nullement la valeur del’équipe. On ne doit pas prendre en compte

les résultats des matches de préparationpour tirer des conclusions. Ce sont des

matches d’application qui font partie de laphase précompétitive.

Et comment se présente ce déplacement àTizi ?C’est sûr qu’il n’y aura de place que pour la

 victoire, et nous allons tout faire pour réali-ser cet objectif.

A vous entendre parler, on pense quel’équipe est prête pour ce premier matchde championnat contre la JSK.Par rapport à ce que j’ai constaté vers la fin

de la préparation, je peux vous dire qu’on en-tamera avec force le championnat. Les sup-porters attendent beaucoup de nous. Nousdevons leur faire plaisir et surtout ne pas lesdécevoir.

Doukha sera absent contre la JSK pour lareprise du championnat. Donc, c’est vousqui garderez les bois. Comment appré-hendez-vous cette situation ?Cela ne me perturbe pas. Je suis confiant

et prêt à tenir ma place comme il se doit. Jereste concentré sur ma mission qui, j’espère,se passera avec succès.

 Entretien réalisé par Nacer Eddine Ratni

On a jugé utile deprendre l'avis de celui

qui est en train desuivre de près les

 jeunes joueurs, à sa- voir Haniched (en-traîneur des gardiensde buts). Ce dernier

nous a fait savoir queLimane n'a pas eul’occasion de jouertrès souvent, cette

saison, en raison dela concurrence avec

Doukha : «Limane est un bon gardien ; il est 

encore jeune. Donc, il a une bonne marge de progression qui lui

 permettra d'être plus performant. Il a beau-coup progressé ces der-

nières années, c'est certain. Lors des ren-contres amicales, j'aiconstaté qu'il a beau-

coup progressé. Il  pourra garder les bois

de l’équipe dans un proche avenir.» Du-rant notre entretienavec Haniched, nousavons voulu le faireréagir sur la qualitédes gardiens de but

dont il a la charge àl'USMH et cela, de-puis le début de sai-

son. La réponse del’ancien gardien desVerts a été claire et

sans équivoque :«Il y a troisbons gar-diens debut à El 

Harrach,en plus

du jeuneespoir 

qui joueavec les

U21. Pour le moment,il est clair queDoukha reste le

numéro un mais pour les deux au-

tres, à savoir Li-mane et Boukacem,ils sont en concur-rence. Je me dois

de les préparer comme il le faut 

 pour qu'ils restent toujours prêts. Ce

qui me plaît en eux c'est leur grande as-siduité. La concur-

rence qui existeentre eux leur serabénéfique et servira

les intérêts duclub.»

Le staff technique fait le bilan du stage :"On a bien avancé dans la préparation"

Benomar :«Pour jouer le

podium, on doit encorenous renforcer»Concernant l’effectif en place et sa capa-

cité de jouer le titre, Benomar nous dira :«C’est vrai qu’on a fait une bonne première 

m anche du championnat mais la phase retour ser a encore plus difficile. Je pense qu’avec l’effectif en place on aura du mal à viser le 

titre. On ne doit pas mentir aux support ers. A mon avis, le recrutement de deux bons  joueurs est né cessaire si l’on veut viser

le podium. »

Limane «Je suisprêt et confiant pour le

match contre la JSK»

Charef prépare Azzi

L’axe central étant décimé,l’entraîneur de l’USMH, Boualem

Charef, est en train de préparer l’ex-milieu de terrain de Mekhadma, Azzi,pour jouer dans la charnière centraleen cas d’absence de Belkaroui. Milieudéfensif, Azzi est un joueur polyva-

lent et peut jouer dans l’axe de ladéfense et sur les couloirs. Il

sera dans la liste des 18 joueurs qui affronte-

ront la JSK.

Prié de nous faire un bilan global concer-nant la préparation, Bechouche, l’un des ad- joints de Charef, nous dira : «Cela a été un stage très bénéfique dans la mesure où nous avons bien travaillé. Je dois avouer que les 

conditions étaient excellentes Nous avons déjà effectué plus de 75% du programme de notre préparation et, ma foi, je dirais que c’est positif. Ce stage n’est qu’une continuité de notre préparation qu’on a entamée depuis plusieurs jours à Alger. Grâce à la volonté des  joueurs et du staff te chnique, je peux dir e que la préparation est une réussite.» Beno-mar, de son côté, paraissait tr ès satisfait des

conditions de séjour mais aussi et, surtout,pour les moyens mis à la disposition del’équipe : «Comme vous avez dû le consta- ter, les infrastructures sportives qui sont à notre disposition sont excellentes, ce qui 

nous permet de travailler à l’aise et sans contraintes. Sur ce point, je n’ai rien à dire.Les conditions de vie sont excellentes aussi bien ici à l’hôtel que sur le lieu d'entraîne- ment. Ce qui est bien aussi c’est la proximité de l’hôtel avec les infrastructures sportives.Tout est là à côté de nous. Cela nous permet de travailler à l’aise sans avoir à faire des ki- lomètres pour nous entraîner.»

Haniched«Limane est un bongardien qui a de l’avenir»

16N° 2161 Vendredi 11 janvier 2013

 Coup d’œil USMH

En amical : USMH 2 - JSS 0La formation harrachie a affronté hier son homologuede la JS Saoura. Les coéquipiers de Younès se sont im-posés facilement grâce à un doublé de Bounedjah qui

affiche la grande forme lors de ce stage hivernal.

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 11/01/2013

http://slidepdf.com/reader/full/le-buteur-pdf-du-11012013 16/23

 Coup double MCO

On imagine que vous êtessoulagé après que la direc-tion du club a réussi àrégler votre problèmefinancier, n’est-ce pas ?Bien sûr, vous savez,

nous étions très inquietsen raison de ce problèmequi nous a beaucoup per-turbés. Nous aurionssouhaité profiter de cettetrêve pour réaliser unebonne préparation en prévi-sion de la seconde manche dela compétition qui s’annonce trèscompliquée. La direction du Moulou-dia vient de régler notre problème fi-nancier en nous versant deux mois desalaire. Cette décision nous a soulagésd’où notre retour demain (Ndlr : hier) àl’entraînement.

Justement, le fait d’être resté en grèvependant plusieurs jours risqued’avoir des répercussions négativessur votre rendement, surtout que lareprise du championnat est prévuepour ce mardi…Comme je vous l’ai déjà dit, nous au-

rions souhaité ne pas en arriver à cettesituation qui risque de nous faire mallors de la seconde manche de la compé-tition. Mais tous les joueurs ont décidéde faire grève en guise de protestationcontre la non-régularisation de notre si-tuation financière. Cependant, je préciseque tous les joueurs se s ont entraînés en

solo pendant cette période degrève même si cela ne rem-

place pas la préparationcollective. Mais bon, il nesert absolument à riende revenir maintenanten arrière. Il va falloir sedonner à fond lors desprochaines séances d’en-traînements pour essayer

de bien préparer le matchface à la JSM Béjaïa.

On imagine que les récentsproblèmes qui ont secoué le

Mouloudia vous ont fait mal…Absolument. Ces dernières années,

ce sont toujours les mêmes problèmesqui reviennent à chaque fois au Moulou-dia. Nous aurions souhaité ne pas ren-contrer ce genre de problème afin denous préparer dans la sérénité la plus to-tale en prévision de la seconde moitié dela saison. On ne veut pas revivre àchaque fois cette même situation. Laphase retour s’annonce très compliquée,et il faudra s’unir et mettre la main dansla main pour réaliser un bon parcoursen championnat et aller le plus loin pos-sible en coupe.

Justement, d’aucuns estiment que votre tâche sera très compliquée enchampionnat pour assurer le main-tien…La phase retour sera difficile pour

toutes les équipes, que ce soit pour cellesqui jouent le titre ou celles qui veulent

assurer le maintien. Dans le bas du ta-bleau, plusieurs clubs, dont le Moulou-dia bien sûr, vont tout faire pour assurerle maintien. L’écart n’est pas très impor-tant entre la plupart de ces équipes.Nous mesurons parfaitement la diffi-culté de la tâche qui nous attend, maisnous allons tout faire pour atteindrenotre objectif et assurer le maintien enLigue 1.

Comment se présente pour vous votre prochain match face à la JSMBéjaïa ?Ça sera un match très difficile dans la

mesure où nous avons connu beaucoupde problèmes ces derniers temps. Nousne serons, certainement, pas prêts à100 % pour ce match, mais nous allonsessayer de compenser notre mauvaisepréparation par la volonté afin de réali-ser un résultat positif à Béjaïa. Nous al-lons devoir bien nous préparer lors desprochaines séances d’entraînement pourcette rencontre. Nous allons tout fairepour entamer la seconde manche duchampionnat par un résultat positif.

En coupe, vous allez rencontrerl’ASO en 8es de finale. Votre com-mentaire ?Ce sera un match difficile. Toute-

fois, nous allons avoir l’avantage de jouer chez nous et devant nos suppor-ters. Nous sommes décidés à aller leplus loin possible en coupe. Toutefois,nous devrions rester concentrés sur lechampionnat. Le match face à l’ASO ne

se jouera pas de sitôt, et on aura tout letemps par la suite pour l’évoquer.

Entretien réalisé par Riad O.

Le Mouloudia d’Oran tient sa pre-mière recrue de ce mercato hivernal. Ils’agit de Zarabi Abderaouf. Ce dernier aparaphé hier un contrat de 18 mois enfaveur de la formation d’El Hamri. L’an-cien sociétaire du CS Constantine atrouvé un accord avec les responsablesdu Mouloudia qui l’ont convaincu d’op-ter pour leur team. D’ailleurs, l’ancien

 joueur d’Ajaccio a tenu à remercier lesresponsables du MCO et à leur tête l’ac-tionnaire majoritaire, Baba. «Ce n’est paslui jeter des fleurs, mais Baba a tout fait 

 pour me convaincre d’opter pour le Mou-loudia. Lorsque j’étais en France, ils sont même allés voir mon père pour lui de-mander de me convaincre de jouer pour le MCO. Je les remercie de m’avoir fait confiance, et je ferai de mon mieux pour être à la hauteur de cette confiance.»«C’est le challenge sportif etnon pas l’argent qui m’apoussé à rejoindre le MCO»

Le désormais nouveau joueur du

Mouloudia d’Oran, Zarabi, est revenusur les raisons qui ont motivé son choixde rejoindre le MCO : «Pour être francavec vous, c’est le challenge sportif qui ainflué sur mon choix de rejoindre le Mou-loudia d’Oran, pas l’argent. J’ai joué un

 peu partout en Algérie. J’ai évolué dansl’Est, au Centre et même au Sud du pays.

 Je me suis donc dit qu’il fallait que je joue pour un club de l’Ouest. Les responsablesdu Mouloudia se sont montrés très inté-ressés par mes services. Ils ont tout fait pour me convaincre de jouer 

 pour leur team, je ne pouvais donc pas dire non. Je suis content de jouer pour le Mouloudia qui est un grand club, c’est un honneur  pour moi de porter le maillot du MCO et je ferai tout mon possible pour lui apporter un plus. Je mettrai mon expérience au service des jeunes de ce club.» Même s’il est polyvalent dans son jeu, Zarabinous a déclaré qu’il préfère évoluer au poste de milieu récupéra-teur : «J’ai été formé pour évoluer au poste de milieu récupérateur.

En sélection, j’ai joué au poste d’arrière gauche car Haddou était àl’époque blessé. Mon poste de prédilection est milieu récupérateur.Toutefois, je suis prêt à rendre serv ice à l’équipe en évoluant là oùle coach le voudra.»Il attend le verdict de la CRL pour être libre vis-à-vis du CSC

A la question de savoir s’il a récupéré sa lettre de libération dela direction de son ancien club, le CSC, Zarabi nous dira : «Je n’ai

 pas été payé depui s quatre mois et demi . La réglementation est 

claire. J’ai déposé mon contrat au niveau de la com-mission des résolutions des litiges et j’attends leur verdict. Mais en principe, il ne devrait pas y avoir de problème de ce côté là. Je devrais être libre et pou-voir rejoindre le MCO sans le moindre problème.»

 Achiou : «Je suis sûr d’avoir faitle bon choix en rejoignant leMouloudia d’Oran»

Après Zarabi, c’est au tour de Hocine Achiou des’engager, officiellement, avec le Mouloudia d’Oran.L’ancien sociétaire de l’USM Alger a paraphé, hieraprès-midi, un contrat de 18 mois avec le MCO. «Jesuis vraiment content de rejoindre le Mouloudiad’Oran. Il s’agit tout de même d’un grand club qui n’est 

 pas à présenter. Je ferai mon possible pour apporter un plus au Mouloudia. Je suis sûr d’avoir fait le bon choix en rejoignant le MCO», nous a déclaré Achiou. Etd’ajouter : «Les négociations se sont très bien dérou-lées. Baba m’a convaincu d’opter pour le Mouloudia. Il a insisté pour que je joue au MCO. Certes, j’avais destouches avec d’autres clubs mais le contact du MCOétait le plus sérieux.» Le fait de rester six mois sanscompétition ne semble pas inquiéter Achiou qui a

 vécu cette situation lorsqu’il avait rejoint la JSK : «J’aidéjà vécu cette situation lorsque j’avais rejoint la JSK.

 J’étais, alors, resté 8 mois sans compétition en raisondes problèmes que j’avais vécus à l’époque avecl’USMA. Mais j’avais réussi à retrouver la plénitude demes moyens et j’avais même rejoint à nouveau la sélec-tion nationale. C’est pour vous dire que le fait de rester 

 pendant six mois sans compétition ne me fait pas peur.Il est vrai que je vais, peut-être, rencontrer au début quelques soucis sur le plan physique, mais je vais vite

retrouver mon niveau habituel. Je suis venu au Mouloudia pour ap- porter un plus.»Il portera le n°13 et Zarabi aura le n°21

Hocine Achiou portera le numéro 13 au Mouloudia d’Oran. Ab-deraouf Zarabi héritera du numéro 21. Les deux joueurs en ques-tion devront entamer, dès aujourd’hui, les entraînements avec leurscoéquipiers en prévision du prochain match face à la JSM Béjaïa,prévu ce mardi.

Riad O.

L’actionnaire majoritaire dela SSPA/MCO est revenu sur ledépart de l’entraîneur Ben-chadli. Baba s’est dit déçu parle désormais ex-entraîneur del’équipe, qui, selon lui, a lâchéle Mouloudia au mauvais mo-ment : «Benchadli a fait du bontravail au Mouloudia. Nous au-rions souhaité qu’il reste et qu’il 

 poursuive sa tâche à la tête dela barre technique. Je tiens à

 préciser qu’il a été payé rubissur l’ongle. Pour revenir à sa dé-cision de quitter le Mouloudia,

 je pense qu’il a laissé tomber l’équipe au mauvais moment. Il m’a vraiment déçu. Bouali, par exemple et avec tous les pro-blèmes que connait le CRB ac-tuellement, est resté à la barretechnique. Benchadli aurait dû

 patienter un peu et nous aider àconvaincre les joueurs de re-

 prendre les entraînements.»

«Je vais régler lecas Aouedj»

Pour ce qui est du casAouedj, Baba nous a affirméqu’il va régler cette affaire :«Je devrai en principe le ren-contrer ce soir (Ndlr : hiersoir). Pour que les chosessoient claires, je suis au Mou-loudia depuis pratiquement deux mois et demi. Pendant 

cette période, j’ai réussi à oc-troyer 4 mois de salaire àtous les joueurs. Aouedjveut toucher l’argent de la saison dernière,

 je vais discuter aveclui et tenter de leconvaincre de res-ter au Mouloudia.

 Je réglerai le cas Aouedj Inch’Al-lah.»

R. O.

Lap i s teK houd ja

d’ac tual i té

A  la rec herc he d ’ un gardien d

e  b u t,  les

res ponsa b les d u  MCO songen

 t a u recr u te-

men t d u  por tier de  l ’ ES Sé ti f , 

 K ho ud ja.  Les

dirigean ts d u  Mo u lo udia d ’Or

an de vron t

 prendre a t tac he a vec  le  premi

er res ponsa b le

de  l ’ ESS,  Hemmar,  po ur  le con v

aincre de

 le ur céder ce  jo ue ur.  Les dirig

ean ts mo u-

 lo udéens es pèren t s ’a t tac her  l

es ser-

 vices d u gardien de  b u t de  l ’ ES

S. 

Bouguerra

Fouad a t tendu

h ier

 Bo ug uerra  Fo uad es t s ur  le

 poin t de re joindre  le  Mo u lo u

dia

d ’Oran.  Be l had j A hmed no u

s a  f ai t

sa voir q  ue  l ’ancien socié taire

 d u CSC

é tai t a t tend u  hier soir à Oran

 : «Il e st 

at t endu ce  soir ( Nd lr :  hier soir

 ) à

Oran. En  princi pe , il  jo

uera  pour

le  Mouloudia. C’e st  un bon

 joueur qui  peut  a p port er

un  plu s à l’équi pe.» 

Bouterbiet A l’instar de sescoéquipiers, lemilieu de terraindu Mouloudiad’Oran,Bouterbiet,estime que cen’est pas du toutévident de sepréparer dans lesconditionsactuelles que vitle Mouloudia pourle prochain matchface à la JSMBéjaïa. Après unegrève de plusieurs jours, lesHamraoua vontdevoir se prépareren moins d’unesemaine pouraffronter la JSMBmardi à Béjaïa.L’ancien joueurde l’USM Annabanous a affirméqu’il faudracompenser lemanque depréparation par lavolonté, afind’espérer reveniravec un résultatpositif de Béjaïa.

Zarabi et Achiou ont signé

«Compenser la mauvaise préparation par la volonté face à la JSMB»

Il devait rencontrer les responsables du club hier soir

Cherif El Ouazzani bien parti pourremplacer Benchadli

Aussitôt après le départ de Benchadli,le nom de l’ancien capitaine de l’EN,

Cherif El Ouazzani a été évoquépour lui succéder. Les responsables

du Mouloudia devaient le rencon-trer hier pour tenter de leconvaincre de prendre en mainla barre technique. «En principe,nous allons le rencontrer ce soir (Ndlr : hier soir), dira Baba.Nous allons tout faire pour tenter de le convaincre d’accepter d’en-

traîner l’équipe.» Cherif El Ouaz-zani est bien parti pour succéder à

Benchadli.R. O.

 La

 r e p r i s e  d e s

 e n t ra î n e m e n t s a 

 e u

 l i e u  h i e r à  Ca na s t

 e l

A p rès  u ne g rè ve d ’ u n

e se m a i ne,  les

 H a m r ao u a o n t  re p r is  h ie

 r  le c he m i n des

e n t r a î ne me n ts  à  l a  fo

 rê t de C a n as te l.

A uss i tô t  a p rès q  ue  B

 a b a  a  rég lé  le  p ro-

 b lè me  fi n a nc ie r,  les  jo ue u

 rs o n t  re p r is

 l ’e n t r a î ne me n t  a fi n de

 se  p ré p a re r  po u r

 le  m a tc h de ce  m a rd i  f ace  à

  l a  J S M  Bé-

 j a ï a.  I l es t  à  no te r q  u

e ce r t a i ns

 jo ue u rs o n t  m a nq  ué  à  l ’ a

 p pe l  h ie r,

 te ls q  ue  Ko u r i b a,  Bo u mec h r a,

Ao ued j e t O u as t i.

Baba : «Benchadli m’a déçu»

17N° 2161 Vendredi 11 janvier 2013

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 11/01/2013

http://slidepdf.com/reader/full/le-buteur-pdf-du-11012013 17/23

JSS

USMBA

CSC

Hamzaoui «Je suis venu pour mettre fin au

problème offensif»La troisième recrue de Saoura, Akkacha Hamzaoui, s’exprime pour la

première fois devant le public Bechari. En effet, l’ex-Bel Abassien pense déjàà la concurrence et promet de donner un plus à la ligne offensive, dès le

début de la phase retour…

Deux rencontres

amicales retenues

Les supporters de l’USMBAattendent avec impatience dunouveau et du concret concer-

nant l’effectif qui sera appeléà défendre les couleurs deson équipe, lors de ladeuxième manche du championnat. Alors qu’ils ontaffirmé qu’ils veulent de la phase retour une rampe delancement du club en vue de redresser sa situationtechnique pour assurer le maintien, les nouveaux res-ponsables du club bel-abbésien continuent à entrete-nir le suspense d’en finir avec l’opération recrutement. Autre facteur qui risque de gâter encore plus la situa-tion est le blocage qui prévaut au sein de la SSPAquoiqu’aucune lueur d’espoir n’ait jailli dernièrementpour épurer la gestion de la société sportive.

L’embrouillementadministratif bloque tout

Cependant, et comme à l’USMBA les revirementsde situation sont monnaies courantes, rien ne garantitque le club sera à l’abri d’un énième contrecoup. Laperte de temps et surtout l’imbroglio administratif dela SSPA font que l’opération recrutement est compro-

mise. Les joueurs ciblés pourraient bien évoluer sousd’autres cieux où il y a un minimum de conditionsidoines, alors qu’ils étaient prêts à endosser le maillotde l’USMBA. Une question s’impose à présent : queferont Djillali Bensenada et son bureau ? Certes, cesderniers ont établi leur planning et se sont fixés surles joueurs à recruter, cependant aucune transactionn’a été concrétisée. Pis, certains auraient même optépour d’autres équipes, à l’image de Meguenni et deBelgherfi. La direction, qui se trouve dans une situa-tion peu enviable, ne sait plus comment s’y prendrepour au moins enrôler les joueurs qui pourraient redy-namiser l’effectif unioniste et tenter de sauver le clubde la relégation.

Les négociations à la traîneMême si les négociations avec les joueurs n’ont pas

toutes abouti, le renforcement de l’effectif de l’USMBAreste toujours d’actualité, mais celles avec les joueurs

ciblés sont à la traîne. Un silence qui ne manque pasde susciter des interrogations chez les fans del’USMBA qui restent à l’écoute de toute informationsusceptible de les éclairer sur les joueurs qui renforce-ront leur équipe. Certes, beaucoup de noms sontavancés, mais rien de tangible n’est venu confirmerles pourparlers. En effet, même si d’aucuns s’accor-dent à dire que le renforcement de l’équipe parquelques «bons» éléments s’impose de lui-même, au-cune arrivée n’est à signaler, à présent, du côté del’USMBA.

 Agir et vite !Conscients que le maintien passe inévitablement

par un renfort de qualité, les dirigeants de l’USMBAcomptent en finir avec l’opération recrutement dansles plus brefs délais. C’est ainsi qu’ils comptent officia-liser avec eux. Il faut dire que le statu-quo entretenu jusqu’à présent ne cesse de soulever de grandes in-

quiétudes chez les suppor-ters, d’autant plus que leclub risque de se retrouver

à la case départ. Pour nepas perdre les autres joueurs susceptibles d’être

convoités, les dirigeants comptent passer à l’offensiveau plus tard à la fin de cette semaine pour espérerrectifier le tir. Aussi, les prochains jours ne manque-ront pas de lever le voile sur la démarche des respon-sables et le recrutement.

L’argent, ce nerf de la guerre Au train où vont les choses, rien ne présage un

avenir serein pour l’USMBA dans les jours à venir, àmoins que les dirigeants du club ne parviennent àtrouver la manne qui attire les convoitises. Les joueurs touchés veulent jouer à l’USMBA, mais fontmonter les enchères pour tenter de décrocher le groslot. Certains d’entre eux avaient donné leur parole àDjillali Bensenada. Mais comme le transfert des signa-tures bancaires ne s’est pas encore fait, le projetrisque de tomber à l’eau.

 M. O. Noureddine

Comment vous sentez-vousaprès la signature d’un contratde deux ans avec Saoura ?Heureusement, tout s’est dé-

roulé comme on avait souhaitéavec le président, et quelle que

soit la valeur des clubs où j’ai évo-lué, Saoura reste une équipe im-portante dans ma carrière,surtout qu’elle joue les premiersrôles.

Peut-on savoir pourquoi vousavez choisi Saoura ? Pourtant, vous jouez avec un grand clubcomme l’USMBA…Je suis heureux d’avoir joué

trois saisons avec l’USMBA. Jeprofite de l’occasion pour m’excu-ser auprès des supporters belab-bésiens, mais c’était très difficilepour moi de continuer l’aventureavec elle, vu sa situation délicatecette saison. Pour être franc,même la JSS est un club très am-bitieux et le président Zerouatim’a convaincu d’évoluer danscette équipe. Je pense que le chal-

lenge sportif m’a beaucoup motivépour porter le maillot jaune et

 vert.

Quelle est la raison qui vous aconduit à quitter l’USMBA ?Comme je vous l'ai dit, le club

traversait une situation très diffi-cile depuis le début de saison,alors j'ai décidé avec mon mana-ger de résilier le contrat et quitterl'équipe. Comme on a eu uncontact avec la Saoura, j’ai signé

pour deux ans dans cette équipe.Concernant les raisons, je ne vouscache pas que j’ai subi une fortepression, suite aux mauvais résul-tats enregistrés depuis le début del’exercice.

Et les contacts, comment ont-ils commencé ?J’ai reçu un appel de mon ma-

nager me disant que le présidentZerouati veut me recruter, etcomme je connais pas mal de

 joueurs de la JSS, j’ai accepté d’en-trer en contact avec lui. Aprèsrendez-vous, me voilà avec vous.

Vous dites que vous connaissezdes joueurs de la JSS, qui parexemple ?Beldjilali, on a joué ensemble,

et je peux me permettre de direqu’avec lui, je jouerai les yeux fer-més. Je dois avouer aussi que dèsmon premier jour avec l’équipe àStaouali, tout le monde a essayéde me faciliter la tâche pourm’adapter rapidement à mon nou-

 vel entourage.

Vous allez trouver une rudeconcurrence en attaque. Com-ment envisagez-vous votremission ?C’est sûr qu’il y aura une forte

concurrence avec de bons joueursen attaque, comme Tebbal, Ca-

milo et Boukelmouna. Mais pourma part, je ne suis pas venu àSaoura pour m'asseoir sur lebanc. D’ailleurs, de mes habi-tudes, dans toutes les équipes où

 j’ai joué, je me produisais réguliè-

rement, et la concurrence, c’estl’équipe qui en bénéficiera. Maisune chose est sûre, la chance departiciper sera offerte à tous.

La signature pour deux saisonssignifie-t-elle que vous plani-fiez un avenir avec Saoura ?En fait, je n'ai pas hésité trop

sur ce point, car je connais la va-leur de cette équipe et je n'ai pastrouvé mieux. D’ailleurs, je nepense pas le quitter. C’est pourcette raison que j’ai accepté de pa-rapher pour deux ans.

Quel est votre objectif personnel ?Sincèrement, c’est pour relancer

ma carrière et arracher une titula-risation dans cette équipe. Ainsi,

 je voulais aussi jouer le plus grandnombre de matches. Et commetout le monde le sait, le club arencontré des difficultés en at-taque depuis le début de saison,donc, je suis venu pour mettre finà ce problème.

Un message aux supporters…Mon souhait est de répondre à

leur attente, en donnant le plusattendu de moi et, pourquoi pas,revenir à mon ancien niveau leplus rapidement possible.

Entretien réalisé par Billel G.

Après un travail foncier dequalité avec à la clé un bi-quotidien visant à retrem-per le groupe dans lesefforts voulus, l’entraîneur

en chef Roger Lemerre devrait donnerla réplique au club tunisien de l’Espé-rance de Tunis pour un premier match.Une opportunité pour lui de motiver seséléments à cette reprise de la compéti-tion. L’on croit savoir que pour ce ren-dez-vous, Lemerre devrait faire tournerla quasi-totalité de son effectif y comprisles nouveaux afin d’avoir l’idée la plus

 juste sur la valeur des uns et des autres.Le coach Nabil Maaloul, qui entretientd’excellentes relation avec le coach fran-çais, aurait donné son accord. Le matcha eu lieu normalement hier en débutd’après-midi. Pour rappel, les deuxéquipes étaient sur le même terraind’entraînement durant ce stage de pré-paration. L’autre rencontre prévue de-

 vrait avoir lieu dans deux jours avecpour autre adversaire le Club Africain.Lemerre voulait des formations de qua-lité pour jauger de l’état actuel des siensavant la reprise face à l’USM Alger àHamlaoui.

Retour confirméde Benouanas

Comme annoncé depuis quelques jours, le milieu de terrain Benouanasqui était en rupture de ban aurait trouvésolution à son problème pour rallier legroupe. Une source proche du clubconstantinois annonce qu’il fera le dé-placement en Tunisie pour entamer son

travail. L’épisode Benouanas semble clos.Ce qui a rassuré les milliers de fans clu-bistes, lesquels estiment que ce joueurest en droit d’apporter le plus escomptéavec évidemment une utilisation plusrationnelle dans les matchs officiels.

Gil et Benhadjout pour la reprise

Au vu de leurs blessures respectives,les deux milieux de terrain que sontBenhadj et Gil N’gomo devraient, soustoute réserve, faire l’impasse sur lematch de reprise en championnat face à

l’USM Alger à Constantine. Pourl’heure, ils suivent des programmes spé-cifiques mais sans charge évidente.

Behloul comme un poissondans l’eau

Behloul, qui vient de rejoindre legroupe constantinois après une pre-mière phase avec la JSM Béjaïa, n’auraitrencontré aucune difficulté pour s’adap-ter au groupe. Beaucoup affirment quece dernier donne l’impression de n’avoir

 jamais quitté son club d’avant. Une cer-titude, c’est que le joueur espère fairebonne impression sur Lemerre pourconcurrencer les éléments évoluantdans son compartiment.

Que deviennent les deux Africains annoncés ?

Après avoir tenu en haleine les mil-liers de supporters au sujet de l’éven-tuelle venue de deux éléments africainsévoluant en Egypte, à savoir SamuelOusso et Yaro Kwabena, l’on observe unsilence total sur le sujet. Est-ce le signede l’abandon de cette piste ? Une ques-tion qui reste posée avec acuité chez lesVert et Noir.

Ousrir aurait fixéun ultimatum

Une source très au fait des tractationsdu dirigeant Boulhabib en matière de

 venue des joueurs aurait affirmé avecconviction que le gardien de but Ousriraurait fixé un ultimatum aux dirigeantsbelouizdadis à hier à midi. Dans le casoù le joueur ne trouverait pas solution, il

pourrait opter pour le CS Constantine.Boulhabib s’est refusé à tout commen-taire sur le sujet pour l’heure.

Dahmane sur les tablettesdu MC Oran

Dans un but évident de se renforcer auniveau de son réseau offensif, le Moulou-dia d’Oran aurait sur ses tablettes l’ex-atta-quant clubiste Dahmane. Un proche duMouloudia a entrepris de se renseignersur le joueur avant d’entrer en contactavec lui.

Tahar Aggoune

Il relance la concurrence avec Camilo et Boukelmouna

Mercato : les supporters aux aguets

N° 2161 Vendredi 11 janviere 2013

18 Coup d’œil Ligue 1

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 11/01/2013

http://slidepdf.com/reader/full/le-buteur-pdf-du-11012013 18/23

nahd

rCa MOC

Comment se déroule votrestage de préparation jusqu'àprésent ?Tout se déroule très bien, il n’y à

qu’avoir l’état d’esprit qui règnedans le groupe. On a profité pourbien travailler afin d’être prêts pourla phase retour qui sera très diffi-cile surtout qu’on devrai tout fairepour garder nos chances intactesen vue de jouer les premiers rôleset, pourquoi pas, l’accession. C’est vrai, notre mission ne sera pas fa-cile surtout que beaucoupd’équipes ont le même but, maiscela ne nous empêchera d’atteindrenos objectifs.

Etes-vous prêts pour la reprise

?

Bien sûr, on travaille sereine-ment avec le coach Bouzidi quinous bien préparés afin qu’on re-lève le défi. Cet objectif est réali-sable à condition bien sûr decontinuer sur le même rythme etne pas lâcher.

On ne cesse de vous demander jouer les premiers rôles, celane constitue-t-il pas une pres-sion supplémentaire ?

C’est vrai, ça peut constituer unepression. En ce qui me concerne, je préfère positiver car cela p eutaussi donner une volonté supplé-mentaire afin de se donner à fond.

N’oublions pas qu’on aura un ca-lendrier assez favorable, on devradonc gérer match par match etc’est qu’à la fin, qu’on verra si on aatteint notre but ou non.

Pendant ce stage, l’équipe n’apas joué beaucoup de matchsamicaux, pensez-vous que celapeut influencer négativementsur les préparations ?Non pas du tout, l’entraîneur a

ses raisons. Comme vous leconstatez, on a des joueurs quisouffrent de blessures, ce qui l’aobligé à se concentrer sur la prépa-ration.

A quelques jours du matchface au MOC, comment appré-hendez-vous ce rendez-vous ?Ça sera un match très important

pour bien entamer la phase retour,

on doit tenter le tout pourle tout afin de remporterles trois points de la vic-toire et ainsi être à lahauteur des espérancesde nos supporteurs quicroient en nous.

L’équipe vient d’être ren-forcée par trois nou-

 veaux joueurs, quel est votre commentaire ?

Ca sera sans aucun douteun plus pourl’équipe surtout à voir la qualité des joueurs recrutés, à

l’image de Cherif Ab-deslam, dont l’expé-rience peut nous aider àatteindre nos objectifs.

Un dernier mot pour lessupporteurs nahdistes ?Avant tout, je vous remer-

cie pour cet entretien. En cequi concerne nos suppor-teurs, je leur demande d’êtretoujours à nos côtés et decroire en ce jeune groupe.De notre côté, on fera toutnotre possible afin de les rendreheureux, que ce soit en champion-nat ou en Coupe d’Algérie, et d’ho-norer les couleurs de notre club etpourquoi pas le remettre à la placequi lui sied, c'est-à-dire la Ligue 1.

 Entretien réalisé par BoudiOmar 

Sofiane Bendebka : «On aura notremot à dire lors de la phase retour»

Le jeune milieu de terraindes Sang et Or, Sofiane

Bendebka, nous parle dubon déroulement du stage

qu’effectue le club àOuled Fayet, tout en nousconfiant que son souhaitest de voir le club jouerles premiers rôles, chosequi est, selon lui, possibleà condition que le groupese concentre et prenne

match par match afin qu’ilpuisse atteindre les objec-

tifs tracés par la directiondu club.

Madirétabli

Comme rapporté lorsde notre précédente édition,le meneur de jeu du Nasria,

Aymen Madi, se sent mieux ets’est enfin remis de sa blessure, il

a ainsi pris part aux entraîne-ments collectifs ou il a même joué avec le ballon et tiré au

but. Rappelons qu’il souf-frait d’une élongation à

la cuisse.

 Amrouneportera lenuméro 45

L’ex-attaquant de l’ASOChlef, Mohamed Amroune, quis’est engagé avant-hier avec les

Nahdistes pour une durée de 18,mois portera le numéro 45. Tan-

dis que l’autre recrue du mer-cato, Henider qui auraitsigné hier, endossera le

numéro 46.

Le stagemaintenu

 jusqu'à dimancheEn vue de garder les joueurs

concentrés, le stage qu’effectueles coéquipiers de Madi à l'hôtelFayet El Djamil de Ouled Fayet

durera jusqu'à la veille dumatch face au MOC, prévu

pour ce lundi à 15h austade 20-Aout-

1955.

«C’est du sérieuxen Tunisie»

L’attaquant Bouregaâ, le joueurle plus efficace du réseau offensif mociste, estime que toutes lesconditions sont réunies durant cestage de Tunisie : «On travaillevraiment avec sérieux et volonté 

 pour rattraper le temps perdu. Il y aun climat de confiance qui nous

 permet d’être dans les meilleures

conditions possibles pour reprendrela compétition avec un autre visageque cette phase aller qu’il va falloir mettre rapidement aux oubliettes.On est déjà dans la rencontre duNasr Hussein Dey qui représentebeaucoup pour mes coéquipiers.»

Face à Nabeul hierLa première rencontre amicale

des camarades de Hamadou a dûavoir lieu, hier, devant la formationtunisienne de Nabeul. Après moultdifficultés à dénicher un adversairedevant donner la réplique aux Mo-cistes, les choses semblent allerdans le bon sens. Une occasionpour Latrèche de composer ungroupe capable de faire bonne fi-gure. Il serait prévu de faire tour-ner au maximum l’effectif existant

à Hammamet.Légères blessurespour le duo Anani-Mokrane

Il était attendu de voir certainséléments souffrir de ce travail in-tense concocté par le staff tech-nique mociste. Deux joueurs fontles frais de l’intensité enregistréelors des séances d’entraînement etqui sont Mokrane et l’attaquantAnani. Ces derniers se trouventpour l’heure sous soins intensifs etavec la volonté de revenir rapide-ment dans le groupe.

T. A.

Bouregaâ

Stade : stade communal de DrariaAffluence : faibleButs : Noubli (58’) (RCA) ; Anissat (70’, 83’)

(ASO)RCA (équipe en première période) : Touali,

Meddour, Cherfaoui, Teib, Haouch, Noubli, Rait,Bougherra, Bourrenane, Kourchi, Herouche

RCA (équipe en seconde période): Dali (Chel-lali 71’), Boutnaf, Meddour, Belaïd, Saâdaoui, Ne-zouani, Kourchi, Noubli, Amiri, Rabta, Nouara

Entraîneur : BoudjaâraneASO : Hamzaoui, Saïdi, Zazou, Aouamri (Bou-

hafer 46’), Mamer, Saïdoun, Selama, Bentoucha(Nasri 46’), Gherbi (Hedouche 46’), Traouré, AliHadji (Anissat 46’)

Entraîneur : BenzekriPour son dernier match de préparation, le

champion d’hiver, le RCA, s’est incliné hier face àla formation de l’ASO 1-2. Les Bleus qui restent surtrois victoires consécutives lors des matches depréparation se sont vite mis en confiance. C’estHerouche, titularisé hier, qui s’est procuré la pre-mière occasion à la 15’. Lancé par la nouvelle re-crue Bourenane, ce dernier n’a pas pu éviter labonne sortie de Hamzaoui, le gardien chélifien.Au fil des minutes, les Bleus, assez à l’aise au milieudu terrain, se sont créée deux belles actions parl’intermédiaire de Boughera. Une première à la 20’,il tente une frappe des 20 mètres, mais tombe surun Hamzaoui des grands jours qui dégage la balle

en corner. Quelques minutes plus tard, il profite

d’une erreur de Selama, le défenseur de l’ASO, etessaye de dribbler le gardien. Malheureusement,ce dernier pousse sa balle un peu plus fort et n’ar-rive pas à la rattraper. En fin de première période,les hommes de Benzekri se réveillent, grâce no-tamment à un bon Bentoucha. Celui-ci, lancé parZazou, envoie un boulet qui frôle la transversale.A la 40’, il cadre cette fois-ci son tir, mais n’arriverpas à déjouer la vigilance de Toual. Avec uneéquipe complétement remaniée en seconde pé-riode, le RCA l’entame en force. Une dominationqui va être payante, puisque Noubli, le meilleurbuteur de cette équipe incorporé en deuxième mi-temps, n’a attendu que 10 minute pour ouvrir le

score et inscrire son troisième but personnel lorsdes matches de préparation. Quelques minutesaprès l’ouverture du score, Nezouani, l’autrehomme en forme de cette période de préparation,a failli d’aggraver la marque sur une f rappe des 18mètres non cadrée, malheureusement. Comme enpremière mi-temps, l’équipe adverse attendra laseconde partie de la mi-temps pour enclencher sesattaques. Cette fois-ci, l’expérience fera la diffé-rence. Anissate, lui aussi remplaçant, réussira àégaliser à la 70’, offrant ainsi la victoire pour sonéquipe en registrant son deuxième but personnelde la partie sur une tête (83’).

 Amimi Lamine

RCA 1 - ASO 2

L’Arbâa concède sa première défaite en préparation

Hier, l’avant-centre duRCA, Noubli, a confirmé,encore une fois, sa bonneforme. Le meilleur bu-teur de l’équipe avec 5réalisations en cham-pionnat a encore frappélors de la joute amicalecontre la formation del’ASO. C’est le 3e but pour

Noubli dans cette prépara-tion. Le joueur a participé

lors des quatre matchesprogrammés par le staff. Ila marqué lors du premiercontre à la formation duWidad de Mostaganem.Rappelons que la parties’est soldée sur une écra-sante victoire du RCA (3-0.) Le lendemain,l’avant-centre du RCA aencore fait parler de lui eninscrivant un autre but.

Malgré la défaite de sonéquipe, le coach du RCA, Boud-

 jaârane, ne dramatise pas pourautant. Approché par notre cor-respondant d’El Haddaf, il s’estmontré satisfait de la prestationde son équipe. Il dira en subs-tance : «Sincèrement, je suis trèssatisfait de ce que j’ai vu au-

 jourd’hui. Cette rencontre face à la formation de l’ASO était un bonexercice pour mon équipe qui lui

 permettra de préparer le match del’OM. Comme je l’ai dit aupara-vant, on essayera de bien enta-mer notre championnat. On s’est 

 fixé un objectif, celui de gagner au moins quatre à cinq matcheslors du début de cette seconde

 partie de saison. Et je pense quece genre de rencontres nous per-mettra de nous mettre dans lebain.»

 A. L.

Boudjaârane : «Je suis très satisfaitde ce que j’ai vu aujourd’hui»

Noubli marqueson troisième but

Couped’Algérie(espoir) :RCA-ESS

aujourd’huiConcernant l’équipe espoir

du RCA, cette dernière quicontinue toujours son aventureen Coupe d’Algérie sera mise àrude épreuve aujourd’hui en af-frontant la formation de l’ESS es-

poir pour le compte des16es de finale de la Coupe d’Al-

gérie. Une rencontre, pourrappel, qui se jouera au

stade du8-Mai de Sétif. Une mis-sion qui s’annonce dif-

ficile pour les garsde l’Arbâa.

19N° 2161 Vendredi 11 janvier 2013

 Coup d’œil Ligue 2

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 11/01/2013

http://slidepdf.com/reader/full/le-buteur-pdf-du-11012013 19/23

Un programme copieuxLes Blidéens, qui viennent d’achever la phase aller à la 4e place,

comptent améliorer leur position dès la reprise du championnat,en tentant de se hisser en haut du tableau et de rejoindre le triode tête. Menad a concocté un programme des plus copieux qui, jusqu’à, présent a été suivi à la lettre.

Monter une équipe compétitiveLes joueurs seront appelés à disputer au moins trois matchs

amicaux et ce, afin de garder leur r ythme et de rester compéti-tifs. Ce sera une occasion pour les joueurs de recharger leurs

accus avant le coup d’envoi de la phase retour du championnat. Ilest certain que rien n’a été laissé au hasard par Salim Menad durant

cette trêve hivernale. Les membres du staff ont essayé d’apporter lescorrectifs nécessaires avec comme objectif monter un groupe compétitif.

USMB

MOB

Décidément, la directiondu club du MO Béjaïasemble être décidée àse séparer des joueurs

qui n’ont pas donné satisfac-tion durant la phase aller. Eneffet, après avoir pris la déci-sion de se séparer des servicesde certains éléments avantmême la fin de la premièrephase du championnat pourdes raisons liées à leurmanque de rendement, voilàque les dirigeants ont signifié,dans la soirée de mercredidernier, à l’attaquant Bencha-bane de chercher un autreclub. Ainsi, il suivra ses cama-rades qui ont quitté le club de-puis quelques semaines, àsavoir Braham-Salem Djillali,Benloucif, Aït Ali, Djahel etKhelidi.

Il est le sixièmeà partir

Utilisé que rarement par lecoach Mourad Rahmouni lors

de la première phase duchampionnat à cause de lablessure qui est à l’origine desa baisse de régime, l’attaquantGhilas Benchabane est lesixième joueur à être libérépar la nouvelle direction pré-sidée par Zahir Attia. Il est àsignaler que la séparationentre Benchabane et la direc-tion du MOB s’est faite àl’amiable.

Il pourraitrejoindre l’ESM

En décidant de quitter leMOB, Benchabane n’a pas en-core décidé de son avenir.Toutefois, selon les informa-tions en notre possession, ilpourrait atterrir à l’ES Mosta-ganem qui s’intéresse à sesservices pour renforcer sesrangs en prévision de la phaseretour. En effet, il devrait tran-cher sa prochaine destinationces jours-ci.

Yugurtha A.

Benchabanelibéré par la direction

16es de finale de la Coupe d’Algérie

(catégorie U21) : MOB-NAHD

Les Béjaouis, plusque jamais décidés !

En attendant la chaudeempoignade qui mettraaux prises les seniors, le 1er

mars prochain, avec leNAHD, la catégorie desU21 du MOB va donner laréplique, cet après-midi, auNasria dans le cadre des16es de finale de la Damecoupe. Un match capital

pour les poulains de Djel-loul qui veulent décrocherle ticket au prochain tourd’autant plus qu’ils aurontl’opportunité d’évoluer àdomicile. A cet effet, les ca-marades de défenseur Ikh-lef se sont bien préparésdurant la semaine avec lestaff technique sous lahoulette du coach Meddasqui a tenu à effectuer les ré-glages nécessaires sur lacomposante afin qu’ellesoit prête pour le rendez-

 vous d’aujourd’hui et réus-sir une qualification auprochain tour, comme c’est

le cas pour les seniors.Djelloul Meddas :«Nous ferons denotre mieux pournous qualifier»

Interrogé à propos de larencontre qui attend sespoulains aujourd’hui faceau NAHD, le coach des es-poirs, Djelloul Meddas,

dira : «ça sera un matchdifficile surtout qu’il uncaché de coupe où chaque

 formation tentera de sequalifier au prochain tour.

 A cet effet, on tâchera de faire de notre mieux et pro- fiter de l’avantage de terrain pour décrocher le ticket aux 8es de finale et continuer notre aventure. Nous avonsbien préparé ce rendez-vouset les joueurs sont prêts

 pour la bataille et conscients de la tâche quiles attend.»

Yugurtha A.

Le stage des Hammaditess’est achevé hier

C’est hier que le stage que les Béjaouis onteffectué au niveau des Hammadites à Tichy apris fin, après une semaine de travail consa-crée beaucoup plus au volet physique. Eneffet, les camarades de Nemdil ont eu à tra-vailler dur durant toute cette semaine pourrécupérer toutes leurs forces et surtout êtreprêts pour la seconde manche qui débuterace lundi avec la réception de la formation del’AB Merouana.

L’absence des joutesamicales, le seul point noir

Bien que les nombreux joueurs aient étéunanimes à dire que le stage effectué au ni-veau de l’hôtel des Hammadites dans la villebalnéaire de Tichy a été une réussite dans lamesure où cela leur a permis de reprendretoutes leurs forces et par la même d’être autop pour la suite du parcours. Le seul point

noir qu’ils ont déploré est l’absence des ren-contres amicales où le staff technique n’a paspu trouver des adversaires pour les affronter.

Rahmounisatisfait du stage

Cela dit, le staff technique, qui n’a pas eul’opportunité de bien voir à l’œuvre ses joueurs, notamment les nouvelles recrues,Kheddis, Sahraoui et Dehouche, s’est montrésatisfait de la réussite de stage dans la me-sure où cela lui a permis d’avoir une idée pré-cise sur l’équipe sur laquelle il peut compterlors de la phase retour pour espérer réaliserles résultats escomptés et par la même, at-teindre l’objectif tracé. Le premier responsa-ble de la barre technique nous dira qu’il a uneidée précise sur l’équipe type qu’il alignera celundi face à l’AB Merouana.

Les troisnouvellesrecrues

devraient êtrequalifiées face

à l’ABMDans le but de permet-

tre au staff technique debénéficier des servicesdes nouvelles recrues,Kheddis, Dehouche et

Sahraoui, dès la premièrerencontre de cette phase

retour face à l’AB Me-rouana prévue pour lundiprochain, la direction du

MOB a procédé mardi der-nier au dépôt de leurs

dossiers au niveau de laLNF afin de procéder àleur qualification et leur

permettre de participer au

match contre l’ABM.

La billetteriefixée par le club

Sur un autre volet, laquestion de la billetterie aété étudiée par la direc-tion du club récemment. Au cours de la réunion

qu’ils tenue, ils ont fixé leprix des billets pour laphase retour. Ils sont

comme suit : 200 DA pourles gradins, 300 DA pourles tribunes couvertes et500 DA pour les tribunes

officielles.

Yugurtha A.

Pour une grosse surprise c’en estune ! Lamara Douicher, celui qui aporté le brassard de capitaine duranttoute la phase aller, a été libéré. Il neterminera donc pas la saison à Blida.Zaïm lui a délivré le document quilui permet d’opter pour le club de sonchoix sans aucune contrepartie fi-nancière.

Il a refusé une révisionde son salaire

La cause principale du départ de

Douicher est qu’il a refusé une révi-sion de son salaire à la baisse. Il y ade cela deux jours, Zaïm a convoquéson joueur et lui a proposé de baissede son salaire. Le président blidéenexpliquera au joueur que les financessont au plus bas et que chacun doitfaire des sacrifices. Douicher refu-sera catégoriquement et devant l’in-transigeance de Zaïm, il demanderaà être libéré. C’est ce qui fut fait avanthier en fin d’après-midi.

«J’ai la consciencetranquille»

Lamara Douicher n’a laissé paraî-tre aucun signe de colère au momentoù il nous livrera ses impressions, juste après avoir quitté le bureau de

Zaïm. Il nous dira ensubstance : «Que voulez-vous que jevous dise ? Le destin a voulu que jequitte l’USMB et, croyez-moi, je ne le

 fais pas de gaîté de cœur. Il y a eu undifférend financier et c’est la seule rai-son de mon départ. J’ai la consciencetranquille et je pense avoir défenduavec honneur les couleurs del’USMB.»

Lamara Douicher

libéré Avant toute chose, commentse déroule le stage ?Le stage se déroule dans d’excel-

lentes conditions. Rien n’est laisséau hasard et les dirigeants qui sontavec nous veillent à ce que nous nemanquons de rien. Il ne peut quenous être bénéfique.

Vous aurez à jouer contre le

CSC en Coupe d’Algérie. Diffi-

cile n’est-ce pas?Nous ferons en sorte de conti-

nuer cette aventure que nousavons bien entamée. Ce sera com-

pliqué car il est difficile de jouercontre le CSC à Hamlaoui. Notreprincipale préoccupation est lechampionnat. Il faut penser àl’avenir car il reste encore unemoitié de championnat à préparer.Personnellement, je suis persuadéque nous reviendrons très vite,pour peu que la réussite soit aurendez-vous.

Pensez-vous être capables de

prendre les points qui vous fe-ront remonter au classement ?Il est vrai que cela ne sera pas du

tout évident. Nous allons affronterdes équipes pas du tout faciles à

manier. De

toutes les façons, pour le moment,il s’agit de bien se préparer.

Est-ce que cette trêve est labienvenue ?Pour nous oui, dans la mesure

où elle nous a permis de corrigerce qui doit l’être et de faire en sortequ’on reprenne sur de nouvellesbases.

De nouveaux joueurs ont été

recrutés. Un commentaire.Il y a de très bons joueurs à

Blida mais ceux qui ont une cer-taine expérience ne sont pas nom-

breux. Ce sont des joueurs qui ontplusieurs années à haut niveaudont nous avons besoin. Bien sûr,notre devoir est de les mettre àl’aise afin qu’ils s’intègrent au plus vite Je suis personnellement pourle recrutement d’un finisseur.Nous souffrons, depuis le début dela saison, de l’absence d’un buteurcar il ne faut surtout pas rater lesopportunités quand elles se pré-sentent.

Qu’avez-vous à dire pourconclure ?Il est hors de question que

l’USMB ne rejoigne pas l’élitecomme veulent le faire croire cer-tains. Je veux seulement rassurer

nos supporters, l’USMB effectueraune phase retour de grande qua-lité et terminera la saison très fort.

Entretien réalisé par Slimane B.

Boudina «Ce stage seraune réussite»

La carotte et le bâtonLes choses ont changé du tout au tout en ce qui concerne les ab-

sences aux séances d’entraînement. On se rappelle que les joueurs sé-chaient les entraînements pour des raisons, pour la plupart d’entre

elles irrecevables. Salim Menad a tôt fait de mettre bon ordre à toutcela. En plus des importantes sanctions financières, le joueur qui

ne justifie pas son absence perd automatiquement son statut de ti-tulaire. Plusieurs joueurs en savent quelque chose.

Tout le monde est mis sur un pied d’égalitéPour l’entraîneur de l’USMB, les choses sont on ne peut plus

claires. Aucun joueur de l’effectif n’a signé une licence qui stipulequ’il serait un titulaire à part entière. Ce souci de l’équité, en plus

d’améliorer l’assiduité aux entraînements, est une formidable sourced’émulation qui commence à porter ses fruits.

S.B.

Le

stage se dérouledans de bonnes

conditionsLes joueurs de Salim Menad ont achevé l’année 2012, par

une qualification pour les 8es de finale, acquise de fort bellemanière contre le CABBA. Ils ont eu droit à quelques jours de

repos, avant de reprendre le chemin des entraînements durant latrêve observée par le championnat national de Ligue 2. Les diri-geants blidéens, qui ont décidé dans un premier temps de pro-grammer un stage durant cette trêve dans un pays étranger, se

sont rétractés. L’équipe s’est contentée d’une préparation à Blida.Le staff technique de l’USMB, à sa tête le coach Salim Menad, a

estimé que vu la courte période de la trêve hivernale, il étaitpréférable pour son équipe de se regrouper à Blida. Le lieude résidence qui a été choisi est l’hôtel Plazza. Une déci-

sion somme toute logique. Ce qui va permettre aucoach d’accomplir son travail dans de bonnes

conditions et surtout de respecter le pro-gramme établi.

20N° 2161 Vendredi 11 janvier 2013

 Coup d’œil Ligue 2

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 11/01/2013

http://slidepdf.com/reader/full/le-buteur-pdf-du-11012013 20/23

MCS

21N° 2161 Vendredi 11 janvier 2013

 Coup d’œil Ligue 2

DNA

L

e MCS a clôturé soncycle de matches ami-

caux de ce stage bloquéoù cette équipe deSaïda a joué trois ren-

contres. La première face à l’équipeespoir, la deuxième contre l’équipede la Régionale 1, Mecheria, et ladernière devant l’USMBA deLigue 1. Et c’était un bon test pourles Saïdis, car l’équipe de Sidi BelAbbès représentait un sérieuxmorceau, qui cherchait une vic-toire coûte que coûte pour remon-

ter le moral du groupe, mais labande à Saïd Hammouche a su

gérer la partie en tenant en échecl’USMBA chez elle. Un bon signepour le MCS à quelques jours de lareprise du championnat. D’ail-leurs, cette équipe de Saïda a mon-tré de bonnes choses en premièremi-temps, car elle avait dominé lesdébats. Ainsi, cette rencontre aéclairé le staff sur les capacités deses joueurs, physiquement, techni-quement et tactiquement. Et à l’is-sue de cette rencontre, Saïd

Hammouche s’est fait une idée surl’équipe type qui devra affronter le

CRT, pour le compte de la pre-mière journée de la phase retour.

Lors de cette joute amicale, l’en-traîneur du MCS a incorporédeux équipes différentes :

Bouhada, Hadjari (Bessam),Mokdad, Bentabet (Fellouli),

Megueni Atek (Boumediène),Addadi, Guenifi (Bella), Zaoui(Keffi), Cheraïtia (Benabdelkader),Sahoune.

 Amar B.

Match amical : USMBA 0 - MCS 0

Un bon test pour Saïda

«

C’était un bon test pour nous. Malgré son caché d’amical face à un sérieux adversaire, mon équipe a bien réagien réalisant une bonne première mi-temps. Après les changements que j’ai

 faits, l’USMBA est revenue dans le match, maisl’essentiel est que le groupe ait bien tenu physi-quement, ce qui me rassure avant le début du

championnat», dit-il.

Hammouche :«Je suis satisfait

du rendement demon équipe»

Megueni devrarécupérer sa lettre delibération ce vendredi

l

lMême s’il a rejoint le MCS,

l’ex-défenseur de la JSMB de- vrait ramener sa lettre de libérationde Béjaïa. Pour ce faire, il a pris lesoin d’envoyer son manager pournégocier avec son homologue de laJSMB. Ainsi, Megueni devra para-pher son contrat ce samedi

Six mois de prêt

llMegueni devra jouer avecSaïda juste les six prochains

mois, car la JSMB refuse de le libé-rer pour une longue période. Etcomme le coach français ne l’a pasmis en défense, la direction de Bé- jaïa veut juste le prêter pour leMCS.

Hammouche devrase contenter de Keffi,

Boukhari et Zaoui enattaque

llIl y a trois semaines, SaïdHamomuche a envisagé de ra-

mener un avant-centre pour renfor-cer le compartiment offensif, mais,finalement, de bons attaquantsmanquent en ce mercato, en secontentant juste du trio Boukhari-Keffi-Zaoui.

Deux ans et demipour Aouameur

llLes deux parties se sont en-tendues pour deux ans et

demi. Ainsi, l’ex-arrière central duWAT a paraphé son contrat et sademande de licence au siège dugroupe, chez le président KiourMohamed, en présence des autresdirigeants, Benhamza, Mohand,Ameur, Abdelkrim et Becharegf.

 A. B.

Sahoune et Zaouiont raté deuxbonnes occasions

l

lLe MCS pouvait re- venir de Sidi Bel Abbès

avec la victoire, puisque lesdeux milieux offensifs deSaïda, Sahoune et Zaoui,ont raté deux occasionsnettes de but, mais leur ma-ladresse devant les bois deBenmoussa a privé leuréquipe d’un succès.

Bentabet sauveles siens d’un buttout fait

llLe défenseur centralde Saïda, Bentabet, a

sauvé son équipe d’un buttout fait, en déviant le bal-lon à l’extérieur.

 Aouameur

 Abdelmalik, latroisième recruesaïdie

llL’entraîneur du MCSétait à la recherche

d’un deuxième défenseurcentral, après avoir ramenéMegueni. Ainsi, cette fois, ila su convaincre le défenseurdu WAT, Aouameur Abdel-malik, de rejoindre l’effectif de Saïda, car ce dernier nes’est pas produit assez avecle WAT en aller. En effet,avec le MCS, ce joueur aural’opportunité de jouer et ildevrait rallier, hier après-midi, Saïda pour finaliser

son contrat et sa licence, carson ancienne équipe n’a pasl’intention de le garder pourla phase retour.

Le RCK enta-mera cetaprès-midisa campagne

dans le butde terminer la phasealler sur le podium, enfaisant le plein lors decette dernière lignedroite avant le retour.Cela passe d’abord parune victoire contre leWAB. Un match im-prévisible pour lesKoubéens qui devrontfaire très attention faceà leur adversaire du

 jour. Laminée at homecontre la JSMC, samedidernier, l’équipe deBoufarik ne se présen-tera pas à Benhaddaden victime expiatoire et

 veut se refaire unesanté. Sur le plan tech-nique, c’est avec un ef-fectif amoindri et

amputé que les Vert etBlanc aborderont cetterencontre devant leWAB. Ainsi, le staff technique ne peut pascompter sur l’ensemblede ses éléments pourpouvoir passer le capboufarikois sans tropde difficultés. En effet,cinq joueurs seront ab-sents cet après-midipour diverses raisons.Guessoum, Mezraouiet Madour sont sus-pendus, alors queBenmbarek et Bellatn’ont pas rejoints legroupe. Le coach kou-

béen devrait trouverdes solutions adéquateset fiables en attaquequi souffre énormé-ment de l’inefficacitéde ses attaquants et ré-équilibrer son arrière-garde. Mais cela seradifficile à réaliser vu ladéfaillance de plusieurséléments. Donc, leRCK sera une fois en-core devant un sérieuxobstacle à surmonterpour réussir la victoire.Non seulement parcequ’il s’agit de joueramoindri mais aussiparce qu’il y aura enface une équipe duWAB en proie de douteet surtout en quête du

rachat et qui n’est pasprête à faire le moindrecadeau. Mais en dehorsde ces paramètres, quelsera le rôle du RCK ?Les joueurs koubéens

 veulent réussir un bonrésultat qui leur per-mettra, au moins, degarder le podium et at-tendre un faux pas duleader et ses poursui-

 vants. Comment ?Quelle stratégie la di-rection du club a-t-ellepréconisée pour garderl’état d’esprit qui règneau sein du groupe ?

Youcef M.

RCK-WAB

Enchaîner avec unnouveau succès

ESG-PAC JSMC-NRBR 

La JSMC est en train de vivre l’unede ses meilleures saisons durant la der-nière décennie. Les joueurs trouventdu plaisir et l’équipe a complétementretrouvé ses sensations. De quoi moti-

ver les Rouge et Blanc pour continuerleur aventure dans de meilleures condi-tions et surtout obtenir ces mêmesbons résultats qui leur permettront determiner la compétition à une place ho-norable. Samedi dernier, les Chéragoisont réussi à ramener un large succèslors de leur petite virée à Boufarik. Lestaff technique, qui a mis en place unsystème offensif qui a bloqué les dé-fenseurs et les attaquants du WABdans leur zone dès le coup d’envoi, aencore gagné des galons aux yeux desinconditionnels. Les joueurs de la JSMCse disent confiants quant à l’avenir du

club et affichent un grand optimisme àl’idée de terminer le championnat sansla moindre pression. Avant cela, les ca-marades de Youcef Chibane devrontnégocier leur sortie cet après- midi

contre le NRBR. Un match imprévisiblecontre une équipe de Réghaïa qui oc-cupe une place pas du tout reluisante,mais les Chéragois ne jurent que parles trois points. Un souhait qui de-meure à la portée des protégés de Mo-hamed Khelloufi dans la mesure où ilsont déjà montré leur solidité sur le ter-rain. En somme, le dernier résultat ar-raché face au WAB a encore donnéplus de confiance aux camarades deBerrahel qui croient plus que jamais enleurs capacités pour enchaîner avec unnouveau succès contre Réghaïa.

Y. M.

Pour unenouvelle victoire

à l’extérieur

L

e PAC sera aujourd’hui de-vant un nouveau défi

quand il effectuera son dé-placement à Sour El Ghoz-

lane. En effet, cetterencontre sera très importante pourles gars d’Hydra dans la mesure quecette rencontre sera une belle oppor-tunité de se ressaisir et refaire les scé-narios de Khemis El Khechna, Réghaïaet Lakhdaria. Il faut dire que les Pa-

cistes son capables de revenir avec lestrois points de la victoire, surtout quel’équipe voyage très bien. D’ailleurs,

cette saison, les points récoltés à l’ex-térieur dépassent les points récoltés à

domicile. Le match d’aujourd’huicontre l’ESG sera donc une occasion

pour les Pacistes d’en engranger d’au-tres et gagner des places au classe-

ment général. Les Jaune et Bleud’Hydra comptent se ressaisir et récu-pérer les points perdus contre Boufa-rik à domicile et la victoire ratée lorsdes dernières minutes de jeu contreLakhdaria. Après toute une semaine

de préparation, l’équipe est enfinprête pour relever le défi. Un succèspermettra sûrement aux poulains de

Bouhila de prendre l’avantage, surtoutque le PAC partage sa septième placeavec son adversaire du jour avec 12

points chacun.

Nekkach et Bouyoucefipour se rattraper

Le duo de l’attaque Paciste cherche àse ressaisir dans cette rencontre. Ef-fectivement, Hichem Nekkach ainsi

que Hichem Bouyoucefi veulent rou-vrir leur compteur buts lors de la ren-contre d’aujourd’hui. Pour rappel, lesdeux joueurs n’ont marqué depuis lematch de coupe contre l’Entente deSétif pour Nekkach, et depuis trois journées en championnat pour

Bouyoucefi. Ils veulent saisir l’occa-sion pour prouver leurs capacités et

leurs savoir-faire devant le but.

Khalil Y. M.

Rester sur la lancée

Le match d’aujourd’hui qui opposera leNARBR à la JSM Chéraga sera très difficile

pour les poulains du nouvel entraîneur Lah-cen. En effet, avec une dernière place dansle classement général et seulement troispoints dans le compteur, l’effectif du NARBR se retrouve dans un état d’esprit critique.Le driver, Lahcen depuis son arrivée, a baséson travail sur l’aspect psychologique afinde remonter le moral de ses troupes. Dés-ormais, la rencontre d’aujourd’hui ne serapas une simple partie de plaisir. La bande àLahcen veut remporter la rencontre pourréussir un rebondissement avant la fin de lapremière partie du championnat. De leurcôté, les responsables du club ainsi que lessupporteurs croient encore aux capacitésde l’équipe de se ressaisir. Certains joueursnous ont déclaré que cette rencontre n’arien avoir avec les autres matchs. Aucontraire, ça sera le match des joueurs, quiveulent sortir l’équipe de sa mauvaisepasse.

Bouaoua sera absentDans cette rencontre, la formation duNARBR perdra de l’un de ses meilleurs élé-ments. Il s’agit du milieu de terrainBouaoua qui a reçu sa troisième carte jaunelors du dernier match de son équipe. Vu sonpoids dans l’équipe, le milieu de terrain lais-sera sûrement un grand vide dans l’équipede Lahcen, qui a besoin de tous ses élé-ments dans ces moments difficiles.

Rouaïghia reprend Absent depuis le match contre Paradoupour un conflit avec les responsables duclub, le capitaine de NARBR, Aziz Rouaïghia,a mis fin aux rumeurs qui disaient qu’il estbon à la retraite. Le joueur a repris les en-traînements et sera présent pour le matchd’aujourd’hui afin d’apporter un plus à sonéquipe qui a besoin de tous ses joueurspour la faire sortir de cette mauvaise passe.

Khalil Y. M.

Le match des joueurs

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 11/01/2013

http://slidepdf.com/reader/full/le-buteur-pdf-du-11012013 21/23

En 172 matchs auReal, Cristiano Ro-naldo a inscrit 174buts. Compte-t-ilmaintenant passerà autre chose etchanger de club ?Ses réponses. Cris-tiano Ronaldo s’in-terroge encore surson avenir. Va-t-ilquitter Madrid ? Le

Portugais a entrou-vert la porte aprèsla victoire du Realen 1/8 de finale deCoupe du Roi (4-0face au Celta Vigo).Tout est possible,même un départ auPSG.

Vous avez inscrit 174

buts en 172 matchs...C’est pas mal (rires). La

 vérité, c’est que j’ai marquéune grande quantité de buts,ici, dans l’un des meilleursclubs du monde. Cela n’est

pas facile. C’est un honneurpour moi, mais je ne cherchepas à battre le record de buts.Je fais tout pour progresser.J’essaye d’aider le Real Ma-drid et atteindre ses objectifs.Si je peux marquer des buts,c’est mieux. Mais je necherche pas les records, ils viendront tout seul.

Il y a eu un accrochage,

récemment, entre Mou-

rinho et Casillas. Cela

 vous touche-t-il ?Je l’ai déjà dit à vos col-

lègues : ça y est, c’est fini avecça ! Les critiques et ce genrede réaction ne vont aiderpersonne. En plus, nous les joueurs, nous devons com-poser avec cette pression. Jel’ai déjà dit, il faut que noussoyons tous ensemble pourgagner (des titres), parexemple la Coupe du Roi oula Ligue des champions. On

fait une super année et nousdevons soutenir l’entraineurqui est en train de faire untravail phénoménal. Nous,on sait que c’est un grandprofessionnel qui est tou- jours égal à lui-même. Anous de l’aider, de ne pas lecritiquer et ça suffit commeça. Si le Real veut gagnerquelque chose, nous devonsrester soudés. L’entraineur,les joueurs, les supporters.

Le Real doit faire face àl’absence de certains ca-

dres comme Pepe, Ramos

ou Xavi Alonso.

C’est compliqué de

gagner dans ces cir-constances ?Oui, c’est compliqué mais

le Real a un groupe de trèsgrands joueurs et nous avonsassez de talents pour faire unbon travail. Et c’est à nous desaisir cette opportunité. Ça va ê tre un match très com-pliqué, très vite avec laCoupe. Mais le Real Madriddoit être prêt pour tous lesmatchs.

En France, on parle de

plus en plus de votre

 venue au PSG. Leonardo

a même dit que tout étaitpossible, y compris votre

 venue. Que répondez-

 vous ?Tout est possible dans la

 vie. Mais parler d’un autreclub ne serait pas bien de mapart. J’ai encore deux ansavec le Real Madrid, je mesens bien ici. Comme j’ai dit,tout est possible dans lemonde du football maispour le moment je suis bien.

Après votre triplé de cesoir (avant-hier), votre

rôle semble

plus détermi-

nant que ja-

mais si le Real veutdécrocher un titre cette

saison...Mon rôle est toujours le

même qu’avec le Real Ma-drid. Si tu analyses mes an-nées ici, j’entends donner lemeilleur de moi-même à

chaque match. Je n’y arrivepas toujours mais j’essaye àchaque fois car je suis unprofessionnel. Ce qui s’estpassé avec la fissure, je l’ai ditavant, c’est mieux que ce soitterminé maintenant et nousles joueurs, devons resterunis pour espérer avoirquelque chose à la fin.

En début de saison, vous

 vous êtes plaint du

manque du soutiende vos coéquipiers,

notamment pour la

course au Ballon

d’Or. Est-ce tou-

 jours le cas ?J’en ressens beaucoup

plus aujourd’hui. Si je mesens vraiment reconnu ?Je ne saurais pas le dire,mais je ressens plus de sou-tien qu’avant et il faut que jepense à ça, parce que moi, çame motive plus, ça medonne plus de plaisir. Jepense que je joue mieux, je me sens bien. Et j’es-

père que ça pourracontinuer comme ça.Mais je l’ai dit, l’en-tente entre moi etmes coéquipiers esttrès, très bonne.

Ce mois de jan-

 vier, c’est la commu-

nion avec tout le

monde. Avec le public,avec les coéquipiers...

Cela paraît impossible

de vous voir partir.(Il hésite puis rigole)…

Non, je ne préfère pas penserà ça encore.

bfmtv.com

N° 2161 Vendredi 11 janvier 2013

Real Madrid

 Coup d’œil International

FC Barcelone

Ronaldo : «Je me sens

bien au Real Madrid»

Lionel Messi est bienconscient qu’il lui manquequelque chose pour deve-nir totalement légendaire: la Coupe du monde.

Dans l’entretien accordé àESPN, relayé par As, Messi

a confié que remporter leMondial avec l’Argentine

était le Graal absolu.«Être champion

du monde avec l’Argentine serait incomparable. Voir que l’on parleen bien de la sélection serait lemieux. Les critiques blessent aussi.L’union paie et c’est ce qui manqueen Argentine.»

Mon record de buts ?J’espère qu’il va durer»

Lionel Messi ne le cache pasdans une interview accordée àESPN et relayée par As. Il aime lefait d’avoir marqué l’histoire avecson record de buts et espère qu’il va tenir longtemps. «J’aimerais

qu’il dure beaucoup de temps maissûrement qu’à un moment quelqu’un à un moment le battra. Je souhaite obtenir plus de titresque l’année dernière. Mon but est de grandir, de ne pas rester sur mesacquis. Je l’ai toujours dit, je doistoujours m’améliorer en tout. »

Sa valeur marchandedépasse maintenant les150 millions d’euros

Il y a un mois, les consultantsde l’agence brésilienne Pluricon-sultoria sortaient leur classementannuel des 60 joueurs estimés lesplus chers du monde. Lionel

Messi pointait alors déjà large-ment en tête avec une valeurmarchande donnée à 140M€.Mais le 4e Ballon d’Or consécutif obtenu lundi soir par la star duFC Barcelone a incité les expertsa réévaluer de manière positiveleurs estimations. Ainsi, Pluri-consultoria estime aujourd’hui la valeur sur le marché de Léo à152,3M€, ce qui relègue son dau-phin, Cristiano Ronaldo, à plusde 55M€ (96,3M€). Pour justifierson choix, l’agence évoque biensûr les deux évènements excep-

tionnels de Lionel Messi ces der-nières semaines : son record debuts en une année civile (91 butssur 2012) et donc son 4e Ballond’Or. A 25 ans, le joueur semble,en plus, avoir encore du potentielpour faire grimper le chiffre.Pour cela, il lui reste encore àbriller en équipe nationale. On sedemande donc bien jusqu’oùpourraient monter les estima-tions de valeur si l’Argentine ve-nait à remporter la prochaineCoupe du monde 2014 au Brésilet si Léo était sacré meilleur joueur de la compétition…

Messi : «Champion du monde,ce serait incomparable»

Le Barça élu meilleurclub de l’année 2012

Après avoir désigné José

Mourinho meilleur entraî-neur de l’année 2012, devantRoberto Di Matteo, l’IFFHS,organisation d’études histo-riques et statistiques sur lefootball, a indiqué que le FCBarcelone était le meilleurclub de l’année 2012 devantChelsea et le duo Boca Ju-niors-Atlético Madrid. Lepremier club français estLyon, à la 10e place, tandisque le PSG est 28e.

Le top 10 de l’IFFHS :.1. Barcelona(ESP) 307,0 points.2. Chelsea(ANG) 279,0

.3. Boca Juniors(ARG) 278,0.4. Atlético de Madrid(ESP) 278,0.5. Corinthians(BRE) 272,0.6. Bayern Munich(ALL) 270,0.7. Real Madrid(ESP) 259,0.8. Juventus Turín(ITA) 231,0.9. Borussia Dortmund(ALL) 226,010. OlympiqueLyon (FRA) 224,0

 Vilanovaabsent sixsemaines ?

Ce soirface à Cor-doba enCoupe duRoi, Tito Vi-lanova serar e m p l a ç épar JordiRoura sur lebanc blau-grana. Partià New York pour sollici-ter und e u x i è m e

avis concer-nant l’évo-lution et letraitement de sa mala-die, Tito Vilanova pour-rait donc suivre untraitement là-bas, si lesmédecins le jugentplus efficace. SelonMundo Deportivo  ,la durée de cetraitement se-rait de six se-maines. S’ilreste à New

 York, Vilanovasera dans lamême villeque… PepGuardiola, sonprédecesseur.

Guardiola a refuséde lui serrer la main

Pep Guardiola,l’ancien coach du

FC Barcelone,a refusé deserrer lamain deCristiano Ro-

naldo, lundisoir lors de la

cérémonie de re-mise du Fifa Ballon d’Or

2012, attribué à Lionel Messi. Alorsque l’attaquant portugais du RealMadrid a tendu la main au coachespagnol, ce dernier l’a regardé...avant de détourner a tête ! La scènefait couler beaucoup d’encre en Es-pagne.

Ferguson : «Cristianoest un joueur complet»

Sir Alex Fergusona de nouveau en-

censé CristianoRonaldo. Lorsd’un entretienaccordé à In-side United,

l’entraîneur deManchester Uni-

ted n’a pas tarid’éloges envers l’attaquant du RealMadrid, qui fut sous ses ordres il y a quelques années. «Les décisionsqu’il prend, sa maturité, son expé-rience, en plus de tous ses talents font de lui un joueur complet.»

Casillas ovationnéet Mourinho huéau Bernabeu

Iker Casillas a re-trouvé sa place de

titulaire ce soircontre le CeltaVigo en Copadel Rey et l’ac-cueil du Berna-

beu a été celuiattendu. Le public

a scandé a plusieursreprises : «Iker, Iker.» Quant à l’ac-cueil réservé à José Mourinho, lesite de Marca nous révèle qu’il a étéhué par une partie des supportersmerengue.

«Il faut encourager Mourinho»

«Le PSG ? Tout est possible dans la vie»

22

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 11/01/2013

http://slidepdf.com/reader/full/le-buteur-pdf-du-11012013 22/23

« Anelkamaintientsa forme»

Après avir f-fcé séaciivill cmrcri, niclasAlka vraicir à s'-raîr avc l PSGpa plsirs jrs «pour main-tenir sa forme», aiié Lar,sas fis s'-primr sr évll pig«Anelka a de-mandé à faire desentraînements avecnous. On est à sadisposition pour l'aider à maintenir sa forme dans les jours à venir» , a sim-plm plié l ircr sprif  PSG. Mis ' a après s arri- vé a Shaghai Shha, l'aci i-raial fraçais, 33 as, shaiir la Chi pr s rlacr erp.

 Ancelloti : «Si Anelka veutrester, on y pensera»

Prés pis mrcri a Camps Lgs ù il s'raî avc l PSGpr garr la frm, niclas Alkafai arllm l'bj m-brss rmrs. C ji cfé-rc prss, Carl Acli aé plicai à la présc  jr : «Il a seulement demandé às'entraîner. Je l'ai déjà coaché (à Chel-sea), et désormais nous sommes amis.

C'est par amitié que j'ai accepté qu'il s'entraîne ici. Il a été formé ici et il aimece club.» Alka, ss cra avcShaghai Shha pr cr a,aimrai bi ir la Chi ès chivr... pr rvir a PSG ? Sr csj, Acli s rsé évasif : «Nousn'avons pas pensé à ça. S'il demande àsigner ici, on devra y réfléchir. Mais jene crois pas que ce soit une possibilité.»

Chelsea n’est plus le club quipaie le plus en Angleterre !

Il y a chagm Prmir Lag ! npas sprif, mais fiacir. Chlsa vi lais-sr l ir clb à la pls grss mass sala-rial ’Aglrr à s rival MachsrCiy. C’s c ’ p éir s cmpss Bls, pbliés cs rièrs hrs. Srl’rcic rmié ji 2012, la mass sala-rial champi ’erp mb ff à171M£, si vir 209M€. L chiffr p pa-

raîr érm, mais il s baiss 22M€ sr a. La ch s’pli sr par l fai ls Bls ai réi l mbr  jrs mmbrs saff chi

89 2011 à 69 2012. ell pli assi pari l fai , pr la prmièr fis

ss l’èr Abramvich, Chlsa ai réssi à égagr bééfic sr sais. das l mêm mps, Ma-chsr Ciy pls s ls cmprs pass la barrsymbli s 200M£, si mêm 245M€. L FCChlsa rs éamis à la 2 plac s pls grsssmasss salarials aglaiss, pis Machsr uibcl l pim avc 160M£, 196M€.

e épi rvrs fac à Swasa (0-2)mrcri à Samfr Brig lrs smi-fials allr la Lag Cp, Ra-fal Biz shai rsr psiif. «Si on

 jouait un tel match dix fois, on le gagnerait pro-bablement neuf fois. L'équipe a vraiment bien joué. Nousavons eu beaucoup d'occasions, nous aurions pu marquer 

à deux ou trois reprises en première mi-temps» , a pli-é l cach Chlsa. «Nous avons commis deux erreurs et nous les avons payées cash, a-t-il ensuite dé- ploré, tout en refusant d'accabler Ivanovic, pourtant 

à l'origine des deux buts des Swans. La façon dont 

nous avons joué, le contrôle que l'on a eu, tout ça est selon moi positif. Nous devons seulement être plus"cliniques" devant et saisir nos chances.»

InsoliteA Ghaa, ls rsp-

sabls la Féérai fball rvé faç éa

mivr ls jrs à écr-chr l ir millr

 jr la sais. e vr’ pararia scllé rla féérai ghaé(Ghaa Fball Asscia-

i) la sciéé immbi-lièr Bl Rs, l jr la sais Gl Pr-mir Lag (l cham-pia prmièrivisi aial), sra ff récmpsé… ’mais. La féérai

ghaé fball s sûr, ll i-là l

my ’élvr l iva schampia. «Ce prix va élever le niveau de compétitivité de laLigue et susciter l’intérêt général»,a i s prési Kwsi nyaa-kyi cié par Ghaa Wb. C r-ir spèr sr ’à la favr c caa ar, il par-

 vira à rir ass pays, ss millrséléms. «Cela, en plusd’autres avantages finan-ciers, va aider les meil-leurs à progresser et rester chez eux plutôt que devoyager vers d’autres des-tinations où les champion-nats ne sont parfois pasaussi bon que le nôtre.» L

pri, c’s c mais avc chambrs à cchr ’ valr ’vir 28.000 rs. Lsclés sr rmiss à s laréa,a prchai v jr lasais, champia Gl Pr-mir Lag.

Marseille, troisième du Cham-pionnat à égalité de points avec lePSG et Lyon, a fait «avec lesmoyens du bord» durant la pre-mière moitié de saison, mais resteaujourd'hui «fragile», selon Ma-thieu Valbuena. «Nous n'avons pas de marge, a expliqué le milieude terrain phocéen à L'Equipe. La première partie de saison est bonne mais elle aurait pu êtremeilleure. Sur certains matches,on a fait les cons. Dans la déter-mination, on n'y était pas... Mais on va essayer de ti-tiller Lyon et Paris le pluslongtemps possible. La première ambition, c'est de retrouver la Liguedes champions.»Sur le planpersonnel,M a t h i e uValbuena,dont lesprestationssont sou- vent déci-sives, estsatisfait deson rende-ment. «Elie Baupm'a placé dans lesmeilleures condi-tions en me position-nant comme numéro10. Dans mon jeu, j'ai gagné en maturité, a-t-il  précisé. Je crois que je suis plus régulier sur la duréemais aussi pendant un

match.»

«L’Europe, pas pourle moment !»

u vll fis, l'aaa brésili ny-mar, réglièrm acé as s clbsrpés, a répéé s aachm à sclb Sas. Pr li, «ce n'est pas encorele moment» rjir éip r-pé. «Tout le monde me demande cela,mais j'ai un contrat avec Santos jusqu'en2014. Je suis content ici avec ma famille et mesamis», a ajé l'aaa 21 as. L'bjcif  nymar s ava brillr avc la sélc-i brésili lrs «s» Mial 2014, 'ici là, ri 'ii 'il ira s clb.d côé Sas, s félici la siai :«En trente ans, aucun club brésilien n'a pu retenir un grand joueur, sauf nous avec Neymar. Nous

avons refusé les propositions de Barcelone, de Chel-sea et d'autres clubs.»

23n° 2161 Vri 11 javir 2013

 Coup d’œil International

quotIdIen SPoRtIF Annexe de PAnoRAMA

Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou,Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Nacym Djender,Moumen Aït Kaci Ali, Saïd Djoudi, Saïd Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Pour vos insertions publicitaires, contactez notreservice publicité.

Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17

ou bien contactez l’ANEP :

1, avenue Pasteur - AlgerTél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150

Contact@lebuteur.com

BrésilChelsea

Turquie Juventus

PSG

 Valbuena«On a parfoisfait les cons»

4 clubs dans le monde

à plus de 200M€de masse salariale…

A iva mial, Spr 4 clbs é-pass jrs ajr’hi la barr s 200M€ mass salarial, si iègr ls rémérais s jrs saff chi. Il s’agi Chlsa, Machsr Ciy, Ral Mari FC Barcl.200M€, c’s jsm c prévi payr sa-lair l PSG à l’hriz 2014…

Sneijder à 99%à Galatasaray

Selon les dirigeants turcs Wesley Sneijder de-vrait donner sa réponse dans 24 heures : ils sontquasiment certains que le Néerlandais va signer

à Galatasaray. Le directeur sportif de Galatasa-

ray, Bulent Tulun a confié à Radyospor'a queSneijder s'engagera dans les prochaines heuresavec le club turc. "Il donnera une réponse dans les prochaines 24 heures, mais ce transfert à 

99% de chance d'aboutir. Les sensations sont po- sitives, avec l'Inter il n'y a aucun problème, il 

y a un accord, mais le joueur n'a pas en- core décidé" , a déclaré le dirigeantselon la Gazzetta dello sport.

Pirlo veut Lampard ! Andrea Pirlo, le milieu de terrain de la Juven-

tus Turin, souhaiterait que Franck Lampard re- joigne la Vieille Dame la saison prochaine, selonle Daily Mail . Alors que Chelsea ne désire visi-blement pas conserver son milieu de terrain,Pirlo, lui estime que Lampard a encore, à 34

ans, de belles années devant lui. "Ils sont fous à Chelsea de vouloir se débarasser de lui, au- rait ainsi lâché l'ancien joueur de l'AC Milan. S'il veut jouer en Italie, nous l'accueillerons à bras ouverts à la Juventus. En Italie, il peut encore faire quatre années au top" . Lampard répondra-t-il à l'appel du pied de l'international italien ?

 Au Ghana, le meilleur joueurde la saison gagnera une maison

Leonardo

OM

Neymar Benitez : «On a commis

deux erreurs et nousles avons payées cash»

7/30/2019 LE BUTEUR PDF du 11/01/2013

http://slidepdf.com/reader/full/le-buteur-pdf-du-11012013 23/23

N° 2161 VENDREDI 11 VENDREDI 2013

Le milieu de terrain algé-

rien de l’Olympiakos, Dja-mel Abdoun, a accordéune longue interview au

site spécialisé grec,Gazzetta.gr, dans laquelle ilest revenu sur son forfaitpour la CAN et expliqué, unenouvelle fois, les raisons quil’ont poussé à déclinerassez tôt la convocation de Vahid Halilhodzic. L’ancienCanari a souligné que cen’est que partie remise etqu’il fera tout pour retrou-ver à nouveau les Vertsaprès la Coupe d’Afrique :«Il est vrai que ça été une décision très difficile pour moi de renoncer à cette par- 

ticipation à la CAN.Cela dit, ce 

n’est que partie 

re- 

mise, et j’espère bien revenir en sélec- 

tion, après cette compétition. J’essaierai de refaire les mêmes performances avec mon club, que lors des six derniers mois pour convaincre le sélectionneur natio- nal. Cette blessure, bien qu’elle m’ait empêché de jouer la CAN, m’a fait du bien. Elle m’a permis de recharger les batteries, et de la soigner sereinement,puisqu’elle est venue au moment où le championnat est à l’arrêt.» 

«Je le redis, c’est à cause de lablessure que j’ai déclaré forfait»

L’annonce du forfait de Djamel Ab-doun a suscité quelques interrogations,notamment de la part du sélectionneurnational, Vahid Halilhodzic, qui a déclarélors de la conférence de presse qu’il atenue à Sidi Moussa, il y a une semaine,qu’il n’avait pas compris la précipitationdu joueur à annoncer son forfait pourcette CAN, alors qu’il restait encorebeaucoup de temps, avant le début offi-ciel du tournoi. Le joueur s’est défenduune nouvelle fois : «Je l’ai dit déjà. J’ai 

eu une blessure mus- culaire, donc, j’ai préféré ne pas pren- dre de risque. Je ne 

voulais pas précipiter mon retour, et pren- 

dre la place d’un co- 

équi- 

pier. Je sais que je ne pourrai être à 

100 % de ma forme, et ce, pour le bien de tous que j’ai décidé de renoncer à la CAN.» 

«L’EN a les moyens de ramener letrophée de l’AfSud»

 Appelé à donner son avis sur leschances des Verts dans cette CAN, Dja-mel Abdoun, optimiste, dira : «Evidem- ment, je vais suivre avec attention le parcours de la sélection en Afrique du Sud. J’espère que l’équipe réalisera un bon tournoi et progressera davantage.Je pense qu’elle a les moyens d’aller au bout et ramener le trophée. Les joueurs ont du potentiel et peuvent réussir ce tournoi. J’espère qu’elle négociera par- faitement le match contre la Tunisie, car ce premier match demeure très impor- tant pour la suite du parcours.» 

«Content que mon travailsoit enfin reconnu !»

L’ancien pensionnaire de Kavala, etbien qu’il ne joue pas la CAN, s’est dit

tout de même heureux que le sélection-neur national l’ait appelé. Cela l’a ras-suré, d’autant qu’il ne comprenait pastout à fait sa longue mise à l’écart, mal-gré ses belles prestations avec son club.

«Bien sûr, que j’étais content que le sé- lec- 

tionneur national m’ait fait appel. Ça dé- 

montre que mon travail a été, enfin, re- connu dans mon pays. Certes, j’ai continué à t ravailler, même si j’avoue qu’à une certaine période, je ne compre- nais pourquoi on ne faisait pas appel à moi. Toutefois, tout ça fait désormais partie du passé, et mon objectif est de revenir à nouveau le plus tôt possible au sein de la sélection pour rattraper le temps perdu.» 

«Je souhaite rester à l’Olympiakosle plus longtemps possible»

 Après avoir parlé de la sélection, le joueur est passé à l’actualité de sonclub, où il a, une nouvelle fois, expriméson désir de rester au Pirée le plus long-temps possible. «Comme je l’ai déjà dit, je me sens très bien à l’Olympiakos et je veux y rester le plus longtemps possible.J’ai l’impression que tout le monde m’aime ici et cela est très important pour moi. Je ne suis pas intéressé par l’idée de changer de club et mon princi- pal but consiste à me concentrer à 

100% sur l’Olympiakos. Je suis quand même dans un grand club européen, qui dispose de superbes installations.Chaque année, nous gagnons des titres,et dans mon esprit, je suis parti pour rester le plus longtemps possible. Dès 

que le président m’a demandé de discuter une prolongation de 

contrat, j’ai tout de suite dit oui. Il y a une 

bonne entente, et cela m’aide à bien 

m’exprimer sur le terrain.» 

S. F.

 Abdoun : «Je reviendraien sélection après la CAN»

Djamelretrouvera

Kavalaen Coupe de Grèce

Le tirage au sort des seizièmes de finale dela Coupe de Grèce a été effectué, avant-hier. Laformation de l’Olympiakos le Pirée a hérité de

Kavala. Un club que connaît parfaitement bienDjamel Abdoun, qui a évolué au sein de ceclub, il y a deux saisons de cela, en mar-

quant les esprits. Rappelons que ceclub de Kavala a été relégué en qua-trième division l’an dernier, suite à

des affaires de corruption. Nuldoute que ça fera plaisir à Ab-

doun de retrouver à nou-veau son ancien club.

S. F.

 Arrachenégocie avec

deux clubs anglaisSelon le site spécialisé,

footmercato.net, le joueur algérien, Salim Arrache, serait actuellement en Angle-

terre pour discuter avec deux clubs an-glais. L’ancien joueur des Verts serait encontact avec Derby County et Charlton

 Athletic, deux formations pension-naires de la Championship. Un accord

pourrait être trouvé très prochaine-ment avec l’un des deux clubs. Rap-

pelons que Salim Arrache est librede tout engagement, après une

expérience ratée au Koweït.

L’AS Rome prêtà accueillir Ghoulam

cet hiver !D’après plusieurs médias italiens, l’AS Rome,qui suit depuis un bon moment maintenant lenéo-international algérien, Faouzi Ghoulam, se-

rait prêt à formuler une offre ces jours-ci àSaint-Étienne pour récupérer le joueur dès cethiver. En effet, il semblerait que l’entraîneur ro-main, Zeman, ait besoin d’un nouveau laté-

ral gauche pour concurrencerl’international italien, Balzaretti, qui

n’aurait pas donné entière satisfac-tion, jusque-là. Au départ, la direction

de l’AS Rome envisageait d’attendre la

fin de saison pour enrôler Ghoulam, mais lefait que plusieurs clubs aient manifestéleur intérêt pour le joueur a contraint

les responsables du club romain à ac-célérer les négociations.

S. F.

ogo

T

ôte d’Ivoire

unisie 1

Le sélectionneur du Togo, le Français Didier Six, aura pris toutson temps pour dévoiler publiquement sa liste des 23 joueurs re-tenus pour la Coupe d’Afrique des nations. En effet, l’ancien in-ternational tricolore a attendu le dernier moment pourtransmettre à la CAF sa liste. Il attendait impatiemment laréponse de son attaquant vedette, Emmanuel Adebayor, quis’était, pour rappel, réuni à deux reprises cette semaineavec le président de la République togolaise pour trouverun arrangement sur son retour. Ainsi, la confirmation de laparticipation du sociétaire de Tottenham a été donc offi-ciellement annoncée, puisque son nom figure bel et bien

dans cette liste. Il n’est pas le seul, puisque les autresstars de l’équipe, qui avaient, elles aussi, menacé un tempsde boycotter cette CAN, à l’image du Lorientais, AlaixysRomao, du gardien de Reims, Agassa Kossi, ou Ayité, sonttoutes là. Notons que Thomas Dossevi, l’ancien joueur de

 Valenciennes, qui était présent au stage du mois de novembre,n’a pas été retenu pour cette CAN.

S. F.

Les stars sont toutes là

Six dévoile ses23 pour la CAN

Gardiens : Agassa Kossi (Reims), Tchagouni Baba (Dijon), Atsu Mawugbe (Maranatha).Défenseurs : Nibombe Daré (RBDB), Ouro Akoriko Sadate (Free State Stars), GaffarMamah (Dacia FC), Akakpo Serge (Zilana FC), Bossou Vincent (FC Saigon), Donou Kokou(Maranatha), Djene Dakonam (Coton Sport).

Milieux de terrain : Amewou Komlan (Nîmes), Salifou Moustapha (sans club), WomeDove (Free State Stars), Segbefia Kossi Prince (Auxerre), Ametepe Kodjo (FC Mounana),Mani Sapol (CA Batna), Ayité Floyd (Reims), Romao Alaixys (Lorient).

 Attaquants : Adebayor Emmanuel (Tottenham), Gakpe Serge (Nantes), Damessi Kalen(Lille), Placca Fessou Mèmè (Agaza), Ayité Jonathan (Brest).

Tabon 1G

de Carthage tenus(encore) en échec

Les Aigles

Poursuivant sa série de matchesamicaux, en perspective de la CAN,la sélection tunisienne a rencontré,hier après-midi, son homologue du

Gabon. Une rencontre disputée à Abou

Dhabi et qui s’est soldée par un score deparité, un but partout. Pourtant, les Tuni-siens avaient réussi à ouvrir la marqueassez rapidement, à la 15’, grâce à leur at-taquant, Saber Khelifa, qui a su intelligem-ment devancer la sortie hasardeuse duportier gabonais, en mettant d’un joli coupde tête le cuir au fond des filets. Loin

d’abdiquer, les Gabonais parviendront àrevenir dans le match au retour des ves-tiaires en égalisant à la 50’, grâce à JohanLengoualama. Les poulains du coach SamiTrabelsi, qui ont dominé outrageusement

les débats, ont essayé à maintes reprisesde reprendre l’avantage, en vain, devantla solide défense adverse.

Rappelons que lors de ses deux précé-dents matches amicaux disputés, la sélec-tion tunisienne a battu l’Irak (2-1), le 30décembre à Abou Dhabi, et fait match nulavec l’Ethiopie (1-1), le 7 janvier à Doha.

Un autre test face au Ghanace dimanche

 Avant de rallier l’Afrique du Sud la se-maine prochaine, la Tunisie aura à dispu-

ter un autre match amical, le dernieravant la CAN, face au Ghana, le dimanche13 janvier, toujours à Abou Dhabi. Une oc-casion pour le sélectionneur tunisien demettre en place ses derniers réglages,d’autant que l’adverse demeure un calibreassez costaud, cette fois-ci.

S. F.

Drogba : «C’est sûrement

ma dernière CAN»

CLe capitaine de la Côte

d’Ivoire, Didier Drogba,s’est confié, alors que lesÉléphants terminent leurpréparation pour laCoupe d’Afrique des na-tions qui se disputeraen Afrique du Sud du19 janvier au 10 février.Didier Drogba participeactuellement aux Émi-rats arabes unis à la pré-paration des Eléphants deCôte d’Ivoire pour la CAN-2013. L’Ivoirien et ses co-équipiers vont affronterl’Égypte, en amical, le 14 janvieravant de s’envoler pour l’Afrique duSud où ils feront figure de grands favoris.

peut pas être la première nation afri-caine au classement FIFA (14e de-vant le Brésil et la France, ndlr)sans être le favoris d’une compé-tition en Afrique ! Mais on a beauêtre favoris, si on ne gagne pas àla fin.»«On court après le trophéede la CAN depuis plusieursannées»

Didier Drogba reste, en effet,sur une finale perdue aux tirs au

but face à la Zambie lors de laCAN-2012 et ce trophée continental

demeure un objectif majeur pourcelui qui, à 34 ans, va sûrement dispu-

ter sa dernière CAN en Afrique du Sud. «Ilme reste beaucoup de trophées à conqué-rir et la CAN fait partie de ma top liste Cela

ce serait bien de pouvoir enfin la toucher»,indique ainsi l’ancien joueur de Chelsea.«Je n’oublierais jamais ma rencontreavec Nelson Mandela»

Drogba a également confié que jouer en Afrique du Sud a pour lui une saveur parti-culière. «C’est vraiment spécial pour moi de

 jouer là-bas. J’ai beaucoup de souvenirs en Afrique du Sud. J’ai eu l’occasion d’y allerpour la Coupe des confédérations en 2009et j’avais rencontré Nelson Mandela. Après,

 j’y suis retourné à l’occasion de la Coupe dumonde 2010. C’est vraiment un pays que

 j’aime beaucoup.» Finaliste en 2006 et en2012, la génération Drogba n’a jamaisréussi à remporter la CAN malgré la plé-thore de stars qui la compose. Le dernier etunique succès ivoirien dans cette épreuvecontinentale remonte donc à 1992. Une