7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 27/01/2013

1/26

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2177 PRIX 20 DA

DIMANCHE 27 JANVIER 2013De nos

13envoys

spciaux enAfrique du Sud

0-2

, 2 dfaites, 0 but et une limination

La HONTE !Guedioura : Cest se cogner la tte

contre un mur !

2 matchs

Alors que son avenirest des plus incertains

Vahid critiqueses joueurs

On na pas de grandslments capables defaire la diffrence

Certains dentreeux ont pris lagrosse tteNous naurions pas marqu

mme si nous avions joudurant des annes

Khalef : Halilhodzicest le seul responsablede cette limination

Les supporters sen prennent Halilhodzic et aux joueurs

Il y avait penaltyM. larbitre !

Boudebouz :Je ne suis pasun indisciplin !Feghouli :Cest unhold-up !

Drogba On na aucunerevanche prendre sur lAlgrie,

mais on cherchera gagner

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 27/01/2013

2/26

13 minutes de temps additionnelPendant larrt de la rencontre larbitre a euune discussion avec les deux capitaines

dquipe, Halliche et Adebayor, pour leurexpliquer certainement ce quil devra

aire une ois les bois changs. Larbitre adcid dajouter 13 minutes de temps ad-ditionnel o le ogo a malheureusement

ajout un second but.

Les balles arrtes mal exploitesPoint ort dans un pass rcent, les balles

arrtes sont devenues le point aible desVerts. En efet, une multitude de ballesarrtes (corners et coups rancs devant

les buts) ont t excutes sans succsbien que la slection algrienne dis-pose de bons tireurs comme Feghouli

et Kadir et des joueurs de grand gabaritcomme Guedioura, Belkalem, Halliche,

Slimani et Aoudia. Le mme problme a trelev lors du match de la unisie.

N 2177 Dimanche 27 janvier 2013

02

Stade : Royal Baokeng Stadium(Rustenburg)

Afuence : moyenneArbitres : Amada Nampianidzara (Madagascar),Kabanda Flicien (Rwanda), Marwa Range(Kenya)Buts : Adebayor (31), Wome Dove (90+3) (ogo)Avertissements : Mostea (2), Guedioura (38),Lacen (47), Halliche (90+8) (Algrie) ; MamahAbdou Gaar (62), Akakpo (88) (ogo)

AlgrieMbolhi, Mostea, Mesbah, Halliche, Belkalem,Guedioura, Lacen (Bouazza 83), Feghouli, Kadir(Bezzaz 65), Slimani (Aoudia 74), SoudaniEntraneur : Halilhodzic

TogoAgassa Kossi, Nibombe Dare, Emmanuel Ade-bayor, Serges Akakpo, Mamah Abdoul Gaar,Moustapha Saliou (Wome Dove 58), AmewouKomlan, Ayite Jonathan (Boussou Vincent 86),Romao Alaixys, Djene Dakonam, Gakpe Serges(Mani Sapol 68)Entraneur : Six

Algrie 0 - 2 Togo

De nosenvoys

spciauxen Afriquedu Sud

HamzaRahmouni

Nedjm-Eddine

SidiAthmane

FaridAt Sada

SadFellak

MoumenAt Kaci Ali

MouradHachemi

Mehdi

Taffert

RedouaneBouhanika

AdleneChouial

YacineSelhani

MadjidAt Abdallah

Mohamed-Lamine

Benchabir

ZakariaYounesKhouni

quipe nationale

Faites vos valises !L

Algrie est limine de laCoupe dArique des na-

tions, aprs avoir concdsa deuxime daite da-

le. Les Verts ont com-menc la partie sur les chapeaux de

roues, dans le but de gagner ce match,car seule la victoire comptait pour eux,

aprs la daite enregistre lors du pre-mier match ace la unisie. A la 5, unelongue balle de Feghouli pour Slimani,qui, excentr sur le anc droit, adresseun centre ras de terre, Lacen narrive

pas reprendre le ballon. La r iposte desogolais ne tarde pas. A la 8, Adebayora hrit dune longue balle en proon-deur, il sest retrouv seul ace Ras

Mbolhi, mais ce dernier est plus rapide.13, Feghouli lance Slimani en proon-

deur, le tir de lattaquant belouizdadi estpass juste ct. La domination des

Verts continue. On jouait la 21lorsquils ont ailli ouvrir le score parlintermdiaire de Adlne Guedioura.Ce dernier, dune tte bien xe, met

Agassa, le gardien des Eperviers, en di-cult. Il a dvi la balle en corner. Une

minute plus tard, Lacen a ailli ouvrir lescore dun tir des 18 m, aprs avoir r-

cupr la balle. Le gardien togolais a eule dernier mot.

Adebayor scie les jambesaux Verts

Jusque-l, les Verts dominaient lesdbats. Ils se sont cr beaucoup docca-

sions et surtout un grand nombre decorners. Mais lorsquon a un certain

Adebayor en ace, il aut toujours airetrs attention. Emmanuel Adebayor

russit ouvrir le score contre toute at-tente, alors que les Verts matrisaient le

jeu. Suite une longue balle de la tte deJonathan Ayite, la star des Eperviers

sinltre et prend daut la charnirecentrale Halliche-Belkalem pour cruci-er le gardien Mbolhi, sorti en retard de

sa cage.

Slimani rate lamentablementlgalisation

Ce but a carrment chang le coursdu match puisque les Verts, qui domi-naient la partie, ont t touchs dans

leur propre-amour. Quatre minutes seu-lement aprs le but togolais, Slimani aailli galiser. out le monde sattendait

voir le ballon au ond des lets,lorsque lattaquant du CR Belouizdad a

hrit dune longue passe de Mostea. Ilsest retrouv seul ace Agassa, mais ila rat son tir, alors quil aurait pu acile-

ment galiser. Les Verts ont continupar la suite dominer les dbats, maissans aucune ecacit, malgr un pres-sing haut. Cest sur ce petit avantage au

prot des ogolais que larbitre mal-

gache a mis n au premier hal.Un penalty flagrant non siffl

De retour des vestiaires, les Verts onttout ait pour revenir au score. 52,

Foued Kadir adresse un centre pourSoudani qui rate de peu lgalisation.

Puis vint la 58 lorsque Slimani est au-ch dans la surace de rparation. Larbi-tre malgache laisse jouer, alors que tout

le monde a vu la aute. Une dcisionscandaleuse qui a mis les Algriens trs

en colre, surtout que larbitre avaitpriv les Verts dun penalty en premiremi-temps. Les Algriens continuent dedominer les dbats, mais sans ecacit.

Adlne Guedioura a ailli galiser surun tir puissant ras de terre, la 70, quipasse juste ct des bois togolais. Cemme Guedioura remet a quatre mi-

nutes plus tard dun tir puissant ras deterre, tout comme le premier, mais la

balle nit dans les bras du gardien togo-lais.

Les minutes du suspensepuis la fin du rve

Les dix dernires minutes de la ren-contre taient pleines de suspense. LesVerts dominaient et couraient derrirelgalisation. De lautre ct, les ogolais

opraient intelligemment par descontres. A la 85, Mani Sapol a ailli dou-bler le score, mais il rate une belle occa-

sion. La partie sest arrte pendantquelques minutes, cause dun pro-

blme technique sur le terrain. Les Al-griens pensaient avoir le temps

ncessaire de revenir dans le matchpuisque larbitre a ajout treize minutes, cause de larrt de la partie. Alors que

les Verts cherchaient lgalisation, lesogolais proteront dune contre-at-

taque pour marquer le second but. Cestle K.O dans le camp des Verts qui disentainsi bye-bye la CAN. Le match prendn sur ce score de deux buts zro, une

daite amre pour les Verts, malgrleur bonne prestation. Cette limination

donnera certainement rchir aux

responsables de notre ootball.Hamza Rahmouni

Unsupporter algrienvacu lhpital

Un supporter algrien a tvacu lhpital le plus proche dela ville de Rustenburg la n de larencontre Algrie-ogo. On croit

savoir quil a eu un malaisesuite llimination desVerts au premier tour

de la CAN.

Tous

lchauffementA la n de la premire

mi-temps, le slectionneur na-tional a envoy tous les joueurs

qui se trouvaient sur le bancschaufer. Aoudia, Bouazzaet Bezzaz ont t incorpo-

rs en seconde p-riode.

Womemarque, Soudani etGuedioura terre

On jouait le temps additionnel,alors que les Verts espraient mar-

quer le but de lespoir, cest le joueurtogolais Wome qui a ajout un se-

cond but pour son quipe. Loinde laction, Guedioura etSoudani se sont crou-

ls.

Hallichehrite dubrassard

de capitaineitularis loccasion de la

rencontre dhier contre le ogo, ledenseur, Rak Halliche, a hrit

du brassard de capitainedquipe aprs la sortie du ca-

pitaine, Medhi Lacen, enseconde priode.

Cte d'Ivoire 3 -Tunisie 0 Algrie 0 - Togo 2Equipe Pts J G N P BP BC Diff1 Cte d'Ivoire 6 2 2 0 0 5 1 43 Togo 3 2 1 0 1 3 2 12 Tunisie 3 2 1 0 1 1 3 -24 Algrie 0 2 0 0 2 0 3 -3

Groupe D

Les bois changsUn incident cocasse sest produit hier cinq minutes de la n de la rencon-

tre. Emport par son lan, le milieu de terrain, Adlne Guedioura, sest en-goufr dans les lets, arrachant le poteau droit du gardien de but togolais.Le match a t arrt pendant une dizaine minutes o les bois ont t com-pltement changs. Ce qui nous a ait rappeler le match Mexique-Bulgarie

lors de la Coupe du Monde de 1994 aux Etats-Unis.

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 27/01/2013

3/26

quipe nationale

03N 2177 Dimanche 27 janvier 2013

Au coup de siet nal de larbitre signiant lliminationde lAlgrie au premier tour, les supporters algriensont bombard les joueurs de difrents projectiles. Les

supporters qui attendaient beaucoup mieux de leurquipe ont dvers leur colre sur les joueurs.

Halilhodzic pris partieLe slectionneur national, Vahid Halilhodzic, a t pris partie

par le public algrien la n de la rencontre. rs en colre, les sup-porters des Verts nont pas hsit insulter lentraneur et le bom-barder de projectiles.

Ses changements critiqusLes changements efectus en seconde priode par le coach des

Verts nont pas apport le rsultat escompt. Bien au contraire, la s-lection algrienne qui courait derrire le score a encaiss un secondbut.

Les joueurs ont chang les accusationsLa daite concde hier ace au ogo, synonyme de llimination

prmature de la slection algrienne, na pas t sans consquencespour le groupe des Verts. En efet, la n de la rencontre, les

joueurs se sont chang les accusations aux vestiaires.

Slimani sort sous les siffletsSorti en seconde priode pour cder sa place lattaquant de

lEntente de Sti, Mohamed Amine Aoudia, Islam Slimani a t co-

pieusement si par le public algrien. Lattaquant belouizdadi, quia marqu beaucoup de buts lors des liminatoires de la CAN, napas trouv le chemin des lets lors de ces deux premiers matches de

la phase nale.

Il a rat son matchLattaquant du CRB, Islam Slimani, compltement a rat son

match hier o il a t titularis pour la seconde ois dale aprs lematch de la unisie. Slimani na pas russi trouver le chemin deslets et a rat deux occasions de score au minimum.

Il a du HalilhodzicLors de sa conrence de presse, le slectionneur national a d-

endu son attaquant, Slimani, en demandant aux journalistes de lelaisser travailler dans la srnit. Reconduit dans le onze de dpart,Slimani a du son entraneur qui la remplac en seconde priodepar Aoudia.

Ghoulam et Boudebouz applaudisBien quils naient pas jou la moindre minute lors des deux ren-

contres disputes par les Verts lors de la phase nale de la CAN, lesdeux joueurs, Ghoulam et Boudebouz, ont t applaudis par lessupporters algriens la n de la rencontre dhier. Le public alg-

rien sest demand pourquoi ces deux joueurs pourtant ptris dequalits nont pas t utiliss par le slectionneur national.Hamza R.

Lors de la confrence de presse quia suivi le match Algr ie-Togo, le slec-tionneur Vahid Halilhodzic na pas voulusexprimer sur le droulement de larencontre, se contentant daffirmer auxjournalistes prsents, dans sa dclara-tion prliminaire : Sur le match en lui-mme, je nai quune chose dire :cest une honte !Cependant, dans sesrponses aux questions qui lui ont tposes, il sest montr un peu plus ba-vard.

Djebbour ? Il nainscrit aucun but avecles Verts en dehors delAlgrie

A chaque fois que la slection alg-rienne perd vous me posez des ques-tions sur les absents, comme ce soirsur Djebbour et Ziani. Pour vous, lesabsents sont toujours meilleurs que lesprsents. En six ans avec la slectionalgrienne, Djebbour na jamais inscritde but hors de lAlgrie.

Nous navons pas degrands joueurs capablesde faire la diffrence

Le problme est que nous navonspas de grands joueurs capables de fairela diffrence dans un match. Vous avezvu ce qui sest pass contre la Tunisieet aussi ce qua fait Adebayor au-

jourdhui, un grand joueur qui met de-dans la seule occasion quil a eue dansle match. Javais bien dit que cettequipe avait besoin de temps et quelleest tombe dans un groupe difficile,mais certains lont gonfle exagrmentet ce nest pas normal.

Certains joueurs ontpris la grosse tte,dautres sont restssimples

Je naccable pas mes joueurs. Ils

ont fait ce quil faut pour essayer degagner, mais ils ont t victimes de lamalchance. Certains dentre eux ontpris un peu la grosse tte, dautres sontrests humbles et simples. Pour mapart, je ressens surtout un sentimentde frustration. A un moment donn dumatch, jai senti que nous ne marque-rions pas mme si nous jouions durantdes annes. En tant quancien atta-quant, je sens ce genre de choses.

Cest la premire foisde ma vie que je perdsdeux matches de suite

Cest peut-tre d au manque dex-prience des attaquants, mais il ne fautpas oublier quils ont ralis de bellesprestations lors des liminatoires. Nousavons occup le camp adverse durant90 minutes, mais les Togolais ont t

les plus ralistes en marquant deuxbuts sur leurs deux seules occasionsdans le match. Deux matches sans ins-crire de but, cest trop ! Cest la pre-mire fois de ma vie que je perdsdeux matches de suite. Pas la peineaussi dentrer dans les dtails carnous avons t privs dun penalty chacun de nos deux matches.

Hier aim etrespect,aujourdhui insult,

jy suis habitu enAfriqueMon avenir ? Il ny a

aucun problme l-dessus.Cest une question qui serargle prochainement.Nous allons analyser la si-tuation et prendre les d-cisions qui simposent. Jecomprends la ractiondes supporters dontcertains ont fait 10 000km pour venir ici. Hier,lorsque lquipe ga-gnait, jtais aim etrespect et, au-jourdhui, je suis in-sult et critiqu. Jesuis habitu aen Afrique.

H.R.

Halilhodzic Cest une honte !

Six : Difficile, mais mritCtait notre match. Nous savions quil

fallait le gagner pour nous qualifier au se-cond tour. Cela a t aussi notre match leplus dur parce que nous avons affrontune bonne quipe. Le cur et lenvie ytaient. La victoire a t difficile arra-cher, mais elle mrite car nous avonsralis un bon match. Je suis trs contentet satisfait. A ceux qui prtendent que jesuis du que le gardien de but Agassa etle capitaine dquipe Adebayor soient avec

nous, je dis que cest compltement faux car ces deux joueursconstituent la colonne vertbrale de lquipe et je ne peux pasmen passer.

Adebayor : Content de lavictoire et de mon premier butdans une phase finale

Je suis trs satisfait de cette victoire.La victoire tait indispensable pour laqualification. Nous tions bien concen-trs. Je suis content davoir inscrit monpremier but dans une phase finale de laCAN. Cela t le plus important car il apermis au Togo de se relancer dans letournoi. Tout le monde est trs heureuxaprs cette victoire. Le gouvernement etpeuple togolais doivent travailler maindans la main afin de raliser un bon r-sultat. Aujourdhui, nous avons dmontr

que nous avons une bonne quipe et de trs bons joueurs. Aprsent, nous irons nous reposer, puis bien prparer le matchface la Tunisie que nous jouerons pour le gagner.

Hayatou : Cest vraimentterrible pour lAlgrie

Prsent au Royal Bafokeng Stadium afinde suivre le match d hier soir, Issa Haya-tou, prsident de la Confdration afri-caine de football, paraissait trs du dusort de la slection algrienne dans cetteCAN-2013. LAlgrie tait parmi les favo-ris de cette CAN. Malheureusement, cestla premire slection tre limine dutournoi. Cest vraiment terrible. Celaprouve que le football en Afrique a vo-lu, nous a-t-il brivement dclar.

Les joueurs bombardsde projectiles

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 27/01/2013

4/26

N 2177 Dimanche 27 janvier 2013

04

quipe nationale

KhalefHalilhodzic est le seulresponsable de cette limination

Consultant sur la chane Al Jazeera,lex-slectionneur national, MahieddineKhale, dira lissue de la rencontre Al-grie-ogo : Cest navrant que la slec-tion algrienne quitte la comptition aussitt suite deux daites de suite respecti-vement ace la Tunisie et le Togo. En cequi me concerne, la responsabilit de cette

limination incombe au slectionneur cartous les moyens ont t mis sa disposi-tion de la part de la Fdration algriennede ootball. Cest lui qui a eu prparercette quipe qui sest ait liminer au pre-mier tour sans avoir russi mme mar-quer un seul but, cest lui qui devrarpondre de cet chec.

Agassa Vraiment dsol pour lAlgrieAgassa, le gardien de but du

ogo, sest montr intraitable toutle long du match. A la n de la ren-contre, il a exprim sa joie pour la

victoire, mais aussi sa dception ence qui concerne la daite de lAlg-rie. Vraiment dsol pour lAlgrie,mais nous devions gagner au-

jourdhui. Nous avons ait ce quil

allait contre une quipe qui nous acaus des problmes. Je vous sou-haite bonne chance pour la suite,nous a-t-il dclar.

Je vais appeler Ghilaset Mandi !

Evoluant au Stade de Reims, il adeux coquipiers algriens, Kamel

Ghilas et Assa Mandi. Il nous a d-clar en riant : Hier soir, Kamel necessait de me chambrer en me rp-tant que lAlgrie allait nous massa-crer. L, je vais lui envoyer unmessage, justement ! Quant Assa,

je vais men occuper personnellementcar il parle trop !

M. A.

Mesbah Pour lhonneur du pays, nousdevons gagner contre la Cte dIvoire

Feghouli Cestun hold-up !Nous sommes trs dus pour le

peuple qui croyait beaucoup en nous.Nous avons tout donn. Nous noussommes procur des occasions de sco-rer. Le ogo a ait un hold-up. Nousnavons pas russi marquer encore uneois cause du manque de russite et dela malchance. Je ne suis pas en train de

justier la daite, mais je dois dire quelarbitre nous a privs encore une oisdun penalty. Nous devons vite travaillernotre jeu pour retrouver lecacit.

Une runion prvue en Afrique du Sudpour une sparation lamiable

La dception est certainementgrande parmi les joueurs ce soir,

non ?Efectivement, nous sommes trs

dus. Cela sest droul comme lorsde notre premier match la unisie :nous avons ourni une bonne presta-tion tout en perdant la n causedun manque decacit. Nous noussommes ait avoir par ladversaire quina eu que deux occasions de buts quila su concrtiser. Nous avons du lepeuple algrien. Nous sommes vrai-ment mal.

Le ait davoir voulu marquer den-tre plutt que dattendre que lad-versaire se dcouvre na-t-il pas tune erreur de votre part ?Non, je ne pense pas que cela a t

une erreur. Nous nous sommes parlentre nous avons convenu dessayer debien entamer le match en mettant la

pression sur ladversaire pour mar-quer, puis grer le match. Malheureu-sement, nous navons pas su

concrtiser nos occa-sions de but.

Dans quel tat despritallez-vous aborder ledernier match depoule ace la CtedIvoire ?

Certes, noussommes limins, maisnous devons jouer et

gagner pour lhonneur du pays. Nousnavons pas le droit de prendre le

match contre la Cte dIvoire la l-gre. Il audra tout donner et, pour-quoi pas, gagner an de sortir de cetteCAN avec les honneurs.

Ne pensez-vous pas que labsencede joueurs dexprience a t prju-diciable lquipe ?(Aprs un moment dhsitation)

Peut-tre quavec des joueurs dexp-rience, nous aurions pu avoir plus desolutions. Aprs une daite, cest tou-

jours acile de trouver des excuses oudes prtextes. Nous avons un bongroupe de joueurs quil audra prser-

ver. Il aut lui laisser la chance desaguerrir car lavenir lui appartient.

Conrmez-vous votre transertau FC Parme ?Oui, je le conrme. Je me suis en-

gag pour 4 ans et demi. Jai reu

plusieurs sollicitations ces dernierstemps. Mon agent et moi les avonstudies et nous avons dcid dopterpour Parme, une bonne quipe quiet en train defectuer une belle sai-son. Je sais qu Milan, je ne bnciepas de la conance de lentraneur et,par consquent, je naurai pas beau-coup de temps de jeu. Jai chargmon agent de soccuper de tous lesdtails de mon transert.

Entretien ralis parSad Fellak

Halilhodzic vit probablement sesdernires heures la tte des VertsM

ohamedRaou-raoua, pr-sident de laFdration

algrienne de ootball,avait assur, lors duneconrence de presse, queVahid Halilhodzic resteraitslectionneur national,quels que soient les rsul-tats de lAlgrie la CAN.Or, plusieurs indices ten-dent conrmer que ce nesera pas le cas. Que lesVerts ne passent pas le pre-mier tour aurait t ac-cept la FAF, mais pasavec 0 point et 0 but endeux matches. Les rsultatsace la unisie et au ogo

risquent de prcipiter ledpart du coach.

Des moyenscolossaux et des

joueursarrachs laFrance, sans

rsultatSelon des sources crdi-bles, une tendance lourdese dgagerait la FAF enaveur dune sparation lamiable davec Halilhod-zic auquel il serait repro-ch de navoir pas pumettre prot un groupede joueurs talentueux -dont plusieurs arrachs la France- et de moyensmatriels et pdagogiques

colossaux pour raliser uneparticipation honorable,mme sans atteindre lob-

jecti assign des demi--nales. Raouraoua abeaucoup mis sur cetteCAN et il ressentirait en cemoment une proonderustration par rapport tous les moyens quil a mo-biliss.

Cte dIvoire-Algrie, une autredernire pourHalilhodzic

Une runion devrait setenir bientt entre Halil-hodzic et Raouraoua, pouranalyser la situation etprendre une dcision.

Cette runion devraitmme se drouler ici enArique du Sud, avant leretour de la dlgation al-grienne Alger. Ainsi, lecoach ranco-bosniaque vitprobablement ses der-nires heures la tte desVerts et la rencontre ace la Cte dIvoire pourraittrs bien tre sa dernire.ragique destin pour unentraneur dont la dernireaventure en Arique staittermine, aprs un cer-tain Cte dIvoire-Alg-rie. Dcidment, lhistoireest un ternel recommen-cement.

Hamza R.

Boudebouz Je ne suis pasun indisciplin !

Bien sr que javais envie de jouer ! Cestnormal. Si je suis venu la CAN, cest pourdonner le meilleur de moi-mme et aider laslection de mon pays gagner. Malheu-reusement pour moi, le coach a ait seschoix et je les respecte. Il ny a rien diresur ce point. Beaucoup de gens ont spculsur ce sujet, mais je le rpte : je ne suis pasun indisciplin ! Je suis un comptiteur et

jaurais aim jouer ce match, mais cela napas t le cas et je respecte la dcision delentraneur. Pour en revenir au match de ce

soir, les copains ont tout donn dans le match. Il ne aut pas nousaccabler. Il audrait que vous restiez toujours derrire nous.Nous avons besoin de prparer notre match contre le B nin se-reinement.

Guedioura Cest se taperla tte sur un mur !

Nous avons tout donn dans ce match.Malheureusmeent, nous avons manqudecacit et, encore une ois, notre adver-saire nous a vol la victoire. Ce soir, quandnous erons lanalyse de ce match, nousconstaterons quil tait largement notreporte. Cest se taper la tte sur un mur !A prsent, il audra savoir se relever et re-partir du bon pied.

M. A.

De nosenvoys

spciauxen Afriquedu Sud

HamzaRahmouni

Nedjm-Eddine

SidiAthmane

FaridAt Sada

SadFellak

MoumenAt Kaci Ali

MouradHachemi

MehdiTaffert

RedouaneBouhanika

AdleneChouial

YacineSelhani

MadjidAt Abdallah

Mohamed-Lamine

Benchabir

ZakariaYounesKhouni

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 27/01/2013

5/26

quipe nationale

On jouait la 23 de jeu, Lacen r-cupre le ballon la limite dela surace de rparation et d-clenche un tir puissant quundenseur togolais dvie de samain dans les 18 mtres. Lar-

bitre de la rencontre na pas bronch et prive laslection dun penalty agrant. Ce qui a suscitla colre du banc algrien. Quelques minutesplus tard, les ogolais russirent ouvrir lamarque par Emmanuel Adebayor. Le match au-rait pris une autre tournure si larbitre avait ac-cord un penalty aux Algriens.

Halilhodzic dans tous ses tatsLa dcision de larbitre de ne pas sier un pe-nalty sur cette action a mis le slectionneur al-grien dans tous ses tats qui na pas arrt degesticuler sur la main courante. Vahid Halilhod-zic sest, pour rappel, plaint de larbitrage lors dela premire rencontre contre la unisie o larbi-tre a priv les Verts dun penalty sur un au-chage de Feghouli.

Slimani priv dun penaltyEn seconde priode, larbitre a priv la slectionalgrienne dun second penalty. En efet, latta-quant Islam Slimani a t descendu dans la sur-ace de rparation mais larbitre ordonne encoreune ois de continuer le jeu. Ce qui a irrit le s-lectionneur national.

H.R.

La paire Soudani-Slimani de nouveau

titulaireIncorpor en seconde priode lors de lapremire rencontre ace la unisie o

il a donn du tonus lattaque alg-rienne, Hillal Soudani a t titularis

hier ace au ogo. La paire Soudani-Sli-mani qui t ecace lors des limina-

toires de la CAN a t titularise pour lapremire ois lors de la phase nale.

Le vilain gestede Slimani

Lattaquant Islam Slimani sest renducoupable dun vilain geste lors de la ren-

contre dhier qui aurait pu coter lex-pulsion ou un carton jaune. Lors duneaction anodine, lattaquant belouizdadina pas trouv mieux que dassner uncoup de pied au gardien togolais. Heu-reusement pour lui que larbitre na rien

vu.

Le petit pont de Lacenenflamme le stade

Le capitaine dquipe algrien MedhiLacen a russi un geste technique (petit

pont) sur son adversaire en premiremi-temps. Un geste qui a enamm lestade, mais les supporters algriens at-

tendaient plutt un but des Verts.

Feghouli sest occupdes balles arrtes

Contrairement la dernire rencontreace la unisie o Kadir excutait

toutes les balles arrtes, cest SoaneFeghouli qui tait charg cette ois-ci deles botter. Le joueur de lOlympique de

Marseille na pas russi, pour appel, danscet exercice lors du match prcdent.

Slimanircite la Fatiha

Avant le coup denvoi, lattaquantdes Verts Islam Slimani a rcit laFatiha en levant les deux mains.

Rest muet lors de la premire ren-contre ace la unisie, lattaquant

du Chabab esprait avoir de larussite dans le second match

ace au ogo.

Mostefaretrouve son poste

de latral droitUtilis comme milieu densi lors de la ren-

contre prcdente ace aux Aigles de Car-thage, Mehdi Mostea a retrouv son poste deprdilection sur le couloir droit la place de

Cadamuro. Halilhodzic a align un atta-quant supplmentaire par rapport la der-

nire rencontre.

Unepremire pour

Halliche-BelkalemLe denseur central Rak Halliche a t prr Carl Medjani dans laxe de la dense lors de la

rencontre dhier ace au ogo. Il a t associ au jeunedenseur de la JSK, Essad Belkalem, pour ormer lacharnire centrale. Une premire pour la paire Hal-

liche-Belkalem qui a t exprimente lors desdeux dernires rencontres amicales ace

lArique du Sud et Platinum.

Halilhodzic a eu peurpour Feghouli

Soane Feghouli a t tacldangereusement par un den-

seur togolais qui a mis le milieude Valence terre. Vahid Halil-hodzic a eu tellement peur

pour son joueur quil na pashsit rappeler lordre le

joueur togolais.

Chose promise,chose due

pour AdebayorLors de linterview quil nous aaccorde lattaquant vedette duogo Emmanuel Adebayor arussi transormer la pre-

mire occasion qui sest prsen-te pour lui. Il aut dire que lesdeux denseurs axiaux Hal-

liche et Belkalem lui ont acilitla tche sur laction du but.

Une grosse dception que cette d-

aite, nest-ce pas ?Oui, cen est une car nous ne mri-tions vraiment pas de perdre.Comme vous lavez vu, nous avonsdomin territorialement le match. Leogo na ait que dendre. Une er-reur ce niveau se paye cash. Ade-bayor a prot de lunique occasionquil sest procur pour marquer.Nous avons tout donn, nous navonspas trich. Malheureusement, a nenous a pas souri. Il y a des jourscomme a.Regrettez-vous le match de la Tuni-sie ?Quand on rentre sur le terrain, cestpour gagner, quel que soit le match.Nous regrettons orcment la daiteace la unisie, mais cest trop tard

pour se lamenter.

Comment sest passe votre asso-ciation avec Essad Belkalem ?Cela sest trs bien pass. A limagede lquipe, tous les joueurs ont aitun grand match aujourdhui. Certes,a paratrait exagr de parler degros match puisque nous avonsperdu, mais la ralit est que nousavons ait un bon match. Nous avonsattaqu et attaqu, mais nous avonsmanqu de chance.Ce groupe de joueurs est-il mettreen cause ?Non, pas du tout. Il ne aut pas bl-mer cette jeune quipe. Elle manquedexprience. Plusieurs joueurs dis-putent la Coupe dArique des na -tions pour la premire ois de l eurcarrire. Il aut encourager cette

quipe, pas lenterrer. Si nous avons

pch dans lecacit, cest cause dumanque dexprience. Les matchesque nous avons disputs vont nousaider pour les prochaines chances,comme les liminatoires de la Coupedu monde.Le peuple est du ce soirNous sommes dsols pour le peu-ple. Nous demandons pardon au pu-blic algrien et, surtout, tous cessupporters qui ont ait le dplace-ment. Nous sommes abattus, mais la

vie continue. Nous devons encoura-ger cette quipe qui est jeune et a delavenir. Dsormais, nous devonsnous tourner vers les liminatoiresde la Coupe du monde.

Entretienralis parMoumenA.

Halliche : Il ne faut pas enterrer cette quipe

05N 2177 Dimanche 27 janvier 2013

Larbitrage mis lindex

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 27/01/2013

6/26

De nosenvoys

spciauxen Afriquedu Sud

HamzaRahmouni

Nedjm-Eddine

SidiAthmane

FaridAt Sada

SadFellak

MoumenAt Kaci Ali

MouradHachemi

Mehdi

Taffert

RedouaneBouhanika

AdleneChouial

YacineSelhani

MadjidAt Abdallah

Mohamed-Lamine

Benchabir

ZakariaYounesKhouni

Les Verts 18h05 sur le terrainLes Verts ont fait leur apparition sur le terrain une

heure avant le coup denvoi pour les chauffementsqui ont t dirigs par Cyril Moine et Noureddine Ko-richi.

Ils ont t chaleureusementaccueillis par les supporters

Les supporters algriens ont tout pardonn auxVerts aprs la dfaite face la Tunisie. Ils lont

montr, dabord, par leur forte prsence dans lesgradins, puis par le chaleureux accueil quils ontrserv aux joueurs ds que ces derniers ont fait

leur apparition sur le terrain. Ils les ont longuementapplaudis.

Prsence fminine parmi lessupporters algriens

Parmi les supporters algriens prsents enAfrique du Sud, il y a beaucoup de femmes qui onttenu, elles aussi, apporter leur soutien aux ca-

marades de Sofiane Feghouli.

Les Algriens toujours aussi

nombreuxEn dpit de la daite lors du premier match ace la unisie et la grande dception des supporters al-griens qui avaient mme envisag de rentrer aupays, ces derniers sont revenus de meilleurs sen-timents en se dplaant en nombre hier au Bao-keng Stadium. Ils avaient tout pardonn auxVerts.

Le bus des Verts arriv 18h30LEquipe nationale est arrive au stade une

heure et demie avant le coup denvoi. Cest 18h30, en efet, heure locale, que le bus desVerts est arriv dans lenceinte du Royal Ba-okeng Stadium, sous bonne escorte.

Le pre de Belkalem et leprsident Ganainterdits daccs latribune VIP

Hier, loccasion dudeuxime match des Verts, lepre de Belkalem et le prsi-dent du CRB, AzzedineGana, ont t interdits dac-cs la tribune VIP dustade Royal Baokeng Sta-dium. Normal, ils ne ontpas partie des ociels de laCAN. outes les tentatives ontt vaines, jusqu linterventiondun membre de la Fdration al-grienne de ootball qui a pu rglerle problme et permettre au prede Belkalem et au prsident duCRB dy accder.

N 2177 Dimanche 27 janvier 2013

06

quipe nationale

Les joueurs de lEquipe nationale onteffectu, hier matin, une balade auxalentours de lhtel Kwa Maritane, leurcamp de base. La balade a dur environune vingtaine de minutes, avant quilsne rejoignent lhtel pour se reposer. Sebalader la matine de la rencontre estdevenu une tradition chez les Verts, de-puis la venue de Vahid Halilhodzic. Leslectionneur national veut, par cette

faon de faire, loigner ses joueurs de lapression.

Ils ont biendcompress

Cest dire que les joueurs ont bien d-compress. Tous les joueurs rigolaiententre eux et avaient carrment oubli ladfaite face la Tunisie.

Une excellenteambiance a rgn

Lambiance au sein du groupe taitvraiment bonne. Tous les joueurs taientconscients de la lourde tche qui les at-tendait, surtout aprs la dfaite du pre-mier match. Les joueurs ont parl de cematch face au Togo qui sera capital pourleur avenir dans cette CAN.

H. R.

Les joueurs ont effectu unebalade la matine du match Au prix dnormessacrifices

Feghoulia surmont la douleur

Finalement, Sofiane Feghouli a t de la partie, hier, aprs ledoute qui a plan sur sa participation ce match, en raison

dune blessure de la hanche qui lavait contraint se soumettre un programme spcial depuis le match de la Tunisie et des

sances de soins quotidiennes. Le meneur de jeu des Verts tait,en effet, incertain pour cette rencontre jusqu la dernire mi-nute. Cest au prix dnormes sacrifices que le Valencien a pusurmonter la douleur pour pouvoir tre prsent hier, dautant

quil sagissait dun match couperet pour la slection nationale.Un match comme a, un match capital, a ne se rate pas, di-

sait-il.

Vahid a tout fait pour le remettre surpied

Un homme a particulirement aid Feghouli se surpasser, ilsagit du slectionneur national qui a tout fait pour que son

joueur soit remis sur pied avant ce match. Il a beaucoup parl Feghouli en laidant surmonter psychique-

ment cette blessure et, appa-remment, Vahid a bien

russi aider sonjoueur sen

remettre.

M. A.

Vahid Halilhodzic sest runi, hier matin, avecses joueurs, lhtel Kwa Maritane, lieu dhber-gement des Verts depuis le coup denvoi de laCAN. Au cours de cette rencontre, Halilhodzic aannonc ociellement le onze rentrant qui a a-ront le ogo, hier dans la soire. Le slection-neurnational a tenu, aucours de cette runion, expliquer la stratgie de jeu prne ace auxEperviers. Il aut dire que mme les assistantsdHalilhodzic ont donn quelques conseils auxjoueurs.

Vahid a entretenu le suspenseconcernant le onze rentrant

Mme si certainsjoueurs avaientune idesurlquipetype quiallaitafronterle ogo hierdansla soire, beaucoup ne savaient pas qui devaitcommencer la partie. Vahid Halilhodzic a pr-rentretenirle suspensejusqu la derniremi-nute, comme il lavait ait lors du premier matchdisput ace la u-nisie.

H.R.

Halilhodzic a runi lesjoueurs hier matin

Malgrsa grandedception,

Boudebouz estrest calmeRyad Boudebouz tait, rappelons-le, trs

du de navoir pas jou le premier match contrela Tunisie, et esprait pouvoir prendre part la

seconde rencontre ace au Togo, mais encore uneois, grande ut sa dception dapprendre, la veillede la rencontre, quil ne gurera pas dans le onze dedpart de Vahid Halilhodzic. Malgr cela, le Sochalien

a adopt une attitude de gentleman. Il na aucun mo-ment maniest son tat dme en restant calme et en se

comportant le plus normalement du monde, an dene pas perturber l e groupe. Avant-hier soir, laveille du match, Boudebouz a dn calmement

avec ses coquipiers, malgr sa dception.M. A.

Vahid revient sonsystme prfrMme sil ne la pas ouvertementreconnu, Vahid Halil-hodzic savait, au fond de lui, quil navaitpas adopt lastratgie quil fallaitface la Tunisie. Hier, loccasiondu deuxime match contre le Togo, il a prfr revenir son systme prfr, le 4-5-1 en forme de 4-2-3-1,avec quatre dfenseurs, deuxmilieuxrcuprateurs,trois milieuxoffensifs etun attaquantde pointe. Unsystme trs variable qui offre beaucoup de solutionsen attaque etqui permeten mme temps de matriserles dbats au milieu du terrain, comme ce futle cashierds le coup denvoi o les Verts onttouff leurvis--vis, les dominantde bouten bout, physiquement,techniquementettactiquement. Seul bmol, le buten-caiss contre le cours du jeu surune petite erreurdemarquage que les Verts ontpaye cash devantAde-

bayor.

Lessupporters

tunisiens aux

cts des AlgriensPour ce deuxime match des Verts contre le Togo,

les supporters algriens ont trouv du soutien auprs de

leurs voisins tunisiens qui se sont allis eux loccasion.

Il est noter que les supporters de la Tunisie taient l

bien avant larrive des supporters de lEquipe nationale

puisque le match Cte dIvoire-Tunisie a eu lieu sur le

mme terrain et avait dbut 17h, heure locale. Malgr la

dfaite svre concde par lquipe de Trabelsi et la d-

ception des supporters tunisiens, ces derniers ont tenu

tout de mme rester au stade pour donner de la voix

auxVerts auxcts des Algriens

qui ont beaucoup apprci

ce geste et qui ont tenu

le faire savoir

leurs voisins.

Lefrre de

Soudani avec lemaillot de Guimars

Le rre de Hilal Soudani a tenu se dplacer jusquen Arique du Sud,

plus prcisment Rustenburg, pour as-sister ce deuxime match de la slec-tion nationale contre le Togo. Le rrede linternational algrien portait le

maillot de son rre Guimars.

Les titulaireset les remplaants

sparsLors des chauements de

lEquipe nationale, les titulaires etles remplaants ont travaill spar-

ment. Cyril Moine sest charg duonze rentrant et Noureddine

Korichi des remplaants.

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 27/01/2013

7/26

Les supportersalgriens auxcts desTunisiensEn attendant que le

match Algrie-ogo d-bute, plusieurs supporters

algriens, qui se sont rendusassez tt au stade de Baokeng, en

ont prot pour suivre la premire rencontre Cte dIvoire -uni-sie. Ils ont pris place aux cts de leurs homologues tunisiens etont encourag les coquipiers de Msakni tout au long du match.out cela dans une bonne ambiance.

43, larbitre prive injustement lesElphants dun penalty

La CtedIvoire aurait pu rentreraux ves-tiaires la pause avec deux buts davance,si larbitre de la rencontre, le Mauricien,Seechurn Rajindraparsad, navait pasomis de lui sier un penalty plus que

valable la 43, aprs que le capitainetunisien, Chemmam, eut bloquvolon-

tairement le ballon de la main dans la

surace, alors quil se dirigeait vers latta-quant ivoirien, Kalou. Une dcision qui a mis

Sabri Lamouchi dans une colre noire.

quipe nationale

07N 2177 Dimanche 27 janvier 2013

Cte dIvoire 3 - Tunisie 0Stade : Royal Baokeng (Rusten-

burg)Afuence : aibleArbitres : SeechurnRajindraparsad(Ile Maurice) assist par CamaraDjibril (Sngal) et Malick Samba(Sngal).Avertissements : Bamba 30, iot72, Yaya our 88 (Cte dIvoire)Buts : Gervinho 20, Yaya our 88,Ya Konan 90 (Cte dIvoire)Composition des quipes :Cte dIvoire : Barry, Ebou, Zo-kora, Romaric (Ya Konan 88),in, iot, Kalou (Gradel 80),Lacina raor (Drogba 66), Yayaour, Bamba GervinhoTunisie : Ben Cheria, Ia, Chem-mam, Abdenour, Msakni, Ham-mami, Benyousse (Derragi 46),raoui (Dhaouadi 85), Boussadi(Herbaoui 56), Khelia, Mouelhi

Les Elphants atomisentles Aigles de Carthage

A

uteur dunmatch

tout justemoyen

lors de lapremire journe ace au ogo,

la Cte dIvoire a dissip, hier, lesdoutes en simposant ort logique-

ment sur un score net et sansappel de 3 0 ace la unisie.

Le estival des buts a dbut

tt dans le match, prcisment la20, lorsque le trs remuant Ger-

vinho, rcupre le ballon lint-rieur de la surace aprs un

magnique une-deux avec Kalou,se prsente seul ace au gardien tu-nisien et le crucie dun puissanttir en pleine lucarne. Les uni-siens, quelques peu amorphes,

nont pas russi vritablement in-quiter le portier ivoirien, et il

aura allu attendre la seconde mi-temps pour voir les Aigles de Car-thage sortir, enn, de leur moitide terrain et titiller quelque peu

larrire garde ivoirienne, quil autdire tait trs bien en place. oute-

ois, et mis part la dangereuseoccasion de Saber Khelia la 83sauve in extremis par Barry, les

unisiens nont pas vraiment bous-cul leur adversaire. Cest tout

ait le contraire qui sest produit,puisque Yaya our parviendra la 88 doubler la mise, avant quele rentrant Ya Konan najoute le 3e

but et close le score. Cette bellevictoire permet aux Ivoiriens dereprendre conance en eux, et de

mettre un pied en quarts de nale,en attendant la rencontre ace

lAlgrie, prvu ce mercredi.S. F.

Drogba, Kolo Touret Gradel

remplaantsitulaires lors du premier matchdisput ace au ogo, Didier

Drogba, Kolo our et Max Gradelnont pas t reconduits dentrehier ace la unisie. Sabri La-

mouchi, le coach des Elphants, aprr les aire reposer et incor-porer leurs places des joueurs

plus rais, limage des Kalou, La-cine raor et iot. Rappelonsque lors du premier match, lan-

cien attaquant de Chelsea a nor-

mment pein physiquement,notamment avec la grosse chaleurqui svit ces jours-ci Rustenburg.

Affluencefaible au coup

denvoiComme on sy attendait, le Royal

Baokeng Stadium de Rustenburg napas ait le plein pour cette rencontre

Cte dIvoire-Tunisie. Au coup denvoide larbitre, le stade tait presque vide.

On a not la prsence denvirons 3000 supporters ivoiriens, alors

que du ct tunisien, il yavait prs de 500

ans.

etleur refuse un

but valable la 56Les erreurs arbitrales durant ce

match se sont poursuivies en secondepriode, puisqu la 56, un but plus que

valable a t reus Kalou. Lun des ar-bitres assistants avait lev, en efet, sondrapeau signalant un hors-jeu imagi-

naire sur Gervinho, qui avait remis

par la suite le ballon au joueur deLille.

YayaTour,

lhomme du matchLa CAF a dsign le milieu deterrain ivoirien, Yaya Tour,

comme tant le meilleur joueur dumatch dhier. Buteur, le Citizen a ra-

lis un norme match dans la rcu-pration et aussi dans lanimation

du jeu de son team. YayaTour en est dj son 2ebut dans le tournoi.

La grossechaleur a perturb

les joueursEncore une ois, les 22 acteurs ont nor-

mment pein hier lors de ce premier matchde 17h, pour dvelopper leur jeu habituel, enraison notamment de la grosse chaleur quil y

avait, qui a atteint les 36 degrs au coup denvoidu match. Les joueurs des deux camps, surtout

les Tunisiens, demandaient rgulirement deleau et paraissaient comme toufs. Fortheureusement, les joueurs algriens ont

eu la chance dvoluer en nocturne,sinon le scnario de 2010, ace

au Malawi, se serait r-pt.

Belle victoire aujourdhui

(NDLR : entretien ralis aprs

le match) ace une quipe tu-

nisienne qui a altern le bon et

le trs mauvais. Votre com-mentaire ?

Bien videmment, on est trsheureux aujourdhui de ce succs.

On a ait un match complet etcest ce qui est important. On a

bien jou que lors du premiermatch et cest ce qui

rassurant.Cette vic-toire nous

permetde re-trou-

ver lasr-

nit etdavan-

cerdans le

tournoiavec plus

dassurance. On veut vraimentrapper ort.

On peut dire que la CtedIvoire est quasiment quali-

e pour les quarts ?Non, pas encore. Rien nest en-

core acquis et il audra attendre lematch de tout lheure (Algrie-ogo) pour se xer. Aujourdhui,limportant est davoir assur les

trois points.

Tout le monde tait surpris de

vous voir dbuter cette rencon-

tre en tant que remplaantNon, ce nest pas une surprise.

Vous savez, il ny a pas de titulaireindiscutable au sein de notre

quipe et comme je lai dj d-clar auparavant, limportant estque lquipe gagne, pas de savoirqui joue. Il aut donner la chance

tout le monde.

Aprs une prestation trsmoyenne lors du premier

match, on peut dire que la

Cte dIvoire est en train

de monter en puissanceavec la brillante victoire

daujourdhui, non ?Je ne sais pas si on

monte en puissance ou pas,mais ce que je peux dire,

cest quil y a eu un rajuste-ment par apport au dernier

match et quon a senti une amlio-

ration dans le jeu de lquipe.Physiquement, comment vous

sentez-vous ?Je travaille tranquillement et a

va venir doucement. Je ne suis pasinquiet, dautant que lquipe

gagne et, ranchement, cest ce quime rend heureux. Moi, je pense

collecti.

Lors du prochain match, vous

serez conronts lAlgrie.

Comment voyez-vous demble

cette rencontre ?a va tre une rencontre di-

cile, mais je pense quil audra

dabord voir ce quils eront aceau ogo, puis on verra.

a sera un match revanche

pour votre quipe, aprs lematch de 2010 en Angola.

Quen pensez-vous ?Ce match ait partie du pass.

Les Algriens sont alls o ils de-vaient aller dans ce tournoi et cest

tout. Les quipes ont chang etchacun de nous a grandi et a

avanc sa manire. Ce qui estsr, cest quon jouera pour gagner.

Entretien ralis par Sad F.

LamouchiSavourons notrevictoire, avant de

penser lAlgrieCest un Sabri Lamouchi trs heureux

par la prestation de son quipe qui sestprsent en confrence de presse

daprs-match. Le coach franco-tunisiena tout dabord soulign la trs belle

prestation de ses joueurs et revenu surses changements qui se sont rvlscette fois-ci fructueux. Je suis trs

heureux par la prestation de mon quipeaujourdhui. La victoire est largement

mrite tant on a domin notre adver-

saire. Mes joueurs ont bien appliqu mesconsignes et jai senti en eux une relledtermination de bien faire. En face,

il y a eu une bonne quipe tuni-sienne, qui nous a pos

quelques problmes, maislessentiel est l.Commevous lavez vu aujourdhui,jai opr quelques chan-gements. Jai mis Drogba

sur le banc, parce quetout simplement, il y

avait mieux que lui. Ltatdesprit du groupe est ex-cellent et cela me rassure.

Maintenant, on va savou-rer surtout notre victoire,

puis on pensera ce matchface lAlgrie, qui risque lui

aussi dtre trs difficile.S. F.

Trabelsi :On croit

toujours la qualifJe suis trs du par cette large d-

faite, qui ne reflte pas tout fait la physio-nomie de la rencontre. Certes, on a

compltement rat notre premire mi-temps,mais je pense quon a mieux jou en secondepriode et on a failli galiser. Dommage, on asubi sur des contres assassins vers la fin du

match. Toutefois, permettez-moi de souli-gner que rien nest perdu pour nous,puisquon croit toujours la qualifica-

tion. On a toutes nos chances faceau Togo et l, il faudra abso-

lument gagner.

Drogba On na aucune revanche prendresur lAlgrie, mais on cherchera gagner

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 27/01/2013

8/26

N 2177 Dimanche 27 janvier 2013

08

quipe nationale

Fish Moussouni ma dribbl, cestdonc forcment un bon joueur

LesAlgriens vous ont dcouvertlors de la CAN-96 qui avait eulieu en Arique du Sud et quiavait t justement remporte

par la slection de votre pays.Quels souvenirs gardez-vousde cette aventure ?Evidemment, ctait une aven-

ture ormidablepour moi et mescoquipiers, les Ba-ana Baana. Entant que slectiondu pays organisa-teur, lArique duSud avait jou lematch douverturecontre le Came-roun et avait sur-pris beaucoupdobservateurs enlemportant large-ment, 3-0. Nous avions terminen tte de la poule et, malheureu-sement pour vous, nous sommes

tombs sur lAlgrie en quarts denale. Ce match est lun de mesmeilleurs souvenirs, parce que

javais inscrit un but, le premierpour lArique du Sud. LAlgrieavait ensuite galis sur un cor-ner, si mes souvenirs sont bons(cest arek Lazizi qui avait ga-lis dun coup de tte, ndlr) cinq minutes de la n, avant queJohn Moshoeu ninscrive le butde la victoire juste avant la n dela partie. Ctait un bon souvenirpour moi, mais il aut dire que,pour nous, cette Coupe dAriquedpassait le cadre dun simpletournoi de ootball. En 1996, lepays avait entam une nouvelle

re avecun nou-veau r-gimedmo-cratique

(abolition de lapartheid, ndlr).En 1995, les Springboks (slec-tion sud-aricaine de rugby, ndlr)avaient remport en Arique duSud la Coupe du monde de

rugby. Cest pour cela que 1996tait une occasion pour un autresport, le ootball, de marquerlengagement du pays dans une

nouvelle dyna-mique. Ctait dau-tant plus importantque ce sport ntaitpas populaire cheznous (durant lapar-theid, les sports na-tionaux taient lerugby et le cricket,rservs essentielle-ment aux Blancs,ndlr). On voulaitpermettre auxamoureux du oot-

ball dassister aux prestations degrandes nations aricaines et d-montrer que ce sport peut

connatre un bel avenir enArique du Sud. Notre sacre taitdonc trs important. Cela re-monte 17 ans, mais cest ungrand moment de lHistoire. Au-

jourdhui, le legs na pas t as-sum comme il se doit, mais areste un souvenir ormidablepour tout le pays.

Au-del du ootball, ctaitaussi un grand succs poli-tique et culturel. Pensez-vousque ce sacre a contribu aireaimer le ootball ou le soc-cer, comme cest appel ici, enArique du Sud par la popu-lation des Blancs ?Absolument. Les Blancs ai-

ment en gnral le rugby et nesintressaient pas trop au oot-ball, parce que ctait un sportpratiqu gnralement par lesNoirs. Quand tu gagnes contre degrandes quipes du ootball, quetu passes aux quarts de nale,puis aux demi-nales, quedes milliers desupporters d-

lent et chan-tent dans larue, mmeceux qui nyconnaissentrien en oot-ball sont intri-gus et semettent sui-

vre lesmatches ne se-rait-ce que parcuriosit. L, ilsdcouvrent quil ya des joueurs quisappellent MarkFish, Doctor Khu-malu, Lucas Ra-debe ou JohnMoshoeu. Cestpour a quon avait

vu qu la nale de laCAN-96, il y a eudes milliers de Blancs qui taient

venus au stade supporter les Ba-ana Baana. Je vous lai dit : cequi sest pass en 1996 tait plusque du ootball. Ctait unegrande communion entre toutesles composantes du peuple sud-aricain, quelles que soient leurscouleurs ou leurs religions.

Que ressentiez-vous lorsqueles supporters, chaque oisque vous touchiez le ballon,lanaient lunissonFeeshhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh ! ?(Sourire) Vous savez, les sup-

porters ont tendance donnerdes surnoms aux joueurs. Le sur-nom quils mont attribu taittout simplement Feesh, un ho-monyme de mon propre nom quiest Fish. Ils le trouvaient amu-sant. En ootball, quand des sup-

porters te donnent unsurnom, cest un hon-neur. Quand jenten-dais les gens dire

Feeshhhhhhhh !dans les stades, je pre-nais a comme unemarque de gratitude.Ce mot a plusieurs si-gnications dans lar-got anglais, dontcertaines ngatives (ilpeut signer le meil-leur et tre un juron,suivant le contexte,

ndlr), mais jexpliquais mes enants que lessupporters le disaientparce quils madmi-raient et quils appr-ciaient ma manire dejouer et que javais dela chance dtre aimdu public. Il aut direaussi que ce surnom

avait inu sur monjeu. De plus, ctait une res-

ponsabilit sur mes paules, carjtais dans lobligation, chaquematch avec mon club ou avec laslection, dtre la hauteur,puisque le public tait laft de tous mesgestes sur le terrain. Situ es une idole et quetu joues mal, tu es hu.

Durant la Coupedes Condration2011 et la Coupe dumonde 2010, unautre denseur cen-tral blanc, MattewBooth, voyait son

nom tre criBoooooooooooth !, mais ilntait pas aussi populaire quevous

Peut-tre, mais il aut savoirque, quand des supporters chan-tent ton nom ou ton surnom,cest un message et une responsa-bilit, en plus dun honneur. Ilaut orcment tre la hauteur,sinon on toublie vite.

Lorsque vous tiez jeune, lesSud-Aricains blancs commevous pratiquaient surtout lerugby et le cricket. Commentse ait-il que vous ayez choisile ootball ?Au lyce, javais pratiqu le

rugby et le cricket. Je jouais auootball, mais dans la rue, en de-hors de luniversit. Jtais trsbon au cricket et le jour tait

venu o je devais choisir entre leootball et le cricket. Beaucoupde gens mont demand pourquoiavoir opt pour le ootball unepoque o ce sport ntait pas po-pulaire en Arique du Sud. Jedonnais une rponse honnte :

jtais jeune et javais remarquque les lles qui suivaient le oot-ball taient tout simplement plus

jolies que celles qui suivaient lecricket. Jai donc choisi le ootballpour plaire aux belles lles, voiltout (rire) !

Vous avez un autre souveniravec lAlgriepuisquen 2000,vous laviez a-ronte durantla phase depoule de laCAN auGhana, et lematch staittermin par unnul 1-1. Lejoueur algrienqui avait mar-

Jtais trsbon en

cricket, maisjai choisi lefootball pour

attirer lesjolies filles

Jai dit mes enfants

que monsurnom de

Feesh estune marque

de gratitude

Qui ne se souvient de Mark Fish,Feeeeeeeeeeeeeeeesh ! pour les intimes,celui dont les supporters de la slection sud-africaine, de Bolton et de Charlton,scandaient le surnom (qui se prononcecomme son nom) chaque fois quiltouchait le ballon, ce qui avait aussi inspirHafid Derradji et les supporters de la JSK en faire de mme avec Driouche au dbutdes annes 2000. Champion dAfrique desnations en 1996, il demeure lune des icnes

du football sud-africain, surtout que, durantlapartheid, il tait lun des rares Blancs avoir choisi de pratiquer le football, le sportprfr des Noirs. Cest avec un plaisir nondissimul quil a accept de nous rencontrer Johannesbourg pour une interview o ilparle notamment de lui-mme, de la valeurdu sacre de 1996 et du football algrien.

Dsol davoir tderrire lliminationde lAlgrie en 1996

Madjer est lemeilleur

footballeuralgrien,parce quil estcharismatique

sur et endehors desterrains

De nosenvoys

spciauxen Afriquedu Sud

HamzaRahmouni

Nedjm-Eddine

SidiAthmane

FaridAt Sada

SadFellak

MoumenAt Kaci Ali

MouradHachemi

Mehdi

Taffert

RedouaneBouhanika

AdleneChouial

YacineSelhani

MadjidAt Abdallah

Mohamed-Lamine

Benchabir

ZakariaYounesKhouni

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 27/01/2013

9/26

quipe nationale

09N 2177 Dimanche 27 janvier 2013

qu, FaouziMous-souni, vousa dribbldun cro-

chet avantde tirer vers

le but. Vous enrappelez-vous ?

En vrit, je ne merappelle pas trs bien de ce match. Je

me souviens bien du quart de nalecontre lAlgrie en 1996, car jy

avais inscrit un but, mais jaijou tellement de matches que

je ne me souviens pas de tout.Le seul souvenir que je gardede cette rencontre de 2000est que les Algriens avaientt trs orts physiquement,ce qui avait rendu notrematch trs dur. En gnral,les matches contre lAlgriesont trs erms, parce que

les espaces sont rares. Cela dit,ce joueur algrien dont vous meparlez (Moussouni, ndlr) doittre trs ort, parce que ce nestpas acile de me dribbler (rire).Vraiment, jai toujours appr-ci de jouer contre lAlgrie.Dailleurs, lAlgrie etlEgypte sont mes adver-saires prrs, car cesdeux quipes se donnent ond sur le terrain,

mais toujours dans lacorrection, sans

agressivit ex-cessive, et

lesmatchesse ter-minenttou-joursdans le

air-

play, alors quil y a des slections ari-caines o ctait rugueux, avant, pen-dant et aprs le match. Les Algriensaiment aire le jeu et gagner, mais tou-

jours sans dpasser les rgles du sport,et jadore a.

Avez-vous connu des joueurs alg-riens durant votre carrire ? Y ena-t-il qui ont t vos coquipiersdans des clubs ?Je me rappelle avoir afront des Al-

griens plusieurs reprises, toujoursavec grand plaisir, quitte me rpter,mais je ne me souviens pas avoir jouau ct de joueurs algriens. Javais eudeux coquipiers marocains, alal ElKarkouri ( Charlton, ndlr) et Musta-pha Hadji ( Bolton, ndlr). Je penseque ce sont les seuls Nord-Aricainsavec qui jai jou.

Pourquoi le ootball sud-aricainest-il devenu si aible ces derniresannes ?Je pense que le challenge est trop

important relever. Ce nest quen1992 que le ootball est devenu vrita-blement un sport organis dans notrepays. Quatre ans seulement plus tard,il y a eu la CAN-96 que nous avionsremporte. Je pense que ce sacre est

venu trop tt. Nous ny tions pas pr-pars mentalement et cela a ait queles gens se sont endormis sur ce sacre,ne trouvant pas dimportance dve-lopper le ootball, surtout dans les

jeunes catgories. Il ny a pas eu unepolitique de dveloppement du oot-ball lcole, au lyce et luniversit,comme ctait le cas pour le rugby et lecricket. De plus, il y a une mauvaisehabitude en Arique du Sud : un

joueur de 22 ou 23 ans est considrcomme tant encore jeune ! Cest im-pensable quand on sait que, partoutdans le monde, des joueurs sont desanciens cet ge. En Angleterre,Wayne Rooney a commenc joueren club lge de 16 ans et, 17 ans, iltait dj en slection dAngleterre !Cest le problme de beaucoup de paysaricains : les joueurs ne sont pas misdans le bain assez tt. Pourtant, danslArique subsaharienne, surtout au

Nigeria et au Ghana, les joueurs sontmorphologiquement costauds ds leur

jeune ge et ils jouent jeunes chez lesseniors. Les Sud-Aricains devraientaire le pari de lancer leurs joueurs

jeunes dans le bain. Autre acteur quinuit au ootball sud-aricain : le cham-pionnat local nest pas aussi ort quildevrait ltre. Cela devait tre changdepuis longtemps, mais ce nest mal-heureusement pas encore ait.

Aprs la victoire convaincante ra-lise par lArique du Sud aux d-pens de lAngola, tes-vousconant quant un beau parcoursde la slection sud-aricaine danscette CAN ?En dpit de cette victoire, ce sera

dicile pour lArique du Sud de sex-traire de son groupe, surtout que ce nesera certainement pas acile pour ellecontre le Maroc. Cependant, je suisconant quant une qualication auxquarts de nale. Une ois pass le pre-mier tour, sur des matches limina-tion directe, tout peut arriver. Pourtre conant quant au sacre nal, je nele suis pas vraiment, car il y de meil-leures quipes que la slection sud-aricaine dans ce tournoi. Cependant,qui sait ? Il aut un peu de chance, enplus du talent, sur un match et peut-tre que les Sud-Aricains seront ser-

vis par le sort.

Quelle est votre opinion sur le ni-

veau de cette CAN ?Il y a une vrit qui se dgage : il nya plus de super puissance dans le oot-ball aricain actuel. Il y a un nivelle-ment des niveaux, ce qui ait quil ny aplus dquipes supposes aibles. Re-gardez ce que ait lEthiopie. Cettequipe, en dpit de son manque dex-prience, pratique un ootball magni-que, le ootball que jaime pratiquer.Mme sil est clair que lEthiopie neremportera pas la CAN, jaimeraisbien que cette quipe passe audeuxime tour (entretien ralis avantla lourde daite subie par lEthiopieace au Burkina-Faso 4-0, Ndlr).

Quel joueur algrien en activitconnaissez-vous le mieux ?

Feghouli, dont je suis les peror-mances dans la Liga espagnole. Je lai

vu jouer lors du match amical disputcontre lArique du Sud. Apparem-ment, malgr son jeune ge, il a la ttesur les paules. Il est actuellement lemeilleur joueur algrien et il joue Valence. Il est attendu de lui quil soitle crateur de la slection algrienne,celui par qui viennent les buts et, sur-tout, celui qui doit marquer les butscapitaux. Il aut quil soit dcisi (en-tretien ralis vendredi, avant lematch de lAlgrie disput hier ace auogo, Ndlr).

Le meilleur ootballeur que lAlg-rie ait enant, cest qui, selon vous?(Aprs quelques instants de r-

exion) Madjer, je pense.

Pourquoi lui et pas un autre ?Parce quen plus davoir t un trs

grand ootballeur, il a une personna-lit charismatique. Il a beaucoupcontribu aire connatre le ootballalgrien travers le monde. Il y a des

joueurs qui sont des gnies sur le ter-rain seulement et dautres qui le sontsur le terrain et en dehors. Madjer aitpartie de la deuxime catgorie et cestpour cela quil est mon prr.

Un dernier mot ladresse du pu-blic algrien qui vous a aim et ad-mir durant les annes 90 ?A tout le peuple algrien, je trans-

mets, travers vos colonnes, mes cha-leureuses salutations en lui disant :Dsol davoir t derrire llimina-tion de lAlgrie de la CAN-96(rires). Je suis rellement content de

voir le ootball algrien revenir au topdu gotha aricain et participer degrands tournois. Jai eu loccasion, du-rant ma carrire, de croiser de nom-breux Algriens au hasard de mes

voyages et dplacements et ils monttoujours tmoign de sincres senti-ments damiti. Cest pour a que jesuis un grand admirateur du ootballalgrien et de son peuple. Je dis enn :bon vent pour le ootball algrien !

Entretien ralis Johannesbourgpar Farid At Sada

Feghouli doit tre lhomme parqui viennent les buts capitaux

Quel est votre secret avec les penal-ties, en stoppant un tout en mar-quant le vtre ace au Nigria ?Je travaille normment cet exercice

que ce soit en club ou en slection, etcest pour cela que jai lhabitude destopper les penalties, en essayant tou-

jours de lire dans les penses du tireuren ace an de russir mon arrt.

Concernant mon but, jessaie aussi demamliorer dans ce domaine lors dessances dentranement.

Suite votre second match nul,comment voyez-vous vos chances dequalication ?Nous avons les cartes en main et nos

chances sont grandes pour se qualierau prochain tour.Nous possdonsdeux points en com-pagnie du Nigeria,et cest pour cela

quil ne aut pas tropse prendre la tteavec les calculs. Ilaut se concentrerdavantage sur notreootball, en croyantdans nos capacits poursuivre notreaventure, vu la qua-lit de jeu produitelors de nos deuxpremiers matches.

On souhaite aussiconnatre votre avissur la rcente ren-contre entre lAlg-rie et la Tunisie ?

Jai vu la rencon-

tre et je pense que ctait du 50-50 pourchaque nation, et cest pour cela que jetrouve que la daite de lAlgrie est in-

juste. Je sais que le public algrien esttrs du aprs cette premire contre-perormance, mais je suis persuad que

votre slection possde un efecti dequalit, qui est parmi les meilleurs enArique, sau que le ootball se joueaussi sur des petits dtails lors desmatches.

En cas dlimination des Verts ds lepremier tour, est-ce que cela sera

considr comme une vritable sur-prise ?Non, ce ne sera pas une

surprise, pour la simpleraison, quil ny pas une na-tion qui ne mrite pas depasser au prochain tourque ce soit dans le groupede lAlgrie ou dans les au-tres groupes. Chaque na-tion qui est prsente dansce tournoi a le niveau n-cessaire pour prtendre une qualication au pro-chain tour, vu le niveauassez semblable entre lespays qualis.

Youns K.

Mweene Je ne serai pas surprispar llimination de lAlgrie

UcheLabsence deYebda est unegrande pertepour lAlgrie

Loin dtre un lment cl dans leonze de dpart du slectionneur nig-rien Stephan Keshi, lattaquant de laormation espagnole de Villarreal,Uche, se contente dun simple rle de

joker lors des deux premiers matches,ace la Zambie et au Burkina-Faso.Assez rustr par ce temps de jeu trsrduit, lancien coquipier de HassanYebda Malaga, tait assez surpris delabsence du milieu de terrain avec la

slection algrienne en Arique duSud : Je suis tonn de constater lab-sence de mon ami Yebda (ll ntait pasau courant de sa blessure), et je suis

persuad que son absence est une vri-table perte pour votre nation durantcette comptition, a re-connu lattaquant de 19 ans.

Y. K.

Vritable starde la slectionzambienne, leportierMweene, qui necesse de brilleren ce dbut deCAN 2013, enarrtant nonseulement deuxpenalties lorsdes deuxpremiersmatches, mais

en russissantsa tentativeface au Nigria,en offrant unprcieux pointmatch nul, aaccept derpondre nosquestions,concernant leschances de laZambie maisaussi delAlgrie de sehisser auprochain tour

Zambie

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 27/01/2013

10/26

Une victoire qui permet au Mouloudia derevenir sur le podium

Aprs la dfaite face Saoura, les critiques ont commenc fuser de toutes partsconcernant la capacit relle de cette quipe se mler la course au titre. Face desconcurrents qui carburent fond, le vieux club algrois tait dans le creux de la vague. Etpour sortir de cette apne, les camarades de Babouche se devaient de ragir face len-nemi jur. Le costume doutsider semble parfaitement convenir au MCA qui a une fois en-core russi prendre la mesure des Usmistes alors que personne ne donnait cher de cettequipe cerne par les incertitudes. Et comme cest le cas depuis le dbut de la saison, leMouloudia sen est remis son buteur providentiel, Mustapha Djallit, qui a sorti son groupedun sacr gupier grce un plat du pied plein de ralisme. Au-del de laspect psycholo-gique, cette victoire a eu des rpercussions sur le plan arithmtique. En effet, en prenanttrois points face un concurrent direct, le Mouloudia rejoint sur le podium son adversairedu jour tout en grappillant trois units aux Harrachis battus dans les arrts de jeu par les

Ententistes. Dsormais, avec trente units dans leur escarcelle, lesMouloudens peuvent entrevoir lavenir avec plus dopti-misme. Mme si le titre de champion sest considra-blement loign, il reste au Doyen une chance determiner la seconde place, synonyme de qualifica-tion pour la Ligue des champions, lobjectif majeur deOmar Ghrib et des responsables de Sonatrach.

Ghrib :La C1 restenotreobjectifprincipal

Aux anges aprsla belle victoire faceau voisin qui mettait fin deux dfaites des Vert et Rouge, le coordi-nateur de section, Omar Ghrib, ne pouvaitcontenir sa joie aprs avoir renou avec lesuccs contre un srieux prtendant dansla course la Ligue des champions.Une nouvelle fois, le Mouloudia a d-

montr quil tait un club des grandsrendez-vous. La prestation dugroupe face lUSMA traduit letrs bon travail accompli en Es-pagne. Aprs cette belle vic-toire qui aura un impactimportant sur le plan psy-chologique, il faudraconfirmer lors des pro-chains matches car laqualification pour laLigue des cham-pions reste notreobjectif princi-pal, nous adclar Ghrib.

T. Che

Etant soumis une orte pression,notamment aprs tout ce qui sest ditsur la gestion du stage de prpara-tion efectu en Espagne, le coach duMCA na pu contenir sa joie lissuedu derby gagn ace lUSMA, duait que cette victoire a vit limplo-sion son quipe. Djamel Menad, eten termes peine voils, a ainsi r-pondu ses dtracteurs. Cette vic-toire est trs importante pour nous etcest une juste rcompense pour les e-

orts que nous avons dploys. Entoute sincrit, je pense que le stagede prparation Benidorm com-mence donner ses ruits, ce qui sest

vrif aujourdhui sur le terrain,mme par la qualit de notre jeu. Lecoach du Mouloudia nest pas le seul penser que son quipe est sur labonne voie, car Omar Ghrib estimeque son quipe a seulement paypour les eforts dploys en Espagne,

et que le meilleur reste venir. Il faut confirmer cersultat Chlef

Maintenant que le MCA a russi sortir la tte de leau, les coquipiersde Djalit doivent raliser dautresbons rsultats pour conrmer leurrveil. Je suis persuad que cette vic-toire ace lUSMA va librer les

joueurs. Seulement, il aut confrmerce rsultat lors de notre prochainmatch Chle, car seul un enchane-ment de bons rsultats nous permet-tra de nous mettre en confance, etnous allons continuer travailler afnd'atteindre nos objectis, dira

Menad. Ce dernier pense dores etdj au prochain match de sonquipe, et il sait bien que cette mis-sion ne sera gure acile ace uneormation qui lutte pour sa survie enlite.

Mes joueurs doiventtoujours jouer de la mmefaon que lors du derby

out en remerciant ses joueurspour les eforts dploys lors duderby, Menad a constat que sonquipe se met toujours au diapasondes gros calibres, en la qualiant deormation des grands rendez-vous.Ainsi donc, il veut que les joueurssoient concentrs sur leur sujet, de lamme aon que lors du derby,mme lorsquils sont conronts demodestes ormations. Mes joueursdoivent toujours jouer de la mme

aon que lors du derby, je pense que

lquipe volue en onction de ladver-saire, et elle la prouv aujourdhui.On doit donc toujours acher lamme dtermination, quelle que soitla valeur de ladversaire, conclutMenad.

K.M.

Il a t flicit pour ses choix dans le derbySamedi dernier, le Mouloudia a fourni lun de ses meilleurs matchs depuis len-

tame du parcours, en prsentant un visage compltement diffrent de celui desdeux prcdents matchs livrs respectivement face au WAT et la JSS, ainsi quecertaines rencontres de la fin de la phase aller du championnat. Djamel Menad aopr certains choix qui ont donn leurs fruits, que cela soit pour celui des joueursqui ont fait lunanimit, mais aussi de la stratgie de jeu labore. Le coach duMCA a t flicit par les responsables du MCA, qui nont pas tari dloges sur lui.En effet, Menad a align pratiquement la mme quipe qui a enchan de bons r-sultats en dbut de saison, lexception de Besseghir qui na pas t convoqupour ce match, lui prfrant Hachoud qui a t la hauteur de la confiance placeen sa personne. Lui qui commence revenir son meilleure niveau, misant aussisur Bouguche qui a paul Djalit dans sa mission. En effet, Menad a fait jouer lesjoueurs les plus en forme en dfense, ainsi quau milieu de terrain, savoir Ghazi,Metref, Ouali et Kacem Mehdi, lauteur de la passe dcisive du but. A lannonce duonze rentrant avant lentame du match, personne na contest donc les choix ducoach, qui semble dcid plus que jamais se montrer intransigeant et ne plus to-lrer les sautes dhumeur de certains de ses joueurs.

Un coaching gagnant en seconde mi-tempsDjamel Menad a russi aussi prendre le dessus sur Rolland Courbis en se-

conde priode de jeu, puisque son quipe a volu dune meilleure manire. Bienquil tait contraint doprer un changement la mi-temps, suite la blessure deBabouche, Menad a fait confiance Bensalem qui est un arrire gauche type et quia volu cette fois-ci dans son poste, russissant sacquitter de sa tche dunebonne manire. A une demi-heure de la fin de la rencontre, le coach du MCA a in-corpor Yachir la place de Ouali pour donner du tonus la ligne dattaque, du faitquil a cette opportunit de jouer juste derrire les attaquants, et il pse par songabarit sur la dfense adverse. Menad a vue juste puisque Yachir a su lober Zem-maouche et Djalit navait qu pousser le ballon au fond des filets. Afin de prser-ver le score, le coach du MCA a fait rentrer lexpriment Aksas la place deBouguche. Ainsi donc, lex-buteur de lEN a gagn son pari pour le derby, et laconfiance qui lui a t renouvele par ses dirigeants nont fait que le rconforterpour le reste du parcours.

K. M.

Vous avez russi gagner le derby etvous maintenir dans le haut du

tableauNous tions dans une position

trs dlicate, aprs les deux d-

aites que nous avons concdesen championnat. On devait, donc,ragir et gagner ce match, car onnavait pas dautre choix pournous reaire une sant. Notre mis-sion ntait pas acile ace unequipe de lUSMA qui nest plus prsenter, et par exprience, je sa-vais que cette rencontre allait

tre trs dicile, car mmenotre adversaire avait besoindes trois points. Dans ce genrede situation, le derby est sou-

vent serr et se joue sur desdtails. Cette victoire nous apermis de chasser le doute,mais aussi de nous remettresur la bonne voie.

Le MCA a russi prendre sarevanche et cette victoire vous

rconciliera avec vos

supporters. Person-nellement,je nai

pas prispart aumatchaller et

ce, en rai-son des choix de

lentraneur. Cela maait trs mal, car cest pour la

premire ois que jassistais surle banc un derby. Je voulais, donc,

jouer ce match retour et grce aux e-orts de tout le monde, on a russi prendre la revanche de la daite dumatch aller. Je remercie les supporterspour leur soutien et mme sils taient

dus par cette entame de la phase re-tour du championnat, ils taient tout demme prsents en grand nombre pournous encourager. On navait qu leurofrir la victoire, et on tiendra tre

toujours la hauteur.Une victoire dans le derby a toujoursun impact positi sur le moral desjoueurs. Peut-on dire que vous avezprovoqu le dclic ?Jespre bien, car on doit enchaner

une srie de bons rsultats an de pr-server nos chances pour dcrocher enn de saison une place sur le podium.Cette victoire nous mettra plus enconance et va nous librer.

A quoi attribuez-vous la mauvaiseentame de cette phase retour duchampionnat, car ace lUSMA,vous avez carrment montr unautre visage ?Je ne cherche pas a justier nos deux

daites, mais je ne suis pas le seul direque juste aprs le stage de prparationefectu en Espagne, o nous avons ra-lis du bon travail, nous navons pas eu

le temps ncessaire pour rcuprer nosmoyens, cest ce qui a peut-tre inusur notre rendement. Maintenant quona eu toute une semaine pour prparer lederby, je pense que nous avons montrtout de mme un bon visage ace lUSMA et notre victoire est amplementmrite sur lensemble de la rencontre.

Un match dicile vous attendprochainement ace lASO.Cest un match dicile et quon doit

prparer convenablement. Je pense quece succs ace lUSMA a dissip lapression qui pesait sur nos paules et on

va prparer ce match dans de bonnesconditions.

K.M.

Menad : Le stage de Benidormcommence donner ses fruits

Ghazi Cette victoire nousremettra sur la bonne voie

Coup russiMCA10 N 2177 Dimanche 27 janvier 2013

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 27/01/2013

11/26

Aprs avoirparticipurtive-ment aumatch

aller qui avait vulUSMA simposer surun but de Gasmi, Ab-derrahmane Hachoud

attendait avec impa-tience de prendre sarevanche. Ayant at-teint cet objecti, len-ant dEl Atta, nepouvant contenir sajoie, na pas hsit dler torse nu pourdgager toute la rus-tration accumule desdeux daites essuyescontre le WA et laJSS. Dj afaibli parune angine, Hachouda vu son tat de santse dtriorer dans lanuit de vendredi sa-medi. Pris dune trsorte vre, le joueur

a t vacu en ur-

gence 4 h du matinvers le CHU de BeniMessous. Cest le soi-gneur de lquipe,Mustapha Mahiouz,qui a conduit linter-national lhpital oles soins ncessaireslui ont t prodigus.

Soumis un traite-ment base dantibio-tiques, Hachoud a purentrer chez lui aprsavoir ait un passageau domicile du soi-gneur an quil resteen observation. Etcest hier aprs-midique Hachoud a pu re-joindre sa ville nataledEl Atta pour passertrois jours auprs desa amille. Jtais djun peu aaibli parune angine avantmme de jouer lederby. Mais Dieumerci, jai su sortir un

match plein. Je suis

content quon aitpu enfn battrecette quipe delUSMA. Justement,je ddie cette victoire Ouittou qui nous aquitts il y a quelquesmois, Allah yarah-mou. Ctait une re-

vanche pour nous.Ayant attrap roid,jai t vacu verslhpital de Beni Mes-sous 4 du matin.Cest Mahiouz qui sestoccup de moi. Je tiens le remercier pourson investissement.Ayant eu une orte f-vre, jai eu la peur dema vie mais tout vapour le mieux car jait trs bien pris encharge par le per-sonnel hospitalier,dira Hachoud.

T. Che

BougucheLUSMA ma toujours russi,

et a continue

A cause dune forte grippe, il a tvacu 4h du matin vers le CHU

de Beni Messous

Hachoud:Jaieulapeurdemavie,maistoutvapourlemieux

Retour gagnant de Kacem MehdiAprs avoir ait un match plein aceau WA, en tant incontestablement

lhomme dumatch en dpitde la daitede sonquipe,le milieu de ter-rain du Mouloudia, Kacem Mehdi, sest retrouv sur le banc des rem-plaants Bchar, avant que son coach ne dcide de lui aire conance

une nouvelle ois dans le derby. Lex-joueur de la JSMB, qui est un mi-

lieu relayeur type, a volu un cran avanc par rapport Ghazi et il taitau our et au moulin en sacquittant de sa tche convenablement. Connu

pour un tre un joueur qui sait orienter et poser le jeu, il a ait valoir sabonne vision du jeu, un quart dheure de la n de la rencontre, quand

sur une passe lumineuse il lance Yachir dans le dos de la dense usmiste,ce dernier sest retrouv seul ace Zemmamouche. Usant dun lob pour se

dbarrasser du portier de lUSMA, cest Djalit qui sest charg de marquer lebut dela victoire. KacemMehdia jou,donc, lerledu passeurdcisi,luiquia dj ofert un caviar Djalit ace au WA, qui a malheureusement manqude lucidit lors de la premire conrontation de cette phase retour du cham-pionnat.

K.M.

Il a pass hier matin une chographie

Babouche : Jai un crasementau coude et je dois attendre

mardi pour tre fixContraint de cder sa place Ben-salem juste aprs la pause, Rda Ba-bouche soufre dune blessure delavant-bras droit contracte suite unchoc violent avec Abdelmalek Ziaya.Rsultat des courses : Babouche seracontraint au repos. Lchographie quila passe hier matin, chez le Dr Yaici, arvl un crasement du coude quirendla participation de Babouche au matchace lASO plusquincertaine. Jai passune chographie chez le Dr Yaici qui a r-vl un crasement du coude gauche. Jaitrois jours de repos et jattends mardi pourtre fx. Jaimerais bien tre du voyage Chle, mais cela dpendra du diagnostic demon mdecin traitant, nous a con lecapitaine moulouden qui na toujourspas marqu de but aux Usmistes.

T. Che

DjallitJai dj

pardonn Benmoussa qui ma

assen un coupdans un moment

de colre

Victime dun coup de poingassen par Benmoussa qui luiavait cot dailleurs le cartonrouge direct, Mustapha Djallit

est revenu sur ce geste antispor-ti qui naltre en rien lamiti

quil entretient avec le joueur us-miste. Benmoussa est un pote moi avec lequel jai jou Tlem-cen, Sti, et en Equipe natio-

nale olympique. Certes, il maassn un coup de poing au ven-

tre, mais je ne lui tiens pas ri-gueur dun geste quil a commisdans un moment de colre. Et le

ait que je sois lauteur du but,cela a peut-tre chau les es-

prits. Ce que je retiens de cematch, cest surtout cette victoire

qui nous permet de nous relancerdans la course la C1. Et le ait

davoir retrouv le chemin des f-lets lors de ce rendez vous me

rend doublement heureux, dirale baroudeur attitr des Vert et

Rouge qui a sign avant-hier sononzime but de la saison, battant

ainsi dune longueur le recordtabli lors de lexercice prc-

dent.T. Che

Le comportement deZemma et

Bouchema exaspreles MouloudensIl y a trois saisons, NacimBouchema et Mohamed

Amine Zemmamouche rem-portaient le titre avec le

MCA. Un parcours qui leuravait permis de gagner les-time des Chnaoua, qui ont,

depuis, reni les deux joueursnon pas parce quils jouent

sous les couleurs de lUSMA,

mais parce quils ont eu uncomportement inadquat etirrespectueux envers un pu-blic qui les a ports aux nuesdurant les annes passes auMouloudia. Voulant mme

provoquer une bagarre gn-rale aprs le but reus justetitre pour un hors jeu indis-cutable, Zemmamouche napas hsit traverser tout leterrain pour saccrocher avecChaouchi. De quoi mettre encolre les ans du Mouloudiaqui ont t trs dus et exas-prs par lattitude de Zemmaqui na apparemment toujours

pas digr son dpart duMouloudia... par la petite

porte.T. Che

Reprise demainaprs-midi au

5-JuilletDeux jours de repos ont t

accords par Djamel Menad ses troupes an de se remettre

dune n de semaine trsstressante. Cest donc demain 16 h que les camarades deZeddam devront se remettre

au boulot lannexe du 5-Juil-let, et avec le moral au beau

xe.

Une standingovation a t

rserve par lepublic du 5-Juillet

Hadj Bouguche

qui, a dfaut demarquer, abeaucoup contribu

au succs de sonquipe. Un

adversaire quisemble bien russirau natif dArzew qui

a rarement perduface aux gars de

Soustara.Cest la dlivrance aprs

cette victoire obtenue

larrach ace lUSMA ?Cest le grand soulagement

dans notre camp. On a vcuune semaine trs dicile

aprs la daite essuye contreSaoura. Ds lors, on avait une trsgrosse pression sur les paules car il

allait absolument ragir. Et on savaitque nos supporters nauraient jamais

accept quon perde ace lUSMA.aurait t lchec de trop qui nous

aurait plongs dans le doute.

Mais justement vos supporters

ont rpondu prsents et vous ontmme rserv une standing

ovation au moment de votre

changement. Quavez-vous

ressenti ?Ctait un moment trs mouvant.Et je promets aux Chnaoua dtre

meilleur lavenir et de marquer desbuts.

De retour au 5-Juillet, vous avez

une nouvelle ois pris la mesure

de lUSMA(Sourire.) Javoue que lUSMA ma

souvent russi. Jai quitt le club surdeux victoires et je suis revenu avecun autre succs qui nous permet de

revenir dans la course la Ligue deschampions.

Aprs cette victoire, pensez-vous

justement pouvoir revenir surlUSMH toujours solidement

ancre la seconde place malgr

sa daite contre lESS ?out reste possible. Nous sommesactuellement troisime au classe-

ment au ct de lUSMA. Eh bien, ilaudra aller Chle pour chercher

les trois points de la victoire etconrmer ainsi notre embellie. Je

peux vous dire que cette victoire vanous aire normment de bien surle plan psychologique. A nous den-chaner derrire pour nous rappro-

cher de cette seconde place,synonyme de qualication pour laLigue des champions, qui est notre

objecti majeur.Entretien ralis par Tarek-Che

11N 2177 Dimanche 27 janvier 2013

Coup durMCA

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 27/01/2013

12/26

N 2177 Dimanche 27 janvier 2013

12Coup difficileUSMA

C est dos au mur que les

protgs de RollandCourbis ont abord legrand derby de la ca-pitale, avant-hier. Un

derby quils lont perdu par la pluspetite des marges ace leur rivalternel, le MCA. Une cinquimedaite depuis le dbut de lexer-cice actuel qui compromet leurschances de remporter le titre en

n de saison. Dsormais dixpoints du leader, qui nest autre

que le champion en titre sor-tant, et quatre de son dau-

phin, lUSMH, les Rouge etNoir, qui ont gard leur

place sur le podium malgrce revers, ont vu leur ad-

versaire du jour les rejoin-dre, leur mettant un peu

plus de pression. Ayantpour objecti de nir cham-

pion ou, au moins, la secondeplace aprs avoir rat dun cheveu

leur but lan pass, les Usmistes ont, unenouvelle ois, vu leur situation se compli-quer puisque mme sil leur reste dispu-

ter douze rencontres en championnat,rattraper le retard quils accusent sera extr-

mement dicile surtout si leurs concurrents neaiblissent pas. Engags dans quatre comptitions,

les coquipiers de Necer Eddine Khoualed, qui lesdirigeants du club et les supporters ont exig au

moins un titre, doivent continuer se battre enchampionnat tout en gardant un il sur les autres

comptitions dans lesquelles ils sont toujours encourse.

Le coach et les joueurs cibls par lescritiques des supporters

Prsents en orce pour soutenir leur quipe avoritecomme leur habitude, les supporters de lUSMA

nont pas digr ni accept cette nouvelle daite es-suye par leur quipe ace leur rival ternel. Aprs

la n de la partie, nombreux sont ceux qui ont aitpart de leur mcontentement. Leur principale cible :

les joueurs et le coach. En efet, selon eux, les co-quipiers de Zemma nont pas livr le match quil

allait. Ils nont mme pas ait le ncessaire pour

simposer et cest ce qui leur a ait mal. En ce quiconcerne Courbis, le technicien ranais, encore uneois, a ait un mauvais choix en dcidant daligner

Djediat dans le onze de dpart et de aire sortirFeham. Dans tous leurs tats, les jours avenir san-

noncent chaud mme si nous sommes en pleinhiver.

Le trio darbitrage point du doigtEn plus des joueurs et des choix du coach, certains

supporters du club nont pas hsit sen prendre autrio darbitrage. Selon eux, leur club avori a t unenouvelle ois victime des mauvaises dcisions prises

par M. Helalchi et ses assistants. Nen tant pas leur premire, les Usmistes ont dj t lss, et cest

ce qui a pouss les proches de lquipe ainsi quequelques dirigeants revenir la charge aprs la n

de la partie pour remettre lordre larbitre qui napas t la hauteur selon eux.

Adel C.

Le derby faceau MCA taitune occasionpour fairetaire ses d-

tracteurs qui nont pashsit le pointer dudoigt comme tant res-ponsable de la dfaiteconcde Constantinecontre le CSC et de lamaigre prestation four-nie lors de la rception

du MCEE. En fin decompte, les Rouge etNoir se sont inclins, cequi ne fait pas leur af-faire ni celle de leurcoach qui est revenu surla soire quil a passeau Stade 5-Juillet Sansparler du but galisa-teur, je pense quun nul

aurait t plus quitablequune victoire de lunedes deux quipes vu laphysionomie du match.Cest sr que ce fait dujeu augmente plus notredception. Le matchsest jou avec beau-coup dintensit. Lesjoueurs des deux forma-tions avaient envie de leremporter mais le petitcoup de pouce du destin

a t pour le Mouloudia.Cest difficile de digrerune telle dfaite mais ilfaudra bien que nousfassions le ncessairepour tenter de tournerla page. Il faudra quenous nous remettions autravail avec lintentionde faire ce quil faut

pour tre plus perfor-mants lors de nos pro-chains rendez-vous. Sinous jetons un coupdil sur notre bilan, jepeux dire quil nest pasmauvais, mais lors denos dernires rencontresil y a une insuffisancesur le plan offensifa-t-il dit avant dajouter :Tout comme moi, lesjoueurs sont dus

aprs avoir perdu cetterencontre mais il fautimprativement digrercette dception et trou-ver les ressources n-cessaire pour seracheter ds notre pro-chain rendez-vous..

Adel C.

Croyant que ctait le secrtairedu club qui lavait agressalors quil sagissait dun mem-bre du staff mdical, larbitreassistant qui a t pris par-

tie par les Usmistes aprs avoir refus unbut jug valable par les joueurs ainsi queles membres du staff technique et mdi-cal, avait lintention de dposer plainteavant de revenir sur sa dcision une foisquil a su que Laroussi navait rien voiravec tout ce qui sest pass aprs avoirrevu les squences vidos hier.

Pression sur larbitre

assistant pour dposerplainteA en croire une source digne de foi, Bra-him, larbitre assistant de M. Helalchi,avait lintention de dposer plainte aprsavoir t agress par un membre du staffmdical usmiste mais jusqu hier matin ilne lavait pas fait. Seulement cette mmesource nous a confi que des membres dela commission darbitrage lui ont mis la

pression pour quil le fasse afin que lau-teur de ce geste soit sanctionn. Affaire suivre.

Les dirigeants songent mettre fin samission, dessupportersrefusentLaction a fait couler beau-coup dencre et de salive,et cest ce qui a poussles dirigeants ragir.Daprs ce que nous

avons su, certains pen-sent srieusement met-tre fin la mission de cemembre du staff mdicalqui a t lorigine decette agression mais pour lemoment aucune dcision nat prise. Certains supporters,quant eux, ont affirm quilsnaccepteraient pas une telle dci-sion et quils feront tout leur possible

pour que cet employ garde son poste,surtout que sa raction a t due son

amour aux cou-leurs du club.

Adel C.

Il faut imprativement seracheter ds notre prochain

rendez-vous

Courbis :

R. Haddad :Pourtant, on avaitdemand ce quun

grand arbitre soit dsignpour ce derbyJoint par nos soins, Rebouh

Haddad, le n2 du club, napas voulu trop polmiquer, se

contentant de dire propos

de ce qui sest pass avant-hier au stade olympique :Cest clair quun tel rsul-

tat nous doit, mais il fautsavoir que nous avions de-mand bien avant ce jour

quun arbitre exprimentsoit dsign pour diriger ce

choc. Des Amalou, Bichariou Abid Charef, a na pas t le

cas. Cest dommage..

PUB

a se compliquepour le titre !

Laroussi innocent delagression sur larbitre

LeButeurdu

27-01-2013

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 27/01/2013

13/26

13N 2177 Dimanche 27 janvier 2013

Publicit

LeButeurdu

27-01-2013

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 27/01/2013

14/26

14N 2177 Dimanche 27 janvier 2013

Coup dilLigue 1

Stade : 1er-Novembre (iziOuzou)Afuence : trs aible

Arbitres : Abid Chare, Boulel-el, amenAvertissements : Maroci (28)(JSK)Buts : Chalali (23), Maza (74)(JSK) .

JSKAsselah, Remache, Bencheria,Maza, Benlamri, Camara, Maroci,Bouchouk (Bellakhdar 81), Mok-dad, Chalali (Ziad 70), Messadia(Boulancer 88)Entraneur : Sandjak

JSSSeoune (Laouti 46), Benmoha-

med, Bekrada, Sebie, Merbah,

Bousmaha, Belkheir, Ameri (Ham-zaoui 51), Bouguelmouna, Beldji-lali, chicoEntraneur : Hadjar

JSK 2 -JSS 0

Sandjak : Ce ne sontpas 4 personnes qui