LE BUTEUR PDF du 31/01/2013

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013

http://slidepdf.com/reader/full/le-buteur-pdf-du-31012013 1/27

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 2181 PRIX 20 DA

JEUDI 31 JANVIER 2013

envoyésspéciaux

en Afriquedu Sud

De nos

13

Yekhlef opéré hierUSMA

Michel jette unpavé dans la mare

Ghrib promet

«Tiab m’ademandéde ne pasretournerau MCA»

«Les joueursseront payés

ce jeudi»

MCA

2-22-22-22-22-22-2Feghouli fait son bilan

«Kolo Touré me l’a dit,il était impressionné

par notre jeu»«On a prouvé qu’on aune équipe d’avenir»

Les regrets de Vahid«Quand je vois que nous

aurions eu le BurkinaFaso en quarts…»

«Entraîner l’Algérie est stressant, j’ai besoin de me reposer»Kalou «En face, on avait une

très bonne équipe»

Belfodil présentface au Bénin

Brahimi, çasera en juin

«Il faut laisser l’entraîneur travailler»

Vers un stage à l’étrangerSedkaoui, Maroci, Benlamri…

JSK

La JSK récupère ses blessés

Benlamri «Je veux jouer à Oran»

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013


02N° 2181 Jeudi 31 décembre 2013

Vahid Halilhodzic,sélectionneur nationalluiil a dit

C «Cette équipe d’Algérie fera malà la CAN 2015»

Commentça va ? Labaisse !

La Zambie, championen titre, qui fait un petittour, puis s’en va, le

Cap-Vert, néophyte dansune phase finale deCoupe d’Afrique desnations, qui met le capsur les quarts de finale…C’est une CAN plutôtrenversante à laquellenous sommes en traind’assister. Comme s’il nesuffisait pas quel’Egypte et le Cameroun,pays ayant remporté leplus de fois le titreafricain, soient absentsd’une phase finale pourla deuxième fois desuite… En fait de«révolutions» des paysdits «petits» dans lefootball, nous sommesen train d’assister plutôtà une régressionmassive des nationshistoriques du footballafricain. La RD Congo(ex-Zaïre), la Tunisie,l’Algérie, le Cameroun, leMaroc et l’Egypte,premiers pays à avoirreprésenté l’Afrique enCoupe du monde, nesont pas au deuxièmetour de la CAN. Six payspionniers qui ne sontpas là ou sont passés àla trappe. Ce n’est pas leniveau des petits quis’est haussé, c’est plutôtcelui des grands qui abaissé. C’est fou commeon change d’époque enchangeant de siècle ! Entout cas, cela clouera lebec aux partisans du«Tout va bien dans lefootball algérien.»Désormais, quand ondemandera «Commentça va ?», il faudra

répondre : «La baisse !»F. A.-S.

Yes,

Qui l’aurait cru ? Le manager de la sélection de la Répu-blique démocratique du Congo est un… Algérien. Il s’agit deKamel Boudjelal, patron de l’agence de voyages El Djazaïrbasée à Paris et spécialisée dans les destinations aricaines,plus spécialement vers Kinshasa et Johannesburg. C’est lui quis’occupe de l’organisation des stages de la sélection congolaiseet de ses déplacements pour sesmatches. Plus même, il a aussi aitonction, durant la CAN-2013,d’attaché de presse de la dé-légation. Son rêve ? Tra-

vailler pour desAlgériens. «Certes, ma

boîte est basée enFrance, mais je suis Al-

gérien et je ne me suis jamais détaché de mon pays», nous a-t-il dé-claré. En attendant, ilest retourné à Paris, le

cœur brisé parl’échec des Verts etde la RD C ongo.

Drogba-Shanghai Shenhua,ça part en sucette !

La commission médias, unesource pas très officielle

La commission médias de la CAN s’emmêle les pin-ceaux, à chaque ois qu’il s’agit de communiquer à la

presse les dates et les horaires des entraînements et desconérences de presse. Procédant par mails, ladite

commission se voit à chaque ois obligée d’apporterdes correctis, aute d’avoir distillé la bonne inorma-

tion. Du coup, beaucoup de journalistes préèrent allerchercher la ameuse ino à la source, plutôt que de se

fer aux «ociels».

Pour Hayatou,c’est une CANà dormir debout

L’image de Issa Hayatou, président de laCAF, prise en direct à la télévision, alors

qu’il s’était assoupi pendant que se dérou-lait le match Arique du Sud-Angola, auMoses Madhiba Stadium de Durban, n’apas du tout été appréciée. Elle illustraitle caractère ennuyeux d’un tournoi quine connaît pas le succès populaire et la

qualité technique escomptés. Pourque cela ne se reproduise plus,

le service média de la CAF etle protocole de Hayatou ontdécidé de veiller au grainlors des matches auxquelsil assistera : ordre a étédonné de le «réveil-

ler» discrètementà chaque oisqu’il donne-rait l’im-pression desomnoler.Encore une

CAN à dor-mir debout…

Un rebondissement n'est pas àexclure concernant le transfert deDidier Drogba à Galatasaray.Shanghai Shenhua a, en effet,publié un communiqué pourcontester le transfert de l'atta-

quant ivoirien vers le club turc,estimant que le joueur était en-core sous contrat avec l'équipechinoise, et entend porter cedossier devant la Fifa. «Dans l'état actuel des choses, Drogba est encore un joueur de Shan- ghai Shenhua et le contrat liant les deux parties est encore va- lide» , a indiqué le club sur sonsite internet. «Le club est profon- dément choqué par les violations dont s'est rendu coupable Gala-

tasaray, en engageant un joueur sous contrat» , poursuit le com-muniqué. «Le club est en train de recueillir toutes les informations en sa possession pour les sou- mettre à la Fifa, afin de protéger

ses intérêts et empêcher des pertes plus importantes» ,conclut le texte. Contacté parl'AFP, un porte-parole du club n'apas souhaité faire plus de com-mentaires. Drogba, qui avaitsigné en juin 2012 un contrat dedeux ans et demi avec Shenhua,s'est engagé avec Galatasaraypour un an et demi, a annoncélundi le club, 18 fois championde Turquie.

«Le Mali apeiné, parce

quebeaucoup

de joueurs ne jouent pasdans leurs clubs»

Patrice Carteron,sélectionneur du Mali

Ce n’est pasde la langue

de bois

Le manager dela RD Congo estun… Algérien

Elle fait déjà mal à la CAN-2013…au public algérien !

Après la fn du matchMali-RD Congo, qui

s’était soldé par un nul(1-1), le sélectionneurdes Congolais, ClaudeLe Roy, avait été ramenépar le service médias dela CAF à la salle desconérences pour s’ex-primer devant la presse.Or, en voyant que sonhomologue du Mali, Pa-trice Carteron, n’étaitpas encore passé pour laconérence de presse, ila pris place sur unechaise dans le couloir eta reusé d’entrer. «C’est àl’entraîneur du Mali de

passer en premier, car c’est lui qui a gagné», a-t-il expliqué à la repré-

sentante du service mé-dias. «Mais M. Carteron

n’est pas encore venu et vous êtes là, vous. De

plus, le Mali n’a pas gagné puisque ça s’est terminé par un nul», arépliqué la demoiselle.«C’est un nul, mais c’est le Mali qui est qualifé,

pas la RD Congo. Donc,c’est à M. Carteron de

passer en premier.C’est une questiond’éthique et d’éduca-tion», a pédagogi-quement expliqué leFrançais. Il a eu gainde cause : ce n’estqu’après que le sélec-tionneur du Mali estentré dans la salle de

conérence qu’il estpassé à son tour.Comme quoi, on

peut être grandentraîneur etgentleman.

P h o t o

e n

v r a c

Le Roy,

Les

larmesde RenardAvoir remporté une CAN n’a

pas procuré à Hervé Renard unsentiment de susance en Ariquedu Sud. Le sélectionneur, passé en

outre sur le banc de l’USMA, a pleuré àchaudes larmes, après l’élimination de laZambie au premier tour. Le technicien ran-

çais a continué à verser des larmes, même enconérence de presse, ce qui témoigne de sadéception. Lorsqu’on a goûté à l’ivresse

du succès, la déprime d’un échecdoit être terrible.

Regardezle Maroc

et l’Algérie…Sami Trabelsi en avait visiblement

plein le popotin des questions piquantesdes journalistes tunisiens dont le contenu

était «rabaissant» pour le sélectionneur de laTunisie. D’habitude stoïque, Sami Trabelsi a

perdu son calme un moment et piqué une pe-tite crise : «Allez-y, aites la comparaison avecl’Algérie et le Maroc, pendant que vous y êtes.

Ces deux sélections sont truées de stars,mais elles sont déjà éliminées. out le

contraire de la unisie... » Une ri-poste qui a ait mouche !

Conférencede presse de

Trabelsi… appelez la

police !Les journalistes tunisiens ont outu la m…lundi, lors de la conérence de presse de Sami

Trabelsi. C’était carrément le b... de l’avis mêmede certains conrères étrangers, au point où le sé-lectionneur de la Tunisie a eu du mal à placer un

mot au milieu du tohu-bohu indescriptible.L’ocier médias de la CAF a eu toutes lespeines du monde à rétablir l’ordre dans lasalle. Il a dû menacer d’appeler la police

pour qu’un semblant de calme re- vienne dans les lieux. Un ait

pas du tout nouveau.

Claude n’est plusLe Roy de la CAN !

Limogé par fax,soutenu par SMS,

Vahid Halilhodzic est unentraîneur multimédias !

Le sélectionneur duCap-Vert a étudié ses

adversaires à l’aéroport !

Footaises

gentleman-entraîneur

Les Vikings sont passés par là. Voici la preuve !

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013


03N° 2181 Jeudi 31 janvier 2013

Halliche et Bouazza,les seuls rescapés de Cabinda

Parmi tous les joueurs algériens présents, hier, sur le ter-

rain contre la Côte d’Ivoire, seuls Hameur Bouazza etRafk Halliche avaient pris part au match des demi-f-nales gagné par l’Algérie contre la Côte d’Ivoire à Ca-

binda, lors de la Coupe d’Arique des nations 2010 jouéeen Angola.

Raouraoua n’a pas vule deuxième but de Soudani

Le président de la Fédération algérienne de oot-ball, Mohamed Raouraoua, n’a pas vu le second butde l’Algérie. Raouraoua, qui avait quitté la tribune,a raté la réalisation de Soudani. Il est revenu vite àsa place pour suivre ça sur l’écran du stade.

Tedjar fait son apparitionSaâd Tedjar n’a fnalement pas été pris pour rien.

L’entraîneur national, Vahid Halilhodzic, lui a accordéune chance dans ce match en l’incorporant en fn de ren-

contre, à la place de Lemmouchia, à la 87’.

Vahid et ses joueurs longuementapplaudis en fin de match

Même s’ils feront aujourd’hui leurs va-lises pour rentrer à la maison, Halilhod-zic et ses joueurs ont plus ou moins

réussi leur troisième rendez-vous encette CAN, en alignant un match

très correct face au favori numéroun de la compétition. Une presta-

tion saluée en fin de rencontrepar les supporters des Verts qui

ont longuement applaudi le sélec-tionneur national et ses joueurs,avant que ces derniers ne rejoi-gnent les vestiaires. Cela a beau-

coup touché Vahid qui est restéquelques longues secondes à applau-dir les supporters à son tour, en les re-

merciant de leur soutien.

De nosenvoyés

spéciauxen Afriquedu Sud

HamzaRahmouni

Nedjm-Eddine

Sidi Athmane

Farid Aït Saâda

SaïdFellak

Moumen Aït Kaci Ali

MouradHachemi

Mehdi

Taffert

RedouaneBouhanika

AdleneChouial

YacineSelhani

Madjid Aït Abdallah

Mohamed-Lamine

Benchabir

Zakaria YounesKhouni

L’honneur sauf

Premier penaltyraté de Boudebouz

Ryad Boudebouz, qui s’est chargé

d’exécuter le penalty valable siépar l’arbitre, après une aute évi-

dente commise sur Hilal Soudani,en première mi-temps, n’a pas été

chanceux sur sa tentative. Ryad, quia réussi à prendre le gardien de butivoirien à contre-pied, a vu le ballonheurter le poteau gauche du gardienremplaçant de la Côte d’Ivoire, Daniel

Tchi. Après un sans-aute qui aura duré plu-sieurs années sur cet exercice, l’Algérien ve-

nait de rater là son premier penalty de sa jeune carrière de ootballeur. Il a ainsi ratéune belle opportunitéde donner l’avantage

aux Verts en premièrepériode.

Vahid l’a

consoléA sa sortie, RyadBoudebouz, qui a étépourtant bon en pre-mière mi-temps, mal-

gré ce penalty raté,s’est dirigé vers le bancde touche sans mon-trer le moindre signed’énervement. Ryad,qui a serré la main àses coéquipiers rem-

plaçants, a été consolépar Halilhodzic qui l’aencouragé en lui ta-

pant sur le dos. M. A.

Royal Baokeng Stadium (Rustenburg)Afuence : aibleArbitres : Otoga Castane (Gabon), Ogba-mariam Anghessom (Erythrée), SaliuMalick Alidu (Ghana)Buts : Feghouli (63’ sp), Soudani (68’)(Algérie) ; Drogba (76’), Wilreid (80’)(Côte d’Ivoire)

AlgérieM’bolhi, Mostea, Mesbah, Belkalem,Halliche, Lemmouchia (Tedjar 86’),Lacen, Guedioura, Boudebouz (Fe-ghouli 60’), Slimani, Soudani (Kadir81’)

Entraîneur : Halilhodzic

Côte d’IvoireYeboah Daniel, Arthur Boka, KoloTouré, Romaric (Didier Ya Konan 50’),Abdoul Razak (Zokora 90’+2’), Kalou,Drogba, Wilreid, Ismael Traoré, LoloIgor (Eboué 84’), Arouna KonéEntraîneur : Lamouchi

Algérie 2 - Côte d’Ivoire 2

Équipe nationale

Mostefaéchange son

maillot avec KalouEn fin de match, Mehdi MostefaSbaâ, qui sera orphelin de soncamarade Medjani à Ajaccio,

a échangé son maillotavec Salamon Kalou.

Mesbahet Belkalem ont

offert leurs maillotsaux supporters

En fin de match, la majorité des joueurs ont échangé, comme il est

d’usage, leurs maillots avec les joueursivoiriens. Ce n’est pas le cas de Mesbah etBelkalem qui ont plutôt préféré aller offrir

les siens aux supporters. Le latéralgauche de l’AC Milan avait promisson maillot aux supporters avant

la rencontre et il a tenu sapromesse.

Slimani tout le tempsrepositionné par lecoach

Islam Slimani était un peu en-dormi en première période. Le joueur du CRB n’a pas su profterdes centres adressés en sa directionpar Boudebouz et Slimani. Peu a-ûté, il a été réprimandé par VahidHalilhodzic. L’entraîneur nationaln’a pas cessé de le replacer en luidemandant de rester vigilant surles centres en retrait eectués parses camarades.

Les Ivoiriens, lespremiers à rentreraprès la pause

Les joueurs ivoiriens étaient lespremiers à pénétrer sur le terrain,après la pause. Les Verts les ont

suivis, quelques minutes après.

La colère de Hallichesur Soudani

Hilal Soudani, qui devait assurerla couverture du couloir gauche, amis du temps à revenir pour blo-quer un contre dangereux des Ivoi-riens. Sur cette action qui s’estterminée sur un tir de Drogba,Halliche, en nouveau leader der-rière, était en colère contre son co-équipier. Bien sûr, il lui a demandé,sans le vexer, d’empêcher son adversaire direct de remonter le bal-lon.

AccoladesDrogba-M’bolhiLe gardien de but de l’EN,

Rais Ouahab M’bolhi, était en dis-cussion avec l’attaquant ivoirien Di-

dier Drogba, avant le match. Les deux joueurs, qui se sont déjà croisés à laCommanderie, centre d’entraînementde l’Olympique de Marseille, se sontdonc retrouvés hier à l’occasion dumatch Algérie-Côte d’Ivoire. Pourrappel, lorsque Drogba évoluait à

l’OM, Rais était au centre deformation de Marseille,

avec les U19.

L’Algérie et la Côte

d’Ivoire se sontneutralisées, hier,

au Royal Bao-keng Stadium

deux buts partout, au termed’un match serré, mais avec unedeuxième mi-temps assez plai-sante. Les Verts ont commencécette partie avec une orte vo-

lonté de remporter la rencontre,comme l’a signalé le sélection-

neur national au cours du pointde presse d’avant-match. Halil-

hodzic voulait une victoirepour l’honneur et surtout pour

prendre sa revanche, aprèsavoir été injustement viré deson poste, il y a trois ans de

cela, de la sélection ivoirienne.Les Verts ont commencé par

presser l’adversaire. Cela leur a

permis de bénéfcier d’un pe-nalty, à la 5’, lorsque Soudani a

été auché à l’intérieur de la sur-ace de réparation. Ryad Bou-

debouz prend le soin de letransormer, mais il le rate la-

mentablement. Le ballon aheurté le poteau gauche du gar-

dien ivoirien Yeboah. Provo-qués, les Ivoiriens vont prendre

les choses en main. DidierDrogba adresse un centre dans

le paquet pour Kalou, mais Hal-liche dégage dicilement en

corner. Au quart d’heure de jeu,Salomon Kalou tire des dix-huitmètres, mais la balle passe au-

dessus de la transversale. La ré-plique des Verts ne se ait pastarder, puisque Boudebouz e-ectue un centre, Soudani était

en retard. Le reste de la pre-

mière mi-temps n’a rien donné.Les deux équipes se sont procu-rées certaines occasions, mais

sans danger apparent. De retourdes vestiaires, le jeu était de-

venu plus équilibré. Les deuxéquipes voulaient à tout prix

ouvrir le score, en vain.

Feghouli marque lepremier but des Verts

Il aura allu attendre la 63’pour voir enfn l’occasion laplus nette. L’arbitre venait en

eet de sier un penalty, aprèsque la balle eut ricoché sur lamain d’un déenseur ivoirien.Sofane Feghouli, le milieu de

terrain du FC Valence, prend lesoin de le transormer avec

brio. C’est le premier but desVerts dans cette compétition,

après avoir été resté muets pen-dant les deux premiers matchs.

Soudani pensait avoirmarqué le but du KODans la oulée de ce premier

but, les Fennecs ont continué àpresser les Eléphants, cela leur a

permis de marquer un secondbut par l’intermédiaire de Sou-dani d’une belle tête, qui n’a

laissé aucune chance au gardienYeboah. C’était à la suite d’un

centre de Sofane Feghouli quiavait débordé sur l’aile droite.On jouait la 68’ et on pensait

que c’était le KO.

Drogba fait renaîtrel’espoir, Wilfreid égalise

Il aura allu attendre le der-nier quart d’heure pour assister

au réveil des Eléphants. A la

suite d’un centre de Kalou,Drogba, de la tête, prend la dé-ense à déaut et marque le but

de l’espoir. Le gardien RaïsMbolhi était complètement

battu. Quatre minutes plus tard,Wilreid parvient à remettre lespendules à l’heure, d’un tir des vingt mètres. La balle a été dé- viée par un déenseur algérien.Le jeu devient ainsi de plus enplus équilibré. Slimani a loupéune occasion en or, suite à un

centre de Foued Kadir. De l’au-tre côté, c’est Didier Drogba quia raté un but tout ait. Mbolhi aété décisi en arrêtant le ballon.C’est sur ce score de parité queles deux équipes se sont sépa-

rées.Hamza Rahmouni

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013


N° 2181 Jeudi 31 janvier 2013

04

Équipe nationale

Cest un Vahid Ha-lilhodzic visible-ment rustré quis’est présenté à laconérence depresse d’après-

match. Il n’a pas digéré quel’équipe ait raté une victoire quilui tendait les bras, mais il n’apas caché pour autant sa satis-action quant au rendement del’équipe : «Je ne voulais pas qu’on

reste sur nos précédents résultats.Contre la unisie et le ogo, nousavions bien joué, mais la fnitionnous avait ait déaut et c’est cequi nous avait ait perdre. Du-rant les dernières séances d’en-traînement et à l’hôtel, je n’aicessé de répéter aux joueurs qu’il allait gagner contre la Côted’Ivoire afn de mettre fn à notremauvaise série. Finalement, nousn’avons pas gagné aujourd’hui,mais je suis satisait de ce qu’amontré mon équipe ace la Côted’Ivoire que je considère commeétant la meilleure ormation ducontinent.»

«Le rendement était

bon, seul le résultatn’a pas suivi»«C’est une déception pour moicar nous pouvions vraiment ga-gner ce match. Nous menions2 à 0 et il y a eu un ottement endéense à dix minutes de la fn

du match qui a débouché surl’égalisation de la Côte d’Ivoire.Toujours est-il qu’il y a des satis-actions. Le rendement d’ensem-ble était bon et seul le résultat n’apas suivi.»

«Quand je vois que nousaurions eu le Burkina-Faso en quarts, j’ai desregrets»«J’ai vraiment des regrets ce soir,

en voyant que nous sommes éli-minés alors qu’en cas de qualif-cation, nous aurions eu leBurkina-Faso en quarts de f-nale. Avant le début de la CAN, j’avais dit aux joueurs que nousétions tombés dans un groupedicile et que le plus dur sera des’en extraire et passer aux quartsde fnale, après quoi nous se-rions capables d’aller très loindans la compétition. Vous voyez,si nous nous étions qualifés,notre adversaire aurait été leBurkina-Faso que nous avons lesmoyens de battre. C’est vraimentdommage !»

«Nous avons mis un

terme à l’inefficacitéen attaque»«Parmi les satisactions de cematch, c’est la fn de l’inecacitédevant le but. Nous avons atta-qué, nous nous sommes procurédes occasions et nous avons

marqué deux buts. Cela n’em-pêche que j’ai une déception parrapport au résultat comme nousaurions pu l’emporter si nousn’avions pas raté un penalty et sinous avions su conserver notreavance au score.»

«Mbolhi n’a aucuneresponsabilité dans lesdeux buts»Mbolhi n’a aucune part de res-

ponsabilité sur les deux buts en-caissés. La tête de Drogba étaitimparable alors que le tir deWilrid a été dévié par un de nos joueurs (Djamel Mesbah, ndlr).Donc, il n’y est pour rien. Celadit, je dois dire que la pressionexercée par les médias et cer-taines personnes a inué négati- vement sur le groupe de joueurs.»

«Entraîner l’Algérieest très stressant, j’aibesoin de me reposeret de réfléchir»«Mon avenir ? Ce qui m’importepour le moment, c’est de me re-poser. Entraîner la sélectiond’Algérie est très stressant. Il y abeaucoup de pression. Je vaisrentrer chez moi, prendrequelques jours de repos et bienrééchir. J’ai vraiment besoin derepos et de recul.»

H. R.

Halilhodzic : «J’aurais vraimentaimé gagner ce match»

Lamouchi : «Je suis surprisqu’une telle équipe soit éliminée»

«C’était un match très ouvert. Je éliciteles Algériens pour leur prestation. Ilsont joué le jeu jusqu’au bout. Je éli-cite aussi mes joueurs qui n’ont pasabdiqué après avoir été menés auscore et qui ont reusé la déaite.Nous avons assisté à un très beaumatch avec quarte buts inscrits en

deuxième mi-temps. C’est unegrande surprise de ne pas retrouverdes sélections du Maghreb dans les

quarts de fnale, sachant qu’uneéquipe comme celle de l’Algérie est vraiment perormante. Pour moi,

son élimination reste une surprise.»H. R.

A sa sortie du Royal BafokengStadium de Rustenburg, Mo-hamed Raouraoua a été ac-

costé par un groupe de supportersalgériens. A sa grande surprise, ilssont venus le réconforter et leur ap-porter leur soutien. «Si nous sommes venus alors que le match n’avait aucun enjeu, c’est pour montrer que nous sommes et reste- rons toujours derrière la sélection

nationale» , lui ont-ils dit. «Dans ce cas, jouez votre rôle de supporters et évitez de jeter des bouteilles sur les joueurs et l’entraîneur», leur a-t-il répondu.

«Djeich, chaab, maâRaouraoua !» Voyant que les supporters étaient

sincères dans leur démarche, il leur

a dit : «Nous avons une équipe jeune qui a tout l’avenir devant elle. Il faut la pro- téger. Je vous promets qu’elle fera mal dans les prochains mois et qu’elle se qualifiera pour la Coupe du monde

2014.» Ce à quoi les Algériensprésents ont réagi en scan-dant : «Djeich, chaab, maâ Raouraoua !» (l’armée et lepeuple avec Raouraoua, ndlr).Cela a ému le président de laFAF jusqu’aux larmes.

«Notre objectif reste laqualification à laCoupe du monde»

Questionné sur le match d’hier,Mohamed Raouraoua nous a dé-

claré : «Je suis content de la prestation de l’équipe aujourd’hui. Nous possédons une équipe d’avenir qui peut faire des choses intéressantes dans les prochaines années. Cette CAN va servir pour les jeunes joueurs à faire leur apprentissage de cette compétition. Notre objectif demeure la qualification pour la Coupe du monde 2014.»

H. R.

Raouraoua ému jusqu’aux larmespar le soutien des supporters

Drogba et Yaya Touréconsolent Halilhodzic

Au coup de siet fnal, et même s’il a réussi son dernier match, Vahidétait très abattu. Il venait encore une ois de réaliser que son équipe estpassée à côté d’une grande CAN. Que des regrets ! Le sélectionneur al-gérien a touteois trouvé un peu de réconort chez ses ex-joueurs ivoi-

riens qui ne l’ont pas oublié et qui lui vouent toujours du respect, àl’image de Didier Drogba qui est venu le saluer et lui aire l’accolade endiscutant un bon moment avec lui, tout comme Yaya Touré qui a ait de

même. Un geste qui a beaucoup touché le Bosnien.

Lacen : «Tout pour réussir quelque

chose de meilleur à l’avenir»«Nous savions que nous pouvions gagner ce match. Nous

ferons tout pour réussir quelque chose de meilleur à l’avenirinch’Allah. C’est une déception car nous voulions passer au se-

cond tour. C’est vraiment dommage ! Nous avons un matchtrès important dans deux mois face au Bénin. Il faudra bien le

préparer.»

De nosenvoyés


HamzaRahmouni

Nedjm-Eddine

Sidi Athmane

Farid Aït Saâda

SaïdFellak


MouradHachemi

Mehdi

Taffert

RedouaneBouhanika

AdleneChouial

YacineSelhani


Mohamed-Lamine

Benchabir


Élu meilleur joueur du matchMedhi Lacen, le milieu de terrain de Getafe, a été désigné

meilleur joueur du match Côte d’Ivoire-Algérie. Interrogé enfin de rencontre, Lacen, qui a été très bon dans l’abattage,nous dira qu’il était surpris de ce trophée gagné : «Cela faitplaisir, mais franchement je m’attendais à ce que quelqu’un

d’autre le gagne à ma place ce soir (rires).»

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013



Selon une sourcecrédible, le mi-nistre de la Jeu-nesse et desSports, Moha-

med Tahmi, a eu hier dansla matinée un entretien té-léphonique avec le prési-dent de la Fédérationalgérienne de ootball,Mohamed Raouraoua. Lesdeux hommes ont abordéensemble le sujet del’Equipe nationale, suite àl’élimination de cette der-nière au premier tour de laCoupe d’Arique des na-tions 2013, à l’issue de sadeuxième déaite consécu-tive. Selon la mêmesource, le ministre a ap-porté son soutien à la é-dération, à sa tête

Mohamed Raouraoua,malgré les résultats catas-trophiques réalisés parl’Equipe nationale dans cetournoi. Le ministre a ap-porté son soutien à la sé-lection nationale, aprèsavoir sans doute pris enconsidération le manqued’expérience des joueurs etleur jeune âge. La désillu-sion de Rustenburg a mis,en eet, tout le peuple al-gérien en colère, car toutle monde s’attendait queles Verts passent au moinsle premier tour, alors qu’ilsse sont ait honteusementéliminer. Bre, cela est dés-ormais du passé. Le mes-sage du ministre était bienclair : penser à l’avenir del’EN qui est la qualifca-

tion en Coupe du mondepour oublier le désastre dela CAN.Il a demandé àRaouraoua deprendre tout sontemps pour ne pasregretter lesdécisionsPar ailleurs, selon toujoursla même source qui a ré-

vélé l’inormation, le mi-nistre Mohamed Tahmi ademandé à Raouraoua dene pas s’empresser deprendre des décisions caril risquerait de les regret-ter par la suite. En d’autrestermes, le ministre veutque le président de la FAFprenne tout son tempspour décider concernantl’avenir de l’EN du ait que

des échéances importantesattendent les Verts pro-chainement. Par contre,on ne sait pas ce qui a étédit entre les deux hommesà propos de Vahid Halil-hodzic. Il est clair quebeaucoup voulaient lemaintien de Vahid à la têtedes Verts, du ait que satouche est devenue visibledans le groupe, mais ace àla catastrophe de la situa-tion et surtout la colèredes millions d’Algériens, ilallait une réaction o-cielle.Les autoritésalgériennessoutiennent l’ENdans ces momentsdifficilesDans tout cela, les autori-

tés algériennes soutien-nent à ond la sélectionnationale algérienne dansces moments pénibles.Halilhodzic a déclaré aucours de son dernier pointde presse d’avant-matchde la Côte d’Ivoire qu’il esten train de vivre une si-tuation vraiment dicileet cauchemardesque.Ainsi, la réaction du mi-nistre Mohamed Tahmi àl’encontre de la sélectionalgérienne, est celle desautorités ou si l’on veut desplus hautes sphères del’Etat qui ont prééré ap-porter un soutien indéec-tible aux Verts.

Hamza R.

Le ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohamed

Tahmi, a indiqué, mercredi, dans un entretien

qu’il a accordé à l’APS que les résultats de la sé-lection algérienne de football en Coupe d’Afrique

des nations (CAN-2013) qui se poursuit en Afrique du Sud sont «décevants», soulignant que l’évaluation tech-nique de la participation des Verts à ce rendez-vous continental estdu ressort «exclusif» de la Fédération algérienne de football (FAF).

«Comme pour tous les Algériens, l’élimination de l’Equipe nationale de la CAN-2013, après seulement deux rencontres, n’a pas

été facile à digérer, mais je rappelle que seule la FAF est habilitée à procéder à l’évaluation et à prendre les décisions qui s’imposent

dans l’intérêt de l’équipe», a déclaré M. Tahmi, avant d’ajouter :«Cette déception trouve son explication dans les espoirs que nour-

rissaient les Algériens et notamment les amateurs de la balle ronde pour une bonne représentation dans cette 29e édition.»

«L’élimination de l’Equipe nationalen’a pas été facile à digérer»

Promenade des Vertsau Kwa-Maritane

Comme avant chaque match, les joueurs de l’Equipe natio-nale ont eectué une balade pour se dégourdir les jambes

avant le match d’hier joué contre la Côte d’Ivoire. Les coéqui-piers de Sofane Feghouli sont sortis, hier à 11h, en groupe

pour prendre l’air dans le Pilanesberg.

Le soutien du ministre Tahmi suiteà la désillusion de Rustenburg

(ministrede la Jeunesseet des Sports)

Tahmi

Au cours d’une discussion téléphonique, hier, avec Raouraoua

Équipe nationale

Rafik Halliche a été titularisé une nouvelle fois hier contre laCôte d’Ivoire. Malheureusement pour lui, il s’est blessé àl’épaule au cours de la seconde mi-temps lors d’une mauvaisechute sans que personne ne s’en aperçoive. Ce n’est qu’unefois le match terminé qu’il a informé le staff médical et lestaff technique de la situation. On ne sait pas encore si lablessure est grave ou pas.

«Je n’ai pas pu sauter avec Drogba»«Il faut que vous sachiez que j’ai joué pratique-

ment toute la seconde période en étant blessé àl’épaule. C’est ce qui fait que je n’ai pas pu sauterpour disputer les balles aériennes, notamment sur le butinscrit par Didier Drogba. Je n’ai pas demandé le change-ment car je n’ai pas voulu handicaper mon équipe en imposantun changement de joueur pour une simple petite blessure.»

S. F.

«A vant tout, je tiens à préciserque, contrairement à ce quia été dit et écrit, il n’a jamaisété question de contacts

avecla Real Sociedad.C’est un pur men-songe. Il n’y a personne de la Real So-ciedad qui est venu pour négocier avecmoiet personnene m’a parlé de contactsde ce type.»«Peut-être qu’il y aura accorddans les 24 heures avecTroyes»

«Les seuls contacts que j’ai sont avecla direction de Troyes. Jusqu’au momentoù je vous parle (hier soir après lematch, ndlr), il n’y a pas eu d’accord

trouvé car il y a divergences sur certainspoints et, de plus, j’éta is pleine-

ment concentré sur les matches de lasélection nationale. Touteois, la situa-tion pourrait se décanter dans les 24heures, avant la clôture du mercato(avant ce soir mi-nuit, ndlr).»«Nous n’avonspas été mauvaisdans cette CAN»

«Pour moi, nous n’avons pas étémauvais dans cette CAN. Certes, noussommes éliminésau premier tour, maisnous avons plutôt bien joué en nouscréant des occasions de but. Nousdevons retenir ce qui est positi de ce tournoi afn de progresser

davantage à l’avenir.» S. F.

Vous terminezla CAN sur unmatch nul avecla Côte d’Ivoire.Un commen-taire ?Je pense que,

tout comme les

deux premiersmatches, nousavons bien joué cesoir. Encore uneois, nous méri-tions de gagner.Nous avons ait

jeu égal avec cettegrande équipe de Côte d’Ivoire et nousl’avons même dominée dans certainesphases de jeu.Nousavions eu l’avantagede deux buts. Malheureusement, nousavons encaissé par la suite deux butsqui nous ont privés de la victoire.

Ne pensez-vous pas que ces deux buts étaient évitables ? Est-ce quela déense en porte la responsabi-lité ?Non, je ne pense pas que la respon-

sabilitédes deux buts incombe unique-ment aux déenseurs. Nous sommesune équipe. Quand il y a but, le mériterevient à toute l’équipe et, quand il y ena un d’encaissé, la responsabilité est

également collective. Il ne aut doncpas accabler uniquement les dé-

enseurs.Quels enseignements tirez- vous de la participation al-gérienne à cette CAN ?

Je ne peux pas dire qu’elle aété positive, mais je ne peuxpas non plus armer qu’elle a

éténégative. Noussommes uneéquipe jeune qui a manqué sur-

tout de réussite. En plus d’avoir étémalchanceux, l’arbitrage nous a été

parois déavorable, cequi nous a beaucouphandicapésdans les ré-sultats. Tout cela sansoublier l’inexpériencedu groupe de joueurs.Avouez quand mêmeque cette participa-

tion est négativepuisqu’on n’attendaitpas une éliminationdès le deuxièmematch…

Certes, nous avionsbeaucoup d’ambitionsdans cet te CAN.

Chaque joueur espérait, en son or in-térieur, aller jusqu’en fnale.Cependant,

vous avez tous vu que nous n’avons paseu de chance. Nous avons tout donné,mais nous ne pouvons pas aller à l’en-contre de la volonté d’Allah.

Sur un plan personnel, vous avezquand même terminé cette CANsur une bonne note puisque vousavez marqué un but…Lors des deux premiers matches, le

premier comme remplaçant et le se-cond en tant que titulaire, j’ai éprouvédes dicultés parce que je reviens tout

juste d’une blessure et je manque decompétition. Aujourd’hui, ace à laCôte d’Ivoire, je me suis senti bien surle terrain. J’aitout donné, comme d’ha-bitude, et la réussite a été avec moi. J’aiinscritle deuxième butqui me redonneconfance. Malheureusement, mon butn’a pas su pour remporter la victoire.Il aut se montrer patient avec cetteéquipe. Inch’Allah, nous nous rachète-rons contre le Bénin. En tout cas, nouserons tout pour emmener cette équipeau Mondial-2014.

Entretien réalisé par Saïd Fellak

Slimani : «Il n’a jamais é té ques tionde con tac ts a vec la Real Sociedad»

L’arbitregabonais irrite

Halilhodzic Vahid Halilhodzic réagit au moindre

geste de ses capés. Vigilant sur saligne du banc de touche, Halilhodzic a

mal apprécié une faute pas du tout clairesifflée par l’arbitre gabonais Otoga Gas-

tane. Vahid a jailli de son banc pour mon-trer son désaccord à l’arbitre. Suite àquoi, une grande discussion s’en estsuivie avec le quatrième arbitre. Ce

dernier, en voulant remettre lecoach des Verts à sa place, a

eu une réponse fermedu Bosnien.

Soudani:«Cebutmeredonne confiance»

Halliche a terminé le match blessé à l’épaule

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013



06

Équipe nationale

Atravers sapage ociellesur le réseau

social Facebook, Faouzi

Ghoulam s’est exprimésur son absence pour lematch d’hier ace à la Côte

d’Ivoire, comptant pour la troi-sième journée du premier tour,

en disant : «Bonjour à tousmes amis de Facebook, jetiens à vous dire que je suistrès déçu de ne pouvoir jouer ce soir, suite à unecontracture musculaire à lacuisse. Ainsi, avec le sta,

on a décidé de ne pas pren-dre de risque. J'espère repren-

dre le chemin del'entraînement, mardi prochain.

Merci à toutes et à tous pour vosmessages de soutien, j'aurais tant souhaité honorer ma première sé-lection et aire honneur à notre

cher pays. One, wo, Tree, Vival'Algerie !»

Il met fin auxspéculationsEn aisant cette déclaration,Faouzi Ghoulam a ainsi mis fnaux spéculations. En eet, beau-coup pensaient que le joueur nesourait pas de blessure réelle-ment et qu’il l’a simulé unique-ment pour qu’il ne joue pas, parrapport à sa colère suite à sa non-incorporation lors des deux pre-miers matches de cette CAN, aceà la Tunisie et au Togo.

H. R.

Ghoulam parlede son absence

De nosenvoyés


HamzaRahmouni

Nedjm-Eddine

Sidi Athmane

Farid Aït Saâda

SaïdFellak


MouradHachemi

Mehdi

Taffert

RedouaneBouhanika

AdleneChouial

YacineSelhani


Mohamed-Lamine

Benchabir


Auteur d’une entrée en jeu fracas-sante, Sofiane Feghouli nous livre

ses impressions à chaud, aprèscette sortie, on va dire, avec les

honneurs de l’Algérie danscette CAN. Entretien.

Un point de pris dans cematch et cette CAN qui setermine pour vous...On est très déçus, c’est nor-mal, on est venus avecd’énormes ambitions. Malheu-reusement, ça n’a pas marché

comme on le voulait. On esttombés sur un groupe dicile, c’était pra-tiquement un groupe composé des avorispour la compétition et on s’est battus àond, seulement on n’a pas eu la réussite

voulue.Et si on revenait au match ?On a joué ace à une grande équipe. Onles a dominés dans ce match, on a marquédeux buts, on aurait pu marquer d’autres.On s’attendait à un match dicile et on aprouvé qu’on était capables de tenir têteaux grandes équipes. Réussir à tenir enrespect la Côte d’Ivoire est une preuveque notre équipe a de l’avenir.Ça s’est joué sur un petit détail.Il aut garder cette stabilitépour avancer.Que ressentez-vousmaintenant, après ce matchnul arraché ace à la Côted’Ivoire ?On pouvait remporter cematch. On a mené deux buts àzéro, après on s’est ait remon-ter au score, c’est ça le ootball, il aut l’ac-cepter, c’est à l’image de notreparticipation dans cette CAN. On a vrai-ment manqué de

chance.Que retenez-vous de cette CAN ?Vous savez qu’on avait l’ambition de reve-

nir avec un meilleur résultat. Après lesdeux matchs perdus, on avaità cœur de ne pas repartirbredouilles. Ce soir (hier), onprend un point et voilà, jesais que ça ne sut pas, et je tiens à dire que je suisdéçu pour le peuple algé-

rien.Justement, ce peuple voussoutient, un commentaire ?

Une grande équipe, ça seconstruit dans la douleur. C’est ce genrede gie qu’il nous aut pour repartir plusorts. Il aut apprendre de ces échecs pouravancer. Voilà, il aut s’appuyer sur cesbonnes prestations pour prendreconfance. Il aut cesser de dire n’importequoi. On doit préserver cette stabilité del’entraîneur et nous laisser travailler.Après cet échec, ne croyez-vous pas quecette équipe va prendre un coup aumoral ?Non, l’équipe a de l’avenir, elle produit du

beau jeu, de l’avis même de nos adver-saires. Romao, en fn dematch contre le Togo, étaitimpressionné par notreéquipe. Il m’a dit qu’il nousmanquait uniquement de laréussite. Koulou Touré m’adit exactement la même

chose en fn de match aujourd’hui (hier). L’équipe a ungrand potentiel, il aut conti-nuer comme ça.

Regrettez-vous les deux premiersmatchs ratés ?Bien sûr, en réalité, on regrette tous lesmatchs. On est conscients qu’on aurait pu

aire mieux, mais on a manqué de réus-site.

Vous sortez un gros match sur le planindividuel, un commentaire ?C’est toute l’équipe qui a bien marché, on aété réguliers. Ce groupe est jeune, commec’est mon cas, la plupart des joueurs dis-putent une CAN pour la première ois,donc voilà, il aut se serrer les coudes et

croire en notre potentiel.Le mot de la n ?

Il aut garder cette humilité et continuer àtravailler pour espérer un bon départ lorsdes prochaines éliminatoires de la Coupedu monde et surtout penser à l’intérêt del’Equipe nationale.

Entretien réalisé par Moumen Aït Kaci Ali

Feghouli : «Kolo Touré me l’a dit,il était impressionné par notre jeu»Feghouli : «Kolo Touré me l’a dit,il était impressionné par notre jeu»Feghouli : «Kolo Touré me l’a dit,il était impressionné par notre jeu»Feghouli : «Kolo Touré me l’a dit,il était impressionné par notre jeu»Feghouli : «Kolo Touré me l’a dit,il était impressionné par notre jeu»Feghouli : «Kolo Touré me l’a dit,il était impressionné par notre jeu»Feghouli : «Kolo Touré me l’a dit,

il était impressionné par notre jeu»Feghouli : «Kolo Touré me l’a dit,il était impressionné par notre jeu»

Les Verts rentrentau pays demain

C ’ est demain, vendredi, que les Verts rentrerontau pays, après avoir participé à la CAN-2013.Ils prendront, comme à l’aller, un vol spécial

qui devrait décoller à 15h00 heure locale (14h00 heure al-gérienne) de l’aéroport Oliver-Tambo de Johannesburg.

L’arrivée à Alger est prévue aux alentours de 22h00.

Certains joueurs partirontaujourd’huiSi la majorité des joueurs prendront le vol spécial, certains

joueurs évoluant en Europe partiront dès aujourd’hui sur des vols réguliers au départ de Johannesburg, notamment ceuxévoluant en France puisqu’il y a un Johannesburg-Paris. Ils au-

ront ainsi une toute petite chance de jouer avec leurs clubs leweek-end prochain.

Belf odil conv oqué pour le Bénin , Br ahimi le

ser a en juinIshak Bel odil ser a ociel-

lement conv oqué en sélectionnationale pour le matchcontr e le Bénin, pr év u en

mar s en Alg ér ie en élimina-toir es pour le Mondial-2014.L’attaquant du FC Par me,

exempté de la CAN-2013 afnde lui per mettr e de consoli-der son statut de leader au

sein de son équipe, entér iner aainsi sa pr emièr e sélection etconstituer a une solution sup-plémentair e en attaque. Quant à Y acine Br ahimi, quia confr mé sur nos colonnes av oir choisi de jouer pour l’Alg ér ie, sa conv ocation en sélection se er a àl’occasion des matches du mois de juin contr e leBénin et le R w anda, tou jour s en éliminatoir es pour

le Mondial-2014.

Guedioura«On sort la tête

haute» Adlane Guedioura positive et parle d’un

match parfait de l’EN dans ce duel sorti contrela Côte d’Ivoire : «L’équipe a encore une fois

produit une grosse prestation. On n’a pas démérité, on avait le match en main, on

aurait pu marquer trois buts avec ce penalty raté, c’est ça le football, on

sort la tête haute.»

Aruna Koné«Ghezzal mérite de

jouer dans cette équipe, je vais l’appeler pour le lui

dire» Ancien coéquipier d’Abdelkader Ghezzal à Levante UD, ArunaKoné, l’attaquant international ivoirien, nous parle du matchnul concédé face à l’Algérie et de son ancien ami Ghezzal :«C’est une belle partie, même si on n’avait pas d’objectif

dans ce match. Je dirais que ce fut un test de haut niveau.

L’Algérie nous a causé d’énormes problèmes. Mon ami Kader Ghezzal mérite de jouer dans cette équipe, je

ne dis pas ça parce que c’est un pote, mais c’est du sérieux. Je vais l’appeler maintenant pour

discuter de ce match.»

Kalou«On n’a pas pris

notre revanche, maison est qualifiés,

pas vous !»«On a joué contre une très bonne équipe d’Algérie

qui referme de très bonnes individualités. On a réussià égaliser, après avoir été menés deux buts à zéro,cela signifie que nous avons eu une bonne réac-tion. Après, c’est vrai qu’on n’a pas eu notre re-

vanche, mais nous sommes qualifiés, etl’Algérie, qui a pourtant montré un beau

visage, est derrière nous.»

Tunisie 1 - Togo 1

Les Togolais passent dans

un match de penaltiesC’est finalement le Togo qui accompagne la Côte d’Ivoire auxquarts de finale. En imposant le nul à la Tunisie 1-1, Emmanuel

Adebayor et ses coéquipiers se qualifient au bénéfice d’un meil-leur goal-average. Pourtant, ils ont failli être victimes d’une in-

justice en se voyant refuser trois penalties nets (tous sur desfautes sur Adebayor) par l’arbitre du match, le Sud-Africain Da-niel Bennett. A contrario, ce dernier s’est distingué en accordantun penalty moins évident à la Tunisie que s’est chargé de trans-formerMouelhi (30’), redonnant ainsi espoirà l’équipetunisiennequi s’était fait surprendreà la13’ parun butde Gakpésur unser-vice royal d’Adebayor. Plus même, les Tunisiens ont bénéficiéd’un deuxième penalty que s’est chargé de transformer le mêmeMouelhi, mais qu’il a cette fois raté en voyant le ballon percuterle montant gauche (78’). La Tunisie n’avait pas les armes pourpasser ce tour, – faisant montre de maladresses flagrantes, àl’image de ce raté incroyable de Ben Youssef, seul face au gar-dien de but togolais durant le temps additionnel, – et de fragilitéau milieu du terrain. Les quarts de finale proposent donc unsomptueux Côted’Ivoire-Nigeriaet un inédit Burkina-Faso-Togo.

F. A.-S.

«Il fautlaisser

l’entraîneur

travailler»

«Ona prouvé

qu’on a uneéquipe

d’avenir»

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013


Équipe nationale


«A 30 ans, Belhadjpeut encore beaucoup

donner à l’Algérie»Joueur emblématique de la sélection de la République démocratique du Congo,Lomana LuaLua a décidé de mettre un terme à sa carrière internationale, à l’issue del’élimination de son équipe au premier tour de la CAN-2013. Il aurait pu être l’un desmeilleurs attaquants africains en Europe, s’il n’avait pas été souvent blessé. Après lematch Mali-RD Congo de lundi soir, il a accepté d’expliquer sa décision et aussi derevenir sur la retraite internationale de Nadir Belhadj.

«J’arrête ma carrière internationale car je ne veux plus jouer milieu gauche»Vous venez d’annoncer votre re-traite internationale, alors que vousn’avez que 32 ans. Quelles sont lesmotivations de votre décision ?Je pense tout simplement qu’il est

temps de laisser ma place à des joueursplus jeunes. Il aut savoir passer le re-lais. De plus, alors que mon poste deprédilection est attaquant, je me re-trouve depuis trois ans à jouer en sé-lection à un poste qui n’est pas lemien : milieu de couloir. J’ai ait çapour l’équipe et pour mon pays, maisce n’est pas mon poste, et puisque lesélectionneur préère aligner d’autres joueurs que moi en attaque, j’ai décidéde prendre ma retraite internationaleet me consacrer davantage à mon club.

Vous partez avec regret ?Evidemment ! C’est la sélection de

mon pays, quand même, et j’y ai passédes moments ormidables. Cependant,toutes les bonnes choses ont une fn. Ily a de bons jeunes j oueurs en sélectionet il vaut mieux préparer d’ores et déjàl’avenir avec eux.

Vous êtes donc convaincu que la re-lève est assurée ?Absolument. Il y a de nombreux

jeunes Congolais qui jouent en Angle-terre et en France et c’est le momentpour la Fédération congolaise de oot-ball et pour le sélectionneur de lescontacter afn de les convaincre de venir en sélection.

Votre décision est-elle rééchie ?

Oui, je l’avais prise avant le début dela CAN. J’avais décidé que ce serait madernière compétition avec la sélectionnationale.

Vous avez quand même une longuecarrière internationale en Europeet vous avez été l’un des joueurs quiont tiré la sélection de la RD Congo

vers le haut. N’est-ce pas que vousêtes en train de l’abandonner ?Non, loin de là l’idée de l’abandon-

ner. Je suis le premier à appeler de jeunes joueurs congolais évoluant enEurope à venir renorcer les rangs dela sélection. De plus, comme je vousl’ai dit plus haut, je ne me sens pas ren-table comme milieu gauche. Ce n’estpas mon poste, je préère donc laisser

ma place à des joueurs qui seront plusperormants à ce poste.

Vous prenez votre retraite, un anaprès qu’un joueur algérien que

vous avez connu, Nadir Belhadj, apris la sienne, alors qu’il n’avait que30 ans…Moi, j’ai deux ans de plus que lui

(rires).

Oui, mais c’est encore jeune. Pen-sez-vous que Belhadj aurait pu en-core apporter quelque chose à lasélection algérienne ?Oui, certainement, car on peut en-

core donner à 30 ans, mais peut-êtrequ’il a pensé à laisser sa place à de jeunes joueurs. C’est sa décision et ilaut la respecter. Je ne peux pas parler

à sa place. Cela dit, Belhadj reste unbon joueur.

Quel souvenir gardez-vous de vosrencontres ?J’ai croisé tellement de joueurs ari-

cains dans ma carrière, dont des Algé-riens, que je ne me souviens pas de cequ’on s’est dit ou ait exactement. Deplus, je n’ai pas le moral pour en parler,car je suis triste en ce moment, à lasuite de notre élimination et l’émotiond’avoir joué mon dernier match en sé-lection.

Avez-vous regardé les matchs del’Algérie durant cette CAN ?Franchement, non.

Entretien réalisé à Durban par Farid Aït Saâda

Tout d’abord, parlez-nous de cette élimination de votre sélection survenue dans les ultimes minutes dumatch en encaissant deux buts ?Je crois que la raison principale de cette élimination est

due à notre déconcentration dans les dix dernières mi-nutes de ce match. Je pense que nous avons trop déendupour préserver un tout mince avantage d’un but à zéro. Ila allu continuer à jouer l’attaque et inscrire d’autres buts.Le ait de trop déendre nous a éprouvés physiquement, cequi explique cette aillite qui nous a coûté l’élimination,après ces deux buts encaissés.

Vous êtes en train d’accuser indirectement votre en-traîneur, non ?

Non, jamais ! Je n’ai guère le droit de critiquer les choixde mon entraîneur. J’essaye seulement de donner monpoint de vue. Je trouve que l’Angola renerme de jeuneséléments inexpérimentés à ce stade de la compétition. Ilsn’ont pas su gérer la fn de match, alors qu’on menait auscore. Il ne aut pas oublier que l’adversaire, contraire-ment à nous, possède des individualités qui ont réussi àaire la diérence en seconde période.

Comment jugez-vous votre rendement lors du pre-mier tour ?Je ne pense pas avoir j oué sur ma véritable valeur, car je

n’étais pas au top. Cela dit, j’ai donné le meilleur de moi-même, car quand il s’agit des couleurs nationales, on estappelés à ne ménager aucun eort. Malgré cela, on aéchoué dans notre mission, celle de se qualifer et aireplaisir à notre peuple.

On suppose que vous êtesau courant de l’élimination

de l’Algérie…Oui, je suis au courant.

Votre pays est tombé dans legroupe de la mort. Cela dit,

l’Algérie a raté la victoireace à la Tunisie, car si vous

aviez gagné ce match, beau-coup de choses auraient

changé à votre avantagecontre le Togo. Sincère-

ment, vous possédezune solide sélec-tion et jen’ai

pas compris comment vous vous êtes ait éliminer cartout le monde qualife de surprenante la sortie précocede l’Algérie. Vous avez d’excellents joueurs, un grand en-traîneur et de gros moyens. Mais la chance vous a tournéle dos. Je pense que c’est pour la même raison que l’Algé-rie et l’Angola ont quitté prématurément la CAN.

Laquelle ?Je pense que les deux sélections manquent d’expé-

rience dans ces grands rendez-vous. Par exemple, l’Algé-rie n’a pas su gérer de açon intelligente les deuxpremiers matches, notamment sur le plan oensi. Il vousaudra travailler cet aspect, en prévision des prochaineséchéances.

Parlons un peu de la sélection algérienne ; avez-vous vu ses deux premiers matchs ?Je n’ai vu que les secondes périodes des deux matchs,

car le début des rencontres coïncidait avec nos entraîne-ments. Ce n’est qu’à l’heure du dîner qu’on se retrouvetous ensemble pour voir le reste des matchs.

Que pensez-vous du rendement des Algériens ?Sincèrement, l’Algérie a présenté un ootball de haute

acture. Malheureusement, ça n’a pas été susant pourpasser au tour suivant. J’ai vu, durant les deux premiersmatchs, comment l’Algérie a dominé son sujet, malgré ladéaite, surtout ace au Togo où les joueurs de cette sélec-tion n’accompagnaient le ballon que de leurs yeux. Maisl’expérience a prévalu au cours de ce match, car il a sud’une première occasion pour qu’Adebayor ouvre le score,avant que son coéquipier ajoute le but du KO.

Vous évoluez dans le championnat espagnol,connaissez-vous quelques joueurs al-

gériens ?Oui, c’est sûr ! Je connais So-

fane Feghouli, la star de Va-

lence, qui possèded’énormes qualités. Ilconstitue le danger à Va-lence. C’est un excellent joueur qui a besoin de

soutien en Algérie pourmener les Verts vers

les titres et lesconsécrations.

Qu’en-

tendez-vous par le mot soutien, alors que tout un peu-ple est derrière lui ?Vous ne m’avez pas compris. Je voulais dire que l’entraî-

neur Halilhodzic se doit de le soutenir par des joueurs de

qualité pour qu’il soit rentable sur le terrain. Ce n’est paspossible à son âge qu’on lui donne la responsabilité demener l’équipe à lui seul. Comparez la prestation de Fe-ghouli à Valence et en Algérie. Dans son club, il bénéfciesusamment de soutien pour jouer librement. Donc, illui audra des éléments de qualité autour de lui pour jouersur sa véritable valeur.

Il existe d’autres Algériens en Liga ; les connaissez- vous ?

Je connais Brahimi et Yebda. D’ailleurs, je me demandecomment ce dernier n’a pas été retenu pour jouer la CANavec la sélection al gérienne.

Il n’était pas compétiti, à cause d’une blessure…Ah d’accord ! Mais c’est dommage pour l’Algérie car il

aurait pu donner un plus cer-tain à l’équipe. Avec son expé-

rience et sa simplicité dans le jeu, il aurait donné un certainéquilibre au milieu de terrain.

Un dernier mot ?On demande pardon à nos peu-

ples. J’espère aussi que les suppor-ters algériens se montrent

compréhensis et soutiennent leurs joueurs.

Entretien réalisé par Mohamed Amine Benchabir

Manucho «L’élimination del’Angola et de l’Algérie est amère»

L’attaquant duReal Valladolid,Contreras AlbertoMathieus, connusous le surnom deManucho, estconsidéré commeune véritable staren Angola. Malgréson rang devedetteincontestable des

Palanças negras,l’ex-attaquant deManchesterUnited a acceptéen toute modestiede répondre à nosquestions, àl’inverse de sescoéquipiers qui,marqués parl’élimination, n’ontpas fait cettetraditionnellehalte dans la zonemixte. Le joueur,qui est revenu surles raisons decette éliminationprécoce del’Angola, n’a pasarrêté d’encenser

Feghouli, lequalifiant d’un desmeilleurs joueursafricains évoluanten Europe.

«Feghouliest l’un desmeilleurs

joueursafricains»

«Pourquoi Yebdan’a-t-ilpas étéconvoqué ?»

Lomana LuaLua

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013



08 Coup de manivelle JSK

Tout va mieux pour KaciSedkaoui. Après avoirrencontré le Dr Zem-mouri mardi matin, le joueur est sortie heu-

reux de la clinique Diar Essaâda,après avoir été rassuré par l’orthopé-diste sur sa blessure qui n’avait riende grave. En revoyant la radio, Zem-mouri semblait satisait, en autori-sant le joueur à entamer larééducation. Et c’est dans la matinéed’hier que Sedkaoui a enlevé l’attelle,avant d’eectuer sa première séance

sous la coupe de Guillou. Même sicela a été un peu dicile au début, le joueur était courageux pour mettrefn à cette blessure au coude.

Si tout baigne dans l’huile, Sedkaouipourra rechausser ses baskets danspeu de temps. Touteois, tant quela douleur persiste, il doit secontenter uniquement des soinsprodigués par le kiné. Aux der-nières nouvelles, il est ort pos-sible que Sedkaouirecommencera à courir en débutde saison, soit juste après avoirenlevé les points de sutures aubras. Pour le moment, il est entrain de retrouver petitement lemoral, après avoir été rassuré sur

sa blessure. Désormais, il n’attendque son retour à la compétition.

A. A.

Avez-vous rencontré le Dr Zemmouricette semaine ?Oui. Je l’ai rencontré ce mardi. Je ne vous cachepas, j’étais très rassuré à ma sortie de la clinique enme remontant le moral. Il m’a expliqué que tout vapour le mieux. Cette blessure n’est pas aussi graveque je le craignais. Je me réjouis du diagnostic dumédecin. Désormais, il ne me reste qu’à poursuivre la rééducation.

Justement, comment s’est passée votre premièreséance de rééduc ation (entretien réalisé hier,Ndlr) ?Je dois dire que cela a été un peu dur, car je viensd’enlever l’attelle. C’est Guillou qui m’a pris encharge, hier matin. Je vais suivre à la lettre les

consignes du kinépour retrouver lesmouvements ducoude.Quand pensez-vousreprendre le ooting ?Si tout va pour lemieux, ce sera pour cesamedi, Incha Allah. Je

dois, d’abord, me présenter àl’hôpital pour retirer les points desuture. Ce n’est qu’après que je pourraireprendre le ooting.

Entretien réalisé par Abdelatif Azibi

Mauvaise nouvelle ! Le meneurde jeu de la JSK, Abdelmalek Mokdad, qui vient juste de

revenir d’une blessure auniveau de la cheville,

ne s’est pas entraînéhier matin avec

le reste dugroupe. Eneet, l’ex-Moulou-

déen, etselon nossources, soure d’une orte grippequi l’a cloué au lit. Seulement, il

devrait reprendre aujourd’hui le che-min de l’entraînement et ce, pour qu’il

soit prêt pour le match ace au MCO, prévuce samedi, au stade Ahmed-Zabana.

S. D.

A la fn du match de samedi dernierace à la JS Saoura, le milieu de ter-

rain, Abdelmalek Mokdad, s’estexprimé sur la prochaine sortie

de son équipe en champion-nat, en disant : «Maintenantque nous avons gagné à do-micile, il va alloir toutdonner pour rester surcette dynamique. Noussommes armés de volontépour enchaîner avec unsuccès à l’extérieur. Nous

avons les moyens de revenirà la maison avec un bon ré-sultat. On en proftera avant la

prochaine trêve pour aire leplein. J’espère qu’on aura la même

réussite que samedi dernier.» A. A.

Comme rapporté par nossoins dans notre dernièrelivraison, le meneur de jeu, Djamel Bouaïcha,qui sourait de douleursabdominales, a eectuéavant-hier matin, uneéchographie pourconnaître l’origine de sonmalaise. En eet, les ré-sultats ont révélé que le joueur soure d’un étire-ment sous-costal. D’ail-leurs, il ne pourra mêmepas se déplacer avec sescoéquipiers à Oran pouraronter le MCO. Dumoment qu’il n’est pas

concerné par la rencon-tre, l’ex-Eulmi s’est pré-senté, hier matin, entenue de ville à l’entraî-nement. En principe, il

entamera les soins avecGuillou aujourd’hui.Messaâdiasouffre du dosAyant pris un coup auniveau du dos avant-hier,l’attaquant AhmedMessaâdia a

brillé parson ab-sencehier.L’ex-

meilleur buteur du CABl’an dernier, a prééréaire l’impasse sur l’en-traînement pour ne pasprendre de risque. Selonlui, il sera prêt pour lematch ace au MCO : « Jen’ai pas pu m’entraîner àcause de douleurs au ni-

veau du dos. Seulement, je tiens à vous dire que je serai prêt pour le

match de samedi.»

S. D.

Il a enlevé l’attelle hier

Sedkaoui entamela rééducation

Il ne s’est pas entraîné hier

Mokdad grippé !

«On est armés devolonté pour enchaîner

avec un succès»

Toutpour récupérer

MarociIl n’est pas assuré de prendre

part au match contre le MCO.En effet, Tayeb Maroci souf-fre toujours des adducteurs.

Même s’il y a une netteamélioration par rapport àsamedi dernier, sa participa-

tion au rendez-vous de ceweek-end demeure compro-mise. Pour l’instant, le staff médical gère au mieux sa

forme physique, avant deprendre une décision finale,

en collaboration avec l’entraî-neur en chef, Sandjak. Jusqu’àhier matin, le joueur était soumis à

un programme spécifique. Maroci a effectué untravail en salle, avant de réintégrer ses par-

tenaires. Pour le moment, le kinéGuillou fait de son mieux pour

récupérer le joueur.

«Samedi,je reprendraile footing»

Sourant d’une blessure au niveau du cou, le déenseur cen-

tral, Djamel Benlamri, s’estretrouvé contraint de airel’impasse sur les deux der-

nières séances de son équipe.Cependant, et pour ne pasrater le match ace au MCO,lui qui n’a pas ait le déplace-ment à Tlemcen pour causede suspension, Djamel, etmalgré les douleurs, s’est en-traîné hier matin, avec

l’équipe. Il s’est donné vraimentà ond, rien que pour prouver à

son entraîneur qu’il était capable d’as-sumer son rôle et aronter le MCO.

«Je ferai tout pour jouerce match»Contacté par nos soins pour connaître son étatde santé, Djamel Benlamri, qui s’est entraîné leplus normalement du monde avec l’équipe, atenu à nous dire : «Eectivement, j’ai ressenti desdouleurs au niveau de mon cou, mais rien de

grave. J’ai réussi à m’entraîner avec mes coéqui- piers. Je erai tout pour ne pas rater ce match aceau MCO.»Rial retenu pour le déplacementà OranPar ailleurs, et selon une source généralementbien inormée, le déenseur et capitaine d’équipe,Ali Rial, qui se trouve en Arique du Sud avec lasélection algérienne, qui a aronté, hier soir, laCôte d’Ivoire pour le compte de la troisième jour-née, devrait eectuer le déplacement à Oran avecle reste de ses coéquipiers. En eet, l’Equipe natio-nale, qui devrait rentrer en Algérie juste après lematch à bord d’un avion de la compagnie algé-rienne, Air Algérie, arrivera en Algérie ce soir.Donc, Rial pourrait se rendre à Oran le vendredi,avec le reste de l’équipe.

S. D.

Benlamri réintègrele groupe

Tour de pistepour Challali

Nasser Sandjak croise les doigts

à quelquesheures du matchace au MCO. En

eet, en plus de S edkaoui,Mokdad et Benlamri, un autre joueur s’est contenté dequelques tours de piste, hiermatin. Il s’agit de l’attaquantMohamed Challali. Ce dernier,qui a ressenti de légères dou-leurs au niveau de la cuisse, aprééré ne pas prendre derisque en s’entraînant. Seule-ment, et selon une sourceproche, il sera bel et bien pré-sent samedi contre le MCO.

«J’airessenti

quelquesdouleursà la cuisse

mais…»« Je n’ai pas pum’entraîner avec le groupecar j’ai ressentiquelques douleurs auniveau de la cuisse. Je nevoulais pas prendre derisque, donc, je me suiscontenté de quelques tours de

piste pour garder la orme. Jetiens à vous dire que je n’airien de grave et que je serai

présent contre le MCO.»S. D.

Bouaïcha en tenue de ville

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013



Coup d’œil JSK

L’ambiguïté entoure toujours lapoursuite du processus du ra-chat par l’Enaor fliale de So-natrach, de la majorité desactions du capital de la so-

ciété par actions (SSPA) de la JS Saoura, a-t-on appris, hier, auprès du premierresponsable de la JSS, Mohamed Zerouati,président du club de Ligue ’’Une’’ algériennede ootball. "Cela ait plusieurs semainesmaintenant que nous n’avons eu aucuncontact de la part des responsables de l’En-aor, en vue de passer à la dernière étape

dans la conclusion du rachat par cette entre-prise de la majorité des actions de notreclub, conormément au protocole d’accordsigné entre les deux parties il y a quelquesmois", a déclaré le premier responsable duclub sudiste.Zerouati : «On mise beaucoupsur l’Enafor»

Sonatrach, par le biais de la société mère etses fliales, avait décidé en été dernier d’investir dans le ootball proessionnel, en Algé-rie, en rachetant la majorité des actions de

quatre clubs de Ligue 1 : le MC Alger, le CSConstantine, le MC Oran et la JSS. Le MCAet le CSC ont signé les actes de cession avecrespectivement Sonatrach et sa fliale TassiliAirlines en décembre passé, alors quele statuquo perduretoujours à proposdu MCOet dela JSS qui devraient céder la majorité des ac-tions de leurs sociétés respectives à Naal etEnaor. "Nous misons toujours sur la venued’Enaor, au vu de la situation fnancière di-cile que nous traversons. J’estime que les responsables de cette entreprise sont plutôt conrontés à des empêchements majeurs d’où

ce retard dans la conclusion de l’accord fnal",a ajouté Zerouati, qui reste le seul fnanceur de ond du nouveau promu par le biais de son en-treprise personnelle. Une situation que le pré-sident de la JSS déplore, surtout que son clubest en train de réaliser un parcours honorable(8e au classement) pour une première expé-rience d’une équipe du Sud algérien dans lacour des grands.

"Ce parcours ne nous a, touteois, pas per-mis d’attirer les sponsors qui continuent à noustourner le dos", a-t-il regretté.

B. G.

Alors Hamza, vous avezraté la séance avant-hiermatin. Peut–on enconnaître la raison ?Eectivement, je ne me

suispas entraînéavant-hiermatin car j’ai appris ledécès de ma tante. Donc,

j’ai été autorisé à quitter la ville de Tizi Ouzou et rejoindre ma ville natalepour assister à l’enterre-ment.Vous êtes, donc, tou-

jours à Batna ?Non, juste après l’enterre-ment, j’ai pris la route versTizi Ouzou. Sincèrement,

je ne voulais pas rater d’au-tres séances d’entraîne-ments.Autrement dit, vous

vous êtes entraîné leplus normalement dumonde avec le reste du

groupe ?Voilà, du moment que j’étais rentréjuste aprèsl’en-terrement, cela veut direque je me suis présenté àl’entraînement. Comme je

viens de vous dire, je ne voulais pas rater la moin-dre séance d’entraînementdans le but d’être toujoursapte à prendre ma place. Jem’entraîne très sérieuse-ment et j’aimerai bien avoirplus de chance de jouer.Après la belle peror-mance enregistréecontre la JSS, vous allez

vous envoler à Oranpour déer le MCO,chez lui. Selon vous, la

JSK est–elle capable derevenir avec un bon ré-sultat ?Bien sûr qu’on est capablesde battre le MCO, mêmechez lui. Ecoutez, ce queplusieurs personnes igno-rent c’est que la JSK pra-tique un très beau ootball.On arrive souvent à créerplusieurs occasions, maison trouve des dicultéspour mettre des buts. Jepense qu’avec plus de tra-

vail, nous allons réussir à

trouver la solution. Pourrépondre à votre question,nous allons aire de notremieux pourrevenir avec lestrois points d’Oran.Qu’avez-vous à dire surl’attaque qui ne onc-tionne toujours pasmalgré le ait que la di-rection ait recruté plu-sieurs joueurs ?Lesjoueursque la directiona recrutés possèdent

d’énormes qualités. Seule-

ment,ils nesontpasencorehabitués. Ils leurs aut aumoins quelques journéespour s’adapter avec l’entou-rage du club. Comme je

viens de vous dire, j e sui spersuadé que la JSK va re-

venir en orme d’iciquelques journées seule-ment.Revenons à vous. Aprèsun début antastique où

vous étiez titulaire in-discutable, vous vous

êtes retrouvé sur le bancdes remplaçants. Uncommentaire là-dessus?Eectivement, au début je

jouais souvent titulaireavant de perdre ce statut ily’a quelques journées. Jetiensà vousdirequecelanem’inquiète pas. Pour re-prendre ma place, je doisencore bosser et prouver.D’ailleurs, c’est pour celaque jeme donne à ondauxentraînements. Je vais pro-fter de la moindre occa-sion qui se présentera àmoi pour briller.Serez-vous présentcontre le MCO, ce sa-medi ?Dans la liste des 18 joueursoui, mais titulaire je ne saispas encore. L’essentiel c’estque je suis à cent pour centprêt pour cette rencontre.

Dans le cas où l’entraîneurme era signe, je répondraiprésent.Le championnat va ob-server une trêve de deux semaines juste après lematch de l’ASO. Pensez-

vous que ça sera une oc-casion pour vous derecharger les batterieset préparer sereinementla suite du parcours ?J’ai appris cette inorma-tion ily a quelquesjourset

je pense que c’est unebonne chose pour nous,d’autant plus pour les nou-

velles recrues qui aurontune énorme occasion pourbien s’intégrer dans legroupe et préparer serei-nement la suite duparcours. Sincère-ment, on va sebattre jusqu’à ladernière jour-née pour uneplace sur lepodium.

Entretienréalisé par

Saïd Djoudi

Rachat de

la JS Saourapar l’Enafor

JSS

Ziad : «On va se

battre jusqu’à ladernière journée»A moins de deux journées de la trêve que le championnat va observer à partir du 9 fé-vrier prochain, les joueurs de la JSK sont, désormais, tous prêts à se donner à fond et

enchaîner avec deux autres bons résultats, respectivement contre le MCO et l’ASO,avant de se focaliser sur le ministage qui sera programmé dans les prochains jours. A laveille du déplacement à Oran, nous nous sommes entretenus avec le milieu de terrain,Hamza Ziad. Malgré le fait qu’il soit relégué sur le banc des remplaçants, l’ex-Batnéen

garde toujours espoir de voir la JSK finir la saison sur le podium.

A sept points dupodium et à 5 pointsdu premier relégable

Deux victoiresavant la trêve,l’idéal pour les

Kabyles

Le dernier succès en

championnat aceà la JS Saoura apermis à la JSK

d’améliorerquelque peu son classement, en

gagnant deux places. Désormais,le club kabyle se trouve à la 8e po-sition avec 23 points. Aux yeux decertains, cette position n’est pas du

tout conortable pour la JSK quin’est qu’à 5 points du premier relé-

guable. Après ce qu’elle a vécu lasaison dernière, il y a de quoi

mettre la pression à la veille de la19e journée de Ligue 1. Touteois,

d’autres observateurs, plus opti-mistes, estiment que le ait que la

JSK n’est qu’à sept points du po-dium (USMA : 30 points) prouveque le club a encore la possibilitéde sauver sa saison en améliorant

son classement. Il est clair que surpapier, la JSK peut espérer remon-ter jusqu’à la 5e place, mais la réa-

lité du terrain en est une autrepaire de manche. Du côté des

joueurs, on semble plus préoccu-pés par la prochaine rencontre

pour retrouver le haut du t ableau.On l’aura compris, la priorité

consiste à gérer match par match,afn de garder la concentration

pour la suite du parcours, mêmesi au ond d’eux, les camarades du

capitaine Tayeb Maroci savent quedeux victoires avant la prochaine

trêve constituent le scénario idéal.S’éloigner du danger

pour chasser le douteLe sta technique a beau remon-

ter le moral des joueurs, mais celan’égalera jamais une victoire en

championnat. La meilleure sourcede motivation demeurent les trois

points à empocher lors du pro-chain déplacement à Oran. Si lesKabyles arrivent à empocher sixpoints en deux matches, on peut

dire que les hommes à NasserSandjak ont provoqué le déclic, en

chassant le doute après un longpassage à vide.

Une occasion deremonter à la 7e place

face au MCOTout le monde s’accorde à dire

que six points sont en jeu pour lesKabyles ace au MCO, qui per-

mettra à la JSK d’améliorer sa po-sition au classement, en cas de

aux pas des Béjaouis à domicileace au CSC. Ainsi, les Jaune et

Vert retrouveront la 7e place avec26 points au compteur. Il est clair

que les hommes de Sandjak nepourront pas espérer une meil-

leure position à une semaine dumatch ace à l’ASO, à domicile.Désormais, la balle est dans le

camp des joueurs. A. C.

En prévisionde la trêve qui

s’étalera du 9 au 23février

Sandjak favorable à

un stage àl’étranger

Nommé à

la têtedu staff

tech-nique le

26 novembre dernier,Nasser Sandjak a di-

rigé l’équipe à huitreprises, soit six fois

en championnat etdeux en coupe. Maisavant l’entame de laphase retour, le nou-veau coach kabyle aassuré un stage hivernal d’une semaine

à Boumerdès. Une durée insuffisantepour effectuer une préparation totale.

Pour cause, les joueurs ont eu à peine letemps d’effectuer trois biquotidiens et

un match amical, avant de rentrer à TiziOuzou. Le stage hivernal a été quasi-

ment une minitrêve pour les Kabyles.Mais vu la programmation de la LNF,une nouvelle occasion s’offre au staff

technique pour combler le retard sur leplan physique. Comme tout le monde lesait, le championnat national observeraune nouvelle trêve de deux semaines,

du 9 au 23 février prochain. D’après cer-taines indiscrétions, le coach Nasser

Sandjak est favorable à un stage àl’étranger. Certains dirigeants lui ont

proposé le centre Hammam Bourguiba,et le coach n’y a vu aucun inconvénient.

Si cela se confirme, la direction enta-mera les démarches nécessaires dans

les prochains jours. Affaire à suivre.

Les matchs amicaux,sa priorité

Réellement, le choix de Hammam Bour-guiba ne s’est pas fait au hasard,

puisque la JSK s’était déjà rendue aumois de juillet dernier en Tunisie. Aux

yeux de l’entraîneur en chef de la JSK,l’important est de bénéficier de deux à

trois matches amicaux. D’ailleurs, c’estla seule condition que posera le staff

technique, vu que le plus gros volumede préparation sera axé sur le volet tac-

tique. Cette occasion permettra aussid’incorporer les nouvelles recrues, en les

mettant dans le bain, avant le grandderby face à la JSMB.

A. C.

Départdemainpar avion

Comme ce fut le cas à chaque occasion, les responsablesde la JSK tranchent deux jours avant quant au moyen de

transport qu’ils utiliseront pour rallier les villes. Cettefois-ci, le premier responsable à la barre techniqueainsi que ses adjoints ont décidé d’effectuer le trajet Alger-Oran par avion. En effet, la délégation

kabyle s’envolera, vendredi matin, àl’ouest du pays, soit la veille du

match face au MCO.

Retour juste après

le matchLes Kabyles passeront une seule nuitéeà Oran. En effet, nous avons appris que

les joueurs ainsi que les dirigeants rentre-ront directement sur Alger, juste après lematch. Cette fois-ci, le trajet s’effectuera

par route.

Les Canarispasseront la nuit à

l’hôtel El MouahidineC’est devenu une habitude. A chaque dé-placement à Oran, les responsables de la

JSK optent pour l’hôtel El Mouahidine.Cet établissement, qui renferme toutes

les commodités nécessaires pourmettre l’équipe très à l’aise, se

situe à proximité de l’aé-roport.

C’est le statu quo

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013



Coup osé MCA

Vousavez un

match dicile encette n de semaine

ace à l’ASO ; commentse présente-t-il pour

vous ?C’est une rencontre qui

sera dicile car ondoit réaliser un bonrésultat ace à l’ASO

afn de confrmernotre victoire aceà l’USMA. Nous

allons aire denotre mieux pourrevenir au moins

avec un point, carnous sommes dé-terminés à en ré-

colter le maximumen déplacement etaire le plein sur

nos bases, sa-chant quenotre mis-

sion nesera pas a-

cile ace à uneéquipe qui cherche

à se racheter devant son pu-blic.

Cette rencontre se présentepour vous dans un contexteparticulier car vous voulez

conrmer la victoire du derby et prendre votre revanche du

match aller…Sans parler du match aller, unbon résultat est une nécessité

pour nous si on veut terminer lasaison sur le podium. Pour reve-nir à votre question, l’échec quenous avons concédé en matchaller ace à l’ASO nous a ait dumal, car on avait déjà perdu lederby. L’équipe a ailli plonger

dans le doute sans le bon résul-tat que nous avons ramené de

Béjaïa et qui nous a libérés.Nous avons de bonnes relations

avec l’ASO, mais sur le plansporti nous avons une revanche

à prendre.D’autant plus que vous avezmanqué un penalty en n de

partie…Le penalty que j’ai manqué à dixminutes de la fn du match m’aait très mal et je ne l’ai jamaisdigéré, car les supporters m’en

voulaient de l’avoir manqué. Si j’avais réussi à le transormer, on

pouvait prendre les trois pointset aire oublier aux supporters ladéaite du derby. D’ailleurs, de-puis, je n’ai pas tiré de penalty

puisque ace à la JSMB c’est Ha-choud qui s’est chargé de le aireet l’a malheureusement raté. De-puis, c’est Djalit qui a été désignépour les penaltys et il a réussi à

les transormer, ce qui a profté àl’équipe.

Vous avez une revanche àprendre…

Il n’y a aucune revanche, car cepenalty est parmi les rares que j’avais 0manqués. Mais je sou-haite marquer mon premier butde la saison ace à l’ASO et aiderl’équipe à réaliser un meilleur ré-

sultat.Les supporters vont se déplaceren masse pour vous soutenir àl’occasion de cette rencontre etils attendent un bon résultat de

leur équipe…Nos supporters nous ont tou-

jours soutenus, et je suis certainqu’ils vont se déplacer en grandnombre pour nous encourager.On era tout pour leur orir la

victoire. Entretien réalisé par

K. M.

Décidément,DjamelMenad re-doute la pro-chaineconrontation

qui opposera son équipe àl’ASO. Le coach du Mouloudia,malgré le ait qu’il connaissebien la valeur des joueurs qui

sont capables de réaliser degrands matchs et rivaliser avecles meilleurs, ait très attentionà la réaction de la bête blesséequi est l’ASO. Cette ormation,qui jouait souvent le haut du ta-bleau s’est retrouvée cette saisonen diculté et reste sur deuxdéaites d’alée, respectivementace au CRB et le CSC, bien queles camarades de Messaoud se

soient imposés en dehors deleurs bases pour la première journée de cette phase retour duchampionnat contre l’USMBA.Les Chélifens vont tout airepour sortir la tête de l’eau et seréconcilier avec leurs suppor-ters. C’est cette réaction que re-doute Menad laquelle l’a pousséà mettre en garde une nouvelle

ois ses poulains contre cetteéquipe, après l’avoir ait lundidernier.

Il veut qu’ilsaffichent une grandevolonté

Tout en mettant en garde sesgars, Menad leur a demandé

d’acher une grande détermi-nation à Chle. Si les camaradesde Babouche arrivent à repro-duire la même prestation quelors du dernier derby, il est cer-tain qu’ils vont revenir avec unrésultat positi. C’est cette ri-gueur dans l’eort et la détermi-nation sur le terrain que Menadexigera de ses joueurs samedi

prochain, afn qu’ils puissentréaliser un bon résultat, et, parricochet, se lancer dans unenouvelle dynamique.

L’équipe retournera àla case départ en casd’échec

Le Mouloudia, qui vise les troispoints de cette conrontation,

pourra se contenter aussi d’unpoint lorsqu’on connaît la di-culté de la mission qui attendles protégés de Menad. Cepen-dant le Doyen doit éviter la dé-aite ce samedi à Boumezrag,car un échec remettrait le MCAà la case départ, ce que ne sou-haite pas Djamel Menad qui vise une place au podium. Ce

dernier, qui ne s’enamme pas,croit dur comme er que sonéquipe pourra décrocher uneplace sur le podium en fn desaison, à condition évidemmentque ses joueurs ne maquent pasles points qui sont à leur portée,car chaque unité récoltée vau-dra son pesant d’or.

K. M.

Les Chélifiens restent sur deux défaites de suite

Menad met une nouvelle fois ses joueurs en garde contre l’ASO

Zeddam pourrait seretrouver en dehors de

la liste des dix-huitSourant d’une orte grippe, Hamza

Zeddam a été dispensé par son entraî-

neur du dernier derby. Le joueur étaitprésent à la tribune en compagnie deson coéquipier Besseghir qui lui aussi n’apas été convoqué pour cette conronta-tion, mais pour des raisons purement

tactiques. Cependant, il semble bien queDjamel Menad pense à ne pas le convo-quer pour le prochain match du cham-

pionnat, du ait que le joueur n’est pas enpossession de tous ses moyens, et il n’a

jamais pu retrouver son niveau depuis laméchante blessure qui l’a éloigné des ter-

rain pour une longue durée. Lui qui amanqué pratiquement toute la phasealler du championnat. De retour à lacompétition, le déenseur central du

Mouloudia n’est jamais parvenu à don-ner ce qu’on attend de lui sur le terrain.

Que cela soit lorsque son équipe joue en

3-5-2, évoluant au côté de Bachiri etDjeghbala, qui se positionnent commedes déenseurs centraux excentré, oulorsque Zeddam remplace l’un d’entre

eux pour cause de suspension, et l’équipeévolue à ce moment en 4-4-2. Ainsi

donc, Zeddam risque de payer les raisde sa mauvaise orme, car Menad a o-ert la chance à tous les joueurs jusqu'à

présent, et il ne compte aligner que ceuxqui sont en orme pour le reste du par-

cours.

Menad prépare Aksaspour l’ASO

Malgré le ait que le coach du MCA aitdéclaré dans un passé récent qu’Abdel-malek Djeghbala est le seul élément qui

est titulaire à part entière, il semble bienque l’ex-buteur de l’EN soit prêt à révisersa copie, du ait que ces derniers temps

l’ex-déenseur central de l’USMH a com-mis certaines erreurs et ce, contraire-ment à ses habitudes. On n’écarte pas

l’éventualité de voir Djamel Menad titu-lariser Aksas ace à l’ASO, et il aura unemeilleure idée sur la orme physique de

son joueur au cours de cette semaine. Eneet, Aksas a pris sa place sur le terrainace à l’USMA à dix minutes de la fn dumatch à la place de Bouguéche, puisque

Menad a voulu préserver le score. Le joueur s’est acquitté de sa tâche de ma-nière ordinaire pour cette courte durée

de temps de jeu et s’il sera prêt sur leplan physique à tenir toute la partie.

Aksas sera sans aucun doute titularisé au

côté de Bachiri qui reste le joueur le plusrégulier dans son rendement en déense.K. M.

Le coach a eu le groupeau complet

Hier matin, Djamel Menad a pu avoirtout le groupe à sa disposition pour pré-parer son match ace à l’ASO, à l’excep-

tion de Hadj Aissa qui est en traind’eectuer des séances de musculation

pour un renorcement musculaire.Menad n’a pas caché sa satisaction de

voir le groupe au complet car, même Ba-bouche qui était incertain du ait qu’ilsourait d’une blessure à l’épaule, seraopérationnel ace à l’ASO où l’équipe abesoin de son expérience dans ce genre

de conrontations.

Travail spécifique surles balles arrêtées

Ayant constaté que la déense chélifenneest ébrile sur les balles arrêtées, le coachdu MCA n’a pas manqué de aire un tra-

vail spécifque sur ce genre de balles.Menad qui semble avoir une bonne idéesur les points aibles de son adversaire,misera sur la vitesse d’exécution de ses

attaquants, ace à une déense chéli-fenne qui ne se replace pas assez vite

lorsque l’équipe perd la balle.K. M.

«Je souhaite marquer mon premier

but de la saison face à l’ASO»Babouche

Il n’a toujours pas digéré le penalty manqué en phase aller

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013


11N° 2181 Jeudi 31 j anvier 2013

Coup de bluff MCA

Ayant promis aux joueurs une prime dequinze millions de

centimes, Omar Ghrib tient àhonorer ses engagementsavant le déplacement à Chle.Le coordinateur de la sectionootball du MCA tient à lesencourager afn qu’ils réali-sent un bon résultat ace àl’ASO, d’autant plus que So-natrach n’a pas encore tenuson engagement de leurpayer leurs salaires.«Je dois payer les joueurs ce jeudi et leur orir la prime de la vic-toire ace à l’USMA. Je suis entrain de aire le nécessaire pour avoir l’argent qui me per-

mettra d’honorer mes engage-ments, car je suis toujoursresponsable de cette équipe. Jesouhaite qu’elle réussisse unbon résultat à Chle pour qu’on puisse continuer sur notre lancée, car nous avonsun calendrier avorable et tout

reste possible», dira Ghrib

«Houasnia est unbon arbitre»

En cette phase retour, l’arbi-trage ait souvent l’objet de vives polémiques où leséquipes n’hésitent pas àcontester la désignation detel ou tel reeree pour ocierleurs rencontres. Pour cellequi opposera l’ASO au Mou-loudia, le coordinateur de lasection ootball du MCA n’apas caché sa satisactionaprès la désignation deHouasnia : «Houasnia est unbon arbitre, même si nous

avons perdu des rencontresqu’il a ociées. On ne de-mande pas à ce qu’on nous asse des cadeaux, mais onveut seulement que l’arbitresoit correct, car c’est rustrant de voir les eorts de toute une

semaine s’évaporer à caused’une aute d’arbitrage.»

«Je remercieHellalchi pour soncourage»

Ghrib n’a pas hésité à revenirsur le derby qui a opposé sonéquipe à l’USMA : «Je remer-cie Hellalchi pour son cou-rage. Avant le derby, je nevous cache pas que j’appréhen-dais son manque d’expériencedans de pareilles rencontres,mais je pense qu’il s’est montré courageux en reuser le but pour une position de hors-jeu.Il est vrai qu’à travers les

images de la télévision le hors- jeu est agrant, mais sur-le-champ il y a d’autres arbitresqui n’auraient pas eu le cou-rage de prendre une telle déci-sion en fn de match.»

«On ne veut pasavoir un cas Sayoudavec Hadj Aïssa»

Pour cequi est deHadj Aïssadont toutle mondeattend lapremièreapparitionsous lescouleursdu MCA,Ghribnous a appris que «Hadj Aïssa est en train de aire durenorcement musculaire et on

ne veut pas précipiter son re-tour à la compétition, car onne veut pas avoir un autre casSaâyoud. Hadj Aïssa rejoueraune ois qu’il sera prêt et il donnera le plus au MCA.»

K. M.

Anane vient de démarrerson compteur but. L’atta-quant du Chabab, qui estpassé par les catégories jeunes, exprime toute sa joie à la suite de son pre-

mier but chez les se-niors.Dans quelleambiance s’estdéroulée la reprise?On a repris les en-traînements avecun moral aubeau fxe, après

la victoire contrela JSMB.

Et quel est lesecret de ce regain

de orme de votreéquipe ?C’est la volonté des

joueurs de pousserle club vers le haut. Ils’agit maintenant depoursuivre sur cette

voie et de continuer àprendre des points.On a noté aussi unregain de orme del’USMBA, avec sesdeux victoiresconsécutives. BelAbbès sera votreprochain adversaire enchampionnat.

Le match de Bel Abbès estun match piège. L’USMBA vient de battre le MCO etses joueurs sont eupho-riques ; ils renouent avecles victoires. C’est pourcette raison qu’il nous autéviter le piège de cetteéquipe.Comment se présente cematch ?Bel Abbès joue à domicile; le match sera dicile.Notre adversaire era toutpour prendre les troispoints, mais on est enorme et on va tenter decontrer les intentions del’USMBA.Bouali a insisté à

l’entraînement sur le aitd’oublier le match de laJSMB et de se concentrersur celui qui va venir.Serait-ce de crainte que

vous restiez sur votrenuage ?Le coach a raison, et pour vous dire, nous sommesconcentrés depuis le débutde la semaine sur le matchà venir. On est en train degérer les matchs, les unsaprès les autres, sans voirdans le rétroviseur.Vous êtes devenutitulaire à part entière

dans le onze del’entraîneur Bouali. Quelest votre commentaire ?Au fl des matchs, j’ai prisconfance en mes capaci-tés, ce qui m’a poussé àaire de belles prestationset arracher cette place detitulaire.Quelles étaient lesréactions dans votreentourage à la suite de

votre premier but chezles seniors ?Ammour me motive àchaque ois en me deman-dant quand je marqueraimon premier but. La der-nière ois, il l’avait ditcontre l’ASO, mais j’ai

marqué ace à la JSMB.Un mot pour lessupporters…Les supporters sont der-rière nous et nous sou-tiennent sans condition,on l’a remarqué contre laJSMB. Je crois qu’ils ontcompris que c’était decette manière que les ré-sultats peuvent suivre. J’es-père qu’ils vont continuerà nous apporter leur sou-tien.

Entretien réalisé par F. A.

Anane : «Ammour me motivaità chaque fois pour me pousserà marquer mon premier but»

Gana attendu pour payerles primes et les salaires

des joueursqqLe président du Chabab est at-tendu, à Alger, au plus tard ce sa-

medi. Gana devrait remettre laprime du match gagné contre la

JSMB. En plus, le club pourrait bé-

néfcier d’une manne fnancière del’opérateur Nedjma. Une sommede 1,8 milliard de centimes, en

plus de l’argent de la CNEP, ce quipermettra aux joueurs de toucher

des salaires impayés.On parle des Chinois

comme investisseurs aucôté de la CNEP

qqOn laisse entendre dans leshautes sphères du club, qu’un par-tenaire chinois aurait engagé des

négociations avec les membres dela SSPA, en vue d’un investisse-ment au sein de la société spor-

tive. La même source nousconfait que les négociations n’ensont qu’au stade préliminaire. Onne cite ni le nom de cette société

chinoise ni son domaine d’activitééconomique. Aussi, il n’est pas

question pour cette société de ra-cheter toutes les actions, en unmot de racheter le Chabab style

Haddad.La CNEP pourrait racheterle club en partenariat avec

les ChinoisqqLes tergiversations des socié-tés telles qu’Air Algérie et Cosideront poussé les dirigeants à cher-cher d’autres alternatives et des

partenaires qui seraient intéressésà investir dans la société sportive.On ne connaît pas encore la partque la CNEP envisage d’acheter

mais on parle d’un investissementcompris entre 50 et 70%. D’un

autre côté, on laisse entendre quela CNEP pourrait s’approprier le

club et sa société. Et si les chosestardent à se concrétiser, c’est parceque Djamel Bessa, le directeur dela CNEP, est en ce moment ma-

lade.Chouih jouit de la

confiance de BoualiqqChouih pourrait garder les

buts du Chabab contre l’USMBA,ce samedi. C’est ce que l’on a com-pris au cours des entraînements dela semaine. Chouih avait su tirer

son épingle du jeu contre la JSMB,même s’il est la cause du penalty

que l’arbitre avait accordé à laJSMB. Mais toute le monde s’ac-

corde à dire que Chouih avaittenté de rectifer une erreur de sa

déense, mais l’attaquant de laJSMB était plus prompt sur l’ac-tion. Le portier s’est illustré toutela semaine pour attirer l’attentionde son coach en espérant qu’unenouvelle ois, il sera le titulaire. Ammour est fortement

grippéqqAmar Ammour est ortementgrippé depuis quelques jours, mais

le milieu oensi du Chababcontinue à s’entraîner en prenant

le soin de ne pas trop orcer. L’en-tourage du sta technique laisseentendre qu’Amar Ammour erapartie du voyage avec le groupepour le match contre l’USMBA

Ousserir a reprisqqNassim Ousserrir avait quittél’hôtel où le Chabab était en stage

à la suite d’une orte grippe. Legardien de but du CRB a dû airel’impasse sur le match contre le

CRB. Ousserrir est maintenant ré-tabli. La preuve : il a repris les en-

traînements. Il devrait aire le voyage à Bel Abbès, ce qui ne veutpas dire qu’il sera à coup sûr le ti-

tulaire au poste.

Ghrib : «Je payerai les joueurs ce jeudi»







CRB

Plus de peur quede mal pour Moumen

Mardi dernier, Billel Moumen s’est ait mal au poignet,suite à un tacle appuyé où il est tombé sur la main.

Malgré le ait qu’il ait ressenti des douleurs, ce derniera tenu à continuer sa séance d’entraînement, avant

d’être examiné par le médecin du club qui lui a prescritle traitement nécessaire, tout en le rassurant sur sonétat de santé. Mais Moumen craignait qu’il s’agissed’une entorse qui le privera d’être convoqué pour leprochain match de son équipe ace à l’ASO. En eet,

Moumen n’a pas ait partie des choix de son entraîneur,pour les deux dernières conrontations livrées respectivement ace à la JSS et l’USMA. Ce dernier qui travaild’arrache-pied pour reprendre toute sa orme, ne vou-lait en aucun cas manquer le prochain rendez-vous de

championnat.

Il s’est entraîné hier commed’habitude

Touteois, il y a eu plus de peur que de mal pour Mou-men, puisque le lendemain son état de santé s’est amé-

lioré et il ne ressentait plus de douleurs, bien que sonpoignet était un peu ené. Ainsi, Moumen s’est en-traîné hier comme d’habitude avec ses coéquipiers, et ils’est donné à ond pour gagner de nouveau la confancede son coach. Il semble bien que le joueur pourra airepartie des dix-huit qui seront convoqués pour le matchde l’ASO, car il reste un élément polyvalent, lui qui s’estimposé par le passé comme titulaire à part entière dans

l’équipe. En plus qu’il est un joueur du milieu de ter-rain, Mouemn pourra évoluer comme arrière gauche

en cas de déection de Babouche du ait que Bensalemn’a pas encore retrouvé tous ses moyens. Mais aussi

comme arrière droit, car tout porte à croire que Menadrisque de ne pas reconduire Besseghir au même titre

que Zeddam.Moumen : «Je me sens mieux et prêt

à jouer face à l’ASO»Contacté par nos soins, à ce sujet Moumen nous dira :«Oui j’avais un peu mal à la main, mais je n’ai ressenti

aucune douleur aujourd’hui. Je me suis donc entraîné d’une manière ordinaire, et je suis prêt à jouer ace à

l’ASO. Maintenant, la décision fnale revient à l’entraî-neur et je reste à sa disposition. Cette rencontre ace à

l’ASO s’annonce dicile, et on doit aire de notre mieux pour revenir avec un bon résultat.»

K. M.

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013



12Publicité

L e B u t u e r d u

3 1 - 0 1 - 2 0 1 3

L e B u t u e r d u

3 1 - 0 1 - 2 0 1 3

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013


Mekioui «Cette fois,le MCEE ne nous piègera pas»

En amical

USMH 0 - ESMK 1En match amical disputé

mardi soir au stade Lavigerie,l’USMH s’est inclinée ace àl’ESMK sur un score de 0-1. Lors

de cette rencontre, les Jaune etNoir n’ont pas orcé la cadencepar crainte de blessures ace à unadversaire visiblement déter-miné à arracher un bon résultaten s’engageant à ond.


Coup de force USMH 13

Pour com-mencer, un

mot sur l'am-biance qui

règne actuel-lement au

sein du groupe?L'ambiance estimpeccable,

comme vous leconstatez. Les entraî-

nements s'annoncentsous de bons auspices.

Les prestations del'équipe, tout comme les

résultats, sont bons. Cela vous donne un aperçu sur

l'état d'esprit du groupe. Donc, jepeux dire que tout va pour le mieux.

Les observateurs pensent que cetteréussite est due au travail de l'en-

traîneur, qu'en pensez-vous ?Eectivement, le coach est en

grande partie à l'origine de cette bonnemarche de l'équipe. A chaque ois, il ap-porte les correctis nécessaires et nous

demande de jouer calmement et deposer le ballon. Ce qu'on a toujours ait.C'est vrai que l'essentiel reste le résultat,

mais pour y arriver, on doit aussi appli-quer ses conseils et se montrer ecaces.

Avec ce bon parcours, votre équipeest dans le sillage des équipes clas-sées en haut du tableau. Cela vous

rassure, non ?En eet, cela nous rassure beaucoup.

Nous devons rester sereins. On a en-tamé la saison avec des résultats satisai-sants. Le groupe commence à gagner enexpérience. Les résultats ne sont que leruit de notre sérieux. On doit gardercette progression pour être plus orts

encore.

Selon vos propos, la orce de l' équiperéside dans la jeunesse de sa compo-

sante…En ait, la jeunesse de l'eecti donne

beaucoup de volonté aux joueurs quiont besoin de progresser. Cela étant, il y a aussi l'esprit de groupe qui caractérisel'équipe. Avec notre jeune équipe, nousavons des arguments à aire valoir. On

essayera de récolter le maximum de

points aussi bien à domicile qu'à l'exté-rieur pour arracher l’une des trois placesau podium.

Apparemment, les conditions sontréunies pour la réalisation de vos ob-

jectis…En eet, du président du club

jusqu'aux supporters, tout le monde estmobilisé pour cet objecti et chacun denous est déterminé à contribuer à l'at-

teindre.Vous allez accueillir demain le

MCEE. Comment se présente pour vous ce match ?

C'est une rencontre dicile commetoutes les autres. Vu le niveau des

équipes, il n'y a pas un match acile etun autre dicile, que ce soit à domicile

ou en déplacement. Partant de cette lo-gique, nous devons être vigilants pour

bien négocier ce rendez-vous.

Ces deux dernières années, à deux reprises, le MCEE a arraché le nul à

Lavigerie ace à l’USMH…

Je n’étais pas là la saison passée, donc, je n’ai pas participé à la rencontre contre

le MCEE. Mais il aut savoir que lesmatches ne se ressemblent pas. Si le

Mouloudia d’El Eulma a réussi lors desdeux derniers déplacements à El Har-

rach, cette ois-ci, il ne nous piègera pas.

Comment comptez-vous procéder ?Nous allons évoluer comme nous

avons l’habitude de le aire avec les au-tres adversaires, c'est-à-dire sans calcul.Vous savez, nous sommes peut-être laseule équipe du championnat qui jouesans aire de calculs. Je veux dire qu'onprend de la même açon les matches à

domicile et ceux en déplacement. Entretien réalisé par Nacereddine

Ratni

Hier et avant-hier, à l'issue

des deuxséances d'en-traînement, le

coach harrachi s'est réuni avec ses joueurs pour les motiver et les in-

citer à ournir les eorts néces-saires pour sortir vainqueurs de laconrontation qui les opposera ce

week-end. En dépit de la di-

culté des Harrachis à repren-dre leurs orces, Chare a voulu évacuer la pressionqui pèse sur les épaules deses joueurs. L'entraîneur

harrachi s'est montréconfant et optimiste pour

rassurer ses poulains,même si au ond de lui-même une certaine mé-fance se lit de son utur

adversaire qui peut à tout mo-ment se réveiller. «Il s'agit d'un

match comme tous les autres et vous devez éviter toute pression

inutile. Je suis convaincu que vousallez ournir une belle rencontre. Sivous produisez les mêmes presta-tions qui nous ont permis de remporter des victoires, nous allons

sans aucun doute gagner ce match.Seulement, il aut être ecaces de-vant les buts adverses. Je vous de-

mande de rester concentrés et vigilants tout au long de la ren-

contre pour éviter toute mau-

vaise surprise. C’est un match àdomicile, donc, nous aurons

l'avantage de jouer devant notre public, et vous devez montrer

votre présence sur le terrain pour éviter de subir la pression du

match», dit-il à ses capés. D'autrepart, Chare reste optimiste de

voir Younès, Bounedjah ou en-core Lamali donner entière satis-

action contre le MCEE.

Le onze rentrant pasencore connuL’absence quasi certaine de

Demou, blessé, poussera Chare àrevoir un peu la composante de

son onze qui arontera le MCEE,demain. Même si pour l’instant iln’a rien décidé, le coach harrachiattendra jusqu’à la dernière mi-nute pour trancher sur certainspostes où l’incertitude demeure

encore. En ait, la question toucheBelkaroui, dont la participation

n’est pas encore sûre. Chare veutd’abord savoir dans quel état setrouve son joueur. Si Belkarouiest prêt, il n’y aura pas un grandchangement dans le onze, mis àpart l’intégration d’Azzi qui seratitularisé encore une ois. Ainsi,l’entraîneur sera-t-il contraint de

dégager son onze-type au plustard demain soir. Bien qu’il ait

déjà une idée sur la composantede son équipe, le coach harrachi

procédera aux derniers ré-glages avant de trancher sur

les onze éléments qui débute-ront le match. Il audra atten-

dre la dernière séanced’entraînement prévu ce soirpour avoir une meilleure idée.

Cette séance sera décisive.

L’USMH avec la mêmestratégie face au

MCEESi l’on tient compte du der-nier match amical joué parl’USMH et la prestation del’équipe, on peut dire que

Chare semble avoir trouvé lameilleure ormule qui per-mettra à son équipe de mar-quer des buts. Lors du matchcontre la ormation de Koléa,mardi dernier, l’entraineur de

l’USMH a testé deux autres sché-mas, un 4-4-2 et un 4-3-3. Mêmes'il n'a pas voulu dévoiler sa stra-

tégie ni les éléments qui compose-ront la ligne d’attaque, on peut

aisément deviner que le driver abien l’intention de reconduire le

4-4-2, c'est-à-dire le mêmeschéma mis en application ace àl’ESS et qui a permis à son équipede réaliser une belle prestation, etce, malgré la déaite. Une option

qui permettra à l’USMH de mieuxévoluer en attaque et espérer mar-

quer plus de buts.

Bounedjah«A domicile, on doitrécolter le maximum

de points»Les coéquipiers de Hendou sont appelésà confrmer leur bonne santé par un succès

en cette fn de se-maine ace au

MCEE. Une ren-contre qui s'an-nonce commeun véritable

match-test pourles poulains deChare qui sesont aits la

promesse de nerater aucun

point sur leurterrain et d’en

récolter lemaximumpossible en

déplacement.«On ne doit

pas commet-tre les erreursdes saisons

précédentes,où l’on per-dait bête-ment des

points en or chez nous.C'est pour-quoi, on adécidé demettre les bouchées

doubles pour gagner le maximum dematches à domicile et de bien négocier les

rencontres en déplacement», dira Bouned- jah.

Charef galvanise

ses attaquants

Haniched«On jouera sansfaire de calculs»

Interrogé sur lematch qui oppo-

sera demain

l’USMH auMouloudiad’El Eulma,Haniched es-time que cesera une par-

tie très dicilepour les deux

clubs. Mais il penseaussi que son équipe a

les moyens de passer cet écueil, après legrand travail eectué durant toute la se-maine : «Ce sera un match très dicile,certes, mais on a les moyens d'arracher lestrois points qui nous permettent de conser-ver notre place parmi le trio de tête. Je ne

ocalise pas sur cette deuxième place pour éviter toute pression inutile à mes joueurs,cependant, notre objecti est de récolter lemaximum de points et terminer la saison àla meilleure place sans aire trop de calculs,

car l’autre objecti consiste aussi à pratiquer du beau jeu.»

Limanereconduit

Pour a voir ourni contre l’ESSune prestation très convaincante,

après sa quatrième titularisation desuite cette saison, Limane est en train de

s’imposer de manière indiscutable au seinde l’équipe. De ce ait, il pourrait bien être

titulaire ace au MCEE, en l’absence deDoukha qui sera de retour aujourd’hui ou

demain.

Légèreséance, hier

Pour bien préparer leur rendez- vous ace au MCEE, les camarades de

Hendou ont efectué, avant-hier, un bi-quotidien, une séance d'entraînement lé-

gère la matinée, et une rencontre amicale à18h contre l’ESM Koléa. Touteois, le coachn'a pas vraiment orcé sur ses joueurs du-rant cette séance pour éviter la atigue à

quelques encablures seulement de la ren-contre contre le MCEE. Par ailleurs, le

driver de l’USMH a ax é son travailsur la récupération et la pré-

paration psy cholo-gique.

Lesdirigeants se

mobilisentL’heure est à la mobilisation du côté des

dirigeants ou du moins ceux qui sont en acti- vité. Chacun ait de son mieux pour permettre àson équipe de passer avec succès ce cap contre leMCEE. Pour sa part, la direction, et dans le soucide motiver les joueurs, est déterminée à mettre le

paquet. En efet, les responsables de l’USMH comp-tent octroyer une bonne prime en cas de v ictoire.Selon des indiscrétions, son montant de vrait dé-

passer les trois millions de centimes que lesJaune et Noir ont l’habi-

tude de percevoirpour leur victoire

à domicile. N. R.

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013


CABBA


Coup d’œil Ligue 1

CAB

CSC MCEE

Le jeune défenseuraxial, Hamdadou, quiest devenu titulaire àpart entière cette sai-son et qui pourrait êtremême considérécomme la révélation dela phase aller, estimeque son équipe doitconfirmer son succèsacquis face à Tlemcendès le prochain matchcontre la JSS à Béchar.

Après une assez longuepériode de disette sur leplan des résultats, vousavez réussi enn à réagirace au WAT. A quoi at-tribuez-vous ce brusqueregain de santé ?C’est le changement qui a

été opéréau niveau adminis-trati, avec l’installation deMerzougui à la tête du CAqui a boosté les joueurs.Comme tout le monde lesait, nous avons tropsouertcôté fnancier, nous les

joueurs. Cependant, la pre-mière opération de Merzou-gui a été la régularisation aumoins partielle de notre dû.Cela a suaux joueurs de sedébarrasser de ce souci et de

se consacrer uniquement auterrain.

Malgré votre nette domi-nation en première pé-riode vous n’avez réussi àinscrire que deux butsalors que vous pouviezl’achever avec un éc artplus conséquent. Com-ment expliquez-vous lesnombreux ratages ?Le ait d’avoir marqué

deux buts en 45 minutes, est

déjà considérable à monavis. Il aut dire que nousavons manqué de réussitedevant les buts. Le poteau etla barre nous ont empêchésde gagnerpar un score large.Ceci dit, le plus importantétait la victoire.

En seconde mi-temps, ona enregistré une baisse derégime de la part de votre équipe qui auraitpu lui jouer un mauvaistour…Avec une nette domina-

tion, le coach nous a de-mandé de garder le ballon etd’opérer sur des contres, carl’on s’attendait à ce queTlemcen réagisse. Nousavons réussi à gérer la se-

conde période, mêmesi l’adversaire a pu réduire le scoresur une erreur déensive.

Pour le prochain match votre équipe est appelée àeectuer un long dépla-cement à Béchar que l’onpourrait qualier de pé-rilleux. Les supporterss’attendront certaine-ment à une conrmationmalgré la diculté de latâche…

On a beaucoup regrettéleur absence ace au WAT.Celaest dû certainementauxconditions météorologiquesexécrables, mais aussi auxmauvais résultats enregistrésprécédemment. Noussavonsque pour les aire revenir, ilnous aut confrmer notresuccès ace au WATà Béchar.L’autre raison qui nous pous-sera à réaliser un bon résul-tat est le ait d’avoir perduace à cet adversaire aumatch aller. Ils nous ont bat-tus chez nous, je me de-mande alors pourquoi on nepourrait pas en aire demême chez eux.

En ce qui vousconcerne, vous necessez de conrmerdans l’axe déensi.Peut-on connaîtrele secret de cetteréussite ?Le travail aux en-

traînements. En si-gnant au CABBA lasaison écoulée, j’avaiscomme unique objec-ti d’évoluer dans lehaut niveau pour pro-gresser et c’est ce quise passe actuellement.Pour moi, je ne suispas encore arrivé car

je suis encore jeune et je vise loin.

Entretien réalisé par A. B.

Nezar assistera

au matchcontre l’USMA

M aintenant que les jeuxsont aits et que l’Equipenationale n’a plus rien à

aire en Arique du Sud, les invitésde Raouraoua vont devoir rentrer,tous les présidents et Farid Nezaraussi. On annonce du côté du CABque le président des Rouge et Bleuseraprésent à Alger pourassister aumatch USMA-CAB. Ce qui laissesupposer que le président devraitquitter le pays de Nelson Mandelaau plus tard le vendredi, s’il comptearriver le samedi et assister aumatch de son équipe. Si tout sepasse bien, Nezar n’aura raté aucun

match de sonéquipe.Le match qu’ilaurait dû rater étant celui que sonéquipe n’avait pas joué contre leMCEE à cause de la neige. Sil’Equipe nationale n’a rien récolté enArique du Sud, le voyage de Nezaraurait été ructifant. Le numéro undu CAB aurait trouvé un terraind’entente avec Mani Sapol nous aconfé un de nos envoyés spéciauxsur place.

M. B.

Une semaine derepos pour Saidi

Mohamed Saidi a rechuté dela même blessure qui venait

de se cicatriser. Le demi déensi soure d’une élongation. Le méde-cin lui a prescrit des soins et une

semaine de repos, en concertationavec le sta technique.

Charmat ne serapas du voyagecontre l’USMA

L’infrmerie du CAB vientd’enregistrer un nouveau

venu. Il s’agit de Walid Charmat.Le milieu oensi s’est plaint d’unepetite douleur. Il semble que celasoit dû à une élongation sans tropde gravité. Le sta technique a dé-cidé de ménager son joueur et unrepos de trois jours lui a été oc-

troyé.

Bitam reprendraen fin de saison

Il n’y a plus qu’un seul Bitamau CAB. Il s’agit d’Abderrezak.

Le 2e du même nom évolue commemilieu oensi et il n’a aucun liende parenté avec le déenseur. Le

Cabiste risque de ne pas être dispo-nible, malgré son retour à l’entraî-

nement. Bitam est revenu àl’entraînement, mais il se contentede galops de 30 à 45 minutes pour

ne pas rester inacti. Après uneopération chirurgicale assez déli-cate, le médecin lui a prescrit un

repos d’un mois et demi. Et si tout va bien, l’ex-international chez lesU23 pourrait espérer jouer les ul-

times matchs du championnat,

pour ne pas dire que la saison estterminée pour le joueur.

Voyage vendredipar route

Le Chabab prendra la routele vendredi. C’est ce qu’a indi-

qué une source autorisée du club.Le CAB élira domicile à Staouéli,nous a-t-on confé, et le retour sur

Batna se era à la fn du matchcontre l’USMA de la même ma-

nière. M. B.

Hamdadou : «Nous sommesappelés à confirmer à Béchar»

CABBA-ASBG en amicalLes coéquipiers de Bendahmane ont disputé hierun match amical contre l’AS Bordj Ghedir, une

conrontation qui aura permis à Amrani de procé-der aux derniers réglages avant le départ à Bécharprévu demain vendredi par avion à partir d’Alger.

Mesfar ménagéBlessé à la hanche ace à Tlemcen, Mesar a été

ménagé par son coach mais il n’est pas dit qu’il nesera pas du déplacement à Béchar.

L a dernière aaire relative à laparticipation du gardien debuts des Espoirs, Souani, alors

qu’il était sous le coup d’une suspen-sion, a ait réagir l’ensemble. Une er-reur qui dévoile toute la léthargieconstatée depuis longtemps au niveaudes jeunes catégories. En tout état decause, le CS Constantine l’a vraimentéchappé belle, car tous les investisse-ments entrepris à ce jour seraient par-tis en umée si l’un des adversairesavait eu vent de cette suspension dugardien de but. Comme quoi, cheznos clubs, l’administration n’a de pro-essionnel que le nom. Pour l’heure, leclub constantinois a pris les mesurespour régulariser cette aaire, et le joueur Souani devrait purger ses deuxmatchs ace à Béjaïa et Bel-Abbès. Lesretombées ne risquent pas de tarder,car on a d’ores et déjà aperçu un autre

secrétaire lors de la rencontre deChle. Il s’agit de Dehamchi Naamane,rompu à ce travail de par son expé-rience au niveau de la Ligue régionalede ootball. Avec un seul gardienà Béjaïa

En plus du rôle important qu’ilaura à jouer dans le match prochainde sa ormation, le gardien de butsNatache est censé aire preuve de re-tenue, de concentration et autre. Etpour cause, il sera l’unique titulaire àce poste, du ait que Gaouaoui nesemble pas encore prêt. Une sourceproche du club indique que le gar-dien des juniors, pourrait être mis surla euille de match.

Tahar Aggoune

Lemerre insistesur l’engagement

Au vu des séances d’entraîne-ment de l’heure, le coach rançaisLemerre accorde une importancecapitale au volume de jeu. Il sou-haite une participation active dechacun de ses éléments, et sur-

tout avec cette constance dans leseorts. C’est ce qui le pousse àuser de la voix tout au long de

cette préparation d’avant-match.

Les supporters s’indignent

Pour le déenseurcentral Djilali, l’occa-sion d’aronter une or-mation blessée et loinde son niveau d’antan,est à exploiter : «C’est certain que nous allons

à Béjaïa pour tenter desurprendre un vis-à-visen déperdition. Cela ne

veut aucunement direque ce serait acile, maisil y a source à réaction pour nous. Béjaïa est loin de ce visage montré en début de saison, et devrait donc évoluer

avec plus de pressionque nous. Ne pas perdrece match, est l’objecti

actuel de mes coéqui- piers. Et l’on sait par avance que l’on se doit de mettre les bouchéesdoubles, afn de garder cette nouvelle dyna-mique dans nos rangs.»

T. A.

Djilali : «Il faut saisir l’opportunité à venir»

Nehari dans le groupeTout porte à croire que le déenseur

Nehari, qui vient de retrouver sa ormephysique après la blessure qui l’avait éloi-

gné du terrain depuis une périodeconséquente, sera dans les dix-huit. C’estl’objecti de ce dernier : «J’espère active-

ment retrouver ma place et ce, en dépit dela concurrence existante à l’heure ac-

tuelle. Je me sens bien, reste à voir l’avisde notre entraîneur, seul responsable en

matière de choix des éléments à aligner .»

Le MC El Eulmaqui a alignécinq matchs

sans victoire, vise unbon résultat à El Har-rach ace à l’USMH,l’une des équipes lesplus en orme cette

saison, dans l’espoirde repartir à nouveauet améliorer son clas-sement. La bande àBelhout s’entraîne ac-tivement pour réussirsa mission à Alger,dans le cadre de la 19e

journée du cham-pionnat de Ligue 1. Legroupe est au grandcomplet, notammentavec le retour de Der-rardja et Bentayeb quiont débuté la semaineavec l’EN militaire.L’absence de Harizipour des raisons dis-ciplinaires ne risquepas de chambouler lesdesseins du coach

eulmi, lui qui s’est déjàpassé de ses serviceslors du dernier matchcontre l’USM Alger.En revanche, le déen-

seur axial Mebarakouqui relève d’une bles-sure, contractéecontre l’ESS lors de lapremière journée dela phase retour, pour-rait eectuer son re-tour à la compétition

à l’occasion de cematch.Le présidentattenduaujourd’hui

Le président duMC El Eulma qui s’estdéplacé en Arique duSud pour suivre lesVerts sur invitationdu président de laFAF, Mohamed Raou-raoua, est attendu au-

jourd’hui et non pas vendredi comme an-noncé initialement.Le retour du présidentse era dans un avionspécial au même titreque les joueurs et cer-

tains invités au paysde Mandela. Beau-coup de travail attendle boss eulmi, Ham-mou Bouaoudene qui

devra se pencher surles salaires des

joueurs afn d’éviter lacrise. Le premier res-ponsable du club desHauts-Plateaux devraaussi étudier le casd’Harizi qui avait ini-

tialement boycotté lesentraînements, avantde revenir à de meil-leurs sentiments. Le

joueur s’entraîne ac-tuellement en solo,sur décision des diri-geants. Hammoudevra trancher quantà son cas, soit le libé-rer ou le aire revenirdans le groupe. Selonnotre source, le prési-dent restera à Alger àson arrivée et rejoin-dra directement legroupe le lendemain(vendredi) à l’hôtelAdghigh de Bordj ElKian, pour suivre lematch de son équipe

ace à l’USMH, sa-medi.S. H.

L’attaquant Younes Kadri armeque tous les joueurs sont conscientsde la dicile mission ace àl’USMH, et vont tout aire pourréussir un résultat positi. «Nousnous attendons à un match dicile ace à l’USMH qui ait partie de l’unedes équipes les plus en orme cette sai-son. outeois, nous sommesconscients. Nous allons aire le maxi-mum pour réussir un résultat positi

et mettre fn à la mauvaise série decinq matchs sans victoire», a déclaréen substance l’ailier eulmi qui ajou-tera : «On connaît bien l’USMH qu’on a arontée cette saison à deux reprises, et on veut bien que cettetroisième rencontre soit une occasion pour nous de renouer avec les bonsrésultats en attendant le match retard contre le CAB, mardi et le WA sa-medi prochains.»

El Eulma vise un bonrésultat à El Harrach

Kadri : «On est conscients de la mission»

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013


Victime, avant-hier, d’une grave bles-

sure à l’entraînement, une racturedu tibia, Mohamed Yekhle a été

évacué d’urgence vers l’hôpital avantd’être transéré à la clinique Ennad-

jah de Birkhadem où il a été opéré, hier, vers10h30. Présents sur les lieux peu avant que le

joueur ne passe sur le billard, nous avons pu nousenquérir de l’état de santé du déenseur usmiste

auprès du sta médical qui l’a pris en charge, no-tamment le Dr Khaled Khaldi, qui ait égalementpartie du sta médical de l’USMA, et le Dr Lah-cène. Au terme de l’opération, deux bonnes nouvelles nous seront annoncées. La première, c’estque l’intervention s’est bien déroulée et a été un

succès. La seconde, et contrairement à ce que toutle monde craignait, ce n’est pas encore la fn de

saison pour Yekhle qui pourra, selon les méde-cins, reprendre du service dans deux mois. Unenouvelle qui a, d’abord, soulagé le joueur qui crai-gnait le pire, puis, l’ensemble des responsables del’USMA et des joueurs qui se sont beaucoup in-

quiétés pour leur coéquipier.

Il a quitté la clinique,hier, juste après

l’opérationPour preuve que l’opération s’est

bien déroulée et avec succès, Moha-med Yekhle a été autorisé à quitter

la clinique Ennadjah, hier, en débutd’après-mid, soit deux heures après la

fn de l’intervention. Les nouvelles tech-niques chirurgicales et les moyens dont dis-

pose l’établissement en question permettent,aujourd’hui, de traiter rapidement et ecacement

ce genre de blessures comme nous l’a expliqué leDr Khaldi. Et c’est avec un meilleur moral et unemeilleure mine que Yekhle a quitté la clinique

après avoir été rassuré par ses médecins.

Dr Khaldi : «Grâce aux nouvellestechniques, Yekhlef pourra reprendre

la compétition dans deux mois»Approché par nos soins, le Dr Khaled Khaldi

nous ait savoir que Yekhle, sans négliger lagravité de la blessure, pourra repren-dre les entraînements dans deux

mois. « Auparavant, des blessurescomme celle-ci nécessitaient pratiquement six mois deconvalescence. Mais au-

jourd’hui, avec les nouvellestechniques et de nouveaux produits, cette période a

été divisée par trois. La re-mise sur pied des patientsest plus rapide, et il y de

grandes chances que Yekhle s’en remettra complètement

dans deux mois», nous avait-il

confé, hier, juste après la fn de l’intervention.

Il entamera la rééducation dans unmois

Le docteur Khaldi nous a même ait savoir quele déenseur de l’USMA « pourra se tenir debout

sur ses deux jambes dans deux semaines lorsque lesdouleurs auront disparu, mais il ne pourra pas en-core marcher. Ce sera un bon signe dans le proces-sus de sa guérison». «Et dans un mois, poursuit-il,

il lui sera possible d’entamer sa rééducation et même de courir à petites oulées, et au ur et à me-sure, il reprendra tous ses moyens Incha Allah .» Ledocteur Khaldi s’est montré très rassurant vis-à- vis du joueur et de ses responsables en leur an-nonçant que «Yekhle sera en mesure de reprendrela compétition dans deux mois. Les techniques quenous avons utilisées lors de cette intervention lui

permettront de s’en remettre rapidement et de reve-nir dans deux mois. Je suis responsable de ce que je

dis». Des propos qui ont rendu le sourire au joueur qui, aut-il le dire, a bien pris les choses

malgré la gravité de la blessure. M. Z.

Les joueurs ontété très solidaires

Tous les joueurs de l’USMAétaient abattus après qu’ils aient réa-

lisé la gravité de la blessure de leurcoéquipier pendant l’entraînement demardi en fn de journée. Ils sont tous

allés le consoler et le rassurer, et après

qu’il ait été évacué vers l’hôpital, ilsn’avaient plus le cœur à l’entraîne-ment. La séance a été, d’ailleurs, in-

terrompue à 20 minutes de la fn.Hier, Yekhle a eu tous ses coéqui-

piers au téléphone, cela lui a re-monté davantage le

moral.

MCEE

Deux mois

d’indisponibilitépour Yekhlef


14 Coup d’œil USMASeydouy Yacoubahospitalisé à ElKettar

L’état de santé du Nigé-rien, Seydou Ali Yacouba,recruté en ce mercato, s’estdétériorée de manière

préoccupante ces derniers jours, au point où le nouveau milieu de terrain us-miste a dû être hospitaliséen urgence à l’hôpital ElKettar. Le joueur a chopéune fèvre suivie de vomis-sements, sans que l’onpuisse diagnostiquer dequoi il soure. Il a ait plu-sieurs analyses et, jusqu’àhier, on n’a pas encore étéfxés sur son cas. Sa mala-die n’a pu être déterminée,et le joueur est toujoursgardé en observation àl’hôpital El Kettar où l’ontraite les maladies inec-tieuses. Une chose est

sûre, sa maladie n’est pascontagieuse.

L’USMA saisit laFIFA pour mettre lapression sur laFédérationivoirienne

Par ailleurs, l’on ap-prend que la direction del’USMA vient de saisir laFIFA pour régler le pro-

blème du joueur. Ya-couba n’a pu être

qualifé jusque-là enraison du manquede sérieux de laFédération ivoi-

rienne de ootballqui, sans doutepréoccupée par laCAN, n’a pas en-

core envoyé la let-tre de sortie du

joueur.

Rebouh Haddad

lui a rendu visite

Rebouh Haddad a été très peinépar la blessure de Mohamed Yekhlef,

un joueur exemplaire que tout lemonde respecte. Dès qu’il a appris la

nouvelle mardi soir, il est allé directementlui rendre visite à l’hôpital pour s’enquérirde la santé de son joueur, tout en essayant

de lui remonter le moral. Le présidentde l’USMA l’a également rassuré en

lui faisant savoir qu’il fera toutpour qu’il puisse recevoir les

meilleurs soins possi-bles.

Il a été opéré, hier, du tibia

CSC

CAB

La dernière aaire relative àla participation du gardien

de buts des Espoirs,Souani, alors qu’il était

sous le coup d’une suspension, a aitréagir l’ensemble. Une erreur qui dé- voile toute la léthargie constatée de-puis longtemps au niveau des jeunescatégories. En tout état de cause, le

CS Constantine l’a vraiment échappébelle, car tous les investissements en-

trepris à ce jour seraient partis enumée si l’un des adversaires avait eu vent de cette suspension du gardiende but. Comme quoi, chez nos clubs,l’administration n’a de proessionnel

que le nom. Pour l’heure, le clubconstantinois a pris les mesures pourrégulariser cette aaire, et le joueur

Souani devrait purger ses deuxmatchs ace à Béjaïa et Bel-Abbès.

Les retombées ne risquent pas de tar-

der, car on a d’ores et déjà aperçu unautre secrétaire lors de la rencontrede Chle. Il s’agit de Dehamchi Naa-mane, rompu à ce travail de par sonexpérience au niveau de la Ligue ré-

gionale de ootball.

Avec un seul gardienà BéjaïaEn plus du rôle important qu’il

aura à jouer dans le match prochainde sa ormation, le gardien de buts

Natache est censé aire preuve de re-tenue, de concentration et autre. Etpour cause, il sera l’unique titulaireà ce poste, du ait que Gaouaoui nesemble pas encore prêt. Une sourceproche du club indique que le gar-dien des juniors, pourrait être mis

sur la euille de match.Tahar Aggoune

Les supporters s’indignent

Pour le déenseurcentral Djilali, l’occa-

sion d’aronter une or-mation blessée et loinde son niveau d’antan,est à exploiter : «C’est certain que nous allonsà Béjaïa pour tenter desurprendre un vis-à-visen déperdition. Cela ne

veut aucunement direque ce serait acile, mais

il y a source à réaction pour nous. Béjaïa est loin de ce visage montré en début de saison, et devrait donc évoluer avec plus de pressionque nous. Ne pas perdrece match, est l’objecti

actuel de mes coéqui- piers. Et l’on sait par

avance que l’on se doit de mettre les bouchéesdoubles, afn de garder cette nouvelle dyna-mique dans nos rangs.»

T. A.

Djilali : «Il faut saisir l’opportunité à venir»

Nehari dans le groupeTout porte à croire que le déenseur Nehari, qui vient de retrouver sa

orme physique après la blessure qui l’avait éloigné du terrain depuis unepériode conséquente, sera dans les dix-huit. C’est l’objecti de ce dernier :

«J’espère activement retrouver ma place et ce, en dépit de la concurrenceexistante à l’heure actuelle. Je me sens bien, reste à voir l’avis de notre en-

traîneur, seul responsable en matière de choix des éléments à aligner .»

L

e MC El Eulma qui a ali-gné cinq matchs sans vic-toire, vise un bon résultat

à El Harrach ace à

l’USMH, l’une des équipes les plusen orme cette saison, dans l’espoirde repartir à nouveau et améliorer

son classement. La bande à Belhouts’entraîne activement pour réussir

sa mission à Alger, dans le cadre dela 19e journée du championnat deLigue 1. Le groupe est au grand

complet, notamment avec le retourde Derrardja et Bentayeb qui ontdébuté la semaine avec l’EN mili-taire. L’absence de Harizi pour desraisons disciplinaires ne risque pas

de chambouler les desseins ducoach eulmi, lui qui s’est déjà passé

de ses services lors du derniermatch contre l’USM Alger. En re-

vanche, le déenseur axial Mebara-kou qui relève d’une blessure,contractée contre l’ESS lors de la

première journée de la phase retour,pourrait eectuer son retour à la

compétition à l’occasion de cematch.

Kadri : «On estconscients de la mission»

L’attaquant Younes Kadri armeque tous les joueurs sont conscients

de la dicile mission ace à l’USMH,et vont tout aire pour réussir un ré-

sultat positi. «Nous nous attendons àun match dicile ace à l’USMH qui

ait partie de l’une des équipes les plusen orme cette saison. outeois, nous

sommes conscients. Nous allons aire lemaximum pour réussir un résultat po-siti et mettre fn à la mauvaise série de

cinq matchs sans victoire», a déclaréen substance l’ailier eulmi qui ajoutera: «On connaît bien l’USMH qu’on a a- rontée cette saison à deux reprises, et on veut bien que cette troisième ren-contre soit une occasion pour nous derenouer avec les bons résultats en at-

tendant le match retard contre le CAB,mardi et le WA samedi prochains.»

S. H.

Maintenant que les jeux

sont aits et que l’Equipenationale n’a plus rien àaire en Arique du Sud, les invitésde Raouraoua vont devoir rentrer,tous les présidents et Farid Nezaraussi. On annonce du côté du CABque le président des Rouge et Bleusera présent à Alger pour assister

au match USMA-CAB. Ce qui

laisse supposerque le présidentde- vrait quitter le pays de NelsonMandela au plus tard le vendredi,s’il compte arriver le samedi et as-sister au match de son équipe. Sitout se passe bien, Nezar n’aura ratéaucun match de son équipe. Lematch qu’il aurait dû rater étant

celui que son équipe n’avait pas

joué contre le MCEE à cause de laneige. Si l’Equipe nationale n’a rienrécolté en Arique du Sud, le voyage de Nezar aurait été ruc ti-fant. Le numéro un du CAB auraittrouvé un terrain d’entente avecManiSapol nousa confé unde nosenvoyés spéciaux sur place. M. B.

Une semaine de repos pourSaidi

Mohamed Saidi a rechuté de la même bles-sure qui venait de se cicatriser. Le demi déen-

si soure d’une élongation. Le médecin lui aprescrit des soins et une semaine de repos, en

concertation avec le sta technique.

Charmat ne serapas du voyage contre l’USMA

L’infrmerie du CAB vient d’enregistrer unnouveau venu. Il s’agit de Walid Charmat. Le

milieu oensi s’est plaint d’une petite douleur. Ilsemble que cela soit dû à une élongation sans trop degravité. Le sta technique a décidé de ménager son joueur et un repos de trois jours lui a été octroyé.

Nezar assistera au match contre l’USMA

El Eulma veut épingler El Harrach

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013



Coup risqué ESS

Velud prendra-t-il des

risques à Tlemcen ?

On est en droit de sedemander si lecoach sétifen vachambouler sonéquipe pour lematch qu’elle doit

livrer ace à Tlemcen. Il en a lesmoyens, avec le retour à la compéti-tion de plusieurs joueurs qui, parceque blessés ou suspendus, n’ont paspris part aux matchs joués dernière-ment par leur équipe. Le coach séti-fen pourrait, et ce ne serait pas une

énorme surprise, mettre sur le banc,des joueurs, qui, jusque-là parais-saient intouchables. En aisantconfance à Karaoui et Delhoum auniveau de la zone intermédiaire,Velud verra son équipe perdre,certes en rigueur, mais elle gagnerabeaucoup en vivacité, en imagina-tion et surtout en créativité. Suite ausuccès acquis aux dépens del’USMH lors de la dernière journée,l’heure est donc à la confrmation.Même si en ace, il y aura une équipequi ne lâche rien sur ses terres et quel’adversité sera bien là, les joueurs deSéti ne veulent pas rater leur sortie.En eet, la ormation dirigée parVelud a montré qu’elle est capable decontrarier les meilleurs. Aucune in-

certitude en ce qui concerne celuiqui sera dans la cage blidéenne.Khedhaïria a été époustouant

contre l’armada oensive de l’USMHet il garde, plus que jamais, laconfance de son entraîneur.

Sétif doit réussirl’essentiel : gagner !Il est certain que les joueurs de Séti veulent réussir une belle opération,ce vendredi après-midi. Il leur autdamer le pion, à une équipe du WATqui nage dans le doute et qui surtout veut se réconcilier avec ses suppor-ters. Malgré cela, prendre des pointscontre les camarades de Boudjakdjin’est pas donné à tout le monde. LesSétifens auront, pour arriver à ce ré-sultat, à jouer juste et ils doivent sur-tout aire preuve d’ecacité et deréalisme.

Se montrerdangereuxIls doivent savoir, dans un premiertemps contenir et parois étouerdans l’œu, les velléités oensives des joueurs de Tlemcen pour arriver en-suite à se montrer dangereux. Les joueurs de Séti auront sûrement àuser d’une arme redoutable, celle ducontre. Pour ne parler que du der-nier match qu’ils ont joué, combiende ois

les attaquants de l’ESS, se sont re-trouvés à quelques mètres du gar-dien d’El Harrach, obligeant ce

dernier à sortir le grand jeu pouréviter le pire. Lors des dernières ren-contres, pratiquement tous lescontres sétifens ont eu pour originedes ouvertures ou des transversalesde Ziti ou de Legraa. Cela sera aussile cas ce vendredi.

Et ne pas subirProcéder par des contres est le pro-pre des équipes qui évoluent, avecpour objecti premier de ne pas en-caisser de buts. Ce vendredi, il

s’agira de aire le jeu et de aire at-tention à ne pas, justement être à lamerci d’un contre. Velud aura à aireévoluer son équipe, à peu près de lamême açon et lui aire appliquer unschéma tactique pratiquement iden-tique à celui du match précédent, enespérant que la réussite soit au ren-dez-vous. Il s’agira donc de jouer àond cette victoire qui, si elle est aurendez-vous, permettra à l’ESS deconserver sa conortable avance surses poursuivants.

S. B.

S'il pense que la conquête dutitre est bien engagée, Ziti ne veut pas vendre la peau de

l'ours avant de l'avoir tué, tant quece n'est pas mathématiquement as-suré, il audra se battre, nous dira-t-il. « Attention. C'est vrai, noussommes sur une bonne dynamique,mais les autres équipes, derrière, ne

lâchent pas. Ce n'est pas mon genred’être pessimiste, mais aujourd'huirien n'est terminé. Restons vigilants,sur le qui-vive. La meilleure açon dese relâcher et de connaître une grossedéconvenue, serait de se dire qu'onest arrivés», tempère Ziti en s’adres-sant au Buteur .

«Ce sera compliquéface au WAT»Evoquant le match de la prochaine journée ace au WAT, il nous dira :«On va essayer de gagner des points.C'est un gros match. Ce sera compli-qué, mais on peut le aire et j'espère

qu'on va le aire. Il va alloir être so-lide. On sait que cette équipe duWA est en pleine réussite actuelle-ment. Mais bon, on va jouer pour essayer de rééditer ce que l'on a déjà ait dernièrement. Ce n'est pas par- ait, certes, mais on doit garder de ladistance avec nos poursuivants. Cen'est pas rien. Continuons sur cette

dynamique.»

Les buteurs du matchaller sont absentsOn se rappelle que lors du matchaller qui s’est joué sur la pelouse dustade du 8-Mai, a été remportéassez largement par les Sétifens.Aoudia par deux ois et Challali ontété les buteurs de l’ESS. Ces deux joueurs ne seront pas à Tlemcen ce vendredi. Pour l’anecdote, c’estBoudjakdji qui a réduit la marque àcinq minutes de la fn du match.

K. L.

L’option Michak Cela voudrait dire que Séti veut se donner les moyens

d’attaquer et ne pas secontenter de voir venir. Un

coup de poker du même

genre pourrait être tenté enattaque avec la titularisa-tion de Michak d’entrée,

aux côtés de Madouni.Cette option est d’autant

plus envisageable queDjahnit aura à être dans

l’animation, et se posteraainsi juste derrière ses atta-

quants. Velud a donc lesmoyens de aire en sorteque son équipe adopte àTlemcen, un système de

jeu porté vers l’oensive. Ildispose des joueurs qu’ilaut pour cela, le tout est

de savoir s’il osera le aire.

Des absences demarque

Madoui, le coach adjointsétifen, mettra l’accent sur

les nombreuses absencesqui risquent d’aecter

l’équipe et il nous a dit êtrecertain que les choses iront

mieux dans quelquesmatchs : «Nous traversonsune passe dicile, car plu-sieurs joueurs importants,

et cela pour diverses rai-sons, ne seront pas alignésce vendredi. Avec leur re-

tour, les choses s’améliore-ront et le rendement de

l’équipe sera meilleur.» Untravail psychologique im-portant a été entrepris parles membres du sta, pour

redonner confance augroupe et dans un but évi-

dent de pallier les absencesde Belkaïd et d’Aoudia.

Le coupde génie

de DelhoumDominateurs en première

période, les joueurs deSéti ont su attendre leur

heure en aisant preuve debeaucoup de sang-roid.

«C'est la clé du match. Onsavait qu'il allait rester très

sereins et patienter. Nousn’étions pas à l’abri d’une

réalisation harrachie. On ne

s’est pas désunis et on n'a pas abandonné», nous dira

Legraa. Le salut des Séti-fens est venu de leur

joueur providentiel Del-houm qui, encore une ois

s’est avéré déterminant, et ily est allé de son coup de

génie.

Velud peutcompter sur ses

jokers«Avec certains joueurs quise dépensent beaucoup et

ont du mal à fnir un matchet d’autres qui reviennent de

blessure, il allait gérer. Sa-

chant qu'on n'avait plusd'attaquant sur le banc. Lesrentrées de Michak et Okbiont été décisives aussi. ous

les joueurs sont restésconcentrés, que ce soit ceux qui ont commencé ou ceux

qui sont entrés. Il a alluêtre très solide dans les têtes,

les joueurs ont été excep-tionnels, et je pèse mes

mots», nous dira le coachde l’ESS.

K. R.

Air Algériea failli annulerle vol spécial

Les Sétifens ont vécu les der-nières 24 heures sur les ners. En

eet, la compagnie aérienne AirAlgérie a inormé la direction du

club qu’elle ne disposait pasd’avion pour le déplacement à

Tlemcen. Les dirigeants ont né-gocié toute la journée pour quesoit trouvé un compromis. Toutest fnalement entré dans l’ordre.

Velud grippéSujet à une orte grippe, le

coach sétifen s’est absenté lorsde la séance d’hier. Il a cepen-dant tenu à rassurer les diri-

geants, il sera du voyage àTlemcen.

Une premièrepour Maameri

Karim Maameri, le transugedu CRB qui a rejoint les rangs sé-tifens lors du mercato hivernal,

eectuera ses débuts ce vendredi.Il remplacera Belkaïd dans l’axede la déense où il sera associé à

Benabderrahmane.

Aoudiane jouera pas

Hubert Velud a décidé de sepasser des services d’Aoudia

pour le match contre Tlemcen.Une sage décision quand on sait

qu’il vient tout juste d’arriverd’Arique du Sud.

Un axe

central inéditVelud sera, avec la blessure deBelkaïd, dans l’obligation de re-manier sa ligne déensive. Ziti et

Legraa seront sur les ancs, etcette ligne arrière sera complétée

par Maameri et Benabderrah-mane qui ormeront une paire

centrale assez inédite. Benabder-rahmane assurera le poste de

stoppeur et sera au marquage del’attaquant tlemcénien le plus

avancé. Tout ce beau monde auraà être très vigilant, et surtout nepas commettre ces erreurs qui

peuvent mettre à l’eau les eortsde toute l’équipe.

Djahnit

à la baguetteAu niveau de la zoneintermédiaire, Karaouiet Delhoum auront unrôle important «d’es-

suie-glace» à jouer devant leurs déenseurs.

Ces deux joueurs aurontà déblayer le terrain pour

Djahnit. Ce dernier sera ledépositaire du jeu de son

équipe, et il renouera avec sonposte de prédilection. C’est

quand il est posté juste derrièreses attaquants, qu’il est le plus

dangereux.

Madouni-Gourmipour faire parler

la poudreCréer le danger, c’est justementce à quoi s’emploieront les deuxpointes, Madouni et Gourmi.

Ces éléments ormeront le duod’attaque, et ils auront à être

constamment en mouvement età multiplier les appels pour espé-rer déséquilibrer la solide ligne

arrière du WAT. Cette équipe deSéti est dans l’obligation de por-ter le danger et aussi d’éviter de

se aire piéger sur contre, commecela a été le cas de nombreuses

ois.K. L.

Hamar : «Nous mettronsles moyens nécessaires pour la

conquête du titre»

Avant le match ace à Tlemcen, Hammar évo-quera les sacrifces consentis par les responsablesdu club. Il ne manquera pas de préciser que les pre-

miers responsables du parcours eectué jusque-là, cesont les joueurs et que c’est à eux de continuer danscette voie : «Je pense que nous avons mis les joueurs

dans les meilleures conditions pour qu’ils s’expriment dumieux qu’ils peuvent sur le terrain. Les résultats sont bien sûr ceux que nous espérions, et cela est dû aux

perormances enregistrées chez nous et à l’exté-rieur. Nous mettrons les moyens nécessaires

pour la conquête du titre.»K. L.

Ziti : «Ne pas vendre la peaude l’ours avant de l’avoir tué»

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013



Coup d’œil JSMB

A vant de se rendre chezlui après avoir toutréglé avec le présidentTiab, qui a procédéà sarémunération commeprévu,le désormais ex-

coach de la JSMB, le Français AlainMichel, a tenu quand même à s’adres-ser une toute dernière ois à la presselocale de Béjaïa afn de lever le voilesur beaucoup d’aaires qui ont aitcouler beaucoup d’encre ces dernierstemps. Avec sa clairvoyance habituelle,Micheln’a pas hésitéaussi à révélerles

vraies raisons de son limogeage qui,selon lui, était préparé depuis belle lu-rette par le DG de la JSMB, RachidRedjradj. «Je confrme encore une oisque mon limogeage n’a rien à voir aveclesrésultatsréalisés parl’équipeces der-niers temps. Si je ne suis plus l’entraî-

neur de la JSMB aujourd’hui, c’est biensûr à cause de Rachid Redjradj qui a préparé le coup depuis longtemps. Entous les cas, je lui tire chapeau car il aréussi quand même à me aire éloigner complètement de la JSMB.»«Je pense qu’avec luic’était aussi un problèmede leadership»

Michel pense qu’entre le directeurgénéral et lui, c’était un problème deleadership et de pouvoir. «Je pensequ'avec Rachid, c’était aussi un pro-blème de rivalité et de pouvoir. Aprèsson retour à la JSMB, ce dernier a dé-cidé quand même de aire les choses àsa manière. Jevous confrme quecelaneme dérangeait pas du ait que mon rôleétait de diriger l’équipe uniquement sur le plan sporti. outeois,il aut dire quema présence devenait un peu gênante.

L’homme en question a voulu tout changer. Il voulaitses hommesà lui. Cequi a ait que je ne asse plus partie dusta technique de la JSMB au-

jourd’hui.»«Ma protection c'est lesbons résultats qu’on aréalisés lors de la phasealler»

Ainsi,Michel étaitsur un siègeéjec-table depuis le retour de Redjradj à laJSMB, l’étédernier. Michel armetou-teois que s’il n’a pas été limogé avant,ce sont les résultats qui suivaient, cequi a retardé l'échéance. «Lors de la

phase aller, Redjradj ne pouvait pas melimoger. Certes,peut-être qu'il a essayé,mais iln’a pastrouvé vraimentla bonneraison.C’estdire que sije n'ai pasétéli-mogé avant les deux déaites ace au

MCO et l’USMBA, c’est parce que la

JSMB gagnait. Dans le cas contraire, j’aurais quitté le club bien avant.»«Deletang a défendule staff lors du matchde l’ASO, il a été limogéle match d’après»

Le technicienrançaisnous a mêmeait savoir que le coach des espoirs,Eric Deletang, a été victime de la ma-chination de Rachid Redjradj, car leFrançaisa voulu seulementdéendre lestade l’équipe premièrelors du matchaceà l’ASO.«Même Deletang, quia été recruté pour ormer les jeunes joueursdela JSMB, n’a pasétéépargné. Ceder-nier a été aussi victime des manigancesde Rachid. Le pauvre, il a essayé de dé-

endre le sta technique de l’équipe pre-

mière lors du match ace àl’ASO chez nous. Il a cru bien

aire, mais fnalement il a été limogé lui aussi juste aprèsla déaite des U21 contrele MCEE à domicile.»Mis à partBenzerga etZerrara lasaison écoulée,

je n’ai recrutéaucun émigré»

Le coach Alain Micheln’a pas raté l'occasion denous parler un peu du recru-tement opéré l’été dernierpar la JSMB. Il armeque mis à part Zerrara,la saison écoulée, etOmar Bernzerga, l’étédernier, il n’a été der-

rière le recrutementd’aucun autre émigré.«Non, c’est aux, ce n’est

pas moi qui ai recruté desFranco-Algériens. Moi j’ai

aitvenir Omar Benzerga qu’onn’a pas réussi malheureuse-ment à qualifer. J’ai cruque ça pourrait se aire,mais je m'étais trompé apparemment. En plusde cela, j’ai ramené Zerrara la saisonécou-lée. Sinon, mis à part ces deux joueurs, je nesuis responsable d’aucunautre recrutement de

joueurs émigrés.»«Je comprendsparfaitement leprésident, il a

raison dedéfendre sonclub puisquemoi je pars»

Alain Michelconfrme donc que cen’est pas lui qui était der-rière la venue des joueurscomme Mekhaldi, Boussaha,Hannachi et les autres, alors queTiab nousavait belet bien déclaré quec’est lui qui était à l’origine de leur re-crutement. Explication de Michel : «Jecomprends paraitement pourquoi le

président disait ces trucs. Il a raison dedéendre son club et son entourage

puisque moi je pars, donc aucun inté-rêt. Parailleurs, iabreste un très grand

président qui mérite quand même tout

le respect et la réussite. Il est seul ac-tuellement,il a vraiment besoind’aide».«Pour Bangoura etCoulibaly, soit c’est unequestion d’incompétence,soit c’est un coup montédès le départ »

Au moment où nous mettons souspresse, les deux joueurs maliens, Ban-goura et Coulibaly, ne sont toujourspas qualifés avecleur nouvelle équipe.Michelpenseque cela estdû soit à l’in-compétence de Redjradj, soit c’est uncoupourréde sapartpourpouvoir lelimoger. «Jene comprendstoujours pascomment on n’est pas arrivé à qualifer ces deux joueurs. C’est grave. Ils étaient avec nous depuis débutdécembre. On a

même conclu avec euxdepuisla 5e jour-née,mais ilsne sont toujours pasquali-

fés. Moi je peux vous direunechose, soit c’est une ques-

tion d’incompétence,soit c’est un coup de

Redjradj surtout qu’il savait bienque je tenaisvraimentà lesre-cruter, et mêmedepuis l’été der-

nier.»« J’ai tout

fait pourgarder Gasmi,Ouali,

Bellakhdar,Bachiriet Boulahia,mais… »

Toujours ausujet du recrute-ment, Alain Mi-

chel a indiqué que,l’été dernier, avant

sonretouren France, ils’était réuni avec la direc-tion pour aire le point.

Lors de cette réunion,le coach avait de-

mandé le maintiende Gasmi, Ouali,Bellakhdar, Ba-chiri et Boulahia.

La direction n’apas ait comme

prévu et elle n’aréussià reteniraucun

des noms cités plushaut. Pis encore, on a libéré

Boulahia, qui était toujours sous contrat.

«J’ai tout ait pour garder ces joueurs,

mais quand je suisrevenu de va-cances, je n’aitrouvé aucun de

ceséléments. Ils ont même libéré Boula-

hia qui était encore lié avec la JSMB. C’est à ne

rien comprendre».«Avec les

Franco- Algériens,

c’est commeun coup depoker»

Pour Michel,recr uter des

Franco-Algériens,ça ne marche pas à

tous les coups. Parois,on peut se tromper aussi

comme c’était le casavecla JSMBcette saisonqui a recrutépas moins deseptémigrés,mais aucunn’adonné sa-tisaction pour le moment. «LesFranco-Algériens, c’est comme un jeu duhasard. On prend des joueurs, mais onne sait pass’ilspeuvent vraiment briller ou pas. outeois ces derniers ont tou-

joursun tempsd’adaptation. On prend, par exemple, le cas de Zerrara qui n’a

pas été à la hauteur la saison écoulée,maisquiest devenu lemaîtreà jouerdecette équipe après cette période d’adap-tation.»«Je pense que j’ai réalisél’un des meilleursparcours de l’histoirede la JSMB»

En évoquant son parcours réaliséavec la JSMB durantune année de tra-

vail,Michel nous eracette déclaration: «En toute modestie, je pense que j’airéalisé un parcours trèshonorable. Monbilan est plus que satisaisant, que cesoit cette année ou bien celle d’avant. Je

pense être l’un des raresentraîneursquiont pu réaliser un tel parcours avec lesmoyens de cette équipe. On a vécu des

moments orts et d’autres moins agréa-bles, mais ça reste quand même unetrèsbelle année dont je me rappellerai cer-tainement».«Je regrette de ne pasavoir eu les moyens pourgagner le titre»

En plus des moments orts, Mi-chel regrette quand même le ait dene pas avoir donné plus de considé-ration à cette équipe qui a terminé àla première place ex-æquo avecl’ESS, et qui aurait pu aire quelquechose cette année. «La saison der-nière, on a raté le titre d’un cheveu.En plus, pour moi, on est champion. Je ne comprends pas donc comment on n’a pas mis les moyens nécessairescette saisonpourrééditer lemême ex- ploit et essayer de gagner le titre. C’est la chose que je regrette durant mon passage à la JSMB.»«Je ne serai jamaisl’ennemi de la JSMB car

j’ai toujours été honnêteavec tout le monde»

Même s’il a été limogé par le club,Michel nous a ait savoir qu’il ne sera

jamais l’ennemi de la JSMB. «J’ai vécuune trèsbelle annéeà laJSMB, richeenenseignements. La vie d’un entraîneur est ainsi aite. Quand ça marche, c’est tout le monde qui a participé, mais

dans le cas contraire, il est le seul à être pointé du doigt. Bre, en tous les cas, jene serais jamaisl’ennemide la JSMB. Jequittele club parla grandeporte.Et quisait ? Peut-être qu’un jour on pourrait se revoir ici dans cette même équipe.»«Tiab m’a demandé de nepas retourner au MCA, jene sais pas pourquoi»

Pour le moment, Michel est toujours sans club depuis qu’il a été li-mogé le 21janvier dernier. LeFrançaisnous a révélé aussi que lors de sa der-nière entrevue avec le président Tiab,cedernier luia suggéréde nepas pren-dre l’équipe du Mouloudia dans l’im-médiat. Un conseil qui n’a pas étéencore assimilé par Michel. «iab m’asuggéré de ne pas prendre en mainl’équipedu Mouloudia aucas oùses res-

ponsables me contacteraient dans l’im-

médiat, mais je ne sais vraiment pas pourquoi il a eu cette démarche. Peut-être pour s’assurer que ce n’était pasaussi un autre coup monté pour que je

puisse quitter la JSMB pour aller au MCA.»«Désormais, il fautse serrer les coudespour sauver cette équipe»

Selon Michel, la situation del’équipe doit connaître des amé-liorations afn de sauver laJSMB qui aura désormais be-soinde toutle monde. «Monrôle était d’essayer d’éviter lacassure à laJSMBsur leplansporti. J’ai ait de monmieux. outeois, les jeunes

joueurs ont besoin aussid’assurance et de confance.Ilsdoivent se sentir très bien

entourés et aidés. Je penseque ce n’est pas le moment dese disperser et se diviser. Lemoment est à la solidarité.outle monde doit travailler dans l’unique intérêt de la

JSMB car commeje vous l’aidit, le président est très seul en ce moment.»« Avec Medane, onparlait football.C’était un plaisir detravailler avec lui»

Contrairement à Redjradj,Michel disait qu’il avait de trèsbonnes relations, surtout proes-sionnelles, avec Hakim Medane, l’an-cien manager général de la JSMB.

«Avec Hakim, on parlait ootball, il n’y avait aucun problème extra-sporti entre lui et moi. C’est un homme qui avécu dans ce domaine. Je n’ai pas euvraiment l’occasion de travailler avecluilongtemps, mais je peux vous dire qu’il sait vraiment ce qu’il ait. C’était un

plaisir de travailler avec lui.»«Kacem et Maroci sontinnocents dans l’affaire dumatch du MCO»

En évoquant le parcours de l’équipela saison écoulée, Michel nous a parléégalement du ameux match JSMB-

MCO, qui restera quand même dansles annales, selon le coach. D’après lui,parmi les cinq joueurs écartés, deuxn’ont pas été dans le coup. Il s’agit deKacem et Maroci qui, selon Michel,sont innocents. «Pour moi, Kacem et

Maroci sont innocents. Je ne sait pas pourquoi leurs noms ont été mention-nés, mais je peux vous dire qu’ilsn’étaient pas dans le coup.»«J’avais proposéla firme Patrick car on n’avait pasd’équipementier»

«C’est vrai que c’est moi qui ai pro- posé la frme Patrick aux responsables. Je vous confrme touteois que je n’étaisque l’intermédiaire. Après avoir pré-senté son propriétaire à Redjradj, je mesuis retiré carrément de l’aaire car çane relevait pas de mes compétences de

négocier avec lui. J’ai voulu proposer cette frme car, avant, les joueursn’avaient rien et les journalistes quiétaient avec nous durant les derniersstages peuvent en témoigner. outeois,rien n’est encore ait et on était contraints d'enflerdes pyjamasqu’on aachetés pour s’entraîner lors de notrestage en unisie.»«Je remercie Tiab,le staff, les joueurs,le public et vousla presse»

Avantde conclure,l’ancien coachdeGrenoble a tenu quand même à re-mercier tous lesgens quil'ontsoutenudurant son passage à la JSMB, entreautres, le président Tiab, le sta tech-nique, les joueurs, les supporters et lapresse locale. «Je dois quand même re-mercier le président qui s'est bien com-

porté avec moi, le sta technique avecqui j’ai travaillé durant mon passage,mes joueurs, les supporters de la JSMBavec quij’aieu de bonnesrelationsaussiet, enfn, je ne dois pas vous oublier,vous lesjournalisesde cette belle ville de

Béjaïa.»S.A.

Michel vide son sac

«Redjradj voulait ma têtedepuis longtemps»

Il s’envolerapour la France

ce matinDepuis son limogeage il y a

presque deux semaines, Michel sé- journe à Béjaïa. Ce dernier n’attendait

que son argent pour rentrer enfn chez lui.Après donc avoir touché son dû, le techni-

cien rançais a décidé de regagner son domi-cile en France, ce matin, après avoir animésa dernière conérence de presse. Après une

année passée à la JSMB, Michel quitte leclub avec lequel il aurait pu gagner letitre la saison dernière.

La sélection du Tchad,sanouvelle destination ?

Concernant sa prochaine destination,Michel nous a ait savoir qu’il a eu plusieurscontacts, ces derniers temps, mais pour le

moment il ne s'est pas encore fxé, préérantdonc prendre un peu de recul pour se repo-

ser avant d’envisager une autre aventure.Touteois, d’après nos inormations, cedernier aurait reçu une ore très inté-ressante de la Fédération tchadienne

de ootball pour prendre enmain leur sélection dès le

mois prochain.

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013



Coup d’œil JSMB

ASOIl a rassuré tout son monde

Nessakh de retourComment se déroule la

préparation cette semaine?Dans detrèsbonnes condi-

tions, car le retour de tout lemonde est un bon signe etleur sens des responsabilitésstimule tout le monde, pourréaliser une belle peror-mance lors du prochainmatch. C’est pour cette raisonque le groupe a reprisconfance et travaille sereine-ment.

Que pensez-vous de cematch ?C’estune rencontretrès di-

fcile pour les deux équipes,nous sommes obligés de ga-gner au moment où l’adver-saire veut confrmer son

dernier résultat. Un tel matchsera sûrement ouvert et il y aura b eaucoup d’engagementdes deux côtés, et surtout dubeau ootball.

La déense devrait se res-saisir après ses médiocresprestations…C’est normal, nous seront

présents dans ce match et ontâchera de donner l’assuranceaux autres compartimentsafn d’aller de l’avant. Nousaurons la tâche compliquéeace à l’attaque adverse, mais

jouer che z nous nous donn ebeaucoup de confance.

Le public risque de boy-

cotter cette rencontre àcause des derniers résul-tats…Ce n’est pas le moment, il

aut rester derrière l’équipedans ces moments diciles etnonpas s’en éloigner. Les sup-porters doivent penser à l’in-térêt de l’équipe qui a besoind’eux. Même nous, nousavonsbesoinde lesvoir car ilspeuvent aire la diérencedans ce match.

Ressentez-vous de la pres-sion en ce moment ?On a susamment d’expé-

rience pour surmonter unetelle épreuve, ce qui nousmanque c'est la rage de vain-cre, la confance et la solida-rité sur le terrain. En tout cas,

on ne cédera pas comme lepensent certains. On est pluscoriace que ça et on se battrapourremettre l’ASO à sa vraieplace en Ligue 1.

Êtes-vous optimiste pource qui reste comme par-cours ?

Oui, nous le sommes tous,et nous le prouverons ce sa-medi sur le terrain. Nousavons des arguments à aire

valoir et l’équipe doit dire sonmotsurtoutqu’on a une occa-sion à ne pas rater devant unegrande équipe.

Entretien réalisé par Ahmed Feknous

«L’ASOreprendra la

place qui lui sied»

Ghalem reprendLe keeper Mohamed

Ghalem a repris hier,après son absence lorsde la reprise. Ghalem aassuré son entraîneur,mercredi, d’être pré-sent ace au Moulou-dia samedi prochain.Son retour devra en-core booster les

joueurs, surtout qu’il

est l’un des capitainesd’équipe cette saison.Chlef au grandcomplet

Ce qui distinguel’ASO cette semainec'est le retour de toutle monde au travail,pour la première oisdepuis longtemps cettesaison, car après le re-tour de Nessakh,Zaoui, Messaoud etGharbi, l’eecti est augrand complet et Ben-chouia devra compo-ser avec le meilleur deson eecti et surtoutle plus expérimentéafn de gagner le pro-chain match.

Messaoud présentface au MCAMohamed Mes-

saoud, qui semblait a-ecté par une blessurelors de la reprise,chose qui l’a obligé àse présenter en tenuede ville, pour se aireadministrer les soinsnécessaires, a repris lelendemain après-midi,et a soulagé son en-traîneur qui comptesur lui lors du matchace au Mouloudia.

A. F.

Mellouli

A l’instar desautresjoueursbéjaouis, le Franco-AlgérienSaïd Mehamha, recruté l’étédernier par la direction de laJSMB, n’a pas été encore régu-larisé par son club. D’aprèsson manager, Nicolas Onissé,le joueur n’a perçu que deuxmois etdemi depuisla datedeson recrutement. Ainsi, Me-hamha jouesans être payé de-puis le 15 septembre dernier.Une situation qui donne à ré-échir à l’ex-milieu de terrainde la réserve de l’O. Lyonnais,Saïd Mehamha, qui a décidé

de recourir à la CRL s’il nesera pas régularisé avant le 31 janvier, soit aujourd’hui. C’estdire que, si par malheur Me-hamha ne percevra pas ses ar-riérés comme prévu, i ldéposera son contrat à laChambre des résolutions deslitiges (CRL) pour aire valoirses droits contractuels.Une solution àl’amiable a échoué

En voulant récupérer sondû de manière proession-nelle, le joueur a pris la déci-sion de laisser le soin à son

agent de contacter la directionet les instances concernées, voulant de la sorte régler ce li-tige à l’amiable, mais aussi etsurtout dans les plus bres dé-lais. Ainsi, Nicolas Onissénous a ait savoir que la direc-tion doit quatre salaires etdemi et non trois salairescomme le prétendent certains.Le joueur compterésilier son contratconformément aurèglement de la FIFA,au cas où…

Comme annoncé par nos

soins, son agent a arrêté l’ul-time date pour que son élé-ment soit régularisé, pouraujourd’hui 31 janvier. Au-delà de cette date, il saisiranon seulement la CRL, maisrésiliera même son contratconormèrent au règlement dela FIFA qui autorise le joueurà rompre son contrat pourcette cause, le non-paiementdes salaires de retard, et l’arti-cle 04 de son engagement luidonne ce droit également.

S. A.

Il revendique quatre mois et demi de salaire

Mehamha menace de recourir à la CRL

«Suite à l’article paru dans le journal Le Bu-teur mardi 29 janvier 2013, sous le titre : «JSMB: l’agent de Mehamha saisit la FIFA», NicolasOnissiéa tenu à apporter quelquesprécisionsenindiquant qu’il estpossibleque certainsjoueursdu club attendent «pas moins de trois salaires,mais ce n’est pas le cas du joueur que j’accom-

pagne. Le 31 janvier 2013, l’arriéré de salaire quela JSMB devra à Saïd Mehamha atteindra qua-tre mois et demi. Soit seulement deux mois et demi de payés sur sept mois de présence au club.»«Je ne suis pas en train de menacerla JSMB, j’estime être pleinementdans la mission que Mehamham’a confiée»

«Prétendre que je menace le club est aux. Et j’estime, en eet, être pleinement dans la mis-sion que m’a confée SaïdMehamha. N’est-ce pasle rôle de l’agent que d’être aux côtés du joueur et déendreses intérêts dansles bonsmoments, maisaussi dans les moments diciles ? Posez-voussimplement la question de ce que vous eriez sivous étiezà laplace deSaïdMehamhaou sic’était

votre fls quisubissait cette situation. Auriez-vouseu sa patience et sa discrétion ?»«Combien d’entre-nous auraientdéjà arrêté de travailler dans pareillesituation ?»

«Autrement dit, Saïd Mehamha joue, en ait,sans être payé depuis le 15 septembre 2012. Noussommes fn janvier 2013, combien d’entre-nousauraient déjàarrêté de travailler danspareille si-tuation ? Surtout lorsque l’on sait que la régle-mentation FIFA autorise le joueur à rompre soncontrat pour juste cause, à partir de trois mois desalaires de retard, et qu’en plus, le contrat de Saïd

Mehamha contient une clause libératoire à partir de soixante jours de retard de paiement.»«Je me suis déplacé à Béjaïa à deuxreprises, mais je suis reparti avecdes belles promesses qui n’ont jamais été tenues»

«Je me suis déplacé à Béjaïa du 2 au 5 novem-bre puis du 30 novembre au 2 décembre dernier,afn de trouver des solutions avec les diri-

geants de la JSMB, mais je suis reparti avec de

belles promesses qui n’ont, malheureusement, ja-mais été tenues. Je leur ai écrit le 17 décembre2012 pour leur rappeler la gravité de la situation,en leur demandant, une nouvelle ois, d’interve-nir pour éviter une éventuelle procédure. Malgré toutes mes démarches, les dirigeants, v isiblement acculés, ont laissé la situation perdurer et les re-tards de salaire s’accumulent sans que quiconquene s’en préoccupe réellement.»«S’il ne sera pas régularisé avant ce31 janvier, je lui conseillerai de saisirla CRL»

«C’est pourquoi ce 21 janvier 2013, estimant avoir vainementtouttenté, j’ai envoyé à la JSMB,avec copie au président de la FAF pour qu’il in-tervienne et à la FIFA pour inormation, unemise en demeure, demandant au club la régula-risation des salaires de Saïd Mehamha au plustard le 31 janvier 2013, aute de quoi, conormé-ment à la réglementation FIFA et à l’article 04 ducontrat de travail, Saïd Mehamha sera libre detout engagement le 1er évrier 2013. Ce n’est qu’àl’issuede cette date, en l’absencede régularisation,

que je conseillerai mon élément de saisir laChambre de résolutiondes litigesde la FIFA, pour

aire valoir ses droits contractuels. Ce lundi àmidi, j’ai adressé un dernier email aux dirigeantsdu club, avec copie au secrétaire général de laFAF, mais les cadres de la JSMB préèrent visible-ment parler à la presse plutôt que me répondre.»«Faux, Mehamha n’a pas été recrutépar Michel»

«Dernière précision, Saïd Mehamha n’a pas été recruté par le coach Alain Michel, comme cer-tains le clament haut et ort, c’est même ladernière personne que nous avons rencontrée.En juillet, Saïd Mehamha s’apprêtait à signer en

première division suisse lorsque les dirigeants dela JSMB ont ait le orcing en nous vendant durêve qui, sept mois après, s’est transormé en cau-chemar. En conclusion, n’étant pas compétent

pour juger, je m’en remets aujourd’hui au contrat signé, à la réglementation, aux instances et aux autorités en qui j’ai une totale confance.»

S. A.

: «La JSMB doit pas

moins de quatre salaires et demi à Mehamha et non trois»

Nicolas Onissé (agent de Mehamha)

C

hemseddine Nessakh a ait l’agréable surprise, mardi soir, de seprésenter en tenue de ville à l’entrainementpour suivrela séanceet discuter avec le sta technique de son retour.Le joueur a eu,au préalable, àrencontrer le président Medouar qui lui a de-

mandé de reprendre le travail avant d'évoquer ses problèmes.Nessakh a ait preuve d’une grande volonté et a repris le travail le lende-main avec le groupe.L’équipe ayant besoin de lui dans les plus bres dé-lais, son retour a rassuré le sta technique qui bénéfciera de laprésence de tout l'eecti lors du match ace au Mouloudia, car lamissionde maintenirle cluben Ligue 1 commencera dèsce match.L’erreur n’est pas permise et Benchouia mise beaucoup sur l’expé-riencede sescadres afn de prendreles trois points. La pression estgrandeen cemomentet ilautdesélémentsrompusà cegenre desituation. Le sta technique sera mis à rude épreuve, cette se-maine,pour préparer le joueur,qui s’estentrainé en solojusque-là et qui veut jouer contre le Mouloudia, un vœu dicile àexaucer car le sta technique ne peut pas lui aire confanceaprès une telle période d’absence et devra attendre de voir saorme actuelle et le travail nécessairepour le remettreen orme.Il s’est entrainé en solo le matin

Nessakhn’a pasperdude temps,il s’estprésenté hiermatinavec Sid Rohou, pour une séance typiquement physiquesousla houlettede l’adjointde Benchouiaet entraîneurdesgardiens, qui a tenu àconcocter un programme spécialpour le joueur afn qu'il retrouve ses marques.Le joueur

a continué le travail dans l’après-midi avec le groupe,et seschances d’être présentaceau Mouloudiaaugmentent et il pourrait être l'un des jokersde Benchouia dans ce match.C’est l’homme des grandsrendez-vous

Chemseddine Nessakhn’apas démé-rité dans les grand rendez-vous, cettesaison,commeace à l’ESS et le MCOoù il a été derrière la victoire.Le

joueur veut revenir pour jouer cematch et prouver qu’il veut contri-buer auxsuccèsde l’équipe. Benchouiadevra décider aujourd’hui quantà saparticipation après l’avoir jaugé lors dumatch d’application programmé hier soir.

A. F.

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013


MCO WAT

USMBA

Sachant mieux quequiconque l’im-portance dumatch de samediprochain, Chéri

El Ouazzani est en traind’axer son travail sur l’aspectpsychologique. Avant-hier,lors de la reprise des entraî-nements, le coach du Mou-loudia a essayé de situer lemal de l’équipe en jouantranc jeu avec ses joueurs,lesquels lui ont ait savoirqu’ilssont prêts à rectiferle

tir dès samedi prochain.Une réaction qui a eu poureet de rassurer le coach quine vapas continuerà secouerses éléments.Le coachdes Hamraoua nous a, en eet, ait savoir qu’il aurabesoin de véritables guerriers sur le terrain, ce sa-medi, pour pouvoir avoir raison de cette équipe ka-byle qui a, selon lui, réalisé le déclic ace à Saoura etqui viendra à Oran pour confrmer ce résultat.Ayant, désormais, une idéeprécise sur la qualitéin-

dividuelle de certains éléments qu’il ne connaissaitpas trop, Chéri El Ouazzani va devoir aligner unonze composé de guerriers.Belabbès, Achiou et Zarabiconnaissent bien la JSK

Le MCO va devoir compter sur trois élémentspour lesconduireau succès ace à laJSK.Il s’agit des

trois anciens Canaris, à sa- voirFarid Belabbès, HocineAchiou et Abderaou Za-rabi. Ces trois éléments

veulent, en eet, prouveraux Kabyles que ces der-niers se sont trompésde lesavoir laissés partir. En tousles cas, les responsables duMCO, à leur tête le bailleurde onds, Ahmed Belhadj,attendent beaucoup deleurs nouvelles recrues,Achiou et Zarabi, pourprouver auxsupporters que

leur recrutement est meil-leur que celui des anciensdirigeants du club. En tous

les cas, ce match contre la JSK s’annonce celui desnouvelles recrues qui vont être sérieusement jugéespar les ans du Mouloudia d’Oran, lesquels ne vontpaslésiner surles moyenspour venir nombreux em-plir les travées du stade Zabana, pour suivre ce trèspassionnant match contre la JSK.

Amine L.

Chérif El Ouazzani veutdes guerriers face à la JSK

«Ceux qui veulent monter Babacontre moi se reconnaîtront»

Où en est le moral des troupes aprèscette déaite contre l’USMBA ?Je pense que nous avons réussi à tour-

ner la page de l’USMBA. C’est un derby que nous avons perdu. Ce n’est pas la fndu monde. Ça ne sert à rien de se lamen-ter car le plus important dans ces condi-tions est de penser aux prochainsmatches. Notre bilan reste toujours posi-ti avec un succès, un nul et une déaite.

Justement, le prochain match ce seracontre la JSK. Comment se présentecette conrontation ?C’est un match très dicile comme

toutesles rencontres d’ailleurs. La JSKqui

a réussià débloquerla situation lors delaprécédente journée, en s’imposant ace àSaoura, voudra confrmer son regain deorme. On s’attend,donc, à un match di-fcile. Cela ne va pas nous empêcher dedonnerle meilleur denous-mêmessur leterrain. L’entraîneur est, certes, en traindenousmotivermais ilautque nous,les

joueurs, réagissions sur le terrain. On va

aire le maximum pour arracher le suc-cès.

Est-ce que vous commencez à ressen-tir la pression ?J’avoueque lapression estde mise tant

que l’équipe irte avec cette position derelégable. On est ex-æquo avec le WATqui est premier relégable. Une ois qu’onarriveraà se dégagerde cette position, onpourra souer un peu.

Pour ce match, on parle de votreprobable titularisation dans l’axecentral. Le conrmez-vous ?Je ne sais pas encore car l’entraîneur a

essayéplusieurs variantes. En tousles cas, je reste à la dispositiondu sta techniquequi doit savoir que je suis prêt à jouer àn’importe quelmoment, maisque le der-nier mot lui reviendra, bien sûr.

Entretien réalisé par Amine L.

Ouasti «Prêt à reprendrema place»

Le libéro des Rouge etBlanc, Ouasti Zoubir, estpressenti pour reprendre

sa place dans l’axe centraldes Hamraoua à l’occasionde la réception de la JSK,

samedi prochain.

Abdelilah

Le P-DG de la société du Mou-loudia d’Oran se dit surpris parcertaines inormations qu’il quali-fe de rumeurs disant que le cou-rantne passepas avecl’actionnairemajoritaire, Ahmed Belhadj, quiaurait coupé les vannes à la direc-tion du club.En eet, Larbi Abde-lilah, qui n’accorde pas trop decrédit à ce qu’on lui rapporte ausujetde lacolère deBelhadj,penseque certaines personnes essayentdesemerla zizanie etmonterBabacontre lui. «Des personnes bienconnues veulent créer un conit entre Baba et moi. Je ne vais pasciter leurs noms car ils se reconnai-tront», se contentede dire le P-DGde la société qui se dit encore uneois prêt à céder la présidence àAhmed Belhadj dans le cas oùseulement cedernierle luide-mande.En eet,Belhadjn’a

jamais demandé à Abde-lilah de luicéderla pré-sidence. Ce dernier aeu seulement aaire àdes proches de Baba.C’est pourquoi il exigede Baba de se manies-ter, soit verbalement, soitparécritpour présider la so-ciété du Mouloudiad’Oran.

«Chérif El Ouazzani atoute ma confiance»

Concernant le malaise, ces der-nierstemps,entre ChériEl Ouaz-zani et certains joueurs, LarbiAbdelilah n’a pas voulu en airetout un plat. «Nous continuons àsoutenir et aire confance à notreentraîneur Chéri El Ouazzani»,dira Larbi Abdelilah, une açonpour lui de détendre l’atmosphèreet calmer lesespritsavantle matchcontre la JSKabyliequi devraavoirlieusamediprochain. «Nous avonsmis les joueurs dans les meilleuresconditions. On a confance en eux.On attend une réaction positive du

groupe samedi prochain», a-t-ilajouté.

Amine L.

Senouci out

L’arrière droit des Hamraoua,Senouci Bouziane, s’est blessé avant-hier après l’entraînement. Le joueur est

orait pour le match de samedi après-midicontre la JSK. Il aut dire que l’entraîneur

Chéri El Ouazzani a l’embarras duchoix puisque c’est Sebbah ou Bour-

zama qui vont être admis dansce poste.

L’undestranserts lespluscoûteuxenAlgéries’estavéréun véritableop !Pourlatrès coquettesommede deuxmilliardsdecentimes,l’EntentedeSétia cruréali-ser l’aaire du siècle, en «arrachant» le

jeune prodigeGhazaliau WAT en2010,avec l’ambition de le revendre quelquesmoisaprèsàunclubeuropéen.Maisaprèsquelques semaines seulement, l’ex-inter-nationaln’ajamaissus’imposerauseindel’Aiglenoir,cumulantles absencesinjusti-fées et lesgrossesamendesfnancières.AprèsdeuxansdegalèreàSéti,Ghazalia

étécédéàl’ASOcetété,avantde airesongrand come-back au WAT en janvier.Commeunpoissondans l’eau,l’attaquanttlemcénienesttrèsmotivéàl’idéederéus-sir une grande perormance demainaprès-midià domicileetdevant sessup-porters, au moment de recevoir l’ESSpourle comptede ladix-neuvièmejour-née.Iln’est pas encoreà100 %,mais…

Aprèsune phaseallerassez laborieuseavecl’ASO,oùiln’étaitnullementle choixnuméro un de l’entraîneur, YouceGha-zali retrouvedoucementmaissûrementsonmeilleurniveau,enenchaînantcerteslesapparitionsensecondepériodeseule-ment,maisdéjàavecunbutàsoncomp-teurinscritlorsdelalargevictoireaceàlaJSK(3-1).L’absence deBoussehabaarrangesesaffaires

Lemalheurdesunsaitlebonheurdesautres ! Apparemment, ce dictoncolleàmerveilleà Ghazali,qui devraprofterdel’absence du milieu de terrain, BrahimBoussehaba,pourcumuldecartons,afndeprétendreàretrouverpourlapremièreois uneplace detitulaireen pointe.Sur-toutsi Benyellèsdécide d’aligner Bennaïcommeailierdroitdurantcettepartie.Unepremièretitularisationfaceà sesex-partenaires

Probablement donctitulairedemain,YouceGhazalidevraretrouverenacedelui de vieilles connaissances, puisque leWATva recevoir l’Entente de Séti. Si àl’instarde Ghazali,certainsélémentsontquitté le club cetété,il devra néanmoinsrevoir les Delhoum, Benchadi ou Ka-raoui.

Ilauralesoutienincontournable detout lepublic

Alors quecertains pessimistes onteudesdoutesconcernant lacapacitédupu-blictlemcénienàpardonneràGhazalisondépartà Séti, la réponse dessupportersn’apastardéàvenir démentirtotalementcettehypothèse,vuquel’attaquantGhazaliaeudroitàunestanding-ovationpoursapremière apparition à Tlemcen ace à laJSK, quece soit avant,durant etbien sûraprèslematch.L’occasion idéale deprouverqu’ilestungrandbuteur

Incapablede décollerdepuisson dé-partàSéti,Ghazaliquiaplusbrilléparsessortiesextra-sportivesquepar sespresta-tions surle terrain,est déterminéà prou-

ver à ses nombreux détracteurs et

notammentà Séti,quin’ontjamais hésitéà l’enoncer davantage, qu’ilest toujoursunattaquantredoutablemaisaussiunvraibuteurcapable de aire la diérenceaceauleaderactuel duchampionnat.Prendre une revanche surle sort

C’estdonc avec un espritrevanchardqueGhazali vadébuter ce match ace àl’Entente deSéti, enayantuneimmenseenvie de non seulement battre son an-cienneéquipe,maisaussicontribueracti-

vement au succès du WAT, qui a tantbesoind’unattaquantecacepourassu-rerle maintienparmil’élited’ici la fn desaison.

OthmaneRiyadBabaAhmed

Après plusieurs moisde galère à Sétif

L’heure de larevanche asonné pour

Ghazali

L

ors de la prochaine journée,l’USMBA seraappeléeà en dé-coudre avec un sérieux clientqui est le CRB et dont l’entraî-

neur connaît bien la bâtisse vert etrouge pour l’avoir drivée plus de troismois avant de jeter l’éponge. Il s’agit deFouad Bouali. Touteois, lesjoueurs se-ront contraints de remporter cetterencontre s’ilsveulent garderl’espoir dumaintien car juste après le CRB, ils a-ronteront le CSC avant de recevoir leMCA. Un désavantage pour les Bel-Abbésiensqui doivent continuersur labonnevoie.Cependant, la missionseraaussi dicile queles précédentes.Celanousrenseignesur la mission malaiséedeshommes d’Assas quidoiventse sur-passer d’abord devant le CRB pour es-pérer passer d’autres écueils. C’est direqu’il est indispensable de commencerparbattre lesBelouizdadispour conti-

nuer à rêver du maintien.Ne pas hypothéquer leschances de maintien

Ce match contrele CRBest celui delaconfrmationpourBel-Abbèsqui nedoit en aucun casvaciller,autede quoi,il hypothéquera ses chances. En eet,la mission n’est pas aussi simple qu’on

le pense car les joueurs sont appelés àaronter une équipe se trouvant danslepeloton etquise déendra bec eton-gles pouréviterla déaite. Du coup,cetétat de ait est à lui seul susant pouraire prendre conscience aux joueursqu’ils n’auront pas le droit à l’erreur etqu’ils se transcenderont.

Assas procède auxréglages

Au lendemain de la reprise des en-

trainements, l’entraîneur a opté pourun biquotidien. Durant la séance ma-tinalede mardi,lesjoueursont étésou-misà un travailphysiqueassez intense.Dans l’après-midi, le groupe a disputéun match d’application,à troisjours dela conrontation du CRB. L’occasionétait donnée au sta technique d’ap-porter les derniers réglages, notam-ment désigner l’équipe type qui devradonner la réplique aux hommes deBouali, samedi après-midi. Il aut direquela disponibilité de tous lesjoueurs,excepté le latéral gauche Benharoune,toujours convalescent,ore une bonneopportunitéà Assaspourse fxer sursastratégie même s’il n’a pas dévoilé sonplan d’attaque.

Assas prépare son «piège» pour épingler le CRB


18 Coup d’œil Ligue 1

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013


USMB



NAHD

MOB RCA

Ousmail :«Vaincre le

signe indien»Comment estl’état d’espritdu groupeaprès votre dé-aite ace àl’ASMO ?C’est clair que

la déaite nous aait mal, mais ilaut maintenant lamettre aux oublietteset se concentrer sur les prochains ren-dez-vous qui nous attendent, à com-mencer par le prochain ace à l’Arbâa

où on devra tout aire pour ramenerun bon résultat.

Pensez-vous que vous pouvezespérer jouer l’accession ?Après la déaite de la semaine pas-

sée, les choses se sont compliquées,malgré cela on ne va pas lâcher. Leootball n’a jamais été une scienceexacte, ce qui ait que tout reste joua-ble.

Appréhendez-vous votre prochainmatch ace à l’Arbâa ?Ça sera un match dicile, surtout

qu’il s’agit là d’aronter le leader de laD2. Ce dernier tentera de tout airepour eacer lui aussi sa dernière dé-aite ace au CRBAF. De notre côté,on se donnera à ond pour se racheteret surtout être à la hauteur des cou-

leurs que nous portons.Pensez-vous que vous êtes capablesde ramener un bon résultat ace àune équipe qui est mieux lotie que

vous ?Et pourquoi pas ? Le plus impor-

tant est de jouer à ond, ce qui dépen-dra de l’état d’esprit du groupe ainsique sa volonté à rebondir de nouveau.L’essentiel pour nous est de trouver lemoyen qui nous permettra de vaincrele signe indien, surtout qu’on n’a pasgagné le moindre match depuis ledébut de la phase retour.

Un dernier mot concernant le re-tour de Gaci à la tête de la barretechnique ?Avant tout, Gaci connaît très bien

l’eecti, ce qui nous ne posera pas de

problème pour s’adapter avec sonstyle de travail. On a un seul objecti,celui de réaliser un nouveau départ etessayer d’enchaîner une série de bonsrésultats.

Entretien réalisé par Boudi Omar

Seraouia récupèresa licence

Le jeune Abdelhak Seraouiaqui a été désigné pour être le

nouvel adjoint de l’entraîneur, SalemGaci, a récupéré sa licence et pourraainsi être sur le banc lors du matchace au RCA. Seraouia, qui, rappe-lons-le, est titulaire d’un diplôme deconseiller en sports, a exercé dans

bon nombres de clubs dont le RCK encompagnie de Smaïli, l’ES Ben Ak-

noun, Berrouaguia et a même dansles catégories jeunes du MCA.

Khellaf se distingueL’ex-arrière gauche de l’Arbâa,

Khella, qui a rejoint les Sang etOr lors de ce mercato hivernal, a livréune belle prestation avant-hier lors du

match d’application organisé par lenouvel entraîneur Gaci. Montrant au

passage une grande volonté et uneprésence physique dans les duels, ce

qui lui permettra probablement d’êtreconvoqué pour le match de demain

ace au leader de la D2. B. O.

Bien sûr, en battant large-ment le MOC, à domi-cile, lors du derniermatch, les Blidéens ont

réalisé une très belle opération. Ilsont réussi à prendre les troispoints mis en jeu, chez eux. Ilspeuvent prétendre engranger troisautres unités, même si ce sera devant une équipe qui se battra avecl’énergie du désespoir. Le grandclub de Blida se bat pour retrouver une place parmi le trio de tête.Un aux pas signiferait tout sim-

plement que les chances d’acces-sion iront en diminuant. Ce vendredi, Naamani et consortsont une belle occasion de se reta-per un moral tout neu en mettantà mal une bonne équipe du cham-pionnat. Aller au charbon

Par la même occasion, ils peuvent mettre du monde entre euxet les locataires des mauvaisesplaces. Pour cela, les joueurs deBlida doivent, comme le veut leurentraîneur, «aller au charbon». Ilne s’agit plus d’assurer le serviceminimum, à la limite de l’indié-rence comme ce ut le cas lors desderniers matchs. Il s’agit aujourd’hui pour cette équipe de

l’USMB de ne pas brûler un de sestous derniers jokers, car il ne luien reste pas beaucoup entre lesmains… gare à la dégringolade,donc !Pour retrouverun peu de sérénité

Cette journée de Ligue 2 pro-pose une ache entre Blidéens etSaïdis. Un match entre deuxéquipes, pas orcément à leurplace au championnat et qui vont vouloir enfn décoller afn de re-trouver un peu de sérénité. A l'ex-térieur, les joueurs de KamelBouhellal achent un bilan mi-tigé. En termes d'historique, les

Blidéens n'ont jamais eu le plaisirde s'imposer sur la pelouse saïdie.En eet, depuis la saison 1996-1997, 8 matchs ont eu lieu entreles 2 équipes où les joueurs deBlida n'ont pu ramener que 3 oisle point du match nul et perdre les5 autres ois. Assez loin des meil-leurs, les Blidéens vont vouloirmontrer qu'ils ne méritent pascette place, comme le conclueOuznadji : « Même si ce match sedéroule chez l’adversaire, nous de-vons prendre les 3 points. Nous nesommes pas à notre place au clas-sement. Nous avons susamment de qualités pour espérer mieux.»

S. B.

Retour de Hamia

dans l’équipeC’est Ouznadji qui aura lalourde tâche d'occuper leront de l'attaque, et il aura àaire trembler les flets saï-dis. Pour cela, il doit êtreservi en bons ballons quedoit lui distiller Hamia. Cedernier est totalement réta-bli, et il tiendra sa place ce vendredi.

Belkhethir :«A nous d’êtreà la hauteur»

Belkhethir, le déenseurde Blida reconnaît que latâche s’annonce dicile ce vendredi à Saïda : «Même

après les bons résultats quenous avons réalisés, nous sa-vons que le plus dur est àvenir. La fn de championnat va être très dicile, encore plus si les équipes mal clas-sées se mettent à gagner. Celava être dur jusqu'à la der-nière journée. Les joueurs du MCS sont presque logés à lamême enseigne que nous, et cela va être très compliqué. Même s’il reste beaucoup dematchs, celui-ci est très important. A nous d’être à lahauteur et de bien le négo-cier.»

S. B.

Eviter de perdre à Saïdapour ne pas griller un joker

L a direction du MO Béjaïa a dé-noncé le report de la rencontrede la 19e journée qui devrait op-

poser vendredi l’ASM Oran à l’ESMostaganem et ce, à cause de la pro-grammation d’une joute amicale entrela ormation de l’ES Mostaganem et lasélection nationale des U20. Les diri-geants du MOB condamnent l’attitudede la Ligue nationale qui a avorisé une

rencontre amicale par rapport à unmatch ociel et considère que cela enest aussi une manière de avoriser cer-taines équipes.

Départ aujourd’huià Constantine

Touteois, afn de se permettre debien préparer la rencontre de demainace au MOC dans de bonnes condi-tions, les Béjaouis devraient rallier la ville de Constantine cet après-midipour élire domicile dans un hôtel de la ville. En eet, les dirigeants veulentpermettre aux joueurs de reprendretoutes leurs orces et se concentreruniquement sur ce rendez-vous pourespérer profter de la mauvaise passeque traverse l’équipe mociste et reve-nir avec les trois points de la victoireafn de consolider leur position auclassement général.

Le retour de Rehalet Djabali soulage lecoach

Néanmoins, pour la rencontre dedemain ace au MO Constantine,comptant pour la 29e journée duchampionnat, le sta technique duMOB aura à bénéfcier de la disponi-bilité de tout l’eecti, notamment le

retour de deux joueurs qui seront du voyage à Constantine, Rehal et Dja-bali, lesquels n’ont pas pris part à ladernière rencontre pour diverses rai-sons, et seront ainsi à la disposition ducoach, ce qui lui permettra d’avoirl’embarras du choix pour ce match afnd’aligner une équipe capable de réali-ser les bons résultats.La rencontre aura lieu à 15h

La rencontre de cette 19e journéeentre le MOC et le MOB est program-mée à 15h au stade Chahid-Hamlaouide Constantine. En eet, les Béjaouisdevraient rentrer à Béjaïa juste à la fndu match et ce, afn de récupérer avantd’entamer les préparatis de la pro-chaine rencontre ace au MCS, pour lecompte de la 20e journée du cham-pionnat.

Yugurtha A.

Rahmouni effectueles dernières

retouchesAlors que son équipe est appelée à

disputer un match capital ce vendredidevant la ormation de MO Constan-tine, pour le compte de la 19e journéedu championnat, le premier respon-sable de la barre technique du MOB,Mourad Rahmouni, eectue les der-nières retouches sur la composanteen axant sur l’attaque, et demande àses joueurs d’être plus ecaces de-

vant les bois et de bien exploiter lesoccasions pour revenir avec les trois

points de la victoire.

Vers la reconductionde la même équipePour la rencontre de demain ace au

MO Constantine, le sta technique,sous la houlette du coach Rahmouni,

ne devrait pas chambouler son équipe,étant donné qu’il reconduira la mêmeormation qui a aronté le MSP Batnalors de la précédente journée. En eet,

le coach du MOB ne veut pas ratercette belle opportunité pour arrachersa première victoire à l’extérieur du-

rant cette phase retour et consolider laposition du club dans le classement

général.Y. A.

Les dirigeants dénoncent le reportdu match ASMO-ESM

Le premier res-ponsable de labarre technique,

Boudjaârane se prépareà vivre demain une ren-contre dicile ace auNAHD. Et pour cause,l’issue de cette rencon-tre pourrait s’avérer a-tale pour le club qui

perdra. «On va jouer ace une équipe qui joue peut-être sa dernièrechance pour rester encourse pour l’accession,on s’attend alors à unmatch très explosi desdeux côté, car monéquipe n’a pas le droit au aux pas. Demain, onest dans l’obligation de gagner afn de mainte-nir au minimum4 points sur notre adver-saire», nous avance-t-il.

«Lessentimentsne prendrontpas le dessussur moi»

Pour ce match, lecoach du RCA era aceà son ancien club.Boudjaârane est bienconnu chez le club desSang et Or en tant que

joueur et entraîneur.Néanmoins, pour lui, iln’y a pas de place auxsentiments, cette ren-contre ace à son clubdu cœur sera gérée avecproessionnalisme : «Il est bien vrai que le Nas-ria est mon club ducœur, c’est là-bas où j’ai

mon ABC du ootball et c’est aussi là-bas où j’ai ait mes débuts autant que technicien. Or, lessentiments ne prendront pas le dessus sur moi. Il aut rester proessionnel, j’ai des responsabilités, jedois remettre monéquipe sur les bonsrails.»

«L’équipe ?Je décideraià la dernièreminute»

En ce qui concernel’équipe qui sera ali-gnée, le coach du RCAne s’est pas montré trèsbavard : «Même si j’ail’équipe type en tête, rien

n’est joué. Car il se peut que je procède à deschangements à la der-nière minute. On a uneecti où chaque joueur

mérite une place de titu-laire, en plus la concur-rence se ait rude. Je ne peux rien armer pour le moment. Même simon équipe ne respire pas la grande orme der-nièrement, je peux ne pas changer grand-chose.» Avant d’enchaî-ner : «Je l’ai dit à mes joueurs, l’important cen’est pas qui d’entre eux vont jouer, mais com-ment pouvoir gagner cematch. Peu importecelui qui sera aligné de-main car tout le mondedoit avoir le même état

d’esprit.» Entretien réalisé par Amimi Lamine

Boudjaârane : «Face au NAHD,on s’attend à un match explosif»

En plus du coach, pas mald’éléments du RCA sont passéspar le club nahdiste. On parleaussi de l’attaquant Harrouche,qui s’est dit prêt à aronter sonancienne équipe pour déendreles couleurs du RCA. «J’attends ce

jour depuis bien longtemps. C’est l’occasion pour moi de prouver àceux qui m’ont enterré qu’ils sesont trompés sur mon compte»,nous a-t-il déclaré hier en débutde journée.

A. L.

Harrouche : «Je me donneraià fond contre le Nasria»

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013


ASMO



RCK

MCS

La formation de M’dinaJ’dida a bien entamé laseconde manche duchampionnat. En effet,l’équipe reste sur unesérie de deux succèsconsécutifs face à l’ABMerouana et le NA Hus-sein Day. Mais les Asé-mistes ne veulent enaucun cas s’arrêter en sibon chemin. Ils espè-rent enchaîner d’autresvictoires pour améliorerleur classement et serapprocher d’avantagedu peloton de tête.C’est ce que nous faitsavoir l’attaquant, Khe-loufi qui affirme queson équipe fera de sonmieux pour enchaînerune troisième victoireconsécutive face à l’ESMostaganem mardi pro-chain.L’ancien socié-taire du Paradou ACévoque, également,dans l’entretien qui suitles objectifs de sonéquipe en championnat.

Comment est l’ambianceau sein de votre groupe ?Dieu merci, l’ambiance est

paraite au sein de notregroupe. Notre moral est aubeau fxe après nos deux der-nières victoires réalisées ace

à l’AB Merouana et le NAHussein Day. Ces succèsnous ont permis de repren-dre confance en soi et sur-tout de travailler dans lasérénité la plus totale. On estdéterminés à rester sur cettelancée et à enchaîner d’autres

succès. Nous travaillonsdans un bon climat et tousles joueurs sont concentréssur la suite du parcours enchampionnat.

Justement, ces deux succès vous ont ait beaucoup debien sur le plan mental,n’estce pas ?Bien sûr, comme je viens

de vous le dire, ces deux vic-toires nous ont ait beaucoupde bien sur le plan mental.Ils nous ont permis de re-trouver la confance en soi etde travailler dans la sérénité.Notre moral est au beau fxeet nous allons devoir conti-nuer à travailler très durpour maintenir cette dyna-mique de la gagne et enchaî-ner d’autres succès. Comme je vous l’ai déjà dit auparavant, nous sommes concen-trés sur nos prochainsrendez-vous. On era denotre mieux pour rester surnotre lancée.

Comment se déroule votre préparation pour lederby ace à l’ESM ?Nous préparons ce derby

ace à l’ES Mostaganem leplus normalement dumonde. Il s’agit d’un match

ordinaire que nous devrionsgagner afn d’enchaîner untroisième succès consécuti.Notre moral est au beau fxeet cela nous aide beaucoup àbien préparer ce match trèsimportant pour nous avantd’attaquer la suite du par-

cours en championnat. Noussommes motivés pour battrel’ESM.

Comment se présentepour vous ce derby ?Il est clair que ça va être

un match dicile dans lamesure où nous allons a-ronter une bonne équipe del’ES Mostaganem qui déve-loppe un beau ootball. L’es-pérance reste sur une sériepositive de plusieurs matchssans le moindre revers. Nousdevrons nous méfer del’ESM qui est capable denous causer beaucoup deproblèmes. On s’attend à unmatch très compliqué maisnous allons tout aire pourdécrocher les trois points decette rencontre. Nous devrons tirer proft des avan-tages du public et du terrainpour gagner ce match ace àl’ESM.

Quels sont vos objectisen championnat cette sai-son ?Nous devrons gérer le

championnat match parmatch sans se mettre la pres-sion sur les épaules. Nousdevrons rester concentréssur notre sujet pour décro-cher le maximum de point

lors des matchs qui restent à jouer en compétition. Notreobjecti est d’améliorer notreclassement et d’honorercomme il se doit les couleursde l’ASMO.

Entretien réalisé par Riad O.

La prime du NAHD sera octroyéeaujourd’hui aux joueurs

La direction de l’ASMO compte remettre aujourd’hui à ses joueurs laprime du match gagné le week-end dernier ace au NA Hussein Day.

C’est ce que nous a ait savoir le manager général du club, Benamar quinous avait déclaré que cette prime sera remise aux joueurs dans les tousprochains jours. Le montant de cette prime n’a pas été fxé encore. Mais

selon les inormations en notre possession, les coéquipiers de Bouaâm-ria vont toucher entre 4 à 5 millions de centimes après la victoire arra-chée vendredi dernier au stade du 20 aout ace au NAHD.

La direction veut motiver ses troupesLa direction de l’ASMO ne ménage aucun eort pour mettre ses joueurs

dans les meilleures conditions possibles. En plus de la prime du match duNAHD qui sera remise aux joueurs au plus tard aujourd’hui, les coéquipiersdu gardien de but, Mezair devront toucher deux mois de mensualités dansles tous prochains jours. C’est ce que nous avait ait savoir le président duCSA, Baghor dans un passé récent. La direction de l’ASMO veut motiver à

bloc ses joueurs pour leur permettre d’aborder dans la sérénité la plus totalela suite du parcours de championnat. D’aucuns estiment que la balle estdans le camp des joueurs qui devront maintenir cette dynamique de la

gagne pour améliorer le classement de l’équipe en championnat.R. O.

Kheloufi :«Onestmotivéspourbattrel’ESM»

Les U20 et les U17 visentla qualif’ en coupe

Les juniors et les cadets de l’ASMO dispute-ront demain vendredi les 1/8e de nale de la

Coupe d’Algérie. Les U20 accueilleront au stadeAllal-Toula à partir de 11h l’ES Séti alors queles cadets reçoivent l’AS Khroub au stade Fréha.Les jeunes asémistes visent la qualication en

coupe. La tâche s’annonce dicile pour les Asé-mistes, mais ces derniers ont les moyens pour

poursuivre l’aventure en coupe.

Biskriprépare la

phase retour

C ’est le retour aucalme au sein de laormation kou-

béenne après une premièrephase moyenne. Sur le plantechnique, l’équipe a réaliséd’assez bons résultats mais leRaed aurait pu terminer à ladeuxième place. Sur le plan f-nancier, la crise secoue le Raedqui risque de vivre des mo-ments plus pénibles à l’avenir.Jusqu’à présent, c’est le statu quosur tous les plans même si celan’a pas empêché le sta tech-nique d’aborder sa préparationpour la phase retour. Aprèsdeux jours de repos, les coéqui-piers de Banouh ont reprislundi matin le chemin de l’en-traînement à Benhaddad, sousla houlette de Mustapha Biskri.Ce dernier devrait élaborer sonplan de travail pour rechargerles batteries de ses poulains etsoumettre son groupe à unecharge un peu plus intense.

Un stage de trois jours à Palm BeachAprès quelques jours de tra-

vail varié entre la orêt et lestade Benhaddad, le RCK devrait eectuer un petit stage depréparation de trois jours. Leregroupement, qui débuteraprobablement, ce week-end,aura lieu à l’hôtel Necib dePalm Beach. Le sta techniquekoubéen devrait se réunir avecle président, Samir Baha, pour valider la euille de route decette trêve hivernale. Par lasuite, le coach koubéen se pen-chera sur un autre volet, celuide la récupération et celui demaintenir la orme des joueurs.

Depuis quelques jours déjà, lesVert et Blanc se contentent delégers exercices et préparent ai-sément leurs matches de cham-pionnat dans la mesure où ilssont épuisés et essoués aprèscette succession de matches.«C’est primordial d’eectuer unstage de préparation pour remé-dier aux lacunes constatées sur le plan physique. Nous avons jugé utile d’eectuer ce regroupement pour permettre au sta tech-nique et aux joueurs de revoir leurs calculs et de préparer comme il se doit la phase retour »nous dira le boss koubéen. Enparallèle, l’entraîneur du Raed aprévu un match amical en pré- vision de la reprise de la compé-tition ocielle afn de corrigerles lacunes agrantes constatéeslors de la première manche duchampionnat. Désormais, lesta technique du RCK necompte plus procéder au turn-over et se contentera du mêmegroupe pour le reste du cham-pionnat. Il travaillera, ainsi,avec les mêmes éléments et ildevra compter sur eux lors de laphase retour. Certains élémentsne eront plus partie des plansde Biskri…

Youcef M.

DNA

Ce vendredi vous allezaccueillir l’USMB, com-ment se présente cetterencontre ?C’est un match très im-

portant pour notre équipedu moment que laconrontation se jouera

chez nous et devant notrepublic. La victoire estdonc impérative pour leMCS car notre position auclassement n’est pas dutout rassurante et noussommes dans l’obligationde réagir et vite. Le aitd’accueillir l’USMB à Saïdasera une bonne occasiond’arracher les trois pointsde la victoire et de renoueravec la victoire à domicile.Seulement, un autre auxpas n’est pas permispuisque nous avons déjàraté la rencontre sur notre

terrain ace au NAHD etcette ois nous sommes dosau mur

Donc, le MCS n’a pas ledroit à l’erreur ace àl’USMB.Exactement. C’est un

match décisi pour nous et

le maintien du MCS pas-sera automatiquement parune victoire, demain, aceà l’USMB. Notre groupeest conscient de la tâchequi nous attend ace à cetteéquipe de Blida et, depuisdimanche dernier, nousnous préparons pour cerendez-vous. La victoireest impérative et nous n’al-lons pas lâcher les troispoints de la victoire. Notreadversaire n’aura rien à es-pérer de cette conronta-tion car les trois points vont rester ici, à Saïda.

Mais votre mission nesera pas du tout acileace à un adversaire quiest en pleine conance...C’est vrai, mais notre

groupe est conscient de latâche qui l’attend car noussavons que cette équipe de

Blida viendra pour confr-mer son dernier bon résul-tat à domicile et ce club joue l’accession cette sai-son. Malgré la diculté denotre mission, notre adver-saire n’aura rien à espérerde cette conrontation, caron n’a pas d’autre choixque de gagner surtout quele match se jouera cheznous et devant notre pu-blic. Demain, le MCS varenouer avec la victoire.

Je vois une grande déter-mination de votre part

pour gagner ce match...En eet, je suis déter-

miné car je dois être lahauteur de cette mission etcette détermination estprésente chez l’ensembledu groupe. Donc, demainaprès-midi, nous allons en-trer sur le terrain avec unseul objecti qui est la vic-toire et, pour récolter lestrois points, le MCS seraau rendez-vous.

Le ait de jouer ace à votre ancienne équipelaisse supposer que seraun match spécial pour

vous, n’est-ce pas ?Eectivement, je viens

de l’USMB et cette ois je vais jouer de l’autre côté.Même si ce sera un peuspécial pour moi, je suisun proessionnel et j’ai

choisi le MCS par convic-tion. Donc, je vais jouer àcent pour cent de mesmoyens et je erai toutpour aire gagner monéquipe, Saïda. Les senti-ments je vais les laisser aux vestiaires et sur le terrain, je vais déendre les cou-leurs du MCS. Un pointc’est tout

Entretien réalisé par Amar B.

Douicher : «La victoire face à l’USMB est impérative»

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013


ASMO



PACNARBRRCK

MOCMCS

C ’ est le retourau calme ausein de la

ormation koubéenneaprès une premièrephase moyenne. Sur leplan technique, l’équipe aréaliséd’assez bonsrésul-tats mais le Raed auraitpu terminer à ladeuxième place. Sur leplanfnancier, la crise se-coue le Raed qui risquede vivre des momentsplus pénibles à l’avenir.Jusqu’à présent, c’est lestatu quo sur tous lesplans même si cela n’apas empêché le sta technique d’aborder sapréparation pour laphase retour. Après deux jours de repos, les co-

équipiers de Banouh ontrepris lundi matin le che-min de l’entraînement àBenhaddad, sous la hou-lette de Mustapha Biskri.Ce dernier devrait élabo-rer son plan de travailpour recharger les batte-ries de ses poulains etsoumettre son groupe àune charge un peu plusintense.Un stage detrois jours àPalm Beach

Après quelques joursde travail varié entre la

orêt et le stade Benhad-dad, le RCK devrait e-ectuer un petit stage depréparation de trois jours. Le regroupement,qui débutera probable-ment, ce week-end, auralieu à l’hôtel Necib dePalm Beach. Le sta technique koubéen devrait se réunir avec leprésident, Samir Baha,pour valider la euille deroute de cette trêve hivernale. Par la suite, lecoach koubéen se pen-chera sur un autre volet,celui de la récupérationet celui de maintenir laorme des joueurs. De-puis quelques jours déjà,les Vert et Blanc secontentent de légersexercices et préparent ai-sément leurs matches dechampionnatdans la me-sure oùils sontépuisésetessouésaprèscette suc-cession de matches.«C’est primordial d’eec-tuer un stage de prépara-tion pour remédier aux lacunes constatées sur le

plan physique. Nousavonsjugé utile d’eectuer ce regroupement pour permettre au sta tech-nique et aux joueurs derevoir leurs calculs et de préparer comme il se doit la phase retour » nousdira le boss koubéen. Enparallèle, l’entraîneur duRaed a prévu un matchamical en prévision de lareprise de la compétitionocielle afn de corrigerles lacunes agrantesconstatées lors de la pre-mière manche du cham-pionnat. Désormais, lesta technique du RCKne compte plus procéderau turn-over et secontentera du mêmegroupe pour le reste du

championnat. Il travail-lera, ainsi, avec lesmêmes éléments et ildevra compter sur euxlors de la phase retour.Certains éléments ne e-ront pluspartie des plansde Biskri…

Youcef M.

La ormationdu Paradou aentamé ses

préparations pour laphase retour, hiermatin, dans le staded’Hydra en atten-dent d’eectuer unstage de préparation.Le nouveau driverpaciste comptebeaucoup sur cettetrêve pour connaîtreles capacités dechaque élément deson équipe. AlainOuombleon prof-tera aussi de l’arrêtdu championnatpour recharger les

batteries des joueurs. Nous avonsappris que le techni-cien ivoirien baserason travail sur le volet physique beau-coup plus, avantd’attaquer le travailtechnique. Il autdire qu’un grandchantier l’attend du-rant les deux se-maines à venir. Parailleurs, les joueurs,après avoir proftéde quelques jours derepos durant cette

trêve, comptent e-ectuer un retour enorce et rebondirdans le classementgénéral. Pour rappel,le PAC a fni laphase retour dans la8e place qu’il par-tage avec quatreautre équipes à 13points du podium.On peut dire quel’accession est trèsloin, mais les Pa-cistes veulent jouerleur chances jusqu’àla dernière minute,et même si ils neréussissent pas l’ac-cession, ils occupe-

ront au moins unebonne place au clas-sement général.

Objectif :préparer une jeune équipepour la saisonprochaine

Le nouvel objecti des Pacistes est depréparer une jeuneéquipe pour la sai-son prochaine. D’ail-leurs, le premierresponsable de la

barre technique pré-parera les jeunes joueurs de l’Acadé-mie à eectuer leurentrée dès cettephase retour. Nossources nous ont dé- voilé que pas moinsde six académiciensseront dans l’équipepremière lors dupremier match de ladeuxième partie duchampionnat. L’oc-casion est idéale,surtout qu’AlainOuombleon connaîttrès bien les jeunes joueurs, puisqu’ilétait dans l’Acadé-

mie avant de rejoin-dre la barretechnique des sé-niors. De plus, lestrois joueurs qui ontait leurs apparitionspour le moment ontdonné satisaction.Il s’agit de Benkhlia,qui a épaté l’Ententede Séti, dans lematch de coupe,Benmlik et Benjelbiaqui ont prouvé qu’ilsont des capacités duhaut niveau.

Khalil Y. M.

Que de travailà Reghaïa !

Les coéquipiers du capi-taine Aziz Rouaïghiapoursuivent leur prépara-

tion pour la phase retourdepuis l’arrêt du cham-pionnat. Les joueurs n’ontbénécié d’aucun repospour le moment. Commenous l’avons dévoilé dansnos éditions précédentes,les joueurs attendent d’e-ectuer un stage de prépa-ration de huit joueurs àBoumerdès. Le volet phy-sique aura la grande partdurant les préparationssurtout que l’équipe a dé-

voilé une grande aiblessede ce côté lors de la pre-mière phase du champion-nat. Cette ois-ci, unpréparateur physique ac-compagnera l’équipe lorsde son stage. Les respon-sables de l’équipe ne ree-ront plus les erreurscommises lors du stage e-ectué en Tunisie quandl’équipe s’est déplacée sansun préparateur physique.Le résultat était catastro-phique et après cette jour-née, la moitié de l’eecti sourait de blessures sansoublier les résultats quiont mené l’équipe à occu-per la dernière place auclassement général.

Khalil Y. M.

Biskri prépare la phase retour Les préparatifs pour laphase retour ont commencé

En amical : RCK 1 EN militaire 1Le RCK a disputé, mardi matin, un match

test contre l’EN militaire. Le match s’est soldésur le score d’un but partout. Le but des Kou-

béens a été l’œuvre de Talaoubrid.

DNA

Mechhoud tente

de remettrede l’ordre

Généralement, la venued’un nouvel entraîneurest toujours attendue

avec beaucoup d’espoir. C’est lecas des milliers de supportersmocistes qui espèrent que Mech-houd pourra reaire les mêmesrésultats que lors de son dernierpassage à la tête de l’équipe. C’est

vrai que les données sont autresmais dépendraient de la acultéde ce dernier à trouver les motsadéquats et la manière de airepour changer bien des choses. Un

match d’application a été pro-grammé par lui en vue de super- viser l’ensemble des éléments etavoir, bien sûr, la meilleure idéepossible de son ensemble. Toutporte à croire que peu de change-ments seraient prévus au niveaudes joueurs à aligner. A moinsque…

Retour de KialLa production du gardien

Azioune a donné l’occasion à cer-tains d’évoquer la orme achéepar ce dernier. C’est d’ailleurs cequi donne plus de poids au retourdu titulaire Kial, lequel vient depurger sa suspension devantBlida. A l’opposé, Mokrane et Ha-

madou seraient encore indisponi-bles pour des blessures plus oumoins sérieuses.

T. A

La prime du NAHD sera

octroyée aujourd’huiaux joueurs

La direction de l’ASMO compteremettre aujourd’hui à ses joueurs laprime du match gagné le week-enddernier ace au NA Hussein Day.C’est ce que nous a ait savoir le ma-nager général du club, Benamar quinous avait déclaré que cette primesera remise aux joueurs dans les tousprochains jours. Le montant de cetteprime n’a pas été fxé encore. Maisselon les inormations en notre pos-session, les coéquipiers de Bouaâm-ria vont toucher entre 4 à 5 millionsde centimes après la victoire arra-chée vendredi dernier au stade du 20aout ace au NAHD.

La direction veutmotiver ses troupesLa direction de l’ASMO ne ménage

aucun eort pour mettre ses joueursdans les meilleures conditions possi-bles. En plus de la prime du match

du NAHD qui sera remise aux joueurs au plus tard aujourd’hui, lescoéquipiers du gardien de but, Me-zair devront toucher deux mois de

mensualités dans les tous prochains jours. C’est ce que nous avait ait sa-

voir le président du CSA, Baghordans un passé récent. La direction de

l’ASMO veut motiver à bloc ses joueurs pour leur permettre d’abor-der dans la sérénité la plus totale lasuite du parcours de championnat.D’aucuns estiment que la balle est

dans le camp des joueurs qui devrontmaintenir cette dynamique de la

gagne pour améliorer le classementde l’équipe en championnat.

R. O.

Ce vendredi vous allez ac-cueillir l’USMB, comment seprésente cette rencontre ?C’est un match très impor-

tant pour notre équipe du mo-ment que la conrontation se jouera chez nous et devantnotre public. La victoire estdonc impérative pour le MCScar notre position au classe-ment n’est pas du tout rassu-rante et nous sommes dansl’obligation de réagir et vite. Leait d’accueillir l’USMB à Saïdasera une bonne occasion d’arra-cher les trois points de la vic-toire et de renouer avec la victoire à domicile. Seulement,un autre aux pas n’est pas per-mis puisque nous avons déjàraté la rencontre sur notre ter-rain ace au NAHD et cette oisnous sommes dos au mur

Donc, le MCS n’a pas le droità l’erreur ace à l’USMB.Exactement. C’est un match

décisi pour nous et le maintiendu MCS passera automatique-ment par une victoire, demain,ace à l’USMB. Notre groupeest conscient de la tâche quinous attend ace à cette équipede Blida et, depuis dimanche

dernier, nous nous préparonspour ce rendez-vous. La vic-toire est impérative et nousn’allons pas lâcher les trois

points de la victoire. Notre adversaire n’aura rien à espérer decette conrontation car les troispoints vont rester ici, à Saïda.

Mais votre mission ne serapas du tout acile ace à unadversaire qui est en pleineconance...C’est vrai, mais notre groupe

est conscient de la tâche quil’attend car nous savons quecette équipe de Blida viendrapour confrmer son dernierbon résultat à domicile et ce

club joue l’accession cette sai-son. Malgré la diculté denotre mission, notre adversairen’aura rien à espérer de cetteconrontation, car on n’a pasd’autre choix que de gagnersurtout que le match se jouerachez nous et devant notre pu-blic. Demain, le MCS va re-nouer avec la v ictoire.

Je vois une grande détermi-nation de votre part pour ga-gner ce match...En eet, je suis déterminé car

je dois être la hauteur de cettemission et cette déterminationest présente chez l’ensemble dugroupe. Donc, demain après-midi, nous allons entrer sur leterrain avec un seul objecti quiest la victoire et, pour récolterles trois points, le MCS sera aurendez-vous.

Leait de jouer ace à votre an-cienne équipe laisse suppo-ser que sera un matchspécial pour vous, n’est-cepas ?Eectivement, je viens de

l’USMB et cette ois je vais jouer de l’autre côté. Même si cesera un peu spécial pour moi, jesuis un proessionnel et j’aichoisi le MCS par conviction.Donc, je vais jouer à cent pourcent de mes moyens et je eraitout pour aire gagner monéquipe, Saïda. Les sentiments je vais les laisser aux vestiaires etsur le terrain, je vais déendreles couleurs du MCS. Un pointc’est tout

Entretien réalisé par Amar B.

Douicher : «La victoire faceà l’USMB est impérative»

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013


Interrégions (16e journée)


Coup d’œil Clubs de Kabylie

Préhonneur Bouira

Honneur Béjaïa

Après une trêve de deux se-maines, le championnat de ladivision interrégions, groupe

centre-est, reprendra ses droits, de-main, vendredi, avec le déroulementde la 16e journée qui sera marquée pardes rencontres palpitantes, à l’imagede celle qui mettra aux prises le leaderdu groupe, l’USO Amizour, avecl’OMR El Anasser au stade Larbi-Touati d’Amizour. En eet, ayant ter-miné la phase aller leader, avec 29points, soit trois longueurs d’avancesur le dauphin, l’USF Bordj Bou-Arré-ridj, les poulains de Mohamed Sed-

diki, qui ont eectué un stage depréparation d’une semaine à l’annexedu stade du 5-Juillet à Alger, sont re- venus au bercail avec la erme inten-tion de glaner les points mis en jeupour rester bien accrochés au auteuilde leader et, du coup, renorcer leurschances de montée en division natio-nale amateurs. Ce qui ne sera pas dutout simple devant une équipe deRuisseau qui se trouve dans la zonerouge du classement mais qui ren-erme de très bons joueurs capables deaire la diérence. Il aut aussi se mé-fer de cette équipe qui a été blesséelors de la précédente journée en enre-gistrant une amère déaite chez la lan-terne rouge, le CA Kouba. Touteois,conscients de la tâche qui les attend,

les coéquipiers de Dahou Mimounesemblent être très motivés et croienterme en leurs chances de ranchirl'obstacle algérois. Un éventuel succèsace aux gars de Ruisseau, demain,permettra à l’USOA de maintenir lacadence de bons résultats et de conso-lider son statut de leader et, pourquoi

pas, creuser l’écart sur son dauphinbordjien qui sera soumis à rudeépreuve à Dar El Beïda, ace auCRBDB local. Les Unionistes d’Ami-zour partent avec les aveurs des pro-nostics, mais ils auront ort à aire aceaux camarades de l’ex-déenseur cen-tral du CRB, Redouane Akniouène,qui se présenteront sur la belle pelousedu stade Larbi-Touati avec la ermedétermination de réussir un coupd’éclat ace au leader pour espérer en-tamer leur remontée au classement.Cela dit, les Amizourois, qui se sontpréparés pour cette empoignade, de-

vraient mettre de côté tout excès deconfance car aucun adversaire, mêmele plus mal classé, ne leur orira de ca-deau. Ils doivent impérativement res-ter concentrés pour ramener à laraison leurs invités qui, comme onpeut acilement le deviner, vont mettretoute leur énergie dans la lutte pour lemaintien. C’est de la sorte que lesRouge et Noir pourront s’assurer desauvegarder leur invincibilité qui duredepuis pas moins de douze journées.Pour ce aire, l’entraîneur, MohamedSeddiki, comptera sur tout son eecti,qui ache une santé excellente si l’onexcepte Omar Nahnah et Ayache Be-laoued, tous deux suspendus. Pourcette empoignade, le coach unioniste,qui opère presque à chaque match

avec de légers changements au niveaudu onze rentrant, pourrait, demain,orir la chance à la nouvelle recrue dumercato, l’attaquant oranais, Yahia Sa-laheddine, et probablement décider deaire participer le revenant de blessure,le meneur de jeu, Lyès Meklat.

M. Mehenni

Dans l’entourage du club, onarme que vous avez eec-tué un bon stage à Alger.Donc, êtes-vous prêts pour lareprise ?Je ne suis pas le seul à le pen-

ser : ce stage de préparation aété une réussite sur tous lesplans, car nous avons eectuédu bon travail, que ce soit phy-sique ou technique. On a pré-paré sereinement la suite duparcours qui s’annonce très di-fcile pour nous. En tout cas, les joueurs sont en train de aire deleur mieux et adhèrent paraite-ment au programme élaborépar le sta technique afn d’as-surer un retour en orce en vuede la suite du parcours.

Après la préparation, placemaintenant à la compétitionocielle avec ce premiermatch de la phase retour aceà l’OMR. Que vous inspire cematch de reprise ?Il est certain que c’est un

match dicile qu’on se doit debien gérer. Les deux équipesont besoin d’une victoire et, dece ait, je suppose que la ren-contre sera très disputée.L’OMR n’est pas à la place quidoit être la sienne, mais ellereste, malgré tout, une grande

école de ootball. Partant de là,nous devons rester méfants etprendre notre adversaire très ausérieux si l’on veut arracher lestrois points de la victoire quireste impérative pour nous.

Mais la mission s’avère unpeu compliquée contre uneéquipe qui se bat pour sa

survie, n’est-ce pas ?Je vous assure qu’aucun

joueur ne parle d’un match a-cile, malgré la situation del’OMR en bas du tableau. Bienau contraire, tous les joueurssont unanimes à dire que latâche s’annonce très dicilecontre une équipe qui n’a plusrien à perdre mais tout à gagnerdurant cette phase retour. La si-tuation de l’adversaire ne nousintéresse guère du moment queseule la victoire compte pournous. Sincèrement, il nous autcette victoire et on era toutpour l’obtenir en essayant d’y mettre l’art et la manière.

Comment jugez-vous laphase retour ?Je suis sûr que la bataille sera

dicile, et pas seulement pournous. Aucune équipe ne era decadeau car les grosses cylin-drées veulent être au premier

plan pour accéder en DNA,surtout que les deux premiersaccèdent, en plus du meilleurtroisième de tous les groupes.La lutte sera serrée pour êtreavec le groupe de tête. Les au-tres, en revanche, lutterontpour préserver leur place en division Interrégions. On est lea-ders du groupe et le

championnat est encore long.Toute l’équipe est consciente dece qui l’attend et ne veut pasrater cette opportunité de ter-miner la saison en beauté.

On voit que l’optimismerègne…Bien sûr que je suis optimiste

! Et puis, trouvez-moi un joueur qui ne voudrait pas queson club ambitionne d’accéder.Je crois que, puisqu’on en est là,on doit être optimistes.

Un mot pour conclure…Je souhaite que notre club

réussisse une deuxième acces-sion. Tout comme je demande ànos fdèles supporters de conti-

nuer à nous soutenir, même, etsurtout, dans les moments lesplus diciles. Je leur demandede croire en leur équipe et d’êtrele véritable 12e homme.

Entretien réalisé parpar M. Mehenni

USO Amizour - OMR El Anasser

Les Unionistes sur la lancée ?

Yacine Kechout (déenseur de l’USOA)

«Aucune équipene nous fera de cadeau»

C ’ est ce week-end quel’on saura qui de l’ASTaghzout ou la JS

Bouaklane remportera le titresymbolique de champion d’hiverde la deuxième division de wilayade Bouira. L’AST partage la pre-mière place, avec 23 points, avecl’US Auzia, mais il lui reste unmatch à jouer ace au CB Mez-

dour, alors qu’Auzia a disputétoutes ses rencontres. C’est ce quiait de Taghzout le avori alors,

que tout juste derrière, on retrouvela JS Bouaklane, avec 21 points etun match en retard qu’elle joueraace à l’ESJ Taguedit, chez ce der-nier. En cas de victoire de Boua-klane et une déaite de Taghzout,ce sont les Maillotins de Boua-

klane qui seront champions d’hi- ver. En attendant, trois matchs enretard se dérouleront demain. L’AS

Taghzout recevra le CB Mezdour,un match dicile et capital pourles Taghzoutis qui devront l’em-porter pour conorter leur posi-tion de leader et remporter enmême temps le titre honorifquede l’aller et ce, quel que soit le ré-

sultat de la JS Boua-klane qui, elle, serendra en conqué-

rant à Taguedit pourcroiser le er avec l’ESJT locale.L’autre rencontre en retard pro-grammée pour demain, c’est cellequi mettre aux prises le CB Haki-mia avec l’Olympique de Saharidj,une rencontre qui avait été inter-

rompue par l’arbitre à une 30 mi-nutes du coup de siet fnal àcause des intempéries, alors queles visiteurs menaient déjà auscore (1-0).

Adjaout

(Mise à jour de la 11e journée)

L’AS Taghzout dans le bon couloir DemainA Hakimia : CBH - O. Saharidj

Taghzout : AST - CB Mezdour

Taguedit : ESJT - JS Bouaklane

Ce week-end, les regardsseront braqués vers lestade communal d'Aokas

qui doit accueillir la rencontre ausommet entre le leader, le CSAGouraya, et son dauphin, l'USMBéjaïa. Ce derby déterminera lenom du club qui trônera au som-met de la hiérarchie de la divisiond’honneur. Dans l’histoire, unmatch nul erait amplement l’a-aire du Gourayaqui a pleinementtiré proft,le week-enddernier, dusemi-échec concédé par les Unio-nistes, chez eux, ace aux Olym-piens de Feraoun. De son côté, leRC Seddouk, qui pointe à la troi-sième place, eectuera un péril-leux déplacement qui le mènera àFeraoun où l'Olympique localsemble reprendre du poil de labête, comme l’illustre son point

ramené de chez le dauphin. L’au-tre centre d’intérêt de cette der-nière journée de la phase allersera Amizour où la JSBA locale,qui reste sur une déaite, tenterade se racheter devant son public,quoique sa mission s'annonce di-fcile devant la ormation desPompiers de Bougie quine veut, en aucun cas,s'avouer vaincue à mi-parcours. Aussi, la JS Bé-

jaïa, l'US Aït Smaïl et leSRB Tazmalt, tous logésau milieu du classement,amélioreront leur situa-tions’ilsarriventà profterde l’avantage du terrain etespérer réussir une bonneseconde partie de cham-pionnat pour caresser en-core le petit espoir de

jouer le titre. Pour ce quiconcerne le trio qui erme lamarche du groupe, composé del'AS Taâssast, du CSRB Souk ElTénine et de l'ARB Barbacha, il estappelé à réagir dèsmaintenant s’il

veut quitter la zone rouge.Tahar Meziane

Après avoir réussi à négocier po-sitivement sa dernière rencontreau stade Benallouache de Béjaïa

ace à l'US Aït Smaïl qu'elle a atomiséepar unscoresans appel de5 à 2,quiluia,d'ailleurs, permis de rester collée auxbasques duduo de tête composé duCSAGouraya et de l'USM Béjaïa, la ormationseddoukoise s'apprête à eectuer un pé-rilleux déplacement à Feraoun pour y rencontrer l'Olympique local qui occupe,certes, un rang peu reluisant au classe-ment général mais qui reste tout demême sur la plus grosse surprise de laprécédente journée, en allant contrain-dre le leader au match nul, et chez lui, etprouver ainsi qu’elle est capable de poserdes problèmes aux Vert et Noir et auxgrosses cylindrées du groupe. Les proté-gés de Battache sont conscients de latâche qui les attend ace à ce genre d'adversaire qui évoluera sans aucune pres-sion. Occupant le rang de dauphin dugroupe avec un total de 33 points, la or-

mation chère aux Seddoukois est déter-minée à ne rien lâcher, surtout qu'on està quelques encablures de la fn de la pre-mière phase de championnat où toutpoint de perdu risque de peser lourddans le décompte. En clair, et au regarddu programme qui reste dansle parcoursdes uns et des autres, on peut avancersans risque de se tromper queles chancesdesVertet Noir decoller auxbasquesduleader dépendent, en grande partie, durésultat de cette conrontation ace àl'Olympiquede Feraoun. Voilà,donc,quipromet un match palpitant eu égard àl'enjeu qui le caractérise, notammentpour le RCS qui aura l’ouïe bien tendueen directiondu stadecommunal d’Aokasoù aura lieu le choc du jour entre le CSAGouraya etl’USM Béjaïa, soit le leaderetson dauphin. Reste à espérer que lamétéo ne viendra pas gâcher les rendez- vous de cette journée qui s’annonce pas-sionnante.

Z. Aït Hamouda

Un choc pour le titre de champion d'hiverGouraya - USM Béjaïa Le RC Seddouk déterminé à ne rien lâcher

DemainCSA Gouraya – USM BéjaïaUS Aït Smaïl – AS TaâssastO. Feraoun – RC Seddouk JS Béjaïa – O. MelbouJS Ighil Ouazzoug – CRB Souk El Ténine

SRB Tazmalt – OS El KseurJSB Amizour - CSP. CivileARB Barbacha – NC Béjaïa

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013


QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : [email protected]

Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou,Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Nacym Djender,Moumen Aït Kaci Ali, Saïd Djoudi, Saïd Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Pour vos insertions publicitaires, contactez notreservice publicité.

Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17

ou bien contactez lʼANEP :1, avenue Pasteur - AlgerTél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150

[email protected]


Coup d’œil International

A près José Mourinho, Franck Ribéry, a été l’invité excep-tionnel de Luis Attaquemardi, en livrant son avissur plusieurs sujets, que ce

soit avec son club du Bayern Munichmais aussi et surtout avec la sélectionrançaise…

«Certains journalistesvoulaient m’abattre »

L’aaire de Knysna n’en fnit pas detorturer le ootball rançais, quipeine réellement à s’en relever. Troisans après une Coupe du monde enArique du Sud, Franck Ribéry estrevenu sur cette période sombre, re-connaissant des erreurs, mais aussiun acharnement à son encontre quil’a motivé à revenir au plus haut ni-

veau : «En 2010 à Knysna, j’aurais pum’exprimer, mais je sortais d’une si-tuation très dicile, j’avais mon pro-blème privé [l’aaire Zahia, ndlr.]. Jesuis allé à la Coupe du Monde avec lavolonté de réussir, en croyant que çaallait tout changer. On a tous ait lamême erreur. Personne n’a su dire

stop. On en a trop dit sur Evra, Ri-béry, Anelka. L’histoire avec Gourcu, par exemple... Knysna n’a pas été le ait d e trois joueurs, tout l e mondeétait concerné. Certains journalistesm’aiment, d’autres ne m’aiment pas.

Mais là, ils voulaient m’abattre. C’était de la rage. Ils se sont dit ‘Celui-là il est

ond du trou, il ne va jamais revenir’. Mais je suis là. Ce qui me rend heu-reux, c’est que je suis revenu à mon

meilleur niveau, et que j’ai retrouvé lesourire en équipe de France.»

«Je n’oublierai jamais l’aidede Laurent Blanc»

Franck Ribéry,l’internationalrançais, aavoué que sonanciensélectionneurLaurent Blancl’avaitbeaucoup aidédans lesmomentsdiciles : «C’est un bonheur quede pouvoir

porter ce maillot. La France, c’est une grande nation. Laurent Blancm’a beaucoup aidé, pareil pour Jean-Louis Gasset (adjoint de Blanc,ndlr), ça a été des gens exceptionnels

pour moi, apprécie Ribéry. Je saisque mon retour en équipe de Francen’a pas été évident pour eux. Je nel’oublierai jamais.»

«Ne pas avoir peurde l’Espagne»

Futur adversaire de l’équipe deFrance en marge de la qualifcationpour le Mondial 2014 (26 mars pro-chain), l’Espagne reste le grand a-

vori du groupe devant les Bleus.Mais Franck Ribéry ne se montre pasdéaitiste pour autant, en voulant

jouer un mauvais tour à la Roja :

«On peut terminer premiers du groupe. On peut battre l’Espagne . A partir du moment où on ait notre jeu, il aut les attaquer. Il ne aut pasavoir peur comme on l’a ait pendant les trente premières minutes. Si on lesbat, on ira au Brésil. On n’a pas ledroit de ne pas aller à la Coupe dumonde. C’est le Brésil. C’est le pays du

oot. Qui ne rêve pas d’aller là-bas ?»,Indique Ribéry sur RMC.

«Guardiola est un trèsgrand entraîneur»

Interrogésur la venuede PepG u a r d i o l aqui sera surle banc duBayern Mu-nich dèsl’ e xe r c i c e2013-2014,Franck Ri-

béry est d’ores et déjà excité à l’idéede travailler avec le technicien espa-gnol : «Je suis très content de voir l’ar-

rivée de Pep Guardiola. Il dégagequelque chose. C’est une bonne per-sonne, j’en ai discuté avec Eric Abi-dal. C’est un très grand entraîneur, on a vu ce qu’il a ait à Barcelone, même s’il avait de

grands joueurs. On en est conscient aussi. S’il vient ici, ça prouve que le Bayernest un grand club et c’est

pour réussir à aire

quelque chose de bien, avec d’autres joueurs. Je pense qu’on peut airequelque chose avec lui».

«L’Allemagne m’a adopté»L’histoire d’amour entre Franck

Ribéry a débuté il y a six ans. De-puis le peuple munichois aadopté l’ancien marseillais. Lemilieu gauche est revenu sur sesrelations avec ses partenairesau Bayern. «Je me débrouille enallemand, et j’aime bien, a-frme-t-il. C’est devenu naturel.Quand je suis arrivé, il y avait

Luca oni et le kiné, un Italien, onétait trois à prendre des cours, mais cen’était pas des cours, c’était un bordel ! Ça a duré deux mois. Quatre ans plustard Luca, il ne savait pas dire unmot. C’est un pays qui m’a adopté. Jem’entends bien avec tout le monde.Sur le terrain, on se comprend rapi-dement avec Kroos. Celui qui m’im-

pressionne le plus, c’est Neuer.» Avantde conclure : «Je pense de plus en plus

fnir ma carrière i ci. J’ai presque 30ans, trois enants, les cheveux gris qui

commencent, s’amuse Ribéry. Il y a 3ans, j’avais tous les clubs qui étaient intéressés : Manchester, le Real, Chel-sea. Ça atte, mais avec le recul, jesuis très content d’être resté. C’est untrès grand club, Rummenigge, Hoe-ness sont des grands messieurs. Ilsm’ont toujours soutenu, même dansles moments diciles.»

A

près la sortie très attenduehier de la version françaisede «Moi, Zlatan», l’autobio-graphie de Zlatan Ibrahimo-vic, l’attaquant suédois duPSG, enchaine les interviews

et les reportages ces derniers joursaux médias français. L’attaquant duPSG, interrogé par Le Monde, ne sevoit pas comme un personnage deroman malgré le succès de son livre,vendu à près de 700 000 exemplairesen Suède : «Je ne suis que moi-même.Depuis le premier jour, je suis Zlatan.Jusqu’au dernier, je ne changerai pas.Même si je signe de gros contrats ou marque beaucoup de buts, je reste moi-même. Mais j’ai travaillé pour devenir ce que je suis. Cela n’a pas été facile même si cela a été assez rapide et que je m’en suis bien sorti. Tout le monde ne peut pas devenir Zlatan ou un joueur de football professionnel mais chacun doit croire en ce qu’il veut devenir : journaliste, joueur de hockey sur glace ou écri- vain.... Devenir un personnage incroyable, de renom,n’a pas d’importance» , aexpliqué l’attaquant sué-dois,

«Je suis trèstimide ! »

Zlatan Ibrahimovic estun personnage à part en-tière. L’attaquant parisien

explique son attitude si particulière :«Je suis très timide, c’est vrai. C’est-à- dire que si vous êtes timide, je deviens timide. Et si vous êtes ouvert, je me mets à m’ouvrir. C’est ma nature ,confie l’international suédois au Nou- vel Observateur. Je n’ai jamais été celui qui allait se mettre en avant et parler à tout le monde. J’étais plutôt un gars parmi d’autres. Sur le terrain en revanche, les entraîneurs, les

joueurs auxquels je me suis frotté m’ont fait devenir celui que je suis au-

jourd’hui : je veux dominer, me mettre en valeur, devenir le joueur le plus complet possible. Au début de ma car- rière, je provoquais mes adversaires sur le terrain. Mais en vieillissant, j’ai fini par réaliser qu’il valait mieux se concentrer sur ma mission : marquer des buts. Maintenant, cela relève davantage d’une attitude défensive, une manière de se protéger du battage médiatique.»

«Je n’ai querarement

été saoul !»C’est un passagequi va faire coulerbeaucoup d’encre. Lesite Paristeam relayealors un passage dulivre où l’attaquantsuédois raconte sonrapport avec l’alcool:«Je n’ai pris ma pre- mière cuite qu’à 17 ou 18 ans et j’ai dé- gueulé dans l’esca- lier comme n’importe quel autre adoles- cent. Depuis, je n’ai que rarement été saoul. Une fois, je me suis évanoui dans la baignoire après le Scudettto Titre de champion d’Italie remporté avec la Ju- ventus. C’était Trézé- guet, ce traître, qui

m’avait poussé à boire cul sec» . L’exinternational fran-çais ne devra nulle-ment apprécier ceclin d’œil du Suédois.

«Le meilleur joueurfrançais ?C’est Ménez»

En plus de s’enten-dre très bien sur leterrain, l’attaquantsuédois semble réel-lement apprécier lesqualités de son com-père d’attaque Jé-

rémy Ménez, qu’il consi-dère comme le meilleur

joueur français : «Il y a beaucoup de joueurs ta- lentueux mais pour moi, le meilleur, c’est Ménez. Les défenseurs sont très athlétiques, comme moi.Ce n’est pas facile. Le football français n’est pas au top comme en Italie,en Espagne…Mais il est en progression. Le projet du PSG lui profite aussi» , a-t-il rappelé, avant d’évo-quer le départ de Nenê, un

joueur bourré de talentselon lui. : «C’était l’un des meilleurs, un joueur fantastique. Il était très impliqué au PSG. Il a fait de grandes choses ici.Mais on l’a laissé partir et on a perdu un joueur qui avait beaucoup de quali- tés.»

«Je suis heureuxpour Balotelli»

Au moment de présen-ter ses nouvelles chaus-sures, la Gazzetta dello Sport a réussi à décrocherl’avis de Zlatan sur letransfert de Mario Balo-

telli au Milan AC : «Je suis heureux pour Balotelli. Milan est un grand club. Je suis heureux pour lui et le club.M a i n t e n a n t ,cela va mieux à Milan et je n’ai que des choses positives à dire sur ce club. J’ai été fier de re- présenter le

club en tant que joueur. Thiago Silva et moi sommes partis pour améliorer la situation des Rossoneri», a lancé leSuédois.

«Jouer en Premier League

n’a jamais été monrêve » Après avoir passé par son pays

natal la Suède, les Pays-Bas, l’Italie etl’Espagne, Zlatan n’a jamais eu l’hon-neur d’évoluer en Angleterre. Lemoins que l’on puisse dire, c’est que la« perfide Albion » ne semble pas atti-rer plus que ça l’international suédois: «Jouer en Premier League n’a jamais été mon rêve» , a-t-il souligné sur lesite internet de la Gazzetta Dello Sport . Zlatan Ibrahimovic en revancheavoue vouloir un jour travailler à nou-veau avec José Mourinho : «J’ai honte de n’avoir travaillé qu’une seule année avec lui. Mais, nous verrons bien à l’avenir si nous pouvons à nouveau collaborer ensemble» a-t-il ajouté,avant d’évoquer la possibilité d’ac-cueillir le duo «Mourinho-Ronaldo» auPSG : «Je pense que les avoir serait positif pour n’importe quelle équipe,mais aujourd’hui, ce n’est pas réaliste.Ils ne sont pas à Paris, mais à Madrid,

et font de l’excellent travail là-bas (...) Mais qui ne voudrait pas de l’un des meilleurs entraîneurs et de l’un des meilleurs joueurs du monde ?» , a ainsilancé Ibra dans un entretien accordéau site espagnol SportYou.es.

Ibrahimovic «Depuis le premier jour, je suis Zlatan !»

Ribér y : «Je pense finirma carrière au Ba yern»

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013


Longtemps courtisé par leclubitalien, le milieu de terraindu Corinthians, Paulinho a dé-claré avoir rejeté l’ore de l’In-ter de Milan et restera donc ausein du Timão cette saison.Pour expliquer son choix, il aindiqué que l’aspect fnancierne susait pas à ses yeuxmême si l’ore du club italienaurait satisait ses dirigeants :«La partie fnancière n’est pas le

plus important. Je pense à macarrière. La proposition de l’in-ter de Milan était bonne maisaujourd’hui je mène une vietrès calme et paisible ici. L’ar-

gent n’est pas toujours un gagede réussite». Une excellentenouvelle pour le Corinthiansmais aussi pour le Brésil, quigardera un élément de qualitéet très prometteur dans lechampionnat local.

Guardiolasonge à Turan

Après l’attaquant Luis Sua-rez, Pep Guardiola quicherche de plus en plus de joueurs pour renorcer uneecti déjà de qualité auBayern Munich, aimeraits'appuyer, la saison pro-chaine, sur Arda Turan ré- vèle Tuttosport. Courtisél'été dernier par bon nom-

bre de ormations euro-

péennes, le milieu oensi turc (61 sélections), ArdaTuran,serait l'unedes priori-tés du recrutement estival duutur entraîneur du BayernMunich, Pep Guardiola. Seulhic, les Colchoneros ne se-raientpas disposésà cédera-cilement leurpépite de 25 ans,recrutée 12 millions d'euros àl'été 2011 en provenance deGalatasaray, lui qui est souscontratavec le clubmadrilène

jusqu'en juin 2015.


Milan AC

Bayern MunichJuventus

Inter Milan

Liverpool

Urby Emanuelson, le milieu de terrainnéerlandais de l'AC Milan, va être prêtéà Fulham, selon Voetbal International .L'ancien joueur de l'Ajax Amsterdam,confné au banc de touche cette saison,restera chez les Cottagers jusqu'en juin

prochain avant, peut-être, de s'engagerdéfnitivement. Titularisé à 8 reprises cette

saison en Serie A, le Néerlandais «26ans» estd’accord pour rejoindre le club anglais, actuel

14e de Premier League.

Robinho «Le vestiaire

accueillera Balotellià bras ouverts»

A lors que le Milan AC rêvaitde retrouver le meneur de jeu Brésilien Kakà durantce mercatohivernal, c’estf-nalementle controversé at-

taquant italien, Mario Balotelliqui vient de aire son grandretouren Italie. Alors quele président du clubmilanais avait dé-claré il y a trois se-maines ne pas vouloir de Balo-telli, le compa-

rant à une pommepourrie, l’internatio-nal arriveraavec sarépu-ta -

tion sulureuse et surtoutson appartenance à l’Interde Milan. Mais malgrétout cela, Robinho a dé-claré être content par

cettearrivée et que toutle groupe l’accueil-lera commeil se doit.«Balotelli est un grand

joueur et il va venir renorcer l’équipe. Noussommes heureux et levestiaire l’accueillera àbras ouverts. Nous es-

pérons qu’il pourra aire une grande saison

avec nous à Milan.»

Emanuelsonprêté à Fulham

Sous contrat à Liverpool jusqu'en juin 2014, le milieu de terrain StevenGerrard souhaite évidemment termi-ner sa carrière à Anfield mais pourl'heure il n'a aucune propositionconcrète entre les mains afin de rem-

piler. Néanmoins, l'international an-glais peut compter sur le soutiendu manager Brendan Rodgers quiespère franchement qu'il va obte-nir ce qu'il souhaite. «Steven et moi avons parlé un certain nom- bre de fois (de sa prolongation

éventuelle) mais je ne crois pas que quelque chose a étéconclu» , a confiéle technicien du club de la Merseyselon le Daily Mirror. Pourle moment,le capitaine légendaire des Reds veutse concentrer sur cette saison et«vo ir com ment ça se pass e» . Le joueur emblématique de Liverpoolveut «aider le groupe à aller de l'avant» . Brendan Rodgers estconvaincu que «d'ic i la fin de la saison» , la question du renouvellementde contrat sera étudiée de près.

Gerrard confiant pour

sa prolongation de contrat

Éloigné des terrains pendant plusieursmoisaprès avoir été victime d'une racture auniveau du pied droit, l’attaquant Fabio Borinia ait soncome-back lors du match entre Old-ham Athletic et Liverpool dimanche dernier(déaite 3-2, 4e tour de la FA Cup). Malgrél’humiliante élimination ce jour-là à Anfeld,le buteur italien a vraiment savouré le ait derevenirsur les terrains. «Physiquement, je suismaintenant à 100%. Dimanche ça s'est mal passé mais maintenant, nous avons encore des

grands matches à disputer et des opportunités pour redresser la barre», a indiqué Fabio Bo-riniselonles médias italiens, quirestetrès op-timiste pour son avenir chez les Reds : «LaRoma ait partie de mon passé. Mon présent est à Liverpool. Si je suis ici, c'est que la Romaa décidé de me vendre à Liverpool (sic), a-t-il lâché. Au cours des deux dernières années, j'ai joué dans plusieurs équipes (Liverpool, l'ASRome, Swansea City et Chelsea) et je veux trouver de la stabilité ici».

Borini «La

Roma fait partiede mon passé»

Tout juste après l’élimination de la Juven-tus parla Lazioen demi-fnale de laCouped’Italie, l’entraîneur italienAntonio Contea livré ses impressions au micro de Rai-sport : «Sur l’ensemble des deux matchson méritait mieux, mais le vainqueur atoujours raison et je ais mes compli-ments à la Lazio. Je suis déçu car on a ait un bon match». Le récent cham-

pion d’Italie avec la Juve a commentéironiquement les décisions de l’ar-bitre, «Vucinic a plongé et Giovincos’est évanoui deux ois dans la sur- ace, il n’y avait pas pénalty».

Conte : «Je suis déçumais le vainqueura toujours raison»

La ju ve garde unœil sur PazziniArrivé cet été au Milan AC, l’attaquant

GiampaoloPazzini réalise unebonne premièremoitiéde saison. Lebuteur âgé de 28ans a ins-crit 11butsen 26matchesdepuisle coup d'en-

voi de cet exercice 2012/2013 pour le comptedes Rossoneri. Mais avec le recrutement deMario Balotelli, l’ancien

joueur de l’Inter Milanrisque d’avoir de moins enmoins de temps de jeu.Mieux encore, selon LaGazzetta dello Sport , on

apprend que l'internatio-nalitalienseraitdansle vi-seur de la Juventus Turin.Pas sûr que le présidentSilvio Berlusconi acceptede céderson atta-q u a n t ,s u r t o u taprès ledépart dePato auBrésil.

Schelotto débarque à l’Inter Andrea Stramaccioni avait besoin d'un joueur de couloir

et il a eu EzequielSchelotto.En effet,le milieu offensif droitde l'Atalanta Bergame, Ezequiel Schelotto (23 ans, 16matchs en Serie A cette saison), va poursuivre sa saison àl'Inter Milan. L'international italien (une cape) arrive del'Atalanta Bergame pour laquelle il a joué seize matches deSerie A cette saison. Agé de 23 ans, l'ancien milieu de Ce-sena, Catane et Banfield(ARG) a étéacheté 3,5millions d'eu-

ros et a signé un bail de quatre ans avec l'Inter. A noter quedans la case départ, c’est le milieu de terrain brésilien Coutinho,qui a fait ses bagages pour rejoindre le club anglais de Liverpool.

Paulinho décline une nou velle of fre de l’ Inter

Coup d’œil International

Terry : «On doitélever notreniveau de jeu»

A l’instar du latéral gauche A. Cole,John Terry, le déenseur de Chelsea,est revenu sur le nul concédé ace àBrentord (2-2) en 16es de fnale de laFA Cup mardi, en demandant un ni-

veau de jeu nettement m eilleur à sescoéquipiers : «Nous sommes vraiment déçus, nous aurions dû l'emporter.Nous nous sommes mis en diculté tout seuls en concédant ce replay. Nousne nous sommes pas battus, ils en vou-laient plus que nous. Nous devrons les

battre à Stamord Bride. Nous avonsbesoin de se quali-

fer pour égayer un peu sa saison. Jerespecte Brentord,ils ont bien joué.

Mais on doit élever notre niveau de jeuet prendreconscience de l'importance de cematch.»

Rolando à choisile défi napolitainDepuis déjà plusieurs

semaines, l'entraîneurde Naples, Walter Maz-zarri, recherchait un dé-fenseur central dequalité pour compléterson effectif. Apparem-ment, le technicien et lacellule de recrutementont déniché l'oiseau rareau Portugal, où le solideroc défensif Rolandodevra débarquer dansles heures à venir. SelonSky Sport 24 , Naples estparvenu à un accordglobal pour le transfertde Rolando (27 ans), le défenseur central du FC

Porto, dont le contrat expire en juin 2015. Etcela malgré la concurrence de QPR et du Dy-namo Kiev. L’international portugais doit fairel’objet d’un prêt payant (1 M€) avec une optiond’achat fixée aux alentours de 7-7,5 millionsd’euros. L’ancien joueur de Belenenses va per-cevoir 600 000 euros, plus des bonus, jusqu’àla fin de la saison. L'apport de Rolando serait, àn'en pas douter, un vrai atout afin de titi ller lesBianconeri le plus longtemps possible dans lacourse au titre de champion.

Naples Chelsea

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013


Fièvre, toux, douleurs mus-culaires...Chaque année, la

grippe saisonnièrecloueau lit unepartnon négligeable de la population.Pourles personnes âgées ou malades, lagrippe représente un véritable danger.La vaccination anti-grippale restelʼarme numéro un poursʼen prémunir.

La grippe: unemaladie répandueChaqueannée, 5 à 10% dela popula-tion mondiale contracte le virus de lagrippe.Enpériode dʼépidémie,jusqu̓à50% dela population d'un pays peut être tou-chée.Selonles années et lescaractéristiquesduvirus,la grippeest plus oumoinsré-pandue et plus ou moins agressive.Heureusement, dans la plupart descas, la grippe est sans conséquences

graves.Néanmoins, elle peut entraîner desrisques sérieux pour une partie de lapopulation, notamment les personnesâgées.

Complications de la grippe, lesvraisdangersEssentiellement, ce sont les complica-tions qui peuvent faire suiteà la mala-dieelle-même. Cescomplications delagrippe sont essentiellement liées auxsurinfections bactériennes qui peuventlui succéder.Un système respiratoire qui vient desubir une grippe est abîmé, fatigué.Des bactéries peuvent donc s'y instal-ler. On voit alors apparaîtredes infec-tions, plus particulièrement dans lespoumons(bronchites, pneumonies). Cesont elles qui font enréalité le plus devictimes.L'autre facteur principal de la gravitéd'une grippe, c'est l'étatde santéde lapersonne qui l'attrape:qq En cas de maladie chronique, lagrippe peut déclencher une aggrava-tion brusque et dangereuse de la ma-

ladie (asthmeou diabètepar exemple).qq Chez les personnes fragi les,comme les personnes âgées ou lestrèsjeunes enfants, la fatigueentraînéeparla grippeest déjàdifficile à suppor-

ter.L'organismeest donc trèsvulnérable.Les complications de la grippe sontplus fréquentes, et aussi plus dange-reuses.De manière générale, le virus affaiblitlʼorganisme et peut donc aggraver unétatde santé déjàfragile.Les autres complicationsdela grippe:Lescomplications bactériennesne sontpas les seules, il existe également lagrippe maligne qui frappe surtout lesfemmes enceintes, les bébés et lespersonnes obèses. C e̓st d a̓il leurspourquoi lesfemmes enceinteset lespersonnes obèses ont été ajoutées lʼanpassé à la liste des personnes aux-quellesla vaccinationest vivement re-commandée et qui bénéficient de lagratuitédu vaccin.

A no ter qu e c hez les femmes e n-ceintes,la grippeest lʼune desgrandescausesde faussescouches.Les autres complications possiblessont respiratoires, avecnotamment lasinusite, la bronchite, la pneumonie,etlʼotite chez lʼenfant. Enfin, il existe descomplicationscardiovasculaires et neu-rologiques.La meilleure despréventionsreste lavaccination, à renouveler chaquehiversi vous faites partie des personnes àrisque :q Personnes âgées de plusde 65 ansqPersonnes vivanten institution(hôpi-tal,maisonde repos, etc.)qPatientssouffrant de maladieschro-niquesqEnfants (jusqu'à 18 ans) qui subis-sent untraitement aulongcoursà based'aspirine.

La grippeet lespersonnes à risqueChez unepersonne jeuneet enparfaitesanté, la grippe nʼaura généralementpas de conséquencesgraves.En revanche,la grippepeut représenterunvéritabledangerpourles personnes

âgées et les personnes souffrant d'undéficit immunitaire ou dʼune maladiechronique.Ainsi, lagrippea tendance à provoquerune augmentation du taux de sucre

dansle sang,ce qui peutcréer des dif-ficultés de contrôle glycémiquechez lespersonnes diabétiques.Chez les asthmatiques, le virus de lagrippe aura tendance à accentuer lesdifficultésrespiratoires.Chez lespersonnesà risque,lʼantiviralcontre la grippe est particulièrementutile, ce médicament pouvant stopperou atténuer lessymptômes.Ce traitement est très important pourlesfemmes enceintesquiveulent à toutprixéviterle risque de fausse couche.Pour enbénéficier, il fautconsultersonmédec in le p lus tôt possible dès ledébut des symptômes. Et même lespersonnes vaccinées contre la grippedoivent y penser car le vaccin ne pro-tègetotalement du virus de la grippe...

Comment se propage la grippe?Si la grippe fait beaucoup de victimes,c'est aussi parce qu'elleest trèsconta-gieuse.On l'attrape généralement lors de latouxou des éternuements, maisaussiparcontact avec lessurfaces contami-nées (robinets, poignées de porte,etc.).

Le bon réflexe anti-grippe pour cethiver, si vous n'êtes pas concerné(e)par la vaccination : se laver régulière-ment lesmains...

Ilarriveque lʼon soitconstipé de façon oc-casionnelleet pourcela, on peutpréparer

un laxatifnaturel. Il fautmettreune poi-gnéede feuilles dʼoseille dansun litre

dʼeau bouillante et laisser infuserdix mi-nutes. Boire ensuite un bol de cette infu-

sion et renouveler si nécessaire.

Les merguez sont faites àpartir de viande.Attention

toutefois car elle contiennent normale-ment beaucoupde gras etde sel. En

manger avecmodérationet choisirdesmerguez faiblesen gras et ensel.

People

Réagissez à ce t t e page par e-mail :

jeu x-san t é@lebu t eur.com 23Le Buteur n° 2181 Jeudi 31 janvier 2013

Le proverbe du jour

Numéros utilesSAMU : (021) 23.50.50

■ Urgences médicales : 115Protection civile : (021) 71.14.14Sûreté wilaya : (021) 73.00.73Gendarmerie : (021) 76.41.97Centre antipoison : (021) 97.98.98

■ Dépannage gaz : (021) 67.59.81■ Dépannage électricité : (021) 67.24.52

■ Service des eaux : (021) 67.50.30■ Personnes en difficulté

ou en détresse : N° Vert : 15-27

Le hiffre du jour

C Il restait la semaine dernière217 dollars au gouvernementzimbabwéen après avoir payéles fonctionnaires, a annoncémardi le ministre des Finances,Tendai Biti. «La semaine der- nière, quand nous avons payé les fonctionnaires, il restait 217 dollars dans les coffres du gouvernement» , a déclaré M. Biti àdes journalistes, notant quecertains d'entre eux devaientêtre plus riches que l'Etat. «Les finances du gouvernement sont paralysées en ce moment.Nous n'atteignons pas nos ob-

jectifs» , a-t-il ajouté. Le minis-tre a ajouté que le Zimbabwen'allait avoir d'autre choix qued'en appeler à la générosité desdonateurs internationaux pourfinancer le référendum consti-tutionnel et les élections pré-vues d'ici la fin de l'année. Unprojet de Constitution a enfinété approuvé par le présidentRobert Mugabe et son rival dePremier ministre MorganTsvangirai, avec qui il cohabitetant bien que mal au sein d'unfragile gouvernement d'unionnationale depuis bientôt quatre

ans. Le texte doit ensuite êtresoumis à référendum, avantl'organisation d'élections cen-sées départager les deuxhommes. Il faudrait 104 mil-lions de dollars pour organiserces scrutins, selon la commis-sion électorale. Rongée parl'hyperinflation dans les an-nées 2000, l'économie zimbab-wéenne se remet lentementdepuis que le dollar local a étéabandonné en avril 2009. Ledollar américain est devenu lamonnaie de référence dans lepays.

News

News

Santé

Santé

(Proverbe grec)

«Mieux vaut attacher l'âneque de le chercher»

D é c ra s s ag e

217

Les secrets du régime citronLe régime citron, c’est le régime des stars hollywoodiennes !

Son secret : mettre à profit les vertus amincissantes du citron,selon 7 principes simplissimes. Facile !

ACTUEL

Lady Gaga en deuil aprèsla tragédie au BrésilLa Mother Monsters est endeuil ! Dans la nuit de sa-medi à dimanche dernier(26 et 27 janvier), un graveincendie a ravagé uneboîte de nuit à SantaMaria, au Brésil. Bilan :230 morts, la plupart étantde jeunes étudiants. Unenouvelle terrible qui a faitle tour du monde et a attirél'attention de Lady Gaga.La chanteuse, qui a an-noncé une nouvelle colla-boration musicale avec

Tony Bennett , a tenu à diffuser un message de soutien.Elle commente : «Mon coeur est avec le Brésil. J'envoie mes prières aux familles et amis des victimes qui ont perdu un être cher dans ce feu. Je pense à vous durant cette tra- gédie». Ces messages pleins de sympathie sont accom-pagnés d'une photo de Lady Gaga. Sur cette dernière, onla voit yeux fermés et mains jointes pour une prière.

Singe envoyé dans l'espace parl'Iran : les Etats-Unis inquiets

Un singe dansl'espace? C'est ce quel'Iran a réalisé. Un volexpérimental qui n'apas plu aux Etats-Unis. Selon eux, lepays a violé une réso-lution de l'ONUcondamnant ainsi sonprogramme balistique.«J'ai vu les images de ce pauvre petit singe

se préparant à aller dans l'espace. Nous

n'avons aucun moyen de confirmer d'une manière ou d'une autre ce qui est arrivé à ce primate», s'est d'abord amusée laporte-parole du département d'Etat, Victoria Nuland. L'Iran aaffirmé lundi avoir fait un «grand pas» dans son projet de volhumain dans l'espace d'ici 2020, en envoyant à bord d'une cap-sule, à 120 kilomètres d'altitude, un singe qui est revenu vivantde ce voyage. «Tout lancement dans l'espace d'un engin capable de placer un objet en orbite est directement lié au déve- loppement de missiles balistiques de longue portée», a jugé laporte-parole. Elle a réaffirmé que la «résolution 1929 du Conseil de sécurité de l'ONU interdisait à l'Iran de mener toute activité liée à des missiles balistiques capables de porter des armes nucléaires».

A Istanbul, le tourisme dela moustache bat son plein

On connaissait lesbains turcs, lecafé et les fameux"délices" sucrés.La moustache estdésormais enpasse de les re-joindre au rang

des spécialitésmondialement re-connues de laTurquie, où de

plus en plusd'hommes en mal de

poils viennent se faire greffer les respectueuses bacchantesdignes de leur rang. Si elle disparaît à l'Ouest, la moustachereste un attribut masculin très en vogue en Turquie et auMoyen-Orient. Au point que les hommes les moins bien dotéspar la nature n'hésitent plus à remettre le sort de leur systèmepileux déficient entre les mains de chirurgiens esthétiques. LeDr Selahattin Tulunay est l'un d'eux. A la tête d'un prospère ca-binet privé jusque-là spécialisé dans les transplantations decheveux, ce chirurgien esthétique s'est rapidement adapté àcette nouvelle demande. «Cela fait environ trois ans que je fais des implants de moustaches», confie-t-il. «Beaucoup d'hommes sont venus me voir en me disant ̒ ʼj'ai 40 ans, je suis à la tête d'une grosse entreprise et à l'étranger, on ne me prend pas au sérieux, je veux que l'on voie que j'ai des poilsʼʼ».

Déjeuner trop tardn’est pas bon pour la ligne

A

stuce

Vrai

Ques tion

Les merguez sont une excellente

source de protéines

5e principe : oublier les produits allégésFaire un laxatif naturel

Ingrédients : 300g de viande

de mouton coupéeen morceaux 3 belles tomates 1 cuillère à soupede concentré de to-mates 2 cuillères àsoupe d'huile 1 cuillère à soupede smen ou beurredemi-sel 1/2 cuillère àsoupe de sel 1/2 cuillère à caféde poivre noir 1/4 cuillère à caféde cannelle 1 cuillère à caféde poivre rouge 1 poignée de poischiches trempés laveille 1 petite carottecoupée en petitsdés 1 petite courgettecoupée en petitsdés 1 oignon râpé 1 bouquet de co-riandre finementhachée 2 branches de cé-

leri finement haché 20 à 25g de ver-

micelles 2 litres d'eau tiède

Préparation :Dans une marmite,faire revenir laviande et l'oignondans l'huile et lesmen pendant 10minutes.Ajouter les épices,le sel, la coriandre,le céleri, les poischiches, la cour-gette et la carotte.Laisser mijoter pen-dant 5 minutes,puis ajouter les to-mates râpées, leconcentré de to-mates et l'eautiède. Laisser cuireà feu doux pendant35minutes.Ajouter le vermi-celle puis finir lacuisson.Avant de servir,saupoudrer de co-riandre et présenteravec des tranchesde citron.

Recette

Soupe rouge(Chorba hamra)

13:30 Journal(RTBF)14:00 Mots croisés15:30 Flash info15:35 Geopolitis15:50 Objectif nature16:00 TV5MONDE,le journal16:30 Questionspour un champion17:00 360°-GEO

18:00 TV5MONDE,le journal18:25 Le journal del'économie18:30 L'invité18:40 Les étoilesfilantes19:00 Epicerie fine19:35 Tout le mondeveut prendre saplace20:20 Rêves d'hôtel20:30 Journal(France 2)21:00 Fortunes21:50 Fortunes22:40 TV5MONDE,le journal22:55 Journal (RTS)23:25 Le journal del'économie23:30 Le débat RTS00:20 Le dessousdes cartes

12:40 Météo12:45 Le 12.4513:05 Scènesde ménages13:40 Météo13:45 A GirlLike Me :L'histoire vraiede Gwen Araujo15:30 La valse

des coeurs17:35 Un dînerpresque parfait18:45 100 %mag19:40 Météo19:45 Le 19.4520:05 Scènesde ménages20:50 J'aidécidé d'êtreheureux22:25 J'aidécidé d'êtreheureux23:55 Nouveaulook pour unenouvelle vie00:55 66minutes01:55 Météo02:00 M6 Music

13:00 Journal13:52 Consomag14:00 Toute unehistoire15:15 Commentça va bien !16:15 Le jour oùtout a basculé16:35 Le jour oùtout a basculé17:05 Côté Match

17:10 Seriez-vousun bon expert ?17:50 CD'aujourd'hui17:55 On n'de-mande qu'à en rire18:55 Mot depasse19:25 Météo desneiges19:30 N'oubliezpas les paroles20:00 Journal20:40 Image du jour20:45 Envoyéspécial22:15 Complé-ment d'enquête23:15 Grand pu-blic00:45 Dans quelleéta-gère00:50 Journal dela nuit

13:40 Petits platsen équilibre13:55 Les feux del'amour14:55 A la dérive :l'histoire vraied'Ashley Phillips16:35 AmericanWives17:25 Coup de fou-dre au prochain vil-

lage18:20 Une familleen or19:05 Le juste prix19:45 Nos chersvoisins20:00 Journal20:35 Voile20:37 Instantsd'émotion20:44 Après le 20h,c'est Canteloup20:50 R.I.S. Policescientifique21:45 R.I.S. Policescientifique22:40 R.I.S. Policescientifique23:35 New York,section criminelle00:20 New York,section criminelle01:10 New Yorkpolice judiciaire

Horaires des prières

Prévisions météo pour Alger et ses environs

JEUDI

BIEN ENSOLEILLÉ

Matin : 9 °CA-M : 20 C

Vent : 7 km/h

Direction : S.

VENDREDI

BEAU TEMPS

Matin : 12 °CA-M : 22 C

Vent : 11 km/h

Direction : S.W.

18 Rabie elaouel 1434

JeudiDohr : 13h01

Asr : 15h51

Maghreb : 18h16

Icha : 19h36

Vendredi

Fedjr : 06h 21

Chourouk : 07h 50

Quels sont les vrais dangers de la grippe ?

Zimbabwe: l'Etat a 217 dollars en caisse, selon le ministre des Finances

En pratique : Mangezde «bonnes» graisses,issues des fruitsoléagineux, des pois-sons gras, de lʼhuile decolza ou de lʼhuile dʼolivevierge extra. Et, bien sûr,évitez les «mauvais» lipi-des, provenant desexcès de viande rouge,des pâtisseries ou en-core des plats industriels.

Quels effets surla ligne ?Des repas à base de pro-duits allégés seraient troppauvres en lipides. Résul-tat : ils pourraient provo-quer des sautes dʼhumeur,des douleurs articulaires etmême une prise de poids,selon Theresa Cheung,auteur de lʼouvrage Le régime citron .

Lʼimportant nʼest pastoujours ce que vousmangez, mais lʼheure àlaquelle vous mangez !Des chercheurs se sonten effet rendu compteque les personnes quidéjeunent tôt, cʼest-à-dire avant 15 heures, ontbien plus de chances derester mince. Aucontraire, ceux qui man-gent tard perdent bien moins de poids, etpire, ils ont plus de risques de devenir dia-bétique. Pour arriver à ces conclusions, leschercheurs ont suivi 420 personnes en sur-poids participant à un programme de régimede 20 semaines en Espagne. Les participantsétaient divisés en deux groupes : le premierprenait son déjeuner avant 15 heures, tandisque lʼautre mangeait après 15 heures. Lʼun

des auteurs de lʼétude, leDr Frank Scheer, ex-plique alors que les ré-sultats indiquent que lespersonnes qui mangenttard perdent du poidsplus lentement et perdentégalement bien moins depoids que ceux qui ontlʼhabitude de manger tôt,ce qui implique que lʼho-raire des gros repas

pourrait être un facteur important pour lesprogrammes de pertes de poids. Les man-geurs tardifs avaient également une sensibi-lité plus faible à lʼinsuline, ce qui représenteun facteur de risque pour le diabète.Lʼétude indique par ailleurs que les horairesde prise de repas plus petits (diner...) nejouent pas vraiment de rôle dans le succèsdʼune éventuelle perte de poids.

6e principe : privilégier les aliments complets

7/29/2019 LE BUTEUR PDF du 31/01/2013


L

e Granada CF a, depuis hier mer-credi, un nouvel entraîneur. Ils’agit de Lucas Alcaraz qui vientdonc succéder à Juan Antonio An-quela, démis de ses onctions en

milieu de semaine. «Le conseil d’admi-nistration de Granada CF a limogé cematin l’entraîneur Juan Antonio An-quela», a annoncé le club, actuel 16e de laLiga sur son site internet, le remerciantpour son « implication et son travail» etlui souhaitant «de la réussite dans sonavenir proessionnel». Un remanie-ment qui devrait précipiter quelquesdécisions importantes au sein de l’e-ecti du Granada CF. Hassan Yebda,annoncé sur le départ cette semaine, carlassé par sa situation actuelle,pourrait donc être amené àrester. Le milieu de terrainalgérien, qui n’a pas beau-coup joué ou pas dutout, depuis son re-tour de blessure sous

l’ère Anquela, a biendes raisons d’aspirerà un nouveau statutavec l’arrivée deLucas Alcaraz.

Prouversa disponibilité

Souvent, un remaniementà la barre technique est suivid’un léger chamboulementde l’équipe type. L’entraîneurqui arrive opère de légers

changements, de manière à apporter satouche. Sur la oi de ce principe, il est lé-gitime que Hassan Yebda s’attende à unmeilleur statut. L’Algérien, qui est entrain de paraire sa préparation en vue deretrouver sa orme, a toutes les raisonsd’aspirer à un statut de titulaire.

Jouer en clubpour retrouver

la sélectionHassan Yebda pourrait retrou-

ver la sélection prochainement.Le milieu de terrain, laissé surle carreau lors de cette CAN, devrait être rappelé au mois demars prochain pour le match

contre le Bénin. A la re-cherche de joueur d’ex-

périence, VahidHalilhodzic devras’appuyer logique-

ment sur le lon-g i l i g n e

milieu tour-nant. Seule-ment, celui-ci

sait qu’il doitd’abord s’imposer en clubpour revenir en sélectionpar la grande porte. Un

dé somme toute réalisa-ble, pour peu qu’il soitépargné par les bles-sures. C’est tout le malqu’on lui souhaite.

M. A.

N° 2181 JEUDI 31 JANVIER 2013

u r d u 3

1 - 0 1 - 2 0 1 3

Pub

Benarbia «Une grosse déceptionpour le peuple algérien»Membre de la Dream Team RMC Sport, Ali Benarbia revient sur l’élimination de l’Al-gérie en phase de poules de la CAN. «C’est une grosse déception pour le peuple al- gérien, pour les joueurs et surtout pour Vahid Halilhodzic qui pensait vraiment avoir bien préparé ce groupe. I l se sentait à la tête d’une équipe soudée tactique- ment et avait en plus l’expérience d’avoir déjà disputé une CAN à la tête de la Côte d’Ivoire. Je pense, toutefois, qu’il va rester sélectionneur de l’Algérie au moins

jusqu’aux qualifications de la Coupe du monde 2014» , dit-il.

Granada CF

Yebda : un nouveau coach,pour un nouveau «départ»

Medjani s’engageavec Mo-

C

arl Medjani n’irapas au bout desa saison avecl’AC Ajaccio. Ledéenseur cen-

tral de l’équipe nationale,qui se trouve en Ariquedu Sud avec la sélectionalgérienne, quittera l’îlede Beauté pour rejoindrela Principauté. Ainsi,après six ans passés àAjaccio, le joueur ormé àSaint-Etienne portera lemaillot monégasque,

jusqu’à la fn de la saison.Carl, qui a débuté la CANcomme titulaire ace à laTunisie, rejoindra l’ASMonaco juste après sonretour d’Arique du Sud.Zubar, pour leremplacer

L’AC Ajaccio n’a pasmis beaucoup de temps

pour trouver un rempla-çant au déenseur centralalgérien, Carl Medjani.Ainsi, c’est l’ex-déenseurde l’Olympique de Mar-seille, Ronald Zubar, quidevrait débarquer à Ajac-cio, dans les prochainesheures, assure un diri-geant ajaccien. Il était at-tendu hier soir pourfnaliser son arrivée.Orsoni (pdt

ACA) : «Après 6 ansavec nous, on nepouvait pas lebloquer»

Le transert de CarlMedjani à l’AS Monacos’est ocialisé hier. Le

président de l’AC Ajaccio,Alain Orsoni, l’a mêmeconfrmé sur le site o-

ciel du club corse : «Carl a reçu une proposition dela part de l’AS Monaco. Le

joueur a donné le meilleur de lui-même durant six

années sous nos couleurs.C’était dicile de le blo-quer, après tout ce qu’il a

ait pour le club. Le prix auquel nous l’avons vendun’est pas à la hauteur du

joueur, même s’il est inté-ressant.»«Le transfert s’estconcrétisé dans detrès bonnesconditions»

Même s’il regrette ledépart de son déenseurinternational algérien, leprésident Alain Orsoni aannoncé qu’il ne pouvaitpas reuser l’ore du clubmonégasque, pour la sim-ple raison que Medjani a

tout donné pendant sessaisons passées à Ajaccio.«Carl méritait qu’on luiaccorde notre eu vert

pour partir. Le transert s’est réalisé dans de bonnesconditions avec le vice-pré-sident de l’AS Monaco,

Jean-Louis Campora qui arendu beaucoup service auclub et avec qui l’ACA en-tretient de très bonnes re-lations.»

Moumen A.

Documents

LE BUTEUR PDF du 31/01/2013